Ausgabe vom 09.07.1970

• Dresdner Bauleute mit Besttechnologie gegen Planschulden

  Durch sorgfältige Vorbereitung der Investitionen und mit stabilen Kooperationsbeziehungen zur materiellen Sicherung des Bauens sollen in diesem neuen Wohnkomplex jeweils 80 Wohnungen nach 50 Tagen bezugsfertig sein. Dieses Tempo wurde von Rostocker, Cottbuser und Berliner Baukollektiven zwar schon überboten ...

• Strafinsel

  Keine Schwerverbrecher sind in diesen Zellen, sondern Freuen und Männer, von denen manche sich nichts weiter zuschulden kommen ließen als Unachtsamkeit; Nach Demonstrationen, denen sie zuschauten, entgingen sie den Saigoner Polizisten nicht. ,^;:.. , ■':; Das Regime, das diese ZAisiaaue nicht nui duldet, sondern zum System erhebt, versteht sich zu allem Hohn auch noch als Teil dei freien Welt ...

• Bauern und Gärtner erweitern Gemüseanbau

  vielfältige Wettbewerbsinitiativen im Bezirk Erfurt Drei Viertel der Gemüseanbaufläche erhalten Zusatzwasser

  Berlin (ND). Zusätzlich Gemüse anzubauen ist das Wettbewerbsziel zahlreicher LPG, VEG und GPG in allen Teilen der Republik. Damit wollen die Genossenschaftsbauern und -gärtner Ertragsausfällen begegnen, mit denen als Folge der extremen Witterung in diesem Frühjahr gerechnet werden muß. Die Wirtschaftsvereinigung Obst, Gemüse und Speisekartoffeln Erfurt hat sich das Ziel gestellt, über 5000 Tonnen Gemüse zusätzliche Verträge abzuschließen ...

• Parlamentarier aus der DRV dankten für Solidarität

  Berlin (ADN). Die Delegation der Nationalversammlung der Demokratischen Republik Vietnam unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ständigen Komitees der Nationalversammlung, Hoang Van Hoan, Mitglied des Politbüros des ZK der Partei der Werktätigen Vietnams, sowie der Geschäftsträger a. i ...

• Enge Zusammenarbeit zwischen DDR und CSSR

  CSSR-Parlamentarier würdigen internationalistische Hüte

  Berlin (ADN). Die vom Vorsitzenden der Föderativen Versammlung der CSSR geleitete tschechoslowakische Parlamentsdelegation war am Mittwoch beim Amtierenden Oberbürgermeister der Hauptstadt der DDR, JDr Gerhard Jung, zu Gast. Prof. Dr. Dalibor Hanes führte mit Berliner Kommunalpolitikern eine informative Aussprache über aktuelle Entwicklungsprobleme der sozialistischen Kommunalpolitik in der DDR und trug sich anschließend in das Goldene Buch der DDR-Hauptstadt ein ...

• Unentwegt bergan

  Ich werde oft gefragt, wie ich zu meinen literarischen Gestalten komme, welche Vorarbeiten, Gedanken, Beobachtungen, welch ein Maß von Wissen angehäuft sein muß, bevor die eigentliche Schreibarbeit beginnt. Leicht und schwer zu sagen! Erlebte Geschichte ist vonnöten, waches Verständnis für möglichst ...

• Terrorurteile gegen griechische Patrioten

  Athen (ADN/N.D). Beim neuen Massenprozeß der faschistischen Athener Junta gegen griechische Patrioten sind am Mittwoch drei Mitglieder der in die Illegalität gezwungenen kommunistischen Partei zu lebenslänglicher Haft verurteilt worden. Gegen sieben weitere Angeklagte wurden Terrorurteile über Haftzeiten zwischen 15 und 20 Jahren verhängt ...

• Umfassende Hilfe der UdSSR für Peru

  Moskau (ADN-Korr.). Eine neue, umfassende Hilfsaktion für das von einem der schwersten Erdbeben der Menschheitsgeschichte betroffene Peru haben die Regierung und die gesellschaftlichen Organisationen der Sowjetunion eingeleitet. Nach einer Meldung der „Komsomolskaja Prawida" werden sowjetische Flugzeuge von Juli bis September weitere Ausrüstungen und Medikamente nach Peru fliegen ...

• 10000 eingekerkerte Araber im Hungerstreik

  Amman (ND,ADN). Über 10 000 Araber, die in israelischen Kerkern schmachten, sind in einen Hungerstreik getreten. Sie protestieren damit gegen die unmenschliche Behandlung. Auf diese Tatsache machte am Wochenanfang die in Amman erscheinende Zeitung „Fatahf in einem Bericht über neue israelische Verbrechen gegen die arabische Bevölkerung in den besetzten Gebieten aufmerksam ...

• USA: Demonstranten zusammengeschossen

  Washington (ADN). Mehr als 60 Personen erlitten am Dienstagabend in Asbury Park (USA-Staat New Jersey) zum Teil schwere Verletzungen, als bis an die Zähne bewaffnete Polizeitruppen blindwütig auf etwa 1000 demonstrierende Bürgerrechtskämpfer feuerten. Nach amtlichen Angaben haben damit die Demonstrationen in der Stadt in den letzten drei Tagen mehr als 100 Verletzte gefordert ...

• Anerkennung der DDR verlangt

  London (ADN-Korr.) Die Anerkennung der DDR und der gegenwärtigen Grenzen in Europa, einschließlich der Oder-Neiße-Grenze und der Grenze zwischen der DDR und Westdeutschland, hat der Gewerkschaftsverband der britischen Bergarbeiter am Mittwoch in einer Resolution gefordert. Ein entsprechender Entwurf war von Bill Mc- Lean, Vorsitzender des schottischen Bergarbeiterverbandes, auf der Jahreskonferenz der 344 000 Mitglieder zählenden Organisation in Douglas (Insel Man) eingebracht worden ...

• Banden lieferten sich Feuergefecht

  Frankfurt <Mata) (ADN/ND). Zu einem heftigen Feuergefecht nach dem Vorbild der Bandensehießerei in Westberlin ist es in der Nacht zum Mittwoch vor einem Lokal in Frankfurt (Main) gekommen. Vier Männer waren in einem Personenwagen an der Gaststätte vorbeigefahren und hatten eine Serie von Schüssen auf eine Gruppe von Ausländern abgegeben ...

• Rostock erwartet seine Gäste

  Rostock (ADN/ND). Festliche Stimmung herrscht bereits auf den buntgeschmückten Fährbahnhöfen von Warnemünde und Saßnitz, wo am Freitag und Sonnabend mehrere tausend Gäste aus Nordeuropa zur Ostseewoche erwartet, werden. Erstmalig kommen in diesem Jahr auch etwa 200^ Touristen aus der Sowjetunion, vorwiegend aus den baltischen Republiken, in den Ostseebezirk ...

• Folter und Mord im USA-Protektorat

  Washington (ND). Die-Verbrechen, die in -der Folterhölle von Oon Son an 10 000 südvietnamesischen Mäi^nern, Frauen und Kindern begangen werden, sind nur zu vergleichen mit dem bestialischem Massaker der USA-Aggressorers in Son My Das beweisen immer neue Einzelheiten, die von drei Mitgliedern eines Untersuchungsausschusses des USA-Kongresses, Harkin, Hawkins und Anderson, sowie dem amerikanischen Journalisten Don Luce enthüllt wurden ...

• IN DIESER AUSGABE:

  Seite 3 USA-gelenkte Diktaturen in Lateinamerika können den Befreiungskampf nicht aufhalten Seite 6

• Kommentare und Meinungen

  Unmenschlichkeit als perfektes System

  Wer gestern die Nachrichtenseite des ND gelesen hat, mag von einem Schaudern befallen worden sein, als er an'den Bericht über die Folterinsel Con Son kam. Unsere heutige Ausgabe bringt darüber noch mehr. Die Bestialität des Saigoner Regimes ist längst bekannt. Diese Berichte, die in ihren Details die Schrecknisse in neuer Schärfe hervortreten lassen, kamen an die Öffentlichkeit im Zusammenhang mit einem Besuch von Abgeordneten des amerikanischen Repräsentantenhauses ...

• Warum sammeln wir Schrott?

  Arn 11. und 12. Juli findet in der DDR eine große Aktion zur Erfassung von Schrott statt. Warum sind wir so sehr am Schrott und an anderen Altstoffen interessiert? „Arme DDR", meinte neulich der Kommentator einer westdeutschen Rundfunkanstalt. „Um die Rohstofflücken auszufüllen, muß man jetzt sogar Schrott sammeln ...

• Dresden bereitet Jugendfestival vor

  Neue Initiativen in der letzten Etappe des Lenin-Aufgebots der FDJ

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Richter Dresden. Letzter Höhepunkt und Abschluß des Lenin-Aufgebots der FDJ wird das deutsch-sowjetische Jugendfestival im Oktober in Dresden sein. Im Bezirk und vor allem in der Gastgeberstadt selbst sind die Vorbereitungen in vollem Gange. Täglich werden neue Initiativen von FDJ-Grundorganisationen in der letzten Etappe des Aufgebotes bekannt ...

• Verstärkte Bemühungen um Bücher für die jungen Leser

  „Kuratorium für sozialistische Kinderliteratur in der DDR" gebildet

  Berlin (ND). Am Mittwoch berief der Minister für Kultur, Klaus Gysi, in Berlin die Mitglieder des „Kuratoriums für sozialistische Kinderliteratur in der DDR" Gleichzeitig wurde das dem Kuratorium nachgeordnete „DDR-Zentrum für Kinderliteratur" geschaffen. Unter den Anwesenden begrüßte Klaus Gysi besonders herzlich Prof ...

• Parlamentarier aus der DRV dankten für Solidarität

  (Fortsetzung von Seite 1)

  namausschusses für die tätige Solidarität der DDR. Er erklärte. „Wir sind voller Freude und Dankbarkeit und bitten Sie, diesen Dank allen Bürgern der DDR zu übermitteln und besonders dafür, daß sie entschlossen sind, unseren Kampf bis zum endgültigen Sieg zu unterstützen. Ein Beispiel für ihre Hilfe ist selbst in unserer Delegation nachzuweisen ...

• Enge Zusammenarbeit zwischen DDR und ÖSR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Die Vorsitzende der Volkskammer der Föderativen Versammlung der CSSR übermittelte dem ganzen Volk der DDR den Dank des tschechoslowakischen Volkes für alle Aktionen zur Gewährleistung der Sicherheit der CSSR im Jahre 1968 und die ständige internationalistische Unterstützung durch Partei und Regierung der DDR ...

• Heinemann folgt Springer-Aufforderung

  Berlin (ADN). Der westdeutsche Bundespräsident G. Heinemann will demnächst „zu einem Arbeitsbesuch" erneut nach Westberlin kommen. Aus einer von DPA versbreiteten Mitteilung des Bundespräsidialamtes geht hervor, daß Heinemaon damit einer direkten Aufforderung des westdeutschen Pressezaren Springer folgt ...

• Uneigennützige Hilfe

  „Sudan News": Sozialistische Staaten sind wahre Freunde

  Berlin (ADN ND). Die Auslandspresse beschäftigt sich auch am Mittwoch mit dem Besuch des Vorsitzenden des Revolutionären Kommandorates und Ministerpräsidenten der Demokratischen Republik Sudan, S. E. Generalmajor Mohamed Gaafar Nimeri. in der DDR. Die sudanesische Regierungszeitung „Sudan News" stellt fest ...

• Vom libanesischen Innenminister empfangen

  Der Präsident der Deusch-Ära bischen Gesellschaft in. der DDR, Paul Scholz, ist am Dienstag vom libanesischen Innenminister, Kamal Djoumblatt, Vorsitzender der Sozialistischen Fortschrittspartei, empfangen worden. Während einer Unterredung führten sie einen Gedankenaustausch über beide Seiten interessierenden Fragen ...

• Ehrung norwegischer Widerstandskämpfer

  Oslo (ADN-Korr.). Staatliche Auszeichnungen der DDR wurden in Oslo fünf norwegischen Antifaschisten verliehen, die in den dreißiger und vierziger Jahren Schulter an Schulter mit deutschen Widerstandskämpfern ihr Leben gegen die braune Barbarei einsetzten. Im Auftrag des Ministerrates der DDR überreichte ...

• Kucirek (CSSR} schlug Weltmeister Morelon

  Dresden (ADN). Den „Großen Preis der Stadt Dresden" im Radsportsprint entschied am Mittwochabend der CSSR- Fahrer Ivan Kucirek zu seinen Gunsten. Kucirek bezwang im Finale den französischen Weltmeister und Olympiasieger Daniel Morelon, der am Vortag in Karl-Marx-Stadt den „Großen Preis der DDR" gewonnen hatte ...

• Interesse und Anerkennung für Springer-Film in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). Mit großem Interesse wurde die Fernsehfilm-Serie von Karl-Georg Egel und Harri Ozepuck ,$Ich, Axel Cäsar Springer" von einem Kreis geladener Gäste in der Botschaft der DDR in Moskau aufgenommen. An den Vorführungen nahmen vor allem leitende Mitarbeiter des sowjetischen Außenministeriums sowie hervorragende Publizisten der sowjetischen Hauptstadt teil ...

• Feierlicher Appell zur Eröffnung der Ferienlager

  Potsdam (ADN). Mit einem feierlichen Appell wurde am Mittwochabend im internationalen Lager „Tschoibalsan" im Kreis Werder gleichzeitig für viele tausend Ferieneinrichtungen der DDR der Startschuß für die Sommerferiengestaltung 1970 gegeben. Helmut Oppermann, Leiter des Amtes für Jugendfragen und Vorsitzender des zentralen Ferienausschusses beim Ministerrat der DDR, wünschte in seiner Ansprache auf dem Appell den Mädchen und Jungen fröhliche Tage bei Spiel und Sport ...

• Antrittsbesuch von Bischof Härtel

  Dresden (ADN/ND). Der stellvertretende Vorsitzende des Rates des Bezirkes Dresden Herbert Riedel hat am Dienstag den neugewählten Bischof der Evangelisch-Methodistischen Kirche in der DDR, Armin Härtel, empfangen. Bischof Härtel betonte, das bisher gute Verhältnis der Evangelisch-Methodistischen Kirche zum Staat weiter zu vertiefen ...

• ZK gratuliert

  Wilhelmine Schirmer-Pröscher

  Das ZK der SED hat Wilhelmine Schirmer-Pröscher, Mitglied des Politischen Ausschusses des Zentralvorstandes der LDPD und Mitglied des Präsidiums der Volkskammer, zu ihrem heutigen 81 Geburtstag herzliche Glückwünsche übermittelt. \n der Grußadresse wird das humanistische Wirken der Jubilarin gewürdigt ...

• Studienbesuch einer finnischen KP-Delegation

  Eine vom Mitglied des ZK Heiki Liimatainen geleitete Delegation der Kommunistischen Partei Finnlands, die auf Einladung des ZK der SED in unserer Republik weilte, trat am Mittwoch die Heimreise an. Die finnischen Genossen hatten die Bezirke Berlin und Magdeburg besucht und dort insbesondere die ideologische Arbeit und die ...

• Vet Wandlungen mit irakischer Handelsdelegation

  Eine Handelsdelegation der Republik Irak, geleitet vom Generaldirektor für Außenhandelsbeziehungen im Wirtschaftsministerium, Mahdi al Obeidi, befindet sich in Berlin. Die irakische Delegation, die Verhandlungen über die Erweiterung des Warenaustausches zwischen beiden Staaten führen wird, wurde vom Generaldirektor im Ministerium für Außenwirtschaft der DDR, Friedmar Clausnitzer, empfangen ...

• Sudanesischer Gast in Neubrandenburg

  Die Arbeit der örtlichen Staatsorgane studierte am Mittwoch Major Abu el Gasim Mohamed Ibrahim, Mitglied des Revolutionären Kommandorates und Minister für Kommunalpolitik der Demokratischen Republik Sudan, im Bezirk Neubrandenburg. Tags zuvor hatte der sudanesische Gast ein Gespräch mit dem amtierenden Minister für die Anleitung und Kontrolle der Bezirks- und Kreisräte, Rolf Opitz ...

• ... und Genossen Karl Kaiser

  Dem Berliner Arbeiterveteranen Karl Kaiser gratuliert das ZK zum heutigen 70. Geburtstag auf das herzlichste. Das ZK hebt seine Verdienste in jahrelangen Funktionen in der früheren Deutschen Wirtschaftskommission und im Ministerium der Finanzen hervor. Es dankt ihm für sein stets parteiverbundenes Wirken und wünscht ihm noch viele Jahre Gesundheit und Wohlergehen ...

• Gespräch über Zusammenarbeit mit Somalia

  Der Botschafter der DDR in der Demokratischen Republik Somalia, Werner Herklotz, wurde vom Minister für Industrie und Handel, Dr. Mohamoud Gelleh Elmi, und vom Minister für Gesundheitswesen, Dr. Mohamed Adan Scek, empfangen. In den Gesprächen, die in einer herzlichen Atmosphäre verliefen, wurden Fragen der Entwicklung der Beziehungen behandelt ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure, Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Kooperation — ein Zug der Zeit

  Lebhafte Diskussionen entspannen sich auch um die zwischenbetriebliche Zusammenarbeit bei den Bauern in Westdeutschland. Richard Scheringer, Landwirt in Bayern und Mitglied des DKP-Parteivorstandes, berichtete über die Bemühungen des Großkapitals, zum Beispiel die Maschinengemeinschaften der Bauern zu zerschlagen ...

• Die Kräfte formiert

  Natürlich war die Neuwahl auf der Jahreshauptversammlung nicht „über Nacht" vorbereitet worden. Die Parteiorganisation hatte schon Wochen vorher begonnen, sich mit der unbefriedigenden Leitung in der LPG auseinanderzusetzen. Wir berieten über ein Kampfprogramm, das alle Parteimitglieder verpflichtete, ...

• Das Früchtchen

  Vorsitzender: Dieser Mann, Freunde, ein Kind unseres Dorfes, verwurzelt in unserer Gemeinschaft, gereift unter unserer Sonne, umhegt und gewässert von unserer Liebe, ist auf schnödeste Weise zum Judas unserer LPG geworden. — Zugegeben, der Kollege Zotteiwicke hat sich auch früher schon als Querulant und Besserwisser einen Namen gemacht ...

• Wie es die Situation gebietet

  Diese Atmosphäre hilft uns auch, so zu handeln, wie es die Situation nach den extremen Witterungsbedingungen dieses Jahres gebietet. Wir haben uns gesagt Es nutzt nichts, wenn wir über das Wetter lamentieren es kommt darauf an, die Ideen aller zusammenzutragen, um vor allem für eine hohe Futterproduktion zu sorgen ...

• Boden bleibt des Bauern Eigentum

  „Und was die Enteignung der Bauern angeht, so ist das — wie kann es anders sein — Lüge und Hetze", sagte Harry Tempel. „Die Bauern sind und bleiben bei uns Eigentümer ihres Bodens, auch als Mitglieder von Genossenschaften. Ein einfaches Beispiel. Mitten durch unsere LPG wird eine neue Straße verlaufen ...

• ND erhielt Antwort

  Unter der Überschrift „Wie man über Nacht den Wettbewerb vorbereite!" setzten wir uns in der Ausgabe vom 2. Juni mit der Arbeitsweise des R;ites für landwirtschaftliche Produktion und Nahrungsgüterwirtschait (RLN) des Kreises Hohenmölsen auseinander, dessen Produktionsleitung den sozialistischen Wettbewerb nur als eine formale Angelegenheit betrachtete ...

• Das Umsteigen wird ein Absteigen

  Melker seit nahezu 30 Jahren ist Rudi Große aus Langeisheim, Kreis Gandersheim, Jetzt hat er schweren Herzens seinen Beruf aufgegeben und ist Hilfsarbeiter in einem Betonwerk. Erst vor fünf Jahren hatte er seinen Meisterbrief erworben. 580 Mark mußte er außer seinem Wissen dafür auf den Tisch legen. „Umsteigen darf für die ehemals selbständigen Landwirte nicht zum Absteiigen werden", propagieren heuchlerisch westdeutsche Agrarpolitiker ...

• Aussteller aus neun Ländern

  Erfurt. Aussteller aus neun Ländern werden auf der iga 70 vertreten sein, die am 21. August in Erfurt für vier Wochen ihre Pforten öffnet. Die diesjährige iga wird neben ihrer Funktion als Fachmesse des Gartenbaus mit internationalem Leistungsvergleich Tausenden in- und ausländischen Gästen auch als Büdungs- und Informationszentrum sowie als vorbildliche Kulturund Erhoiungsstätte dienen ...

• 164 erhielten Kapitänspatent

  Triptis. An der Spezialschule für Landtechnik Triptis (Bezirk Gera) qualifizierten sich in diesem Jahr 164 Bäuerinnen und Bauern für die Bedienung des Mähdreschers E 512. Damit erwarben in den letzten zwei Jahren an dieser Schule 333 LPG-Mitglieder, darunter 77 Frauen, die Befähigungsnachweise zum Führen der modernen Ernteaggregate ...

• Agrarinformationen Gäste aus 55 Ländern besuchten agra 70

  Markkleeberg. Rund lü 000 auslandische Gäste aus 55 Ländern besuchten bisher die agra 70 in Markkleeberg. Besonders hoch war die Zahl der Besucher aus der Sowjetunion, Polen, der CSSR, Ungarn, Rumänien, Bulgarien, Vietnam, aus jungen Nationalstaaten wie Algerien, Jemen, Mali und Volksrepublik Kongo sowie aus Frankreich, Italien, den Niederlanden, aus Schweden, Venezuela, Kanada, Ekuador und Chile ...

• Erfahrene Leiter stärken LPG mit niedriger Produktion

  Halle. 65 bewährte Organisatoren der sozialistischen Produktion des Bezirkes Halle wurden in den letzten Monaten Mitglieder von 39 LPG mit noch niedrigem Produktionsniveau. 28 von ihnen wurden in Mitgliederversammlungen dieser Genossenschaften als Vorsitzende gewählt. Gemeinsam mit den Bäuerinnen und Bauern wollen sie den Anschluß an das Vorderfeld erreichen ...

• Zusätzliches Naß für Gemüse und Kartoffeln

  Spremberg. Mit Wasser aus der Spremberger Talsperre beregnet die LPG Groß Buckow rund ein Fünftel ihrer 1000 Hektar großen Nutzfläche. Das kostbare Naß. das über eine mehrere Kilometer lange unterirdische Leitung auf die Felder gelangt, ist besonders für Gemüse und Kartoffeln bestimmt. Die Regner sind täglich mehrschichtig eingesetzt ...

• Wo der Bauer Freiheit und Zukunft hat

  Delegation der DKP informierte sich über Agrarpolitik der DDR

  Von Rosi Blaschke reichung hoher Erträge hingelenkt, um heute und künftig die Bevölkerung gut mit Nahrungsmitteln zu versorgen. Die Abnahme aller Produkte ist gewährleistet, Existenzangst kennt kein Bauer. So kommt das Ergebnis der Arbeit eines jeden letztlich jedem selbst, der Genossenschaft und dem Staat zugute ...

• Führt die Parteiorganisation! kann der Vorsitzende der LPG kein Pascha sein

  Wie in der LPG „August Bebet" Wallwitz, Saalkreis, die Wende zum Guten begann

  Von Herbert K I i e b i s c h , Parteisekretär

• Als der Triumphzug seiner Ideen begann

  Von Prof. Dr. Gottfried S t i e h I e r Als Hegel im Jahre 1818 seine Vorlesungen an der Berliner Universität eröffnete, begann die glanzvollste Zeit seiner Philosophie. „Man begreift, welch ungeheure Wirkung dies Hegelsche System in der philosophisch gefärbten Atmosphäre Deutschlands hervorbringen mußte ...

• Antifaschistischer Block - Kampfbund des Aufbaues

  „Das Volk", die Tageszeitung des Zentralausschusses der SPD, veröffentlicht am 13. Juli 1945 ein Interview, das Vertreter des Ausschusses dem Berliner Korrespondenten der Moskauer „Krasnaja Swesda" gewährten. Darin heißt es u. a. Frage Was hat Sie unmittelbar bewegt, den Weg der Schaffung eines Blocks gemeinsam mit der Kommunistischen Partei zu beschreiten? Antwort ...

• Rakete für den Tunnelbau

  Moskau (ADN). Eine unterirdische Rakete für den Tunnelbau ist im Gebiet um Moskau erprobt worden. Der „reaktive Gasbohrer" wird dazu dienen. großkalibrige Tunnelleitungen in 100 bis 200 Meter Tiefe anzulegen, in denen Gas ohne Benutzung metallischer Rohre transportiert werden soll. Der sowjetische Geologe Wladimir Smirnow erklärte zu der neuen Bohrtechnik ...

• Neues Gebäude für Moskauer Universität

  Moskau (ADN) Die Studenten der gesellschaftswissenschaftlichen Fakultäten der Moskauer Lomonossow-Universität ziehen in ein neues Hochhaus auf den Leninbergen um. Am 1. September werden hier künftige Historiker, Philosophen, Philologen, Wirtschaftswissenschaftler und Juristen mit dem Studium beginnen ...

• Werke von Marx und Engels in englischer Sprache

  Moskau (ADN). Im kommenden Jahr werden die ersten Bände der „Gesammelten Werke" von Marx und Engels in englischer Sprache erscheinen. Marxistische Wissenschaftler aus der Sowjetunion, England und den USA bereiten die Ausgabe vor Prof. Alexander Malysch vom Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der KPdSU teilte mit, es sei vorgesehen, 50 Bände zu veröffentlichen ...

• 1550 neue Studenten in Khartum

  Khartum (ADN-Korr.). 1550 neue Studenten wird die Khartumer Universität mit Beginn des Studienjahres 1969/70 am 18. Juli aufnehmen. Das sind 400 Studenten mehr als im vergangenen Jahr. An den Lehrerbildungsinstituten, den Ingenieurschulen und den Fachschulen des Landes sind ebenfalls alle Studienplätze besetzt, darunter auch mit Jugendlichen aus anderen afrikanischen Ländern und aus der palästinensischen Befreiungsbewegung ...

• Weiterbildung nach Baukastenprinzip

  Halle (ADN). Ein umfangreiches Programm von Weiterbildungsmaßnahmen für ihren Hauptpraxispartner Agrochemie bereiten Wissenschaftler der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg für das neue Studienjahr vor Ein Studium für Agrochemie/Biowissenschaften ist bereits entworfen worden. Es ward Hoch- und Fachschulkadern in der Düngemittel- und Pflanzenschutzmittelindustrie, aber auch Biochemikern, vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten bieten ...

• 249 Tage auf Forschungsfahrt

  Wladiwostok (ADN) Nach einer Forschungsreise von 249 Tagen Dauer ist das sowjetische Unterseeboot „Wega' in den Hafen von Wladiwostok eingelaufen. Die „Wega", ein hydrographisches Forschungsschiff, hat auf ihrer jüngsten Expedition 31000 Seemeilen zurückgelegt. Das U-Boot und die beiden Begleitschiffe „Dunai" und „Urizki" haben vier Klimazonen durchfahren und zweimal den Äquator überquert ...

• Rekord und glänzendes Erfurter Mädchentrio

  Nun hat das idyllische Brandenburger Volksbad, dem man ohne Zaudern den Titel schönste Meisterschaftsstätte zugestehen darf. auch seinen Rekord. Und was für einen. Seit Karin Beyers Weltrekord (2:48,0) im Jahre 1961 gab es über unsere Brustschwimmerinnen kaum noch Lobenswertes zu berichten. Die Weltspitze war unseren Mädchen Meter um Meter davongeschwommen ...

• Wieder in London: England-DDR

  Von unserem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich Morgen abend 18.30 Uhr Greenwichzeit wird die Leichtathletiknationalmannschaft der DDR neben der Vertretung Englands in das traditionsreiche White-City-Stadion marschieren — genau elf Jahre und zehn Tage nach dem ersten auf englischem Boden ausgetragenen ...

• Reiche Theaterernte

  Eine erfolgreiche Spielzeit ging für das Landestheater Halle zu Ende. Dazu trugen so hervorragende Inszenierungen wie „Anregung II für Lehrende und Lernende", „Sturm" von Bill-Belozerkowski und der Theaterabend „Begegnung mit Lenin" des Schauspielensembles bei. In der Händel-, Beethoven- und Mozart- Pflege leisteten die Hallenser Opernschaffenden mit „Deidamia", „Fidelio" und „Don Giovanni" Vorbildliches in der marxistischen Interpretation klassischer Werke ...

• Buchbasar der Ostseewoche international

  Zu den Anziehungspunkten im Programm der Ostseewoche wird auch in diesem Jahr der Buchbasar des Volksbuchhandels gehören. Am 14. und 15. Juli, jeweils von 14 bis 18 Uhr, werden wieder dichtumlagerte Büchertische und bunte Sonnenschirme das Bild der Kröpeliner Straße beherrschen. 26 namhafte Autoren des Inund Auslandes haben bereits ihr Erscheinen zugesagt, denn der Buchbasar findet seit Jahren großes Interesse bei allen Schriftstellern, denen es ein Bedürfnis ist, mit ihren Lesern zu sprechen ...

• Bergleute und ein Museum

  ob aus diesen neuen Beziehungen auch vorwärtsweisende Ergebnisse auf kulturellem Gebiet für den Einzelnen und das Kollektiv erwuchsen, heißt schon, sie zu bejahen. So wurde zum Beispiel ein Kollege der Brigade „Ernst, Thälmann" Mitglied des gesellschaftlichen Rates für den Neuaufbau der Stadt Dresden beim Rat der Stadt ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Europapokal: Jena—Istanbul, Vorwärts—Bologna

  Im Genfer Hotel „du Rhone" wurden am Mittwoch die Paarungen der ersten Runde des Fußball-Europapokals 1970/71 ausgelost. DDR- Meister FC Carl Zelss Jena trifft auf den türkischen Titelträger Fenerbahce Istanbul, und FDGB-Pokalsieger FC Vorwärts Berlin hat sich mit Italiens Pokalsieger AC Bologna auseinanderzusetzen ...

• Ganzjähriges Berufspraktikum von Kunststudenten

  Dresden (ND ADN). Erstmalig haben alle Studenten der Dresdner Musikhochschule „Carl Maria von Weber" ein ganzjähriges kulturpolitisches Berufspraktikum absolviert. Die Studenten hielten während dieser Zeit feste Verbindung zu bedeutenden Industriebetrieben wie dem Kombinat Elektromaschinenbau Dresden, ...

• SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT Konkurrenz aus Hagenow

  Vielleicht wird schon in wenigen Jahren ein international erfolgreicher Ringer der DDR beim Siegerinterview voller Stolz sagen, daß er das Abc des Ringens in Hogenow erlernte. Von den insgesamt 21 jugendlichen Wettkämpfern in diesem mecklenburgischen Kreis qualifizierten sich nicht weniger als 17 für die Wettkämpfe der III ...

• 420000 sahen „Sommerfilme"

  Leipzig (ADN). Mit 420 000 Besuchern konnte die erste Etappe der 9. Sommerfilmtage der DDR einen neuen Zuschauerrekond registrieren. Erfolgreichste Premierenfilme waren in der vergangenen Woche auf 32 Freilichtbühnen vom Erzgebirge bis zum Ostseestrand die DEFA-Fäkne „Hart am Wind" und „Tödlicher Irrtum" sowie der sowjetische Streifen „Der geheimnisvolle Mönch" Über 100 000, vorwiegend jugendliche Besucher, sahen allein den DEFA-Indianerfilm und feierten ihren Publikumsliebling Gojko Mitic ...

• Uhlemann stellte DDR-Rekord ein

  Der Länderkampf im Sportschießen zwischen der DDR und Finnland in Leipzig steht nach dem ersten Tag 1:1 Unentschieden. Die besten Ergebnisse vom Dienstag waren die DDR-Rekordeinstellung in der Disziplin Freie KK-Büchse 60 Schuß liegend durch Helmar Uhlemann mit 599 von 600 möglichen Ringen und der neue finnische Reikord in der Disziplin Freie KK-Büchse 40 Schuß stehend durch Jaako Minkkinen mit 376 Ringen (bisher 373) ...

• Silbermedaille für Radsportjunioren

  Bei den Juniorenwettkämpfen der sozialistischen Länder in Moskau setzte die DDR-Mannschaft ihre Erfolge nach dem Gewinn von je einer Gold-, Silber- und Bronzemedaille in den Bahnwettbewerben auch auf der Straße fort. Im Vierer-Mannschaftsfahren über 80 km mit Start und Ziel in Tallinn erkämpften Görke, Hägeholz, Lantzsch und Lötzsch in 1:53:43,29 h den zweiten Platz hinter der siegenden UdSSR-Vertretung I und damit die Silbermedaille ...

• Heartfield-Ausstellung in Dänemark

  Kopenhagen (ADN-Korr.). Eine John -Heartf ield- Ausstellung hat, der Staatssekretär im dänischen Kulturministerium Bent Rande in den Räumen der dänischen Kunstakademie .Charlottenborg" eröffnet. Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit zwischen der dänischen Kunstgalerie Alliance und der Deutschen Akademie der Künste der DDR arrangiert und wird bis zum 2 ...

• Zweimillionster Besucher

  Berlin (ADN). Unmittelbar vor seinem 5. Jahrestag registrierte das Neubrandenburger Haus der Kultur und Bildung den zweimillionsten Besucher. In dem halben Jahrzehnt entwickelte sich diese Einrichtung zum geistig-kulturellen Zentrum der Bezirksstadt. 50 Zirkel und Interessengemeinschaften mit mehr als einer Viertelmillion Teilnehmer bestehen hier Im Durchschnitt besucht jeder der über 40 000 Bürger der Bezirksstadt einmal im Monat das Kulturzentrum ...

• DDRgewannZielxpringen

  Das kombinierte Gruppenzielspringen aus 1000 m Höhe gewannen bei den internationalen Fallschirmwettbewerben in Schönhagen bei den Männern DDR I (Garus, Weidlich, Rehberg, Wilde) mit einer Gesamtzielabweichung von 3,07 m für drei Wertungsdurchgänge vor der UdSSR-Vertretung (6,13 m) und DDR II (10,53 m) ...

• 3:2 im dritten Spiel

  Nach ihren 3:1- und 3:0-Siegen über Bulgariens Nationalmannschaft gewannen die Volleyballerinnen der DDR das dritte und letzte Länderspiel in Senftenberg mit 3:2 nur knapp. Während die beiden ersten Sätze 17:15 und 15.11 gewonnen werden konnten, brachten zwei mit 6.15 und 15:17 verlorene Sätze den Gleichstand ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  SCHACH

  BAHNRADSPORT Pokal von Bukarest: 1000-m-Zellfahren: 1. Günter Hoffmann (DDR) 1:10,5 (persönliche Bestzeit), 2. Leitner (Rumänien) 1 ;ll,0. Italienisches Jagdrennen. 1. DDR, 2, Rumänien, Zweier-Mannschaft (40 km). 1. Mjculescu/Mircea (Rumänien). 2. Eichstädt/Obermann (DDR). 4000-m- Mannsehafts-Vert'olsune 1 ...

• WASSERSPRINGEN

  Internationale Meisterschatten der CSSR, Turmspringen, Männer: 1. Rau (DDR) 396,60 Punkte, 2. Schwemmer (Wd) 390,70, 3. Andersson (Schweden) 378,45, Kunstspringen, Damen: 1. Milena Duchkova (CSSR) 408,60, 2. Eljo Kuiler (Niederlande) 369,35, 3. Agneta Henriksson (Schweden) 360,00.

• BOXEN

  Freundschaftsvergleiche: SC Chemie Halle (verstärkt)— Koreanische* Volksdemokratische Republik 10 :B. Auswahl Konstanza—TSC Berlin 9:11 und 11:7, SC Magdeburg gegen Start Elblag 8:10 und 13:7.

• In Skandinavien werden die Koffer gepackt

  Beteiligung an der 13. Ostseewoche stärker als im Vorjahr Spürbares Wachsen der Bewegung zur Anerkennung der DDR

  Von unserem Skandinavienkorrespondenten Jochen Preußler Stockholm. Mehr als 4000 Besucher der Ostseewoche aus der. nordeuropäischen Staaten packen in den nächsten Tagen ihre Koffer- Parlamentarier und andere Persönlichkeiten, Gewcrküchalter, Vertreter von Frauen- und .Jugendorganisationen, Pädagogen, Juristen, Wirtschaftler, Künstler, Sportler und natürlich die große Schar der Touristen ...

• Ungeheuerliche Terrorurteile

  UngeheuerHehe Urteile hat die Athener Terronjwstiz in dem Jüngsten Massenprozeß gegen 46 griechische Patrioten gefällt, über Nikos Kaludis, Mitglied des Politbüros des ZK der Kammunistischen Partei Griechenlands, Zinon Zonzovilis, Mitglied des ZK, und gegen Joannis Jannaris lebens-s löngilich, drei Frauen eilhielten insgesamt 36 Jahre Gefängnis und weitere sieben Patrioten 15 bis 20 Jahre Zuchthaus ...

• Grausame Unterdrückung

  Die USA-Imperialisten und die mit ihnen kollaborierenden Oligarchien reagieren auf die Verstärkung der Volksbewegung wie eh und je mit noch grausamerer Unterdrückung. In Chile, wo die Einheitsfront der Linksparteien an Boden gewinnt, drohen reaktionäre Generale, die sich von der CIA unterstützt wissen, offen mit einem Militärputsch ...

• Gute Ergebnisse der ersten fünf Monate

  Insgesamt wuchsen die Einnahmen der Bevölkerung im vergangenen Jahr um 5,2 Prozent; in diesem Jahr sind es 5,6 Prozent. Der Kleinhandelsumsatz stieg im vergangenen Jahr um 15 Prozent, in den ersten fünf Monaten 1970 nur um 1,5 Prozent. Die Einkaufspanik ist verschwunden Die Lage auf dem Binnenmarkt hat sich beruhigt unjd stabilisiert ...

• Die Volksbewegung ist in der Offensive

  dem. Streiks, Betriebsbesetzungen, Massendemonstrationen, Kundgebungen, Protestmärsche der landlosen Bauern und Kämpfe der Studenten. In Argentinien z. B. streiken die Automobilarbeiter (Ford und Renault) seit mehreren Wochen im ganzen Land. Sie verlangen bessere Entlohnung und Arbeitsbedingungen. In Cordoba, dem Automobilzentrum, legten die Arbeiter aller anderen Industriezweige aus Solidarität ebenfalls die Arbeit nieder ...

• Front der Volkseinheit in Chile

  In Chile ist mit der Front der Volkseinheit das bisher breiteste demokratische Massenbündnis — im Jahr der Präsidentenwahl — geschaffen worden. Ihm gehören die starke Kommunistische Partei, die Sozialistische Partei, die Radikale Partei, die Bewegung der Einheitlichen Volksaktion (MAPU) und die Unabhängige Volksaktion an ...

• „Wir sind auf dem richtigen Weg"

  Die Bergleute und Techniker von sechs Gruben — so wurde dieser Tage gemeldet — fuhren am vergangenen Sonnabend ungeachtet der offiziellen Fünftagewoche in die Schächte ein. Ihre Förderleistung 8300 t. Zugleich wird bekannt, daß im gesamten Steinkohlenrevier Ostrava-Karvina bereits in den ersten Tagen des Juli nahezu 10 000 t Steinkohle über den Plan gefördert wurden ...

• Mitreißendes Vorbild der Kohlekumpel

  Als der Erste Sekretär des ZK der KPTsch, Genosse Gustav Husäk, auf dem jüngsten Plenum des ZK die Bilanz seit der entscheidenden Wende im April Mai 1969 zog, traf er u. a. die Feststellung: Das Beispiel der Bergarbeiter sei Vorbild für die Initiative aller Arbeitskollektive im ganzen Land. Tatsache ist, daß die Bergleute mit ihrem Elan die vielen Werktätigen aus allen Industriezweigen mitgerissen haben und daß ihr Vorbild auch weiterhin wirkt ...

• Ausplünderung verstärkt

  Nach wie vor beherrschen die USA- Imperialisten und in steigendem Maße auch westdeutsche und japanische Konzerne fast alle Reichtümer, ob Bodenschätze oder -produkte, ob Ländereien oder Betriebe, Warenhäuser oder ganze Wohnviertel. Die Ausplünderung Südamerikas wurde in den letzten zehn Jahren sogar ...

• Kommunisten an der Spitze des Kampfes

  An der Spitze dieser großen Volksbewegung stehen die kommunistischen Parteien. Sie haben, ausgehend von den Beschlüssen der Internationalen Beratung in Moskau, eine umfassende Aufklärungsarbeit in allen Ländern durchgeführt. Vielen Bruderparteien ist es gelungen, zu den Ehrungen Lenins, zum Studium seiner Werke sogar unter den Bedingungen der Illegalität Zehntausende parteilose Werktätige, Frauen und Jugendliche heranzuziehen ...

• PALESTRA SÖBRE LENIN

  Die Parteizeitungen stehen in vorderster Front. „Tribuna Populär", das kämpferische Organ der KP Venezuelas, vor kurzem noch illegal, wird wieder öffentlich verkauft. In seiner Nr. 44 begrüßte das Blatt auf der ersten Seite die Wiederaufnahme der Beziehungen Venezuelas zur Sowjetunion und entlarvte Rockefellers Manöver ...

• Sichere Perspektiven für alle Werktätigen

  Unübersehbar aber ist die Haupttendenz: Die von der Partei eingeschlagene Linie hat sich als richtig erwiesen und gewinnt immer mehr Anhänger. „Vor uns liegt viel Arbeit", sagen alle Komnrunisten, die aktiv die Politik der Parteiführung unterstützen, „aber wir sind auf dem richtigen Wege." Und immer mehr Werktätige erkennen Die Worte und Taten der Partei stimmen üfoerein ...

• Kubas Beispiel

  Weit über den Kreis der kommunistischen Parteien und ihrer Mitglieder hinaus erkennen immer neue Schichten der Bevölkerung des Kontinents die Notwendigkeit der nationalen Befreiung und grundlegender revolutionärer Umgestaltungen. Daß man sich dabei auf die Macht der Sowjetunion und der anderen sozialistischen ...

• bei anderen gelesen

  „Newsweek": Wie die Obristen regieren

  Auf einsamen ägäischen Inseln und in scharf bewachten Lagern außerhalb Athens erwarten Tausende Griechen ihre Prozesse, die stattfinden oder auch nie stattfinden werden. Und im Bewußtsein vieler Griechen lauert die unausgesprochene Furcht vor der Folter im düsteren Polizeihauptquartier in der Athener ...

• Mächtige Streiks

  Gegen diese unerträglichen Zustände und für eine grundlegende Veränderung der Machtverhältnisse kämpfen von Monat zu Monat mehr Menschen in zahlreichen lateinamerikanischen Län-

• r/ZZ7//s jmmmmwmaä j[vöz operariaii JP '-Z'IZlt:, [fi"1 "A' ^^ffi'tift&tiL A'*™1'"t ^ CWOÄO CENTRAl DO PAKTIDO C0MUNI8TA MASUJITO j% !g ,"--~rrj: B * i «.\JUZIl -Llf *i ^l"?«»» ^ w M - FEVEREIBO DE 1970 _ NC,$ 0.20 %4> PRESTAMO nr-mr.r I y

  Pais kefeller

• Neuer Vertrag festigt die Einheit

  Kommunique über den Besuch der UdSSR-Delegation in der Sozialistischen Republik Rumänien

  Moskau (ADN). „Die Partei- und Regierungsdelegationen der UdSSR und der Sozialistischen Republik Rumänien sprachen ihre Überzeugung aus, daß der Besuch der sowjetischen Delegation in Rumänien, der Abschluß eines neuen Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand und der nützliche, ...

• Restriktionsprogramm zu Lasten der Werktätigen

  Brandt bekräftigt Bonner Haltung zum NATO-Bündah

  Bonn (ADN). Das von der Bonner SPD FDP-Regierung beschlossene Restriktionsprogramm zur staatsmonopolistischen Konjunktursteuerung stand im Mittelpunkt einer Pressekonferenz. die Bundeskanzler Brandt gemeinsam mit Außenminister Scheel und Wirtschaftsminister Schiller am Mittwoch in Bonn durchführte. Brandt behauptete ...

• Komplizenschaft wächst

  „Trud" prangert ständige Bonner Aggressionshilfe für Israel an

  Moskau (ADN/ND). Die ständig zunehmende militärische, ökonomische und finanzielle Hilfe Westdeutschlands für Israel prangert das sowjetische Gewerkschaftsorgan „Trud" in einem Beitrag unter der Überschrift „Komplizen" an. Die Zeitung erinnert an den 1956 unterzeichneten Geheimvertrag zwischen Bonn und Tel Aviv, der die Lieferung schwerer Waffen, Raketen und Kriegsschiffe im Werte von 60 Millionen Mark an den Aggressor vorsah ...

• Heftige Proteste

  DKP fordert gemeinsames Handeln gegen Lohnabbau

  Bonn (ADN, ND). Die DKP hat am Mittwoch an alle westdeutschen Werktätigen appelliert, sich unverzüglich in den Betrieben zu Protestaktionen gegen die von der Bonner Regierung angestrebten drastischen Steuerzahlungen und den damit verbundenen rigorosen Lohnabbau zusammenzufinden. In einer Erklärung fordert der Parteivorstand die Werktätigen der Bundesrepublik auf, von den 200 gewerkschaftlich organisierten Abgeordneten im Bonner Parlament die Ablehnung der Regierungsvorlagen zu verlangen ...

• Polens Landwirtschaft vor großen Aufgaben

  Wladyslaw Gomulka sprach auf Kongreß der Agrarzirkel

  Warschau (ADN-Korr.). Die Hauptaufgabe der Landwirtschaft Polens bleibt weiterhin die Intensivierung der Getreideproduktion und die beträchtliche Erhöhung der Futtervorräte. Das stellte der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Wladyslaw Gomulka, in seiner Rede auf dem 4. Landeskongreß der Agrarzirkel fest ...

• Prüfstein für guten Willen

  Budapest Sofia/Helsinki (ADN) Eine europäische Sicherheitskonferenz entspricht den Interessen aller Völker Europas, heißt es in der jüngsten Ausgabe der ungarischen Wochenzeitschrift „Tükör" zum Budapester Memorandum der Außenminister der Warschauer Vertragsstaaten. Jetzt sei es Aufgabe der NATO-Länder, mit der Taktik der Verzögerung Schluß zu machen ...

• 1OOOO Patrioten schmachten in der Holle von Con Son

  „Das ist das Unmenschlichste, was ich jemals gesehen habe"

  Mit diesen Worten faßte der USA-Abgeordnete Anderson seine Eindrücke von der Folterhölle von Con Son zusammen. Zu dritt und viert sind Männer, Frauen sogar zu fünft in kaum vier Quadratmeter großen, mit Eisengittern abgedeckten Zementgruben zusammengepfercht. Zum Teil werden sie monatelang an Eisenstangen auf dem Boden angekettet ...

• UdSSR-Delegation wieder in Moskau

  Moskau/Bukarest (ADN-Korr ND). Die von Alexej Kossygin geleitete Partei- und Regierungsdelegation der UdSSR ist am Mittwoch nach ihrem mehrtägigen offiziellen Freundschaftsbesuch in Rumänien nach Moskau zurückgekehrt. Sie war auf dem Bukarester Flughafen Otopeni von Ministerpräsident Ion Gheorghe Maurer sowie weiteren führenden Vertretern der KKP und der SRR-Regierung herzlich verabschiedet worden ...

• Italiens Arbeifer wehren sich gegen die Reaktion

  Rom (ADN). Mit Warnstreiks und auf Massenkundgebungen fordert die italienische Arbeiterklasse nach dem am Montag erfolgten Rücktritt der Rumor- Regierung eine radikale Änderung des politischen Kurses im Lande und die Bildung einer Regierung, die die ungeheuren politischen, wirtschaftlichen und sozialen Probleme Italiens auf demokratische Weise lösen will und kann ...

• SPD soll sich für Verbot der KP einsetzen

  Kassel (ADN). Der sozialdemokratische Regierungsassessor Erich Franke aus Kassel hat die hessischen Sozialdemokraten in einem von der „Nordhessischen Zeitung" veröffentlichten Leserbrief aufgefordert, sich „im Hinblick auf die bevorstehenden Landtagswahlen in Hessen mit allem Nachdruck für ein Verbot ...

• Zypern*. Abfuhr für NATO

  Moskau (ADN). „Die Wahlen auf Zypern haben gezeigt, daß sich das zyprische Volk entschieden den Plänen der NATO-Strategen widersetzen will." Das unterstreicht die „Prawda" am Mittwoch in einem Kommentar zum Ausgang der Parlaments wählen in der Inselrepublik, die einen bemerkenswerten Ruck nach links erkennen lassen ...

• Rogers drängt Japan zu verstärkter Einmischung

  Tokio (ADN). Nach der Tagung des völkerfeindlichen SEATO-Paktes in Manila und der Konferenz der Vietnamaggressoren in Saigon hält USA-Außenminister Rogers seit Anfang der Woche auch Krdegsrat in Tokio. Rogers drängte am Mittwoch den Ministerpräsidenten und den Außenminister in Toikio, Sato und Aichi, Agenturberichten zufolge zu verstärkter „Hilfeleistung" für Phnom-Penh und Saigon ...

• Sowjetische Gewerkschaften werteten ZK-Tagung aus

  Moskau (ADN). Nach zweitägigen Beratungen ist am Mittwoch in Moskau eine Plenartagung des Zentralrats der sowjetischen Gewerkschaften beendet worden. Die Tagung legte die konkreten Aufgaben der Gewerkschaftsorganisationen bei der weiteren Entwicklung aller Zweige der Landwirtschaft fest. Es wurde das Juliplenum des ZK der KPdSU ausgewertet, das der Landwirtschaft gewidmet war Die Zentralratstagung verpflichtete u ...

• ü Thant: Nahostvorschläge der UdSSR sind realistisch

  Genf (ADN-Korr.). Die jüngsten sowjetischen Friedensvorschläge für den Nahen Osten würdigte UNO-Generalsekretär U Thant am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Genf, in deren Mittelpunkt die Nahostproblematik stand. U Thant erklärte „Zur Herbeiführung eines gerechten und dauerhaften Friedens im Nahen Osten enthalten die sowjetischen Vorschläge konkrete und realistische Elemente ...

• Westdeutsche Millionen für Saigon

  In vielfältiger Form greift seit Jahren Westdeutschland den USA-Marionetten in Saigon hilfreich unter die Arme. Als die ganze Welt die entsetzlichen Massaker von Son My verurteilte, konnte Anfang Januar das Thieu-Regime einen neuen Vertrag über millionenstarke Kapitalhilfe der westdeutschen Bundesrepublik unterzeichnen ...

• Ausstand in Chile

  Santiago (ADN-Korr.). Hunderttausende Werktätige sind am Mittwoch in Chile in einen 24stündigen Streik getreten. Sie fordern u. a. einen sofortigen Preisstopp, die Zahlung eines Lohnausgleichs für die seit Januar um rund 25 Prozent gestiegenen Lebenshaltungskosten und die konsequente Fortführung der Bodenreform ...

• KPJ beendete Parteitag

  Tokio (ADN) Der XI. Parteitag der Kommunistischen Partei Japans ist am Dienstag in einem Vorort Tokios nach siebentägiger Dauer beendet worden. Die Delegierten nahmen eine Resolution „Perspektiven der siebziger Jahre und die Aufgaben der Kommunistischen Partei Japans" an, brachten Abänderungsvorschläge ...

• Massenstreik unterdrückt

  Washington (ADN). USA-Präsident Nixon hat am Mittwoch von dem gewerkschaftsfeindlichen Taft-Hartley-Gesetz Gebrauch gemacht und auf Verlangen der Unternehmer einen für diesen Tag angekündigten Streik von 78 000 Arbeitern dreier großer Eisenbahngesellschaften für die Dauer von 60 Tagen verboten. Die Eisenbahner wenden* sich mit ihren Kampf maßnahmen gegen Massenentlassungen ...

• Max-Reimann-Sammelband in Maskau erschienen

  Moskau (ADN-Korr.). Im Moskauer Verlag für Politische Literatur ist ein Sammelband ausgewählter Aufsätze und Reden Max Reimanns erschienen. Der Band enthält Beiträge aus der Feder des Ersten Sekretärs des ZK der KPD von 1946 bis zum Juni 1969. Viele der Reden und Artikel Max Reimanns werden in russischer Sprache erstmals veröffentlicht ...

• Luftgangster griffen VAR an

  Kairo (ADN). Der Aggressor Israel hat am Mittwoch mit 26 Maschinen in mehreren Wellen erneut die VAR angegriffen und Stellungen bei Abusweir, Ka~ brit, Kantara und El Harsh am Suezkanal bombardiert. Dabei wurde nach Angaben eines Kairoer Militärsprechers ein israelischer Jagdbomber von der ägyptischen Luftabwehr getroffen ...

• USA-Waffen für Tel Aviv

  Cleveland (ADN/ND). Tel Aviv erhält von den USA neues Kriegsmaterial. Am Mittwoch nahm ein Frachter im Hafen Cleveland (Ohio) eine große Anzahl Haubitzen vom Typ M 109 (Geschütze auf Selbstfahrlafetten) an Bord, um sie — wie der „Cleveland Piain Dealer" berichtet — an Israel auszuliefern.

• Spanische Patrioten zu 56 Jahren Kerker verurteilt

  Bursos (ADN). Ein spanisches Militärgericht hat am Dienstag in Burgos zwei baskische Studenten und zwei im Baskenland amtierende Priester zu insgesamt 56 Jahren Gefängnis verurteilt. Die Angeklagten wurden beschuldigt, gegen das faschistische Franco-Regime Widerstand geleistet zu haben.

• Warnstreik in Duisburg

  Mehr als 100 Arbeiter der Hauptwerkstatt der Mannesmann-Hüttenwerke Duisbure-Huckinjen traten am Mittwoch aus Protest gegen die unsozialen Bonner SteuergesetzenUvürte in einen Warnstreik.

• Aufmerksam und rücksichtsvoll # Aufmerksam und rücksichtsvoll # Aufmerksam und rücksichtsvoll # Aufmerksam und rücksichtsvoll # 75mal „Blende auf!11 für den Verkehrskompaß

  Besuch bei der Künstlerischen Arbeitsgruppe für Industrie' und Werbefilme im DEFA-Kurzfilmstudio Potsdam-Babelsberg Von Alfred Do i I und Georg Mandel Seit anderthalb Jahren ist auf den Bildschirmen der Fernsehgeräte ein Kompaß besonderer Art zu sehen. Seine Nadel zeigt in Richtung Verkehrssicherheit ...

• Frohe Tage für Tausende Kinder

  Hell soll unser Lied erklingen in den Sonnenschein. Das ist gegenwärtig das Motto von etwa 100 000 Pionieren und Schülern auf Wanderungen, bei Sport und Spiel, auf ihrer großen Ferienexpedition „Lenins Träume werden wahr" Am Mittwoch erreichte das Stimmungsbarometer bei Höchsttemperaturen ein Maximum ...

• DIE KURZE NACHRICHT

  FILMABEND. Während der Ausstellung „Warschau — Zentrum der Industrie, Wissenschaft und Kultur", die bis zum 12. Juli gezeigt wird, findet am Donnerstag, dem 9. Juli um 18 Uhr in der Stadtbibliothek ein FUmabend statt. Gezeigt werden u. a. Filme über den „Polski Fiat", über die elektronische Industrie Warschaus sowie über die Vergangenheit und Gegenwart der Metropole an der Wisla ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDRI: 9.00 Unterhaltung; 12.30 Blasmusik, 15.05 Musik für junge Leute; 17.00 Nachmittagsmagazin; 20.05 Musikalische Kostbarkeiten; 21.05 Rendezvous mit Chansons. Radio DDR II: 15.00 Opernkonzert; 16.00 Schulfunk; 16.30 „Die Kaffeekantate"; 19.00 Studio 70: 20.30 Musik - 20. Jahrhundert; 22.30 Orgelmusik ...

• Wieder Studentenbasar am Alexanderplatz

  Rund 1000 Mark auf das Solidaritätskonto für Vietnam überwiesen

  Über 1000 Mark überwiesen die Berliner „Alex-Studenten" bis zum vergangenen Wochenende auf das Solidaritätskonto für das heldenhaft kämpfende vietnamesische Volk. Diese Summe wurde im Vietnam- Verkaufsfoasar erzielt, der wie jedes Jahr in den Sommermonaten am Alexander-' platz steht. Jeweils ein bis zwei Tage bieten einzelne Studentenbrigaden Gegenstände zum Verkauf an, die sie selbst gefertigt haben ...

• 2500 Besucher sahen „Mischka und Matroschka"

  DSF-Haus am Kastanienwäldchen bereitet neue Ausstellung vor

  Über 2500 Berliner sahen die kürzlich beendete Spielzeugausstellung „Mischka und Matroschka" im Zentralen Haus der DSF Vor allem die Kinder waren begeistert von den volkstümlichen Spielzeugen, wie bunten Tontieren und den bekannten Matroschka-Puppen. Auch in den nächsten Wochen erwartet die Besucher wieder ein reichhaltiges Veranstaltungsprogramm ...

• Gagalla Gubara

  Direktor bei Afrofilms, Khartum (Sudan) 1962 war ich als Gast der DEFA erstmals in der Hauptstadt der DDR. Der Aufschwung, wie er sich mir , heute zeigt, ist auf Schritt und Tritt beeindruckend. — Die agra 70 in Markkleeberg, Berliner Studentinnen in blauen FDJ- Blusen mit Karre und Schaufel als „Bauarbeiter ...

• Mitteilung der Partei

  Der nächste Vortrag des Vortragszyklus an der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK für die leitenden Kader und Propagandisten zur Anleitung für das Studium des Buches „Politische Ökonomie des Sozialismus und ihre Anwendung in der DDR" findet am Montag, dem 13. Juli 1970, 17 Uhr im großen Saal der Parteihochschule statt ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 19-22 Uhr- „Julius Caesar"***) , Komische Oper (22 25 55) 19.30-22.10 Uhr- Ballett „Cinderella" (Aschenbrödel)***); Metropoi- Thealer (20 23 98), 19-21.15 Uhr' „Für 5 Groschen Urlaub"***); Maxim Gorki Theater (20 17 90), 19 bis 21.15 Uhr- „Bolschewiki"***); Theater der Freundschaft (55 07 11), 10 bis 11 ...

• Konzert am Fernsehturm

  Der ND-Artikel vom 18. Juni „Der Berliner liebt Miisike" sprach auch den Genossen unseres Orchesters aus dem Herzen. Das Zentrale Orchester des Ministeriums des Innern hat mit der Berlin-Information vereinbart, daß am 25. Juni von 14.30 bis 16.00 Uhr das erste Fernsehturmkonzert stattfinden wird. Unser Orchester ist bereit, ständige Konzerte am Fernsehturm zu geben ...

• „Müggelspree" wird gastlicher

  Wir haben den ND-Beitrag- „Gastronomie ohne Gastlichkeit" vom 23. Juni mit dem HO-Gaststättenbetrieb „Müggelspree" als Kommissionspartner, der KWV als Grundstückseigentümer und Herrn Fischer als Kommissionsgastwirt ausgewertet. Gemeinsam stellten wir fest, daß die Kritik zu Recht besteht. An Ort und Stelle wurden Maßnahmen festgelegt, um die Unordnung zu beseitigen ...

• Medizinische Betreuung für Bauarbeiter

  Die weitere Entwicklung des Betriebsgesundheitswesens ist ein Schwerpunkt des Artbeitsprogramms der Ständigen Kommission Gesundheits- und Sozialwesen der Stadtverordnetenversammlung für das zweite Halbjahr 1970. Der Plan, den die Abgeordneten am Mittwoch auf ihrer Tagung in Berlin berieten, sieht Untersuchungen durch die Ständige Kommission auf den Großbaustellen Lichtenberg-Nordost und Leipziger Straße vor ...

• 25 Jahre Kulturbund

  Anläßlich des 25jährigen Bestehens des Deutschen Kulturbundes findet am 10. Juli in der Cafeteria des Tierparks eine Festveranstaltung statt. Dort zeichnet die Bezirksleitung des Kulturbundes verdienstvolle Mitarbeiter, Repräsentanten der Parteien, Massenorganisationen und des Staatsapparates sowie verdiente Persönlichkeiten des Berliner Kulturlebens mit der Johannes-R ...

• Das .Märkische" mit neugestalteter Abteilung

  Im Märkischen Museum wurde die stadthistorische Ausstellung vervollständigt. Die Abteilung „Berlin in der Weimarer Republik und im Faschismus" ist neu gestaltet worden. Dokumentarisches Material und interessante historische Gegenstände sind zu einem aussagestarken historischen Rückblick vereinigt worden, der die wesentlichen Zusammenhänge und interessante Einzelheiten aus dieser Periode der Berliner Geschichte vermittelt ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel.»! 03 41 - Verl«: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 17«, Tel. 42 05 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. «»1-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße X-U, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR - Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliüte Nr ...

• Ehre ihrem Andenken! I

  Am 17 Juni starb im Alter von 81 Jahren unsere Genossin Elise Leder aus der WPO 11. Seit 1921 war sie Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Trauerfeier: 9. Juli 1970, 9.30 Uhr, Krematorium Baiumschulenweg. Kreisleitung Pankow

• Ringer können wieder trainieren

  B. Kolbe, 105 8 Berlin