28. Mär.

Ausgabe vom 23.09.1967

Seite 1
  • Mensch und Technologie

    ,r Im Innern des Blattes berichteis wir heute über das persönliche Verrhältnis der Werktätigen eines großen Industriebetriebes, des Sachsenwerkes Niedersedlitz,. zur modernen Technologie. Im Grunde handelt es sich dabei um ein Teilproblem der noch weitergehenden Frage: Wie wird das neue ökonomische System, ...

  • Bisher 28 Mann der „Fiele Schulze« gerettet Internationale Suchaktion in der Biskaya wird fortgesetzt Fünf Seeleute tot geborgen / Tiefe Anteilnahme für Angehörige

    Berlin (ADN). Das in der Nacht zum Donnerstag vor der spanischen Küste in Seenot geratene. DDR-Motorschiff „Fiete Schulze" ist in den Morgenstunden des Donnerstags gesunken. Die Gewißheit/des tragischen Unglücks ergab sich, nachdem der Kapitän des am Un-- glücksort befindlichen DDR-Motorschiffes „Rhön" mit vom amerikanischen Tanker „Jasmina" geretteten Besatzungsmitgliedern der „Fiete Schulze" über Sprechfunk Kontakt aufgenommenhatte ...

  • SHB: Haut Springer auf die Finger!

    Bonn,(ADNrKoEr.). „Haut dem Springer auf die .Finger"! — unter dieser Losung' plant der: Sozialdemokratische Hochschulbund. (SHB) im'Herbst eine Aufkiärungskampagne gegen- den Springer-V.erlag;'. Wie der ; SHB-Vorsitzende Linde., auf /einer Pressekonferenz in Bonn jmitteilte.r. wolje der Verband in Seminaren,, und Veranstaltungen untersuchet«, -„ob zwischen- dem 'Blei in Springers Setzmaschinen und dem Blei in Benno Ohnesorgs köpf nicht ein ursächlicher Zusammenhang besteht" ...

  • Kanada verhindert erneut Hilfe

    Einreiseersuchen für DDR-Konsul in Kuba auf Druck Bonns abgelehnt Berlin (ADN). Ein neuerlicher Schritt der DDR, ihren .im Krankenhaus von •Halifax verletzt liegenden Bürgerinnen Jutta . Albrecht und Gabriele Trujillo Beistand aus der Heimat zu ermöglichen, wurde von kanadischer Seite abgewiesen. Die Botschaft der DDR in Havanna hatte beis der kanadischen Vertretung ■die Einreise' für den DDR-Konsul in Kuba, in dessen Wirkungsbereich die beiden Frauen zuletzt tätig waren, beantragt ...

  • Normale Beziehungen im Interesse Europas

    Berlin (ND/ADN). Die neue Friedensinitiative der DDR, insbesondere der Entwurf eines, Vertrages zur Herstellung normaler1 Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten, findet in der internationalen. Öffentlichkeit weiterhin starken Widerhall. Er wird von' zahllosen Publikationsorganen .in aller,«- Welt "als wichtiger ...

  • Gromyko vor UNO: Den Aggressoren entgegentreten

    UdSSR legt Vollversammlung wichtige Entwürfe vor

    .' Sowjetunion unterbreitete am'Freitag der UNO-Vollversammlung Entwürfe „über den Abschluß einer Konvention über das Verbot der Anwendung von Kernwaffen" und über die „Notwendigkeit der beschleunigten Ausarbeitung der Definition der Aggression im Licht der gegenwärtigen internationalen Lage". - • Hauptpunkte aus der Rede des Außenministers Andrej Gromyko: Oktoberrevolution übt gewaltigen Einfluß auf das Weltgeschehen aus USA-Aggression in Vietnam ernsteste Gefahr für den Weltfrieden ;> ...

  • Unverbrüchlich an der Seite der Arbeiterklasse

    Friedrich Ebert sprach auf dem Neunten Parteitag : der Rational-Demokratischen Partei Deutschlands Vorschläge der DDR und Freundschaft zur Sowjetunion im Mittelpunkt der Diskussion Magdeburg (ND). Zum Höhepunkt des zweiten Beratungstages auf dem Neunten Parteitag der NDPD in der Magdeburger Stadthalle wurde am Freitag die Rede des Genossen Friedrich Ebert, Mitglied des Politbüros ...

  • Fünfter : ,; MZ-Trophyerfolg

    Zakopane (ND). Mit einem triumphalen Erfolg ,für. die DDR-Fahrer auf ihren, MZ-Maschinen endete,.am Freitag in. Z^kojjane. die 42. internationale ' .Sech'stagejahrt. Werner Salevsky, -Hans ..Weber, Karlheinz^ Wagner, Klaus Teu- ;chert, Peter, Uhlig und Klaus' Halser ^gewannen zum fünften Male hintereinander die-Welttrophäe,1 was nach 1945 noch keiner -"anderen '-Nationalmann1 schaft gelang ...

  • Kartoffelhalbzeit: ! in drei Bezirken - '

    , (Berlin (ND). Bis Donnerstag abenä waren in.vder,Republik zwei Fünftel der ' Kartoffeln gerodet und\ein Fünftel des Wintergetreides - meist Roggen und Gerste - gedrillt In den Bezirkea Magdeburgf Rostock und »Erfurt ist bereits Halbzeit bei der -Kartoffelernte.' Jetzt sind noch von rund 367 000 Hektar ...

  • Treffen-mit Kämpfern * des Roten Oktober

    ■ Berlin' (NB).' -;Die heldenmütigen Kämpfe um den Sieg des Roten Okto- •ber-,-wurden lebendig,, als am Freitagnachmittag acht Teilnehmer der Revolution im Restaurant „Moskau" aus ihrem Leben: berichteten.: Zu .; diesem Treffen ;hatte sie der Bezirksausschuß der" Nationalen Front und1 der Bezirksvorstand der DSF eingeladen ...

  • Protest aus Leipzig

    Leipzig (ADN); Unter den Mitarbei- ' tern der Deutschen Buch-Export- und -Import GmbH in Leipzig, der früheren Arbeitsstätte von Gabriele Trujillo. , herrscht" nach wie vor, helle Empörung darüber, daß noch immer kein DDR- Vertreter den beiden, Bürgerinnen der DDR in Halifax Beistand leisten konnte. In einem Telegramm an die kanadische Regierung heißt es: „Aus menschlichen Gründen fordern wir ...

  • Wehner: Vertrag für Bonn „nicht akzeptabel"

    Bonn (ADN). Der Bonner Kanzler Kurt Ge0rg-Kiesinger ist am Freitagvorrnittag mit 'dem SP-Minister Herbert Wehrier zu einer längeren Aussprache über die Beantwortung des Briefes. ' von DDR-Ministerpräsident Willi Stoph zusammengetroffen, berichtet UPI. Am Tage zuvor hatte Wehner in Westberlin seine Feststellung im- ...

  • Humanitärer Entscheid

    Berlin (ADN). Innerhalb weniger Stunden hat der kandadische Bürger Georg Ihlenfeld aus Qshawa (Ontarip) die Genehmigung zu einet* Reise in die DDR 'erhalten. Er hatte in den Morgenstunden des 11. September in der Ausländerstelle des Präsidiums der Deut-^ sehen Volkspolizei vorgesprochen und* um Einreisegenehmigung nach Casekow Im Kreis Angermünde gebeten! Seine dort-lebende--Mütter i war verstorben ...

  • AUS DEM INHALT

    Walter Ulbricht: Freundschaft zur UdSSR eine Lebensfrage

    Seite 6 Eine neue Seite im Buch., der Liebe zu den Eltern Seite 9 Neues aus der Welt der Technik Seit« 11

Seite 2
  • DRV-Repräsenfanten danken DDR

    Der Vorsitzende des ZK der Partei der Werktätigen Vietnams und Präsident der DRV. Ho chi Mihh. der Ministerpräsident der DRV, Pham van Dong und der Vorsitzende des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung der DRV, Truong Chinh dankten in gleichlautenden 'Telegrammen an den Ersten Sekretär des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht,' den Vorsitzenden des Mini- 7 sterrates der DDR, Willi Stoph, ...

  • Bisher 28 Mann der „Fiete Schulze" gerettet

    ,, {Fortsetzung v.mSeite 1)

    schwererr physischen Belastungen den Tod. *«■*'■"■ *"* \" Die ■ Angehörigen der tödlich Verunglückten- wurden »von Vertretern der örtlichen Staatsorgane persönlich aufgesucht und; der tiefen Anteilnahme an dem schweren Verlust versichert, der sie betroffen hat. Ihnen wird jede mögliche Hilfe und Unterstützung zuteil ...

  • Schriftsteller neuen Helden auf der Spur

    Berlin. Die Beratung über Jugend und Literatur im Sozialismus, die am Donnerstagvormittag im Hause des FDJ-Zentralrates begonnen hatte, ist am Freitagnachmittag zu Ende gegangen. In der Diskussion zeigten Nationalpreisträger Jurij Brezan und seine Schriftstellerkollegen Joachim Wohlgemuth, Martin Selber und Horst Bastian am Beispiel ihrer eigenen Arbeiten, wie sie dem sozialistischen Leben und seinen Helden auf der Spur sind ...

  • Junge Leute erobern Patente Von Siegfried Otto

    Berlin. Am Freitag um 16 Uhr eröffnet Oberbürgermeister Herbert Fechner im Zentralen Klub der Jugend und Sportier in der Karl-Marx-Allee die IX. Bezjrksmesse der Meister von morgen. Ihn begleiten der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. Gerhard Weiss, der Sekretär dör Bezirksleitung Dr ...

  • In Karl-Marx- Stadt ist was los

    von Elvira Lietimonn

    Karl-Marx-Stadt. Junge Menschen haben vielseitige Interessen, denen sie sich nach der 5- Tage-Arbeitswoche am verlängerten Wochenende widmen möchten. Wird ihren wachsenden Ansprüchen an Freizeitgestaltung von Niveau an Sonnabenden und Sonntagen Rechnung getragen? ND und Jürgen Schwarz vom Bezirksorgan „Freie Presse" verschafften sich einen Überblick, was die Karl-Marx-Städter Jugend an diesem Wochenende auf ihrem Programm hat ...

  • Liebe Leser!

    Wir haben versucht, unsere Zeitung auf die neuen Gewohnheiten einzustellen, die sich;in Stadt und Land mit der' 5-Tage- Arbeitswoche und dem verlängerten Wochenende entwickeln. Desholb wollen wir Ihnen künftig an ledern Sonnabend - sozusagen als .Morgengabe" für be.ide freie Tage - eine umfangreiche ...

  • „Deutsche Volkszeitung , ' Düsseldorf:

    Der gegenseitige Gewaltverzicht zwischen der QDR und Westdeutschland entspreche auch dem „Sicherheitsbedürfnis aller europäischen Staaten und liegt im Friedensinteresse der ganzen Welt". Hans-Dietrich Genscher, Geschäftsführer der FDP-Bundestagsfraktion: „Eine erfolgreiche Entspannungspolitik der Bundesrepublik muß sich ...

  • Schwedische Gäste besuchten Eibmetropole

    Dresden (ÄDN/NÖ). Nach ihrem zweitägigen Aufenthalt im Bezirk Halle besuchte.die. Studiendelegation der 2. Abteilung des Staatsausschusses des schwedischen Reichstages am Freitag die Eibmetropole Dresden. Erste Station ihres Tagesprogramms war die Pädagogische Hochschule „Karl Friedrich Wilhelm Wander", wo sie vom Rektor, Prof ...

  • Ständige Symposien über Biokybernetik

    Leipzig (ND). Künftig alle zwei bis drei Jahre in Leipzig ein Symposium über Biokybernetik durchzuführen, schlug am Freitag Prof. Dr. Hans Drischel zum Abschluß des 1. Internationalen biokybernetischen Symposiums vor. Die vorgetragenen Forschungsergebnisse und das starke Interesse, die die erste Veranstaltung ...

  • Historikerkonferenz erfolgreich beendet

    Berlin (ND). Die Wissenschaftliche Konferenz der Kommission der Historiker der DDR und der UdSSR bei der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin aus Anlaß des SO. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution wurde am Freitag mit einer Plenartagung beendet. In den Diskussionsreden ...

  • Freiwillige Helfer der VP ausgezeichnet

    Berlin <ND). 31 der, besten freiwilligen Helfer . der Deutschen Volkspolizei erhielten .am. Freitag auf einer Feierstunde in Berlin auf Befehl des Ministers 'des Innern und Ghefs der Deutschen Volkspolizei die Medaille „Ehrenzeichen der Volkspolizei" bzw. die Verdienstmedaille in' Gold verliehen. Diese Ehrung bewährter Arbeiter, Genossenschaftsbauern und Angestellten erfolgte aus Anlaß des 15 ...

  • 3. Stadtkonferenz der Betriebsräte 23. (10.) September

    Die Petrograder Stadtkonferenz der FabrMc- und Werkkomitees wendet, sich einmütig gegen ein Rundschreiben des Ministers für Arbeit, mit denen das Tätigkeitsgebiet und die Rechte der Betriebsräte eingeschränkt werden sollen. Die Konferenz sieht In den Anweisungen des Ministers einen Teil der Maßnahmen ...

  • MS „Uecker" hilft dänischem Motorschiff .

    Rostock (ADN). Der Bergungsschlepper „Uecker" ist am Freitagnachmittag aus Warnemünde ausgelaufen, um für ein dänisches Motorschiff Hilfe zu leisten. Er folgt SOS-Rufen des MS „Skanseode", das wenige Kilometer vor der Küste der dänischen Insel Moen bei Schlechtwetterlage Wassereinbruch signalisierte ...

  • -Vorwärts",

    SP-Wochenzeitung; Die SP-Wochenzeitung schlägt vor, die Anregung Willi Stophs auf Verhandlungen aufzugreifen. Thema der Verhandlungen sollte eine, wie es heißt, 'Gewaltverzichtsformel sein. Die Zeitung regt auch eine Überprüfung der Bonner Alleinvertretungsanmaßung an. Die Vorschläge der DDR stimmen mit den Interessenderwestdeutschen Bevölkerung überein ...

  • HEUES DEUTSCHLAND

    -" DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Walter Florath, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Herbert Naumann, TVerner Schindler, Lieselotte Thoms, Klaus Ullrich ...

  • „Die Regierungen beider deutscher Staaten treffen eine Vereinbarung über Gewaltverzicht.* ■ ■ ' ■■ Walter Möller, Vorsitzender des SP-Unterbeiirket Frankfurt (Main):

    ■Auf ;elner. öffentlichen Bürgerver.« sämmlüng seiner Partei- ifi Offen« bach setzte sich Möller für den .Austausch von Gewaltverzichtserklärungen" zwischen dem Bonner Staat und der DDR ein. Dabei müßten die Verhandlungen «auf der Grundlage echter Gleichberechtigung geführt werden" und spllten zum Abschluß von Verträgen führen ...

  • Hundertjährige in Wittenberg

    Berlin (ND). Der Vorsitzeride des Staatsrates, Walter Ulbricht, übermittelt Frau Pauline Köhler in Wittenberg, Kopernikusstraße, anläßlich ihres-100. Geburtstages am heutigen Sonnabend herzliche Grüße-, die besten Wünsche für gute Gesundheit und Wohlergehen sowie für weitere schöne Jahre in unserer sozialistischen ...

  • 17093921 Einwohner in der DDR

    Berlin (ADN). Wie die Staatliche Zentralverwaltung für Statistik mitteilt, lebten am 31. Juli 1967 in der DDR 17 093 921 Einwohner. (Stand vom 30. April: 17 086 377 Bürger). Im Juli dieses Jahres wurden 21403 Kinder geboren; 10 435 davon waren Mädchen. 12 963 junge Paare gingen im gleichen Zeitraum die Ehe ein ...

  • DDR schlagt vor: Gewaltverzicht!

    ■Im Artikel 2 des Entwurfes eines. „Vertrages über die Herstellung und Pflege- normaler Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der BundesreniibHk'jDeutjehland" wird vor. geschlagen: "'■■'' ' ?'"'• ."'.**'ivr-c. ■■'*! >' X .• *»■ ■"+■ > ■• ■■'■

Seite 3
  • Unsere Kraft liegt in der Gemeinsamkeit

    Es gehört zu den hervorragenden Verdiensten der NDPD, daß die große Mehrheit der Handwerker,: Gewerbetreibenden und ehemaligen kapitalistischen Unternehmer an der Seite der Arbeiterklasse bewußt und aktiv den Weg des Sozialismus beschreitet. Mit diesen Worten würdigte der Leiter der Gastdelegation des ZK der SED auf dem Neunten NDPD-Parteitag, Friedrich Ebert, Mitglied, des Politbüros, das aktive Wirken der NDPD im gesellschaftlichen Leben der Republik ...

  • Hauptfragen ideologischer Arbeit

    Zu Beginn der' Arbeitsberatung des Komitees zur Vorbereitung des 50. Jahrestages des Roten Oktober hatte Genosse Professor , Kurt Hager in einem grundlegenden Referat die wichtigsten ideologischen Probleme des 'bevorstehenden welthistorischen Jubiläums be- , handelt. Genosse Hager erläuterte dabei die Thesen des Zentralkomitees' der KPdSU „50 Jahre Große! Soziallstische ^Oktoberrevolution", Im Mittelpunk'tseiner ...

  • Hilfe der FDJ und Wesen des Wettbewerbs

    Im Verlaufe der Aussprache, die sich an das Referat von Professor Hager an; schloß, kam es zu einer Interessanten Diskussion über Probleme des Wettbewerbs zu Ehren des Jahrestages des Roten Oktober. Der Arbeitsberatüng des Komitees lag nämlich ein Bericht des Bezirkssekretariats der Nationalen Front Potsdam über die Vorbereitung des Jahrestages vor ...

  • Erfahrungen für die junge Generation

    Genosse Ulbricht verwies auf den Umstand, daß die Jüngeren Generationen unter uns keine Zeitgenossen der Oktoberrevolution gewesen sind und daß sie wichtige historische Ereignisse nicht als eigene Erfahrungen kennenlernen konnten. Deshalb, so betonte Walter Ulbricht, komme es jetzt, in den 'letzten Wochen und Tagen vor 'dem 5Q ...

  • Tausendfach humanere Lebensordnung

    Genosse .Hager wandte sich scharf gegen dieses lebensfremde Gerede: Natürlich waren die Startbedingungen der neuen. Gesellschaft denkbar ungünstig. Doch das Sowjetvolk hat in einem halben Jahrhundert die führende sozialistische Macht der Welt und eine tausendmal rationellere und humapere Ordnung geschaffen, als es der Kapitalismus jemals war und sein kann ...

  • 50 Jahre Wandlung des Menschen <

    Noch mehr als bisher müsse die menschliche Seite der grandiosen 50- jährigen Entwicklung des ersten,, sozia-- listischen Staates 'der Welt dargestellt werden. Natürlich sei es gut,.z. B. die bissigen . ..Kraftwerke der Sowjetunion vorzustellen. Doch es müsse klarwerden, worin die gesellschaftlichen Fort: ...

  • Zwei Klassenlinien deutscher Geschichte

    £% Der Sieg dei Ideen des Marxismus- " Leninismus. Die Oktoberrevolution und die Entwicklung des ersten sozialistischen Staates der Welt, so erläuterte Genosse Hager, seien der beste praktische Beweis für die Wahrheit und Lebenskraft des Marxismus-Leninismus. Sie widerlegten die reformistischen Vorstellungen, ...

  • Walter Ulbricht: Freundschaft zur UdSSR eine Lebensfrage

    Es hat immer wieder einen besonderen Reiz, wenn kampferprobte und lebenserfahrene Genossen aus ihrer Erinnerung heraus Gedanken und Vorschläge entwickeln. So war es auch am Donnerstag, als Genosse Walter Ulbricht die Ergebnisse einer mehrstündigen Beratung des Komitees zur Vorbereitung des 50. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution zusammenfaßte und die Hauptaufgaben in den letzten Wochen vor dem bedeutenden Jubiläum umriß ...

Seite 4
  • Vorschläge dienen Interessen der Jugend

    Abgeordneter Werner Engst für die Fraktion der FDJ

    ..Die Mitglieder der Fraktion der Freien Deutschen Jugend sind der Regierung unserer Deutschen Demokratischen Republik sehr dankbar für die Erklärung unseres Ministerpräsidenten, Genossen Willi Stoph, und für die damit verbundene neue Initiative zur Herstellung und Pflege normaler Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik ...

  • Mindestgebot der Menschlichkeit

    Abgeordnete Lieselotte Thoms-Heinrich für die Fraktion des DFD

    Im Namen meiner Fraktion und im Namen von Millionen Frauen und Mädr eben unseres sozialistischen Vaterlandes gebe ich der Erklärung des Vorsitzenden des Ministerrates, Genossen Willi: Stoph, die volle Zustimmung. Die Initiative, die hier erneut von der DDR ausgeht, ist konstruktiv, denn sie öffnet den Weg zur friedlichen Koexistenz zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der westdeutschen Bundesrepublik auf der Grundlage des Status quo ...

  • Vertrag entspricht UN-Charta

    Abgeordneter Prof. Dr. Gregor Schirm e r für die Fraktion des Deutschen Kulturbundes

    Es ist vorgeschlagen worden, das Verhältnis unserer Deutschen Demokratischen Republik zum westdeutschen Staat auf der Grundlage eines völkerrechtlichen Vertrages zu regelp, wie das zwischen souveränen Staaten üblich ist. Das ist vernünftig. Wenn zwei Nachbarn normal miteinander auskommen sollen, dann muß man eben zu allererst aufhören, dauernd über den Zaun herüberzurufen: Dein Haus gehört mir, und bei der nächsten Gelegenheit weide ich es dir abnehmen und mich selbst darin einnisten ...

  • Das hundertste Jahr des Franz Renner

    an seinen' Ehrenplatz gebracht. Mit forschen Augen sucht er die Gesichter seiner Gäste ab. Diesem und jenem winkt er zu. Aber viele seiner alten Kampfgefährten kann er nicht mehr finden. Sie sind schon lange tot, seine Genossen, mit denen er August Bebel entgegenzog, als dieser durch Thüringen wanderte; ...

  • In Erfüllung gegangen

    Hundert Jahre sind nun vorbei seit dem Tag, als er geboren wurde, in jenem Jahr, als „Das Kapital" erstmalig erschien. In diesem, seinem Jahrhundert, formierte sich das Proletariat, eignete sich Wissen an und kämpfte erfolgreich um die Macht. In seinem Jahrhundert erlebte er die. Große Sozialistische Oktoberrevolution und die Gründung der Deutschen Demokratischen Republik ...

Seite 5
  • Künstler und Karbid Von Elvira-M-o 11 enscnott

    diese Ziele zu erreichen, In diesem Zusammenhang spricht er von der Kunst, gibt er seiner Freude über die Zusammenarbeit mit dem Brecht-Theater Ausdruck. Die Gäste aus dem Berliner Ensemble fühlen sich angeregt, auch ihre Probleme zur Diskussion zu stellen. Vor allem vom Mangel an zeitgenössischer Dramatik ist die Rede ...

  • „Ich habe empfunden wie Tät jana"

    In einer Woche startet der Deutsche Fernsehfunk seine größte dramatische Produktion zum Jahrestag der Oktoberrevolution:'den fünfteiligen Fernsehfilm „Begegnungen", zu dem Karl-Georg Egel und Rudolf Kranhold das Drehbuch schrieben. Regie führten Georg Leopold und Konrad Petzold. Der Prologcharakter tragende erste Teil unter ...

  • Die nackte Gewalt der Farbe

    „Geisterstunde" von Heynowski, Scheumann und Hellmich im Kino

    Zuerst hielt ich das für groben Unfug. Der gelungene Interviewfilm mit der Pythia von Bonn, der Hellseherin Buchela hatte über den ' Bildschirm Millionen Zuschauer erreicht Nun war das gleiche journalistische Husarenstück für die Lichtspieltheater angekündigt. Das klang wie der Witz eines blinden Eiferers, der den zuschauerverschlingenden Sog des Fernsehens noch nicht zur Kenntnis genommen hatte; es schien, als wolle ein Bösewicht dem Kino ein Bein stelllen ...

  • Eul^~T<JUu«JU.

    Morgennebel liegt über den Äckern und Wiesen längs der Autobahn, auf der die Wagenkolonne Richtung Halle rollt. Für Spätaufsteher Von Berufs wegen — und das sind die meisten der Insassen — ein ungewohntes Bild. Einigen von ihnen steckt sicher noch Müdigkeit in den Gliedern. Die Nacht war kurz nach den ...

  • Gefeierter „ Wozzeck

    Vom XI. Warschauer Herbst berichtet Hans-Joachirn Kynaß Noch .dem erfolgreichen Auftakt* mit „Lukullus" finden auch die ■weiteren Veranstaltungen des Berliner- Staattopernentembles anläßlich des XL Warschauer Herbstes bei. dem internationalen . Publikum starke Resonanz. In ihrer Ausgabe vom 21. September -schreibt „%rybuna Ludu", daß sich die 'großen Erwartungen der Veranstalter -des Musikfestes • an das Gastspiel der Berliner Künstler voll erfüllt haben ...

Seite 6
  • Welthöchststand durch Gemeinschaftsarbeit

    Trotzdem kann es natürlich passieren — und der anfangs zitierte Brief des Meisters Arthur Fischer beweist das —, daß es zu Schwierigkeiten und Rückschlägen kommt. Das Neue ist oft schwerer zu machen. Unsere Gespräche erbrachten aber in dieser Beziehung den Beweis, daß die Schwierigkeiten um so kleiner sind und um so schneller überwunden werden, wenn neben die Klarheit über das Ziel 'die sozialistische Gemeinschaftsarbeit tritt ...

  • Paul Jäger, Betriebsleiter in der Standardmotorenfabrik :

    »Die Einführung, neuer Technologien ist kein heißes Eisen, von dem man besser die Finger läßt. Aber gewiß ist sie oft mit Auseinandersetzungen verbunden. Für die Leiter heißt sie in erster Linie Arbeit mit dem Menschen. Schließlich sollen alle Kollegen mitdenken und mitarbeiten." Kurt David, Einrichter in der Stanzerei der Standardmotorenfabrik: , ...

  • Das Sachsenwerk Dresden-Niedersedlitz...

    ... ist größter Produzent rotierender Elektromaschinen in der DDR. Seine Haupterzeugnisse: Standardmotoren, Antriebe für moderne Loks, Generatoren, Kühlschrankmotoren. Sachsenwerk-Firmenzeichen tragen z. B. Motoren aller Pumpstationen der Erdölleitung „Freundschaft", die Generätorriesen des Pumpspeicherwerkes Hohenwarthe, die Bahnmaschinen der neuesten Hennigsdorfer Loks und die Motoren der „Kfistair-Kühlschränke ...

  • Technik von morgen mit Kenntnissen von heute?

    Jedoch ■— wer im Kollektiv, in der sozialistischen Arbeitsgemeinschaft mitdenken, mitreden und vor allem mithandeln will, muß viel wissen. Das heißt: Der Kampf um Weltspitzenerzeugnisse und höchste Effektivität bringt insofern nicht nur Konsequenzen für die Leiter, sondern auch für jeden Arheitpr mit sich ...

  • Neue Technologien - oder lieber beim alten bleiben? Volkskorrespondenten des ND notierten im Sachsenwerk Dresden-Niedersedlitz Antworten von Arbeitern, Meistern und Technologen auf eine Kernfrage, die die technische Revolution stellt

    Legt man an die Leistungen des Sachsenwerkes die vom VII. Parteitag gesetzten Maßstäbe an, prüft man, wie das Sachsenwerk nach den Prinzipien dös neuen ökonomischen Systems, arbeitet, so finden sich in vielen Markierungen Übereinstimmungen. Es gibt aber auch Ziele, die der Dresdner Großbetrieb noch'nicht erreicht hat Denn: Auch hier entstehen, wie Walter Ulbricht auf der internationalen Session zum 100 ...

  • Karl Porsel, Arbeiter in der Wickelei:

    „Es^ vergeht kaum ein Tag, ofi dem in unserem Bere'ch nicht daran geknobelt wird, die Technologie zu verbessern. Wir müssen jedoch, um weitsichtiger überlegen oder in sozialistischen Arbeitsgemeinschaften mitarbeiten zu ■ können, noch besser informiert sein. Deshalb verlegten wir jetzt eine APO-Versamm ...

  • Aus dem Wirtschaftsleben

    Schneller von Weißenfels nach Neudietendorf

    Erfurt (ND-Korr.). Mit der Eröffnungsfahrt des von zwei Elektrolokomotiven gezogenen Doppelstodszuges auf dem Abschnitt Apolda— Neudietendorf wurde am Freitag termingemäß die Elektrifizierung der 88 km langen Strecke Weißenfels— Erfurt—Neudietendorf abgeschlossen. Unter den 360 mitfahrenden Ehrengästen befanden sich vorwiegend Bauarbeiter, die während der dreijährigen TJmbauzeit hervorragende Leistungen vollbrachten ...

  • Supercord für Wartburgreifen

    Pirna. In zahlreichen Zusammenkünften berieten die Belegschaftsmitglieder des Sächsischen Kunstseidenwerkes PitnSV"mlt"WfelctiWM'äB'na.limen sie trotz der 135 000 Stunden, die durch die Einführung der durchgängigen 5-Tage-Arbeitswoche ausfallen, 1968 die Warenproduktion um 4j7 Prozent-steigern können ...

  • Millionennutzen durch Sprühkühlen

    Magdeburg. Einen Nutzen von mehreren Millionen Mark im Maschinenbau unserer Republik ermöglicht ein neues Sprühkühlverfahren für Zerspanungsmaschinen, das der Klub junger Neuerer des (Magdeburger Georgi-Dimitroff-Werkes auf der Bezirksinesse der Meister von morgen ausstellte. Dieses Verfahren, zu dem die jungen Neuerer ihre Anregung durch das Studium sowjetischer Fachliteratur erhielten, erhöht die Standzeiten der Drehstahle auf das Dreifache ...

  • Millionenbeträge für Kalikumpel

    Erfurt (ADN). Beispiellos in der Geschichte des deutschen Kalibergbaus sind die Sozialledstutigen für die Beschäftigten dieses Industriezweiges in der DDR. In den, zwölf Kaliwerken der DDR stehen den Bergarbeitern zweckmäßige und . komfortable soziale Einrichtungen der verschiedensten Art zur Verfügung ...

  • Betrieb

    „Immer und immer wieder kommt es darauf an, jedem Kollegen die gesamten, also die technischen und ökonomischen Zusammenhänge zu erklären. Dazu gehört auch die ständige Information, der Vergleich mit dem Weltstand." Paul Jäger, Betriebsleiter: „Wir haben unser» Motoren und ihren technologischen Aufwand mit den zehn fortgeschrittensten Betrieben in sozialistischen und kapitalistischen Ländern verglichen ...

  • Schreiben Sie uns! Wie ist es in Ihrem Betrieb!

    Ist bei Ihnen der Kampf um höchsten Nutzeffekt durch die Einführung neuer Technologien schon eine Sache der ganzen Belegschaft? Sind Sie genau über den Weltstand in Qualität und Kosten informiert? Sucht und fordert man Ihre Meinung und Erfahrung bei der Einführung und Anwendung neuer Technologien? Was ...

  • Neuer Erzbrecher für Korea

    Magdeburg (ADN). Mit dem ersten Steilkegelbrecher aus der" DDR-Produktion erweitert der Magdeburger Schwermaschinenbaubetrieb „Ernst Thälmaiin" die Kapazität der Erzaufbereitung im Industriegebiet Musan in der Koreanischen Volksdemokratischen Republik. Der Brecherriese, der Eisenerzblöcke bis zu einem ...

  • Gut informiert sein

    Es erwies sich in unseren Gesprächen aber auch, daß solche volkswirtschaftlichen Erkenntnisse nicht von allein entstehen. Das bat Konsequenzen für die Leiter, die für richtige Information aller Kollegen sorgen müssen und den Kampf um die Einführung neuer Tech-

  • Karl Pörsel, Arbeiter:

    „Selbst ein alter Facharbeiter- mit /jahrzehntelanger Routine kommt b*i der Bewältigung der neuen Aufgaben ohne neue Kenntnisse nicht mehr zurecht. Deshalb spielt die Qualifizierung für einen zweiten Beruf bei uns eine so große Rolle."

  • Zurück zur alten Technik?

    1 Über ein noch ungelöstes Problem, beispielsweise bei der Einführung neuer Stanztechnologien, schrieb am, 22. August der Meister Arthur Fischer aus der Standardmotorenfabrik des Sachsenwerkes im ND:

  • Kurt David. Einrichter

    »Zahlreiche meiner Vorschläge im Neuererwesen sind entstanden, nachdem ich genou wußte, wo die Entwicklung in unserer Abteilung hingeht."

Seite 7
  • Kein Zugang zu Kernwaffen für Westdeutschland!

    Es gibt auch andere Fragen, die sich mehr oder weniger auf die Lage im Nahen Osten beziehen. Die Sowjetregierung tritt dafür ein, daß allen Staaten dieses Gebiets, die unmittelbar an 'den südlichen Grenzen unseres Landes gelegen sind, Frieden und Sicherheit garantiert werden. Es ist jedoch unmöglich, auf diesem Wege ...

  • DDR-Triumph in Zakopane Motorradgeländefahrer gewannen zum fünften Male hintereinander die internationale Sechstagefahrt

    Von unserem Sonderberichterstatter Hans Allroert Was nach 1945 noch keiner Nationalmannschaft im Motorrad- Geländesport gelang, brachten bei der 42. internationalen Sechstagefahrt in Zakopane die DDR- Fahrer mit ihren MZ-Maschinen fertig. Sie gewannen, zum fünften Male hintereinander die begehrte Welttrophäe ...

  • Konvention verbot von über Anwendungs- Kernwaffen

    Der sowjetische Außenminister betonte weiter die Notwendigkeit, ohne weitere Verzögerungen sich über eiii völliges -und endgültiges Verbot der Anwendung-^on Kernwaffen zu einigen: -Das Vorhandensein von gewaltigen Vorräten dieser Waffe in der Welt, die Immer weiter wachsen,' cliei anhaltenden Schwlerigkerten und militärischen Konflikte,in den verschiedenen Gebieten der Welt, betonen erneut die Dringlichkeit der-;Lösung dieser Aufgabe ...

  • Der Friede erfordert Abzug der USA aus Vietnam

    „Die ernsteste Gefahr für den Frieden , fuhr der Leiter der sowjetischen Delegation fort, „birgt gegenwärtig die USA- Aggression- in Vietnam in sich, die die gesamte internationale Lage sehr verschärft hat und die Lösung der wichtigsten internationalen Probleme hemmt. Die grobe Verletzung der internationalen Abkommen, die Mißachtung der elementaren Normen ...

  • Wie wird das Wettert

    Weiterentwicklung: Der eh* malige tropische Wirbelsturm Chloe, der am Donnerstag noch im Raum der Biskaya lag und sehr schnell nach Nordosten gezogen ist, hat seinen Einfluß auf Mitteleuropa inzwischen verloren, denn nachfolgender kräftiger Luftdrudcansticff at bei uns zum Aufbau eines Zwischenhochkeiles geführt ...

  • Überraschung in Weißensee

    Mit einer Überraschung begannen am Freitag in Berlin die deutschen Meisterschaften im Spring- und Dressurreiten. In der ersten Qualifikation der Dressur der Frauen setzte sich unsere Meisterin im Springreiten Liselotte Strehlow mit Poinsettia mit 21,4 Punkten an die Spitze vor Titelverteidigerin Marion Neupert (TSG Berlin-Weißensee) auf Liktor (20,1) ...

  • Dynamo ist Favorit

    Der BFC Dynamo empfängt in der DDR-Liga (Nord) Vorwärts •Neubrandenburg und ist an der Steffenstraße klarer Favorit Dagegen muß Motor Köpenick an der Wendenschloßstraße gegen Energie Cottbus aller Kraft aufbieten, um siegreich jzu bleiben. Lichtenberg 47 reist zu Dynamo Schwerin. Weiter spielen: Eisenhüttenstadt—Schwarze Pumpe, Vorwärts Cottbus—Vorwärts Stralsund, Wismar— Premnitz, Post Neubrandenburg—Babelsberg, Hansa Rostock II gegen Hennigsdorf ...

  • Eine von 52

    Dies« dritte Septemberwoche verdient ein" Kreuz; ungewöhnlicher internationaler Hochbetrieb. Im Fußball Vergleiche mit dem belgischen Meister, den berühmten schottischen Glasgow Rongers und Torpedo Moskau, im Hockey heute ein Länderspiel gegen Frankreich, im Eishockey Gäste aus der CSSR und Schweden, ...

  • ,Riesen" am Korb

    Der Generalsekretär des Deutschen Basketballverbandes Fächelte: „Die Größe des Generalsekretärs ist kein Maßstab!" Niemand fragte ihn nach seinem* Köfl3errnaß?;-<i)e*- weil allen klar war; daß es unter den Basketballmaßen liegen müßte. Generalsekretär , Qarlowitz hgtte den Vergleich nicht zitiert, um ...

  • Funk und Fernsehen heule

    •■; Detttecbi»n<U»ndert U'.OO'Auf dem Ärbeiterleben;' 12.10"' VölkStÜmlfc&e Weisen; 13.00 Junge Leute - heute; 18.03 .v.imd wieder ist Samstag; 17.39 Horst Schulze singt Chansons; 18.00 Mit dem Funk durch die Zeit; 19.90 Boris Godunow; 32.40 Ereilnisse und Gestalten. - _. Berliner Rundfunk: 10 ...

  • Abrüstung notwendig;

    Unter Hinweis darauf, daß die UdSSR nach wie vor für eine allgemeine Abrüstung eintrete, sagte Gromyko: „Wir, erheben • unsere \ Stimme a,uch zugunsten ■ der schnellen Verwirklichung solcher Maßnahmen zur Einschränkung des Wettrüstens, wie das Verbot aller Kernwaffenversuche, die Liquidierung von ausländischen Militärstützpunkten auf fremden Territorien und die Schaffung von „> kernwaffenfreien Zonen in verschiedenen Gebieten der Welt ...

  • ...und am Sonntag

    Deutschlandsender: 11.00 Auf den Straßen der DDR; 11.30 Musik von Johann Sebastian Bach; 13.00 Sonntagsgespräch; 15.45 Opemkonzert; ' 17.05- Das KulhirmosaifcvlftlO.Sport; 19.30 12 aus 50. Berliner Rundfunk: 11.00 Euch zur Freude; 12.40 Musikalisches Deisext; 15.45 Geschichten ohne Schlagzeile; 16.15 Zur? Kaffeestunde: 17 ...

  • Verhinderung jeder Aggression - unmittel bare Pf licht der UNO Aus der Rede des sowjetischen Außenministers Andrej Gromyko vor der 22. Vollversammlung der UNO '

    werden. Die Amerikaner käiimerr.mitiäer Waffe in der Hand in ein fremdes und fernes Land und versuchen, ihm mit Waffengewalt eine Ordnung/ aufzuzwingen, die bestimmten Kreisen der USA zusagt. Sie versuchen, das unerschütterliche Streben des vietnamesischen Volkes,, unabhängig und frei^ zu sein, in Blut zu ersticken ...

  • Vorschläge zur Lösung der Probleme im Nahen Osten

    Zur Frage der- Beseitigung der Folgen der israelischen Aggression- im Nahen Osten erklärte Gromyko: „Die Sowjetunion, die die Aggression Israels verurteilt, sieht die Lösung der Frage darin, vor allem den Rückzug der israelischen Truppen hinter die Linie zu-sichern, die sie vor dem 5. Juni dieses Jahres eingenommen haben ...

  • „Sporfecho"-Preis

    ... Der 10. Große Preis des „Deutschen •Spörtechos"" Wf'-in" Sebnitz das letzte bedeutende Straßenrennen in der DDR-Radsportsaison 1967. An diesem Ereignis beteiligen sich Fahrer aus fünf Ländern: Belgien, Italien, Niederlande, CSSR und DDR. An der Spitze der ausländischen Vertreter steht der Belgier Lucien van Impe, der im Vorjahr elf Siege errang, an der Straßenweltmei- ...

  • NEUES DEUTSCHLANB

    Redaktion; 108 Berlin, Mauarttraoa 39/40, Tel, JJC3 4J — Verlag: joji BartJn. Schönhauser Allee 176. Tel. 43«n« — Abonnementspreis monatlich 3.50 Uark- — Bankkonto: Berliner Sttätkpntot. 1058 Berlin, Schönhauser Alle« W. Konto-Nr. 41888. Post$checä{konto: • Postscheckamt Berlin. Konto-Nr. SU 09 ■ - Alleinige Anzeigenannahm« OSWAG WERBUNG BERLTN, 102 Berlin ...

  • Oreiländerkampf

    Eisenach Ist Austragungsort eines Dreiländerkampfes der Leichtathletik-Junioren Rumäniens, Polens und der DDR. Härteste Widersacher der DDR-Vertreter dürften die Rumänen sein, die im Vorjahr • in Brasov mit 245 Punkten vor der DDR (213) und Polen (181) ; erfolgreich : waren. Die stärksten 'Stützen., in' ' den Reihen der Gastgeber: sind Hochspringerin Rita Schmidt, die am vergangenen ...

  • und Niederlage

    Radbalisieg

    Bei den Hallenradsport-Weltmeisterschaften in Baden (Schweiz) kam die DDR-Radballmannschaf t Erich Öusin/Erich Emde tn der ersten Runde gegen Slhdelar/ Wondra (Österreich) zu einem überlegenen 5:1 (4:0)-Erfolg. Die weiteren Ergebnisse: Wenzel/ Bittendorf (Westdeutschland) gegen Tack/van de Velde (Belgien) 8 :3 (2 :1), Gebrüder Pospisil (CSSR)-Wolff/Boeglin (Frankreich) 8:1 (3:1) ...

  • Motorkunstflug

    In Neuhausen im, Bezirk Cottbus finden vom 24. bis 30.- September Sie1 vom* lAefciklub der DDR veranstaltete» IV! Meisterschaften der DDR im Motorkunstflug -statt. Der, .Titelkajnpf setat sich aus einer", Ausscheidungsrunde, in der ein ..bekannter Pflichtkomplex,, ein* unbekannter Pflichtkomplex und'ein Kürpro-'- gramm geflogen werflen, sowie, der Endrunde ■ '(unbekannter , Pflichtkomplex ; ...

  • Blick auf den Spielplan

    METROPOL-THEATER (20 23 98), 19.30-22 Uhr: „Kiss me, Kate**«) DEUTSCHES THEÄTEÄ (42 81 U\ 19.30-22.30 Uhr: „Nathan der Weise"3 (SpielpläriSnderung)***) KAMMERSPIELE (4285 50), 20 bi» 22.30 Uhr: „Wie nun Karriere macht"**) • BERLINER ENSEMBLE (03160), Bra*fWAbendiIt..4 .'«e»iWWa%d.en

  • Um Kanulifel

    Auf der Regattastrecke in Berlin-Grünau kämpfen 320 Rennkanuten aus acht Sportklubs und 17 Betriebssportgemeinschaften um die Meistertitel der DDR. Eine Bereicherung des Programms bilden die erstmals vom DKSV ausgeschriebenen Olympia-Pokale für die Jugend.

  • Mit Paul Friedrichs

    Die Motocross-Rennstrecke am. Lankower See von Schwerin ist Austragungsort der Meisterschaft der DDR In der Klasse A bis 250 cem. Unter den Anwärtern auf den Titel, befindet- sich, auch der ■Weltmelster-tri"der 500-ccm- Klasse, Paul Friedrichs.

  • DDR-Ungarn

    ' Bevor Budapest am Mittwoch das Fußball-Länderspiel Ungarn gegen DDR erlebt,, kommt es ani Sonnabend in Weimar zum Ländervergleich der beiden Nachwuchsvertretungen.

Seite 8
  • Erfolglose Roßkur

    Korrespondenz aus Westdeutschland

    Hamburg. ^Schlägt, die Roßkur an?" so' fragte dieser Tage eine der großen westdeutschen Wochenzeitungen. Unter „Roßkur" wollte sie die Bonner Koalition verstanden wissen. Inzwischen sei, so formulierte das Blatt, sichtbar geworden, daß diese Koalition „Erbe und damit zugleich Gefangener der Tradition" sei ...

  • Kurz berichtet

    Moskau. Einen zweiwöchigen Besuch in der Sowjetunion-beendete jetzt eine französische • Parlamentsdelegation unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung Achille Peretti. Die Parlamentarier hatten JSibirien und Grusinien bereist und auch Leningrad besucht. Paris. Der Außenminister der VAR, Dr ...

  • Kleinkrieg auf der ..unteren Etage"

    Westberlin (ND). Der Westberliner „Tagesspiegel" schrieb am Freitag: „Zu den Errungenschaften der modernen Politik gehört der Krieg durch Stellvertreter, der für Großmächte den unschätzbaren Vorteil hat, daß sie.weder ihr Prestige noch ihre wertvollen Boldäten aufs Spiel setzen. Offenbar angeregt durcrt'dieses Beispiel, haben äie Parteien der groben ...

  • Wertschätzung für neue DDR-Initiative

    Weltöffentlichkeit: Grundlagen für gesicherten Frieden

    ';. Berlin (ND/ADN). Der Brief des Vor-' sitzenden des Ministerrates, WilH Stoph, seine, Rede vor der Volkskammer und der an Bonn übermittelte Entwurf eines Vertrages über, die Herstellung norma-- : Wr ■.Beziehungen zwischen beiden deut- ' sehen. Staaten haben in den sozialistischen, Bruderländern wie auch in anderen Staaten lebhaften Widerhall1 gefunden, ...

  • Schröder ordnet Umrüstung der Bonner Luftwaffe an

    Kern der Angriffsdivisionen: Atomträger*„Starfighter"

    Bonn (ND). Der Bonner Kriegsminister Schröder (CDU) hat im Rahmen der gegenwärtigen Umstrukturierung der "westdeutschen Armee eine „Neugliederung der Luftwaffe" angeordnet. Die Richtlinien für die neue Kommandostruktur waren von dem ehe^ maligen Nazigeneralstabsoffizier und jetzigen Inspekteur der Bonner Luftwaffe, Generalleutnant Steinhoff, ausgearbeitet worden ...

  • Bundesmarine gefährdet DDR-Schiff

    Rostock (ADN/ND). Zu einer von westdeutschen Kriegsschiffen hervorgerufenen Gefährdung des. Schiffsverkehrs kam es in den Nachmittagsstünden des Mittwochs drei.Seemeilen südlich, vom Feuerschiff Skagen in der Ostsee. Das DDR-Motorfrachtschiff „ölsa" befand sich zu dieser Zeit auf der regulären Fahrtroute von Archangelsk zum Heimathafen Rostock ...

  • Besucher im Rathaus Schonebera verhaftet

    Westberlin (ADN/ND). Das Schöneberger Rathaus glich am Freitag einer Festung, als das Westberliner Abgeordnetenhaus über den Bericht des Ausschusses zur Untersuchung der blutigön Ereignisse des 2. Juni debattierte. Rings um das Rathaus waren Überfallwagen der Westberliner Polizei .postiert, mit Gummiknüppeln bewaffnete Polizisten patrouillierten um das Rathaus und in den Räumen und Gängen des Tagungsortes ...

  • FRAG

    Der DDR-Botschaften in der CSSR, Peter Florin, erläuterte am Freitag auf einer Pressekonferenz uv Prag vor rund fünfzig 'Journalisten der zentralen -Presse der CSSR die neue DDR-Initiative. Dabei betonte er, die Bonner AI- . leinvertretungsanmaßung sei das Haupt-1 hindernis für dje Herstellung einer stabilen Friedensordnung in Europa, r , KOPENHAGEN < '"'■'•"• ...

  • Sowjetisch-polnische Begegnung in Moskau

    Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshhew,, sowie die Mitglieder des Politbüros des ZK Ministerpräsident Alexej -Kossygin und Nikolai Podgorny hatten am Frei^- tag im ZK der KPdSU eine Zusammen;- kunft mit dem Ersten Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, Wladyslaw Gomulka, und dem Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP Ministerpräsident Jözef Cyrankiewiez ...

  • De Gaulle: Brief Kiesingers überflüssig

    Paris (ADN). Französische Diplomaten haben dem Bonner Kanzler Kiesinger zu verstehen gegeben, er möge von einem „Beschwerdebrief" an Präsident de Gaulle Abstand nehmen, berichtet am Freitag der „Kölner Stadtanzeiger". Über diplomatische Kanäle habe- der französische Staatächef mitteilen lassen, ein westdeutscher Einspruch gegen die Äußerungen und Reden während seine: Reise durch Volkspölen: würde in Paris als „überflüssig" angesehen ...

  • 7. Jahrestag der Unabhängigkeit

    Bamako (ADN-Korr.). Mit Demonstrationen und Volksfesten in allen Städten des Landes feierte am Freitag die Westafrikanische Republik Mali den 7. Jahrestag ihrer Unabhängigkeit. Zu einer g'roßen Vertrauenskundgebung für das Nationale Komitee zur Verteidigung der Revolution (CNDR) gestaltete sich der Jahrestag in der Hauptstadt Bamako ...

  • Schweden prangert USA-Aggression an

    New York (ADN/ND). Der schwedische Außenminister Torsten Nilsson hat am Freitag in der UNO-Vollversammlung die USA aufgefordert, ihre Terrorangriffe gegen die Demokratische Republik Vietnam bedingungslos einzustellen und damit den Weg zu Friedensverhandlungen frei zu machen. Weiterhin sprach eich der schwedische Außenminister im Zusammenhang mit der Nahostkrise für die „Nichtanerkennung von Rechten" aus, „die sich aus militärischer Eroberung" ergeben ...

  • Wahlniederlage der Wilson-Regierung

    London (ADN). Die Labour Party des Premierministers Wilson, hat bei Nachwahlen zum Unterhaus zwei Sitze an die konservative Opposition verloren. Politische Kreise Londons werten besonders den Verlust des Wahlkreises West Walthamstow an den konservativen Kandidaten Frederick Sylvester als die schwerste ...

  • Bonner Querschüsse gegen Sperrvertrag

    Washington (ADN). Der Bonner Minister Stoltenberg, der sich mehrere Tage f n den USA aufhält und nach Meldungen amerikanischer Nachrichtenagenturen besonders „an Ergebnissen interessiert ist, die bei der Atomwaffenforschung anfallen", hat jetzt die Reihe der Bonner Querschüsse gegen den geplanten Atomwaffensperrvertrag fortgesetzt ...

  • ^RÜSTUNG . -; Beratung über Stopp unterirdischer Tests

    Genf (ADN). Der 1.8-Staaten-Abrüstungsausschuß beschäftigte sich jetzt mit Fragen der Einstellung auch ctfr unterirdischen Kernwaffenversuche. Die schwedische Delegation hatte zu dieser Frage im Ausschuß ein Memorandum vorgelegt, in dem auf der Grundlage exakter wissenschaftlicher Untersuchungen nachgewiesen wurde, daß mit Hilfe der bereits vorhandenen technischen Einrichtungen unterirdische Kernexplosionen genau nachgewiesen werden können ...

  • USA-Basis Con Thien unter schwerem Feuer

    Saigon (ADN)/Coir Thien, der wichtige amerikanische Stützpunkt südlich der entmilitarisierten. Zone zwischen beiden Teilen : Vietnams*, lä'g 'am" Donnerstag erneut unter dem schweren Feuer der südvietnamesischen Befreiungskräfte. AFP bezeichnet die Attacke als „einen der heftigsten Angriffe des ganzen Krieges" ...

  • DÜSSELDORF

    " Das Mitglied des Politbüros des ZK der KPD Josef Ledwohii begrüßte am Freitag im Deutschlandsender den Vertragsentwurf der DDR, der für die westdeutsche -Bevölkerung nur Gutes bringe. „Ein Vertrag mit der DDR wäre der Durchbruch für eine neue Politik mit weitgehenden positiven Folgen auch für die inneren Verhältnisse bei uns ...

  • Strom und Gas werden um 6,7 Prozent teurer

    Hamburg (ND). Die Bundesbürger sollen ab 1. Januar 1968 für Strom und Gas mehr zahlen. Die Vereinigung westdeutscher Elektrizitätswerke in Frankfurt (Main) teilte mit, daß die Preise um durchschnittlich 6,7 Prozent erhöht, werden. In Hamburg soll isich -der Preis für Haushaltstrom um 7,5 Prozent erhöhen ...

  • Aktive Arbeiterpolitik gefordert

    Frankfurt (Main) (ND). Der Landesvorstand der rheinland-pfälzischen SP hat der Konstituierung eines „Ärbeitnehmerflügels" innerhalb der Partei zugestimmt. Ausgangspunkt für diesen Beschluß, auch in den SP-Bezirken, Unterbezirken und Kreisen Arbeitsgemeinschaften zu bilden, war die Forderung sozialdemokratischer Mitglieder, die Partei müsse sich den Interessen der Arbeiter aktiver annehmen, als das in den letzten Jahren der Fall war ...

  • 3,6 Millionen Arbeiter im Lohnkampf

    Stuttgart (ADN). Im gesamten Bundesgebiet stehen 3,6 Millionen Beschäftigte aller Industriezweige im Lohnkampf. Am Freitag begannen in Stuttgart Tarifverhandlungen für 1,8 Millionen Arbeiter und Angestellte der bundeseigenen Unternehmen. Für 435 000 Arbeiter und Angestellte der Metallindustrie von Nordwürttemberg und Nordbaden ging die IG Metall ebenfalls am Freitag in Stuttgart in die erste Verhandlung der Schlichtungskommission ...

  • Manöver in Ukraine und Belorußland

    Moskau (ADN). in der Ukraine und Belorußland haben nach dem Plan der militärischen und operativen Ausbildung der Streitkräfte Übungen sowjetischer Truppen" begonnen, meldet TASS. An den Manövern nehmen alle Waffengattungen teil. Wie das Verteidungsmiriisterium der UdSSR mitteilte, sollen die .Übungen, ein ...

  • Jugendtreffen der IG Metall

    Frankfurt (Main) (ND). Die IG Metall eröffnet am Sonntag ihren diesjährigen Jugendmonat mit einem Treffen in Schwäbisch-Gmünd. Das Treffen steht unter dem Motto „Für Demokratie — gegen Notstandsgesetze". Wie die Gewerkschaft in Frankfurt (Main) mitteilte, werden daran mehr als 8000 Jugendliche teilnehmen ...

  • }wmALk:mm-^. .:■

    Kosmos 179 gestartet

    Moskau (ADN). Der 179. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Freitag in der Sowjetunion gestartet worden, meldet TASS. Die größte Entfernung des Satelliten zur Erde beträgt 208 Kilometer, die geringste 145 Kilometer. Der Neigungswinkel der Bahn beträgt 50 Grad.

  • Was sonst noch passierte

    In Levanger-{Norwegen) brannte ein Haus bis auf die Grundmauern nieder. Im Bericht der Feuerwehr heißt es: „Sven Morner, 48 Jahre alt,' verheiratet, suchte mit einer brennenden Kerze in der Hand nach einer schadhaften Stelle der Gasleitung. Er fand

  • erneut provozieren

    Westberlin (ADN). Einen widerrechtlichen Besuch in Westberlin hat der Bonner Kanzler Kiesinger für November angekündigt. Er will am 18. November vor den Delegierten des „Deutschlandtages" der Jungen Union sprechen.

Seite 9
  • den Eltern

    steigenden geistigen Anforderungen nicht" gewachsen sind, die eine bessere Schulbildung der Kinder auch für die Erziehung mit sich bringt. Und dem unbekümmerten Widerspruchsgeist der heranwachsenden Generation, ihrem zuweilen vorschnellen Urteil wird so manches Mal nicht mit dem nötigen pädagogischen Geschick begegnet ...

  • Ein Ordnungshüter

    in Ziv

    Junge Leute, die es am Wochenende zum Tanze nach Krölpa, einer Gemeinde mit 2100 Einwohnern im Kreis Pößneck, zieht, sind — falls sie. mit dem Motorrad dorthin fahren — gut beraten, wenn sie sich von vornherein selbst klarmachen: Entweder ich verzichte heute1 abend auf den Genuß von Alkohol oder auf die Rückfahrt'mit meiner Maschine ...

  • ND AM WOCHENENDE Gedanken zu einem Bild Die Waffen fest im Griff

    Arbeiter marschieren durch Berlin. Sie tragen Uniform, Stahlhelm und Waffen. Hart schlägt der Tritt ihrer Stiefel auf den Asphalt. Vor dem Marschblodc der Kommandeur. Ein Mädchen springt auf ihn zu, drückt'ihm Blumen'in, die Hand uncl läuft zurück zur Mutter. Wahrscheinlich weiß die;: kleine; Berlinerin nicht, daß diese Mähner Jahre zuvor in, dieser Stadt ihr'Leben, einsetzten, um ihr und der anderen Kinder Glück zu behüten v ...

  • Gemeinsamkeit

    Der auf unserem 'Parteitag wissenschaftlich begründete Weg zur Vollendung der sozialistischen Gesellschaft wird vor allem die junge Generation begeistern. Es ist der Weg in ihre eigene Zukunft, den sie gemeinsam mit der älteren Generation beschreitet. Die Beschlüsse des Zentralkomitees unserer Partei und des Staatsrates der DDR über die »Jugend und den Sozialismus heben besonders hervor, daß von der Entwicklung der jungen Menschen, von ihrem sozialistischen Bewußtsein und ...

  • MilNUjNGEN:--UNO:'llTATf^^

    Das Kommende

    Wir «vollen, daß die Jugend 1. einen weiten Blick für die Aufgaben der Zukunft bekommt und tn gewissem Sinne .sozialistisch träumt", 2. von Begeisterung für das Kommende erfüllt ist und gleichzeitig daraus die richtigen Schlußfolgerungen fü' ihr gegenwärtiges und künftiges Tun und Handeln zieht, 3. vor allem die sich abzeichnenden wissenschaftlichtechnischen Prozesse als Aufforderung an sich selbst begreift, ständig zu lernen und sich mit dem Erreichten niemals zufriedenzugeben, 4 ...

  • Da* Erbe ,

    Ihr sollt danach streben, in euch den Geist und den Kampfesmut, die Opferbereitschaft und die Standhaftigkeit zu entwickeln, die euch die besten Söhne der Arbeiterklasse in ihrem jahrzehntelangen Kampf vorgelebt haben. Revolutionäre Leidenschaft, unverbrüchliche Treue zur Sache des Sozialis-' mus und des proletarischen Internationalismus, Liebe und Freundschaft zur Sdwjetun ...

Seite 10
  • Herzinfarktgefahr gemildert?

    Die Behandlung des- Herzinfarktes, deiner der gefährlichsten Folgeerkran- '• kungen einer besonderen Art der Arterlosklerose, hat in den letzten Jahren eine prinzipielle Wandlung erfahren. War man ursprünglich darauf angewiesen, das In seiner • Sauerstofftmd Blutversorgurig gestörte Herz le-- diglich zu entlasten und ,zu kräftigen ■ und den Patienten symptomatisch zu behandeln, d ...

  • Mikroskop als Labor

    Eine technische Leistung höchsten Ranges ist der Abteilung. Elektronenmikroskopie im VEB Carl Zeis« J(ena gelungen: die Konstruktion eines EnMssions-Elektronenmikroskopes, in dem massive Substanzen wie, Metalle und deren Legierungen unter Vakuum bei' Temperaturen bis etwa 3000 °.C beobachtet und in ihrem Verhalten gerfilmt werden können ...

  • Ins Chefzimmer verirrt

    Will z. B. eine Person einen Brief in einem Sekretariat abgeben, so hat sich im Gehirn dieser Person ein Aktionsakzeptor ausgebildet, der die verschiedenen Etappen der dazu nötigen Handlung enthält. Die betreffende Person macht aber einen Fehler und öffnet an Stelle der Tür des Sekretariats die des Chefzimmers ...

  • Immer noch Platz im Gehirn

    „Man kann wirklich das ganze Leben über lernen, lernen und nochmals lernen", versicherte Dr. Kraismer in einem persönlichen Gespräch, „ohne Furcht haben zu müssen, für neuen Wissensstoff im Gehirn keinen Platz mehr zu finden". Der technischen Nachbildung unseres Nervensystems gebühre deshalb besondere Aufmerksamkeit ...

  • Denkvorgänge modelliert

    Mit ähnlichen Problemen wie Dr. L. P. Kraismer beschäftigte sich auch Prof. Dr. Friedhart Klix, Direktor des Instituts für Psychologie an der Humboldt-Universität zu Berlin, in seinem : Vortrag. Er berichtete zunächst über LedstungseiÄenschaften unserer Sinnesorgane bei der Bilderkennung und erläuterte dabei u ...

  • Regelung des Blutdrucks

    Gelänge es,, diese Regelungsprozesse, zu! beeinflussen," Würde ein* Mensch gar nicht erst unter einem zu hohen Blutdruck zu leiden haben. Die Meßergebnisse des Regelungsvorganges ließen eine sich anbahnende Bluthochdruckkrankheit bereits erkennen, bevor die sonst üblichen, dem Arzt bekannten gröberen Symptome aufgetreten sind ...

  • Erstaunliche Perspektiven

    Die Vielfalt des Programms - es wurden 120 Vorträge von unterschiedlichster Thematik eingereicht — gab dann, auch einen Überblick über die Junge Wissenschaft Biokybernetik. Das Symposium veranschaulichte, wie die Zusammenschau mathematischer, physikalischer» chemischer, physiologischer, medizinischbiologischer und kybernetischer Forschungsergebnisse neue, geradezu er-: staunliche Einsichten und Perspektiven vermitteln kann ...

  • Ingenieurstudium mit Unterrichtsmaschinen

    Die Polytechnische Hochschule In Minsk gehört zu den größten der Sowjetunion, Dort werden nicht nur Ingenieure ausgebildet, sondern auch die theoretischen Grundlagen des .programmierten Unterrichts erforscht Studenten erhalten ihre Aufgaben und Studienanleitungen auf dem Fernsehschtrm moderner Unterrichtsmaschinen ...

  • Biosatellit zurück

    Mit rund zehn Millionen tierischen und pflanzlichen Organismen an Bord kehrte nach einem Flug von zwei Tagender zweiteamerikanische Biosatelj lit zur Erde zurück. Unter den Organismen befanden sich Käfer, Wespen, Bakterien, Schimmelpilze, Weizenkeimlinge, befruchtete Froscheier, Blumen und Pfefferpflanzen ...

  • Leber überpflanzt

    Die Überpflanzung der Leber gelang einer Ärztegruppe in Denver (USA) in drei Fällen. Die Patienten waren Kinder. Alle drei befinden sich gegenwärtig in einem'relativ guten AUgemeinzustand. Eines der operierten Kinder lebt bereits seit fast zwei Monaten mit der überpflanzten Leber, Bei allen drei Patienten war dieses Organ so sehr geschädigt, daß sie ohne die Transplantation nicht mehr lange hätten leben können ...

  • Sekt vom Fließband

    Sekt kann künftig in einem fortlauk fenden Herstellungsverfahren produziert werden. Das neue Verfahren — von sowjetischen. Fachleuten gefunden — löst die bisherige Chargenproduktiqn ab und garantiert dadurch eine gleichmäßige Qualität des Schaumweines. Außerdem vergrößert es die Kapazität der Keltereien ...

  • Spuren des Menschen

    Überreste eines. prähistorischen Menschen, der vor rund drei Millionen Jahren in Afrika lebte, sind 75 km nördlich vom Rudolfsee In der Nähe der keniatisch-äthjopischen Grenze gefunden worden. Eine Expedition französischer Archäologen und Paläontologen, die in diesem schwer zugänglichen und selten besuchten ...

  • 50 Jahre Luftverkehr

    „l.lja Muromez" (links) hieß der viermotorige Doppeldecker, mit dem vor 50 Jahren die sowjetische Luftfahrt begann. Heute hat such die Aeroflot zur größten. Flugverkehrsgesellschaft der Erde entwickelt, ausgerüstet mit leistungsfähigem Gerät, wie etwa dem Helikopter Mi 4 (im Bild rechts). Karl-Heinz ...

  • Altes Schiff geborgen

    Die Reste eines vor 1700 Jahren im Golf von Tarent gesunkenen Schiffes wurden jetzt von einer italienischbritisch-amerikanischen archäologischen Meeresexpedition zutage gebracht. Bei den Unterwasserforschungen fanden die Wissenschaftler keramische Gegenstände, Weingefäße und Teile bearbeiteten Marmors ...

Seite 11
  • Der Ritt auf dem kritischen Weg

    Unter wissenschaftlicher Leitung des Instituts für Energetik in Leipzig wurde Ende 1965 die Generalreparatur einer 32-MW-Turbine erstmalig mit Hilfe der Netzwerkplanung durchgeführt. Dadurch konnte die Stillstandszeit für dieses Aggregat von 25 Tagen auf 20,8 Tage reduziert werden. Die später ausgeführten Reparaturen an ähnlichen Anlagen brachten gleiche volkswirtschaftlich beachtliche Ergebnisse ...

  • Wissenschaftlich vorbereitete Instandhaltung

    Die bisher'für die Reparaturvorbereitung,' insbesondere für das Aufstellen des Zeitplanes, angewendeten Verfahren, wie das Balkendiagramm und das Zyklogramm, haben sich als lückenhaft erwiesen. Mit Hilfe der Netzwerkpla- Auf der Grundlage des das den technologischen Zusammenhang der Reparatur grafisch darzustellen gestattet, kann der zeitliche Ablauf jedes Arbeitsganges detailliert berechnet werden ...

  • Weniger

    Ruhepausen für Kraftwerksanlagen Vorteile der Netzwerkplanung zur Verkürzung der Stillstandszeiten von Kraftwerksausrüstungen Von Dipl.-Ing. oec. Hans Kämmerer

    Die, Sowjetunion; liegt um etwa 8 Prozent-über dein von der DDR erreichten Durchschnitt. Von der Erzeugnisgruppe Elektroenergieerzeugung ist darum vorgesehen, bis 1970 allein durch eine höhere Verfügbarkeit 800 MW elektrische Leistungen zu' mobilisieren. Die Rationalisierungskonzeption der VVB Kraftwerke legt fest, daß die Hauptanlagen in den Kraftwerken 1970 nur noch knapp zehn Prozent des Jahres stillstehen, um repariert zu werden ...

  • Montage ohne Gewalt

    Wenn der Motorradreifen mit Gewalt über das Felgenhorn „gewürgt" wird, dehnt man die im Reifenwulst eingebetteten Drähte übermäßig, sie können reißen. Ein so rhißhandetter Reifen kann während der Fahrt von der Felge springen. Um das zu vermeiden, Ist bei der Montage eine bestimmte Reihenfolge einzuhalten ...

  • Nach Feierabend sitzt Automat am Schalter

    Ein Geldscheinautomat, der die'Funktion des Schalterbeamten übernimmt, wenn die Bank geschlossen ist, wurde "in diesen Tagen von der schwedischea Upsala Sparbank in Betrieb genommen. Der Kunde schiebt seine persönliche Lochkarte in einen Schlitz und schließt so die äußere Tür des in der Außenwand "des Bankgebäudes eingemauerten geldschrankähnlichen Automaten aut ...

  • Rationelle Produktion der Gabelzinken

    Eine neuartige Maschine zum .Walzen von Kopfzinken für Rüben-" und Kartoffelgabeln befindet sich gegenwärtig im VEB Stahlgabelwerk Meiningen, in. Industrieerprobung. Die vom VEB Zentrale Entwicklung-*Konstruktioh, .'Entwicklungsstelle Suhl, entworfene und vom VEB Mechanisierung Suhl gehaute fünf Tonnen schwere Walzmaschine ist die erste ihrer Art in der DDR ...

  • Mehr Leistung ohne Investitionen

    ' Strom kann dem öffentlichen Versorgungsnetz nur entnommen werden, wenn -zur gleichen Zeit die Kraftwerksanlagen in Betrieb sind, denn der elektrische Strom ist nicht speicherbar. Deshalb liegen Reserven für die bedarfsgerechte Versorgung in der Verkürzung der Stillstandszeiten und dem Vermindern von Störungen ...

  • (ADN)

    An einer völlig neuen Technologie für die Schuhproduktion wird im Moskauer Institut für Leichtindustrie unter der Leitung von Frau Prof. Subina7 gearbeitet- Schuhe, gleich welcher Art, sollen künftig nicht, mehr nach, den,herkömmlichen Verfahren hergestellt, sondern in einem Stück gegossen werden. Der ...

  • Fahrendes Hotel,

    Der Hotelbus „Karawan-Hotel", den das tschechoslowakische Reisebüro Cedok kürzlich für Touristenreisen in Dienst gestellt hat, kehrte jetzt von seiner ersten Fahrt durch sechs europäische 1/änder nach Bratislava zurück. Das fahrende Hotel besteht aus einem Omnibus, in dem 30 Fahrgäste wäh-; rend der Tagesreise auf bequemen! Flugzeugsesseln sitzen, und einem Anhänger, in dessen drei Stockwerken- "die, Touristen während der Nacht in- Ein- und Zwedbettkabinen schlafen ...

  • Transistorzündung

    Der VEB Fahrzeugelektrik Karl- Marx-Stadt stellt eine neuentwikkelte Transistorzündung für Kfz.- Motoren vor. Die Anlage sorgt für einen besseren Kaltstart und Leerlauf der Motoren. Sie entzündet magere Kraftstoff-Luftgemische leichter und >ist außerordentlich wartungsarm.

  • Drehstromlichtmaschine

    Eine Drehstromlichtmaschine, deren Wechselspannung von Halbleiterdioden in Gleichspannung umgeformt wird,,gehört" zu den Neuentwicklungen des Karl-Marx- Städter VEB Fahrzeugelektrik.

Seite 12
  • Noch nicht endgültig geregelt

    Mit der fünftägigen Arbeitswoche sind die zeitlichen Möglichkeiten zur Weiterbildung und Qualifizierung für die werktätige Bevölkerung in der DDR beachtlich erweitert worden. Es ist nur natürlich, wenn die Forderung erhoben wird, die Öffnungszeiten der allgemeinen wissenschaftlichen Bibliotheken — Deutsche ...

  • Start mit geschlossenen Türen

    Für uns junge Menschen wurden viele Jugendklubs eingerichtet. Sie erfreuen sich großer Beliebtheit. Mit einigen Hunderten anderen jungen Leuten bin ich regelmäßiger Besucher des Zentralen Klubs der Jugend und Sportler in Berlin. In vier Häusern gibt es hier 49 Klubs, Zirkel und Ensemblegruppen. Einige haben recht prominente Zirkelleiter — ich erinnere nur an Nationalpreisträger und Goethepreisträger Hans Kies ...

  • Wir sind durchschaut

    Nicht nur in der DDR, sondern auch In westdeutschen Redaktionsstuben wird die jüngste ND-Aussprache „Zum Wochenende eine Reizpeitsche?" aufmerksam verfolgt Die „Süddeutsch« Zeitung" widmete unserer Diskussion am 14. September 1967 sogar ein« länger« Betrachtung. Jürgen Beckelmcmn hatte bemerkt, daß wir in der DDR ...

  • Nur ein Interesse: Tanz?

    Schon vor Einführung der 5-Tage-Arbeitswoche haben wir uns im Jugendklub in Zusammenarbeit mit dem Kreiskulturhaus Berlin-Weißensee Gedanken über die sinnvolle Freizeitgestaltung unserer Klubmitglieder und Besucher gemacht. Freitags und sonnabends führt das Kreiskulturhaus Tanzveranstaltungen durch. Freitags ist bei uns im Klub Tanz nach Tonbandmusik, und sonnabends haben Schulklassen, Hausgemeinschaften, DFD-Gruppen usw ...

  • Sonntag geschlossen?

    Leseraussprache: Zum Wochenende eine Reizpeitsche? Geistige Probleme der 5-Tage-Arbeitswoche

    Zum Meinungsstreit Cber die Öffnungszeiten der wissenschaftlichen Bibliotheken am Wochenende veröffentlichen wir heute eine Stellungnahme von Kurt Brückmann. Leiter der Abteilung Wissenschaftliche Bibliotheken Im Ministerium für Hoch- und Fachschulwesen. Er schlägt eine Kooperation aller wichtigen Bibliotheken In den Großstädten vor ...

  • Kernsätze

    Sportlicher Ausgleich

    und gesellschaftlichen Organisationen erkannt wird. Ich habe mit mehreren berufstätigen Frauen gesprochen, und jede war begeistert und dankbar, daß sie jetzt ein verlängertes Wochenende und dadurch mehr. Zeit für die Familie hat. Von Müßiggang kann bei einer berufstätigen Frau und Mutter nicht die Rede sein ...

  • Rekordleistungen bei Jntertext"

    Berlin (ND/ADN). Die wissenschaftlichen Leistungen in der Sowjetunion finden bei der DDR-Bevölkerung immer größeres Interesse. Das beweisen u. a. die gewachsenen Anforderungen an den Zentralen Fremdsprachendienst und Dolmetscherleitbetrieb der DDR, „Intertext". Dort wurden von 1963 bis ' siom'30. 'Juni'■ßreses"Jah'rea'insgesamt 1243 420 Schreibmaschinenseiten übersetzt, davon allein 371899 aus oder in die russische Sprache ...

  • Quelle der Erholung

    Die technische Umwälzung, das verlängerte Wochenende und das steigende Bedürfnis der Werktätigen, die Natur als Quelle der Erholung zu nutzen, werfen Fragen auf, die heute und in Zukunft im Sinne unserer gesellschaftlichen Entwicklung gelöst werden müssen. Unsere Landschaften und Landschaftsschutzgebiete sind Volkseigentum ...

  • Erfolgreiche URANIA

    Potsdam (ND). 40 Veranstaltungen an arbeitsfreien Wochenenden führte das Potsdamer URANIA-Vortragszentrum bisher mit einer Teilnehmerzahl von 4738 Personen durch. Das Zentrum feiert am 28. September sein zweijähriges Bestehen. Veranstaltungsreihen, wie die „Medizinischen Sonntage", Filmmatineen mit neuesten populärwissenschaftlichen und Dokumentarfilmen, Exkursionen u ...

  • Von Spielen aller Art

    vormittags. Die Ausleihe an Sonntagen war immer bedeutend höher. Jetzt habe ich sonnabends nachmittags geöffnet und. leihe sonnabends bedeutend mehr Bücher aus als dienstags. Mich würde diese nebenberufliche Arbeit nicht mehr befriedigen, wenn meine Ausleihzahlen sinken würden. Für mich ist es selbstverständlich, daß ich meine Ausleihzeiten so einrichte, daß die Wünsche der Leser am besten befriedigt werden können ...

  • „Sitzenbleiber'' sein?

    Eine feine Sache wäre es, wenn Betriebe und Institutionen Wochend- und Erholungszentren errichten würden, ,die für alle zugängig sind. Die Freizeit nur zum „Aalen" zu verschwenden, bedeutet ein „Sitzenbleiber" zu sein. Wollen wir weniger Zeit in der Produktion, am Zeichenbrett und in der Verwaltung verbringen, müssen wir die Produktion weiter erhöhen ...

  • Briefen • Kernsätze aus Briefen

    Die sportliche Betätigung müßte einen größeren Raum einnehmen. Ich meine dabei speziell die Massensportbewegung. Infolge des ständig steigenden Wohlstandes nimmt auch die Bewegungsarmut zu, und der sportliche Ausgleich sollte dem entgegenwirken. Die Bequemlichkeit ist zwar eine Errungenschtft unserer Zeit, doch sollte man die Schönheit der Natur nicht nur vom Steuer des Trabant oder Wartburg kennenlernen ...

  • In gesunder Umgebung

    Der arbeitende Mensch bedarf einer gründlichen Erholung am Wochenende und Im Urlaub. Er muß aus der reizüberfluteten Atmosphäre der Großstadt (Lärm, Staub, Rauch) heraus in eine gesunde Umgebung mit sauberer Luft, sauberem Wasser und Wald. Dort sollte er sich körperlich betätigen, denn nur so kann er «eine Gesundheit festigen und der Gesellschaft seine Arbeitskraft erhalten ...

  • Mehr Bücher am Sonnabend

    Ihre Diskussion zu geistigen Problemen der 5-Tage-Arbeitswoche verfolge ich mit großem Interesse. Seit 1956.leite ich nebenberuflich eine Gemeindebibliothek. Bis 1960 hatte ich einmal dienstag von 18 bis 20 Uhr geöffnet und sonntags

  • Mehr Zeit für die Familie

    Es interessiert mich, daß über die geistigen Probleme der 5-Tage-Arbeitswoche eine Leseraussprache geführt wird. Ich hoffe, daß die Bedeutung dieser Thematik auch in allen Betrieben

Seite 13
  • Akademische ..Rußlandfahrer"

    Es war etwas viel für die Beamtenhirne der Spitzel aus dem „Reichskommissariat zur Überwachung öffentlicher Angelegenheiten", was sie tn den Septembertagen des Jahres 1025 In Stettin zu registrieren hatten, um es getreulich zu Papier zu bringen. Mehr als 500 Menschen drängten sich Im großen Saal des Volkshauses ...

  • „Blaues Heft" und „grünes Arbeitszimmer''

    Die Wiese, eine Lichtung mitten im Walde, beherbergt heute wie damals die Leninhütte, „Schalasch", wie es auf Russisch heißt. Unmittelbar daneben hat die Stadt Leningrad 1927, zum 10. Jahrestag des Roten Oktober, ein granitenes Monument errichtet, das dem Aufenthalt des Führers der Oktoberrevolution an dieser Stelle gewidmet ist ...

  • Ein beschwerlicher Weg

    Die Fahrt auf dem Panzerwagen ging damals zum nahegelegenen Palais der Kshessinskaja, einer früheren Tänzerin des zaristischen Balletts, seit Frühjahr 1917 Sitz des Petrograder Parteikoftiitees der Bolschewiki. Hier nimmt Lenin auch zuerst seinen Wohnsitz, ehe er bis Anfang Juli In die heutige Uliza Lenina Nr ...

  • Wiederum illegal

    Die letzte dieser Ansprachen, am 4. Juli 1917, stand schon im Zeichen der Juliereignisse, als die Provisorische Regierung versuchte, mit einer Provokation die revolutionären Kräfte auszuschalten und in die Illegalität zu zwingen. Im Juli 1917 war dann der Newski-Prospekt, damals wie heute die pulsierende Hauptverkehrsader der Stadt an der Newa, Schauplatz der blutigen Attacke gegen friedliche Demonstranten ...

  • Historische Momentaufnahme

    Finnländlscher Bahnhof in Leningrad. Eine moderne Fassade, das übliche Getriebe der Reisenden, stetes Kommen und Gehen, auf dem Vorplatz viele Taxis. Es gibt eigentlich nichts, was dieses Gebäude von anderen seiner Art unterschiede. Tritt man aber aus der Halle auf den Vorplatz, so fällt der Blick des Ankömmlings auf ein Lenin- Denkmal, inmitten t gepflegter, im Quadrat\ arrangierter -Anlagen ...

  • „Vereinfachung"

    „Leipziger Neueste Nachrichten" vom 19. August 1942: Auf Grund des Führererlasses vom 21. März \9K hat der Reichsminister der Justiz im Einvernehmen mit dem Reichsminister und Chef der Reichskanzlei die Verordnungen zur weiteren Vereinfachung der Strafrechtspflege vom 13. August (RGBI. 1 S. 508) erlassen ...

  • Station „Fuchsnase

    Der Weg auf Lenins Spuren führt uns nun aus der Stadt hinaus, nach Norden. Es geht auf der tadellos gebauten Straße, entlang der Eisenbahnlinie, die Lenin seinerzeit benutzte, um nach dem * kleinen Ort Rasliw, der vorbereiteten illegalen Unterkunft bei dem Ehepaar Jemeljanow zu gelangen. Links von der Straße verbirgt sich hinter Birken und Fichten das Meer, dessen Kühle an diesem heißen Augusttag angenehm erfrischend zu uns dringt ...

  • Vor 150 - 75 - 25 Jahren

    Königliche Wohltat

    .Amtsblatt dtr König). Regierung zu Magdeburg" vom 16. Aug. 1817: Es sollen künftig nur an Invaliden und zwar nur an solche Invaliden, Conressionen zur Vertilgung der Ratten und Mäuse ertheilt werden, welche erweislich nicht im Stande sind, sich durch einen ande-n Erwerbszweig zu ernähren, gegen deren ...

  • Mittelalter

    „Leipziger Nachrichten" vom 30. September-1192: Ein furchtbares, an das Mittelalter erinnerndes Unheil soll In Finnland an einer Frau demnächst vollstreckt werden . . . der Appellhof hat nicht allein die Todesstrafe bestätigt, sondern er hat in dem Verbrechen (Ermordung ihres Mannes noch schwerer Urkundenfälschung) ...

  • Von Petrograd nach Rasliw

    Unterwegs auf Lenins Spuren / Notizen über sein Wirken als Begründer des Sowjetstaates 1917-1924 (1} / Von Werner Müller

    Wir beginnen heute den letzten -Teil unserer Berichtsseri« zum 50. Jahrestag der Oktoberrevolution, die sich mit dem Wirken W. I. Lenins aus heutiger Sicht befaßt. Nach den Besuchen von Lenin-Stätten !n Polen und in der Schweiz; ging unser Mitarbeiter Werner Müller dem Wirken W. I. Lenins in Leningrad und Moskau nach ...

  • frei« Kapazität für unter« Zahnfräsmaschine und Kurzhobler an Zahnräder-Gradund Schrägverzahnung

    Wir übernehmen

    bis Mod, 10, größter 0 800 mm, größte Zattnbrelte 360 mm, größter Zahnschrägwinkel bis W Hobelarbeiten bis 350 mm Breite und 600 mm Hub VEB Kombinat „Otto Grotewohl" 7202 Bohlen Abt.-Kooperation — Ruf Rötha 3», HA 50 68

  • Gerüstbaukapazität

    für die Jahre 1968 - 200 000 Mark 1969 — 300 000 Mark 1970 - 200 000 Mark VVEAB Neubrandenburf — Investbauleitung Kraftfuttermischwerk 204 Malchin

Seite 14
  • SZCZECIN ist eine Reise wert

    Zwei Tage Freizeit an jedem Wochen« ende, das läßt Wünsche wach werden und Pläne reifen. Manches, was lange aufgeschoben wurde, rückt in- greifbare Nähe. .Uns führte ein freies Wochenende an die polnische Ostseeküste. Es war erlebnisreich und trotz der vielen neuen. Eindrücke, die sich boten, "erholsam ...

  • Eine Kurverwaltung fehlt

    Man könnte mit der Aufzählung von Geplantem und Erreichtem in dieser Weise fortfahren, aber man darf auch die Unzulänglichkeiten und deren Ursachen nicht übersehen, zumal sie die Rangsdorfer und deren Gäste gleichermaßen beschäftigen. Man kann mit Feierabendbrigaden eine Anlage schaffen oder eine Einrichtung renovieren, man kann damit jedoch keinen- Erholungsbetrieb aufrechterhalten, die Strandversorgung sichern oder einen Zeltplatz verwalten ...

  • Wasser, Wald und Rangsdorfer Wege

    eines Zeltplatzes. Anfangs kamen nur wenige Zeltler, doch sie fühlten sich wohl, und das sprach sich herum. Nun ist die Tageskäpazität auf 200 Zeltler gewachseh. Waschanlage, Elektroanschlüsse sind vorhanden. Fleischer, Bäcker, Lebensmittelläden sind vor der „Haustür". „DieGemeinde gibt sich auch viel Mühe", erzählt uns ein Maschinenbauer aus Zwickau ...

  • Weif und breit keine Fabrikschlote

    Rangsdorfs Bürger wissen schon Heute, wie es bis zur Jahrtausendwende weiter wachsen wird. Gemeinderat, Ständige Kommission Bauwesen sowie andere Aktivs haben einen wissens'chaftlich begründeten Entwicklungsplan für die Gemeinde in den kommenden Jahrzehnten erarbeitet. Er sichert den kornplexen Auf- und Ausbau bis zu einer Zahl, von 30 ...

  • Vorausschauende Gemeindeväter

    ■ Im Unterschied zu vielen anderen Räten der Gemeinden haben die Rangsdorfer Volksvertreter vorausschauend dafür gesorgt,' daß ihr Seeufer weitgehend der. Allgemeinheit erhalten bleibt. Ihr Beschluß, einen Uferstreifen von 60 Metern Breite für die' Bebauung mit Wochenendhäusern u. ä. zu sperren, muß'als beispielgebend bewertet werden ...

  • Korrespondenz vom Rennsteig Interessantes in und um Schmiedefeld' 'Wandern wird

    von Lehrbüchern und- Fachzeitschriften, dem. Lesen schöngeistiger Literatur, neben Theater, Sport und geselligen Unterhaltungen zunehmend unsere Freizeit am Wochenende ausfüllen. Und so mancher entdeckt nur wenige' Wegstunden von den eigenen vier Wänden entfernt Naturschönheiten und interessante Baudenkmäler ...

  • Schlösser als Touristenhotels

    Schlösser und Burgen zählen zum reichen Kulturerbe in der CSSR. Eine wachsende Anzahl von ihnen wird im Zusammenwirken"mit dem Denkmalsschutz, als internationale ,Tou- ' ristenhotels genutzt. In Südböhmen werden alte,, im Stil des „Bauernbarocks" erbaute Bauernhäuser für.. die Aufnahme von Touristen einge- ' richtet, nachdem ihre bisherige Funktion auf neuzeitliche Landwirtschaftsbauten übergegangen, ist ...

  • 25 000 Privatquartiere

    Mit der Erschließung von Unterkunftsreserven in ,'Privathaushalten für den Auslandstourismus wurde 1965 auch in Bulgarien begonnen. Im ersten Jahr standen der Hauptverwaltung für Fremdenverkehr die ersten 1000 Betten in Privatquartieren zur Verfügung; 1966 stieg deren Zahl schon auf 12 000. In diesem Jahr stehen 17 000 Betten an der Schwarzmeerküste und weitere 8000 in Privathaushalten des Binnenlandes zur Aufnahme ausländischer Gäste bereit ...

  • Bugacer Touren

    Zum Ausflugsangebot für Budapest-Besucher gehört auch eine 'Tagestour in die Pußta. Auf der Bustour über Kecskemet wird bei der Bugacer Csärda in Pferdekutschen umgestiegen. Die Fahrt geht in die Pußta zur Besichtigung des Hirtenmuseums, der Gestüte, der „grauen ungarischen Rinderherde" und des Pflanzenreservats ...

  • Nach uraltem Rezept

    Aus südböhmischen Archiven wurden uralte Speiserezepturen ausgegrabene Rauchfleisch, auf Doudlebyr Art; stictb3hrriisches Gla'sm'äcHersuppe;' .Sdvub«l'.,-(Mo. Pttr Vok aus.denir ii>.' ."JäWrhuhdert. frrf' ReStamtrnt'- „ü Srdicka" von Ceske Budejovice werden nun diese originellen Leckerb"fS- sen den, Touristen serviert ...

  • Gut*; Gedanken auf fruchtbarem Boden

    Besonders seit der Wahl der gegenwärtigen Volksvertretung im Jahre 1965 wird zielstrebig am Ausbau des Erholungsortes gearbeitet. Im äußerst geräumigen Strandbad fand sich eine schattige Ecke zur Anlage

  • Blitz-Schach im Forsthaus

    Der Dorfklub, die zentrale Sportgemeinschaft Hartha und das FDGB- Erholungsheim „Fors'thaus" führen regelmäßig Bütz-Schachturniere mit den Urlaubern durch.

  • Touristische Umschau

    100 000 auf dem Oybin

    Zu den meistbesuchten Heimatmuseen der DDR gehört das Oybin- Museum der Stadt Zittau auf dem Berge Oybin, das im Vorjahre 103 000 Besucher zählte.

Seite 15
  • Salz aus Meer und Sonne

    , An der breiten Küstenstraße zwischen - Beirut und Tf ipoli lernt man eine der wohl ältesten Produktionen Libanons, kennen: die -Salzgewinnung aus dem Wässer des Mi t- •telmeeres: Kilometerweit erstrecken sich hier, "Vwö der Überlieferung nach schon In der Römerzeit ähnliche Anlagen* bestanden haben sollen, terrassenförmig angelegte Salinen ...

  • Slasker Steckenpferde

    Von Wojciech Tyrala in Katowice ist zu erfahren, daß in Sla.sk über tausend Steckenpferde „geritten" werden. Seines ist es nämlich, alle genau zU registrieren. Als ich eines Sonntags vormittags auf den Hof eines Wohnblocks- in Zabrze kam, standen fünf Männer und starrten angestrengt zum Himmel, wo es nicht mal eine Wolke zu sehen gab ...

  • Grüner Zweig im Haar

    Jugoslawien ist reich an alten Hochzeitsbräuchen. Sie haben ihre Tradition vorwiegend auf dem Dorfe. In BenkoVac, im reizvollen Dalmatien, stecken sich die 'jungen Mädchen einen grünen- Zweig ins... Haar, wenn sie zu verstehen geben wollen,- daß ihnen jetzt ein Bräutigam angenehm Wäre. Der junge Mann, dem die Holde gestattet, den Zweig aus ihrejn Haar zu entfernen, darf danach um ihre Hand anhalten ...

  • Fresken in der Rotunde

    „Sie müssen einmal nach Znojmo fahren , Sagte ich. „Wieso, wegen der Gurken?" wurde ich prompt gefragt. Tatsächlich ist Znojmo in der ganzen GSSR zuallererst wegen seiner Gurken berühmt. Sie sind eine Delikatesse und auf ihre Art so lecker wie der vorzügliche Znojmoer Wein. Aber die südmährische Stadt hat natürlich nicht allein wegen ihrer Gurken oder sonstiger lukullischer Genüsse so regen Zuspruch ...

  • Unter den Trümmern ihres Flugzeuges ziehen Hitlersoldaten am 20. August 1944 eine schwenrerwisssöete sowjetische Piiotin ^enror. Stirbt sie nicht an ihren schweren Verletzungen, so wird sie mit Sicherheit die SS umbringen. Denn sie ist Kommunist. Doch Fr

    Die Augenlider sind wie Blei. Welche Kraft kostet es, sie zu heben. Eine kahle Zementdecke, eine düstere Lampe über der Pritsche. Wie lange liegt sie schon hier? Sie versucht, sich aufzurichten, Da lährt der Schmerz wie ein scharfes Messer durch den ganzen Körper. Ein Kopf neigt sich zu Ihr herab. Ihre Augen gleiten über den ...

  • c

    Kipenhäieti ' S «igefatli««; nicht Sut1 _. p • *° - l7üg%ef, UiB <fer. Hafen zwar' für» die- ftechurfei'- vetWeAdit - wenfcn könnte, aber nicht. für:;den Verkehr von'igrö-S ßereri Schiffen. ;es^wurde, nicht.fien«jg. platz ■ dafür vorgesehen; Aber man' toat, jiachdetn Her r erste Abschnitt. ,'äeSf H^f&p's! ...

  • Schiffswendegetriebe Schillswendegetriebe

    d.r Typ. SW 10.174.118 der typ« SW 10.174.100

    Übersetzung 2 : J, Leistung Sl PS, Drehzahl 12M U/min, mit DSRK-Abnahme, und

  • Fischerhafen in Hanstholm

    euen

Seite 16
  • Vertrauen ist gut...

    Vor mir eilte der Biertrinker an die Kasse. Er legte die leergetrunkenen Fla. seilen in einen Korb und steckte sieb einen Kasten Konfekt in die Brusttasche. An der Kasse sagte er: „Ich willnur die leeren Flaschen zurückbringen." „Was bilden Sie sich ein", empörte sich die Verkäuferin, „heute ist Donnerstag und morgen ist Freitag! Wegen Ihnen-muß ich jetzt ein Stomp bongen! Nehmen Sie für das Pfand wenigstens Zigaretten!" Der Mann klopfte auf seine prallen Seitentaschen und wehrte ab ...

  • Wer hat die

    höchste Fahrleistung?

    Aus Anjaß des 50. Jahrestages der Großeri Sozialistischen Oktoberrevolution beabsichtigt das sowjetische Außenhandelsunternehmen V/O Awtoexport, Kraftfahrer >mit hohen Fahrleistungen ohne Generalreparaturen bei dem Pkw Wolga und Pkw Moskwitsch auszuzeichnenr Der erforderliche Nachweis ist durch die Betriebsleitung oder die-Vertragswerkstatt zu beglaubigen und "an den VEH Imperhandel ...

  • Der Schönredner

    Aufgebaut so hoch da droben hat sich Schultz, der Referent. Und die Stimmung ist gehoben, denn der Mann ist ruhmumwoben: .Alle Hausbewohner loben sein" rhetorisches1 latent. , '* '■' Er posiert geheimratseckig und, geschlossen fotogen..., ■i,.-. Kein Kollege lacht sich scheckig oder witzelt hinterzweckig ...

Seite
Mensch und Technologie Bisher 28 Mann der „Fiele Schulze« gerettet Internationale Suchaktion in der Biskaya wird fortgesetzt Fünf Seeleute tot geborgen / Tiefe Anteilnahme für Angehörige SHB: Haut Springer auf die Finger! Kanada verhindert erneut Hilfe Normale Beziehungen im Interesse Europas Gromyko vor UNO: Den Aggressoren entgegentreten Unverbrüchlich an der Seite der Arbeiterklasse Fünfter : ,; MZ-Trophyerfolg Kartoffelhalbzeit: ! in drei Bezirken - ' Treffen-mit Kämpfern * des Roten Oktober Protest aus Leipzig Wehner: Vertrag für Bonn „nicht akzeptabel" Humanitärer Entscheid AUS DEM INHALT
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen