Ausgabe vom 08.08.1966

• Nie versiegender Quell der Schöpferkraft

  Am vergangenen Freitag tagten In Berlin das Präsidium des Nationalrates der Nationalen Front und In Bonn der Bundesrat. In Berlin beriet das Nationalratspräsidium die nächsten Aufgaben der Nationalen Front. ,Prof. Albert Norden legte ausführlich dar, daß die Einstellung jedes Deutschen zu Frieden und ...

• Meisterschaften auf dem Templiner See in Potsdam mit Überraschungen Im Einer Achim Hill souverän Achtersieg der Gemeinschaft TSC Berlin/ SC Einheit Dresden/SC Dynamo Berlin ProletarierallerLändervereinigt euch! Organ des Zentralkomitees der Sozialistisc

  Berlin (ND/ADN). Der Sonntag war wieder ein Tag für die Mähdrescherkapitäne. Er zeigte sich freundlicher als die Tage zuvor. Die Wetterdienststelle Potsdam meldete: Die Sonne meinte es zwar mit den Nordbezirken besser als mit dem Süden der DDR. Aber es gab in der ganzen Republik kaum Niederschläge. Bis zum Sonnabendabend waren 47,2 Prozent des Getreides gemäht und 38,6 Prozent geräumt ...

• Bonn muß endlich Konsequenzen ziehen

  „Frankfurter Bote" fordert Lehren aus dem 13. August 1961

  Frankfurt (Main) (ADN). »Zwei Folgen lassen sich heute erkennen und in ihrer historischen Bedeutung einschätzen: Erstens hat die DDR ihre staatliche Existenz "endgültig durchgesetzt; zweitens hatte die Bonner Einverleibungspolitik ihre entscheidende Niederlage erfahren." Mit diesen Worten schätzt die Zeitschrift „Frankfurter Bote" die Ereignisse am 13 ...

• Schwarzer Tag für Luftgangster

  Hanoi (ADN). Die USA-Luftwaffe hat am Sonntag bei Terrorangriffen auf Haiphong und mehrere Provinzen der DRV sieben Flugzeuge verloren. Mehrere Besatzungsmitglieder der abgeschossenen Maschinen sind festgenommen worden. Wie die vietnamesische" Nachrichtenagentur VNA■ ergänzend-mitteilt, ist am Sonnabend über der Provinz Quang Ninh ein weiteres amerikanisches Flugzeug vernichtet worden ...

• FDJ-Studentenbrigade hilft in der MVR

  Berlin (ADN). Eine FDJ-Studentenbrigade ist am Sonntagmorgen nach Ulan-Bator abgereist, um dort bis Mitte Oktober bei der Beseitigung von Unwetterschäden mitzuhelfen. Der Delegation gehören -90 Studenten und FDJ- Funktionäre aus 26 Universitäten, Hochschulen und Fachschulen der DDR an. Ein.großer Teil von ihnen hat eine abgeschlossene Berufsausbildung und wurde für gute fachliche Leistungen ausgezeichnet '■ Der Leiter der „FDJ-Studentenbrigade 66" ...

• Siegfried Huster wurde Zweiter Gutes Abschneiden des DDR-Aufgebotes " ' > beim großen Veith-Pirelli-Preis auf dem Nürburgring

  Der zweifache Deutsche Meister Siegfried Huster ..'vom SC Karl-- Marx-Stadt, belegte am Sonntag beim "großen Veith-Pirelli-?Preis auf dem Nürburgring einen guten zweiten Platz hinter dem französischen Friedensfahrtsieger Bernard Cuvot Auch die DDR-Mannschaft wurde hinter Frankreich Zweite. Das Rennen war vom westdeutschen Verband als Vorprüfung zur Radweltmeisterschaft auf dem gleichen Kurs ausgeschrieben, worden ...

• Temu schlug Ren Clarke

  Kingston (Jamaika) (ADN). Für die erste Sensation bei den Commonwealth-Spielen in Kingston sorgte Naftali Temu (Kenia), als er im Finale über sechs Meilen den australischen Weltrekordläufer Ron Clarke klar schlug. Für Temu wurden 27:14,6 min, für Clarke 27:39,4 min gestoppt. Eine Weltklassezeit über 3000 m Hindernis erreichte der Neuseeländer Robert Welsh'mit 8:29,6 min vor seinem Landsmann O'Brien (8:32,4) und Kogo (Kenia/8 ...

• Lord Russell lehnt Johnson-Preis ab

  ■•■ London (ADN). Der britische Philosoph Lord Bertrand Russell hat eine- Einladung der „Standard Oil Comp." abgelehnt an einem' Diner teilzunehmen. Bei dieser Gelegenheit sollte Lord Russell "ein von USA-Präsident. Johnson gestifteter Preis für „Der v Humanität geleistete Dienste" überreicht werden ...

• Protest in Italien

  Taormlna (ADN). Der Rassenhetzerfilm „Africa addio" von JScopetfci hat auf dem italienischen Filmfestival in Täoirmina (Sizilien) Empörung hervorgerufen. Zum offenen Skandal, kam es, als der Produzent des Films, Angelo Rizzoli, in der Sparte Dokumentarfilme einen Preis erhalten sollte. Der italie-' nische Minister für Touristik, Achille Corona, verließ daraufhin aus Protest das Festival ...

• Beifall für Horst Stahlberg

  Der 29jährige Kreissportlehrer von Medizin Potsdam erkämpfte am Sonntag bei den deutschen Tennismeisterschaften in Leipzig seinen 30. Meistertitel. Im Kampf ] um den Einzeltitel ' der Männer gegen Hans-Jürgen Luttropp (SC Chemie Halle) gewann Horst Stahlberg mit 6 :2, 5:7, 0 :6, 6 :1 und 6 :3. Das war sein 7 ...

• Gastspielerfolg

  Ein eindrucksvoller Erfolg für den Chefdirigenten der Deutschen Staatsoper Berlin,. Prpf. Otmar Suitner,' war der Beginn des' zweiten der diesjährigen „Ring"-Zyklen bei den Bayreuther Festspielen. 1800 Gäste spendeten stürmischen Applaus für eine musikalisch wie szenisch, beispielhafte „Rheingold"- Aüfführung; ...

• Kemper lief Europarekordzeit über 800 m

  Hannover (ADN).,Am Schlußtag der westdeutschen-Leichtathletik- Meisterschaften ih Hannover trumpfte Franz, Josef Kemper mit der neuen Europarekordzeit von 1:44,9 min über 800 m auf. Er blieb gleich um acht Zehntelsekunden unter der seit 1955 von Roger Möns (Belgien) gehaltenen Bestzeit (Siehe auch Seite ...

• Martha Randall Weltrekord

  Philadelphia (ADN). Den ältesten Weltrekord auf den, Meferdistanzen brach am Sonnabend •in Philadelphia die 18jährige' Amerikanerin Martha Randall. Mit '2;11,4 min über 200 m Freistil War sie um zwei Zehntelsekunden schneller als die Australierin Dawn Praser am 27. Februar 1960 in Sydney. schwamm

• Genosse Walter Ulbricht.

  Berlinerinnen und BerlinerI Bekundet eure Verbundenheit mit den bewaffneten Kräften durch eure Teilnahme. Bildet Spalierl ,. Bezirksleitung Berlin der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Bezirksausschuß der Nationalen- Front des demokratischen Deutschland der Hauptstadt Berlin

• Parade der Kampfgruppen

  und von Ehrenformationen anderer bewaffneter Kräfte am fünften Jahrestag der Sicherungsmaßnahmen an der Staatsgrenze-der DDR in der Hauptstadt Berlin, Unter den Linden

• | Bezirk und Industriezweig

  = Die Industrie gibt dem Ter- sion regte: an, in Gera, wo-es £ 3 ritorium, auf dem sie ang?sie- einen großen Arbeitskräfte- £ 1 delt ist, das Gepräge, und die bedarf gibt, sämtliche Druck- § 5 Bedingungen des Gebietes Stoffe herzustellen. Die Kpm- £ = vermögen die Entwicklung der bination von Webereien und = i Industrie ru hemmen oder zu Druckereien in einem Ort ver- £ = beschleunigen ...

• Hiroshima solidarisch mit Vietnam

  10 000 Kundgebungsteilnehmer fordern Einstellung der Aggression

  Hiroshima (ADN). Ihre Solidarität mit dem gegen die ^amerikanischen Aggressoren kämpfenden vietnamesischen Volk bekräftigten am Sonntag in Hiroshima über 10 000 Friedenskämpfer auf einer Kundgebung, die anläßlich des Abschlusses der 12. Hiroshimakonferenz stattfand. Für die Friedenskräfte in der Welt sei die Zeit gekommen, sich im Kampf gegen den Imperialismus noch enger zusammenzuschließen, heißt es in einer dort verabschiedeten Resolution ...

• Stabilisierungsgesetz beseitigt Grundrechte

  CDU muß Opposition mit eigener Arbeiterpolitik entgegengesetzt werden

  Berlin (ADN/ND). Das von Bonn geplante sogenannte Stabilisierungsgesetz beseitigt die verfassungsmäßigen demokratischen Grundrechte der Länder und Gemeinden in Westdeutschland und verstärkt-noch weiter den Einfluß der Monopole im Staat. Vor den westdeutschen Werktätigen und vor der SPD steht jetzt die Aufgabe, der CDU eine wirkliche Opposition mit einer eigenen Arbeiterpolitik entgegenzusetzen ...

• Polen protestiert gegen Angriffe auf Kambodscha

  USA-Bombardements als Aggressionsakt gebrandmarkt

  Warschau (ADN). Die Regierung der Volksrepublik Polen hat in einer am Sonnabend von PAP veröffentlichten Erklärung zu den wiederholten Angriffen amerikanischer Flugzeuge auf das in Kambodscha gelegene Dorf Thlok Trach Stellung genommen. Unter Hinweis auf die von der internationalen Überwachungs- und ...

• Adenauer für stärkeren USA-Eingriff in Europa

  Bonner Revanchepolitik soll durch Amerikaner in steigendem Maße forciert werden

  Berlin (ND). Könrad Adenauer verlangte von den USA, daß sie ihre Macht, die heute vorwiegend tm Krieg gegen Vietnam gebunden ist, auf Europa konzentrieren. In einem Interview mit der „New York Times" sagte er: „Jetzt sind die USA so sehr mit Vietnam beschäftigt, daß die ernste Gefahr besteht, daß sie andere Probleme übersehen, mit denen sie sich auseinandersetzen müssen ...

• Bonner Verbrechen werden untersucht

  Oberst Ha van Lau verurteilt westdeutsche Beteiligung in Vietnam

  Hanoi (ADN-Korr.). „Die Welt muß und wird erfahren, welche ungeheuren Verbrechen die Bonner Regierung in Vietnam begeht, indem sie die amerikanischen Aggressorenund das Saigoner Marionettenregime allseitig unterstützt." Das erklärte der'Chef der Verbindungskommission des Oberkommandos der vietnamesischen Volks'armee und Mitglied des neugeschaffenen Ko- 'mitees zur Untersuchung der USA-Kriegsverbrechen in Vietnam, Oberst Ha van Lau, in einem Gespräch mit ADN-Korrespondent Klaus Anton ...

• 100000 Weinreben in Kleingärten

  Leipzig (ND). Mit der Diskussion zum Rechenschaftsbericht und zum Perspektivplan bis 1970 setzten die Delegierten des 2. Verbandstages der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter am Sonntag in Leipzig ihre Beratungen fort. Von den etwa 730 000Kleingärten sollen in den nächsten vier Jahren 20 Prozent umgestaltet werden, um die Erträge bei Obst und Gemüse zu steigern ...

• Gute Grundlage für unsere Arbeit

  Werktätige aus Stadt und Land bekunden in Zuschriften an die Redaktion ihre Zustimmung zu der von Albert Norden auf der Präsidiumstagung des Nationalrates unterstrichenen Feststellung „Wer die Republik stärkt, sichert den Frieden". Fritz Schaele, Mallnow, Mitglied des Ortsgruppenvorstandes der DBD' Im vorigen Johr zerschlugen wjr Bauern die Bonner Spekulationen auf eine Mißernte in unserer Republik ...

• Rehabilitation im Tbk-Krankenhaus

  Berlin (ADN). Das Rehabilitationszentrum im ehemaligen Dr.-Heim-Krankenhaus , in Berlin-Buch — es besteht seit sechs Jahren — hat in dieser Zeit vielen Kranken duren die Arbeitstherapie neuen Lebensmut gegeben. Hier können Jeweils 35 Patienten leichte Arbeiten ausführen. Im Jahr werden von den Kranken bei der industriellen Arbeitstherapie im Durchschnitt etwa 15 000 Arbeitsstunden geleistet ...

• Über 100 Busse für Rundfahrten

  Berlin (ADN). Einen ungewöhnlichen Besucherzustrom erlebte am Wochenende das Berliner Stadtzentrum. Annähernd 3500 ausländische und westdeutsche Besucher beteiligten sich am Sonnabend und Sonntag an den von „Berlintourist'' veranstalteten Stadtführungen, für die insgesamt 101 Rundfahrtbusse eingesetzt werden mußten ...

• Arbeitsfähige Aktivs notwendig

  Erich Stabler, Cottbus, Mitglied sines Wohnbezirksausschusses der Nationalen Front: Diese Nationalratstagung gibt allen Bürgern den Weg an, wie wir noch besser den Frieden sichern und unseren Staat stärken. Ich halte die Bemerkung Albert Nordens für bemerkenswert, daß die komplexe sozialistische Rationalisierung als wesentliches Mittel dazu in alle Bereiche des Lebens, bis in die Wohnzentren hinein, reichen muß ...

• KURZ BERICHTET

  Kairo. Die VAR wies einen Protest Londons gegen einen angeblichen Überfall ägyptischer Flugzeuge auf eine Stadt an der Grenze des Protektorats Aden zurück. Alexandria. Zu einem Flottenbesuch trafen am Sonnabend sowjetische Kriegsschiffe im VAR-Hafen Alexandria ein: Neu Delhi Indien und Pakistan kamen überein, einander Schiffe zurückzugeben, die während des Konflikts beider Staaten im Vorjahr beschlagnahmt wurden ...

• Ablösung Viaions gefordert

  Köln (ADN/ND). Die Ablösung des Nazi-Verbrechers Viaion von seinem Staatssekretärposten1 in Bonn forderte ein Teilnehmer eines im westdeutschen Fernsehen übertragenen Journalisten-Gesprächs, das sich u. a. mit der Haltung der Juden 'zur Bundesrepublik beschäftigte. Der westdeutsche Vertreter Alfred Wolfmann führte die Kritik an der Bundesrepublik im Ausland auf die Tatsache zurück, daß ein Mann, wie der heutige Staatssekretär; im Bonner Ministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit Dr ...

• 75 Jahre bulgarische Partei

  Sofia (ADN). Bulgarien beging am Sonntag den 75. Jahrestag der Gründung seiner marxistischen Partei. Aus Anlaß des Jubiläums fand auf dem Gipfel des Berges Busludsha, wo 1891 auf einer Zusammenkunft von Vertretern verschiedener sozialistischer Gruppen die Bulgarische Sozialdemokratische Partei gegrünt ...

• Wir Christen stärken die DDR

  Ulridi Fahl, Magdeburg, Mitglied des Bezirksausschusses der Nationalen Front und Vorsitzender des Bezirksverbandes, der CDU: Die Mitglieder der CDU im Bezirk Magdeburg und mit uns viele parteilose Christen begrüßen die vom Präsidium des Nationalrates beschlossene Erklärung, insbesondere die in ihr hervorgehobene Bereitschaft, alles zu tun, um die bedeutsamen Beschlüsse der 'Warschauer Vertragsstaaten zu varwirklichen ...

• Lichterprozession gegen Atomkrieg

  Hannover -y (ADN/ND). , Mit einer Lichterprozession auf dem Maschsee- hat der Ortsausschuß „Kampf dem Atomtod" in Hannover am Sonnabendabend nach dem Vorbild der japanischen Atomrüstungsgegner den 21. Jahrestag des Abwurfs der amerikanischen Atombombe auf Hiroshima begangen. Auf großen Transparenten zeigten die Hannoverschen Atomrüstungsgegner die warnenden Worte bedeutender Wissenschaftler gegen den Atomkrieg und Losungen gegen die Atomrüstungspolitik der Bundesregierung ...

• Wie wird N das Wetter?

  Wetterlage: Ein über Dänemark liegendes Tief läßt das unbeständige und verhältnismäßig kühle Wetter auch 4u Wochenanfang andauern. Aussichten für Montag: Bei schwachen bis mäßigen Winden anfangs aus Süd, im Tagesverlauf auf Südwest bis West drehend, wechselnd, meist aber stärker bewölkt und zeitweise etwas Regen oder einzelne Schauer, örtlich mit Gewittern ...

• 268 Metallarbeiter verlieren Arbeitsplatz

  Dflsseidorf (ADN). 268 Arbeiter und Angestellte der Dürener Metallwerke AG in Schalksmühle bei Lüdenscheid verlieren in den nächsten Wochen ihren Arbeitsplatz, Der Vorstand der zur 'Quandtgruppe gehörenden „Busch- Jäger Dürener Metallwerke AG" hat beschlossen, das Zweigwerk Schalksmühle stillzulegen ...

• Westdeutschland braucht legale KPD

  Hamburg; (ADN/ND). Es sei „höchste Zeit", das Verbot de» KPD in Westdeutschland aufzuheben, betont der Mitherausgeber der Jugendzeitschrift „elan", Pastor Horst Stuckmann, in der jüngsten Aus-? gäbe des in Hamburg erscheinenden Journals. „Vordringlich ist, allgemein zu erkennen, daß eine legale kommunistische Partei in der Bundesrepublik eine Notwendigkeit ist ...

• ZK gratuliert Friedrich Hoffmann

  Herzliche Glückwünsche übermittelt das ZK Genossen Friedrich Hoffmann, Mitarbeitet im ZK, zu seinem heutigen 60. Geburtstag. In einer Grußadresse würdigt das ZK die vorbildliche Arbeit des Jubilars, die er seit 1929 in der Partei leistet. Als langjähriger Mitarbeiter im Zentralkomitee hat er mit seinem großen Können und ohne seine Kräfte zu schonen seine Aufgaben stets verantwortungsbewußt und gewissenhaft erfüllt ...

• Gewitter helfen Geologen

  Nowosibirsk (ADN). Mit Gewittern als- Gehilfen haben sibirische Wissenschaftler eine Methode gefunden, um die aussichtsreichsten Gebiete für die Schürfung von Bodenschätzen zu ermitteln. Die zahlreichen Blitze, die in jeder Sekunde über den Planeten aufleuchten, schaffen ein sehr schwaches elektromagnetisches Feld; das die ganze Erde umfaßt ...

• Flugzeugkatastrophe in Nebraska

  Omaha (ADN), Ein Flugzeus der interamerikanischen Fluggesellschaft „Braniff Airlines" mit 37 Passagieren und vier Besatzungsmitgliedern an Bord ist in der Nacht zum Sonntag bei Falls City im amerikanischen Bundesstaat Nebraska abgestürzt. Alle 41 Insassen fanden d*n Tod. Die Maschine befand sich auf einem Flug von Kansas City nach Omaha ...

• I Demonstration in Saarbrücken

  Saarbrücken (ADN/ND). Mit einem Autokorso erinnerten Mitglieder der Kampagne für Abrüstung und weiterer Friedensverbände in Saarbrücken an die Zerstörung Hiroshimas; gleichzeitig protestierten die Demonstranten gegen den schmutzigen Krieg der USA in Vietnam. In Tausenden Flugblättern wurde die Beendigung der USA-Aggression und Frieden für Vietnam gefordert ...

• Kommunisten in Kolumbien verhaftet

  Bogota (ADN). Der Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Kolumbiens Jesus Villegas und andere Führer der Partei sind am Sonnabend von der Polizei verhaftet worden, teilt das ZK der KP Kolumbiens mit. Das ZK hat in einer Erklärung energischen Protest gegen die Verhaftungen erhoben und gefordert, daß diese Maßnahmen rückgängig gemacht werden ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur: Hajo Herbell. Harri Czepuck. Dr. Sander Drobela. Walter Florath, Dr Günter Kertzscher. steilv Chefredakteure: Armin Greim. Redaktionssekretär: Horst Bitschkowskl. Dr. Rolf Gutermuth. Georg Hansen. Klaus Höpcke. Herbert Naumann. Werner Schindler. Lieselotte Thoms. Klau« Ullrich ...

• Eisenbahner gegen Lohnstopp

  London (ADN). Den Protesten gegen das Notstandsprogramm der Regierung Wilson haben sich jetzt auch die britischen f Eisenbahner angeschlossen. Das Exekutivkomitee der Eisenbahnergewerkschaft unterstützte \am Wochenende die Verurteilung des geplanten Lohnstopps durch den Labourabgeordneten Michael Foot im Unterhaus ...

• Was sonst noch passierte

  John Mapless aus Sydney gilt als der widerstandsfähigste Mansch der Welt. In seinem fast hundertjährigen Leben wurde er zweimal von Giftschlangen gebissen, siebenmal von Fahrrädern, dreimal von Autos und viermal von Motorrädern überfahren.

• Vom Glück

  der Trostbems Zu Bernhard Seegers Fernsehtrilogie / Zuschauer begrüßen Gestaltung sozialistischer Gegenwart

  „Du hast es dir leicht gemacht. Als dir die Freundschaft zur Last wurde, hast du sie einfach weggeschmissen. Ich hab immer versucht, sie zu erhalten, weil sie mich soviel gekostet hat, Junge... Bin ich deshalb ein Egoist? War ich unehr- , lieh, wenn ich mir immer wieder sagte: Es darf nicht alles vergeblich gewesen sein — der Hieb mit dem Spaten, der Tod der Frau, die JMühe mit dir über Jahre hinweg ...

• Africa addio undanderes

  a

  „Africa addio", der berüchtigte Film des Italieners Gualtiero Jaco- ■petti, mußte auf Grund der heftigen Proteste Westberliner- Bürger vorerst abgesetzt werden. Doch Bürgermeister Heinrich Albertz. Stellvertreter Brandts, erklärte; daß' „Africa addiö* in etwa 14 Tagen, in zwei anderen Westberliner Kinos gezeigt werde: „IcW werde mir den Film ansehen und mich gut ■ von der Polizei beschützen lassen ...

• Reise ohne Überraschungen

  Zum amerikanischen Farbfilm „In 80 Tagen um die Welt"

  An den Romanen Jules Vernes, den „außergewöhnlichen Reisen", in denen er die gewaltigen technischen Entwicklungen unserer Zeit schon im 19. Jahrhundert genial und kühn vorwegnahm, fasziniert noch heute die schöpferische Phantasie / ihres Autors. Einfallslos wirkt dagegen die amerikanische Verfilmung „In 80 Tagen um die Welt", die jetzt in unseren 7(^-mm-Kinos angelaufen ist ...

• 1

  ergibt sich hier einfach 'aus der Sch«u der Autoren, sich ihrer Zeit wirklich 2u stellen. Das hat einige, nicht unwesentliche ästhetische Konsequenzen. Auf der Bühne stehen weniger Menschen aus Fleisch und Blut mit realen geselle schaftlichen Bindungen als" vielmehr zeitlose Vertreter bestimmter Prinzipien ...

• Funk und Fernsehen heute

  Deutschlandsender: 11.00'Aus Natur und Technik;. 12.20 Eins ins andere; 13.20 Das Sängerporträt: Sigrid Onegin; 15.05 Tendenzen - Tatsachen — Meinungen; 16.05 Literatur in unserer Zeit; 17.30 Kühne Piloten; 19.30 „Tolles Geld1; 20.45 Musikalischer Bummel; 21.40 Zeitfunk am Abend. Berliner Rundfunk: 9 ...

• Am Ende steht das Inferno

  Uraufführung der „Bassariden" von Hans Werner Henze

  Von unserem nach Salzburg entsandten Redaktionsmitglied Karl Heinz Hagen Sonnabendabend wurde im Großen Festspielhaus Salzburgs die Oper „Die Bassariden" von Hans. Werner Henze unter der musikalischen Leitung von Christoph von Dohnanyi und unter der Regie von Gustav Rudolf Seilner uraufgeführt. Der Beifall war herzlich, er galt sowohl dem Komponisten als auch der präzisen Wiedergabe durch die Wiener Philharmoniker ...

• Blick auf den Spielplan

  PUPPENTHEATER BERLIN (48 49 4B), in Pankow, 14—15.30 Uhr: ..Pinocchios Abenteuer"*); im Haus des Kindes keine Vorstellung ZIRKUS AEROS (53 60 00), 15 und 19.30 Uhr: „Zirkus-Trümpfe" - 15 Uhr*»): 19.30 Uhr***) ***) Karten erhältlich, ") einige Karten erhältlich, •*)■ Karten ausverkauft ••

• Rudermeisterschaften der Überraschungen

  Gisela Jaeger von Anita Kuhlke bei Potsdamer Titelkämpfen entthront / Auch Ex-Europameister Bergau/Gorny ohne Titel

  Von unserem Berichterstatter Hans Allmert Die deutschen Meisterschaften im Rudern mußten kurzfristig von der traditionellen Grünauer Strecke wegen der bevorstehenden Weltmeisterschaft im Kanurennsport nach Potsdam verlegt werden. Dort fanden die Aktiven zwar gute Bedingungen vor — fast Windstille und ruhiges Wasser —, doch der Rahmen wurde kaum einer deutschen Meisterschaft gerecht ...

• Dieter Grabe gewann 60. »Rund um Berlin11

  Nur 20 Fahrer gelangten ans Ziel / Viele „Meister*' gaben auf

  Von unserem L. B. -Mitarbeiter Mit einem neuen beeindrückenden Erfolg des DDR-Rundfahrtsiegers 1966, Dieter Grabe, endete gestern das 60. „Rund um Berlin", bei dem 86 Fahrer aus sieben Ländern um den großen Preis der ,;Berliner Zeitung" wetteiferten. Nahezu sieben Stunden benötigten die Fahrer, um die Mammutdistanz von 248,5 km zu bewältigen, die zu sieben, jeweils 35,5 km langen Runden eingeteilt war ...

• Dreimal Hella Riede

  Favoritensiege bei den Finalspielen der Tennismeisterschaften

  Nach den vielen überraschenden Ergebnissen der Vortage gingen die deutschen Tennismeisterschaften gestern in Leipzig vor stattlicher Zuschauerkulisse mit den erwarteten Resultaten zu Ende. Die Hallenserin Hella Riede bewies nach ihrem dreifachen Triumph bei dem internationalen Tennisturnier In Zinnowitz nun auch mit ihrem dreifachen Meisterschaftsgewinn ihre derzeitige Ausnahmestellung im Tennissport der DDR ...

• Vorprüfung bestanden

  Huster auf dem Nürburgring Zweiter hinter Guyot

  Überragender Mann bei der Vorprüfung für die Radweltmeisterschaften auf dem Nürburgring war Bernard Guyot. Er war beim ersten und bereits entscheidenden Vorstoß in Runde eins dabei, als sich eine sechsköpfige Spitze bildete. Er fuhr der später 13 Fahrer umfassenden Führungsgruppe in der vierten Runde allein davon und erreichte fast nach Belieben mit nahezu 2 Minuten Vorsprung allein das Ziel ...

• Reklame aus Mainz

  Nach langen Tagen verlegenen Schweigens raffte, sich Westdeutschlands zweites Fernsehen dazu auf, seinen Zuschauern mitzuteilen, daß kürzlich in der DDR die Spartakiade gefeiert wurde. Indes: Man fand in Mainz .-trotz offensichtlich mühseligen Suchens kein Rezept, wie dem Ereignis beizukommen war. Wie ...

• Geschke bester Sprinter

  Klaus Ampler ungefährdeter Sieger im 4000-m-Einzelzeitfahren

  Bester Sprinter bei den Bahnauswahlrennen des DRSV am Sonntag in Leipzig war der amtierende Deutsche Meister Jürgen Geschke (TSC Berlin), der in beiden Läufen das Nachwuchstalent Volkmar Linke (SC Dynamo Berlin) schlug. Im Kampf um den dritten Platz behielt Tertschek (SC Leipzig) in zwei Läufen gegen Ruppin (TSC Berlin) die Oberhand ...

• Berliner Fußball

  Ein weiteres Vorbereitungsspiel bestritt der Aufsteiger- zur DDR-Fußball-Liga,? Lichtenberg 47. Im Zoschkestadion gab es dabei eine unerwartete O:2-Niederlage (0:0) gegen die SG Adlershof. Obwohl der Gastgeber leicht überlegen war, kamen die Adlershofer durch produktiveres Angriffsspiel bei Konterangriffen zu zwei Toren durch Hannemann und Wilke ...

• Meistertaucher aus Rostock

  Die Rostocker hatten bei den deutschen Taudisportmeisterschaften in Neubrandenburg noch einmal bange Minuten zu überstehen, als die „Froschmänner" von Potsdam I, dem Titelverteidiger, die Treffübung im Tollensesee begannen. Um 20 Sekunden nämlich hatte die Rostocker Mannschaft das Zeitlimit in dieser Disziplin verfehlt Damit war ihr Vorsprung, schon sicher gewähnt, Wieder auf 800 Punkte zusammengeschmolzen ...

• Meistertitel für Rostock

  Handballfrauen aus der Ostseemetropole schlugen Weißenfels mit 7 : 5

  Mit Erfolg verteidigte der SC Empor Rostock seinen deutschen Meistertitel im Feldhandball der Frauen. Die Rostocker Handballfrauen besiegten am Sonntag in Zerbst im Endspiel Fortschritt Weißenfels knapp mit 7 : 5 (3 : 3). Damit eroberte sich der SC Empor den Meistertitel zum •drittenmal hintereinander ...

• VAR-Handballauswahl kommi

  Zum frühzeitigen Länderspielauftakt erwartet die deutsche Hallenhandballauswahl der Männer der VAR-Vertretung zu drei Vergleichen: am 4. September in Schwerin, am 6. September in Brandenburg (der Ort steht noch nicht endgültig fest) und am 8. September in Berlin. Zwar weilte der SC DHfK Leipzig schon zu mehreren Spielen auf dem Kleinfeld in der VAR, doch offizielle Länderspiele zwischen beiden Nationalmannschaften gab es noch nicht ...

• Willi Lehmann mit Streckenrekord

  Das 6. Lückendorfer Bergrennen brachte am Sonntag bei gutem Wetter ausgezeichneten Sport. Im Meisterschaftslauf der Formel-lII-Rennwagen, der in drei Durchgängen bei zwei Wertungen ausgetragen wurde, siegte Willi Lehmann (Halle) auf SEG-Wartburg in 3:38,4 min (131,7 km/st) vor Heinz Melkus (Dresden) auf Melkus-Wartburg in 3:42,6 und Rädlein (Dresden) auf Melkus-Wartburg in 3:45,6 ...

• Drei CSSR-Rekorde in Trinec

  Von drei Länderrekorden wurden di« CSSR-Meisterschaften der Leichtathleten in Trinec gekrönt Den wertvollsten erzielte am Sonntag Maria Faithova (Bratislava) mit 1,77 m im Hochsprung. Die anderen beiden Bestleistungen kommen, auf das Konto von Anna Chmelkova und Milan Cecman. Anne Chmelkova verbesserte den 400-m-Rekord auf 54,3 sec, und Milan Cecman erreichte über 110 m Hürden glatte 14,0 sec ...

• Jugendruderer gewannen

  Auch den vierten Länderkampf gegen die Volksrepublik Polen konnte die Ruderjugend der DDR siegreich gestalten. Von 12 Rennen auf dem Kalksee in Rüdersdorf gewannen unsere Jungen und Mädchen allein elf. Die polnischen Sportfreunde kamen nur im Einer der männlichen Jugend zum Zuge. Das härteste) Rennen war der Kampf der weiblichen Jugend im Vierer mit Steuermann, das die DDR-Vertretung mit sieben Zehntelsekunden- Vorsprung gewann ...

• 3:2-Erfolg für DDR-Auswahl

  Die deutsche Volleyball-Nationalmannschaft der Männer kam am Sonntag in Jihlava gegen die CSSR zu "einem beachtlichen 3 :2-Erfolg. Die CSSR-Auswahl, die bei den olympischen Spielen in Tokio die Silbermedaille errang, hatte die DDR-Mannschaft in Vorbereitung der Weltmeisterschaft, die in drei Wochen in der CSSR beginnt, zu diesem Vergleich eingeladen ...

• Friedrichs Siebenter

  Der als Weltmeister feststehende Erfurter Paul Friedrichs mußte sich in Namur beim „Großen Preis von Belgien", einem weiteren Weltmeisterschaftslauf der 500-ccm-Klasse, mit dem siebenten Platz begnügen. Tagessieger wurde der Engländer Arthur Lampkin auf BSA vor dem Belgier Roger Decoster auf CZ und Vic Eastwood (England/BSA) ...

• Was Sonst Noch Passierte

  8. August 1966 / ND / Seite 5 B Sport i« u u u 30076 NEUES DÜUT8CHUAND Redaktion: 108 Benin, Mauerstraße |9/«0. Tel. ii 03 41 — Verlag: lOM Berlin. Schönhauser Allee 171. Tel. 42 00 14 — Abonnementspreis monatlich l.so Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin. Scbönnausei Allee 144, Konto-Nr ...

• Titel kämpfe eröffneten neue Leistungsetappe

  Fallschirmsportler mußten ohne von Leipzig Abschied nehmen

  Von unserem Berichterstatter Herbert Günther Bis zur letzten Stunde der VIII. Weltmeisterschaften im Fallschirmsportspringen vermochte der Aeroklub der DDR als Veranstalter die einzige Panne in der ansonsten großartigen Organisation der zwei Weltmeisterschaftswochen nicht auszubügeln :.-Er fand sich zu keiner „Kooperative" mit den Wettfermachern zusammen ...

• Wettkampf der Geistervereine

  Ein hübsches Mädchen mit schulterlangen blonden Locken gewann den 100-m- Lauf der weiblichen Jugend. Jutta Kahmeier stammt aus Porz bei Köln und geht dort auch zur Schule. Artig bedankt sie sich für den Glückwunsch zum Sieg- Es ergibt sich folgendes Gespräch: „Für welchen Verein sind Sie hier gestartet?" „Für Germania Stolp ...

• EXPIRTEN- URTEILE

  Während der VIII, Fallschirmsport- Weltmeisterschaften in Leipzig unterhielt sich unser Mitarbeiter Werner Klein mit Experten verschiedener Länder über die Titelkämpfe. Ernie Müller, Leiter der kanadischen Mannschaft: Ich bin mit den Leistungen meiner Mannschaft zufrieden, denn im Durchschnitt liegen wir Kanadier ganz gut ...

• SPORT KURZ BERICHTET

  Heinz Rosner (DDR) sicherte sich in Imatra bei den Motorradweltmeisterschaftsläufen in der 350-ccm-Klasse hinter Mike Hailwood (England) auf Honda einen beachtlichen zweiten Platz. In der 125-ccm-Klasse, In der Phil Read (England) auf vy/amaha vor Luigi Taveri (Schweiz) auf Honda den ersten Platz belegte, kam Hartmut Bischoff (DDR) auf MZ auf den sechsten Plntz ...

• Schnelle Zeiten in Hannover

  Westdeutschlands Leichtathleten empfehlen sich für Budapest

  Hervorragende Sprintzeiten gab es bei den westdeutschen Leichtathletik-Meisterschaften in Hannover. Hannelore Trabert gewann das 100-m-FinaIe der Frauen mit zulässiger Windunterstützung (1,67 m/sec) in 11,4 sec vor Jutta Stock (11.5) und Ka-' rin Frisch (11,6). Auch für Kirsten Roggenkamp, Renate Meyer und Haiina Herrmann wurden noch 11,6 gestoppt ...

• Wieder französischer Doppelerfolg

  Eberhard Riedel als bester DDR-Läufer 22. in Portillo

  Den französischen Alpinen gelang, wie zuvor schon im Slalom der Frauen, auch im Abfahrtslauf der Männer bei den Alpinen Ski-Weltmeisterschaften in Portillo ein Doppelerfolg. Jean-Claude Killy siegte nach inoffiziellen Ergebnissen In 1:34,40 min vor seinem Landsmann Leo Lacroix (1:34,80) und dem Westdeutschen Franz Vogler (I:35,i6), dessen dritter Platz eine Überraschung ist ...

• Weltrekord erobert und verloren

  Am Freitag schwamm Egon Henninger in Leipzig einen neuen Weltrekord über 110 Yards Brust mit l :08,4 min. Er verbesserte damit den bisherigen Rekord des Australiers Ian O'Br'ien um eine Zehntelsekunde. Rekorde über.-die Yardsstrecke werden offiziell erst seit 1956 geführt. Die Entwicklung des Weltrekords: 1:13,5 Ganthercole (Austr ...

• Modepreis an „Bambus'

  Schöne Moden — schnelle Pferde, das war das Motto des Moderenntages in Hoppegarten. Dementsprechend gut war auch der Besuch. Im Mittelpunkt des sportlichen Teiles stand der Modepreis, ein Ausgleich I, der sehr gut besetzt war und Klassepfenie wie „Balaton", „Bambus" und „Machthaber" am Start sah. Nach ständiger Führung siegte dann überraschend „Bambus" unter Jockey Pfeiffer leicht mit 2Vj Längen vor dem diesjährigen Derbyzwedten „Machthaber", und „Harnisch" ...

• Weltweites Ansehen des DDR-Sports

  Bemüht man sich um eine Definition des Begriffes Aufwertung, so wird man feststellen, daß dieser in der politischen Diskussion so häufig gebrauchte Begriff gar nicht definiert ist. Man fürchtet'sich vor einem positiven Ansehen oder einem bestimmten Image der DDR. Der Trend zu einer so verstandenen Aufwertung der DDR ,ist im sportlichen Bereich durchaus zu erkennen ...

• Verhaftung bei Anpfiff

  Der DSB sah sich genolvgt, die Einhaltung seines Beschlusses durch die Androhung einer einjährigen Startsperre zu erzwingen. Selbst wenn er den Beschluß nach kurzer Zeit hätte zurücknehmen wollen, so hätte er dennoch an dem faktischen Abbruch nichts ändern können. FDJ-, FDGB- und DTSB-Mitglieder als ...

• Der „Solidaritätsbeweis" des DSB

  i Zur Aussage thmels': Neben endlosen Tiraden gegen den DDR-Sport, . die kaum dadurch besser wurden, daß der „Zeuge" sie bei anderen abschrieb, befaßte er sich vor allem mit dem Abbruchbeschluß' vom 16. August 1961, der bekanntlich den Sportverkehr zwischen beiden deutschen Städten völlig blockierte ...

• des Rainer B. Von Klaus Ullrich

  Bn Zeuget dessen Aussagen von besonderem Wert zu sein scheinen, pflegt Kronzeuge genannt zu werden. Man führt ihn meist obenan auf der Zeugenliste, sein Name wird im Plädoyer mit besonderem Nachdruck erwähnt. Fällt aber ein «Kronzeuge" um, widerruft er, darf er fetter Schlagzeilen sicher sein. Hier die ...

• Der Widerruf des Karl Ihmels vom Mai 1966

  In der Mai-AiJsJjabV'196ö* der Zelt- •on^/erartstaltungen:,:gqriz schrift „liberal" widerrief Ihmels sein ben..i ', 65er Zeugnis. Man lese und staune: „Der Abbruchbeschluß vom 16. August 1961 wurde zwar von den Führungs- : gremien des westdeutschen Sports gefaßt, doch liegt die Vermutung nahe, daß mehr als nur ein Placet (Einverständnis, k ...

• Das Zeugnis des ■. ■ - ■/ Karl Ihmels vom Mai 1965

  Sein Kronzeugnis für Bonn: ein Buch mit dem Titel: „Sport und Spaltung in der Politik der SED", Schriftenreihe des Studienkollegs für zeitgeschichtliche Fragen im „Institut für Gesellschaft und Wissenschaft in Mitteldeutschland". Erschienen 1965 im Kölner Verlag für Wissenschaft und Politik. Umschlag: RotweiB ...

• Gebot des Fairplay

  Die DDR-Verbände sind mit wenigen Ausnahmen von allen internationalen Föderationen als Vollmitglieder aufgenommen, und es ist ein Gebot des Fairplay, daß diese internationalen Gremien sich bemühen, Diskriminisrungen ihres Vollmitgliedes DDR zu verhindern. Die westdeutschen Verbände bringen sich dadurch ...

• Wladislaw Krestjanmkow (UdSSR) stellte mit 7,4 sec Weltmeister im Einzelzielsprung: Gunter Gerhardt einen großartigen Weltrekord im Figurenspringen auf (DDR) :

  Zwei Goldmedaillen erkämpfte sidi Lydia Jeremina (UdSSR): im Ein- Die Kampfrichter beglückwünschen Günter Gerhardt nach seinem dritten „Nüllspning". der x«lzielsprung und in der absoluten Wertung 4 ihm die Idealnote von 750 Punkten brachte