Ausgabe vom 20.02.1965

• Fortsetzung Auf Seite

  ,i, ._. ___^ Proletarier allerLänder, vereinigt euch! Neues Deutschland Organ des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf 20. Jahrgang / Nr. 51 Berlin, Sonnabend, 20. Februar 1965 Hotel „Zum Löwen" Leipzig (ND). Die Vereinigung Interhotel übernahm am Freitag in Leipzig das neuerbaute Hotel „Zum Löwen" ...

• Grubenrekord in „Alexandershall"

  Bad Salzungen (ADN). Als Sieger im sozialistischen Wettbewerb aller Grubenbetriebe der WB Kali im zweiten Halbjahr 1964 ist am Freitag die Belegschaft der Grube „Alexandershall" des Kalikombinates „Werra" ausgezeichnet worden. Die Bergarbeiter hatten ihren Jahresplan 1964 bereits am 3. Dezember erfüllt und im'zweiten Halbjahr u ...

• Blutsauger! Verräter der Araber Staaten!

  «Großkundgebung im Stadion von Assuan

  Ass-nan. (ND). Anläßlich des Staatsbesuchs des tunesischen Präsidenten Habib Burgiba in der VAR fand am Donnerstag im Stadion von Assuan eine Kundgebung der Arabischen Sozialistischen Union (ASU) statt. Eine jubelnde Menschenmenge begrüßte VAR-Präsident Nasser. Er erklärte, „die Bundesrepublik verrate die Araber, ermutige zur Aggression gegen die arabische-Welt und sauge Ägypten mit maßlosen Zinssätzen für ihre Wirtschaftshilfe das Blut aus" ...

• Westdeutschland liefert Panzer und Raketen

  Zugleich wird aus Bonn bekannt, daß ■Westdeutschland an Israel jene Waffen und Militärtechnik liefert, die im November 1964 in Washington zwischen Kriegsminister von Hassel und seinem ameri- ■kanischen Kollegen McNamara festgelegt wurden. In erster Linie soll es sich um Tausend amerikanische Panzer vom Typ M-48 und „Honest John"-Raketen han- "deln ...

• Plaste zur Veredelung

  Glasseide besteht aus feinsten Glasfäden von fünf- bis zehntausendstel Millimeter Durchmesser. Im Gegensatz zum herkömmlichen-Glas verlieren die Fäden ihre Sprödigkeit, so .daß ein neuer Werkstoff entsteht. Die Fäden werden zu Glasseide versponnen und können zu Gewebe bzw. Rovings (Schnuren) weiterverarbeitet werden ...

• Suez und Brandenburger Tor

  Sagte doch einer am Donherstag im westdeutschen Fernsehen: „Das ist nicht der Nasser aus dem Jahre 1956, der uns gestern nachmittag gegenüber gesessen hat." Wie in einer Nußschale sind in diesen wenigen Worten alle Merkmale Bonner Politik vereinigt, nämlich die Blindheit gegenüber den Tatsachen, das Unverständnis für historische Prozesse ...

• Messedelegation der Sowjetunion

  Berlin (ADN). Eine Regierungsdelegation der UdSSR wird auf Einladung der Regierung der DDR die Leipziger Frühjahrsjubiläumsmesse 1965 besuchen und an den Eröffnungsfeierlichkeiten sowie den Veranstaltungen der Messe teilnehmen. Sie steht — wie bereits gemeldet — unter der Leitung des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Genossen Alexej Kossygin ...

• um sich über Kleinigkeiten iu streiten!

  Ich hatte in den letzten Monaten viele Begegnungen im Westen und fand auch Freunde, nicht wenige. Wir stritten — über Sinn und Unsinn des Films, Politik und Kunst, über «hie und drüben". Manchmal waren wir uns »gar nicht so fremd" ... Dann kam es unweigerlich und mit aller Härte: Atomminen und Atomrüstung, Politik der militanten Doktrinen, Mordverjährung im Westen unserer Heimat ...

• Paul Scholz prüf te 7 Messevorbereitungen

  Leipzig (ADN). Der- Vorsitzende der Regierungskommission der DDR für die Vorbereitung der 800-Jahr-Feier der Stadt Leipzig und der Leipziger Messe, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Paul Scholz, informierte sich, am Freitag auf dem Gelände der Technischen Messe über den Stand der Vorbereitungen der in einer Woche beginnenden Jubiläumsmesse ...

• 40 Fernsteueranlagen für DDR-Industrie

  Dresden (ADN). Die ersten 40 elektronischen Funkfernsteueranlagen für Kräne sind vom VEB Funkwerk Dresden an Industriebetriebe der DDR geliefert worden. Jede dieser Anlagen besteht aus einem volltransistorisierten UKW-Sender und -Empfänger. Sie werden in den Werften und im Braunkohletagebau, im Schwermaschinenbau, in der Metallurgie und im Wohnungsbau eingesetzt ...

• Verantwortlich für Tod vieler Araber

  Kairo (ADN). Die westdeutsche Regierung ist mitverantwortlich für den Tod vieler Araber, die beii israelischen Provokationen an der Grenze zur- VAR starben. Aus westdeutschen Waffen wird auf Araber geschossen. Diese ungeheuerliche Tatsache hat die Kairoer Wochenschrift „Arafc Observer" in ihrer jüngsten Ausgabe enthüllt ...

• Waffenhilfe für Israel wird fortgesetzt

  Verhandlungen über Abkommensverlängerung waren schon erfolgt

  Berlin (ND/ADN). Die Erhard-Regierung stellt die Waffenlieferungen an Israel nicht ein. Im Gegenteil: Zwischen Bonn und Tel Aviv waren bereits Verhandlungen über Verlängerung und Erweiterung des bestehenden Militärabkommens eingeleitet worden. Der stellvertretende Kriegsminister Israels selbst, Simon Peres, machte diese sensationelle Mitteilung in einem Presseinterview ...

• Jubel um Felsenstein in Stuttgart

  Stuttgart (ADN). Stürmische Ovationen für die Gäste aus der DDR gab es auch beim zweiten Gastspielabend des Ensembles der Berliner Komischen Oper am Donnerstagabend im Großen Haus des Württembergischen Staatstheaters in Stuttgart. Diesmal stand der „Barbier von Sevilla" Giovanni Paisiellos (Regie Walter Felsenstein) auf dem Programm ...

• Präsident der VAR:

  Bonn verrät die Araber und ermutigt zur Aggression gegen die arabische Welt Bonns Waffenlieferungen helfen dem aggressiven Israel, Tausende von Arabern, zu töten Bonn hat Israel jährlich ein „Trinkgeld" von 370 Millionen Dollar als Wiedergutmachung zukommen lassen, in 10 Jahren hat Israel so 3,7' Milliarden ...

• Erstes Glasseidenwerk in Oschatz im Bau

  Warenabkommen DDR-Volkschina Neuer Werkstoff dem Stahl überlegen 7 1967 Probebetrieb

  Oschatz (ADN/ND). Die Bauarbeiten am ersten Glasseidenwerk der DDR, das in Oschatz im Bezirk Leipzig entsteht, gehen zügig voran. Nachdem der Aufschluß des Geländes jetzt beendet ist, begann der Bau der zum künftigen Werk gehörenden Glashütte, der Spinnerei und der Halle für die Weiterverarbeitung. Das Oschatzer Glasseidenwerk wird'mit Maschinen und Produktionsanlagen aus der DDR und dem Ausland ausgerüstet ...

• Heute mit Beilage DIE GEBILDETE NA TION

  Grundlegende historische Veränderungen im Kräfteverhältnis zwischen den sozialistischen Ländern und denen des Imperialismus hatten das geplante Abenteuer schon vor seinem eigentlichen Ausbruch scheitern lassen. In diesem Sinne war das Jahr 1961 ebenso ein Wendepunkt wie das Jahr 1956. Die bisherigen Ereignisse, des Jahres 1965, speziell das Mißlingen des Bonner Anschlags auf die Souveränität der Vereinigten Arabischen Republik, bestätigen diese Grundlinie der Entwicklung ...

• zum 47. Jahrestag der Gründung der Sowjetarmee

  am Montag, dem 22. Februar, 19 Uhr, in der Volksbühne, Luxemburgplatz. Es spricht: Generalltn. HEINZ KESSLER, Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung. Im anschließenden Kulturprogramm wirken mit: das Zentrale Ensemble der zeitweilig In der DDR stationierten sowjetischen Streitkräfte; Jutta Vulpius, Kammersängerin, Deutsche Staatsoper, Nationalpreisträger; das Erich-Weinert- Ensemble ...

• Mit Düsenflugzeugen zur Jubiläumsstadt

  Leipzig (ND). Die Flughäfen von acht europäischen Ländern werden während der Jubiläumsmesse mit Leipzig verbunden sein, darunter die von Paris, London. Wien, Kopenhagen, Amsterdam und Brüssel. Für den Messeflugverkehr werden Düsenflugzeuge der Typen TU 104, TU 124, IL 18, Viscount und Bristol' Britannia eingesetzt ...

• Hotel „Zum Löwen"

  Leipzig (ND). Die Vereinigung Interhotel übernahm am Freitag in Leipzig das neuerbaute Hotel „Zum Löwen". In sieben Etagen bietet es 174 Gästen angenehmen Aufenthalt Jedes der 66 Zweibett- und 42 Einbettzimmer besitzt u. a. Telefon, Radio, elektrische Uhr mit Weekanlage und eingebaute Duschkabine mit Toilette ...

• Adenauer verlangt: Judenmörder schonen

  Adenauer hat, als er 1960 mit Ben Gurion in New -York das westdeutschisraelische Waffengeschäft aushandelte, zwei Bedingungen gestellt: ■ ^ (Fortsetzung, Seite 2, Spalte 1)

• Heute In Funk Und Fernsehen

  Nachrichten Seite 2'/ ND / 20. Februar 1965 B 16 Tote bei Busunglück Weapel/Stewart (ADN/ND). Bei einem. Zusammenstoß eines Autobusses mit einem PKW bei Neapel fanden am Donnerstagabend 16 Personen den Tod. Solidarität im KZ 20. Februar 1945. Dem faschistischen Henkerbeil fielen in den letzten Tagen zum Opfer: der Hamburger KPD-Funktionär Bernhard Sobottka, die Sozialdemokraten Karl Wiese und Max Borsack; der Kommunist Werner Etter, Mitglied der Bästlein/Abshagen- Gruppe in Hamburg ...

• Jeder Vorschlag wurde geprüft

  Berlin (ND). Unter dem Vorsitz des Mitglieds des Politbüros, Prof. Kurt Hager, und im Beisein des Ministers für Volksbildung, Margot Honecker, sowie des Staatssekretärs für das Hoch- und Fachschulwesen, Prof. Dr. Gießmann, beriet am Donnerstag im Berliner Haus •des Lehrers der - Volkskammerausschuß fü» Volksbildung* den Entwurf zum ...

• Im eigenen Lande forschen!

  Eine politische Sendung des westdeutschen Fernsehens am Mittwoch wurde vom Sprecher mit dem Hinweis eingeleitet, die Bonner Politik befinde sich in einer „außerordentlich kritischen Phase". Erhard nannte es am gleichen Tage etwas bildhafter eine „Gewitterzone". Aufgescheucht sind die Leute durch einen ganz normalen Vorgang: den Besuch des Staatsratsvorsitzenden der DDR in der VAR ...

• Neuer Skandal im Auschwitzprozeß

  Gericht stellt sich schützend vor IG-Farben-Direktor

  Frankfurt (Main) (ND/ADN). Zu einem neuen Skandal kam es am Freitag im Auschwitzprozeß: Das Frankfurter Schwurgericht verhinderte, daß ein IG- Farben-Direktor sich zu den Verbrechen dieses Konzerns im Lager Auschwitz- Monowitz bekennen mußte. Auf Antrag des Vertreters der Nebenkläger aus der DDR, Prof ...

• zu Lübke USA-Anfrage

  Bonn mißbraucht zweifelhafte Botschaftererklärung

  Bad Godesberg (ADN). Wie aus Kreisen bekannt wurde, die der amerikanischen Botschaft in Bad Godesberg nahestehen, liegt dort eine dringende Anfrage des State Department vor, unter welchen Umständen die peinliche Erklärung des amerikanischen Botschafters über die angeblich fleckenreine Vergangenheit Lübkes zustande gekommen sei ...

• Delegation zum Arbeitergespräch in Mannheim

  Mannheim (ADN). Auf Initiative von Arbeitern, Angestellten und Gewerkschaftern der Bundesrepublik findet am Sonnabend in Mannheim eine „Begegnung von Arbeitnehmern aus ganz Deutschland" statt. Das Ziel dieser Begegnung ist der Austausch der Meinungen von Arbeitern und Gewerkschaftern aus der Bundesrepublik und der Deutschen Demokratischen Republik über Möglichkeiten zur Verständigung, Abrüstung und Wiedervereinigung ...

• Verhandlungen mit SFRJ

  Wirtschaftsverhandlungen über die Entwicklung der langfristigen Beziehungen zwischen der DDR und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien begannen am Donnerstag in Berlin. Die Delegation der jugoslawischen Wirtschaftsorgane unter Leitung des stellvertretenden Bundessekretärs für Industrie Vojislav« Babic war einen Tag zuvor in Berlin eingetroffen und vom 1 ...

• Willerding bei Zedenbal

  Jumshagin Zedenbal, Erster Sekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzender des Ministerrates der MVR, hat am Donnerstag den Botschafter der DDR in Ulan-Bator, Klaus Willerding, zu einer Unterredung empfangen. Während des in herzlicher Atmosphäre verlaufenden Gesprächs wurden Fragen von beiderseitigem Interesse besprochen ...

• Bis 2,5 Meter Schnee im Erzgebirge

  Karl-Marx-Stadt (ND), Der Schneefall im Erzgebirge hielt auch am Freitag an. Teilweise liegt eine Schneedecke von 2,5 Metern Höhe. Besonders stark war der Neuschnee in den Kreisen Schwarzenbefg, Annaberg, Marienberg und Klingenthal. Oberwiesenthal und andere Gebirgsorte sind nicht mehr mit Personenkraftwagen zu erreichen ...

• Waffenhilfe für Israel geht weiter

  (Fortsetzung von Seite 1)

  1. Sein Intimus, Staatssekretär Globke, ist beim Eichmann-Prozeß nicht als Zeuge zu vernehmen, um seine intellektuelle Urheberschaft an dem millionenfachen 'Judenmord der Nazis nicht vor aller Welt aufzurollen. 2. Israel hat während des Eichmann- IProzesses eine „Ehrenerklärung für die Bundesrepublik" abzugeben, ihre Politiker sollten von de*r Schuld an den Judenmorden freigesprochen werden ...

• Wer nicht kämpft, muß teuer bezahlen

  Leipzig (ND). Paul Fröhlich, Mitglied des Politbüros und 1. Sekretär der Bezirksleitung Leipzig, beantwortete am Donnerstag im Leipziger „Haus Auensee" Fragen von Werktätigen aus Leipziger Großbetrieben, wobei er zu einigen Fragen der nationalen Politik Stellung nahm. „Vielleicht sollten die westdeutschen Bürger sich nicht so sehr dazu hergeben, bei uns Fehler zu suchen ...

• 6. Journalistischer Wettbewerb 1965

  Berlin- (ADN). Unter dem Thema „8. Mai 1945 — die große Chance des deutschen Volkes"* ruft das Präsidium des Verbandes der Deutschen Journalisten anläßlich des 20. Jahrestages der Befreiung vom Faschismus alle in Presse, Funk oder Fernsehen tätigen Mitglieder des Verbandes zum 6. Journalistischen Wettbewerb auf ...

• Landjugendkonferenz im-Ostseebezirk

  Rostock (ND). Etwa 550 Jungen und Mädchen aus der Landwirtschaft des Ostseebezirkes trafen sich Freitag zur ersten Landjugendkonferenz. Ihr Hauptanliegen: Wie steigern wir die Milchproduktion? Darüber debattierten sie mit Harry Tisch, Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Rostocker Bezirksleitung, und Dr ...

• Magdeburg plant hohen Produktionszuwachs

  Magdeburg (ND). Einen Zuwachs von 24 000 Tonnen Milch und 8400 Tonnen Schweinefleisch, haben die Bauern und Landarbeiter des Bezirkes Magdeburg für dieses Jähr geplant. Der Plananlauf bietet allerdings noch nicht die Gewähr, daß dieses Ziel auch erreicht wird. Der Bezirkslandwirtschaftsrat stellte auf ...

• Suez und Brandenburger Tor

  (Fortsetzung von Seite 1)

  klasse und der Befreiung der Völker ist kein Platz für den alten Herrenwahn. Weder Atomminen noch eine erpresserische Diplomatie bringen das (Vergangene jemals zurück. Der Versuch demonstriert nur die Zwillingsbrüderschaft, die zwischen einer aggressiven, revanchistischen Politik in »Europa un,d einer reaktionärneokolonialistischen Politik in Afrika besteht ...

• NVA-Meeting in Erfurt

  Erfurt (ADN). Die Soldaten; Unteroffiziere und Offiziere eines Truppenteils der NVA wurden am Freitagnachmittag nach dem Abschluß einer Übung von der Erfurter Bevölkerung bei einem Meeting auf dem Domplatz herzlich begrüßt. Genosse Alois Bräutigam, Mitglied des Zentralkomitees und 1. Sekfetär der Bezirksleitung, erklärte während des Meetings u ...

• IN EINEM SATZ

  Rom. Eine Plenartagung des ZK der KP Italiens begann am Donnerstag in Rom. Moskau. Der finnische Staatspräsident Urho Kekkonen wird nach Beendigung seines Indienbesuches am 21. Februar in der Sowjetunion eintreffen. Peking. Der Vorsitzende der VR China, Liu Schao-tschi, und Ministerpräsident Tschou En-lai hatten mit dem in Peking weilenden Präsidenten der Vereinigten Republik Tansania, Nyerere, ein herzliches Gespräch ...

• Solidarität im KZ

  20. Februar 1945. Dem faschistischen Henkerbeil fielen in den letzten Tagen zum Opfer: der Hamburger KPD-Funktionär Bernhard Sobottka, die Sozialdemokraten Karl Wiese und Max Borsack; der Kommunist Werner Etter, Mitglied der Bästlein/Abshagen- Gruppe in Hamburg. Im KZ Dadiau wurde der Schriftsteller Friedrich Reck-Nalleczewen ermordet ...

• Harter Winter von Nordafrika bis China

  Berlin (ADN). Im Osten Algeriens sind durch starke Schneefälle rund 8000 Menschen von der Außenwelt abgeschnitten worden. Lebensmittelmangel und Kälte forderten bereits zwei Menschenleben. Auf der „Sonneninsel" Capri ist in dieiser Woche schon zum zweiten Male .Schnee gefallen. Rom erlebte am Donnerstag mit 6,5 Grad minus einen der kältesten Tage seit vielen Jahren ...

• Weigand gegen Kaution freigelassen

  Münster (ADN). Der von der westdeutschen Justiz in Münster aus politischen Motiven verfolgte 40jährige Diplomvolkswirt Dr, Günter Weigand ist am Donnerstag gegen eine Kaution von 3000 DM aus der Untersuchungsanstalt Heidelberg entlassen worden. Zum juristischen Kesseltreiben gegen Weigand war es gekommen, ...

• Drei Zentren des Chemieanlagenbaus

  In unserer Meldung „Leipzig wird Zentrum für den Bau von Chemieanlagen" auf der ersten Seite der Freitagausgabe muß der zweite Absatz richtig heißen: Neu zum Industriezweig gehört seit Jahresbeginn der bisherige VEB Förderanlagen Leipzig, der den Namen VEB Chemieanlagenbau Leipzig erhielt. Neben Magdeburg und Erfurt—Arnstadt wird Leipzig damit zum dritten Zentrum des Chemieanlagenbaus in der DDR ...

• Vom Klopfen

  Es begab sich vor einer Sparkasse in Berlin: Um 8.4S Uhr stehen die ersten Wartenden und unterhalten sich. Es ist Gehaltstag. Die Schlange der Wartenden wächst. Die Gespräche plätschern weiter. Es twd neun Uhr: Öffnungszeit. 9.05 Uhr klopft der erste höflich an der Tür. Vom Innenraum, keine Antwort. 9 ...

• Neuerliche Drohung

  Köln (ADN). Der westdeutsche Minister für wirtschaftliche Zusammenarbeit, Scheel, hat am Freitag in einer Erklärung zu verstehen gegeben, daß künftig nur noch solche Länder von Westdeutschland Entwicklungshilfe erhalten, die - sich bedingungslos allen ■westdeutschen Forderungen beugen und die Bonner Politik unterstützen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich. Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzscher« stellv. Chefredakteure; Armin Grelm, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Roll Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Werner Schindler, Lieselotte Thoms, Dr. Harald Wessel

• 16 Tote bei Busunglück

  Weapel/Stewart (ADN/ND). Bei einem. Zusammenstoß eines Autobusses mit einem PKW bei Neapel fanden am Donnerstagabend 16 Personen den Tod.

• Kreisgericht Rostock mußte sich revidieren

  Angeklagter Felix T.für rowdyhaftes Verhalten zu milde verurteilt / Protest des Staatsanwaltes

  Welch große Verantwortung Richter und Schöffen für richtige, dem Rechtspflegeerlaß des Staatsrates entsprechende Urteile haben, veranschaulicht folgender Fall. Er wurde kürzlich vom Kreis- und Bezirksgericht Rostock verhandelt. Der Angeklagte Felix T. ist ein junger Rostocker In den Jahren von 1957 bis 1963 hatte er sich ein beträchtliches Schuldkonto geschaffen: Einbruch, Betrug, Diebstahl, Körperverletzung, Widerstand gegen die Staatsgewalt Dreimal stand er wegen Gewaltdelikten vor dem Richter ...

• Produktive Automaten für die kleine Serie

  ND-Interview mit Diplomingenieurökonom Werner Ehrhardt, Leiter der Abt. Werkzeugmaschinen und Automatisierung im VWR

  Werner Ehrhardt: Es ist richtig, daß der Werkzeugmaschinenbau Schrittmacher bei der Mechanisierung und Automatisie- i rung war und ist Und nicht nur er, sondern vor allem auch solche Zweige 1 wie die BMSR- Technik und der wissenschaftliche Gerätebau^ der Armaturen- und Werkzeugbau' bewältigen diese entscheidende Aufgabe ...

• Mit Maß und Lot

  Der Laie könnte meinen, daß man die Tanks einfach mit einer genau bemessenen Wassermenge füllt und so das Volumen ermittelt. Das würde aber viel zu lange dauern, denn eine einzige Füllung dauert selbst mit starken Pumpen über eine Woche, und mehrere Füllungen wären notwendig, um zu statistisch gesicherten Meßwerten zu kommen ...

• Der Rat der Stadt Leipzig

  des leitenden Wirtschafts- und Staatsfunktionärs. Seit 1946 steht er in verantwortlichen Funktionen. Mit vielen staatlichen Auszeichnunger) wurden seine Verdienste gewürdigt. Sein 1. Stellvertreter ist der ehemalige Solinger Metallarbeiter Karl Adolphs. Der 60jährige hat ebenfalls von Jugend auf der Sache der Arbeiterklasse gedient ...

• Vertragsstrafen sind keine Wundermittel

  Berlin (ND). Industrie und Handel sind gemeinsam für die bedarfsgerechte Ver- 'sorgung der Bevölkerung verantwortlich. Von diesem Grundsatz ausgehend, beriet der Volkskammerausschuß für Handel und Versorgung unter Vorsitz der Abgeordneten Elisabeth Höpner am Freitag den Entwurf des neuen Vertragsgesetzes, speziell seine Auswirkungen auf das Verhältnis zwischen Handel und Konsumgüterindustrie ...

• Spezialistengruppe aus Kuba

  Havanna (ADN). Kuba wird eine Spezialistengruppe zum Studium der Erzeugnisse der Chemieindustrie, der Metallurgie und der Grundstoffindustrie zur Jubiläumsmesse entsenden. Dies gab der Präsident der Kammer für Außenhandel der Republik Kuba, Amado Blanco, auf einer Pressekonferenz der Handelsvertretung der DDR in Havanna bekannt ...

• Ring-Leuchtstofflampe auch für die Wohnung

  Nullserie in Ilmenau abgeschlossen"

  Ilmenau. Rund 15 000 Ring-Leuchtstofflampen wird der VEB Glaswerke Ilmenau in diesem Jahr herstellen. Vor einigen Tagen wurde die Nullserie dieser energier sparenden Lampe abgeschlossen. Die Ring-Leuchtstofflampe ist besonders für die innenarchitektonische Gestaltung gesellschaftlicher Bauten, wie Kulturräume u ...

• Bandgerät am Telefon

  „BG 31" signalisiert Fehlstart

  Zwönltz. Ein Magnetbandgerät ist von der Berliner elektroakustischen Leitentwicklungsstelle des volkseigenen Meßgerätewerkes Zwönitz geschaffen worden. Dieses universelle Diktiergerät unter der Bezeichnung ^.BG 31" hat ein Gewicht von acht Kilogramm. Es bedeckt bei einer Höhe von ungefähr 13 Zentimetern eine Fläche, die nur etwas um die Hälfte größer ist als das gebräuchliche DIN-A-4-Bogenformat ...

• Filterbrunnen ersetzen Untertagestrecken .

  Neues Entwässerungsverfahren

  Senftenberg. 500 Arbeitskräfte und jährliche Millionenaufwendungen werden im Bereich der VVB Braunkohle Cottbus .durch die Filterbrunnenentwässerung eingespart. Dieses neue Verfahren ist von einer sozialistischen Arbeitsgemeinschaft des Braunkohlenwerkes „Jugend" entwickelt und erprobt worden. Es ersetzt unter bestimmten geologischen Verhältnissen; — um Braunkohlentagebaue zu entwässern — das zeitraubende und kostspielige Auffahren von Untertagestrecken ...

• Elektronischer Wächter kontrolliert die Luft

  Universelles Meßgerät aus Dresden

  Dresden. Eine neue elektronische Anlage, mit der die in der Luft enthaltenen radioaktiven Schwebeteilchen überwacht werden, zeigt der-wissenschaftliche Industriebetrieb VEB Vakutronik Dresden zur Frühjahrsmesse. Die Entwicklung dieser universellen Meß-, Registrier- und Alarmeinrichtung hat eine überbetriebliche sozialistische Arbeitsgemeinschaft ein Jahr früher als geplant abgeschlossen ...

• Kalkstreubrigaden

  Dresden. Bisher sind 12 Kalkstreubrigaden in den bäuerlichen Handelsgenossenschaften und Kreisbetrieben für Landtechnik des Bezirkes Dresden gebildet worden. Mit ihrem eigenen Maschinenpark bringen sie für die sozialistischen Landwirtschaftsbetriebe den Kalk sachgemäß auf die Felder und Wiesen. Im Bezirk Dresden sollen in diesem Jahr 105 000 Tonnen des bodenverbessernden Düngers zur Erhaltung des Bodenzustandes ausgebracht und außerdem mindestens 31 200 Hektar gesundgekalkt werden ...

• Wasser genügt nicht

  Ist die Vermessung solch großer Behälter an sich schon keine leichte alltägliche Aufgabe, so galt es, hier ein Problem zu .bewältigen, für das es in Literatur und Praxis kaum ein Beispiel gibt. Erstmalig werden zur Erdöleingangsmessung Schwimmdachtanks eingesetzt, die gegenüber den herkömmlichen Festdachtanks den Vorzug geringerer Gasverluste haben, weil das Dach bei jedem Füllstand auf der öloberfläche dicht aufliegt ...

• Metrologen am Tank

  Der Ostwind fegte übor das zerfurchte Gelände des Erdölverarbeitungswerks Schwedt. Männer in blauer Wattebekleidung und Filzstiefeln hantierten an den neuen, 20 000 Kubikmeter fassenden Schwimmdachtanks von 13 Meter Höhe und 50 Meter Durchmesser. Aber es waren keine Behälterbauer aus dem VEB Gaselan, ...

• SFRJ-Delegation zur Messe

  Mehr als 200 jugoslawische Betriebe in Leipzig beteiligt

  Berlin (ND). .Mehr als 200 Betriebe der jugoslawischen Wirtschaft werden ihre Exponate auf der bevorstehenden Leipziger Jubiläumsmesse zeigen und insgesamt auf einer Ausstellungsfläche von mehr als 3000 m2 vertreten sein. Dies teilte der Sekretär der Bundeswirtschaftskammer der SFRJ, Paulovic, am Freitag auf einer Pressekonferenz in der jugoslawischen Gesandtschaft in Berlin mit ...

• Lohnender Blick ins Fach'schulärchiv

  Sebnitz. Künftig Tiüfzt das Landmaschinenwerk Neustadt die Abschluß- und Belegarbeiten der Studenten der Ingenieurschule für Landtechnik in Friesack. Schon ein erstes Sichten des Fachschularchivs brachte Vorschläge der Absolventen über standardisierte Anlagen der Fütterungs- und Entmistungstechnik zutage ...

• Zuverlässig

  Der schönste Lohn für die ungewöhnliche Arbeit in Schwedt war für die sechs Mann um Diplommathematiker Daniel Tauchert die offizielle Anerkennung ihrer Ergebnisse durch den Leiter der Kontrollgruppe der polnischen Firma PERN. der tagelang, die Methoden unserer Metrologen studiert und als zuverlässige Verrechnungsgrundlage anerkannt hat ...

• Was ist der Mensch?

  Vercors' Komödie/„Zocr im Wiener Volkstheater Von Dr, Hugo H u p p e r t

  Schon vor hundertzwanzig Jahren hat Karl Marx den Menschen als „Schöpfer seiner selbst" bestimmt. Der Mensch als Gattungswesen löst sich aus dem Tierreich durchs Element der gesellschaftlichen Arbeit. Man weiß: Grundlegende Fähigkeiten (Naturobjekte nutzbringend zu verändern, Gedanken zu denken, Sprache zu sprechen) lösen das Menschenbild als qualitativ Neues und anderes aus der Welt der Säugetiere, machen den Homo sapiens zum Gegenstand der Geschichte ...

• Bulgariens Beitrag zur europäischen Kunst

  Ausstellung in der Neuen Berliner Galerie

  Die gegenwärtig in der Neuen Berliner Galerie gezeigte Auswahl von rund 160 Werken der Malerei, Grafik und Plastik bietet eine seltene Gelegenheit* sich mit der Entwicklung der bulgarischen Kunst seit 1878, dem Jahr der Befreiung Bulgariens von vielhundertjähriger türkischer Fremdherrschaftj vertraut zu machen ...

• Tausendundeine Nacht heute

  VAR-Literatur in der DDR

  offensichtlich auf die realistischen Vorbilder in der französischen, russischen und sowjetischen, englischen und amerikanischen Literatur. „Der bunte Gilbab" (Volk und Welt, 1961), Scharkäwis Fellachenroman, der im Original den schlichten Titel „Die Erde" trägt, verwirklicht in hohem Maße die programmatische Forderung des Autors — Mitglied des Weltfriedensrates —, den geschichtsbildenden Kräften seiner Heimat einen Platz in der Literatur zu erobern ...

• Direktor und Chorleiter in einer Person

  Von-unserem Volkskorrcspande n-ten Horst M ie t h ei Beesk o*

  Dem Direktor der polytechnischen Oberschule Lindenberg brachte die Post kürzlich einen Brief aus Bad Frankenhausen am Kyffhäuser ins Haus. Der Absender, Gerhard Hanisch, war dem Schuldirektor, Fritz Seelig, unbekannt. i,Im .Neuen Deutschland' las ich vom ersten Auftritt des von Ihnen gegründeten Pionierchores und beglückwünsche Sie zu diesem Erfolg von ganzem Herzen", lautete der erste Satz des Briefes ...

• Kämpferische Anklage

  Die literarischen Bemühungen Taufik el-Hakims (geb. 1898) galten in erster Linie dem modernen Theater, einem völligen Neuland in der arabischen Literatur. Taufik el-Hakims Stücke bestechen durch feinsinnige Charaktergestaltung, durch ihre Symbolhaftigkeit und durch ihre Vorbild gewordene Diktion. Von ...

• Dem Volk verbunden

  Die Literatur in der VAR vereint m eich die Bemühungen und Werke von Schriftstellern sowohl der älteren, noch Vor der Jahrhundertwende geborenen, als auch der jüngeren und jüngsten Generation. Vor dem ersten Weltkrieg und besonders zwischen den beiden Kriegen brachten Reformbestrebungen innerhalb der ...

• Beratung Berliner Schriftsteller

  Zu einer Arbeitsberatung hatte der Berliner Vorstand des Deutschen Schriftstellerverbandes eingeladen. Einleitend berichtete der 1. Sekretär, Prof. Dr. Hans Koch, vom Zusammentreffen einiger Schriftsteller mit dem Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, im Januar. Besonders betonte Prof. Koch die Forderung der Schriftsteller an die Literaturwissenschaft, operativer in die literarischen Prozesse einzugreifen ...

• Protest gegen Auftrittsverbot

  Westberlin (ADN). Leidenschaftlichen1 Protest gegen die auf Betreiben Bonns erfolgte Verhinderung eines Gastspiels des weltbekannten sowjetischen Geigers David Oistrach in Westberlin hat die Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft Westberlin erhoben. Es sei empörend, daß dieser Künstler, der in Washington umjubelt, in London und Paris stürmisch gefeiert und in aller: Welt als einer der besten Gelger verehrt werde, in Westberlin nicht auftreten dürfe ...

• Buch-und Spielzeugausstellung

  Pras (ND-Korr.). Im Prager Kultur« und Informationszentrum der DDR wurde eine Ausstellung wissenschaftlicher Bücher eröffnet. Unter Schirmherrschaft der Deutschen Buch Export' und Import GmbH Leipzig zeigen 17 Fachverlage der DDR rund 550 ihrer jüngsten Erscheinungen. Gegenwärtig ist im Technischen Nationalmuseum in Prag auch eine Spielzeugausstellung aus der DDR zu sehen ...

• „Bilanz 1965"

  Berlin (ND). Vom 13. Juni bis 17. Juli 1965 wird in Eisenhüttenstadt eine von der Deutschen Akademie der Künste gemeinsam mit dem Leipziger Institut für Volkskunstforschung Vorbereitete Ausstellung zu sehen sein, die einen Überblick über die Wechselwirkungen zwischen Berufs- und Laienschaffen seit der ersten Bitterfelder Konferenz gibt ...

• Kandidaten für Leninpreis

  Moskau (ADN), Unter den Künstlern? die für den Leninpreis 1965 vorgeschlagen sind, befinden sich u. a. Konstantin Paustowski, Irakli Andronnikow, Sergej Smirnow, Leonid Kogan, Georgi Maiboroda, Alexandra- Pachmutowa sowie; die drei als „Kukryniksy1« bekannten Karikaturisten.

• Gäste in Rathenow

  Rathenow. Beim dritten Anrechtskonzert im Kreiskultuihaus Rathenow wirkten hervorragende Gäste mit. Es konzertierte das Stadtische Berliner Sinfonieorchester; am Pult stand Dr. Vaclav Smetadek (Prag); als Solist spielte der Rumäne Ion Voicu das 1. Violinkonzert von Max Bruch,

• Ausbildung für junge Ägypter

  Potsdam (ND). 20 junge Ägypter aus der VAR werden ihre filmische Ausbildung an der Deutschen Hochschule für Filmkunst in Babelsberg erhalten. Der Rat der Hochschule entsprach mit diesem Beschluß einer Bitte, die die zuständigen Stellen der VAR an ihn ge-t richtet hatten.

• 8. Putsch in Saigon

  Saigon / Washington (ADN/ND). Die Machtkämpfe innerhalb der herrschenden Clique führten am Freitag zur achten Palastrevolution in Saigon seit dem Sturz des Diktators Ngo dinh Diem. Unter dem Kommando des ehemaligen Presseattaches der Washingtoner Botschaft des Marionettenregimes, Oberst Pham ngoc Thao, ...

• Vollversammlung der UNO vertagt

  Studienausschuß soll umstrittene Finanzfrage klären UdSSR-Vertreter prangert Ränke der Kolonialisten an

  New York (ADN/ND). Die ' Vollversammlung der Vereinten Nationen hat sich am Donnerstagabend auf den 1. September vertagt. Zuvor hatte sie ohne förmliche Abstimmung den vorläufigen Haushalt für 1965 gebilligt und einen Studienausschuß unter Leitung des Präsidenten der Vollversammlung, Alex Quaison- Sackey, eingesetzt, der sich mit der umstrittenen Frage der Finanzierung der sogenannten Friedensoperationen der UNO befassen soll ...

• |USA zeigen Erhard kalte Schulter f Chinas Arbeiter diskutieren Planaufgaben Von ADN-Korrespondent Walter E c k I e b e n

  Peking. Die Arbeiter Chinas führen seit Jahresbeginn eine angeregte Diskussion, wie der für 1965 vorgesehene Aufschwung der Industrieproduktion erreicht werden kann. Bekanntlich hat der Nationale Volkskongreß gegenüber 1964 eine wertmäßige Steigerung um etwa elf Prozent beschlossen. Auf dem Volkskongreß war festgestellt worden, daß die staatlichen Investitionen vorwiegend zur beschleunigten Entwicklung der Schwerindustrie, namentlich der Grundstoffindustrie, eingesetzt v werden sollen ...

• Dank an Sowjetunion

  Ganz das Gegenteil, sei die uneigen- .nützige Hilfe der Sowjetunion. Das beste Beispiel sei der Assüandamm, ein echtes Gemeinschaftswerk, das „in Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern errichtet worden ist". Präsident Nasser ging.dann ausführlich „auf die freund- . sehaft.Jiehen, Beziehungen zur Sowjetunion ein: -„Unsere Beziehungen unterlagen Schwankungen infolge- der Unterschiedlichkeit unserer Standpunkte ...

• Wir heißen WalterUlbricht willkommen

  Die Öffentlichkeit der Vereinigten Arabischen Republik nimmt an der diplomatischen Aktivität, die dem Eintreffen des Staatsbesuchs aus der DDR vorausgeht; großen Anteil. Sie begrüßt die Erklärungen verantwortlicher Seiten in Kairo, daß der Besuch Walter Ulbrichts und das Protokoll über seinen Besuch in keiner Weise Gegenstand von Unterredungen mit Vertretern dritter Staaten sind ...

• Verbündete schweigen

  „Die Bundesrepublik hat aus der Frage jg^^ Ulbricht-Besuches der Waffenlieferungen an Israel und in -nmemziehen zu lassen, ihren Beziehungen mit der Vereinigten Arabischen Republik ein nahezu unglaubliches Durcheinander gemacht." „Handelsblad", Amsterdam: Wohin eine Politik führt „Die westdeutsche Regierung hat in diesen Tagen erfahren müssen, wohin eine Politik führt, die die harten Tatsachen konsequent zu ignorieren versudit ...

• Spiel mit Worten

  Die westdeutsche Regierung habe nach seiner Warnung die Einstellung der Lieferungen an Israel zugesagt, jedoch erst, als 80 Prozent der Waffen bereits geliefert waren. Jetzt — so heißt es im AP- Bericht weiter — „biete Bonn Israel Geld an, damit es sich die Waffen anderswo kaufen könne". Hier habe Nasser nachdrücklich bemerkt: „Das ist ein Spiel mit Worten, und wir sind damit nicht einverstanden ...

• Oslo verletzt Spitzbergenvertrag

  Moskau (ADN). Gegen die Errichtung einer Funkmeßstation auf Spitzbergen* die eine ernste Verletzung des internationalen Vertrages über Spitzbergen von 1920 darstellt hat die Regierung der UdSSR in einer dem norwegischen Außenministerium übergebenen Note protestiert. Der Spitzbergenvertrag untersagt die Benutzung des Archipels zu militärischen Zwecken ...

• Echter Freund unseres Volkes

  /Herr Sdad Jehia aus der VAR, der gegenwärtig an der Fakultät für Journalistik der Karl-Marx-Universität Leipzig studiert, erklärte dem „ND": , „Ich freue mich über den Besuch Walter Ulbrichts in meiner Heimat. Genosse Ulbricht wird von unserem Volk, das zwischen den beiden deutschen Staaten gut zu unterscheiden weiß, als Staatsmann und als echter Freund empfangen werden ...

• Feuerüberfall auf Negerbürger

  New York (ADN/ND). Bei einem Überfall auf Bürgerrechtskämpfer in Marion (USA-Staat Alabama) am Donnerstag machte die Polizei rücksichtslos von der Schußwaffe Gebrauch. Dabei wurde ein Negerbürger schwer verletzt und mindestens zehn weitere leichter verwundet. Der schwerverletzte Bürger schwebt in, Lebensgefahr ...

• UdSSR fordert Verurteilung der USA-Provokationen gegen Laos

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion hat vorgeschlagen, die neuen Aggressionsakte der USA gegen Laos nachdrücklich zu verurteilen. Insbesondere sollen die USA unverzüglich ihre Provokationsflüge über Laos einstellen und die Versuche zur Ausweitung des Krieges in diesem Raum aufgeben. Diese Forderungen sind ...

• USA-Senat hebt Golddeckung auf

  Washington (ADN). Der amerikanisch« Senat hat am Donnerstag einem Gesetzentwurf zugestimmt, durch den die 25prozentige Golddeckung für die Einlagen der Geschäftsbanken bei den Bundesreservebanken aufgehoben werden soll. Durch diese Aktion will die USA-Regierung Gold im Werte von rund fünf Milliarden Dollar freibekommen, um allen Angriffen von außen auf den Dollar begegnen zu können ...

• Bonner Wünsche zurückgewiesen

  Washington (ND). Die von der Bonner Regierung geforderte sogenannte Deutschlandinitiative der Westmächte ist am Donnerstag während einer Unterredung des französischen Außenministers Couve de Murville mit USA-Außenminister Rusk: in Washington zurückgewiesen worden. Nach Angaben unterrichteter Kreise in Washington waren sich beide Außenminister darin einig, daß es in dieser Hinsicht nichts zu erörtern gebe, zumal von Bonn nicht einmal Vorschläge vorlägen ...

• lJIII%r^emtetM*j Präsident Nasser geißelt Bonns Verräterpolitik Aus der Bede des VAR-Staatsoberhauptes in Assuan

  . In «piner "bedeutsamen Rede auf der Kundgebung der Arabischen Soziallstischen Union im Stadion von Assuan erklärte VAR-Präsident Nasser laut AP, er habe „die Bundesrepublik davor gewarnt, daß er die diplomatischen/Beziehungen abbrechen werde;:i; Wenn ■ feie •>-■ weiterhin Waffen nach Israel liefere" ...

• Der Fall Kalabscha

  Auf die westdeutsche Hilfe bei der Rettung altägyptischer Kunstdenkmäler eingehend, sagte Nasser, er würde den Westdeutschen lieber den Pharaonentempel von Kalabscha überlassen, als sich weitere Klagen aus Bonn wegen dieser Hilfe anzuhören. Die Feier anläßlich des Abschlusses der Arbeiten zur Verlegung des Kalabschatempels hätte am Donnerstag in Anwesenheit des Bonner Ministers Scheel stattfinden sollen ...

• Sudanesische Regierung trat zurück .

  Khartum (ADN). Die sudanesische Regierung unter Premierminister Sirr el Khatm Khalifa ist am Donnerstag zurück* getreten, meldet MEN. Der Staatsrat des1 Sudans hat den bisherigen Premier mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragt Gründe für den Rücktritt wurden offiziell nicht bekanntgegeben. MEN ...

• Studenten Lissabons gingen auf die Straße

  Lissabon (ADN). Mehr als 700 portugiesische Studenten haben am Donnerstag wenige Stunden vor einer Ansprache des Diktators Salazar in der Lissaboner Universität eine Protestkundgebung gegen eine, faschistische Professorengruppe veranstaltet. Die Demonstranten verlangten den Rücktritt des Erziehungsministers und des Rektors der Universität ...

• Afrika reicht Freundeshand

  Der Präsident der Freundschaftsgesellschaft Kongo (Brazzaville)-DDR, Dominique Samba, betonte gegenüber unserem Mitarbeiter Werner Klein während seines Aufenthalts in der DDR: „Als Afrikaner möchte ich zum bevorstehenden Besuch Walter Ulbrichts in der VAR sagen: Unser Kontinent reicht der DDR die Freundeshand ...

• Rechtswidrige Bonner Ansprüche

  Die Ständige UNO-Vertretung der UdSSR hat in einer Note an Generalsekretär U Thant darauf hingewiesen, daß die Bonner Regierung unter Duldung einzelner leitender UNO-Mitarbeiter ihre revanchistischen Zielsetzungen in Publikationen des Sekretariats einschmuggelt. Die Sowjetunion erwarte vom UNO-Sekretariat, daß es bei der Ausarbeitung und Herausgabe seiner offiziellen Dokumente künftig die Rechtswidrigkeit des Bonner Anspruchs auf Westberlin beachtet ...

• Westdeutschlands Außenpolitik ein Scherbenhaufen

  Berlin (ND). Die westdeutsche Außen- biläumstag für die Besetzung von Danepolitik gleicht einem Scherbenhaufen; mark und Norwegen feiern werden, noch Bonn bat sieb in eine Sackgasse manö- nicht begriffen. Bonn wird deshalb kein vriert. Das ist die Meinung der Welt- Verständnis finden für sein gegenwärtipresse zu der Bonner Reaktion auf die ges Dilemma ...

• DDR gewinnt an Gewicht

  „Aber dieser Streit ist ja nur ein Teilstück der Bilanz, die es nun in unserer Bundesrepublik zu ziehen gilt. Im Schatten dieser Hilflosigkeit gewinnt die DDR nahezu ohne eigenes Zuturi immer größeres politisches Gewicht. Die Außenpolitik der Bundesregierung ist anscheinend völlig zusammengebrochen. ...

• „Ranger -Kurs erfolgreich korrigiert

  New York (ADN). Der Kurs der am Mittwoch gestarteten amerikanischen Mondsonde „Ranger 8" ist am Donnerstag erfolgreich korrigiert worden. Die Wissenschaftler, sind 'zuversichtlich, daß d& Sonde arii Sonnabend .gfcgen 11.00 Uhr "MEZ erwartungsgemäß auf dem Mond aufschlägt. Ihre Sorge ist jetzt noch, daß die sechs Kameras ordnungsgemäß arbeiten ...

• China verurteilt Druck auf VAR

  Peking (ADN). Der stellvertretende Ministerpräsident und Außenminister der Volksrepublik China, Tschen Ji, verurteilte am Donnerstag die USA und Westdeutschland wegen ihrer Unterstützung für die aggressiven Ziele Israels und ihres feindlichen Verhaltens gegenüber den arabischen Ländern.

• Was sonst noch passierte

  Eine „beruhigende" Annonce wurde kürzlich im Anzeigenteil der „Rocky Mountain News" in Denver (USA) veröffentlicht: „Cut renommierter Zirkus sucht erfahrenen Tierwärter für seine Raubtiere. Gute Bezahlung und erstklassige < Hinterbliebenenversorgung werden gewährleistet."

• Hallstein-Doktrin ist schuld

  „Die Bundesregierung hat sich durch ihre schwerfällige Politik im Nahen Osten selbst in die Ecke manövriert. Aber die wahre Quelle des Ärgers ist nicht etwas, was Nasser getan hat; es ist vielmehr die sogenannte Hallstein-Doktrin." „New York Times": Durcheinander

• Würdelos und kläglich

  „Die Bundestagsdebatte über die Nahostpolitik bot ein Schauspiel, das dem Versagen der Regierung in seiner ganzen Würdelosigkeit und Kläglichkeit ebenbürtig war." „Jewish Observer", London:

• Miinzners großer Tag

  Weidlichs Revanche über 15 km 'J, Grimmer auf Platz zwei

  Von unserem Berichterstatter Horst Schiefelbein . Jubelstimmen,. Sprechchöre und ein dreifaches Hoch drangen am gestrigen zweiten Meisterschaftstag vom Lehmergrund hinauf zum Kamm des Erzgebirges. Die Gastgeber der diesjährigen nordischen Titelkämpfe feierten den ersten Meisterschaftsgewinn für ihrie Stadt ...

• ...und am Sonntag

  Deutschlandsender: 9.00 Das Schatzkästlein; 11.30 Der Dresdner Kreuzchor singt; 13.00 Sonntagsgespräch: 15.05 Hörspiel: „Peggy"; 16.00 Das musikalische Preisrätsel; 17.05 Das Kulturmosaik; 19.30 Alte Stadt - heute; 20.45 Die Kammeroper: „Sganarelle" oder „Der Schein betrügt"; 21.30 Sport; 23.00 Die Rezension ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Dentschlandfender: 11.00 Gehört - gelesen - mitgeteilt; 13.20 Melodie und Rhythmus; 14.30 Ereignisse und Gestalten; 15.05 Das Karussell der leichten Muse; 18.35 Sport und Musik; 19.30 Einführung in das Galeriekonzert; 19.40 Galeriekonzert; 21.50 Tanzmusik. Berliner Rundfunk: 9.00 Medizin und Gesundheit; 13 ...

• 152jährige Kosakenkugel

  152 Jahre steckt sie im Haus Nr. 45 in der Prenzlauer Straße nahe dem Alexanderplatz: die Kosakenkugel — ein Stück Altberliner Geschichte. „20. Februar 1813", verkündet die verblichene Tafel unter der Kugel neben dem Hauseingang. Das war der Tag, an dem die Kosaken in Berlin eingezogen waren, um die Stadt von den Franzosen zu befreien ...

• Messe-Toast

  Gold und Silber für Berliner Spirituosen

  Gute Geschäfte mit seinen Weinbränden und Likören erhofft sich der Berliner VEB „Bärensiegel" während der Leipziger Jubiläumsmesse. Dieser Betrieb, vor zwei Jahren mit dem Titel „Betrieb der ausgezeichneten Qualitätsarbeit" geehrt und Leitbetrieb für alle Spirituosenfabriken der Republik, produziert insgesamt 24 Sorten alkoholischer Getränke ...

• SPORT AM WOCHENENDE

  Fußball-Positionskämpfe

  Der 15. Spieltag der Fußballoberliga wird überwiegend im Zeichen von Positionskämpfen zwischen Mannschaften des Spitzen- und Mittel- bzw. Schlußfeldes stehen. Zwei Spiele dürfen auf besonderes Interesse hoffen. Der ASK Vorwärts Berlin (2.) empfängt in der Hauptstadt Wismut Aue (7.). SC Leipzig (6.) erwartet Motor Zwickau (4 ...

• Von der DDR werde ich erzählen

  Norma Sanhueza de Vidäles, Chile: Ich stamme aus Santiago de Chile und gehöre als Solistin dem Chor der Universität in Chile an. Wir befinden uns auf einer Europatournee und hatten die Freude, auch in Berlin zu gastieren. Es gab viel Neues für mich in Berlin. Ich denke dabei an das moderne Opernhaus, an die vielen neuen Straßen und Häuser, aber vor allem an die Menschen, die uns sehr herzlich aufgenommen , ütid ...

• Treptow macht mit

  Wettbewerb zum 20. Jahrestag der Befreiung

  Über 100 Vertreter von Haus- und Straßengemeinschaften, Mitglieder der demokratischen Parteien und Massenorganisationen schlössen sich am Donnerstagabend im Treptower Rathaus während einer Tagung der Nationalen Front dem Wettbewerb zum 20. Jahrestag der Befreiung an. Außerdem berieten sie über Probleme des Perspektivplanes- und des Volkswirtschaftsplanes 1965, die die Treptower Wohngebiete betreffen ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, 17 Uhr: „Madame Butterfly"**); 20 Uhr: „Cosi fan tutte" (Premiere — in italienischer Sprache /Apollosaal)*) METROPOL-THEATER, 19.30 Uhr: „In Frisco ist der Teufel los"***) DEUTSCHES THEATER, 20 Uhr: „Der Snob"*) KAMMERSPIELE, 19.30 Uhr: j,Der Tartuff"*) BERLINER ENSEMBLE, 19 Uhr: „Optimistische, Tragödie"***) MAXIM GORKI THEATER, 19 ...

• Kranzniederlegungen

  Anläßlich des 47. Jahrestages der Gründung der Sowjetarmee findet am 23. Februar um 9 Uhr am Ehrenmal in Treptow eine feierliche Kranzniederlegung statt. Vor dem Eingang zum Ehrenmal, Puschkinallee, versammeln und formieren sich die führenden Persönlichkeiten der DDR. Ihnen folgen die Delegationen der bezirkHchen Leitungen der Parteien, der Nationalen Front und der Massenorganisationen ...

• Berliner Fußball

  Da die Liga (Staffel Nord) pausiert, stehen nur folgende Begegnungen der Stadtliga- auf dem Programm: Sonnabend 15 Uhr: Dynamo Hohenschönhausen II.ge-> gen Motor Weißensee (Buschallee), 15.30 Uhr: Tiefbau Berlin—Fortuna Biesdorf (Jahn-Sportpark), Sonntag 10.40 Uhr: ASG Vorwärts Berlin—Lichtenberg 47 (Jahn- Sportpark), 14 ...

• Tischtennismeisterschaften

  In Berlin werden die deutschen Einzelmeister im Tischtennis ermittelt. Gleichzeitig haben die Kandidaten für die im April in Ljubljana stattfindenden Weltmeisterschaften die letzte Bewährungsprobe zu bestehen. Zu dem stark verjüngten Teilnehmerfeld gehören auch sieben Mädchen und fünf Jungen, die noch für die Jugendklasse startberechtigt sind, unter ihnen die Deutschen Jugendmeister Bärbel Seyfarth (SC Motor Jena) und Wolfgang Vater (Aktivist Heide) ...

• Ortrun wieder die Schnellste

  Auf der neuen Rennschlittenbahn in Friedrichroda begann am Freitag mit den ersten Läufen zum Mitropa-Pokal die „Generalprobe" für die im nächsten Jahr an gleicher Stätte stattfindenden Rennschlittenweltmeisterschaften. Unter den Gästen ist vor allem Polen mit einer äußerst starken Vertretung erschienen, und schon nach den ersten Läufen bei den Damen und Herren Wurde deutlich, daß die polnischen Aktiven auf der Friedrichrodaer Bahn gut zurechtkommen ...

• 17 Spieler nominiert

  Nach den beiden- Spielen gegen -die B-Auswahl Schwedens — das zweite Spiel in Johnsdorf endete ebenfalls 3:4 — wird die deutsche ..Eishockey- Nationalmannschaft zwei weiteren internationalen • Prüfungen im Hinblick auf die in Tampere stattfindende Weltmeisterschaft unterzogen. \Äm Sonnabend tritt die Mannschaft die Reise in die CSSR an, wo sie am Sonntag auf Spartak Sokolovo Prag, den dritten der CSSR-Meisterschaft, trifft ...

• Wohin m der nächsten Woche?

  Faschmtsball — Die Laienkünstler des Stadtbezirks Friedrichshain treffen sich am 27. Februar um 18 Uhr in ihrem Kreiskulturhaus zum Faschingsball unter dem Motto „Kubanisehe Nächte — heiße Rhythmen". Arztvortrat — „Was ist ein Herzinfarkt?" Vortrag von Dr. Akhawan Parsi, Facharzt für Herzkrankheiten an der Charite, am 23 ...

• Sechs Nationen am Start

  Zum Ende der Berliner Winterbahnsaison kommt .es. an diesem Wochenende zu den internationalen Meisterschaften der Paare im Omnium und Zweier- Mannschaftsfahren. Mit neuen Gästen aus Luxemburg, England und derCSSR ist jeweils ein Teilnehmerfeld aus sechs Nationen am Start. Den heutigen Omniumkampf (Beginn 19 ...

• Die Meile im Mittelpunkt

  Gäste aus neun Ländern erwartet der SC Dynamo Berlin neben der Spitzenklasse der DDR bei seinem VIII. Internationalen Leichtathletik-Sportfest am Sonntag in der Berliner Dynamo-Sporthalle. Sie kommen aus-Bulgarien-, der CSSR, Dänemark, England, Finnland,- Jugoslawien, Norwegen, Polen und Schweden. Einer der interessantesten Wettbewerbe verspricht der Lauf über eine Meile zu werden ...

• Hallenhockey-Titel

  Die Schweriner Sport- und' Kongreßhalle ist Schauplatz der deutschen Hallenhockey-Meisterschaften der Männer, Frauen und Jugend. Titelverteidiger sind bei den Frauen und Männern der SC Motor Jena und bei der weiblichen Jugend die BSG Lok Plau. Der Vorjahrsmeister der Jungen, Wissenschaft Pillnitz, schied bereits in der Vorrunde aus ...

• Wie wird das Wetter?

  Aussichten: Überwiegend stark bewölkt; nur vorübergehend und auch nur teilweise Bewölkungsauflockerung. Vereinzelt noch geringfügiger Schneefall. Tageshöchsttemperaturen nur an der Küste etwas über null Grad, sonst leichter, im Bergland mäßiger Frost Schwacher bis mäßiger Wind um Nordost Weitere Aussichten bis Dienstag: Bei meist starker Bewölkung weiterhin Frostwetter ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin. Mauerstraße 39/40, TeL 22 03 41 — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 0014 — Abonnementspreis monatlich 3,50 MDN — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. 1058 Berlin. Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 4^1898 — Alleinige Anzeigenannahme "EWAG WERBUNG BERLIN. 102 Berlin ...

• Vierter Platz in Elverum

  Vor Beginn der Weltmeisterschaften im Biathlon in der norwegischen Stadt Elverum wurde erstmals ein Biathlon- Staffellauf als Vorführungswettbewerb ausgetragen. Die DDR-Staffel belegte dabei hinter den siegenden Norwegern^ Schweden und der UdSSR den vierten Platz. Die Strecke führte über-4X7,5 km, wobei jeweils zehn Schuß auf fünf Ballons auf die Entfernungen von 200 m liegend und 100 m stehend abgegeben werden mußten ...

• Weltmeister siegte 13:0

  Westdeutsche Eishockeyauswahl gegen UdSSR ohne Chance

  In der Dortmunder Westfalenhalle erteilte der Eishockey-Weltmeister UdSSR am Donnerstagabend der Mannschaft Westdeutschlands mit 13 :0 (4 : 0, 3 : 0, 6 :0) eine Lektion. Die Treffer erzielten Loktjew, Boris Majorow (je 3), Alexandrow. Firsow (je 2), Iwanow, .Breshnew und Kuskin. Bester westdeutscher Spieler war der Krefelder Torwart Jansen, der durch gute Paraden weitere Verlusttreffer verhinderte ...

• BERLIN

  Warum abseits?

  Wie viele EAW-Arbeiterinnen ist Selma Schlenkermann mit dem schnellen Einkauf in der HO- Fleischverkaufsstelle, Hoffmannstraße, sehr zufrieden. Etwa 200 Frauen des EAW machen bisher wöchentlich von dem gut organisierten Bestellsystem - morgens bestellen, abends abholen — Gebrauch. Verkaufsstellenleiter Werner Lorenz, wünscht #ch ...

• Wintersportwetterbericht

  Schierke 110 cm Pulver; Hasselfelde 50 cm Pulver; Brotterode 100 cm Pulver; Tambach- Dietharz 70 cm Pulver; Oberhof 120 cm Pulver; Schmiedefeld 110 cm Pulver; Neuhaus a. R. 140 cm Pulver; Aschberg 160 cm verweht; Carlsfeld 200 cm verweht; Oberwiesenthal 170 cm Pulver; Hermsdorf 120 cm Pulver: Oberbärenburg 100 cm Pulver; Jonsdorf 47 cm Pulver; Ski weiterhin in allen Orten sehr gut ...

• Fahrplan geändert

  Wegen Gleisbauarbeiten wird der durchgehende elektrische S-Bahnzugbetrieb zwischen den Bahnhöfen Greifswalder Straße und Ostkreuz (Bahnsteig F) vom 21. Februar bis 3. März Sonntags bis freitags von. 8 bis 14.10 Uhr und sonnabends von 16 bis 22.10 Uhr unterbrochen. Fahrplanänderungen werden auf den Bahnhöfen bekanntgegeben ...

• Jugend läuft um Titel

  Um deutsche Jugendtitel auf schnellen Kufen bewerben sich am Sonnabend (16 Uhr) und Sonntag (10 Uhr) auf der 400-m-Bahn im Sportforum Berlin Eisschnelläufer aus allen Teilen der Republik. Die Weltmeisterschafts-Teilnehmerinnen Herlind Hürdler, Siegried Wienke und Sabine Klingbeil sind mit von der Partie ...

• Zum Frauentag

  , Als Sondervorstellungen zum Internationalen Frauentag bringt die Deutsche Staatsoper am 6. März „Fidelio", am 7. März „Schwanensee" und am 8. März i,Die Kluge". Die Betriebe können beim Anrechtsbüro Karten bestellen. (ADN/ND)

• Sport kurz berichtet

  Im Duell der in der Hallenhandball- Oberliga vom Abstieg bedrohten Mannschaften des SC Leipzig und Dynamo Halle gab es einen 19:16 (U:9)-Sieg der Messestädter.

• Okay und NAW

  Das "Mädchen Doris und seift „Weg zum Nachbarn"

  Ei kommt der Tag, da teilt' man m die Fremde, dort wo man lebt, scheint alles'viel z" klein. Es kommt der Tag? da zieht man in die fremde und haut nicht lang: Wie, wird die Zukunft sein? So stand es fslvpJotlzbuch der Doris S., flüchtig hingekritzelt.untir dem Datum vom j. Januar i960. Sie hatte (Jas Lied im Radio gehört ...

• Preußischer Karneval

  Das altehrwürdige Münster von Straßburg blickt in den grau heraufdämmernden Aschermittwoch. Es ist der 5. Februar 1913. Vor der Garnisonshauptwache legt der Posten unter dem preußischen Pickelhelm das Gewehr auf die andere Schulter und erwartet fröstelnd die Wachablösung. Vier Jahrzehnte; stehen, bereits preußische Truppen in Elsaß-Lothringen, seit es vom Deutschen Reich annektiert ist ...

• Ein Grab wird gesucht

  Die Huldigungen für Imhotep flössen im Verlauf der Jahrtausende mit1 der Verehrung der mächtigsten Götter des Niltals zusammen. In der ptolemäischen Ära, das heißt um das 5. Jahrhundert vor der modernen Zeitrechnung, wurde Zosers Vertrauter auch als Gott der Medizin um Heilung angefleht. Wenn ein Kranker nachts im Tempel schlief und von ihm träumte, berichtet die Legende, stand er am Morgen geheilt auf ...

• imhoteps Ruhm

  ;• Ji;Als sich Archäologen m moderner .Zeit," mit .• j dem, Wissen um die- Hieroglyphen ausgerüstet, an die Erforschung Sakkaras begaben, stießen sie bei den Monumenten aus mehr als drei Jahrtausenden ! immer wieder, auf den Namen eines Mannes: den ! gds-Gott verehrten Imhotep. < : ' ■ - Imhoteps Ruhm, überlebte den vieler Pharao- ' neri, iDle Achtung des Volkes vor seinem Wissen ...

• Zeugnis neuer Kultur

  Die Kunsthistoriker erleben Sakkara als Zeugnis des Beginns einer neuen Kulturperiode frühermenschlicher Gesellschaft. Imhoteps Gehilfen unter den Bildhauern und Steinmetzen-bauten aus Stein eine Kopie der Räume, die der-Pharao in Memphis bewohnt hatte: die aus Palmstämmen gefügte Decke und die mit Lehm beworfenen geflochtenen Wände ...

• Vorbild vieler Generationen

  Imhoteps größtes Werk war die symbolische Umsetzung der Wohnstätte seines Pharao1 in ein riesiges, steinernes Grabmonument; Aufenthaltsort der Seele Zosers "bis in alle Ewigkeit. Nichts sollte dem Herrn im Jenseits fehlen. r .■Bankartige; Gräber,. aus Stein • öder ungebrannten:-Ziegeln gefügt und Mastabas- genannt, waren schon vor Imhotep als Teil der Grabanlagen für Angehörige, königlicher Familien und hohe Beamte des ...

• Fünf Jahrtausende später

  Fast fünf Jahrtausende nach Imhotep sind wiederum Architekten, Steinmetzen und Erdarbeiter bei Sakkara am Werk. Die Grabanlage Zosers und andere wertvolle Kulturdenkmäler werden in mühevoller Arbeit restauriert. Die Regierung der VAR widmet der Archäologie und der Erhaltung pharaonischer Monumente große Aufmerksamkeit ...

• Sakkara—Museum im Wüstensand

  Verbindung mit der Außenwelt -erhalten bleiben.. Die Statue befindet sich heute im, Ägyptischen Museum Kairos. Die. Touristen bewundern in .Sakkara eine getreue Kopie;des Originals. Für den Ägyptologen ist von- besonderem Interesse, daß Zoser überall als König jdes Südens • und des Nordens, Ober- und Unterägyptens, verehrt wird ...

• Meine Wirtin

  « ^ und die Politik In sieben Tagen 70 Briefe zur Leseraussprache „Liegt es an der deutschen Zwietracht V-

  "der Berliner Universität „Juda verrecke! Tod den Marxisten!" brüllten, iieute in Westdeutschland leider wieder in einflußreichen Staats- und Wirtschäftsfunktionen sitzen. Man ist dort schon so weit, die SS-Mörder ab 8. Mai 1965 in den Genuß einer Verjährung für ihre bestialischen Verbrechen zu bringen ...

• Wir „kleinen Leute ..."

  In Gesprächen mit meiner Wirtin fällt oft der Satz: „Wir sind doch alles Deutsche, wir sollten uns deshalb nicht immer beschimpfen." Gewiß, im Ausweis eines Erhard, Strauß oder Trettner, auch der Angeklagten im Auschwitzprozeß steht ebenso wie bei meiner Wirtin oder bei mir „Nationalität: deutsch". Doch ist es für jeden anständigen Deutschen wohl selbstverständlich, daß er mit diesen Leuten nicht in einem Atemzug erwähnt werden möchte ...

• Wer hat gespalten?

  Nidit Haß und Zwietracht machten Fleiß und Schaffenskraft des deutschen Volkes zunichte, sondern eine kleine herrschende Schicht, die sich die Früchte der Arbeit des Volkes aneignete, seinen Fleiß und sein Talent mißbrauchte und gegenwärtig in Westdeutschland noch mißbraucht. Diese Politik war für das imperialistische Kaisetreich, die Weimarer Republik und für das faschistische Deutschland charakteristisch ...

• Gemeinsamkeiten

  ... Was mich wundert ist, daß Herr MelcKer Vorgänge, die er bewußt miterlebt hat und auch jetzt wieder in Amerika erlebt, auf die „ewige deutsche Zwietracht" schieben will. Das hat mit Zwietracht nichts zu tun, das ist der erbarmungslose Kampf des Kapitals um seine Vorherrschaft. Sie haben erlebt, Herr Melcher, wie man Ihren verehrten Präsidenten in Dallas heimtückisch an der Seite seiner Gattin niederschoß ...

• Dr. Anita Grandke

  Die 32jährige Wissenschaftlerin studierte an der Humboldt-Universität Jura, i960 promovierte Anita Grandke auf dem Gebiet des Familienrechts. Vier Jahre später habilitierte sie sieh,, und seit September 1964- leitet sie die Forschungsgruppe „Die Frau in der sozialistischen Gesellschaft", die auf Beschluß des Ministerrates der DDR ...

• Unvorstellbar, aber wahr

  Deutsche Zwietracht? Nein, so kann man die Frage nicht stellen. Jawohl, wir sind eine Nation und doch zwei' deutsche Staaten. Daß es so ist, lag an der Entwicklung nach dem zweiten Weltkrieg. Die deutsche Bundesrepublik-war vor der., Deutschen Demokratischen' Republik da-. Das ist Herrn Melcher sicherlich bekannt ...

• Die hasse ich

  «.. Typisch für uns Deutsche? Ich hasse keinen deutschen Menschen! Ich hasse diejenigen, die Deutschland nie geachtet haben, die Deutschland noch nie als ihr Vaterland betrachteten, die mit seiner Hilfe, mit dem Blute seiner Menschen sich den Geldsack füllten - die großen Kapitalisten Krupp, Thyssen, Pferdmenges, Abs ...

• Für die Zukunft

  ND: Frau Dr. Grandke, wird sich nicht das Anliegen Ihrer Forschungsgruppe mit den Themen anderer Kollektive überschneiden? , ■■ • Dr. Anita Grandke: Ich möchte miteinem Beispiel antworten. Sie diskutierten kürzlich in der ND-Beilage über Arbeit und Freizeitverhalten der Jugend. Ich hätte mir zum Beispiel gewünscht, daß die Leser zu den Problemen der jungen Mädchen etwas mehr sagten ...

• Meine Hoffnungen,,.,,.,„„,, „ „,., „A,,,

  Der historische Ausspruch „Der deutschen Zwietracht mitten ins Herz" kann wohl keinen Anspruch darauf erheben, daß er für alle Zeiten gilt. Vielmehr, ging es im Mittelalter bis zur Neuzeit nur darum, die Zwietracht unter den deutscher» Fürsten zu beseitigen, die sich von einer Einigung aller deutschen Kleinstaaten nichts erhofften ...

• Nie mehr Schafe sein

  „Nur der Haß Deutscher gegen Deutsche scheint beständig zu sein", schreibt Herr Melcher. Beständig war und ist der Haß der imperialistischen Deutschen, die in tausend Ängsten um ihren hartklingenden Profit leben. Und das um so mehr, als heute endlich nach uojährigem Ringen die guten Deutschen sich ihren eigenen Staat aufgebaut haben ...

• Noch eine Adresse

  Den gleichen Brief hätte Herr Melcher an das Zentralorgan der SPD in Westdeutschland senden sollen, um vielleicht in der unterschiedlichen Reaktion der beiden Presseorgane schon eine aufschlußreiche Erkenntnis gewinnen zu können. Erst dann würde es doch ein richtiges deutsches Gespräch werden. Allerdings bin ich persönlich der Meinung, daß Herr Melcher seinen Brief überhaupt an die falsche Adresse gesandt hat ...

• Nüchtern und real

  Wenn man sich die ungeheuren Gegensätze Zwischen beiden deutschen Staaten vor Augen hält, die Lage nüchtern und real, einschätzt, dann wird man sich über eine baldige Vereinigung, über ein einheitliches Deutschland keine Illusionen machen. Das könnte nur ein Phantast glauben.*,, Bruno Jarkowski, 50 Erfurt, Leipziger Str ...

• Nicht ausschließen

  Die Psyche hat also einen wesentlichen Einfluß auf das Altern. Folglich ist die psychohygienische Erziehung in unserer Zeit nicht unbedeutend. Ein Mensch, der nicht, mehr weiß, was er mit sich anfangen soll, der körperlich und geistig untätig ist und das Gefühl.hat, zu nichts mehr putze zu sein, verfällt in Stagnation ...

• Wetterwarte mit Atomkraftwerk

  BETA 1 ist der Name einer automatisch arbeitenden Versuchswetterstation, die sich seit einiger Zeit in Chimiki, einem nördlich von Moskau gelegenen Ort, in Betrieb befindet. Derartige automatische Wetterstationen sind heute an sich nichts Besonderes mehr; denn schon seit längerer Zeit setzt man-sie als unbemannte Wetterwarten in solchen, Gebieten ein, die für ...

• Harmonische Familie

  In der Sowjetunion untersuchte man — angeregt von dem ewigen Wunsch der Menschheit, das Leben auf mindestens hundert Jahre zu verlängern - etwa 40000 Leute im hohen Alter. Die meisten der Hundertjährigen, so stellte man fest* sind Menschen von schlankem Wuchs. Unter ihnen gibt es nur wenig Vegetarier, aber; auch- nur einen minimalen Prozentsatz, der siefi ...

• Wie arbeitet eine Nuklearbatterie?

  ' Elektrische Energie gewinnt man bei Nuklearbatterien durch Energieurnwandlung. Kernstück der Anlage, ist ein radioaktives Isotop. Die beim radioaktiven Zerfall freigesetzte Kernenergie wird zunächst in Wärmeenergie und diese wiederum, in elektrische Energie umgewandelt, und" zwar mittels thermoelektrischer oder thermionischer Umwandlet: ...

• Energiequelle der Zukunft

  Seit langem ist bekannt, daß in verschiedenen Staaten an derartigen Nuklearbatterien gearbeitet wird, da mit ihrer Hilfe Kleinenergiequellen für transportable und automatisch arbeitende Geräte und Einrichtungen geschaffen werden können. Lange Lebensdauer, hohe Zuverlässigkeit, unkomplizierter Aufbau, Unempfindlichkeit gegen äußere Einwirkungen und vor allem ein entsprechend hoher Energiebetrag sind die Merkmale solcher Energiequellen ...

• Neuheit für Vergeßliche Chirurgen

  In Kanada entwickelte man einen Detektor für chirurgische Instrumente, um zu verhindern, daß bei chirurgischen Eingriffen versehentlich Instrumente im Körper des Patienten zurückbleiben. Das Operationsbesteck wird zunächst mit Kobalt 60 geringfügig angereichert und damit schwach radioaktiv gemacht. Nach der Operation schwenkt der beweglich montierte Detektor über dem Patienten ...

• Angst psychi- Altern?

  "■:','- v vor Hern seil en Von Dr.phil. Kveta Skretovä und Dr. med.: Milan Skreta

  Das Altern ist ein natürlicher Entwicklungsprozeß des: Menschen. Nicht nur körperlich und organisch mächt es sieh bemerkbar, auch seelisch, am Nervensystem,. Vergrößert sich das Hirngewicht eines Neugeborenen bis zum Erwachsenenalter etwa um das Dreifache, so verliert es im "höheren Alter wieder:an Gewicht ...

• Vielseitig anwendbar

  An die Isotope sind vor allem zwei Anforderungen zu stellen: Einmal soll eine beträchtliche Zerfallsenergie frei werden, zum anderen soll das Isotop eine möglichst große Halbwertszeit haben. Man versteht darunter die Zeit, nach der die Strahlungsaktivität des Isotops auf die Hälfte herabgesunken ist ...

• Gesunder Lebensstil

  Damit das zentrale Nervensystem des Menschen stets leistungsfähig ist, empfiehlt es sich, auch im fortgeschrittenen Alter gewisse allgemeine Grundsätze- und Gewohnheiten unbedingt einzuhalten. Rauchen, übermäßiger Genuß von Kaffee, Arzneien oder anderer Mittel, falscher Rhythmus von täglicher Arbeit und Erholung, Konfliktsituationen u ...

• Spannung durch Temperaturdifferenz

  Unsere Zeichnung zeigt den schematischen Aufbau einer solchen Nuklearbatterie. Im Zentrum befindet sich, das „aktive Material", meist ein sogenannter X-Strahler. Umgeben wird es .von einem wärmeleitenden Stoff, der die Wärme auf die Enden der Thermoelemente überträgt. Diese erwärmen-sich, während die am Außenmantel an-* liegenden Enden kalt bleiben ...

• Hygiene üef'Sefele !

  Das psychische Altern führt .mitunter zur Aufgabe gesunder, normaler Gewohnheiten und zum Vernachlässigen der psychischen Hygiene. Man sagt auch „Hygiene der Seele" oder „Psychohygiene" dazu, womit schon leicht angedeutet ist, daß es sich hierbei um eine wesentliche, leider oft unterschätzte Seite der Gesundheitsfürsorge handelt ...

• „Ich werde alt"

  Sehr oft erkennt der Mensch selbst voller Wehmu$: „Ich werde alt." Für Leute, die mit dem Erreichen einer .gewissen Altersgrenze ihrem alten Beruf nicht mehr, nachgehen können, ist diese Zeit ein Wendepunkt im Leben, auch von der seelischen Seite her. Manche verlieren unter • gewissen Umständen sogar ihr seelisches Gleichgewicht ...

• Die Unschuld auf dem Lande

  „Ich fahre morgen zu einer längeren' Kur , schrieb die Tante. „Du' kannst Dir aber denken, daß mich der Gedanke an die alleinstehende Wohnung quält. Hast Du nicht zufällig eine größere Arbeit vor, die in Ruhe zu erledigen wäre ..." "" Ich hatte und überlegte: Tantes Wohnort schien in der Tat eine dringend benötigte Abschirmung zu bieten ...

• Drei tolle Tage

  Steigt in Köln und Mainz.dir Spießer scherzbereit aufs Postament* sagt Frau Oberbaurat: Süßer;! zu 'nem Mann, den sie nicht 'kenlU!, eilen Bürger, die sonst'bieder, keß bemutzt ins Ballokal; Weiß die Welt: Da ist er wieder, der beliebte Karneval! Klettert Bürgermeister Maye« höchstpersönlich in die Butt, ...

• Von Peter Frank.:

  beschäftigt hat.;Und nun noch diese Sache. Wollen Sie jetzt gestehen?" Ich winkte nur müde mit der Hand ab. Sie erhoben sich. Im Abgehen sagte der Bürgermeister grollend: „Wir haben schonx andere geschafft Aber wie Sie wollen." " Zwei Stunden später überreichte mir die Briefträgerin mit spitzen Fingern drei nicht sonderlich fest zugeklebte Telegramme ...

• Splitter

  Er war fest davon überzeugt, daß sein Gedicht aus einem Guß sei. Aus Zuckerguß nämlich. Bei manchem Film kann man sich des Eindrucks nicht erwehren, als hätte man ihn nach Konstruktionsunterlagen gedreht. Einem Redner, der die Grammatik nicht beherrscht, können leicht die Fälle davonschwimmen. Er kannte sich auf allen Gebieten aus ...

• Automarkt

  PKW „Opel-Kadett", gut erhalten, zum Schätzprela 1975.—, zu verk. Angeb. unter 128 175 an die Dewag. Oelsnitz i. V Dr -Friednchs-Str 7. Kinderwagen, mod. mit Matr und inderwaten, mod. mit Matr und weiß. Dederongarn gui erh (60-—) verk. Oertel. Pl Pausaer Str. 12«

• Kußzwang

  Bekanntlich gilt der Muse Kuß der Stirn; darunter liegt zumeist des Dichters Hirn. Doch leider trifft ihr mündliches Geschenk mitunter nur des „Dichters" Handgelenk. Gerd W. Heyse