Ausgabe vom 23.02.1964

• Probebetrieb ab 1. April

  unter Führung ihrer Parteiorganisation sind die Erbauer der ersten Anfahrstufe des Erdölverarbeitungswerkes Schwedt In den letzten und bisher schwersten Arbeitsabschnitt eingetreten: Am 1. April soll in Übereinstimmung mit dem Staatsplantermin der Probebetrieb der Chemieanlagen eingeleitet werden, damit ab 1 ...

• DDR vertiefte Freundschaft mit Völkern Südostasiens Dr. Lothar Bolz begrüßte unsere nach 27 000-Kilometer-Reise zurückgekehrte Delegation auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld

  Berlin (ADN/ND). Die Regierungsdelegation der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates Bruno Leuschner ist am Sonnabend von ihrer fünfwöchigen Südostasienreise in die DDR zurückgekehrt. Die Freundschaftsdelegation besuchte in dieser Zeit Indonesien, Kambodscha, Burma, Ceylon und Indien und legte über 27 000 Kilometer zurück ...

• Wirtschaftsvereinbarungen

  Einen breiten Raum nahmen in unseren Verhandlungen wirtschaftliche Fragen ein. Wir fanden in den besuchten Ländern starkes Interesse für unsere Vorschläge, die Wirtschaftsbeziehungen mit der DDR bedeutend auszubauen. Im Zusammenhang mit der Ausarbeitung der perspektivischen Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR war unsere Delegation in der Lage, diesen Ländern konkrete Vorstellungen zu unterbreiten, wie die wirtschaftliche Zusammenarbeit für einen längeren Zeitraum gestaltet werden könnte ...

• Die Republik ■■■■■^■I^H braucht Schwedf

  In Schwedt entsteht ein neues Erdölverarbeitungswerk. Erdöl ist die Grundlage für einen neuen modernen Industriezweig in der DDR, für die vorteilhafte Petrolchemie. Aus sowjetischem Erdöl, das bereits seit Dezember durch die 3600 Kilometer lange Fernleitung fließt, sollen in Schwedt produziert werden: Benzin mit hoher Oktanzahl und Vorprodukte für synthetische Fasern, für Plaste, für neue Verpackungsmaterialien, für Isolierstoffe und Medikamente ...

• Oderbezirk kuriert kranke Böden

  Bereits über 6000 ha Acker und Wiesen nach modernster Technologie gekalkt

  Von ND-Bezirkskorrespondent Horst Thomas Arbeitsgemeinschaft beim Bezirkslandwirtschaftsrat unternahm erste Versuche. In diesem Jahr wird im Oderbezirk fast das gesamte Kalken, das auf vielen Böden zur wissenschaftlichen Fruchtfolge gehört, nach dieser neuen Technologie vorgenommen. Die Pustemänner erreichen eine Streubreite bis zu 25 Metern ...

• Über 2000 Vorschläge an den Bauernkongreß

  Vorbereitendes Komitee beschloß Tagesordnung

  . Berlin (ND). Im Haus des Nationalrates der Nationalen Front tagte Sonnabend das Vorbereitende Komitee für den VIII. Deutschen Bauernkongreß. Hunderttausende Bäuerinnen und Bauern haben bisher an der demokratischen Aussprache, die dem Kongreß vorausgeht, in den Dörfern und auf den Kreisbauernkonferenzen teilgenommen ...

• Zustimmung und Unterstützung

  In allen Ländern fanden wir Zustimmung und Unterstützung in den Grundthesen unserer Deutschlandpolitik. Es bestand* Übereinstimmung darin, daß man von der Existenz zweier deutscher Staaten ausgehen und eine friedliche Lösung der deutschen Frage auf dem Wege von gleichberechtigten Verhandlungen zwischen beiden deutschen Staaten finden muß ...

• Sie berichten vom Endspurt:

  Erwin Mohr, Tiefbaubrigadier. Er ist seit 1959, also von Anfang an dabei. Dreimal wurde er in Schwedt Aktivist. Vier Verbesserungsvorschläge von ihm brachten einen Nutzen von 18 000 DM. Wie alle Kollegen seiner Brigade will er in Schwedt bleiben. Dazu meinte er: .Wir haben eine prima Zukunft vor uns und tun alles, damit sie so gut wie möglich gestaltet wird ...

• Viele Gemeinsamkeiten

  Mit großer Genugtuung konnten wir feststellen, daß die Friedenspolitik der DDR in diesen Ländern hoch geschätzt wird, daß unsere Republik als ein Staat geachtet wird, mit dem man sich durch viele Gemeinsamkeiten verbunden fühlt. Von den Regierungen der von uns besuchten Länder wurde insbesondere die Übereinstimmung mit der von der DDR befolgten Politik der friedlichen Koexistenz hervorgehoben, so z ...

• Wichtige Gespräche

  Antwort: Wir waren in den letzten fünfl Wochen in Indonesien, Kambodscha^ Burma, Ceylon und Indien. Die DDR ist mit diesen Ländern schon seit langem durch freundschaftliche Beziehungen verbunden. Ich hatte die Ehre, von den Staats- und Regierungschefs dieser Länder empfangen zu werden und Botschaften des Vorsitzenden des Staatsrates, Genossen Walter Ulbricht, zu übergeben ...

• Wir meinen:

  Die Deutschen fahren besser, wenn sie ihren Kopf oben behalten und ihn gebrauchen, um ihre eigensten nationalen Angelegenheiten selbst zu regeln. Die Westdeutschen und Westberliner dürfen sich nur von Barzel und Konsorten eines nicht nehmen lassen: ihr nationales

• Erfolg für die DDE

  Schwere Niederlage , ND-Interview mit Bruno Leuschner über seine Südostasienreise

  Frage: Die Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik, die unter Ihrer Leitung stand, ist aus Südostasien zurückgekehrt. Können Sie uns etwas über die Ergebnisse Ihrer Reise sagen? für Bonn

• „Ich kann nur warnen vor einer nationalen Gangart/'

  1 Die Lösung unserer nationalen Probleme schob er den »westlichen Verbündeten" zu. Schon In den Pariser Verträgen hat Bonn das Selbstbestimmungsrecht an die drei Westmächte verschachert.

• Nationale Gangart

  verabscheut der CDU-Ultra Rainer Barzel aufs äußerste. Er wiederholt es immer aufs heue. So am Freitag im westdeutschen Fernsehen:

• Produkt des Bonner Ungeistes

  Der zweite Verhandlungstag gegen den Terroristen Kühn vor dem Obersten Gericht

  Berlin (ND)- Sonnabend vormittag. Zweiter Tag des Prozesses gegen den westdeutschen Terroristen Herbert Kühn vor dem 1. Strafsenat des Obersten Gerichts der DDR. Es rundet sich das Bild des Angeklagten ab: Dieser Sprengstoffattentäter, der hier vor den Schranken des Gerichts steht, ist ein Produkt bundesdeutscher Verhältnisse ...

• Die ganze Wahrheit aufdecken!

  Ehemalige KZ-Häftlinge von Auschwitz zum Frankfurter Prozeß

  Berlin (ADN). „Wir empfinden es als eine tiefe Schmach, daß dieser Prozeß, der die Menschen in allen europäischen Staaten erregt, erst jetzt, 19 Jahre nach der Befreiung des KZ Auschwitz stattfindet", heißt es in einer Erklärung der ehemaligen Häftlinge des Konzentrationslagers Auschwitz, die im Komitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer In der DDR zusammengeschlossen sind, zu dem gegenwärtig in Frankfurt (Main) stattfindenden Prozeß ...

• Revanchistische Fratze

  Das gibt es nur in Westdeutschland: Die Justizpressestelle beim Münchener Oberlandesgericht teilte mit, daß die Staatsanwaltschaft von der Einleitung eines Ermittlungsverfahrens gegen den jugoslawischen Außenminister Popovid wegen „unüberwindbarer Schwierigkeiten" absieht. Das hört sich scheinbar harmlos an, aber die Sache selbst ist das Unverschämteste und Anmaßendste, was sich die Bonner Revanchisten gegenüber einem Staatsmann Jugoslawiens geleistet haben ...

• Erfolg für die DDR

  '(Fortsetzung von Seite 1)

  dustrie mit hochwertigen Rohstoffen und auf den Absatz unserer Industrieerzeugpisse, große Bedeutung. Unsere Verhandlungen zeigten, daß auch 'die Zusammenarbeit mit der DDR auf dem Gebiet der Kultur und Wissenschaft sahr geschätzt wird. Im Ergebnis unserer Beratungen haben wir im Interesse der Erweiterung ...

• Wieder Liebknecht-Mörder entdeckt

  Terrorist Weiß-Vogtmann ist „Verfassungsschützer" im Bonner Staat

  Berlin (ND). Ein weiterer Beteiligter an der Ermordung Karl Liebknechts und Rosa Luxemburgs, der ehemalige Oberleutnant Ulf Oskar Weiß-Vogtmann, ist jetzt von dem Berliner Journalisten Julius Mader entdeckt worden, berichtet die „BZ am Abend". Der Terrorist Weiß- Vogtmann lebt in Frankfurt (Main), Schäfergasse 38, als Grundstücksbesitzer und Immobilienhändler ...

• Die Pflicht der Gewerkschafter

  E. Mayer aus Hamburg erklärt, auch er gehöre zu jenen Kollegen, die eigentlich schon immer der Meinung waren, daß man „mit denen da drüben" reden muß. „Ich will sagen, daß wir als Gewerkschafter uns unbedingt in die Diskussion um die Zukunft Deutschlands einschalten müssen, denn hierbei geht es um unsere ureigensten Interessen ...

• Am Dienstag könnte es losgehen

  Das Zögern des Senats, ein Passierscheinabkommen für die Osterfeiertage nach dem bewährten Vorbild der Übereinkunft vom 17. Dezember 1963 abzuschließen, hat in der Westberliner Bevölkerung Unwillen hervorgerufen, stellt die Westberliner Zeitung „Die Wahrheit" am Sonnabend fest. „Heute in drei Tagen könnte ...

• Der größte Eindruck

  Frage: Was hat Sie während Ihrer Reise am meisten beeindruckt? Antwort: Am meisten haben uns die Herzlichkeit und die vielen Freundschaftsbeweise bewegt, die uns von Seiten der offiziellen Persönlichkeiten und der Bevölkerung dieser Länder entgegengebracht wurden. Wir haben dabei alle mit Freude und - ich darf sagen — auch mit Stolz empfunden, daß wir einen Staat vertreten, dessen Friedenspolitik bei den Völkern so große Sympathie und Achtung genießt ...

• Auschwitz lieferte Sklaven

  „Es entstand im Laufe des Krieges eine immer engere Verknüpfung der KZ'mit der Kriegswirtschaftsproduktion", führte der Sachverständige weiter aus. „Bei der Wahl des Standortes des neuen Bunawerkes in Monowitz spielte das Vorhandensein billiger Arbeitskräfte (im KZ Auschwitz) eine wesentliche Rolle für die Leitung der IG-Farben ...

• Nicht große Worte — handeln!

  Ulrich Stroh eker aus Brühl-Rohrhof, Kreis Mannheim, stellt fest, daß DGB- Vorsitzender Rosenberg eine Frage aufgegriffen habe, die für die Arbeiter Westdeutschlands von großer Wichtigkeit ist. „Gerade der Ernst des Themas verlangt, daß wir nüchtern, sachlich und ohne jedes Pathos versuchen, in offener Aussprache einen gemeinsamen Weg zu finden ...

• Mulka verhaftet

  Am Schluß der Freitagverhandluni wurde der Hauptangeklagte Rober' Mulka, der sich bisher gegen Kaution aui freiem Fuß befand, wegen neuer Mordbeschuldigungen überraschend festgenommen. Staatsanwalt Dr. Kügler teilte dem ADN-Korrespondenten auf Anfrage mit der Staatsanwaltschaft sei neues schwer belastendes Beweismaterial gegen Mulkc zugegangen ...

• Selbstbestimmung durchsetzen!

  Der „Frankfurter Bote" schreibt: „Das Bonner Nein zu den DDR-Vorschlägen, das Berliner Abkommen auf Ostern und Pfingsten auszudehnen, hat schlagartig gezeigt, wo die Gegner einer Politik der Vernunft und der Menschlichkeit zu suchen und zu finden sind. Die Herrschaften, die noch anläßlich des Weihnachtsfestes von Humanität redeten, haben ihre Masken fallen lassen ...

• Man muß miteinander reden

  Aus diesen Tatsachen ergäbe sich die Schlußfolgerung, so stellt der Hamburger Hafenarbeiter fesf, daß allen Gewerkschaftskollegen und Vorständen gesagt werden müsse: „Es wird endlich Zeit, daß die Gewerkschaften an dem bereits begonnenen Gespräch teilnehmen und nicht länger hinter der Entwicklung herhinken ...

• Torpedierungsausschuß

  Die Bonner Regierung hat einen Ausschuß zur Torpedierung der Berliner Passäerscheinverhandlungen gebildet. Das geht aus einem Bericht der Düsseldorfer „Rheinischen Post" vom Sonnabend hervor. Das CDU-Blatt teilt mit: „Dem Ausschuß gehören Bundeskanzler Erhard, die Minister Mende und Krone, die Staatssekretäre Westrick, Krautwig, von Hase und Eckardt (Bundesbevollmächtigter in Westberlin) sowie Vertreter des Auswärtigen Amtes und des Bundeswirtschaftsministeriums an ...

• Verbrechen der IG-Farben in Auschwitz angeprangert

  Gerichtssachverständiger bestätigt in Frankfurt das Zusammenspiel zwischen Monopolherren und SS

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Die verbrecherische Rolle der IG-Farben und anderer Monopolbetriebe im KZ Auschwitz kam in der Freitagverhandlung vor dem Frankfurter Schwurgericht gegen 22 SS-Mörder des Massenvernichtungslagers zur Sprache. Als Sachverständiger gab der Mitarbeiter des Instituts für Zeitgeschichte in München Dr ...

• DGB-Mitglieder fordern von Rosenberg Gespräche mit Vertretern des FDGB XIX. Deutsche Arbeiterkonferenz ist günstige Gelegenheit dazu „Mit der Atombewaffnung setzen wir die Existenz unserer Nation aufs Spiel"

  Berlin (ND). Gewerkschafter aus allen Teilen Westdeutschlands haben in den jüngsten Ausgaben des DGB-Organs „Welt der Arbeit" und der Hamburger „Anderen Zeitung" zu der vor kurzem vom DGB-Vorsitzenden, Ludwig Rosenberg, angeschnittenen Frage, ob der DGB mit dem FDGB Reden und Kontakte aufnehmen solle, Stellung genommen ...

• Grüße an Walter Ulbricht

  Wir sind gewiß, daß wir durch unsere Tätigkeit in den südostasiatischen Ländern zur Festigung der freundschaftlichen Beziehungen und zur Erhöhung der Autorität unserer Republik beigetragen haben. Wir kommen mit guten Ergebnissen zurück und werden jetzt an die Erfüllung der getroffenen Vereinbarungen gehen ...

• DDR-Sachverständige gemeldet

  Im Anschluß an das Gutachten machti Nebenkläger Prof. Dr. Kaul von seinen Recht Gebrauch, seinerseits weitere Sach verständige zu melden. Prof. Jürgei Kuczynski wird vor dem Schwurgerich über die Verflechtung Sicherheitspolizei licher und wirtschaftlicher Interessen al: Grundlage der Errichtung und des Betrie bes der Nazikonzentrationslager referie ren ...

• Verständigung auf allen Ebenen

  S. Berger aus Kiel schreibt, daß auch der DGB von dem^Grundsatz ausgehen müsse, der sich in der ganzen Welt durchzusetzen beginne: „Gerade Meinungsverschiedenheiten und Streitigkeiten werden auf friedlichem, auf dem Verhandlungswege bereinigt oder erst einmal diskutiert. Es ist ja geradezu das Zeichen der Koexistenzpolitik, daß unterschiedliche Auffassungen and Praktiken das Gespräch nicht unmöglich, sondern erst überhaupt notwendig machen ...

• Ar tur-Becker-Medaille für Sowjetsoldaten

  Berlin (ND). Der Zentralrat der Freien Deutschen Jugend verlieh am Sonnabend an fünf Angehörige der Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland die Artur-Becker-Medaille in Gold. Die höchste Auszeichnung des sozialistischen Jugendverbandes der DDR erhielten die Genossen Samoilenko, Wilkow, Kisseljew, Kropotow und Nikitin ...

• Als Chef bestallt

  Hannover (ND/ADN). Der Bonner Verkehrsminister und Revanchistenführer Seebohm, der zum Kreis der skrupellosesten Verfechter eines Aggressionskrieges gegen die DDR und andere sozialistische Staaten gehört, ist am Sonnabend auf dem Parteitag des CDU-Landesverbandes Hannover in Nienburg als neuer Vorsitzender dieses Landesverbandes bestallt worden ...

• Dr. Dehler für reale Friedensregelung

  Lörrach (ND/ADN). Eine Viermächtekonferenz, die sich mit einer Friedensregelung für Deutschland beschäftigen sollte, forderte der Vizepräsident des Bonner Bundestages Dr. Thomas Dehler am Freitagabend auf einer FDP-Wahlversammlung in Lörrach. Dehler erklärte, daß an dieser Konferenz Vertreter der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik teilnehmen müßten ...

• Schwankender Boden

  WOrzburg (ADN/ND)." Mit düsteren Prognosen über die Entwicklung des Bonner Staates wartete der Bonner Innenminister HÖcherl am Freitagabend in Würzburg vor dem Ring christlich-demokratischer Studenten auf. „Es bestehe keine Sicherheit, daß die rasche Prosperität bleibe. Wir stünden sowohl wirtschaftlich als auch außenpolitisch ,auf sehr schwankendem Boden'", zitiert die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA den Tlonnpr Innenminister ...

• NEUESDEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Karl-Ernst Reuter, ^Lieselotte Thoms. Dr. Harald Wessel

• Schütz: Es geht weiter

  „Die Gespräche (über Passierscheine) werden weitergeführt." Diese Feststellung trifft der Westberliner Senator Schütz in der jüngsten Ausgabe der SPD-Wochenzeitung „Vorwärts". Er verlangt: „Die zähen Gespräche um die Fortsetzung der Weihnachtsaktion müssen fortgeführt werden . . ."

• Ultras entlarven sieh selbstN

  Internationale Presse über Bonns Phrasen von Menschlichkeit

  Berlin (ND/ADN). Westdeutsche und ausländische Zeitungen verurteilen am Wochenende die rechtswidrige Einmischung Bonns in die Passierscheinverhandlungen der DDR und des Westberliner Senats.

• Wirtshausrechnung

  Vor Jahren soll es in Dresden einen Kellner gegeben haben, der auf Rechnungen stets das Datum zuzählte. In der Produktionsleitung Prenzlau zieht man offenbar das Datum ab. Die Statistik stammt vom 9. 12. Und wenn man von der wirklichen Summe der Statistik, nämlich 2236 ha die Datumszahl 912 abzieht, ...

• Wort der Jugend

  Auf der Kreisbauernkonferenz hatte auch der junge Traktorist Kleinhans zur Diskussion gesprochen. Er ließ das mit dem LPG-Vorstand und der Produktionsleitung „abgestimmte" Redemanuskript in der Tasche und sprach frei von der Leber weg. Vorher hatte er sich noch bei der FDJ-Kreisleitung über einige Schlußfolgerungen aus dem Jugendkommunique informiert ...

• Rechte verschenken?

  Der junge Genossenschaftsbauer Günter Bartz war vor Jahren in den Vorstand gewählt worden. Jetzt macht er dort „einfach nicht mehr mit". Im Vorstand werde über alles mögliche geredet, nur nicht über die wirtschaftlichen Perspektiven der Genossenschaft. Seit Jahren heiße es immer wieder: „Wir arbeiten im Wettbewerb!" Doch ein richtiger Wettbewerb sei nie konkret ausgeschrieben worden ...

• Vergessene Weizenkönige?

  Die Bauern der LPG Typ I In Lucienhof sind die gekrönten Weizenkönige des Kreises Anklom. Gekrönt - sprich prämiiert — wurden sie in diesem Jahr auf der Kreisbauernkonferenz. Sie vollbrachten bei Weizen und auch bei den anderen Getreidearten Spitzenleistungen, die weit über dem Durchschnitt des Kreises liegen ...

• Ausweg unbekannt

  Bis vor einem Jahr standen viele Genossenschaftsvorsitzende vor dieser schier ausweglosen Lage. Inzwischen traten jedoch die Spezialistengruppen ins Leben. In zahlreichen Genossenschaften erwiesen sie sich als ein vorzügliches Mittel, um die Produktion unter die gemeinschaftliche Kontrolle der vereinigten Produzenten zu bringen ...

• Seltsame Sitzung

  Ernst Korff, der Vorsitzende der LPG In Gollmitz, hat einen gebeugten Rücken. Man sieht ihm die jahrzehntelange harte Arbeit eines deutschen Bauern an. Ernst Korff war ein sehr erfolgreicher .Einzelbauer. Seinen Hof wird er in festen Händen gehabt haben. Jetzt aber soll er einen 2000-Hektar-Betrieb leiten ...

• Ein Jahr Zeitverlust

  Um es deutlich zu sagen: Die LPG „Hammer und Sichel" hat auf einem entscheidenden Gebiet der Betriebsleitung mindestens ein ganzes Jahr Zeitverlust Man muß es den leitenden Kadern der Genossenschaft als ein ernstes Versäumnis anrechnen, daß sie in zwölf Monaten keine Gelegenheit fanden, sich einmal gründlich mit dem Wesen der Spezialistengruppen zu befassen und entsprechende praktische Schlußfolgerungen zu ziehen ...

• Geld und Moral

  Nach und nach erkannten sie die Grenzen der Einzelwirtschaft und die Vorteile des genossenschaftlichen Weges. Die Horster Bauern hätten mit ihren mehr als 600 ha getrost eine eigene LPG bilden können. Das war auch ihr Wunsch. Doch die Umstände ergaben, daß die Horster Bauern mit denen aus Gollmitz eine gemeinsame große 2000-Hektar-LPG bildeten ...

• Tausend kleine Dinge

  Wo das sozialistische Leistungsprinzip nicht strikt beachtet wird, leidet das Arbeitsklima. Unzufriedenheit und Unordnung machen sich breit. Tausend kleine Dinge stellen sich plötzlich dem Leistungswillen in den Weg: Die fleißigen Mädchen hatten zum Anstreichen keine Kittel an. Um die normale Arbeitskleidung vor Farbflecken zu schützen, mußten sie recht umständlich hantieren ...

• Ein wenig bürokratisch

  Die Produktionsleitung brachte es daher auch nicht fertig, in Gollmitz richtige Spezialistengruppen anzuregen. Statt dessen verschickte sie z. B. ellenlange Vertragsentwürfe an die LPG-Vorsitzenden, die brandeilig ausgefüllt werden mußten, aber einige Tage später für ungültig erklärt wurden. So stiehlt man den LPG- Vorsitzenden Zeit und verstößt objektiv gegen verbindliche Beschlüsse und Gesetze ...

• „Spekulant" Leitungsprobleme in der Landwirtschaft des Kreises Prenzlau Notiert von Karlheinz K o h I e r und Dr. Harald We s s e I

  Hübsche Mädchen waren fleißig bei der Arbeit. Sie hatten keine Angst, sich die Hände schmutzig zu machen. Und das konnte in diesem Falle nicht ausbleiben. Sie strichen Fensterrahmen, die es wahrlich nötig hatten. Nach der kosmetischen Behandlung wird man die Mistbeete der LPG „Hammer und Sichel" in Gollmitz, Kreis Prenzlau, respektvoll „verglaste Freilandbeete" nennen müssen ...

• Prämien steigern Tempo

  Magdeburg (ADN). Über die Vorbereitungen der LPG Felgeleben, Kreis Schönebeck, auf die bevorstehende Frühjahrsaussaat informierte sich am Freitag Hans Rietz, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates. Eingehend ließ sich Hans Rietz den Ablaufplan für die Frühjahrsarbeiten erläutern. Besonders interessierte er sich für den Wettbewerb ...

• Auf Studienreise

  Frankfurt (Oder) (ADN). Die Gruppe sowjetischer Landwirtschaftsspezialisten, die zur Teilnahme am VIII. Deutschen Bauernkongreß in der DDR weilt, begann am Freitag eine mehrtägige Studienreise. Die Gäste besuchen LPG und VEG im Oderbezirk und studieren die Forschungstätigkeit des Instituts für Acker- und Pflanzenbau Müncheberg ...

• Wanfopmcke fütjUeitet der ß.nnhvltUcka(t Sorge überall und immer dafür, daß jeder Genossenschaftsbauer und jeder Leiter gerecht nach seiner Leistung vergütet wird Der Leistungswille wächst dort, wo tausend kleine Dinge in bester Ordnung sind Will di

  Parteiarbeit kann man nirgendwo nebenbei' leisten, erst techt nicht auf dem Dorf • Optimismus macht noch keinen Leiter, er muß auch messen, wiegen und rechnen können

• Gib einem jungen Sozialisten niemals ein schöngefärbtes Redemanuskript in die Hand, er kann selber denken

  ,-Der Jugend Vertrauen und Verantwortung" gilt nicht nur für 18jährige, sondern für alle erfahrenen Bauern, deren Herz und Verstand jung geblieben sind

• TATORT LEHRERZIMMER

  Uraufführung im Berliner Theater der Freundschaft

  Es scheint; das Berliner Theater der Freundschaft hat längst aus der Not eine Tugend gemacht — und mit Gewinn, nehmt alles nur in allem. Gibt es schon keine neuen Stücke, so gibt's doch Büchery deren Gehalt aufs Theater übertragbar ist. Nach der „Jagd nach dem Stiefel" und dem „Kleinen Trompeter" (von noch weiter zurückliegenden Dramatisierungen erfolgreicher Jugend- und Kinderbücher nicht zu reden) schrieb nun der Schauspieler Rainer R ...

• Grausames Theater

  Den Londoner Theatern geht es nicht gut. Es mangelt ihnen an Zuschauern. Manchenorts glaubt man, die mächtige Konkurrenz des Fernsehens und des Films sei daran schuld. Wie dem auch sei, auf jeden Fall gibt es immer noch Leute, die da Abhilfe zu schaffen suchen. Von einigen wird, wie man einem Bericht ...

• Fünf Jahre Bitterfelder Weg

  Aber da erhebt sich sofort die Frage, wie es denn um die zeitgenössische Literatur auf der Messe bestellt sein wird. Schauen wir also beim Mitteldeutschen Verlag nach. Fünf Jahre Bitterfelder Weg verkündet er. Die Beratung des Verlages mit Autoren und Brigaden der sozialistischen Arbeit am 24. April 1959 war bekanntlich der Ausgangspunkt für das, was wir heute den Bitterfelder Weg nennen ...

• Chruschtschow, Lenin, Gorki

  Bleiben wir gleich bei der Theorie. Der Dietz Verlag legt ein gewichtiges Buch vor: N. S. Chruschtschow, „Reden zur Kulturpolitik 1956-1963". Hier wird man also zusammengefaßt haben, was der Erste Sekretär des ZK der KPdSU an befruchtenden Gedanken über Parteilichkeit und Volksverbundenheit der Kunst, über die Freiheit des Künstlers, die Gestaltung des Sowjetbürgers in Kunst und Literatur geäußert hat ...

• Von Shakespeare bis Sternheim

  Auf das Shakespeare-Jahr sind die Verleger gut vorbereitet. Der Aufbau- Verlag bringt eine vierbändige Ausgabe sämtlicher Werke, außerdem eine Auswahl in sechs Bänden und legt das Shakespeare-Lesebuch von Walther Victor erneut vor. Im Verlag Philipp Reclam jun., dessen neuausgestatteten Bände der Universal-Bibliothek man jedem Bücherfreund nur wärmstens empfehlen kann; wird eine zweisprachige, von Prof ...

• Der Weg des „Funktrabis"

  Ein TASS-Sonderkorrespondent berichtet aus Gorki über das erfolgreiche internationale Experiment: Ein „Funkstrahl", der am Freitag um 2 Uhr (Moskauer Zeit) von dem britischen Observatorium Jodrell Bank gesendet wurde, erreichte die Oberfläche des amerikanischen Satelliten „Echo 2" und wurde, nachdem er von diesem „kosmischen Spiegel" reflektiert wurde, von dem Radioteleskop auf dem sowjetischen Observatorium in Simenki bei Gorki (an der Wolga) empfangen ...

• Ein Amerikaner in Berlin

  Autorenabend mit Hedda Zinner im Funkwerk Köpenick

  Berlin (ND).'Die Schriftstellerin und Dramatikerin Hedda Zinner las in der vergangenen Woche vor Arbeiterinnen und Arbeitern im Funkwerk Köpenick den Text ihrer Posse mit Gesang „Ein Amerikaner in Berlin". In der anschließenden Diskussion gaben die Teilnehmer del» Veranstaltung ihrem Wunsch Ausdruck, das heitere Stück, zu dem Andre Asriel die Musik komponierte, bald auf einer Berliner Bühne zu sehen ...

• Eine Entdeckungsfahrt ins Bücherland

  Kleine .Vorschau auf die Leipziger Messe

  In den Verlagshäusern herrscht gegenwärtig eine Atmosphäre der Unruhe. Noch eine Woche, und die Frühjahrsmesse in Leipzig beginnt. Wird sie ein gutes Geschäft werden? Bringen wir die Titel auf den Markt, auf die das Publikum wartet? Das sind die Fragen, die die Mitarbeiter der Verlage schon jetzt bewegen und — was verstandlich ist — ein wenig nervös machen ...

• Naziliteratur im Handel

  München (ADN). Unter den Augen voö Staatsanwaltschaft; Polizei und Verfassungsschutz vertreiben Münchner Buchhändler ungestört nazistische Literatur. Das beweist Straßenpassanten ein Blick in die Schaufenster der Buchhandlung Wilhelm Henke im Stadtzentrum, in eine Buchhandlung in der Schließheimerstraße oder in die zahlreichen Antiquariate ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Forum in Magdeburg

  Magdeburg (ND). Auf einem Forum mit 350 Kunst- und Kulturschaffenden sowie Werktätigen aus den Magdeburger Industriebetrieben erklärte am Freitagabend der Minister für Kultur, Hans Bentzien, im Klubhaus des VEB Schwermaschinenbau „Georgi Dimitroff": „Vor fünf Jahren begann mit der 1. Bitterfelder Konferenz ein Weg der Kunst- und Kulturentwicklung in unserer Republik, der heute die führende Rolle der Arbeiterklasse in Theorie und Praxis auf diesem Gebiet gesichert hat ...

• Empfang für sowjetische Künstler

  Berlin (ADN). Der Minister für Kultur der DDR, Hans Bentzien, gab am Sonnabendmittag in Berlin ein Essen zu Ehren der sowjetischen Opernkünstler, die sich anläßlich der Internationalen Woche der Komischen Oper in Berlin aufhalten. An dem Essen nahmen auch der stellvertretende Außenminister der DDR Herbert Krolikowski, der Leiter der Kulturabteilung des Zentralkomitees, Siegfried Wagner, der Intendant der Komischen Oper, Prof ...

• Kosmisches Experiment gelungen

  Funksignal aus Jodrell Bank nach Simenki über USA-Ballonsatellit

  Moskau (ADN/ND). Das erste internationale Experiment einer ultraweiten kosmischen Funkverbindung ist am Freitag um Mitternacht erfolgreich verlaufen. Ein vom britischen Observatorium Jodrell Bank bei Manchester ab 23.58 Uhr (MEZ) für zwölf Minuten auf Ultrakurzwelle ausgesandtes Funksignal zum USA- Ballonsatelliten „Echo 2" wurde von diesem reflektiert und vom sowjetischen Observatorium in Simenki bei Gorki gut empfangen ...

• Zehnjähriges Bestehen

  Greiz (ADN). Mit der Uraufführung seines neuen Programms zu den 6. Arbeiterfestspielen feierte am Donnerstagabend das 82 Mitglieder zählende Greizer Volkskunstensemble „Hanns Eisler" sein zehnjähriges Bestehen. Das von dem künstlerischen Leiter Heinz Ross geführte Kollektiv gastierte in den letzten Jahren unter anderem auch in Saarbrücken, Neuenkircl»en und in der CSSR ...

• Kulturabkommen Sowjetunion—USA

  Moskau (ADN). Ein Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit zwischen der Sowjetunion und den Vereinigten Staaten für 1964-1965 wurde am Sonnabend in Moskau unterzeichnet. Der Botschafter der USA, Foy Kohler, und der Vorsitzende des Staatlichen Komitees für kulturelle Verbindungen mit dem Ausland beim Ministerrat der UdSSR, Sergej Romanowskiy signierten das Abkommen ...

• Bach-Orchester in Westdeutschland

  Selb (ADN). Im vollbesetzten Lichtspielhaus in Selb begann das Bach-Orchester des Leipziger Gewandhauses am Freitagabend seine Tournee durch Westdeutschland; insgesamt gibt es 10 Konzerte in der Bundesrepublik. Das Orchester wurde bereits bei Beginn des Konzerts herzlich begrüßt; der Beifall verstärkte sich noch nach der Pause ...

• 489 Liter in der Sekunde

  Mit Rauschenbach entsteht nach Pohl die zweitgrößte der sechs nach 1945 im Bezirk Karl-Marx-Stadt erbauten Sperren. Sie wird dem Hochwasserschutz und der Erhöhung des Niedrigwassers sowie der Bereitstellung von Brauchwasser für den Raum Freiberg dienen. Rauschenbach ist nach der Fertigstellung in der Lage, in jeder Sekunde 489 Liter Wasser abzugeben ...

• Betonieren unter Dampf

  Die Sohle des Beckens gleicht zur Zeit einer riesigen Betonwerkstatt. Viele der 12 mal 15 mal 3 Meter großen Grundblöcke sind bereits betoniert worden. Die Arbeiten am Tosbecken (Überlaufbau- Werk) wurden beendet. Im I. Quartal sollen insgesamt 36 der großen Blöcke fertiggestellt sein. Um bei hohen Minustemperaturen, wie sie jetzt wieder herrschen, weiter betonieren zu können, wird der Baugrund bedampft ...

• Grippe nur acht Tage

  Ein guter Erfolg des Ärztekollektivs ist es zweifellos, daß die durchschnittliche Krankheitsdauer bei Erkältungsinfektionen nur noch acht bis neun Tage beträgt. Internationaler Vergleichswert sind 11 Tage. Mit Hilfe eines Listen- und Abrufsystems wurde die durchschnittliche Wartezeit in der Poliklinik von 50 auf acht Minuten verringert ...

• Morgen Stammpersonal

  Günther Jeeger, Brigadier einer Jugendbrigade, die mit der verantwortungsvollen Arbeit des Betoneinbringens betraut ist, erzählt: „Wir schließen jeden Monat mit der Bauleitung unseren Wettbewerbsvertrag ab. Entsprechend den jetzigen Witterungsbedingungen wurde unsere Norm festgelegt, und wir wissen genau, daß jedes Brigademitglied für je 100 m3 mehr eingebrachten Betons 15 DM Prämie bekommt ...

• Wasser für Plauen

  Noch Ende dieses Jahres werden die Arbeiten an diesem noch größeren Projekt beginnen. Es entsteht im westlichen Teil des Kreises Oelsnitz (Vogtl.) in den Tälern des Feilebachs und des Schafbachs. Diese Talsperre ist von außerordentlicher Wichtigkeit für die Bevölkerung der Stadt Plauen. Die derzeitige tägliche Pro-Kopf- Menge von 20 Liter Wasser ist nicht mehr ausreichend ...

• Neue Leuna-Harze

  Mit einer Reihe beachtlicher Neuentwicklungen wartet die chemische Industrie der DDR auf, die ihre Erzeugnisse entsprechend dem jeweiligen Verwendungszweck in verschiedenen Messebranchen ausstellt So bietet unser größter Chemiebetrieb, der VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht", unter anderem neue Alkohole und Imprägnierharze an ...

• Sicherheit an erster Stelle

  Um eine hohe Funktionssicherheit zu gewährleisten, werden augenblicklich sogenannte Sohlwasserdruckglocken an festgelegten Stellen unter der Sperrmauer eingebaut. Sie ermöglichen es, den Druck des Wassers jederzeit zu messen und das Wasser gleichzeitig entspannt (d. h. mit vermindertem Druck) abzugeben ...

• Schreiben in Betriebszeitungen

  Die Arbeitsgemeinschaft hat bereits be. Können, monatlich einen Artikel zu bestimmten medizinischen Fragen in den elf Betriebszeitungen der Stadt Erfurt zu veröffentlichen. Das soll nun auch in allen Betriebszeitungen des Bezirkes geschehen. Gegen Ende des II. Quartals sind Betriebsfunk-Kurzvorträge über Urlaub und Erholung sowie richtiges Verhalten an der See und im Gebirge geplant ...

• Fast 500 Neuentwicklungen

  Etwa 3000 Erzeugnisse der elektrotechnischen Industrie, darunter fast 500 Neuund Weiterentwicklungen werden auf der Frühjahrsmesse als Spitzenleistungen von über 100 zentralgeleiteten volkseigenen Betrieben ausgestellt. Das Profil der Elektrotechnik erstreckt sich von Exponaten des Starkstromanlagenbaues über Erzeugnisse der Hochspannungsgeräte und Kabelindustrie, der Elektroapparate- und Elektromaschinenindustrie bis zu elektrischen Haus- und Heizgeräten und Elektroporzellanen ...

• Sowjetische Regierungsdelegation

  Berlin (ADN). An der Leipziger Frühjahrsmesse 1964 wird eine Regierungsdelegation der UdSSR teilnehmen. Sie wird vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR und Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der UdSSR, P. F. Lomako, geleitet. Der Delegation gehören an: der Stellvertreter des Vorsitzenden des Obersten Volkswirtschaftsrates der UdSSR A ...

• Im Bezirk Karl-Marx-Stadt nach 1945 erbaut

  In diesem Jahr noch wird der Bau der Talsperre Feilebaeh/ Dröda begonnen. Mit 18,2 Millionen m3 Fassungsvermögen wird sie die zweitgrößte Sperre im Bezirk sein und dem Hochwasserschutz und der Trinkwasserversorgung für Plauen und Oelsnitz dienen. Dann verfügen die neuen Talsperren des Bezirks über einen Speicherraum für insgesamt 110,7 Millionen m3 ...

• Riesen-Bohrturm

  Der 53 Meter hohe Erdölbohrturm, den Rumänien in Leipzig zeigen wird, ist am Freitag auf dem Freigelände aufgerichtet worden. Etwa 20 Monteure des befreundeten Landes hatten mit der Montage des 360 Tonnen schweren Giganten, der Bohrungen bis zu einer Tiefe von 5000 Metern vornehmen kann, vor zwei Wochen begonnen ...

• An der Mündung in die Flöha wächst die 48 Meter hohe Staumauer Von unserer Bezirkskorrespondentin Elvira Lietzmann

  Zu Beginn des Sommers 1963 berichtete das „ND" von der Talsperre Rauschenbach: „Drei Sommer vergehen noch, dann glitzern hinter der mächtigen Staumauer die Wellen eines neuen drei Kilometer langen Stausees . . ." Auf unserem Foto ließen wir neben dem damals bereits errichteten fünfgeschossigen künftigen FDGB-Hotel die Fata Morgana der Sperrmauer erstehen ...

• Landkinos

  Karl-Marx-Stadt. Noch in diesem Jahr

  werden in 51 Gemeinden des Bezirkes Karl-Marx-Stadt vom Lichtspielbetrieb mitN Unterstützung der Dorfbevölkerung Kinos gebaut bzw. eingerichtet. Dafür stehen etwa 300 000 DM zur Verfügung. Kürzlich konnten die Einwohner von Bockendorf im Kreis Hainichen ihr Kino mit dem DEFA-Film „For eyes only" einweihen ...

• Jugend würdigt Artur Beckers Leben

  Spremberg (ADN). Im Jugendkraftwerfe „Artur Becker" in Trattendorf arbeiten jetzt mehrere junge Kraftwerker gemeinsam mit neun Studenten der Universität Greifswald am Aufbau eines Betriebsmuseums. Damit wollen sie anläßlich des 10. Jahrestages des „Baues der Jugend" Trattendorf das kampferfüllte Leben des 1938 von den Faschisten ermordeten Patrioten Artur Becker würdigen ...

• Schonarbeitsplätze

  Zu den wohldurchdachten und wissenschaftlich begründeten Maßnahmen der Ärzte zählen regelmäßige Betriebsbegehungen und Arbeitsplatzanalysen in beiden Erfurter Großbetrieben. Dort stehen insgesamt 600 Schonarbeitsplätze zur Verfügung, um Genesene wieder an den Arbeitsrhythmus zu gewöhnen. Die Ärzteberatungskommission tritt regelmäßig zusammen und überprüft sorgfältig jeden Krankheitsfall, bevor sie entscheidet ...

• .Themis wird geleichtert

  Stralsund (ADN). In der Libbenelnfahrt zum Stralsunder Hafen haben am Sonnabend die Arbeiten zum Leichtern des 300-BRT-Küstenmotorschiffes „Themis" der westdeutschen Reederei Neptun begonnen. Das westdeutsche Schiff war in der Nacht zum 18. Februar bei starkem Schneetreiben auf Grund gelaufen. Trotz vereinter Anstrengungen der Besatzungen des DDR-Bergungsfahrzeuges „Eisvogel" und des Bergungsschleppers „Peene" konnte das westdeutsche Schiff bisher nicht frei gemacht werden ...

• Zahlreiche Anregungen

  Die zahlreichen Antworten ergaben eine wertvolle Arbeitsgrundlage. So ist es z. *B. notwendig, in einem kleineren Textilbetrieb Lärmschäden näher zu untersuchen und ihre Verhütung anzustreben. Die Kollegen der Konsum-Fleischwarenfabrik möchten wissen, wie Ammoniakvergiftungen vermieden und Schnittverletzungen behandelt werden ...

• Stapellauf an der Warnow

  Rostock (ND). Am Sonnabend glitt auf der Warnowwerft der 10 300 tdw große Motorfrachter „Käthe Niederkirchner" in sein nasses Element. Es war der zweite Stapellauf in diesem Jahr an der Warnow. Das Schiff ist das fünfte dieser Serie. Insgesamt sollen auf den Hellingen der Warnowwerft elf Schiffe des gleichen Typs für die Handelsflotte der DDR gebaut werden ...

• DDR-Chemie mit zahlreichen Messeneuheiten

  Leipzig'Berhn (ND/

  t ADN). Eine Woche trennt uns noch von der Eröffnung der Leipziger Frühjahrsmesse 1964, die unter dem Motto „Technischer Fortschritt im Dienst des freien internationalen Handels" -J steht. Die Vorbereitungen 'dazu sind in den MessehallejBKund auf dem Freigelände der Technischen Messe, in den Messehäusern der Innenstadt sowie in den ausstellenden Betrieben und Vereinigungen Volkseigener Betriebe im vollen Gange ...

• Mihoma programmgesteuert

  Eine programmgesteuerte vollautomatische Holzbearbeitungsmaschine zur Bearbeitung von Möbelteilen wird der Leipziger VEB Mihoma auf der Technischen Messe ausstellen. Der neue Automat, mit dessen Serienproduktion bereits begonnen wurde, ist nach dem Baukastenprinzip konstruiert. Er führt mit Hilfe einer Programmkarte an einzelnen Möbelteilen eine Vielzahl von vorher festgelegten Arbeitsgängen aus und ersetzt so mehrere Einzelmaschinen ...

• Gesund am Arbeitsplatz

  Erfolgreiche Tätigkeit eines Ärztekollektivs der Erfurter Betriebspoliklinik

  Vorbildlich arbeitet seit Jahren das Ärztekollektiv der Betriebspoliklinik der volkseigenen Betriebe Büromaschinenwerk Optima und Funkwerk in Erfurt. Es wird von dem Verdienten Arzt des Volkes Medizinalrat Dr. Rädel geleitet. Im Bereich dieses Zentrums des Betriebsgesundheitsschutzes sank der Krankenstand im vergangenen Jahr um ein Prozent ...

• Das 5. Plenum fordert:

  In dem vor uns liegenden Zeitraum muß man u. a. wichtige Forschungsarbeiten und Entwicklungen auf dem Gebiet der Abwässerreinigung und Wasserversorgung, zur Reinhaltung der Luft, zur Sicherung des Eiweißbedarfes für die tierische Ernährung zu den Hauptrichtungen von Wissenschaft und Technik rechnen. ...

• Messeheft „Technik"

  Der Verlag Technik hat auch zur diesjährigen Frühjahrsmesse wieder das Messeheft „Technik" herausgebracht. Es vermittelt auf seinen rund 300 Seiten einen . umfassenden Überblick über die wichtigsten technischen Neuheiten aller Industriezweige der DDR und über die Exponate der Industrie sozialistischer Länder ...

• Ein Heldenkampf \

  Am 22. Juni 1941 überfiel die vollständig mobilisierte Millionenarmee Hitlers treuebrüchig und überraschend unser Land. Der Große Vaterländische Krieg, der schwerste Krieg in der Geschichte unseres Vaterlandes, begann. Der Sowjetstaat, seine Armee und Flotte wurden einer harten Prüfung unterzogen. In den Plänen des Oberkommandos Hitlers spielte die Ausnutzung der Vorteile, die der Überraschungsangriff mit sich brachte, eine bedeutende Rolle ...

• Siegreiche Feuerprobe

  Die Imperialisten der USA, Englands, Frankreichs und anderer Staaten versuchten, durch eine militärische Intervention die junge Sowjetrepublik zu liquidieren. Dadurch zwangen sie uns, zu den Waffen zu greifen, eine eigene Armee und eine eigene Flotte zu schaffen. „Ohne bewaffneten Schutz der sozialistischen Republik", sagte Wladimir Iljitsch Lenin, „konnten wir nicht existieren ...

• Mächtiger Friedensschild

  Würden die Ideen der friedlichen Koexistenz von den Regierungen aller Staaten unterstützt und zum Programm erhoben, würden diese Ideen von allen Regierungen verwirklicht werden, brauchte die Sowjetunion keine Armee zu unterhalten. Sie könnte alle Mittel zur Führung von Kriegen vernichten. Doch dies ist als einseitige Maßnahme nicht möglich; man kann angesichts der aggressiven imperialistischen Kräfte nicht unbewaffnet bleiben ...

• Repräsentanten der DDR gratulieren

  Der Erste Sekretär des Zentralkomitees und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Otto Grotewohl, der Präsident der Volkskammer der DDR, Prof. Dr. Johannes Dieckmann, und der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland, Prof ...

• Kommunistische Volksarmee

  Die Ausbildung und Erziehung der sowjetischen Soldaten erfolgt nach den modernsten Gesichtspunkten. Unsere Soldaten zeichnen hohe moralische und kämpferische Eigenschaften, grenzenlose Treue zur sozialistischen Heimat und zur Sache des Kommunismus aus. Sie werden im Geiste des sozialistischen Internationalismus, der Achtung vor den Menschen, der Arbeit, alle'n Nationalitäten und Rassen erzogen ...

• Friedliche Koexistenz und Abrüstung sichern

  Die Kommunistische Partei und die Sowjetregierung verteidigen die Sache des Weltfriedens ohne Schwanken und kämpfen unermüdlich dafür, daß die Menschheit von aggressiven Kriegen erlöst wird. Das Generalprinzip unserer Außenpolitik war und bleibt das Leninsche Prinzip der friedlichen Koexistenz von Staaten mit unterschiedlicher Gesellschaftsordnung ...

• Von Marschall der Sowjetunion Rodion Jakowlewitsch Malinowski, Minister für Verteidigung der UdSSR

  Der 23. Februar, der Gründungstag der Sowjetarmee, ist ein traditioneller Festtag des Sowjetvolkes. In den 46 Jahren ihres Bestehens legten die sowjetischen Streitkräfte einen wahrhaft heroischen Weg zurück. Der Ruhm ihrer roten Kampfbanner ist unsterblich. Den Tag der Sowjetarmee begehen die sowjetischen Menschen zusammen mit Millionen unserer Freunde im Ausland ...

• Ein Schritt vorwärts, zwei Schritte zurück

  Semjon Zarapkin charakterisiert widersprüchliche Haltung der Westmächte in der Abrüstungsfrage

  Genf (ADN). Über die Tätigkeit des Genfer 18-Staaten-Abrüstungsausschusses im vergangenen Monat äußerte sich der sowjetische Chefdelegierte in diesem Ausschuß, Semjon Zarapkin, am Wochenende in einem TASS-Interview. Zarapkin erklärte darin: „Die jetzige Etappe der Abrüstungsverhandlungen begann unter günstigeren Bedingungen als früher, und die Völker erhofften und erwarteten natürlich einen spürbaren Fortschritt der Genfer Verhandlungen ...

• Rechtsruck in Österreich

  "Österreichs Bundeskanzler Gorbach haU ^■^ ohne irgendeine vorherige Ankündigung, in einer Femseherklärung seinen Rücktritt bekanntgegeben. Diese ungewöhnliche Form der Demission wurde noch durch die Bemerkung des Regierungschefs unterstrichen, alles, was zum Wechsel in der Regierungsspitze zu sagen sei, habe bereits in der Presse gestanden ...

• Hallstein-Doktrin auch gegen Westberlin

  Frage: Aus Bonner Meldungen geht hervor; daß das westdeutsche Auswärtige Amt unter Berufung auf die Wirkung im Ausland einen besonders starken Druck ausübt, um eine Fortführung der Passierscheinregelung zwischen der DDR und Westberlin zu verhindern. Kann man das all eine Anwendung der Hallstein-Doktrin auch auf Westberlin beweMen? Antwort: Ihre Frage mag etwas gewagt erscheinen, ist aber dennoch zutreffend ...

• Ein paradoxes Bild

  Frage: Die Bonner Regierung tut so; als wäre es ein außergewöhnliches Ereignis, daß Ceylon mit der Deutschen Demokratischen Republik konsularische Beziehungen vereinbart hat. Ist das tatsächlich so einmalig? Antwort: Das ist natürlich kompletter Unsinn. Außer den Staaten, mit denen die DDR diplomatische Beziehungen hat, unterhält sie Generalkonsulate in der Vereinigten Arabischen Republik, in Irak und in Jemen, in Indonesien, Burma und Kambodscha sowie ein Konsulat in Syrien ...

• Nur Gespräche führen weiter

  Frage: Ein Sprecher der westdeutschen Regierung hat deren Erpresserdiplomatie gegenüber Ceylon mit der Passierschein- Übereinkunft in Zusammenhang gebracht, die im Dezember 1963 zwischen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik und dem Senat von Westberlin abgeschlossen wurde. Wie beurteilen Sie, Herr Staatssekretär, derartige ...

• USA setzen Intervention fort

  Erklärung Johnsons zu Südvietnam New York/Saigon (ADN/ND). Die USA werden ihre militärische Intervention gegen die Bevölkerung Südvietnams fortsetzen. Dies erklärte USA-Präsident Johnson auf einem Festakt der Universität Los Angeles. Zum gleichen Zeitpunkt forderte der Vorsitzende des Außenpolitischen Senatsausschusses, Fulbright, die Unterstützung des Regimes in Südvietnam ...

• Erpresser-Diplomatie zum Schaden des deutschen Volkes

  Interview mit Staatssekretär Otto Winzer

  Frage: Der britische Minister für Common« wealth-Beziehungen, Herr Duncan Sandys; erklärte am 20. Februar vor dem Unterhaus, er habe Westdeutschland in der Liste der Staaten, die die Volksrepublik Sansibar und Pemba anerkannt haben, nicht erwähnt, da es, soviel er wisse, Sansibar noch nicht anerkannt habe ...

• 2,5 Millionen streikten in Italien

  Bilanz von sechs Wochen / Gemeinsame Aktionen der Gewerkschaften

  Born/Berlin (ADN/ND). Fast 2,5 Millionen italienische Werktätige haben in den ersten sechs Wochen, des neuen Jahres gestreikt. Höhere Löhne, Preisstopp, keine „Stabilisierung" auf Kosten der Arbeiterklasse, Garantie der gewerkschaftlichen Rechte — das waren und sind die Forderungen der italienischen Werktätigen ...

• Bruch von Abkommen

  Frage: Einen überaus grobschlächtigen Erpressungsversuch unternahm die Bonner Regierung gegenüber der Regierung von Ceylon, die mit der Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik die Aufnahme konsularischer Beziehungen vereinbart hat. Gibt es dafür irgendwelche rechtlichen Grundlagen? Antwort: Keineswegs ...

• IN EINEM SATZ

  Mogadischu. Eine Druckerei und ein Krankenhaus werden der Regierung Somalias als Geschenk der Sowjetunion übergeben. Moskau. Die Fluglinie Moskau—Algier ist am Freitag mit dem Start einer IL 18 vom Moskauer Flugplatz Scheremetjewo eröffnet worden. Leningrad. Der dänische Ministerpäsident Jens Otto Krag, seine Gattin und die ihn auf seiner Sowjetunionreise begleitenden Mitarbeiter des dänischen Außenministeriums sind am Sonnabend in Leningrad eingetroffen ...

• Brasiliens Bauern besetzen Land

  Tausende vom Hungertod bedroht / Latifundistas bilden Terrorbanden

  Brasilia (ADN). Tausende Landarbeiter und landlose Bauern des brasilianischen Bundesstaates Goias wollen in den nächsten Tagen brachliegende Latifundienländereien in Besitz nehmen, um dem Hungertod zu entgehen. Bezeichnend für die tiefe Armut in diesem Gebiet Brasiliens sind die Zustände im Verwaltungszentrum des- Bundesstaates, in Goiania ...

• Sansibar schützt seine Revolution

  Minister Babu: Noch größere Zuversicht durch Unterstützung der UdSSR

  Havanna (ADN). „Sollten die Imperialisten "uns überfallen, dann wird ihnen das Volk Sansibars den gleichen entschlossenen Widerstand entgegensetzen wie das Volk Kubas in der Playa Giron", erklärte der Minister für Auswärtige Angelegenheiten und Verteidigung der Volksrepublik Sansibar, Abdul Rahman Mohamed Babu, in einem Interview mit Prensa ...

• Aktionen in England

  In allen großen Städten Großbritanniens wachsen die Aktionen demokratischer Kräfte gegen ein weiteres Zuspiteen des Zypernkonfliktes. In Edinburgh verteilten Mitglieder der Kommunistischen Partei Großbritanniens und ihres Jugendverbandes sowie Studenten der Universität Tausende Flugblätter. An vielen ...

• Protest in Panama

  Panama (ADN). Für fünfzehn Minuten ruhte am Donnerstag in der panamesischen Hauptstadt der Verkehr, wurde in den Betrieben. Institutionen und Geschäften nicht gearbeitet. Alle Schichten der Bevölkerung bekundeten damit ihren Protest gegen die USA-Aggression sowie ihre Entschlossenheit, den Kampf um die Revision des Panamakanal-Vertrages fortzusetzen ...

• Unmißverständliche Haltung der zypriotischen Regierung

  Präsident Makarios bekräftigt: Nein zu jeder Truppenverstärkung durch London!

  Nikosia/London (ADN/ND). Präsident Makarios hat sich am Freitag in einem Kommuniau6 öffentlich gegen jede weitere Verstärkung der britischen Truppen auf Zypern gewandt. Es gäbe für die neuerliche Entsendung von 1500 britischen Söldnern keinerlei Gründe, wird in dem vom Rundfunk in Nikosia veröffentlichten ...

• Ben Alla: Privatsektor auf Sozialismus lenken

  Algier (ADN-Korr.). Der nationale Sek. tor der algerischen Industrie soll nichi nur mit dem privaten Sektor „koexistieren", sondern ihn systematisch auf di< Ziele des sozialistischen Aufbaus des Landes lenken. Dies erklärte am Sonnabenc Hadj Ben Alla, Leiter des Direktorium! der Algerischen Nationalen Befreiungsfront (FLN) und Parlamentspräsident, ii einer Rundfunkansprache ...

• Afrika stimmt zu

  Moskau (ADN). Der äthiopische Kaiser Haile Selassie hat in seiner Antwort auf die Botschaft Nikita Chruschtschows vom 31. Dezember vorigen Jahres die darin enthaltenen Vorschläge für einen international vereinbarten Gewaltverzicht begrüßt. „Wir versichern Ihnen, daß Äthiopien den Geist und den Buchstaben der Vorschläge Im Interesse der ganzen Menschheit achten wird ...

• Überfall auf Gabun verurteilt

  Accra (ADN). Das ghanesische Büro für Afrikanische Angelegenheiten hat schärfstens gegen die französische Einmischung in die inneren Angelegenheiten Gabuns protestiert und auf die unheilvolle Rolle von Militärbündnissen mit den Imperialisten hingewiesen. Das Büro, ein in Accra bestehendes Zentrum für ...

• Gruß an Armee Malis

  Berlin (ADN). Der Minister für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoffmann, hat dem Staatssekretär für Verteidigung und Sicherheit der Republik Mali, Mamadou Diakite, anläßlich des Jahrestages der nationalen Streitkräfte der Republik Mali ein Glückwunschtelegramm übermittelt. Darin heißt ...

• Brigaden beraten

  Prag (ADN-Korr.). Eine dreitägige Konferenz von Vertretern der Brigaden der sozialistischen Arbeit in der CSSR ist am Freitag in Prag eröffnet worden. Die 1600 Teilnehmer vertreten 104 580 Kollektive, von denen 31 200 bereits den Ehrentitel „Brigade der sozialistischen Arbeit" tragen. Im Mittelpunkt des Erfahrungsaustausches stehen Fragen der breiten Anwendung neuer Arbeitsmethoden zur Steigerung der Arbeitsproduktivität, Fragen des materiellen Anreizes, der Qualifizierune und andere Probleme ...

• Arbeitslosenzahl erhöht

  New York (ADN). Das Exekutivkomitee des amerikanischen Gewerkschaftsverbandes AFL/CIO hat auf seiner gegenwärtigen Tagung in Miami bekräftigt, daß die Arbeitslosigkeit nach wie vor das Wirtschaftsproblem Nr. 1 in den Vereinigten Staaten ist. Im Januar hatte sich die Zahl der Arbeitslosen in den Vereinigten Staaten um 70 000 auf 4,6 Millionen erhöht ...

• De Gaulle und Segni bestätigen Gegensätze

  Paris (ADN). Nach Abschluß der dreitägigen Besprechungen zwischen dem französischen Staatspräsidenten de Gaulle und dem italienischen Staatspräsidenten Segni wurde am Freitagabend in Paris ein französisch-italienisches Kommunique herausgegeben, in dem ^Meinungsverschiedenheiten über Konzeption und Methode" in internationalen Fragen bestätigt werden ...

• Marsch auf Montevideo

  Montevideo (ADN). Mehr als 200 Bauern und Landarbeiter aus dem Norden Uruguays sind am Freitag zu einem 600 Kilometer langen Marsch nach Montevideo aufgebrochen. Die Demonstranten fordern die Enteignung der Großgrundbesitzer und die Aufteilung des Bodens an die landlosen Bauern. Das einheitliche Gewerkschaftszentrum Uruguays, die Befreiungsfront der Linken (FIDEL) sowie andere politische Parteien und Organisationen unterstützen die Protestaktion der Bauern ...

• Shiwkow: Neue Etappe

  Sofia (ADN). Die vom Ersten Sekretär des ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei und Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien, Todor Shiwkow, geleitete Partei- und Regierungsdelegation ist am Sonnabend von ihrem Besuch in der Sowjetunion nach Sofia zurückgekehrt. Die brüderlichen Beziehungen zwischen der Sowjetunion und Bulgarien seien in eine neue Etappe getreten, erklärte Todor Shiwkow in einem Interview vor dem Verlassen der UdSSR ...

• Festveranstaltung zum Tag der Sowjetarmee

  Marschall Malinowski sprach in Moskau

  Moskau (ADN). Anläßlich des 46. Gründungstages der Sowjetarmee hat am Sonnabend in Moskau eine Festveranstaltung stattgefunden. Der Minister für Verteidigung der UdSSR, Marschall Rodion Malinowski, erklärte in seiner Festansprache, daß auch die jüngsten außenpolitischen Schritte der Sowjetunion dem Ziel dienen, das Kernproblem der Gegenwart zu lösen — die Verhinderung eines mit thermonuklearen Waffen ausgetraEenen Konflikts ...

• Nein zur Bombe

  Paris (ADN). Führende französische Wissenschaftler haben de Gaulle in einem offenen Brief aufgefordert, auf seine Atompläne zu verzichten und dem Moskauer Vertrag beizutreten. UPI wertet den offenen Brief als den „bisher heftigsten Protest französischer Wissenschaftler gegen de Gaulles Kernwaffenprogramm" ...

• Gerstenmaier in Madrid

  Madrid (ADN). Der Bonner Bundestagspräsident Gerstenmaier ist am Sonnabend zu einem fünftägigen Besuch Spaniens in Madrid eingetroffen. Es sind Unterredungen mit Staatschef Franco und Außenminister Castiella vorgesehen. Gerstenmaier will ferner Vorträge über die Bonner Politik halten.

• Jäger abgeschossen

  In Südvietnam nimmt inzwischen die Aktivität der Streitkräfte der südvietnaniesischen Befreiungsbewegung ständig zu. Laut AFP wurden von ihnen in den letzten Tagen zwei amerikanische Jagd-

• Festlicher Ausklang

  Der festliche Ausklang beendet am 18. Mai die erlebnisreichen Tage des Deutschlandtreffens. Vom Friedrichshain über die Karl-Marx-Allee und den Alex bis Unter den Linden trifft sich die Jugend noch einmal mit ihren Berliner Gastgebern, um bei den Klängen aller Orchester zu tanzen, zu singen und unbeschwert fröhlich zu sein ...

• DDR DDR

  ume aer ukja wie , „Stärker als die Nacht", „Der Hauptmann von Köln", „Nackt unter Wölfen", „For eyes only" und „Geliebte weiße Maus" (Uraufführung) sind im „DEFA-Treffpunkt. Babylon" zu sehen. Außerdem gelangen eine Reihe neuer sowjetischer Gegenwartsfilme, wie „Ich schreite durch Moskau" und „Die Lebenden und die Toten", nach dem Roman von Konstantin Simonow, in Originalfassung zur Aufführung ...

• USA-WelfeEit® in Berlin

  Amerikanische Eisschnelläuferinnen starten im Sportforum

  Die 400-m-Kunsteisbahn im Berliner Sportforum erlebt ihre erste volle Wettkampfsaison. Gäste aus. vielen Ländern haben seitdem mit den scharfen Kanten ihrer Eisschnellaufschlittschuhe ihre Konturen in das Eis geschnitten, und alle, ob sie aus Polen oder der CSSR, aus Ungarn oder dem fernen China, aus Holland oder Schweden kamen, verließen die Hauptstadt der DDR mit herzlichen Dankesworten für die hervorragenden Wettkampfbedingungen und die ausgezeichnete Sportfreundschaft ...

• Zweimal Silber vor Gold

  Gelingen Ilse und Klaus in Friedrichroda die Innsbruck-Revanchen? /Christine Nestler gewann 5 km

  von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich schwein!" Gratulation der Gäste zum neuen Rekord, gemeinsames Bild und gemeinsame" Aufmerksamkeit für Walter Eggert, der in Innsbruck auf dem Doppel saß und Vierter wurde. Man blieb beim Gratuliereh und Fotografieren: Neuer Bahnrekord 1:02,63 min. Und noch stand Bonsack aus, der wie Ilse Geisler seine olympische Silbermedaille von Innsbruck mit der deutschen Meistermedaille vergolden wollte ...

• Petra nur zwei Minuten zurück

  Mit solcher Dramatik und Rekordjagd vermochten die Oberhofer Titelanwärter auf den schmalen Langlaufbrettern nicht mitzuhalten. Über 15 km holte sich Helmut Weidlich seinen zweiten Titel und verwies den Meister des Vorjahres Enno Röder auf den zweiten Platz. Mit Kurt Albrecht und Dieter Ritter folgten zwei „Plazierte" des 30-km-Laufes auf den nächsten Rängen ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, Sonntag,- 11 Uhr: „Das Deutsche Lied" (Apollosaal)***); 19.30 Uhr: „Die Geschichte eines wahren Menschen"**); Montag, 19 Uhr: „Die Fledermaus"**) KOMISCHE OPER, Sonntag, 11 Uhr: „Der eingebildete Kranke" (Pantomime)***); 19.30 Uhr: „La Traviata"***); Montag, 19 Uhr: „Pique Dame"***) ...

• «m m u an ra (Auszüge) Eröffnung

  Der Erste Sekretär des Zentralkomitees und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, Schirmherr des Deutschlandtreffens, eröffnet am 16. Mai im Walter-Ulbricht-Stadion das Festival der Jugend aus beiden deutschen Staaten in der Hauptstadt der DDR, Berlin. 1500 Musiker, Spielleute und Fanfarenbläser geben den musikalischen Auftakt ...

• Sturz eines Favoriten

  Von Kurve zu Kurve pilgerten Erich Honecker, Kurt Hager und DTSB-Präsident Manfred Ewald die 1450 m lange Bahn hinab. Der erste, der ihnen bergauf begegnete, war Jochen Asche, der am Vortag Bahnrekord gefahren war (1:04,47) und deshalb über Nacht zum Favoriten aufgerückt war, dann aber, durch einen Sturz zurückfiel ...

• Wie wird das Wetter?

  Wcucrlaec: Während sich von Westeuropa her allmählich Tiefausläufer nähern, verbleibt das Vorhersagegebiet am Sonntag noch in einer trockenen Südostslrömung. Aussichten für Sonntag: Bei mäßigem, zeitweise starkem Südostwind heiter oder locker bewölkt und trocken, Höchsttemperaturen zwischen minus 1 und minus 4 Grad, tiefste Nachttemperaturen zwischen minus 3 und minus 8 Grad ...

• Drei Rekorde - drei Bilder

  Flach wie/ auf den Schlitten geleimt schoß Thomas Köhler durch die Kurven und entlockte dem Sprecher im Zielhaus Töne, die das Mikrophon technisch nicht aufnehmen konnte. Schließlich .erfuhr man: Neuer Bahnrekord 1:03,13 min. Erich Honecker-.und Kurt Hager gratulierten derrf strahlenden Thomas — natürlich zunr Rekord, ■ die Fotografen maßen die Weite zu der lachenden Gruppe ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstraße 39/40, Tel 82 03« - Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 0014 - Abonnementsptjels monatlich 3,50 DM - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N 53, Schönhauser Allee 144< Konto-Nr. 4/1898 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERUH, Berlin C 2j Rosenthaler Straße 28-31( und die DEWAG- Betriebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR - Zur Zeit gilt die Anzeigenprelsliste Nr ...

• Demonstration

  Zweiter Höhepunkt des Pfingsttreffens der Jugend aus beiden deutschen Staaten ist am 17. Mai die Demonstration auf dem traditionsreichen Marx-Engels-Platz. 10 000 Musikanten blasen zuvor in den Morgenstunden zum Wecken. Auf die verschiedenste Weise werden die Abgesandten der Jugend auf dem Marx-Engels-Platz bekunden, daß sie Deutschlands neues Leben verkörpern und sich verantwortungsbewußt darauf vorbereiten, die künftigen Hausherren unseres sozialistischen Vaterlandes zu sein ...

• 3O:13-Sieg gegen Österreich

  1 Die deutsche Hallenhandball-Nationalmannschaft der Männer bezwang am Samstagabend in der Magdeburger Hermann-Gieseler-Halle im letzten Länderspiel vor Beginn der Weltmeisterschaft Österreich überlegen 30 :13 (17 :7). Die Torschützen: Pappusch (9), Hebler (7), Hirsch (4), Kalderasch und Petzold (je 3), Tiedemann (2), Pahlitzsch und Zörnack (je 1) für die ...

• DDR-Fahrer gewannen

  Hauptereignis des fünften Renntages der Berliner Winterbahnsaison, zu dessen Beginn die 4000 Zuschauer die amerikanische Damen-Olympiamannschaft im Eisschnellauf begrüßten, war ein internationales Omnium für Dreiermannschaften. Mit 10 Punkten gewannen Hancke/ Hochschild/Klunker den Wettbewerb, wobei sie den Bahnrekord im Italienischen Kilometer auf 1:02,9 min verbesserten, vor Barleben/Kißner/Marx mit 11 und Franz/ Stapf/Wiezorek (alle DDR) mit 15 Punkten ...