Ausgabe vom 28.03.1963

• Mit Kartoffeln gerechnet

  enossenschaftsbauer Richard Tappe* KJT der in der LPG Luäorf, Kreis Röbel, für den Kartoffelanbau verantwortlich ist, schrieb uns, daß seine Genossenschaft vom Holzhausener Disput viel lernen könnte. Er stellte eine Rechnung auf, wonach diese LPG im Bezirk Neubrandenburg 4740 dt Kartoffeln mehr ernten könnte, als es der Plan des Vorstandes vorsieht ...

• Jubel um Rudolf Esterle Freiheit für alle Patrioten!

  Albert Norden: Kämpfer für Demokratie in Bonn Freiwild

  Berlin (ND). Die Bevölkerung der Hauptstadt der DDR begrüßte am Mittwoch von ganzem Herzen den aus Bonner Kerkern befreiten und in seine sozialistische Heimat zurückgekehrten Patrioten Rudolf Esterle. Im Kultursaal des VEB Bergmann-Borsig empfingen am Mittwochnachmittag dichtgedrängt Hunderte Werktätige aus Betrieben des Stadtbezirks Pankow und viele Pioniere den tapferen Friedenskämpfer und seine Familie mit Stürmischer JPreu ...

• Bonn braucht die Viaions

  ND-Interview mit Prof. Dr. habil. Nikolai Alexejew

  Berlin (ND). Seine Haltung zu dem Skandal um den Bonner Staatssekretär Viaion legte der Leningrader Rechtswissenschaftler Prof. Dr. hablL Nikolai Alexejew während eines Zwischenaufenthaltes in Berlin in einem ND-Interview dar. Prof. Alexejew war bekanntlich in der vergangenen Woche vom Bonner Auswärtigen Amt kurzfristig das ursprünglich für drei Monate erteilte Visum zur Teilnahme am Koblenzer Ktiegsverbrecherprozeß entzogen worden ...

• Verspätete Bestätigung

  Der Bonner Bundestag hat sich mit der XVII. Deutschen Arbeiterkonferenz in Leipzig befassen müssen. Nachdem Leute um Wehner der westdeutschen Presse mitgeteilt hat-, ten, in Leipzig wäre kein westdeutsches' DGB-Mitglied gewesen, sah sich der Staatssekretär des Bonner Innenministeriums (und er muß es ja wissen) gezwungen, im Parlament zuzugeben, daß die vom «Neuen Deutschland* genannten Zahlen über die westdeutschen Teilnehmer stimmen ...

• Das Beste in alle Betriebe

  Die Arbeitsgemeinschaften sollen die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse und die besten Erfahrungen im Zuckerrübenanbau studieren und die produktivsten Technologien in die Praxis einführen. Minister Hanfs Reichelt erklärte, daß die Erfahrungen der Besten im Interesse einer hohen Produktivität von allen sozialistischen Landwirtschaftsbetrieben angewendet werden sollen ...

• ' t Feuerüberfall auf britische Botschaft

  Bonn (ADN). Aufgeputschte Elemente haben auf die britische Botschaft in Bonn einen 'Feuerüberfall verübt. Der gefährliche .Vorfall ereignete sich bereits am Sonnabend vergangener Woche. Er wurde jedoch von westdeutscher Seite verschwiegen. Die britische Botschaft sah sich deshalb am Mittwoch veranlaßt, die Öffentlichkeit über den Terrorakt zu unterrichten ...

• Schichtbetrieb am Milchhof

  Mit Hochdruck wird gegenwärtig auf der Baustelle des neuen, modernen Milchhofs der Hauptstadt in Berlin-Heinersdorf gearbeitet, um eins der wichtigsten Investitionsbauvorhaben Berlins termingerecht bis Jahresende fertigzustellen. Pausenlos ist ein Rapid-Turmdrehkran im Einsatz, der am großen Produktionsgebäude die Betonbaubrigaden mit Material versorgt ...

• Die Methode der Zukunft

  Prof. Dr. Gerdes forderte die Feldbauspezialisten auf, in diesem Frühjahr durch weitgehende Gerätekopplung die Bodenstruktur zu schonen und die geringe Bodenfeuchtigkeit zu erhalten. Der Einzelkornaussaat gehöre die Zukunft, stellte der Wissenschaftler fest. Sie wird dazu beitragen, die Forderung des VI ...

• 45 Prozent bis Ende Juni

  Auch bei den übrigen Staatsplanvorhaben im Bezirk'Potsdam, darunter dem Kaltwalzwerk Oranienburg und dem Traktorenwerk Brandenburg, kämpfen die Werktätigen der Bau-Union nach dem Beispiel von Schwedt um die Aufholung der Planrückstände. Auf der Baustelle des Heizkraftwerkes Nossener Brücke, einem wichtigen Staatsplanvorhaben im Südwesten der Stadt Dresden, unternehmen die Bauarbeiter gleichfalls große Anstrengungen, um die vorgesehenen Zwischentermine einzuhalten ...

• Planrückstände bei Briketts aufgeholl

  B erlin (ND). Durch den hervorragenden Einsatz der Bergarbeiter in den Grubenbetrieben und Brikettfabriken der Braunkohlewerke gelang es am 26. März, die durch die Winterperiode entstandenen Planrückständc in der Produktion von Braunkohlebriketts aufzuholen. Die Bergarbeiter der Bezirke Cottbus und Leipzig erfüllten bis 26 ...

• Keine Einheit mit Kerkermeistern

  Als Beauftragter der im Demokratischen Block vereinten Parteien des Stadtbezirks Pankow erklärte Carlheinz von Brück: Eine Wiedervereinigung zwischen Menschen wie Rudolf Esterle und den Kerkermeistern im westdeutschen Staat ist nicht möglich. Wenn Deutschland eins werden soll, dann müssen die Kerkermeister von gestern und von heute In Westdeutschland verschwinden ...

• Dank an Fidel Castro

  Berlin (ADN). Aus Anlaß der umfangreichen Hilfsmaßnahmen für den vor dem Erblinden geretteten Politischen Offizier des DDR-Motorschiffes „Thomas Müntzer", Leo Schwitalski, sandte der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Otto Grotewohl, an den Ministerpräsidenten der Revolutionären Regierung der Republik Kuba, Dr ...

• Aufwand für Rübenpflege auf die Hälfte gesenkt

  Erfahrungsaustausch der Spezialisten in Teutschenthal

  Halle (ADN/ND). Am Dienstag fand in der LPG Teutschenthal (Saalkreis), dem zentralen Konsultationsbetrieb für'den Zuckerrübenanbau, ein Erfahrungsaustausch der, Produktionsleitung., des Landwirtschaftsrates der DDR mit Spezialisten, Agrarwissenschaftlern und Staatsfunktionären statt. Dabei wurden zwei sozialistische Arbeitsgemeinschaften für die produktivsten Methoden des Zuckerrübenanbaues gegründet ...

• Arbeiterkonferenz beschäftigt Bundestag

  'Bonn (ND-Korr.).' Ein Sprecher des Bonner Innenministeriums mußte am Mittwoch in der Fragestunde des Bundestages bestätigen, daß 1100 westdeutsche Bürger, Gewerkschafter, Sozialdemokraten und Falken, an der XVII. Deutschen Arbeiterkonferenz in Leipzig teilgenommen haben. Der Sprecher antwortete aui die Frage des >CSU-Abgeordneten ...

• Teltow: Fließfertigung beim Bau des Hälbleiterinstituts

  Baukollektive wetteifern um die Einhaltung der Staatsplantermine

  Die in Teltow tätigen Brigaden der Bau-Union Potsdam haben sich gemeinsam mit allen Nachauftragnehmern verpflichtet, bis Ende Mai den Anschluß zum Zyklogramm herzustellen und in den folgenden Monaten einen Planvorsprung zu erreichen. Eine entsprechende Vereinbarung ist unterzeichnet vom Froduktionsingenieur ...

• Deutsch-Polnische Freundschaftskundgebung

  statt. Es sprechen das Mitglied des Zentralkomitees und Minister für Nationale Verteidigung der DDR, Armeegeneral Heinz Hoffmann, und das Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP und Minister für Nationale Verteidigung der Volksrepublik Polen, Waffengeneral Marian Spychalski. Das Erich-Weinert-Ensemble der Nationalen Volksarmee und das Zentrale Orchester des Ministeriums für Nationale Verteidigung gestalten ein festliches Programm ...

• DDR-Beileid an Sukarno

  Berlin (ADN). Anläßlich des furchtbaren Vulkanausbruches auf Bali sprach der Vorsitzende des Staatsrates der 'DDR, Walter Ulbricht, in einem Telegramm an den Präsidenten der Republik Indonesien, Dr. Sukarno, die tiefempfundene Anteilnahme der Bevölkerung und des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik aus und bat das irfdonesische Staatsoberhaupt, den Angehörigen der Opfer der Naturkatastrophe das aufrichtige Beileid zu übermitteln ...

• Gendarm der USA-Konzerne

  Nicht zufrieden damit, durch das Röhrenembargo gegenüber der Sowjetunion selber vor aller Welt als vertragsbrüchig dazustehen, bemühen sich die Bonner Ultras mit großem diplomatischem Aufwand, auch ihre NATO-Partner zum Vertragsbruch zu Verleiten. So drückte die Bundesregierung nach einer Meldung der amerikanischen Nachrichtenagentur AP „der britischen Regierung ihr Unbehagen über deren Entscheidung aus, englischen Firmen Röhrenlieferungen in die Sowjetunion nicht zu verbieten" ...

• Millionen wollen Verständigung

  Eine große Idee fliegt heute durch Deutschland, der Gedanke, daß Vernunft und guter Wille den Deutschen in Ost und West gebieten, sich zu verständigen; Man kann verschiedenen Parteien angehören, gegensätzlichen Weltanschauungen huldigen und in Ost oder West leben und doch übereinstimmen in dem Gedanken, ...

• Richter war Büttel Hitlers

  Dein Schicksal versinnbildlicht die tragische Schande der westdeutschen Zustände. Faschistische Käuber und Mörder werden von ihren Spießgesellen im schwarzen Talar freigesprochen. Ein rechtschaffener deutscher Arbeiter aber wird* zu hoher Strafe verurteilt nur aus dem Grunde, weil er als Deutscher mit Deutschen spricht ...

• Terrorurteile im Klier-Prozeß

  Richter sprachen im Namen der Ultras: 33 Monate Gefängnis

  Düsseldorf (ADN/ND). Das Düsseldorfer Landgericht hat am Mittwoch gegen den langjährigen DGB-Jugendfunktionär Helmut Klier und zwei weitere junge westdeutsche Patrioten ein empörendes Urteil gefällt: 33 Monate Gefängnis. Die im Dienste der Bonner Ultras handelnden Richter begründeten die Urteile mit der Behauptung, es liege ein Fall von „Staatsgefährdender Geheimbündelei" vor ...

• Vialon wußte von den Verbrechen

  Berlin (ADN/ND). „Ich bin überzeugt, wer an der Liquidierung des sogenannten herrenlosen Eigentums von Juden in der Sowjetunion mitgewirkt hat, der hat auch gewußt, wie es zu dieser Herrenlosigkeit kam. Nämlich, daß man die Juden vorher ermordet hat." Das erklärte Landesrabbiner Dr. h. c. Martin Riesenburger am Dienstag in einem ADN-Gespräch zu den Versuchen des Bonner Staatssekretärs Viaion, seine Beteiligung an den Verbrechen gegen die jüdische Bevölkerung in der Sowjetunion abzuleugnen ...

• Aus Bonn hört man nur Drohungen

  Frage unseres Kairoer Korrespondenten Armin Creim: Welche Bedeutung messen Sie dem Sieben-Punkte-Vorschlag bei, den Walter Ulbricht auf dem VI. Parteitag der SED für die friedliche Koexistenz zwischen den beiden deutschen Staaten machte? •m»w:?TS:R?K»>>::-»:«««<*WK:3¥3S Antwort: Die \ Spaltung Deutsch- i lands ist, wie wir l trotz aller Verdrehungsversuche der I Imperialisten wis- ü sen, das Ergebnis der imperialistischen Nachkriegspolitik ...

• Dem Vaterland gedient

  Aber die Kalkulation der Globkes schlug völlig fehl. Sie wollten durch deine Leidenszeit dich brechen und uns schädigen. Sie haben das Gegenteil erreicKl.. Du warst und bist stärker als deine falschen Richter, und in der DDR entzündete sich an dem Unrecht, das dir angetan wurde, eine Aktion von großem Ausmaße ...

• Glückwunsch des ZK

  Berlin (ND). Heute begeht Genosse Professor Rudolf Lindau in Berlin seinen 75. Geburtstag. Das Zentralkomitee beglückwünscht den Jubilar und dankt ihm auf das herzlichste für seine Treue zu Partei und Arbeiterklasse. Im Grußschreiben des ZK heißt es: „In Deinem Leben spiegelt sich der schwere und opferreiche Kampf der deutschen Arbeiterklasse und ihrer revolutionären marxistisch-leninistischen Partei gegen den deutschen Imperialismus und Militarismus wider ...

• Mit Kartoffeln gerechnet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  die Erträge sq. niedrig geplant werden sollten. .Vielleicht ließ sich der Rat des Kreises dabei von der Weisung der-Partei -leiten, mit dem Kommandieren und Administrieren Schluß zu machen. Aber heißt das denn, alles dem Selbstlauf zu überlassen? Die'Produktion leiten, das verlangt von den Spezialisten in den staatlichen Organen, zu den • Genossenschaftsbauern ins Dorf zu gehen, mit ihnen gemeinsam sachlich die Vorteile eines < hohen Kartoffelanbaus zu erwägen ...

• Kampftraditionen gewürdigt

  Konferenz bereitet 20. Jahrestag des Nationalkomitees vor

  Potsdam (ND/ADN). Im Institut für Deutsche Militärgeschichte begann am Mittwoch eine zweitägige Konferenz zur Vorbereitung des 20. Jahrestages der Gründung des Nationalkomitees „Freies Deutschland". An ihr nehmen der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Heinrich Homann, die Stellvertreter ...

• Skandal um Typhusepidemie

  Seuche in Zermatt monatelang aus geschäftlichen Gründen verschwiegen

  Zermatt <ND). Die Typhusepidemie im Schweizer Kurort Zermatt hat sich zu einem internationalen Skandal ausge-^ weitet. Laut Westpresse haben Stadtver-* treter eingestanden: „Wir wollten -Geld,;* verdienen und dachten nicht an Gesund- ' heit und Sicherheit. Die hygienischen Anlagen haben mit den Neubauten nicht Schritt gehalten — sie kosten Geld, niemand verdient daran ...

• Bonn braucht die Viaions

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Hand der Dokumente nicht nur als Lüge entlarven zu können, sondern man kann auch seine unmittelbare Mittäterschaft feststellen. Wenn jemand einen anderen überfällt und ihn würgt, ein zweiter in der Zeit die Taschen des Überfallenen ausräumt, dann ist dieser zweite Mann nicht nur des Diebstahls, sondern mindestens auch der Beihilfe des Mordes schuldig ...

• Militärpolitisches Forum

  Berlin (ADN). „Der Besuch der ersten Militärdelegation der Volksrepublik Polen in der DDR wird die Waffenbrüderschaft zwischen der Nationalen Volksarmee und der Volksarmee Polens weiter festigend Das erklärte der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung der DDR Generalmajor Dickel am Mittwoch, einen Tag vor Eintreffen der polnischen Gäste, auf einem militärpolitischen Forum im Kreiskulturhaus „Erich Weinert" in Berlin-Oberschöneweide ...

• Freiheit für alle Patrioten!

  Die große Solidaritätsbewegung „Freiheit für Rudolf Esterle" zeigte, wie in unserer Republik neue menschliche Beziehungen entstanden. Bei uns ist niemand mehr allein, jeder begreift und fühlt sich als Nachbar und Freund des Nächsten. Rudolf Esteries Mut wurde gestählt, weil er sich eingebettet wußte ...

• Aus dem Bonner Kerker ins Vaterland aller Deutschen

  Genosse Albert Norden auf der Empfangskundgebung für Rudolf Esterle im VEB Bergmann-Borsig

  Auszüge aus der Rede des Mitglieds des Politbüros Genossen Albert Norden auf der Empfangskundgebung für Rudolf Esterle am Mittwoch im VEBBergmann- Borsig. In deiner Eigenschaft als Lehrausbilder führtest du in Westdeutschland Besprechungen mit jungen und alten Arbeitern, und da mußte es sich ergeben, daß du dich nicht nur auf professionelle Unterhaltungen beschränktest, sondern daß dabei auch viele gesellschaftliche Fragen über Deutschlands Weg und Zukunft diskutiert wurden ...

• Zwei Systeme konfrontiert

  Du tratest vor dem Bundesgerichtshof als Vertreter der DDR auf, die den faschistischen Mord und diejenigen, die ihn verübten, in Acht' und Bann tut. Dir gegenüber stand der Staat, in dem der faschistische Massenmord die Voraussetzung des Aufstiegs zu den höchsten Stellen der Gesellschaft ist. Es waren nicht einfach zwei Menschen, die auf der Angeklagten- und der Richterbank einander konfrontierten ...

• KURZ BERICHTET

  GEWERKSCHAFTSPROTEST. Die Einstellung aller Kernwaffenversuche und Verhandlungen über" eine atomwaffenfreie, militärisch verdünnte Entspannungszone in Mitteleuropa forderten hessische Postgewerkschafter in Frankfurt (Main! DOZENTENMANGEL. 743 Lehrstühle - 386 mehr als im Jahre 1960 — waren 1962 an westdeutschen Hochschulen nicht besetzt ...

• Leber wird angepriesen

  Die westdeutsche Konzernpresse fiel bereits am Mittwoch geschlossen über die IGT Metall her. Die Westberliner „Morgenpost" verlangt kategorisch, daß die Gewerkschaften bei ihren Lohnforderungen auf die Belange der Wirtschaft Rücksicht nehmen sollten. Georg Leber, der Vorsitzende der IG Bau/Steine/Erden, habe gezeigt, wie es gemacht werden solle ...

• TASS: Rohrembargo bleibt wirkungslos

  Moskau (ADN). Die vorfristige Inbetriebnahme der neuen Rohrwalzstraße in Tscheljabinsk zeige, daß der Ausfall der westdeutschen Rohrlieferungen auf das Bautempo der großen Ferngas- und Erdölleitungen keinerlei nennenswerten Einfluß bat, schreibt die sowjetische Nachrichtenagentur TASS. Die Walzstraße wurde in knapp zehn Monaten gebaut, obgleich der Bau einer solchen Großanlage normalerweise etwa zwei Jahre erfordert ...

• Wachsende Nervosität

  Hamburg (ADN/ND). Die Reaktion verschiedener westeuropäischer Länder, darunter der NATO-Staaten Großbritannien und Italien, aber auch Schwedens, auf die Bonner Embargobestimmungen hat in Westdeutschland außerordentliche Nervosität ausgelöst. „Rohre aus London", „London lehnt Rohrembargo ab", „Machen die Schweden das Geschäft?" So lauten die Überschriften westdeutscher Zeitungen vom Dienstag und Mittwoch ...

• Druck auf Ghana

  Bonn (ADN-Korr.). Einen unverschämten Angriff auf die Souveränität der westafrikanischen Republik Ghana startete die in München erscheinende neokolonialistische Monatszeitschrift „Neues Afrika" in ihrer jüngsten Ausgabe. Das Blatt, an dessen Gestaltung höchste Beamte mehrerer Bonner Ministerien mitarbeiten, ...

• Das Leben kostet immer mehr

  Westdeutsche Arbeiterfamilien von Teuerungswehe hart betroffen

  Hamburg (ADN/ND). Die Lebenshaltungskosten sind in Hamburg nach den Feststellungen des Statistischen 'Landesamtes der Hansestadt im Februar weiter nach oben geschnellt. Sie lagen 7,1 Prozent höher als im Februar des Vorjahres. Die Statistik weist aus, daß vor allem Preissteigerungen eintraten, die in den Arbeiterhaushalten spürbare Wirkung hinterlassen, weil sie zu den unausweichlichen Kosten gehören ...

• Sozialer Unrechtsstaat

  In einer Erklärung wies die IG Metall gleichzeitig die Forderung, des Präsidenten .des Bundesverbandes der Industrie, Berg, vom Vortage zurück, die Gewerkschaften sollten sich mit einer unbefristeten Lohnpause einverstanden erklären. Selbst bürgerliche Wirtschaftsforscher und sogar das Bonner Wirtschaftsministerium hätten zugeben müssen, daß die Höhe der Unternehmergewinne eine Lohnforderung der Gewerkschaft durchaus zulasse ...

• Von Wehner ausgeschlossen

  Bonn (ADN-Korr.). Der ehemalige langjährige Vorsitzende der westdeutschen Industriegewerkschaft Holz, Heinz Seeger (Friedrichshafen), ist auf Betreiben des Wehner-Flügels aus der SPD ausgeschlossen worden, weil er konsequent für eine Friedenspolitik in Westdeutschland und für die Verständigung zwischen den Arbeitern beider deutscher Staaten eintritt ...

• Unternehmer drohen

  Die Metallunternehmer haben den Beschluß des IG-Metall-Hauptvorstandes mit großem Krach aufgenommen. Sprecher beschimpften die Gewerkschaft, warfen ihr j,Verantwortungslosigkelt" vor und kündigten sofort „weitere Kostensteigerungen" an, die. die Preise in die Höhe treiben würden. Dafür trage dann allein die Gewerkschaft die Schuld ...

• 49 000 Arbeitsplätze bedroht

  Kiel (ADN). 49 000 der insgesamt 180 000 Arbeitsplätze in der Wirtschaft Schleswig-Holsteins müssen als gefährdet angesehen werden. Das sprach am Dienstag der SPD-Landtagsabgeordnete Käber bei der Debatte über den Haushaltsplan des Landes im Kieler Parlament aus. Die Landesregierung hatte geschätzt, daß durch die EWG-Politik Bonns in Schleswig-Holstein etwa 20 000 Arbeitsplätze „überflüssig" werden ...

• IG Metall kündigte alle Tarife

  Grund: Preissteigerungen und wachsende Unternehmerprofite /Monopole verlangen Repressalien

  Frsnkf urt (M*ln) (ND). Di© westdeutsche Gewerkschaft Metall hat am Dienstag die Lohn» und Gehaltstarife für ganz Westdeutschland — ausgenommen das Land Bremen — zum 30. April gekündigt. Dieser Beschluß des Hauptvorstandes der Gewerkschaft: gilt für' rund 3,3 Millionen Arbeiter und Angestellte. Der ...

• Embargo offiziell abgelehnt

  Washington (ADN/ND). Der britische Botschafter in den USA, Sir Ormsby Gore, hat in einem Gespräch mit dem stellvertretenden amerikanischen Außenminister Ball nachdrücklich festgestellt, daß nach Ansicht Großbritanniens Rohrlieferungen an die Sowjetunion nicht unter die Embargobestimmungen der NATO fallen ...

• Bestwerte werden ermittelt

  Am 16. März 1963 veröffentlichten wir einen Beitrag der Schweißer des Kombinates „Otto Grotewohl" in Bohlen, In dem sie fordern, durch einen Erfahrungsaustausch Besttechnologien und Bestwerte beim Aufschweißen von Hammermühlenschlägern im WB-Bereich Leipzig zu ermitteln und verbindlich einzuführen. Darauf antwortet der Generaldirektor der WB Braunkohle Leipzig, Genosse Karl- Heinz Rosiger: ...

• Ganzes Dorf txägtAferantwor tung Otto Gotsche auf der Tagung des Kreistages in Eisleben

  Halle (ND). Die von der Gemeinde Rohlingen ausgehende Initiative zur Einbeziehung der ganzen Bevölkerung bei der Unterstützung der genossenschaftlichen Produktion, der Schaffung des sozialistischen Dorfes, stand im Mittelpunkt einer gemeinsamen Tagung des Kreistages und des Kreisausschusses der Nationalen Front am Mittwoch in Eisleben im Beisein des Sekretärs des Staatsrates; Otto Gotsche ...

• Klar ziehen wir mit, aber...

  Schwedter Kraftwerkbauer haben Sorgen mit dem Bauablauf / Bauarbeiter verlangen klare Ziele

  sjWas die drei Taktstraßen-Kollektive im offenen Brief geschrieben haben, geht uns alle, in Schwedt genauso wie die anderen Großbaustellen der DDR an. Und gerade wir Brigaden, die das Kraftwerk bauen, müssen, uns sputen, um die Stäatsplantermine zu halten", meint bei der Diskussion um den offenen Brief in den Kollektiven der anderen Schwedter Taktstraßen Brigadier Horst Grothe von den Kraftwerkbauern ...

• Täglicher Rapport hat sich bewährt

  Kommission für Parteikontrolle bei der Bau-Union Erfurt gebildet

  Erfurt (ND). Dreischichtige Ausnutzung aller Großgeräte, komplexer Einsatz der Erdbaugeräte, zwei- und dreischichtige Brigadenarbeit auf den Baustellen der Staatsplanvorhaben Baumwollspinnerei Leinefelde, Kaliwerk Volkenroda und anderen — damit antworten die Bauarbeiter, Meister und Ingenieure des VEB Bau-Union Erfurt auf den offenen Brief der Schwedter Bauarbeiter ...

• Zentraler Wettbewerbsfonds

  Wie sind wir dabei vorgegangen? Zuerst holten wir uns die Zustimmung der Generaldirektoren und der Werkleiter der beiden Hauptauftragnehmer, des BMK Chemie, Halle, und des VEB Komplette Chemieanlagen, Halle, daß sie einen Teil des Betriebsfonds in diesen zentralen Wettbewerbsfonds geben. Vertreter aus 20 Betrieben hatten wir zu einer Aussprache eingeladen ...

• Treffpunkt Frühjahrsaussaat

  Pasewalk (ADN). Spezialistengruppen für Kartoffeln, Zuckerrüben und Feldfutter sind in der LPG Brietzig im Kreis Pasewalk auf Initiative der Parteiorganisation nach dem Beispiel von Holzhausen gebildet worden. In den letzten Tagen berieten sie ihre Programme. Auf einem „Treffpunkt Frühjahrsaussaat" erläuterten ...

• Versorgung mit festen Brennstoffen

  Berlin (ADN). Wie die Pressestelle des Ministeriums für Handel und Versorgung mitteilt, werden ab 1. April 1963 wieder freiverkäufliche Briketts vom Kohlenhandel angeboten. Der Verkauf erfolgt wie in den vorangegangenen Jahren zu dem üblichen Sommerpreis. Die örtlichen staatlichen Organe und der Kohlenplatzhandel ...

• Duostraße wird elektrifiziert

  Kostensenkung durch Plan Neue Technik im Walzwerk Finow

  Finow (ADN). Eine sozialistische Arbeitsgemeinschaft des Walzwerkes Finow bereitet gegenwärtig im Altwerk- den Umbau der Doppel-Duostraße vom Dampfmaschinen- zum Elektromotorenantrieb vor. Die Elektrifizierung der Doppel-Duostraße, die als eine Maßnahme im Plan Neue Technik während der vorgesehenen Generalreparaturzeit von 30 Tagen in den Monaten Juni und Juli erfolgt, führt im Walzwerk Finow künftig zu einer jährlichen Betriebskostensenkung von 120 000 DM ...

• Kies für Großbaustellen

  Dresden (ND). Im Kieswerk Ottendorf- Okrilla im Kreis Dresden, das viele Großbaustellen unserer Republik mit Waschkies versorgt, wurde der Brief der Schwedter Bauarbeiter ausgewertet. „Als wichtiger Zulieferbetrieb hängt es mit von unserer Arbeit ab, wie es den auf unseren Großbaustellen eingesetzten Baubetrieben gelingt, die Bauleistungen zu steigern und die Termine einzuhalten ...

• 40 Chargen an einem Tag Gröditzer Stahlwerker holten 1300 t Blockstahl Planrückstand auf

  Groditz.Am 25. März wurden an den Siemens-Martin- und Elektroofen des Stahl- und Walzwerkes Gröditz 40 Abstiche vorgenommen. Dabei erzielten die Schmelzer mit 1250 t Stahl die bisher höchste Tagesschmelzleistung seit Bestehen des Werkes. Gleichzeitig überboten sie die1 am 21. August 1962 erreichte Höchstleistung um 57 Tonnen ...

• Eine Hundertschaft freiwilliger Helfer

  LPG Görzig schloß Arbeitsverträge mit Hausfrauen ab g Spezialisten steigern Kartoffelerträge

  Halle (ND). Über hundert Hausfrauen werden in diesem Jahr die Bauern der LPG „Karl Marx" in Görzig, Kreis Köthen, beim Sortleren der Kartoffeln, bei den Pflegearbeiten und der Ernte unterstützen. Mit ihnen wurden bereits jetzt Arbeitsverträge abgeschlossen. Das ist das Ergebnis zahlreicher Aussprachen mit der Dorfbevölkerung ...

• Ständige Übersicht notwendig

  Etwas zum täglichen Rapport: Es wurde von der VK-Brigade Vetschau deS „ND" und von anderen auf manchen Baustellen in der Diskussion über den Schwedt-Brief darüber gestritten, ob der Rapport täglich, alle zehn Tage oder in Monatsabständen erfolgen soll. Ich bin der Auffassung — und die großen Rück- Stande auf unseren Baustellen machen das deutlich —, daß der Aufbauleiter und die anderen Verantwortlichen täglich wissen müssen, wie die Arbeiten vorangehen ...

• Alle Hilfe für Schwedt

  Berlin (ND). Die Brigade „Neues Leben" aus dem Außenhandelsunternehmen Chemieausrüstungen hat den offenen Brief der Schwedter Bau- und Montagearbeiter zum Anlaß, genommen, noch einmal alle Importlieferungen für Schwedt terminlich zu überprüfen und darüber zu beraten, inwieweit die Termine in Übereinstimmung mit den Zyklogrammen gesichert bzw ...

• Alle in einem statt jeder mit seinem Wettbewerb

  Eine wichtige Maßnahme zur Planerfüllung auf den Großbaustellen ist der Komplex-Wettbewerb bei den wichtigsten Objekten. Es muß damit Schluß gemacht werden, daß im innerbetrieblichen Wettbewerb der Baustelle jeder für sich allein kämpft. Alle an einzelnen Objekten Beteiligten — und das sind ja mitunter ...

• Zyklogramm unbekannt

  „Wenn schon ein Wettbewerb abgeschlossen wird, dann müssen unsere Leitungen ordentliche Voraussetzungen schaffen", fordert Herbert Pietach. Und kritisch fügt er hinzu: „Aber da hapert's bei uns, und ich sehe vorläufig auch noch kein Land." Er und alle anderen Brigademitglieder reagierten auf den offenen Brief sinngemäß erst einmal so: „Ja, die Brigade Schröder und wie die anderen Verfasser alle heißen, die haben es leichter ...

• „Wir betonieren zweischichtig**

  Jammern ist aber den Betonierern um Horst Grothe fremd. Kritisch, klug und unduldsam sind sie. Wenn sie mit Mängeln nicht fertig werden, platzt ihnen hin und wieder mal der1 Kragen. Von dieser Sicht aus sehen sie auch den offenen Brief. Sie wollen den Kollegen an den Taktstraßen, die ihn schrieben, nicht länger nachstehen ...

• Am 1. Mai wieder im Takt

  Noch in dieser Woche beraten Horst Grothe und seine „Truppe" gemeinsam mit den anderen Kollektiven über die weiteren Maßnahmen, damit der Aufholeplan verwirklicht werden kann. „Klar, wir ziehen mit", ist ihre Devise. Spätestens ab 1. Mai wollen sie wieder im Zyklogramm der komplexen ' Fließfertigung sein ...

• Erste Zielprämie

  Halle (ND). Die LPG „Patriot" in Staschwitz/Mumsdorf, Kreis Zeitz, hatte am 26. März innerhalb von vier Tagen die Aussaat von Sommergetreide beendet. Sechs Arbeitstage waren vom Vorstand eingeplant. Die Feldbauspezialisten unter Leitung des Agronomen, Genossen Hinrich Harms, schafften es zwei Tage früher ...

• Neue Facharbeiter

  Wildau (ADN/ND). 22 technische Zeichner, 38 Dreher, ein Maschinenbauer und ein Industriekaufmann erhielten nach erfolgreichem Abschluß ihrer Lehrzeit in der Betriebsberufsschule des VEB Schwermaschinenbau „Heinrich Rau" in Wildau ihren Facharbeiterbrief. Beste Ergebnisse erzielten die 22 technischen Zeichnerinnen mit einer Durchschnittsnote von 2,4 ...

• Neuesdeutschland

  B 28. März 1963 / ND / Nr. 87, Seite 4 Karnevalsausklang in Havanna Havanna (ADN-Korr.). In ausgelassener Fröhlichkeit klang in der Nacht zum Montag der diesjährige Karneval in Havanna aus. Der große Karnevalszug — die farbenprächtigen Wagen, die Musik und die Tänze, die unzähligen begeisterten Teilnehmer, die Schönheit und Eleganz der Frauen — war ein wundervolles Schauspiel für die Zuschauer am Prado und am Capitolio ...

• Sonnabendabend, Sonntag abend

  Kurzweiliges Wochenende auf dem Bildschirm

  Die Abendprogramme des Deutschen Fernsehfunks am vergangenen Wochenende waren gute solide Fernsehkost. Der Akzent lag diesmal auf Heiter und Belehrend. Zum Auftakt gab es am Sonnabend eine Folge der Sendereihe „Hallo Eberhard", mit dem sächsischen Spaßmacher Eberhard Cohrs, der über eine stattliche Fernsehgemeinde verfügt ...

• Kunst will wirken

  Vom Leben gelernt hat der junge Bildhauer Jürgen v. Woyski. Als er von der Hochschule Weißensee nach Hoyerswerda kam, begann er, zunächst nach seinen eigenen Formvorstellungen zu arbeiten. Die Wirkung blieb aus. Er aber wollte wirken. Deshalb verließ er sein ' Atelier und ging zu den Arbeitern. „Ich mußte Neues entdecken", sagte er in seiner Diskussionsrede ...

• Elefantenspinner

  Endlich, so seufzte die ^Süddeutsche Zeitung" am 26. März, habe die Kunsthalle in Baden-Baden die zeitgenössische englische Kunst mit 60 Bildern von Alan Davie dem deutschen Publikum zelebriert und damit eine schmerzliche Micke geschlossen. Die Zeitung fügt ihrem Psalm die Reproduktion eines Gemäldes bei, das bezeichnenderweise den Titel „Elefantenspinner" trägt, wohl deshalb, weil außer einem lang in den Bildraum hineinhängenden Rüssel nur undefinierbare Kleckse zu sehen sind ...

• Die Partei hat recht gehabt

  Der Weg, den die Partei zwischen dem V. und VI. Parteitag zurückgelegt hat wird im Künstlerischen auf der V. Deutschen Kunstausstellung sichtbar. Walter Arnold und andere Diskussionsredner bezeichneten sie als die beste seit 1946. Nicht weil sie den Beschauer schon mit Maßstäbe setzenden Kunstwerken überschüttet ...

• Das „Wie" wird groß geschrieben

  Wie erreichen wir eine vielschichtige künstlerische Charakterisierung des Menschen? Das ist die Kernfrage, die die Kunstausstellung für die kommende Etappe unserer Entwicklung aufwirft Mit der tiefen psychologischen Durchdringung des Menschenbildes haben unsere Künstler bereits ein Dogma der „Moderne" durch ihre künstlerische Praxis widerlegt, nämlich das Dogma, die Psychologie habe in der Kunst nichts zu suchen ...

• Die Frau als Künstlerin

  Ausstellung der Deutschen Bücherstube Berlin

  „Man soll nicht immer nur über, die schöpferische Arbeit unserer Frauen reden, sondern sie auch zeigen." Unter diesem Leitgedanken stellte die Deutsche Bücherstube Berlin gemeinsam mit dem Bezirksvorstand des DFD eine Ausstellung unter dem Titel „Berliner Frauen als Kunstschaffende" zusammen. Entsprechend den räumlichen Gegebenheiten der Galerie trägt diese kleine Schau den Charakter einer Kabinettsausstellung ...

• Polytechnisches Kabinett in der Traktorenwerkstatt

  Neustrelitz (ADN). Ein Polytechnisches Kabinett mit fast 100 Arbeitsplätzen entsteht auf dem geräumigen Dachboden der Traktorenwerkstatt der RTS Krien im Kreis Anklam. Es ist eine Voraussetzung dafür, daß die Kriener Oberschule noch in diesem Monat mit der berufsvorbereitenden Ausbildung der oberen Klassen beginnen kann ...

• Es geht um die tiefere Menschendarstellung

  iX* gibt auch Plätze am Bande", hatte Genosse Siegfried Wagner etwas sehr sarkastisch im Referat vor den Teilnehmern der Erweiterten Zentralvorstandssitzung de* Verbandes Bildender Künstler gesagt, die vom 19. bis 21. März in Dresden tagte. Aber sie sind von den Künstlern nicht mehr begehrt, wie etwa noch vor acht Jahren ...

• Prof. Thießen über Automation

  Berlin (ND). Prof. Dr. Peter AdolB Thießen, Vorsitzender des Forschungsrates, äußerte sich in einem interessanten Gespräch, das in der neuesten Nummer des „Sonntag" veröffentlicht ist über Fragen der Automation. „Wir stehen in diesen Jahrzehnten vor einer Aufgabe* die.wir unbedingt lösen müssen, nämlich ...

• Kalikumpel proben für die 5. Arbeiterfestspiele

  Bad Satzungen (ADN). Mit den Proben für ein aktuelles Stück mit Musik unter dem Titel „Wenn dunkle Wetter ..." hat ein Volkskunstkollektiv des Kalikombinats „Werra" begonnen, das gemeinsam mit dem Suhler Arbeitertheater sowie den Blaskapellen aus dem Glaswerk Schönbrunn und dem Reichsbahnausbesserungswerk Meiningen zur Teilnahme an den 5 ...

• Josef Chuchro

  Am 27. März 1963 begrüßte die Dresdner Philharmonie den Prager Cellisten Josef Chuchro als Gast im ersten von insgesamt fünf Konzerten. Auf dem Programm standen ein Violoncello-Konzert von Camille Saint-Saens und die Variationen über ein Rokokothema für Cello und Orchester von Peter Tschaikowski. Chuchro, der bei Prof ...

• Musik von E. H. Meyer

  Berlin (ND). Unter Leitung von Generalmusikdirektor Heinz Rogner wird die Berliner Staatskapelle am 29. März 1963 zwei Werke des Komponisten Ernst Hermann Meyer aufführen. Die Ode für Singstimmen und Orchester „Nun Steuermann", die zum Tode eines englischen Gewerkschaftsfunktionärs geschrieben wurde, erklingt zum ersten Male in der Öffentlichkeit ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  ijPersische Spaße" am Welttheatertag

  " Rostock <ND). Das Volkstheater Rostock überraschte sein Publikum am Welttheatertag mit einer neuen Uraufführung der „Persischen Spaße" von Nationalpreisträger Prof. Rudolf Wagner- Regeny. Die interessante Inszenierung besorgte Generalintendant Hanns-Anselm Perten. Das Stück — eine Parabel, die auch heute noch in ihrer Gesellschaftskritik aktuell ist — entstand im Jahre 1940/41 und wurde erst 1950 vollendet ...

• DDR-Künstler nach Mexiko eingeladen

  Rostock (ND). Der Generalintendant des Volkstheaters Rostock; Hanns-Anselm Perten, die Schauspielerin Christine van Santen und der Dramaturg und Übersetzer Juan Enrique Bequer sind zur Inszenierung der beiden Stücke von Rafael Solana „Es müßte Bischöfinnen geben" und „Das Konzert der Marionette" nach Mexiko eingeladen worden ...

• Karnevalsausklang in Havanna

  Havanna (ADN-Korr.). In ausgelassener Fröhlichkeit klang in der Nacht zum Montag der diesjährige Karneval in Havanna aus. Der große Karnevalszug — die farbenprächtigen Wagen, die Musik und die Tänze, die unzähligen begeisterten Teilnehmer, die Schönheit und Eleganz der Frauen — war ein wundervolles Schauspiel für die Zuschauer am Prado und am Capitolio ...

• Gesunde Kinder

  Leningrad (ADN). 80 Millionen Kinder sind seit 1959 in der Sowjetunion mit lebenden Vakzinen gegen die Poliomyelitis immunisiert worden. Die Mediziner Smorodinzew und Tschumakow, die diese Präparate für Schluckimpfung entwickelt haben, sind von den Medizinischen Gesellschaft der Sowjetunion zur Auszeichnung mit dem Leninpreis 1963 vorgeschlagen worden ...

• Prof. Hans Mayer in Wien

  Wien (ADN-Korr.). Der Leipziger Literaturwissenschaftler Prof. Dr. Hans Mayer sprach am Dienstagabend im Wiener Gewerkschaftshaus aus seinen persönlichen Erinnerungen über den österreichischen Schriftsteller Robert Musil. Der Wissenschaftler war einer Einladung der „Tagebuch"-Gemeinde und der Vereinigung ...

• • Film über die sFünf te^,

  Dresden (ADN). Ein Kollektiv des DEFA-Dokumentarfilmstudios dreht zur Zeit im Dresdner Albertinum einen Farbfilm über die Fünfte Deutsche Kunstausstellung. Regie führt Nationalpreisträger Max Jaap.

• s,Oscar" für Seiltänzer

  Brüssel (ADN). Der „Oscar"-Preis des belgischen Königlichen Zirkus für 1963 ist der sowjetischen Seiltänzerfamilie Wolshanski in Brüssel überreicht worden.

• „Erntehilfe" 1939

  Dagegen wurde an den Münchner Hochschulen eine sehr geschickte Agitation entfaltet die eine Massenstimmung gegen die Absichten der : faschistischen Reichsstudentenführung schuf. Immer wieder gab es an den Werbetafeln für diese „Erntehilfe" Zusätze wie z. B.: „Der deutsche Bauernsohn ' geht' in die SS, der deutsche Student^geht in die Erntehilfe !" Im Ernteeinsatz in Ostpreußen konnte dann der militärische Hintergrund der Aktion aufgedeckt werden ...

• Verfahrensträger

  Eine der am schnellsten nutzbaren Quellen zur Erhöhung der Produktivität unserer gesellschaftlichen Arbeit besteht darin, daß Wir die zurückgebliebenen Betriebe technisch und technologisch mit den; Vorhandenen Erkenntnissen der fortgeschrittenen ausrüsten. Dabei bietet das sozialistische Weltsystem den Vorzug, daß wir uns auf die Erkenntnisse der Chemiebetriebe aller sozialistischen Länder stützen können ...

• Jeder für sich?

  Diese großen Anstrengungen der Kollektive unserer Chemiebetriebe haben zu beträchtlichen Einsparungen lebendiger und vergegenständlichter Arbeit geführt. Dabei dürfen, wir. jedoch*.nicht .übersehen, daß wir in der Nutzung aller Möglichkeiten . unserer Produktionsverhältnisse und des sozialistischen Weltsystems zur Erhöhimg der Produktivität der gesellschaftlichen Arbeit erst am Anfans stehen ...

• Schwedter Brief verheißt reiche Früchte

  Bekanntlich erhalt die Chemie in den nächsten Jahren aus dem Nationaleinkommen beträchtliche Mittel zur Erweiterung der Produktion. Im Mittelpunkt dieser Investitionstätigkeit steht der Aufbau der Petrolchemie, deren Erzeugnisse für die Steigerung der Produktivität der gesellschaftlichen Arbeit im 'Republikmaßstab bekanntlich von sehr ...

• Noch zuviel Handarbeit

  Bei der Intensivierung der Produktionsprozesse konnten die größten Erfolge in den maschinen- und anlagengebundenen Tätigkeiten erzielt werden. Ein ernsthaftes Zurückbleiben ist dagegen beim Beschicken und Entleeren von Anlagen sowie im Transport für die Versorgung der Produktion und die Abfuhr von Fertigerzeugnissen zu verzeichnen ...

• Neuerer brachten über 100 Millionen

  Der wissenschaftlich-technische Fortschritt zur Intensivierung bestehender Produktionsprozesse hat seine' Wurzeln nicht nur in der Forschung und Entwicklung und in der Erneuerung der Ausrüstungen, Unter unseren gesellschaftlichen Bedingungen ist der Einfluß der sozialökonomischen Faktoren von ganz besonderer Bedeutung ...

• ie, Münchner Studenten gegen den Faschismus kämpften

  Genosse Oskar Neumann beantwortet Fragen unserer Leser.

  Anknüpfend an die Ehrungen für die Geschwister Scholl in der; DDR aus Anlaß des 20. Jahrestages ihrer Ermordung durch die Hitlerfaschisten erreichten uns Anfragen unserer Leser über den Charakter und das Ausmaß des antifaschistischen Widerstandes unter der akademischen Jugend in den Jahren des zweiten Weltkrieges ...

• Was wird gemessen?

  wenn wir von der Steigerung der Arbeitsproduktivität sprechen, so ist es üblich, zunächst die Aufmerksamkeit auf die Einsparung lebendiger Arbeit zu richten. Sie hat eine große Bedeutung, vor allem, wenn man bedenkt, daß es auch in den nächsten Jahren darauf ankommt, die Arbeitskräfte für die neuen ehemiebetriebe rechtzeitig und planmäßig aus den bestehenden Betrieben zu gewinnen ...

• Technische Ideen

  Aus dem Vorgenannten ist ersichtlich daß die volle Ausnutzung der Möglichkeiten zur Steigerung der Arbeitsproduktivität unmittelbar mit der Verbesserung der Leitung und Planung der Industrie verbunden ist. Auch in den nächster Jahren wird die chemische Industrie mü einer wachsenden Zahl wissenschaftlichtechnischer ...

• Warum Qualität?

  Eine bedeutende Rolle bei der Steigerung der Arbeitsproduktivität spielt die Qualität unserer Chemieerzeugnisse. Der überwiegende Teil geht ja als Produktionsmittel in die Weiterverarbeitung ein. Dieser Faktor wird in den Betrieben mitunter übersehen, weil er nicht ganz einfach zu messen und ökonomisch auszudrücken ist ...

• Der Kampf wurde fortgesetzt

  Eben weil die Gruppe „Weiße Rose" keine vereinzelte Erscheinung in der Widerstandsarbeit unter den Studenten war, zitterten die Faschisten vor dem. Beispiel^ das die Geschwister Scholl und ihre engeren Freunde gegeben haben. So erklärt sich das von den Faschisten durchgeführte „Schnellverfahren" gegen Hans und Sophie Scholl ...

• Optimaler Nutzen

  Von allen Faktoren zur Steigerung der Arbeitsproduktivität muß man den technisch-wissenschaftlichen Fortschritt— üe .Anwendung der neuesten Erkenntnisse aus Wissenschaft und Technik in ier Produktion — an die Spitze stellen. Die ergiebigste Quelle für das Wachstum der Arbeitsproduktivität besteht erfahrungsgemäß ...

• Je 1000 DM Produktion 150 DM gespart

  In. der chemischen Industrie stieg ehe Arbeitsproduktivität von 1956 bis 1961 auf fast 160 Prozent. Legt man die tatsächlichen Arbeitsstunden der Produktionsarbeiter je 1000 DM Bruttoproduktion als Maß der lebendigen Arbeit zugrunde, die 1956 51 Stunden und 1961 29 Stunden betrugen, so stieg sie sogar auf 176,3 Prozent ...

• Einheit; lieft 3

  Das ökonomische System der Planung und Leitung und die Aufgaben der politischen Ökonomie des Sozialismus; Erich Wappler: Zur Weiterführung des sozialistischen Massenwettbewerbs in Industrie und Bauwesen; Wolfgang Eschricht/ Joachim Granitza: Bedarfsforschung — wichtige Aufgabe des industriellen Absatzes; ...

• Im Blickpunkt: Neue Verfahren

  Wie steigt die Arbeitsproduktivität in unseren Chemiebetrieben? Von Hans Adler, Leiter der Chemischen Industrie der Deulsdien Demokratischen Republik

  Die Ökonomie unserer chemischen Industrie übt einen maßgebenden Einfluß auf unsere gesamte Volkswirtschaft aus. Als führender Industriezweig wird sie, insbesondere durch die Petrolchemie, immer bestimmender auf die ständige Steigerung der Produktivität der gesellschaftlichen Arbeit einwirken. Die chemische Industrie konnte von 1950 bis 1962 nicht nur ihre eigene Produktivität auf 280 Prozent erhöhen, sondern durch die weitere ...

• DDR-Expedition nach Alma Ata

  Berlin (ADN). Das Meteorologische Observatorium Dresden-Wahnsdorf rüstet eine Expedition, nach Alma Ata in die Sowjetunion aus, um dort im Jahr der ruhigen Sonne (1964/65) die Polarisation des Lichtes leuchtender Nachtwolken zu untersuchen. Dies berichtete Professor Wattenberg am Freitagabend in einem Vortrag In der Archenholdsternwarte in Berlin ...

• Waffengeneral Marian Spychalski

  Leiter der polnischen Militärdelegation, die heute in der DDR eintrifft

  Marian Spychalski wurde 1906 in Lodz geboren. Nach Abschluß der Oberschule studierte er Architektur am Warschauer Polytechnikum, wo er das Diplom eines Mgr. Ing. Architekten erlangte. Beruflich arbeitete er in der Bauplanung der Stadt Poznafi und später der Stadt Warschau. Er erhielt eine Reihe Auszeichnungen für seine Arbeit auf dem Gebiet der Architektur und der Urbanistik ...

• Ein Kontinent grüßt die Freiheitsinsel

  Im Gebäude der Seeleutegewerkschaft von ' Niteroi, einer im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro gelegenen Hafenstadt, wird am heutigen Donnerstag der Panamerikanische Solidaritätskongreß für Kuba eröffnet. Aus dem ganzen Kontinent sind Hunderte Delegierte zu den dreitägigen Beratungen eingetroffen ...

• Bergarbeiterstreik erschüttert Machtposition de Gaulies

  Kohlenvorräte Frankreichs schon zu Ende / Von unserem Korrespondenten Pierre D u r a n d

  Forbach (Lothringen). Der bereits vier Wochen andauernde Streik der 240 000 Bergarbeiter stellt für das de-Gaulle-Reeime eine empfindliche politische Schlappe dar. Nicht weniger bedeutend sind aber die ökonomischen Verluste. Wie am Mittwoch die lothringische Presse berichtete, hätte die sofortige Bewilligung ...

• Die Meinung der Werftarbeiter

  Jetzt ist ihre Arbeit für die nächsten zwei Jahre gesichert. Die Werften treffen Vorbereitungen, neue Arbeitskräfte einzustellen. Grund dafür sind u. a. Großaufträge aus der Sowjetunion. Zwei Schwimmdocks und zehn 8000-Tonnen- Kühlschiffe im Werte von insgesamt 300 Millionen Kronen wurden bestellt, und man hofft auf weitere Aufträge ...

• Neues Handelsprotokoll DDR—MVR

  Austausch für 1963 erweitert / J. Zedenbal empfing J. Balkow

  Ulan Bator (ADN). Ein Protokoll über üe Warenlieferungen zwischen der DDR and der Mongolischen Volksrepublik für äas Jahr 1963 wurde am Mittwoch in Ulan Bator unterzeichnet. Es sieht eine Erweiterung des Warenaustausches gegenüber 1962 vor. Die DDR wird technische Ausrüstungen, Erzeugnisse der diemischen Industrie sowie Massenaedarfsgüter liefern ...

• Steigendes Handelsvolumen

  Zieht man jedoch, ausgehend von der Handelsbilanz, die in dem letzten Jahr erreichte Steigerung zum Vergleich heran, so ergibt sich ein sehr interessantes Bild. Von 1,257 Milliarden Kronen im Jahre 1961 erhöhte sich das Gesamtvolumen des schwedischen Außenhandels mit den sozialistischen Staaten Europas im vergangenen Jahr auf 1,522 Milliarden Kronen ...

• Gespräche Sowjetunion—USA in Washington wiederaufgenommen

  „Iswestija": Begünstigung der Bonner Atompläne im Widerspruch dazu

  Washington (ADN/ND). Der sowjetische Botschafter in den USA, Dobrynln. bat, wie kurz gemeldet, in Washington mit USA-Außenminister Rusk den Meinungsaustausch über das Deutschlandmd Westberlinproblem wiederaufgenomtien. Die Unterredung dauerte eine Stunde. Botschafter Dobrynin erklärte1 inschließend vor ...

• Osthandel wird populär

  Man'darf also wirklich von einer sich anbahnenden Neuorientierung im schwedischen Ost-West-Handel sprechen. Ausdruck dafür war auch die handelspolitische Debatte im Reichstag. Dabei war nicht allein bedeutungsvoll, daß sich die Regierung für einen freien Welthandel aussprach, nicht allein die ausdrückliche Erklärung Handelsmuster Langes: Schweden lasse sich im Handel mit den sozialistischen Ländern nicht von politi-" sehen Rücksichten leiten, und es bestünden keine politischen Hemmnisse ...

• Für Schweden vorteilhaft

  Andererseits zeigt sich immer deutlicher, daß ein stärkerer Warenaustausch mit einem so sicheren, krisenfesten und aufnahmefähigen Weltmarkt, wie es der sozialistische ist, auch für die schwedische Industrie Vorteile bringt. Schließlich klagten in letzter Zeit nicht nur die Werften über Auftragsmangel ...

• Blick nach Bolivien

  Berlin (ND). In Anwesenheit des bisherigen Geschäftsträgers Boliviens Inder CSSR, Jorge Calvimontes, wurde am Mittwoch die Ausstellung „Blick nach Bolivien" von Professor Dr. Johann Lorenz Schmidt -im Berliner Internationalen Ausstellungszentrum am Bahnhof Friedrichstraße eröffnet. Jorge Calvimontes, der den Wunsch nach kultureller Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern äußerte, begrüßte die von der Deutsch-Lateinamerikanischen Gesellschaft in ...

• Zorn des Volkes

  Istanbul (ADN/ND). Seit Tagen finden in der Türkei große Studentendemonstrationen statt, die nunmehr von Istanbul auch auf Ankara und Izniir. übergriffen und bei denen es zu Zusammenstößen mit Anhängern der sogenannten Gerechtigkeitspartei kam. In Istanbul mußten vier Verletzte ins Krankenhaus gebracht werden ...

• Beratung in Genf

  Gent (ADN-Korr./ND). Probleme der allgemeinen und vollständigen Abrüstung; besonders der ersten Etappe des Abrüstungsprozesses, standen in der 113. Plenarsitzung des 18-Staaten-Ausschusses in Genf am Mittwoch zur Debatte. Im Vordergrund stand der vom sowjetischen Außenminister Gromyko in der 17. UNO-Vollversammlung ...

• Abfuhr für Embargoforderung

  Wenn es noch eines weiteren Beweises für die Haltung Schwedens zum Osthandel bedarf, so sei an seine Stellungnahme zu den Stahlrohrlieferungen für die Sowjetunion erinnert. Es hat von westdeutscher Seite aus nicht an Bemühungen gefehlt, auch Schweden irgendwie in die Embargopolitik einzuspannen. Letzthin ...

• WGB: Freiheit für Patrioten

  Frag. (ADN). Gegen die geplante militärgerichtliche Verurteilung von Pedro Ardiaca, Mitglied des ZK der KP Spaniens, Gutieres Diaz und anderen spanischen Demokraten hat der Generalsekretär des Weltgewerkschaftsbundes, Louis Saillant, beim Befehlshaber des ersten Militärbezirks in Madrid protestiert. In dem Telegramm heißt es: „Im Namen von 120 Millionen Mitgliedern des Weltgewerkschaftsbundes verlangen wir die Überweisung des Verfahrens an ein Zivilgericht und die Freilassung der Verhafteten ...

• Freundschaftsplan unterzeichnet

  Moskau (ADN-Korr.). In Anwesenheit des Botschafters der DDR in der UdSSR, Rudolf Dölling, wurde am Mittwoch im Moskauer Haus der Freundschaft der Plan für die Zusammenarbeit der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft mit dem Verband der sowjetischen Gesellschaften für Freundschaft und kulturelle Beziehungen mit dem Ausland und der Gesellschaft für Sowjetisch-Deutsche Freundschaft für das Jahr 1963 unterzeichnet ...

• Schweden und der sozialistische Weltmarkt

  Genosse Klaus Schön, der unseren Lesern durch mehrjährige Tätigkeit als ND-Korrespondent in Bukarest bekannt ist, berichtet von jetzt an für uns aus der Hauptstadt Schwedens. US ist wohl nicht zuviel gesagt, wenn iJ manbehauptet: In den letzten Wochen hat die Bevölkerung der großen schwedischen . Werft- und Hafenarbeiterstadt Göteborg spürbar aufgeatmet ...

• Protestnote an USA

  Moskau (ADN). Die Sowjetregierung hat am- Mittwoch bei der USA-Regierung gegen den Piratenüberfall auf das sowjetische Handelsschiff „Lgow" Protest erhoben. Der Angriff erfolgte am 17. März^ als sich die „Lgow" im kubanischen Hafen Isabcla la Sagua befand. Kubanische Konterrevolutionäre hatten sich mit einem Motorschiff dem Frachter vom Meer her genähert und mehrere Geschoßgarben aus einem schweren Maschinengewehr auf die „Lgow" abgefeuert ...

• Terror wütet in Franco-Spanien

  Demokraten zu Kerkerstrafen.bis zu 18 Jahren verurteilt

  Madrid (ADN). Unter dem Vorwand „militärischer Rebellion", unter die auch sogenannte illegale Propaganda fällt, verurteilten spanische Militärgerichte am Dienstag zehn Demokraten. Unter ihnen befinden sich sechs Kommunisten. Die Kerkerstrafen liegen zwischen fünf und 18 Jahren. Zu den Verurteilten gehört der 54 Jahre alte ...

• Preis für Kosmonauten

  Paris (ADN). Dem sowjetischen Astronauten Juri Gagarin und dem amerikanischen Weltraumfahrer John Glenn ist der für Leistungen auf dem Gebiet der Weltraumfahrt alljährlich verliehene „Prix Galabert International d'Astrbnautique" zuerkannt worden. Ferner wurde unter anderen die sowjetische Wissenschaftlerin Alla Massewitsch mit diesem Preis ausgezeichnet ...

• Neuer Gegensatz CDU—FDP

  Bonn (ADN). In Bonn sind erneut Differenzen in der wetdeutschen Regierung über ihre Haltung zu den sowjetischamerikanischen Deutschland- und Westberlingesprächen deutlich geworden. Während die CDU/CSU unverhüllt ihren Widerwillen zeigte, forderte die FDP angesichts der auf Entspannung drängenden westdeutschen Öffentlichkeit, man solle solche Gespräche nicht von vornherein ablehnen ...

• „Humanite" würdigt DDR-Hilfe

  An der Spitze eines Berichtes über die internationale Solidaritätsbewegung für die streikenden französischen Bergarbeiter würdigte die „Humanite" am Montag die Solidaritätsbeweise der Werktätigen der DDR. Die- Zeitung-meldet, daß die Oelsnitzer Kumpel Ferienplätze für 20 Kinder zur Verfügung gestellt haben und der Rund« funk Solidaritätskonzerte durchführte ...

• Die Katastrophe auf der Insel Bali

  Djakarta, (ND/ADN). Die indonesische Insel Bali hat sich nach dem Vulkanausbrnch vom 21. März und seinen Auswirkungen in eine Zone des Grauens verwandelt. Die Zahl der Todesopfer der furchtbaren Naturkatastrophe hat sich auf 1583 erhöht. Bond ein Fünftel der Insel wurde durch Schlamm' und Lava zerstört 75 000 Menschen brauchen sofortige Hilfe ...

• „Gute Atmosphäre'

  Washington (ADN). Die Unterzeichnung des Abkommens über die wissenschaftliche Zusammenarbeit der USA und der Sowjetunion in der Raumforschung habe sich in der vergangenen Woche in Rom „in einer Atmosphäre vollzogen, die in nichts an den kalten Krieg erinnerte". Dies erklärte laut AFP der stellvertretende Direktor der USA-Weltraumbehörde (NASA), Dr ...

• Studentenstreik

  Rom (ADN-Korr.). Der Streik der italienischen Studenten hat sich am Mittwoch dramatisch zugespitzt. In Rom, wo die Studenten die Architektur-Fakultät besetzt haben, kam es gegen. Mitternacht zu einer Schlacht zwischen Streikenden und faschistischen Elementen, die die entschlossene Kampffront der Studenten spalten wollten ...

• Kommunisten freigelassen

  Neu Delhi (ADN-Korr.). Die Regierung des indischen Staates Kerala hat am Dienstag 28 Mitglieder der Kommunistischen Pvartei Indiens aus der Haft entlassen. Diesem Beschluß war eine breite Protestbewegung gegen die willkürliche Inhaftierung, der, Kommunisten vorausgegangen.

• Davey Moore - das 217. Opfer

  Vom Olympiastadion in den Berufsboxring und in den Tod

  Davey Moore, 29 Jahre alt* früher Weltmeister der Berufsboxer im Federgewicht, starb am Montag im White- Memorial-Hospital in Los Angeles. Drei Tage und drei Nächte rangen die Ärzte um das Leben des farbigen Boxers, dann starb er, ohne sein Bewußtsein wiedererlangt zu haben, das er eine knappe Stunde nach Abbruch seines Weltmeisterschaftskampfes in der Kabine verloren hatte ...

• Mehrbauer für Petrosjan

  Einen interessanten Verlauf nahm auch die dritte Partie der Schachweltmeisterschaft am Mittwoch in Moskau. Herausforderer Petrosjan führte wieder die weißen Steine und eröffnete abermals mit dem Damenbauern, ließ sich diesmal jedoch nicht auf die Nimzoindische Verteidigung ein, die ihm in der ersten Partie keinen Erfolg gebracht hatte ...

• Für und wider

  Punkteabzug für die Fußball-Oberligamannschaft Aufbau Magdeburg, die bei den Spielen gegen Motor Jena (2 :1) und gegen Chemie Halle (1 :1) die ärztlichen Untersuchungsvermerke in den Pässen .nicht vorweisen konnte. Dieses Urteil fällte der Spielausschuß des Deutschen Fußballverbandes und löste damit eine heftige Diskussion aus ...

• Heimgekehrt in unsere große Familie

  So viel Besuch wie om gestrigen Mittwoch hatte es bei Esteries in der Wisbyer Straße 44 in Pankow wohl noch nie gegeben. Immer wieder wurde geklopft und geklingelt, um. Rudolf Esterle, dem aus Bonner Kerkern Heimgekehrten, dem mutigen und standhaften Patrioten, Blumensträuße und Glückwünsche zu überbringen ...

• Musik im Klub

  wie in anderen Teilen der Hauptstadt haben sich auch im Stadtbezirk Mitte Hunderte Bürger in Laienkunstgruppen zusammengeschlossen. Insgesamt gibt es allein in diesem Stadtbezirk 180 Volkskunstensembles, wobei die Ensembles der Schulen nicht -einbegriffen sind. Im einzelnen handelt es sich um Chöre^ Orchester, Tanzgruppen, Dramatische Zirzel und Kabaretts sowie um eine Pantomimengruppe ...

• Sporthaus für jedermann

  Im Gymnastiksaal turnen schon die Hausfrauen / Einweihung aller Räume im Sommer

  Die altmodische rote Backsteinfassade des Hauses Gormannstraße 13 läßt kaum vermuten, welch interessantes Vorhaben im Inneren des Gebäudes verwirklicht wird. Der noch vom Krieg her beschädigte Bau soll Volkssporthaus des Stadtbezirks Mitte werden. Nach der Frostperiode sind die Ausbauarbeiten wieder aufgenommen worden ...

• DDR-Turnerinnen souverän

  Ingrid Föst überragte beim Auftakt der Dynamo-Spartakiade

  Mit dem Mannschaf tskampf der Frauen begann am Mittwochabend in der Dynamo-Sporthalle die dreitägige Dynamo-Spartakiade im Turnen. Die DDR- Turnerinnen feierten mit 191,365 Punkten — gewertet wurden an jedem der vier Geräte von den sechs Turnerinnen jedes Landes jeweils die fünf besten — einen souveränen Sieg vor der UdSSR mit 187,901, Rumänien mit 178,067, der CSSR mit 177,533, Bulgarien mit 175,532 und Polen mit 171,199 Punkten ...

• Musterplan

  Als Muster für die Aufschlüsselung des Volkswirtschaftsplanes wurde den Volksvertretern auf der jüngsten Stadtbezirksversammlung der Planentwurf für den Wohnbezirk 45 vorgelegt. In diesem 25 Seiten starken Entwurf sind alle Vorhaben bis ins Detail dargelegt, wie zum Beispiel die Reparaturprogramme für die einzelnen Wohnhäuser, die Aufgaben der Dienstleistungsbetriebe, die Lehrgänge der Volkshochschule usw ...

• Für Mülleimer zu schade

  Wir sammeln auch Altstoffe und führen das Geld an den DFD ab. Ich habe auch schon mehrmals Kronenkorkenverschlüsse von Flaschen gesammelt. Es wurde gesagt: Diese werden nicht abgenommen. Nun habe ich wieder einen Beutel voll. Ich bin der Meinung, daß das Blech der Kronenkorken wertvolles Altmaterial ist ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: An den vergangenen Tagen überquerten von Westen her in rascher Folge Tiefausläufer unseren Raum und brachten zeitweilig Aufgleitniederschläge. Nunmehr kommen die Störungslinien von den britischen Inseln nur langsam nach Osten voran, so daß sich in einer schwachen Hochdruckzone leichte Wetterberuhigung durchsetzen kann ...

• Dank an Löschzug 33

  Ein Wohnungsbrand war am 13. Februar im vierten Stock unseres Hauses in der Bötzowstraße 29 ausgebrochen. Die sofort alarmierte Feuerwehr traf trotz des Unwetters und der Schneeglätte innerhalb von drei Minuten ein. Der vorbildlichen und schnellen Hilfeleistung aller Genossen vom Löschzug 33 ist es zu verdanken, daß unsere unter der Brandstelle im dritten Stock gelegene Wohnung mit geringfügigen Schäden vor der Vernichtung bewahrt werden konnte ...

• Hinter den Kulissen

  Vertreter der Berliner Hausgemeinschaften, Klubs und Betriebe waren am Mittwoch, dem Welttheatertag, im Metropol-Theater zu Gast. Intendant Hans Pitra, Musikdramaturg Kurt Damies und der Leiter der dramaturgischen Abteilung, Rainer Nordmann, erläuterten den Besuchern die Geschichte und die heutigen Aufgaben der Operette an zahlreichen Beispielen ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19 Uhr: „Der Wildschütz" ***) DEUTSCHES THEATER, 19 Uhr: „Der Frieden" **•) KAMMERSPIELE, 19.30 Uhr: „Die Mitschuldigen" ***) BERLINER ENSEMBLE, 19 Uhr: „Die Tage der Commune" **) MAXIM GORKI THEATER. 19.30 Uhr: „Jegor Bulytschow und andere" *♦♦) THEATER DER FREUNDSCHAFT, 14 Uhr: „Häschen Schnurks" •); 18 Uhr: „Tom Sawyers großes Abenteuer" *) METROPOL - THEATER ...

• Schaltuhr hat versagt

  Das Ein- und Ausschalten der elektrischen Straßenbeleuchtung in Berlin- Köpenick, Kaulsdorfer Straße, erfolgt durch eine Schaltuhr. Die Schaltuhren der Berliner Straßenbeleuchtung werden wöchentlich einmal reguliert und überprüft. Nur in Einzelfällen sind durch Versagen der Schaltuhren Störungen zu verzeichnen, die dann nach Meldung durch die Volkspolizei oder Anwohner von uns beseitigt werden ...

• Rund um den Alexanderplatz

  Der Stadtbezirk Mitte gehört mit 10,7 Quadratkilometer flächenmäßig zu den kleinsten der Hauptstadt Mit über 90 000 Einwohnern ist er jedoch dicht besiedelt. Die Eheschließung am Gründonnerstag und Ostersonnabend haben in Mitte schon jetzt 51 Paare beim Standesamt angemeldet. An diesen beiden Tagen ist kein einziger Termin mehr frei ...

• Fleißige Helfer geehrt

  Die höchste Auszeichnung der Volkssolidarität — die „Medaille für hervorragende Solidaritätsarbeit" — wurde am Dienstagabend auf einer Aktivtagung des Berliner Bezirksverbandes der Organisation sechs Kollektiven und fünf vorbildlichen Mitgliedern für ihren selbstlosen Einsatz während der vergangenen strengen Frostperiode verliehen ...

• „Zenner" erfüllt Gästewunsch

  In Auswertung einer Kritik im „ND" vom 15. März — „Geschlossene Gesellschaft" — habe ich veranlaßt, daß an den Sonnabenden und Sonntagen sowie an den Tagen vor Feiertagen—in der Gaststätte „Zenner" keine geschlossenen Veranstaltungen mehr durchgeführt werden. Horst Wunsch, Stellvertreter des Bezirksbürgermeisters ...

• Kronenkorken nicht gefragt?

  Im Juli 1962 regte ich bei der VHZ Schrott, Berlin W 8, an, die Kronenverschlüsse von Flaschen beim Altstoffhandel zu sammeln'. Daraufhin teilte man mir mit, die Sammlung in den Haushalten bedürfe einer langwierigen Aufklärungsarbeit, die von der VHZ Schrott nicht