28. Mär.

Ausgabe vom 20.09.1962

Seite 1
  • Bollwerk aller deutschen Friedenskräfte Fester Bruderbund im Kampf um Friedensvertrag

    Gheorghe Gheorghiu-Dej: Walter Ulbricht: Kommunique über den Freundschaftsbesuch der Partei- und Regierungsdelegation der DDR in der RYR unterzeichnet / Im metallurgischen Werk „23. August" zu Gast / DDR-Festempf ang f ür die rumänischen Gastgeber Von

    Bukarest. Am Mittwochnachmittag kamen die Mitglieder der Partei- und Begierungsdelegation der DDR und ihre rumänischen Gastgeber auf einer Großkundgebung mit Tausenden Bukarester Werktätigen zusammen. Walter Ulbricht und Gheorghe Gheorghiu-Dej ergriffen das Wort und bekräftigten in ihren immer wieder von stürmischem Beifall unterbrochenen Ansprachen die unverbrüchliche deutsch-rumänische Freundschaft ...

  • Wann will Schwerin Ernte der Knollen beenden?

    Schwerin. Alle Kreise des Bezirkes Schwerin, dem Schlußlicht der nördlichen Bezirke, kommen bei der Kartoffelernte nach wie vor zu langsam voran. Die Partei- und Staatsorgane im Bezirk und in den Kreisen haben bisher nicht gewährleistet, daß alle Roder eingesetzt werden und die gesamte Dorfbevölkerung mithilft Solche Kreise wie Sternberg und Lübz haben bisher aus der „ND"- Kritik keine Lehren gezogen ...

  • Besttedmologien 1963 für alle verbindlich

    WB Stahl- und Walzwerke sorgt für Anwendung von Bestarbeitsnormen

    ' Berlin (ND). Die VVB Stahl- und Walzwerke wird 1963 obligatorisch für alle Betriebe dieses Industriezweiges .Besttechnologien für die Generalreparaturen der..Siemens-Martin-Öfen und Ofenneuzustellungen einführen. Von ,der WB wurde ein Bestwertkätalog erarbeitet, der 84 Bestarbeitsnormen enthält, die auf, der Grundlage der besten Werte in den Betrieben bei den •• Ofenreparaturen und Neuzustellungen ermittelt wurden ...

  • Er£t 17 Prozent gerodet Tempo muß unbedingt beschleunigt werden

    Berlin (ND). Am 18. September wurden 11 437 ha Kartoffeln gerodet. Das ist ein Tageszugang von 1,6 Prozent. Damit sind jetzt insgesamt 17,0 Prozent der Kartoffeln geborgen. Unzureichend war der Zugang vor allem in den Bezirken Cottbus und Potsdam mit 1,8 bzw. 1,1 Prozent. Die Bezirke Neubrandenburg nnd Rostock erzielten an diesem Tage einen Zugang von 3,3 bzw ...

  • ' Tnnksprüche Bruno Leuschners und Ion Gheorghe Maurers

    . Zu einem festlichen Empfang im Zentralhaus* der Armee in Bukarest hatte am Abend der Erste Sekretär des Zentralkomitees der' Sozialistischen Einheits- Partei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, anläßlich des Abschlusses des Besuchs der Partei- und Regierungsdelegation der DDR in der Rumänischen Volksrepublik eingeladen, wie ADN weiter berichtet ...

  • Herzliche Wünsche der rumänischen - Werktätigen

    Zu Beginn der Kundgebung hatten Redner aus der rumänischen.Bevölkerung die Gäste aus der Deutschen Demokratischen Republik herzlich willkommen geheißen und sie gebeten, der' Bevölke-- rung der DDR die brüderlichen Grüße und besten Wünsche für weitere Erfolge, zu übermitteln., Als erster Redner sprach der Arbeiter, Ion Christes aus dem ...

  • Worauf kommt es letzt an?

    Bei dem gegenwärtigen Kodetempo würden erst Mitte November die letzten Kartoffeln geborgen. Daher müssen die Genossenschaftsbauern* Landarbeiter der VEG und die Ständigen Kommissionen für Landwirtschaft die Kortoffelernte durch folgende Maßnahmen beschleunigen: # Tägliche Kontrolle der Felder; um die rodefähigen Kartoffeln festzustellen und vom Gespannroder Ober den Siebkettenroder bis zur Kombine alle Rodegeräte voll einzusetzen ...

  • Bonn am Attentat auf Ghanas Präsident beteiligt

    Westdeutscher Botschafter Lüders "wußte schon vorher Bescheid

    Accra (ADN/ND). Von zwei offiziellen ghanesischen Institutionen wurde am Dienstag die schwere Anklage erhoben« daß die Adenauer-Regierung nnd Washington maßgeblichen Anteil am verbrecherischen Anschlag gehabt hätten, der am 1. August auf den ghanesischen Staatspräsidenten Dr. Kwame Nkrumah in Kulungugu (Nordghana) verübt worden war ...

  • Zur Diskussion des Planes 1963

    Die bisherigen Ergebnisse der Diskussion des Entwurfs des Volkswirtschaftsplanes 1963 haben zu einer umfassenden Aussprache der Werktätigen über die politischen und ökonomischen Probleme unserer Republik, über die Lösung unserer zentralen Aufgabe — der Stärkung der ökonomischen Grundlagen der DDR — geführt ...

Seite 2
  • Zur Diskussion des Planes 1963

    der neuesten Erkenntnisse von Wissenschaft und Technik sowie die Entwicklung der .schöpferischen Kräfte der Massen und die bessere Organisation der Arbeit erzielt werden. Kühn und klug sind die neuesten Erzeugnisse und hochproduktiven Verfahren in die Produktion einzuführen. In noch größerem Maße als ...

  • Keine Einigung in London

    Macmillan konnte Widerstand gegen EWG-Beitritt Großbritanniens nicht aus dem Wege räumen

    London (ADN), Die Teilnehmer der Commonwealth-Konferenz in London sind sich über den Beitritt Großbritanniens zur EWG nicht einig geworden. Diese Feststellung ist in dem seit Montag heftig umstrittenen und mehrfach abgeänderten Schlußkommunique über die Commonwealth-Konferenz in London enthalten, das am Mittwochnachmittag zum Abschluß der Tagung veröffentlicht wurde ...

  • Arbeiterfeinde

    Erich Ollenhauer, Vorsitzender der Sozialdemokratischen Partei, hat auf dem Gewerkschaftstag der westdeutschen Eisenbahner in Kassel- die bemerkenswerte Erklärung abgegeben: Bonn betreibt eine arbeiterfeindliche Politik. Niemand zweifelt daran, daß das so ist Man bedenke nur, was die Regierenden in Bonn den westdeutschen Arbeitern in nächster ...

  • USA-Senat droht Kuba mit Krieg

    Geheimtagung der Konterrevolutionäre / „Revolucion" warnt Feinde

    Washington (ADN). Offene Kriegsdrohungen haben am Mittwoch die Ausschüsse des USA-Senats ,für Auswärtige Angelegenheiten und für Militärische Fragen an die Adresse des revolutionären Kubas und anderer lateinamerikanischer Länder gerichtet Alle 33 Senatoren der beiden Ausschüsse stimmten einer Kubaresolution zu, die die Kennedy-Regierung ermächtigt „mit jedem Mittel, das notwendig sein könnte, einschließlich Waffengewalt", gegen Kuba und andere lateinamerikanische Länder vorzugehen ...

  • Über 100 Anträge vor der UNO

    Muhammed Zafrullah Kahn (Pakistan), Präsident der 17. Tagung

    New York (ADN/ND). Die 17. Tagung der UNO-Vollversammlung, die am Dienstag um 20.30 MEZ vom Präsidenten der 16. Tagung, dem Tunesier Mongi Slim, mit einer kurzen Ansprache eröffnet worden .war, beendete in den späten Abendstunden ihre erste Arbeitssitzung. Politische Beobachter rechnen damit, daß die 17 ...

  • Eine angstneurotische Zwangshandlung

    Fast drei volle Monate hat die Entscheidung Bonn oder München den schwankungsvollen Bundesminister Strauß, erfüllt von persönlichen Ängsten und politischen Sehnsüchten, hin und her gerissen. Am 17: September nun hat er buchstäblich in der letzten Viertelstunde,' wie in der Legende-Buridans Esel im letzten Augenblick, nach dem ...

  • Genosse Willi Langrock gestorben

    Nachruf des Zentralkomitees

    Am 18. September starb nach langer, schwerer Krankheit im 73. Lebensjahr unser hochverdienter Genosse Willi Langrock. Seit 56 Jahren bewährte sich Genosse Langrock als Kämpfer in der' Arbeiterbewegung. 1915 schloß er sich der Gruppe „Internationale" und später dem Spartakusbund an und nahm 1916 an der Jenaer Jugendkonferenz teil, auf der Karl Liebknecht sprach ...

  • Ernste Störungen vor den Wahlen

    Erklärung des Politischen Büros der FLN

    Algier (ADN-Korr.). Neue innenpolitische Schwierigkeiten zeichnen sich seit Dienstag in Algier ab. Zwei Tage vor den für Donnerstag geplanten Wahlen haben — wie das Politische Büro der FLN mitteilt — Elemente der Wilaya 4 Übergriffe unternommen und damit die friedliche Entwicklung des Landes erneut ernsthaft bedroht ...

  • Greift zur Selbsthilfe!

    Bildung einer gemeinsamen Front notwendig

    Berlin (ADN/ND). Zur SchaHun* einer gemeinsamen Front gegen die Bonner NATO, und EWG-Politik hat am Dienstag das Präsidium des Zentralvor- «tandes der VdgB in Berlin die westdeutschen Arbeiter und Bauern aufgerufen. Die Losungen während der jüngsten Demonstrationen von Bauern '„Wir wollen nicht Hörige ...

  • Haniel will Neumühl stillegen

    2500 Ruhrkumpel verlieren den Arbeitsplatz und die Werkwohnung

    Duisburg (ND). Die Rheinpreußen AG für Bergbau und Chemie (Haniel-Konzern) hat allen Kumpeln der Schachtanlage Neumühl bei Dulsburg-Hamborn ein Schreiben geschickt, in dem die Stilliegung der Zeche angekündigt wird. Die Produktion auf Neumühl sei „nach ernst- ; haften Prüfungen wirtschaftlich nicht > mehr tragbar" ...

  • r Friedensvertrag bedeutet Entspannung

    „Das deutsche Volk wartet auf eine Entspannung, auf eine Entschärfung wenigstens der gefährlichen Situation in (West-)Berlin — und zur gleichen Zeit predigen Bonner und Westberliner Politiker ausgerechnet in Westberlin jene Thesen, die Entspannung und Abbau der Mauer mit hundertprozentiger Erfolgssicherheit ...

  • Noch 78 % Weizen auf dem Halm

    Maschinen können auf grundlosen Feldern nicht eingesetzt werden

    Hamburg (BPB/ND). Im Erntenot- Standsgebiet in Schleswig-Holstein muß das Getreide mit Handwerkzeugen gemäht werden,- wird berichtet. Maschinen lassen sich auf den grundlos gewordenen Feldern nicht mehr einsetzen. 78 Prozent des Weizens und 57 Prozent des Hafers stehen in diesem Gebiet noch auf dem Halm ...

  • Krise in Argentinien

    Buenos Aires (ADN). Zu einer neuen politischen Krise ist es in Argentinien gekommen. Anlaß für die Spannungen, die.'4urch; die verschärfte. Konkurrenz zwischen den verschiedenen' Gruppierungen der argentinischen Armee hervorgerufen werden, war die Absetzung von drei argentinischen Generalen durch den Heeresminister Jose Cornejo Saravia ...

  • Kinder verschleppt

    Berlin (ADN/ND). Drei Kinder, die im Berliner Stadtbezirk Mitte in unmittelbarer Nähe der Staatsgrenze der DDR spielten, wurden am Montag von Angehörigen der Duensing-Polizei nach Westberlin verschleppt. Die Westberliner Polizisten brachen die Kellerfenster eines zum demokratischen Berlin gehörenden Hauses auf und entführten die ...

  • Saarbauern für Treckermarsch

    Saarbrficken (ADN/ND). Der Präsident des Bauernverbandes Saar. Hermahn Steitz, erklärte auf einer Bauernkundgebung in Lebach (Saar), er sei zu einem Marsch der saarländischen Bauern mit Treckern durch Saarbrücken bereit. Zu dieser mit großer Zustimmung abgegebenen Erklärung kam es, nachdem verschiedene ...

  • Titow bei Tito

    Belgrad (ADN). Der jugoslawische Staatspräsident Josip Broz-Tito und seine Gattin empfingen am Mittwoch den sowjetischen Weltraumfahrer German Titow und dessen Frau Tamara. Aus den Händen Titos empfing der sowjetische Kosmonaut den Orden „Jugoslawisches Banner", die höchste Auszeichnung Jugoslawiens, die ausländischen Bürgern verliehen werden kann ...

  • Ausbeutung angeprangert

    Kassel (ND). Gegenwärtig findet in Kassel der 6. Gewerkschaftstag der westdeutschen Eisenbahner statt. 229 stimmberechtigte Delegierte vertreten insgesamt 438 000 Gewerkschaftsmitglieder. Schon in den ersten Tagen übten die Delegierten scharfe Kritik an der schamlosen Ausbeutung bei der westdeutschen Bundesbahn ...

  • Dumme gesucht

    Brüssel (ADN-Korr.). Der Chefingenieur und der verantwortliche Unternehmer für die Bauarbeiten neben dem Gebäude des Wirtschaftsministeriums, das vor zwei Tagen eingestürzt war und 17 Personen unter sich begraben hatte, sind inzwischen verhaftet worden. Sie sollen offensichtlich für die Katastrophe verantwortlich gemacht werden, die sich durch die Nachlässigkeit und Bürokratie des Ministeriums — immerhin war schon vor 14 Tagen auf die Gefahr aufmerksam gemacht worden — ereignete ...

  • Willi Stoph empfing Botschafter Kärpäti

    Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am 19. September 1962 den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Ungarischen Volksrepublik in der Deutschen Demokratischen Republik, Jöszef Kärpäti, zu seinem Antrittsbesuch ...

  • In Lebensgefahr

    Paris (ADN-Korr.). Der vor kurzem von der Geheimpolizei (PIDE) des faschistischen Diktators Salazar verhaftete Sekretär der Kornmunistischen Partei Portugals Antonio Lourenco schwebt in höchster Lebensgefahr, berichtete am Mittwoch die „Humanite". Die PIDE foltert Lourenc.o furchtbar, schreibt die Zeitung ...

  • Konfektionsbetrieb zugemacht

    Düsseldorf (ADN). Die Atfons Müller- Wipperfürth AG, Düsseldorf, eines ider größten Bekleidungsunternehmen in Westdeutschland," legt das Stammwerk in Mönchen-Gladbach still.

Seite 3
  • Wir waren unter Freunden

    Liebe Werktätige Bukarests! Wir sind begeistert von der Schönheit Eurer Hauptstadt*. Ihr, die Werktätigen der Hauptstadt, habt an diesen schönen Bauten und in der gründlichen Veränderung des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Lebens gezeigt, daß Ihr in den vordersten Reihen des rumänischen Volkes erfolgreich den Sozialismus ...

  • Wir schaffen das große Beispiel

    Um so höher sind angesichts dieser komplizierten Bedingungen die Leistungen der Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik zu bewerten* die sie unter Führung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands im Kampf um den Sozialismus vollbracht haben und täglich vollbringen. Sie unternehmen große Anstrengungen zur weiteren ökonomischen Stärkung der nationalen Wirtschaft unserer Republik ...

  • Geschichtliche Aufgabe der DDR

    Die besondere Lage in Deutschland besteht darin, daß sich auf deutschem Boden zwei entgegengesetzte gesellschaftliche Systeme — die sozialistische Deutsche Demokratische Republik und die monopolkapitalistische westdeutsche Bundesrepublik — direkt gegenüberstehen. In der Deutschen Demokratischen Republik gelang es der Arbeiterklasse im Bunde mit allen anderen Werktätigen, eine grundlegende Wende in der Geschichte des deutschen Volkes herbeizuführen ...

  • Erfolgreich auf sozialistischem Weg

    Die Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik schreiten erfolgreich auf dem Wege des sozialistischen Aufbaus voran. Die Steigerung der Industrieproduktion, der rasche Fortschritt im Maschinen- und Schiffsbau, die Schaffung einer eigenen metallurgischen Grundlage und neuer Industriezweige, die ...

  • Unser Volk Beschlüsse des verwirklicht III. Parteitages

    Liebe Gäste! Im Laufe Ihres kurzen Besuches hatten Sie die Möglichkeit, das Leben des rumänischen Volkes, sein begeistertes Schaffen •für die Entwicklung von Wirtschaft und Kultur kennenzulernen. Das rumänische Volk widmet seine ganze Kraft der Vollendung des sozialistischen Aufbaus. Die Beschlüsse des vom III ...

  • Übereinstimmung der Ansichten

    Der Besuch der Partei- und Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik dient der Festigung und weiteren Vertiefung der Freundschaft, der Zusammenarbeit und des .gemeinsamen Friedenskampfes unserer beiden Länder. In den Verhandlungen zwischen unseren Delegationen, die in einer überaus herzlichen Atmosphäre verliefen, wurden gute Ergebnisse erreicht ...

  • Eine grundlegende Wende

    Nach der Zerschmetterung des Hitlerismus entstand erstmalig in der Geschichte des deutschen Volkes ein Staat der Arbeiter und Bauern, der einen gänzlich neuen We* beschritt — den Weg des Friedens, der Demokratie, der Freiheit nnd des Sozialismus. Dies ist eine gewaltige revolutionäre Errungenschaft des deutschen Volkes« eine grundierende Wende in seinem Leben, ein äußerst bedeutsames internationales Ereignis ...

  • Brüderlich vereint

    Genossen, ' unsere Länder erbauen den Sozialismus, eng und brüderlich vereint mit der Sowjetunion und den anderen sozialistischen Staaten. Unter der bewährten Führung der Kommunistischen Partei der Sowjetunion entwickelt das Sowjetvolk in raschem Tempo das gewaltige Wirtschaftspotential des Landes und gewährt den anderen sozialistischen Ländern vielfältige internationalistische Unterstützung ...

  • Wir schätzen das begabte deutsche Volk

    Dieser Besuch bot Anlaß zu einem herzlichen und starken Bekenntnis der unerschütterlichen Freundschaft und des Bündnisses, die unsere Völker miteinander verbinden, welche die gleichen Interessen und Zielsetzungen haben — den Aufbau des Sozialismus und die Verteidigung des Friedens. Überall, wo sie hinkam ...

  • Neue Möglichkeiten

    Die fruchtbaren Besprechungen, die in diesen Taten zwischen unseren Delegationen geführt wurden, haben gezeigt, daß die Perspektive der Entwicklung der beiden Länder neue Möglichkeiten schafft, 'lim die Wirtschaftsbeziehungen und die brüderliche Zusammenarbeit in allen Bereichen noch mehr auszuweiten ...

  • Westberlin und Westdeutschland von den Überresten des Krieges entminen

    Im Mittelpunkt des Weltgeschehens stehen heute die Auseinandersetzungen über die allgemeine und vollständige kontrollierte Abrüstung, wie sie von der Sowjetunion allen Völkern vorgeschlagen wurde. Die konstruktiven Vorschläge der Sowjetunion, die von allen sozialistischen und auch von vielen neutralen und blockfreien Staaten vollinhaltlich unterstützt werden, gehen davon aus, daß dieses Interesse alle Völker teilen — unabhängig von ihrer sozialen und politischen Ordnung ...

  • Wichtigstes Problem — Erhaltung des Friedens

    Genossen! Das Hauptproblem der Gegenwart ist die Erhaltung des Friedens. An seiner Lösung sind alle Völker, die ganze Menschheit interessiert. Angesichts des gegenwärtigen Entwicklungsstandes der Militärtechnik würde ein neuer Weltkrieg, der unweigerlich ein Kernwaffenkrieg wäre, unvergleichlich größere Verheerungen als die früheren Kriege mit sich bringen ...

  • Walter Ulbricht: Verhandlungen brachten gute Ergebnisse

    „Teurer Genosse Gheorghe Gheorghiu- Dej! Liebe Genossinnen und Genossen! Liebe rumänische Freunde! Die Partei- und Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik überbringt Ihnen und dem gesamten rumänischen Volk freundschaftliche Grüße der Bevölkerung, des Staatsrates und der Regierung des ersten deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates ...

  • Gheorghe Gheorghiu-Dej: Unsere Zusammenarbeit wird ausgeweitet

    Lieber Genosse Ulbricht! Liebe Genossen und Freunde! Seit einigen Tagen weilt die Partei- und Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik, mit unserem Freund und Genossen Walter Ulbricht, Erstem Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Vorsitzendem des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, an der Spitze, zu einem Freundschaftsbesuch in unserem Land ...

  • Westen erhöht Spannungen

    Der Errichtung eines dauerhatten Friedens stehen noch viele Hindernisse im Wege. Gestützt auf die westdeutschen Militaristen und andere Mitglieder des NATO-Blocks betreiben die aggressiven (Fortsetzung auf S. 4)

Seite 4
  • Gemeinsamer Wirtschaftsausschuß

    In allen diesen Fragen herrscht völlige Einmütigkeit zwischen der Rumänischen Volksrepublik und der Deutschen Demokratischen Republik. Die Delegationen unserer beiden Parteien und Regierungen sind während der Verhandlungen übereingekommen, daß zur Stärkung des Lagers des Sozialismus und des Friedens eine engere wirtschaftliche Zusammenarbeit auf der Grundlage der Beschlüsse des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe notwendig ist ...

  • Ratschlag an die Westmächte

    Wir begrüßen die zwischen den Vertretern der Sowjetunion und der Vereinigten Staaten geführten Verhandlungen über Fragen, die mit dem Abschluß des deutschen Friedensvertrages und der Lösung des Westberlinproblems verbunden sind. Es wäre gut, wenn man in Westberlin, in Westdeutschland und in anderen NATO-Ländern ...

  • Friedensvertrag wird abgeschlossen

    Unsere Länder werden nach wie vor Bemühungen unternehmen, damit alle der Antihitlerkoalition angehörenden Staaten sich am Abschluß des deutschen Friedensvertrages beteiligen. Die internationale Praxis hat in jüngster Zeit neue Bestätigungen dafür erbracht, daß es möglich ist, heikle Fragen durch friedliche Verhandlungen zu regeln, wie das in der Laosfrage sowie in der Frage Westirians der Fall war ...

  • Walter Ulbricht: Verhandlungen brachten gute Ergebnisse

    (Fortsetzung von Seite 3)

    vorgeschlagen, daß beide deutsche Staaten mit der allgemeinen und vollständigen Abrüstung beginnen. Wir haben vorgeschlagen, daß beide deutsche Staaten sich für eine atomwaffenfreie Zone, in Mitteleuropa einsetzen, ihre militärische Neutralisierung und den Verzicht auf gegenseitige Gewaltanwendung beschließen und vertraglich festlegen ...

  • Von unserer Sonderkorrespondentin Lieselotte Thoms

    nosse Stoica. Minister Tuzu ergänzte: „Das Werk hat jetzt 1200 Werkzeugmaschinen. 40 bis 50 Prozent davon sind über 20 Jahre alt. Auf Initiative unserer Partei ist jetzt die Modernisierung des Betriebes eingeleitet worden. Bis 1965/66 wird der Betrieb noch 500 neue Werkzeugmaschinen bekommen. Auch die Gießerei wird modernisiert, und so gibt es noch verschiedene Pläne und Entwürfe für die Rekonstruktion des Betriebes ...

  • Kraft des Sozialismus zügelt die Kriegsbrandstifter

    Liebe Freunde und Genossen! Die bedeutsamen Ergebnisse der Zusammenarbeit unserer beiden Länder verdanken wir der festen Zugehörigkeit zur sozialistischen Völkerfamilie. Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands und die Rumänische Arbeiterpartei lassen sich in ihrem Kampf bei der Errichtung der ...

  • Deutsche Militaristen werden immer aggressiver

    Während in der deutschen Bundesrepublik die deutschen militaristischen Kreise immer aggressiver werden, immer häufiger gegen die sozialistischen Länder gerichtete revanchistische Erklärungen laut werden und die atomare Ausrüstung der Bundeswehr gefordert wird, wächst durch die friedliebende Politik der ...

  • Brüderliche Verbundenheit

    Liebe Freunde! Wir haben mit großem Interesse die Rede des Genossen Gheorghe Gheoghiu-Dej gehört. Diese Rede zeigt, wie sich unsere Auffassungen in völliger Übereinstimmung befinden und daß wir gemeinsam den Willen haben, auf politischem, wirtschaftlichem und kulturellem Gebiet noch besser zusammenzuarbeiten und unsere Zusammenarbeit weiterzuentwickeln auf die Höhe der Aufgabe^ die uns im sozialistischen Lager gestellt sind ...

  • Wer spaltete Deutschland und Berlin?

    Aber im Potsdamer Abkommen wurde zwischen den drei Großmächten vereinbart, daß der deutsche Militarismus und Nazismus liquidiert und die Herrschaft der größten Monopole beendet wird. In diesem Sinne war Berlin nach dem Sieg der Sowjettruppen eine Stadt mit einer einheitlichen, antifaschistisch-demo-1 kratischen Verwaltung geworden, mit* einer demokratischen Verfassung ...

  • Kameradschaftlicher Gruß den Werktätigen der DDR

    Der Besuch der Partei- und Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik in unserem Lande, dje Besprechungen und die ersprießlichen Ergebnisse, die in dem von uns unterzeichneten gemeinsamen Kommunique verankert sind, bilden einen Beitrag zur Festigung der brüderlichen internationalistischen Beziehungen zwischen unseren Parteien, Staaten und Völkern, zur Festigung der Einheit und Geschlossenheit des mächtigen sozialistischen Lagers ...

  • Besatzungsregime in Westberlin beseitigen

    Die Beseitigung der Überreste des zweiten Weltkrieges durch den Abschluß des deutschen Friedensvertrages und die aut dieser Grundlage erfolgende Rege-, lung der Lage in Westberlin bilden eine der Hauptfragen des internationalen Lebens. Der aggressive, gefährliche Charakter der Politik, die die Westmächte ...

  • Wir alle stehen zu Kuba

    Das rumänische Volk verurteilt die Aggressionsakte der Vereinigten Staaten gegen das heroische Kuba, Aktionen, die nicht nur das Recht der Völker auf Freiheit und nationale Unabhängigkeit verletzen, sondern auch Provokationen sind, die die Welt in eine Katastrophe, in einen Raketen- und Kernwaffenkrieg stürzen können ...

  • Freie Stadt im Interesse aller friedliebenden Menschen

    Entsprechend den Vorschlägen der Sowjetunion und der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik ist der Abschluß des deutschen Friedensvertrages mit der Auflösung der NATO- Militärstfltzpunkte. in Westberlin verbunden. Es liegt im Interesse des deutschen Volkes und aller friedliebenden Menschen in der Welt, und es liegt vor allem im Interesse der Westberliner Bevölkerung selbst, daß Westberlin in eine entmilitarisierte neutrale Freie Stadt umgewandelt wird ...

  • Gheorghe Gheorghiu-Dej: Unsere Zusammenarbeit wird ausgeweitet

    (Fortsetzung von Seite 3)

    Kreise der Vereinigten Staaten weiterhin eine Politik der Intensivierung des Wettrüstens, der Erhöhung der internationalen Spannungen. Rumänien ist ebenso wie die anderen sozialistischen Staaten der Ansicht, daß das sicherste Mittel zur Beseitigung der Kriegsgefahr und zur Gewährleistung eines dauerhaften Friedens die allgemeine und totale Abrüstung ist ...

  • Gespräche am Maisfeld

    rjraußen in Fundulea wächst der Mais XJ -saftiggrün und übermannshoch wie ein Wald, lassen die Pumpen Wasser als künstlichen Regen auf die Versuchsparzellen fallen, stehen Herden dunkelbrauner Kühe mit schweren Eutern in den Pferchen. Fundulea, der Name des Forschungsinstitutes für Getreide und technische Nutzpflanzen, ist schon seit langem in der Rumänischen Volksrepublik ein Begriff ...

  • In der Dreherei

    Der Rundgang führte durch die Schmiede und die Dreherei, wo die Werktätigen von ihren Arbeitsplätzen der Delegation herzlich applaudierten. Ihre Werkstätten hatten sie mit Transparenten in deutscher Sprache geschmückt, auf denen sie ihre lieben Gäste grüßten. In der Halle für Motorenbau führte Direktor Bozgan die Gäste vor eine Fräsmaschine, die aus der DDR stammt ...

  • Vorbehaltlos für Vorschläge der DDR

    Die Initiativen und Maßnahmen, die die Sowjetunion und die Deutsche Demokratische Republik zur friedlichen Regelung der Deutschland- und Westberlinfrage unternehmen, erfreuen sich der vorbehaltlosen Unterstützung unseres Landes und unserer Regierung. Die Öffentlichkeit unseres Landes billigte die Maßnahmen, ...

  • Vom Feld in den Stall

    Was lag näher, als daß man von den Feldern in die Ställe fuhr, über die Verwendung dessen, was man draußen gesehen hatte, diskutierte. „Die besten Erfolge haben wir mit einem Silofutter erreicht, das zu 70 Prozent aus Silomais und zu 30 Prozent aus Sojabohnen besteht. So wird der Proteingehalt des Maises noch gesteigert, sagte Professor Fr ...

  • Eine Lehrschau

    Draußen auf dem Gelände der Landmaschinenausstellung des Instituts, einer Lehrschau der Mechanisierung, brummten die Motoren, hoben und senkten Hydrauliken die Anhängegeräte. Da stand der schwere neuentwickelte 65-PS-Utos-Traktor mit Allradantrieb neben der Erbsenerntemaschine MRM 2,2, die bei einer ...

  • Besuch im Werk „23. August"

    S türmisch begrüßt von den Werktätigen des Betriebes „23. August" in Bukarest schritten die deutschen Gäste am Mittwochvormittag durch das Tor dieses Werkes, das mit seinen 11000 Belegschaftsangehörigen zu den größten Maschinenbaubetrieben der Rumänischen Volksrepublik zählt. Der Direktor des Betriebes, ...

  • Keine Geheimnisse

    Vor Freunden gibt es keine Geheimnisse — wie deutlich zeigte sich das in den Gesprächen, die es auf den Feldern, in den Ställen gab! j(Was haben Sie hier als Ausgangsmaterial benutzt?" fragt Hans Reichelt den Direktor des Instituts, Tiberiu Muresan, vor einem üppig grünenden Maisschlag, der mit seiner Vegetation einem Dschungel gleicht ...

  • Beide deutsche Staaten müssen in die UNO

    Durch den Friedensvertrag mit der Deutschen Demokratischen Republik werden eine neue Lage geschaffen und bedeutende Veränderungen zugunsten des Friedens im Herzen Europas im Interesse aller friedliebenden Völker herbeigeführt. Es läge im Interesse der Schaffung völkerrechtlich geordneter Beziehungen ...

  • Pläne zur Modernisierung-

    Neben den neuen Aggregaten hat das Werk aber auch noch eine Reihe alter Maschinen in Betrieb. „An diesen Maschinen habe ich schon gearbeitet, als ich noch Munitionsarbeiter war," sagte Ge-

Seite 5
  • Geteilte Siebkette leistungsfähiger

    Neuererkollektiv der MTS Berlin-Blankenburg verbesserte Kartoffelroder

    Die MTS Berlin-Blankenburg hatte 1961 mit fünf Siebkettenrodern 69 ha Kartoffeln gerodet. Der Verschleiß an Siebketten war jedoch außerordentlich hoch. Auf steinigen und schweren Böden verschob und verklemmte sich die Kette, sprang herunter und riß sogar. Dadurch entstanden nicht nur hohe Stillstandszeiten, sondern auch beträchtliche Kosten ...

  • • Wer hat die besten Leitungsmethoden?

    Um nur ein Beispiel dafür zu nennen: Binnen kurzer Zeit gelang es bei der Herstellung von Viskose für die Zellwollproduktion, in mehreren Betrieben die neuesten Technologien einzuführen. Ebenfalls als Ergebnis des Wettbewerbs sind die neu entstandenen Technologenkollektive und sozialistischen Arbeitsgemeinschaften zu werten, die besonders unseren ...

  • Ehrenamtliche Konstruktionsbüros

    Die Bemühungen, die Durchlaufzeit bei. der Bearbeitung von Verbesserungsvorschlägen zu verkürzen, haben im Thälmann-Werk bereits zum Erfolg geführt. Obwohl im ersten Halbjahr 1962 ebensoviel Vorschläge eingereicht wurden wie im ganzen Jahr 1961, sank die durchschnittliche Bearbeitungszeit von 13 auf 10 Wochen ...

  • Taschenspielerei mit Überplanbeständen

    Großer Anstrengungen7 bedarf es, um mit Materialbeständen richtig zu arbeiten. Darin liegt eine große Reserve für unsere sozialistische Wirtschaft. Nicht umsonst nannte Genosse Walter Ulbricht in seinem Brief an die Grundorganisationen dieses Problem mit als eine der ersten Fragen für die Planvorbereitung 1963 ...

  • Musterarbeitsplätze der Neuerer

    Ausgerüstet mit dem Wissen über das 3 ute dieser Methoden, versorgt mit den neuen Werkzeugen, neuen Vorrichtungen und Normativen, gehen die Neuerer in ihre Betriebe zurück. Ihre Arbeitsplätze werden so zu Musterarbeitsplätzen, an denen sie als Beispiel für den ganzen Betrieb mit Unterstützung des Instrukteurs für Neuererwesen arbeiten ...

  • Organisierter Erfahrungsaustausch

    Magdeburg (ND/ADN). Der Arbeitskreis Maschinenbau der Stadtleitung Magdeburg beauftragte die Parteiorganisation des Karl-Marx-Werkes, diesen Betrieb zum Konsultationspunkt für die Arbeit mit dem Plan Neue Technik und für die Anwendung der Mitrofanow-Methode zu entwickeln. Das Karl-Liebknecht-Werk wird seine wertvollen Erfahrungen bei der Arbeit mit den Neuerern und Rationalisatoren planmäßig an alle übrigen Magdeburger Maschinenbaubetriebe weitergeben ...

  • Kein veraltetes Aggregat verläßt das Werk

    Vor den Konstrukteuren stehen zur Vorbereitung des Planjahres 1963 zwei sehr verantwortungsvolle Aufgaben. In erster Linie ist das die Weiterentwicklung der Erzeugnisse, auf die wir uns innerhalb der Wirtschaftsgemeinschaft der sozialistischen Länder spezialisieren. In den letzten Jahren wurden in unserem Konstruktionsbüro TK 6 eine Reihe neuer Kabel- und Verseilmaschjnen entwickelt, die eine Leistungssteigerung von 50 bis 100 Prozent ermöglichen ...

  • Örtliche Industrie und Plan Neue Technik

    Berlin (ADN). Die ehrenamtliche Mitarbeit der Werktätigen an der Durchsetzimg der neuen Technik muß besser gelenkt und koordiniert werden. Diese Feststellung traf der Haushalts-' und Finanzausschuß der Volkskammer* der unter Leitung seines Vorsitzenden Professor Max Seydewitz in der Hauptstadt tagte ...

  • Wettbewerbserfahrungen 1962 - Bausteine für den neuen Plan

    WB Chemiefaser und Fotochemie setzt Bestwerte durch

    Seit dem vergangenen Jahr stehen alle Zellwolle produzierenden Werke unserer Republik in einem überbetrieblichen Wettbewerb. Er hat das Ziel, die Zellwollproduktion steigern und die Qualität der Erzeugnisse verbessern zu helfen, und wird deshalb nach exakt vergleichbaren Produktengruppen gegliedert. Monatlich wird dieser Leistungsvergleich aller in der VVB Chemiefaser und Fotochemie zusammengefaßten Betriebe ausgewertet ...

  • Neuererarbeit

    ist politische Arbeit

    Die Abteilung Neuererwesen im Ernst- 'hälmann-Werk beschäftigt sich gegenwärtig vor allem mit zwei Neuerermetholen, dem Keramikdrehen und dem Fräsen nit Petermesserköpfen. Sie können im Sesamten Werk angewandt, einen großen >etrieblichen und volkswirtschaftlichen Nutzen bringen und uns helfen, den /olkswirtschaftsplan besser zu erfüllen ...

  • Gemeinsam gegen den Ausschuß

    Für die hohen Planziele 1963 ist wichtig, daß der Ausschuß noch weiter gesenkt und Qualitätsarbeit geleistet wird. Ein Teil können wir dazu beitragen^ ein Teil aber auch die Gießereien. Bei einer der letzten Gußlieferungen von der Eisengießerei mußten wir 33 von 36 Buchsen schweißen lassen. Auch von den gelieferten Zylindern sind häufig bis zu dreiviertel Ausschuß ...

  • Als nächste: die Handwerker

    Inzwischen haben die Kollegen dej Mechanischen Werkstätten im VEB Zellstoff- und Zellwollwerke Wittenberg all« Mechanischen Werkstätten der Chemiefaserbetriebe unserer VVB aufgefordert auch in den Handwerkerbrigaden nach Bestwerten zu arbeiten. Es gibt dazu bereits Vorschläge der Handwerkerbrjgader der Filmfabrik Wolfen und des Kunstfaserkombinats „Wilhelm Pieck" ir Schwarza ...

  • Praxisverbundene Forscher

    Gera (ADN). Wertvolle Vorschläge zur Reduzierung des Eisenverlustes beim Schmelzprozeß haben wissenschaftliche Mitarbeiter des Forschungsinstituts für Roheisenerzeugung Unterwellenborn während der Diskussion des Planes 1963 im Niederschachtofenwerk Calbe (Saale) unterbreitet. Inzwischen wurde in diesem Betrieb die Abstich-Technologie so verändert, daß der Eisengehalt in der Schlacke wesentlich geringer ist ...

  • Wissenschaftler dabei

    In diesem Jahr sollen monatlich in sechs Produktengruppen der wichtigsten Chemiefasern und fotochemischen Erzeugnisse Bestwerte verglichen und angewandt werden. Gegenübergestellt werden vor allem Werte,' die sowohl ökonomische, technische aber auch Probleme des Arbeits- und Gesundheitsschutzes betreffen ...

  • Minister kontrolliert Kartoffelversorgung

    Berlin (ND). Die Einkellerung der Winterkartoffeln hat in den Städten unserer Republik begonnen. Der Minister für Handel und Versorgung, Curt-Heinz Merkel, und der Staatssekretär im Ministerium für Landwirtschaft, Erfassung und Forstwirtschaft, Helmut Koch, kontrollierten am Mittwoch die Kartoffelversorgung der Berliner Bevölkerung ...

  • Automatischer Transport

    Stralsund (ND). Etwa 47 500 Arbeitsstunden werden im nächsten Jahr beim Bau von 14 Schiffen in der Volkswerft Stralsund durch 'automatischen "Platten* transport eingespart. Eine Fließstraße, die am Lager für Stahlplatten beginnt und über die Walze, Entzunderungsanlage und Konservierungseinrichtung bis zum Pufferlager läuft, wird durch industrielles Fernsehen überwacht ...

  • Elektrospindel

    Gera (ADN). Einen ökonomischen Nutzen von fast 1,3 Millionen DM ermöglichen die Neuerungen der jungen Techniker und Rationalisatoren des Bezirkes Gera, die sie auf ihrer Messe der Meister von Morgen demonstrieren. 132 Aussteller aus 42 Betrieben zeigen zahlreiche neue Exponate aus den Zweigen der Chemie, des Maschinenbaus, der Textilindustrie und des Bauwesens ...

  • Kader für Nordbezirke

    Berlin (ADN). Weitere 72 qualifizierte Landwirtschaftsfachkader aus dem Süden der Republik wurden am Dienstag füi ihren Einsatz in wirtschaftsschwachen LPG der Nordbezirke vom Stellvertreter des Ministers für Landwirtschaft, Erfassung und Forstwirtschaft Dr. J. Seemann in Berlin verabschiedet Insgesamt wurden damit bisher 892 Hoch- und Fachschulkader sowie bewährte Praktiker dei Landwirtschaft nach dem Norden delegiert ...

  • VK-Streifzug

    gemeinsam mit der Betriebszeitung „Aktivist" des VEB Sdiwermaschinenbau „Ernst Thälmanrt"; Magdeburg Reserven, die es noch in diesem Jahr zu nutzen gilt

Seite 6
  • Der Dichter und seine Zeit

    Tiefwirkende soziale Erfahrungen, gewonnen in den widerspruchsvollen Erlebnissen seiner Jugend und in der Begegnung mit einfachen Menschen aus dem Volke^ führten den Sohn kleinbürgerlicher Eltern frühzeitig auf den Höhepunkt eeiner dichterischen Entwicklung. In den Jahren* da die deutsche Arbeiterbewegung ihre Kräfte im Kampf gegen das Sozialistengesetz sammelte und erprobte, bewies sich seine Gestaltungskraft in dem Schauspiel j,Vor Sonnenaufgang" und steigerte sich in den „Webern" und im ( ...

  • Es schreiben zu wenig in der Zeitung

    Die erste und wichtigste Feststellung, die man bei Durchsicht vieler Betriebszeitungen treffen muß, lautet: Es schreiben viel zu wenig Arbeiter und Ingenieure über ihre Vorstellungen und Vorschläge zur fortschrittlichen Veränderung der Produktion. Wenn in einem Betrieb Arbeiter sagen, daß ihre Kritik und ihre Vorschläge ja doch nicht gehört werden, dann ist - auch — an der Betriebszeitung das Wichtigste nicht in Ordnung ...

  • Auf alle Fragen antworten — auf Kritik reagieren

    Natürlich ist es gut und richtig, wenn die leitenden Funktionäre des Betriebes in der Betriebszeitung schreiben. Es handelt sich darum, was sie schreiben. Sie sollen die Beschlüsse unserer Partei erklären, vor allem, wie die Parteileitung des Betriebes sie durchzuführen gedenkt. Man kann in den Betriebszeitungen lange suchen, wo Arbeiter auf Anfragen von einem leitenden Funktionär Antwort bekommen und wo auf Kritiken aus der Belegschaft sachlich reagiert wird ...

  • Neuerer sind keine Sternschnuppen

    In den Betriebszeitungen werden sehr oft Neuerer vorgestellt. Es wird geschrieben, was sie getan haben, und es wird ihr Bild veröffentlicht. Das hat sich schon eingebürgert und ist gut. Was noch fehlt, ist der Kampf um die allgemeine Anwendung dieser Neuerermethoden und Neuerervorschläge. Man kann eine Neuerermethode auch dadurch totmachen, daß man sie nur den anwenden läßt, der sie ersann, und sonst geht alles so weiter im Betrieb ...

  • Kobold am Kochtopf

    „So ein Mädel", ein köstliches sowjetisches Filmlustspiel

    Als der sowjetische Film „So ein Mädel" während der argentinischen Filmfestspiele in Mar del Plata gezeigt wurde, löste er wahre Begeisterungsstürme unter den Zuschauern aus. Als ihn kürzlich die Besucher der Edinburgher Festspiele sahen, war auch dort die Freude ungetrübt und groß. Nun haben wir Gelegenheit, den heiteren Film kennenzulernen ...

  • I Nikolai Pogodin gestorben

    Berlin (ND). Am Mittwoch starb im Alter von 62 Jahren der sowjetische Dramatiker, Leninpreisträger Nikolai Fogodin. Gemeinsam mit dem sowjetischen Volk trauern seine deutschen Freunde, für die mit dem Namen Pogodins stets zwei große Theatererlebnisse verbunden bleiben: „Der Mann mit dem Gewehr" und „Das Glockenspiel des Kreml" ...

  • von wahrhaft historischer Bedeutung

    Denn, so heißt es darin wörtlich:

    0 Damit fanden die großen revolutionären Umwälzungen in der DDR ihre internationale Anerkennung. # Durch den Vertrag erhielt die DDR ihre Souveränität und Unabhängigkeit. # Während die westdeutschen Machthaber den Bonner Separatstaat dem NATO-Kriegspakt auslieferten und das Selbstbestimmungsrecht der ...

  • Rathaus-Gespräch zum Kulturplan

    Berlin (ND). Bei einem Rathaus- Gespräch über die Verwirklichung des Berliner Kulturplans im Wappensaal des Berliner Rathauses begrüßte der Ständige Stellvertreter des Oberbürgermeisters von Berlin, Waldemar Schmidt, am gestrigen Mittwochnachmittag bekannte Künstler, Kulturfunktionäre und Vertreter aus Betrieben und Wirkungsbereichen ...

  • Keine Kritik in der Betriebszeitung ist eine. Kritik an der Betriebszeitung

    Über 600 Betriebszeitungen unserer Partei können eine mächtige Waffe sein, wenn sie von den Parteileitungen richtig genutzt werden. Sagen wir es rundheraus, daß diese Waffe noch viele Scharten und Roststellen hat Und das liegt nicht nur daran, daß in den Redaktionen dieser Zeitungen nicht genügend erfahrene und talentierte Journalisten sitzen ...

  • Bestandteil unserer sozialistischen Nationalkultur

    Hauptmann gelangte zu dichterischer Größe, weil er lebenswahre Gestalten, vor allem Menschen aus der Arbeiterklasse und anderen unterdrückten Volksschichten, schuf. Gerhart Hauptmann hinterließ ein reiches, alle literarischen Gattungen umfassendes Werk, das ihn auch als Erzähler von hohem Rang, als Vers-Epiker und Lyriker auszeichnete ...

  • Schluß mit der Revanchehetze.1

    Der Staatsvertrag von 1955 und unser antifaschistischer Schutzwall führten aller Welt vor Augen: Die Souveränität der DDR ist längst historische Tatsache. Niemand kommt um ihre Anerkennung herum, auch nicht die Westmächte. Der Kriegsbrandherd auf dem Territorium der DDR muß durch Verwandlung Westberlins aus einem NATO-Stützpunkt in eine entmilitarisierte Freie Stadt beseitigt werden ...

  • Und was tut Bonn?

    Bekanntlich suchen die Bonner Ultras noch heute mit allen Mitteln, den Abschluß eines Friedensvertrages zu verhindern. Sie schreien, die Staatsgrenzen der DDR könnten nicht anerkannt werden. Sie fachen die Revanchehetze an: Der &Weg nach Osten führt über (West-)Berlin". Sie bedrohen mit diesen anausgesetzten Provokationen im NATO-Stützpunkt Westberlin Frieden und Sicherheit aller Völker ...

  • Hauptmanns Werk hat bei uns seine Heimstatt

    Htrscler Erklärung des Gerhart-Hauptmann-Komitees der Deutschen Demokratischen Republik

    Am 15. November 1962 jährt sich zum 3tt)0. Male der Geburtstag Gerhart Hauptmanns. Die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik ehrt in ihm den großen Dichter, dessen Werk eine ganze Epoche deutscher Geschichte umlaßt und wesentlich zur Entwicklung der deutschen Nationalliteratur und des deutschen Theaters beitrug ...

  • Kunstbuchausstellung,

    Neu Delhi (ADN). Eine internationale Kunstbuchausstellung wurde am Dienstagabend vom indischen Vizepräsidenten Dr. Zakhir Hussain in Neu Delhi eröffnet. Namhafte Kunstverlage aus 21 Ländern, unter anderem aus der DDR, zeigen ihre Publikationen.

  • Wertvolle Statuen gestohlen

    Forchheim (ADN). Vier wertvolle Holzstatuen aus dem frühen 16. und dem 17. Jahrhundert wurden aus der Walpurgis-Bergkapelle bei Forchheim (Oberfranken) gestohlen. Von den Tätern fehlt bisher jede Spur.

  • Sieben Jahre souveräne DDR

    Der „Grundriß" erinnert auch daran:

    # Noch nicht geregelt werden konnte die Beseitigung der Reste des Krieges durch den Abschluß eines Friedensvertrages! da die Westmächte und die Bonner Regierung diesen Abschluß verweigerten.

Seite 7
  • bestehend aus 7 Flammrohrkesseln mit einer Heizfildie von

    2 X 95 m!; 3 X 100 m<; 2 X 120 m1; l x 130 m'. Die Kessel besitzen je eine Vorschub-Muldenrostfeuerung und teilweise erst neu eingebaute Oberhitzer. Der zuletzt gefahrene und zulässige Druck betrug 13 atü und eine Leistung von 2,5 bis 5 t/h Dampf. Die Vorschub-Muldenrostfeuerung geschieht medianisch, wofür 2 Oldruckpumpen mit einer Leistung von 6 m»'h mit 105 m Fl ...

  • Dazu verhilft Dir das landwirrschaffliche Fach Hierzu eine kleine Auswahl:

    Fisdier-Gurlg/finzel/Clering T«chnlidvwirt»<hofilich» Kcnnzohlen tur Planung der Arbelt in LPG und VEG leinen •Sdiraubmapoe 18,90 DM Domich: ProbUm« der Bodenbearbeitung. Z überarbeitet« Aufloge Hlw. 5,00 DM Sdimouder; Fortschrittliche Weidewirtschaft und moderne Technik, 2. Aullage Br. 4,20 DM Roder: Die luierne- unser wichtigster ElweiBlielerant Hlw ...

  • Durch Verfahrensänderung bieten wir weiterhin an:

    11ndustrie-Staubsauger: 1 Rauchgas- Analysicr-Einrichtung: 1 Druckbirnci Größe fl, Fabrikat: Nema: LuftleUtung: sioom'/h; Kraftverbrauch: 4,2 kW mit Saug- und Druckleitung, komplett« 0.. .40 •/• COi und 0 ...«•/. CO + Bx. Fabrikat: VEB Steinzeugwerk Krauschwitz, Fassungsvermögen: 1000 1. 1 atü, 40 'C ...

  • 1 Bctonsteinformmatchine

    (Universalmaschine für Betonwerke, Typ Röhr tOO/n-59) mit Unterlagsplatten und Regalen. Obengenannte Maschine besitzt komplette Ausrüstung für Gehwegplatten 30x30X4,5 cm. Die Maschine ist mit einem E-Motor ausgestattet. Leistung der Maschine: Der Vorschub des Fließbandes beträgt Je Stunde etwa 130 m in allen Breiten ...

  • Wir können sofort tbfeben einen stablblechgelupselten Hochsponnuiigs-Elnztlsdialtsdinink

    Typ 936 (Fabrikat Sadisenwerk), mit Leistungsschalter B 200, mit Motorantrieb 220 V, 50 Hz, Betriebsspannung 6 kV, mit Nullspannungsmagnet 10» V, 50 Hz für Wandlerstromauslösung 1A, 100 V, 50 Hz; ESZ 2 t, 2 Spannungswandler 5000/100 V, zweipolig, 3 Stromwandler 79/5 A, komplett mit Ersatzteilen. AB&afen ...

  • Kinderferienlagertausch 1963

    Bieten an vollständig eingerichtetes Lager

    In der Nlhe von Bad Schmiedeberg, massives Wirtschaftsgebäude mit Schlaf- und Duschräumen sowie einem großen Speisesaal. 1 Baracke mit Büroräumen für die Lagerleltung und Schlafräume. Waldreiche Umgebung, gute Ausüuesmöjlichkelten In die Dübener Heide. Kapazität: 160 Betten ohne Helfer. Für Helfer stehen zusätzlich Schlafräume zur Verfügung ...

  • Ferienlarertausch für 1963 wir bieten unser

    Kinderferienlager Kapazität 75 Personen, in waldreicher Gegend Thüringens zum Tausch. . •. Suchen Ferienlager mit gleicher Kapazität In schön gelegener Umgebung; Wasserreiche Gegend wird bevorzugt. Die Besichtigung des Lagers Ist nach Absprache mit der Abteilung Arbelt möglich. VEB Fräs- und Schleifmuchlnenwerk Leipzig ...

  • Wir bieten zum Verkauf an:

    l Kreistransporteur, 29,5 m Lange, für etwa 20 kg Transportlast, neuwertig, fertig zum Einbau, 1 Warenpaternoster mit automatischem Ausstoß, Förderhöhe 6 m; Transportkästen 500 X 600 mm, Tragfähigkeit je etwa 20 kg. Nähere Auskünfte durch VEB (K) STATEX • Elektrotechnische Spezlalerzeugnisse Ilmenau (ThOr ...

  • - 1 Trockenofen I

    Hersteller: simplonwerk Aue^ nutzbarer Raum 2,53%n Xl.SSmx 1,65 m Höhe, äußere Abmessungen: Im X 1,7 m x 2 m, Höchsttemperatur 300 °C Luftumwälzuni elektrisch geheizt, Leistung 45 kW. Ofen Ist noch In Betrieb, Herstellungsjahr 1951. Angebote sind zu richten an , VEB DKK SCHARFENSTE1N ' Scharfenstein (Erzceb ...

  • Kohleherde für Großküchen

    Type HKA VI/2, 2000 X 100O mm zum EVP von 1300,—DM - ' mit 2 Back- und Bratöfen sowie Rauchabzug auf der Herdplatte bieten wir zur Lieferung im IV./1Ö62 an. Versorgungskontor für Maschinenbau-Erzeugnisse Dresden, Dresden A 21, Bärensteiner Straße Fachgebiet Eisenwaren • Telefon 5 62 41

  • 1 transport. Aufspanntisch

    kompl. Größe W 06 :56 (5/1) für Bohrwerk BFB 125/1 von dem VEB Werkzeugmaschinenfabrik UNION, Gera, zum Preise von 23 501,—DM. Anfragen sind zu richten an - Investabtellung, Fernsprecher Halle 13 81, App. 221 , Fernschreiber Halle 056 306

  • Wir bieten zum Verkauf an:

    1 Kessalhausanlage:

    1 Economiscr: 1 Economis«ri 1 BUchschornstein: 1 Sp*is*wasserpump*i 1 Sp*is*wass*rpump«: 1 elcktr. decistufig» Sp*is«wass»rpump« i 1 G»g«ndruckturbin«i 1 G«n«rator: 1 Err*g*rmaschin*: 1 Generators 1 Erregcrmaschin«:

  • Kinderferienlager

    für 50 Kinder gesucht. Angebote von geeigneten Objekten zum Ankaut oder Pachtung — evtl. auch Durchführung von Ausbau oder Umbau — an VEB Zuckerraffinerie „Hermann Danz", Magdeburg Magdeburg-S, Postschließfach 1?

  • 1 Aggregat

    zur Herstellung von leichten Trennwandplatten in den Abmessungen 100 X 50 X S cm. Dieses Gerat l»t geeignet für die Massenbedarfsgüterproduktion zur Herstellung von Platten für den Siedlungsbau.

  • Kinderferienlageraktlon 1963!

    wir suchen ein Objekt, geeignet als Kinderferienlager für 50 Kinder und 8 Helfer, im Erzgebirge oder an der Mecklenburgischen Seenplatte. Angebote bitten wir sju richten an .. "

  • 1 Doppelronrkessfti

    Type DK 3,2 X 8 ata kompl. mit allem ZubehSr wie Tagesöibeii&lter, ölbrenner DV 3, elektronische Brenner- »teuerung, Type BS 1/1 u. a.; zum Preise von 57 573,— DM,

  • Schnitt* und Drückwerkzeuge

    für die Herstellung von Tor- und Hingerollen,

    VEB Leipziger Eisen- und Stahlwerke Abt. Maschinenbau Leipzig W 54, Gerhard-Ellrpdt-StraOe Telefon: 4 42 01 und 4 26 47

  • Kinderferienlagetiausch 1963

    VEB Arzneimittelwerk Dresden. Radebeul 1 Wühelm-Pieck-Straße SS

  • 1 Drehstromöltransformator 200 kVA

    Bauform VJDU, Leistung 15 000 + J. S •/. / 400, Schaltung YZ 5, Kurzschlußspannung 4\'i.

    VEAB Grimmen. Bez. Rostode

Seite 8
  • Chemie Halle-OFK Belgrad 3:3

    Unser Fußballpokalsieger nach großem Kampf aus dem Europapokal ausgeschieden / Vermeidbare Gegentore Von unserem Sonderberichterstatter Joachim Pfitzner

    Wenige Minuten vor Beginn des Europapokalspiels gegen OFK Belgrad hatte Halles Nationalverteidiger Klaus Urbanczyk gesagt: „Wir wollen versuchen, der guten Leistung unserer Nationalelf gegen Jugoslawien nachzueifern." Ohne Zweifel war dieses Vorhaben der Chemie- Mannschaft anzumerken. Aber es war natürlich auch klar, daß die 90 Minuten ein Wettlauf mit der Zeit sein würden, denn die Hallenser mußten schließlich zwei Tore vom 0 :2 in Belgrad aufholen ...

  • Berliner Büchermarkt mit 48 Verlagen

    „Berlin liest". Unter diesem-Motto steht in diesem Jahr der traditionelle Berliner Büchermarkt, der in der Zeit vom 29. September bis 7. Oktober 1962 im Rahmen der Berliner Festtage stattfinden wird. Die U-Bahn-Bögen in der Schönhauser Allee zwischen Schievelbeinerund Wisbyer Straße werden diesmal 28 Berliner und 20 auswärtige Verlage beherbergen, die in Zusammenarbeit mit dem Berliner Volksbuchhandel ihre Produktion vorstellen wollen ...

  • „Verbündete"

    Die amerikanischen Gewichtheber spielten einst in der Welt die überragende Rolle. Die Namen von Isaac Berger, Tommy Kono und Paul Anderson - der heute im Variete seinen Lebensunterhalt verdient — waren nicht nur bei den Fachleuten bekannt. Inzwischen haben die sowjetischen Athleten in der Gewichtheberarena ihren Siegeszug angetreten und die Vormachtstellung erobert ...

  • ASK gewann 2:1

    In einem Fußball-Oberligaspiel bezwang der deutsche Meister ASK Vorwärts Berlin am Mittwoch in der Hauptstadt den SC Rotation Leipzig mit 2 :1 (2 :0) Toren. Die Treffer erzielten Schmahl (7.) und Wirth (42.) für Berlin Sowie Trölitzsch (49.) für Leipzig. Der ASK hat durch diesen Sieg Anschluß an die führenden Mannschaften gehalten und verfügt jetzt über 7 :3 Punkte ...

  • Prompt reagiert

    Die Köpenicker Bürger halten mit ihren Vorschlägen zur besseren Tätigkeit des Staatsapparates und mit ihren Kritiken nicht hinter dem Berg. Auf der 7. Tagung der Stodtbezirksverordnetenversammlüng am Mittwoch konnten das die Köpenicker Stadtväter mit Zahlen beweisen. 29 863 Hinweise und Kritiken erhielten sie im ersten Halbjahr 1962 ...

  • Caplunow Weltmeister

    Welt- und Europameisterschaften im Gewichtheben in Budapest Von unserem Berichterstatter Hans Allmert

    In den ersten drei Gewichtsklassen, dem Bantam-, Feder- und Leichtgewicht, sind bereits die neuen Weltmeister ermittelt. Am Sonntag erkämpfte sich im Bantamgewicht der Japaner Miyake den Titel, und einen Tag später war Minajew (UdSSR) im Federgewicht der Titel nicht zu nehmen. Bei den Kämpfen am Dienstag überragten im Leichtgewicht die beiden Polen Zielinski und Baszanowski -sowie Caplunow (UdSSR) ...

  • Westberlin hat aggressiven Charakter4

    „Ich werde m der Presse meines Landes über alles berichten, was ich hier gesehen habe, damit meine Landsleute den aggressiven Charakter Westberlins gegenüber der DDR erkennen." Dies erklärte Theodore Missam-Hans, der Generalsekretär der Journalisten-Union Kameruns, am Mittwoch bei einem Besuch der Staatsgrenze der DDR in Berlin ...

  • Treffpunkt Bohnsdorfer Brücke

    Beim Kilometer 9,7 wird die neue Autobahn in die Flughafenschnellstrafle einmünden. Die Zwischenbilanz am Wochenanfang wies eine fertig betonierte Fläche bis zum Kilometer 7,3 aus. Auf dem Papier errechnet, waren also noch rund 2400 Meter zu betonieren. Bei einer, durchschnittlichen Tagesleistung von 230 Metern lagen also am Montag noch zehn harte Arbeitstage vor den Brigaden Schütze und Dahms ...

  • Autobahn an der Stadtgrenze

    Am kommenden Mittwoch fließt der letzte Beton auf die Anschlußstrecke nach Dresden

    Die Betonarbeiter der Bau-Union Süd haben am Mittwoch mit ihren schweren Straßenbaumaschinen die Stadtgrenze bei der Siedlung Falkenhorst „überrollt". Von morgens um vier bis abends um acht Uhr rattern ununterbrochen die Motoren der 7,5 Meter breiten Straßenfertiger. Geländegängige Kipper ächzen unter der Last des Betons, der auf das Kiesbett des neuen Autobahnabschnittes Bohnsdorf—Schönefelder Kleeblatt (Königs Wusterhausen) geschüttet wird ...

  • Rund um den Müggelturm

    Betr. „ND" vom 8. September, „Drei an der Spitze". In Ihren Artikel kritisieren Sie mit Recht den Vorgarten sowie die Anlagen rund um den Müggelturm. Wir teilen Ihnen hierzu mit, daß der Bund Deutscher Architekten sich in einer erweiterten Vorstandäsiteunjj mit d^m. Projekt »MüggeJ- türmrt'n6ch einmal befallt "hat ...

  • 240 000 Tonnen Kies

    Auch auf dem Materialbahnhof, dicht neben der Baustelle, gibt es keine Ruhe. Hier wurden in den vergangenen vier Wochen täglich bis zu 100 Waggons Kies entladen. 240 000 Tonnen dieses wichtigen Baustoffes „fressen" das Straßenbett und die beiden je 7,50 Meter breiten Fahrbahnen des rund 10 Kilometer langen Autobahnabschnittes ...

  • Wie wird das Wetter?

    Wetterlage: Das über den britischen Inseln liegende Hochdruckgebiet gewinnt auch am, Donnerstag keinen spürbaren.Einfluß auf unser Wetter. Ein Höhentief hält die unbeständige und kühle Witterung noch aufrecht Aussichten für Donnerstag: Bei schwachen bis mäßigen nordwestlichen Winden wechselnd bewölkt und wieder einzelne Schauer ...

  • Kartoffelanlieferung kontrolliert

    Alle Voraussetzungen für eine rasche und reibungslose Versorgung der Berliner Bevölkerung mit Einkellerungskartoffeln sind gegeben. Das stellten der Minister für Handel und Versorgung, Merkel, und der Staatssekretär im Ministerium für Landwirtschaft, Erfassung und Forstwirtschaft, Koch, am Mittwoch fest, als sie gemeinsam auf dem Wriezener Güterbahnhof die Anlieferungen kontrollierten ...

  • Wer braucht Pflastersteine?

    Nicht nur Schutt verschandelt noch oft das Angesicht unserer Hauptstadt. Seit Ende des Jahres 1961 liegen in der Schottstraße Ecke Rüdigerstraße große Pflastersteine herum. Anfang Dezember 1961 wurde zwecks Kabelverlegung in der Rüdigerstraße das Straßenpflaster aufgerissen. Nachdem der Graben zugeschüttet war, wurde die Straße nicht wieder ordnungsgemäß gepflastert Steine und Asphaltstücke liegen noch heute herum und werden von den Kindern, die damit spielen, auch auf die Fahrbahn geworfen ...

  • Blick auf den Spielplan

    DEUTSCHE STAATSOPER, 19 Uhr: „Ein Maskenball"»«) DEUTSCHES THEATEH, 19 Uhr: »Wilhelm Teil"»»*) KAMMERSPIELE, 19.30 Uhr: „Die Heirat des Heiratsschwindlers"***) MAXIM GORKI THEATER, 19 Uhr: „Das elfte Gebot"***) METROPOL-THEATER, 19 Uhr: »In Frisco ist der Teufel los"***) VOLKSBÜHNE, 19 Uhr: „Der Diener zweier Herren"***) KOMISCHE OPER, 19 Uhr: „Der Barbier von Sevilla"***) FRIEDRICHSTADT-PALAST, 19 Uhr: „Rhythmisches Intermezzo", ein internationales Musikprogramm***) DISTEL, 19 ...

  • Lagerplatz ordentlich

    Betr. „ND" vom 13. September, „Brennholz", Ihr Leser irrt, wenn er behauptet, daß wir Nutzholz zerschneiden. Auf dem gesamten Lagerplatz werden die von den Baustellen zurückgelieferten Altholzmengen sorgfältig aussortiert und ausgeschnitten, und aus den noch brauchbaren Resten werden Schalplatten, Rüsttafeln, Dachplatteny Keile, Dübel usw ...

  • 80 Prozent maschinell

    Bei dieser Fahrt erfuhren wir vom Sonderbeauftragten des Ministeriums für Verkehr, Könnemund, daß auf dieser Baustelle erstmalig etwa 80 Prozent aller Straßenbauarbeiten von Maschinenkraft bewältigt werden konnten. Modernste Straßenbaumaschinen wurden eingesetzt, die neue Technik brach sich auf vielen Gebieten erfolgreich Bahn ...

  • NEUES DEUTSCHLAND

    Redaktion: Berlin W 8, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03« - Verlag: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176* Tel. 42 59 51 - Abonnemehtsprel« monatlich 3,50 DM - Bankkonto:: Berliner Stadtkontor, Berlin N 61, Schönhauser, Allee 144* Konto-Nr. 4/1838 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAO WERBUNG BERLINj Berlin C 2, Rosenthaler Straße 38-31 ...

  • MITTEILUNGEN DER PARTEI

    ZI. September Weißensee: 19.30 Uhr Genossen-Elternversammlung der 7. Oberschule im Speisesaal der Schule. 22. September Köpenick: Das für den 22. September vorgesehene Seminar mit den Parteisekretären der BPO wird auf den 29. September verlegt. Beginn: 10 Uhr im Institut für Lehrerbildung. Bitte dazu den Terminplan Oktober beachten, der sofort in der Kreisleitung abzuholen ist ...

  • Erste Testfahrt

    Eine kleine Testfahrt auf bereits fertigem Streckenabschnitt überzeugte uns von der guten Qualitätsarbeit der Brigaden Schütze und Dahms, die unter den insgesamt 400 Bauarbeitern besonders für die Fahrbahndecke verantwortlich zeichnen. Lediglich der Fugenasphalt wölbt sich noch ein wenig und sorgt für den bekannten -Rhythmus der Autobahn" ...

  • Aufstellungen

    Chemie Halle: Bott; Urbanczyk, K. Hoffmann, Okupniak; Walter, G. Hoffmann; Lehrmann, Meißner, Stein, Topf, Busch. OFK Belgrad: Miloradovie; Milovanovic, Gavric; Popov, Cokic, Dakie; Samardjic, Antic, Milosev, Bauovic, Skoblar. Schiedsrichterkollektiv: Fencl, Kusak, Buchl (alle CSSR). Zuschauer: 25 000 ...

Seite
Bollwerk aller deutschen Friedenskräfte Fester Bruderbund im Kampf um Friedensvertrag Wann will Schwerin Ernte der Knollen beenden? Besttedmologien 1963 für alle verbindlich Er£t 17 Prozent gerodet Tempo muß unbedingt beschleunigt werden ' Tnnksprüche Bruno Leuschners und Ion Gheorghe Maurers Herzliche Wünsche der rumänischen - Werktätigen Worauf kommt es letzt an? Bonn am Attentat auf Ghanas Präsident beteiligt Zur Diskussion des Planes 1963
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen