Ausgabe vom 30.08.1958

• Abkommen DDR -VAR

  Erweiterte technisch-ökonomische Zusammenarbeit beschlossen DDR liefert komplette Ausrüstungen für Industrialisierung der VAR

  Über die Unterzeichnung des Abkommens wird vom Presseamt beim Ministerpräsidenten folgendes Kommunique veröffentlicht: In der Zeit vom 24; August bis 30. August 1958 weilte eine' Regierungsdelegation der Vereinigten Arabischen Republik in der Deutschen Demokratischen Republik. Während der Anwesenheit ...

• A-Bomben oder Milch?

  Der Westberliner Bürgermeister Willy Brandt begab sich zu Borsig und sprach sich dort in einer Versammlung erneut für die Atomrüstung Westdeutschlands aus. Nach verschiedenen Westberliner Zeitungen erklärte er wörtlich, es müsse „abgelehnt werden, den Westen einseitig zu entmannen". Was soll das heißen? Bekanntlich hat die Sowjetunion einseitig die Atomyvqffenversuche eingestellt, und die Sache der Westmächte ist es, nachzuziehen ...

• Erfolgreicher Flug sowjetischer Rakete mit zwei Hunden

  Aus 450 Kilometer Höhe wohlbehalten zurückgekehrt

  Moskau (ADN), Zwei Hunde kehrten von einem Flug mit einer sowjetischen geophysikalischen Einstufen-Rakete aus 450 Kilometer Höhe wohlbehalten zurück, meldet TASS. Damit ist der bisherige Rekord von 212 Kilometer um mehr als das Doppelte überboten worden. Die Rakete war am Mittwoch nach dem Programm des Internationalen' Geophysikalischen Jahres in mittleren Breiten im europäischen Ttiil der UdSSR gestartet ...

• Bonn läßt DDR-Bürger einkerkern

  Helmstedt (ND). Auf Anweisung der Bonner Zentrale für psychologische Kriegführung sind in den vergangenen Tagen in Helmstedt, Braunschweig und arideren westdeutschen Städten wahllos DDR-Bürger, die Verwandte, Freunde oder Bekannte in der Westzone besuchen wollten, von Westzonen-Grenzpolizei aus den Zügen geholt worden ...

• Arbeitereinheit bringt Wende

  Spitzenkandidat Bruno Baum sprach auf WN-Kundgebung in Tempelhof

  Berlin (ND). „Die Opfer des Hitler- Faschismus klagen nicht nur die Vergangenheit an, sondern auch die in der Gegenwart betriebene Remilitarisierung und Refäschisierung in Westdeutschland und Westberlin." — Dies erklärte der ehemalige Widerstandskämpfer gegen die Hitler-Diktatur und Spitzenkandidat der SED für die Westberliner Wahlen, Bruno Baum, am' Freitagabend auf einer eindrucksvollen Gedenkkundgebung für ...

• Gedenkstätte Buchenwald fertiggestellt

  Regierung dankt Arbeitern und Künstlern / Einweihung am 14. September

  Weimar (ND). Nach fast vierjähriger Bauzeit wurden am Freitag die Bauarbeiten an der Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald auf dem Ettersberg bei Weimar beendet. Zur Bauabschlußfeier im Klubhaus des Mähdrescherwerkes in Weimar überbrachte das Mitglied des Antifaschistischen Komitees Genosse Robert Siewert den Bauarbeitern den Dank der Regierung und insbesondere des Ministerpräsidenten Grotewohl für ihre ausgezeichneten Leistungen ...

• KUNST UND LITERATUR

  Heute mit Beilage

  arbeit jedes einzelnen Menschen zu erreichen, ist nach dem -V. Parteitag eine Aufgabe, von deren Lösung all unsere Erfolge abhängen. Aber noch sind wir dabei nicht aus einer gewissen Enge herausgekommen, und wir nutzen vor allem noch nicht die große Kraft, die in der Nationalen Front des demokratischen Deutschland zusammenströmt ...

• Minister Dr. Aziz Sedky gab Empfang

  Berlin (ADN/ND). Minister Dn Aziz Sedky gab am Freitagnachmittag im Haus der Ministerien in Berlin einen Empfang, der im Geiste herzlicher Freundschaft verlief. Anwesend waren u. a. der Amtierende Ministerpräsident Heinrich Rau, Außenminister Dr. Lothar Bolz und der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Max Sefrin ...

• Soldaten stellten Kompaß auf 60

  Berlin (ND). Mit Soldaten, Unteroffizieren und Offizieren einer Nachrichten- und Pioniereinheit beriet am Donnerstagnachmittag der 1. Sekretär des Zenträlrats der FDJ und Mitglied des ZK, Karl Namokel, über die Verwirklichung der Beschlüsse des V. Parteitages in der Nationalen Volksarmee. Er appellierte an die Armeeangehörigen, das von der Partei der Arbeiterklasse gesteckte Ziel, nämlich den Sozialismus in unserer Republik zum Siege zu führen, mit allen Kräften zu schützen und zu verteidigen ...

• Die Kraft der Nationalen Front erkennen!

  Als Genosse Walter Ulbricht in <5e* Werner - Seelenbinder - Halle den letzten Satz seines Schlußwortes aufi dem V. Parteitag gesprochen hatte, erhoben sich die Delegierten und spen~ deten nicht endenwollenden Beifall. Es war der Beifall der Arbeiter und Bauern, der Techniker, Wissenschaftler und Künstler für das große Pro* gramm der Partei der Arbeiterklasse* es war der Beifall für das Programm des Sieges des Sozialismus^ für daa friedliche und schönere Leben de» Menschen ...

• Neue USA-Ätomexplosionen

  Washington (ADN). Die USA wollen die gefährlichen Experimente mit nuklearen Massenvernichtungswaffen weiter fortsetzen und bis zum 31. Oktober auf dem Versuchsgelände in der Wüste von Nevada etwa zehn Versuchsexplosionen auslösen; Dies, geht aus einer Erklärung der .amerikanischen Atomenergiekommission ...

• DieKraß derNationalen front erkennen!

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Bernau-Lindow auch einen Treffpunkt, der wirklich zum Mittelpunkt des gesellschaftlichen Lebens geworden ist und der vom Rat des Kreises für seine gute Arbeit mit einem Fernsehapparat ausgezeichnet wurde. Der Bernauer Plan hat bewirkt, dafo die Kreisdelegiertenkonferenz zum III. Kongreß der Nationalen Front von einer großen Begeisterung getragen war ...

• Faschist Taubert war rechte Hand Goebbels Nazi-Dokument bestätigt: Heutiger Strauß-Psychologe bereitete zweiten Weltkrieg ideologisch vor

  Berlin (ADN/ND). Der Faschist und ehemalige führende Mitarbeiter im Goebbels-Ministerium Dr. Eberhard Taubert, der jetzt von Kriegsminister Strauß zum Leiter des politischen Referats im Ausschuß für psychologische Kriegführung ernannt wurde, war die rechte Hand von Goebbels bei der propagandistischen Vorbereitung des zweiten Weltkrieges ...

• NATO heißt: Pakt mit dem Tode

  Prof. Dr. Hagemann prangert die amerikanische Politik der Adenauer-Regierung an / Bonn habe die Einheit preisgegeben

  Dorf mund (ND), Die ganze -Politik der Bonner Eegrierung wäre niir darauf gerichtet, die amerikanischen Anordnungen zu erfüllen, stellt Universitätsprofessor Dr. Walter Hagemann am Donnerstag in einem Portsetzungsartikel im „Westdeutsehen Tageblatt" fest. Die Lage, in die Westdeutschland durch diese ...

• Bonn — ein undemokratischer Staat

  Schriftsteller Borries bestätigt Feststellungen des V. Parteitages

  Köln <ADN). „Den wirtschaftlich und politisch herrsehenden Gruppen geht es nur noch um die Verewigung ihres Machtmonopols. Sie marschieren heute unter dem Kreuz Christi, wie sie gestern unter dem Hakenkreuz marschiert sind. Sie bedienen sich heute der CDU, wie sie sich seinerzeit der NSDAP bedient haben ...

• Bummelanten?

  Das größte Eisen- und Stahlwerk Westdeutschlands, die Dortmund - Hoerder- Hüttenunion, hat am Mittwoch für die ge» samte Belegschaft des Werkes Kurzarbeit angeordnet und als erste Rate für 600 Arbeiter die Entlassung beantragt. Zus gleichen Stunde wurde bekannt, daß, die 35 großen Stahlwerke an der Ruhr ...

• Und Bonn schweigt

  Die neuen Aggressionshandlungen des USA im Fernen Osten haben die Aufmerksamkeit der Weltöffentlichkeit vom Nahen Osten abgelenkt und auf den pazifischen Raum konzentriert. Doch ist unter die friedensgefährdende Intervention der amerikanisch-britischen Truppen in Libanon und Jordanien noch nicht der Schlußstrich gezogen ...

• Das Getreide fault auf den Feldern

  Katastrophenmeldungen aus der westdeutschen Landwirtschaft

  Berlin (ND). Unter der Überschrift „Auf den Feldern fault das Getreide" schreibt die in Hamburg erscheinende Zeitung „Die Welt": „Fast im gesamten Bundesgebiet haben sich die Ernteaussichten verschlechtert. Die unbeständige und feuchte Witterung in den letzten Wochen hat besonders auf den Getreidefeldern zu schweren Schäden geführt ...

• Josef Orlopp erhielt Karl-Marx-Orden

  Friedensmedaille für verdiente Persönlichkeiten

  Berlin (ADN). Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, verlieh auf Vorschlag des Präsidiums des Ministerrates dem Sekretär des Bundesvorstandes des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes, Josef Orlopp, anläßlich seines 70. Geburtstages in Anerkennung seiner Verdienste im Kampf für ein demokratisches Deutschland und beim Aufbau der Deutschen Demokratischen Republik den Karl-Marx-Orden ...

• Streik gegen Antreibersystem

  Grundig zieht die Ausbeutungsschraube in den Adler-Werken an

  Frankfurt (Main) (ND/DS). Die Arbeiter von vier Abteilungen der Frankfurter Adler-Werke legten am Freitag von 14.15 Uhr bis 15.15 Uhr die Arbeit nieder, um gegen das neu eingeführte Akkordsystem zu protestieren. Dieses System wurde gleichzeitig mit der Streichung des bisherigen Haustarifs eingeführt, was Gewerkschafter des Betriebes zu der Folgerung veranlaßte, künftig dem gewerkschaftlichen Kampf um höhere Ta- ...

• Auch Stahlarbeiter mußten „feiern"

  Ruhrkonzerne kündigen neue Entlassungswelle an

  Düsseldorf (ADN). 1200 Arbeiter von den 7000 Arbeitern und Angestellten des Hüttenwerkes Hagen - Haspe (Klöckner-Konzem) mußten wegen Absatzschwierigkeiten eine Feierschicht einlegen, teilte am Freitag ein Direktor des Werkes mit. Außerdem seien seit Mai eine größere Anzahl Arbeiter des Hasper- Hüttenwerkes entlassen worden ...

• Glückwunsch des ZK für Genossen Gladewitz

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee sandte Genossen Richard Gladewitz, Mitarbeiter im Institut für Marxismus- Leninismus, zu seinem 60. Geburtstag ein Glückwunschschreiben und wünscht ihm noch viele Jahre Gesundheit und Schaffenskraft für den Kampf unserer Partei um den Sieg des Sozialismus. Genosse Gladewitz kämpft seit nunmehr 40 Jahren in den Reihen der revolutionären deutschen Arbeiterbewegung ...

• „Der Kurier" verhöhnt die entlassenen Arbeiter

  Berlin (ND). Das Westberliner Frontstadtblatt „Der Kurier" versucht in der Ausgabe vom 29. August seinem beschränkten Leserkreis einzureden, die zunehmende Besorgnis der westdeutschen Arbeiter über die schon vorgenommenen und angekündigten weiteren Massenentlassungen in der Eisen- und Stahlindustrie des Ruhrgebietes sei „übertrieben" und „grundlos" ...

• Empörung über Ballon mit Hetzschriften

  Sangerhausen (ADN). Große Empörung über den von den Westmächten und Bonn geschürten „kalten Krieg" gegen den sozialistischen Aufbau in der DDR herrscht unter der Bevölkerung der Gemeinde Wallhausen im Kreis Sangerhausen, wo am Donnerstag ein westdeutscher Ballon mit Hetzschriften niederging. Der Ballon stürzte auf das Dach des Wohnhauses Hauptstraße 133, das durch das etwa fünf Kilogramm schwere Paket beschädigt wurde ...

• 22 000 fahren nicht em

  Dortmund (ADN). 22 000 Dortmunder Kumpel müssen auf Anordnung der Zechenkonzerne am heutigen Sonnabend eine Feierschicht einlegen. Für die Dortmunder Kumpel ist dies die zweite Feierschicht im August. Durch einen sogenannten Bergmannsruhetag am 23. August fiel darüber hinaus eine dritte Schicht aus;

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM: fiermann Äsen, Chefredakteur; Georg Hansen, Dr. Günter Kertzseher, Stellv. Chefredakteure; Eberhard Heinrich. Redaktionssekretär; Walter Florath, Dr. Rolf Gutennuth, Willi Köhler, Karl-Ernst Reuter, Ingo Seipt

• Es ist genügend Ware da

  Es geht um die Versorgung der Berliner 7 „ND"-Gespräch mit Stadtrat Max Schneider und Abteilungsleiter Herbert Karsten

  ND: Oberbürgermeister Friedrich Ebert erklärte vor der letzten Tagung der Stadtverordnetenversammlung, in mehreren Bezirken Berlins, z. B. in Weißensee, Friedrichshain und Prenzlauer Berg, seien bestimmte Waren nicht beim Handel zu haben, obwohl sie im Überfluß vorhanden sind. Er sprach von Eiern, Schmalz und Schweinefleisch ...

• Der Inspektor und der Kalikumpel

  Eine Volkskorrespondenz Brachte es an den Tag

  Am 30; Juli veröffentlichte j.Neues Deutschland" einen Bericht des Volkskorrespondenten Jupp Franke aus dem Kaliwerk „Thomas Müntzer" in Bischofferode unter der Überschrift: „Täglich 109 Tonnen Kali mehr". In diesem Bericht heißt es: „Sehr heftig wurde von den Kumpeln vor Ort die letzte Anordnung der Technischen Bergbauinspektion kritisiert, die den Abbau über sechs Meter untersagt ...

• Die Bequemlichkeit abstreifen Lehren aus der Getreideernte / Von Horst B r a s c h, Vorsitzender des Kates des Bezirkes Neilbrandenburg

  Mitglieder und Mitarbeiter des Rates des Bezirkes und der meisten Räte der Kreise nahmen die Kritik, die Mitte August im Zentralorgan unserer Partei an ihrer ungenügenden Arbeit geübt worden war, ernst und änderten rasch ihre Arbeitsmethoden. Kurze kritische Beratungen wurden mit den über 70 MTS- Direktoren und den Räten der Kreise von Mitgliedern des Rates des Bezirkes in vier Stützpunkten durchgeführt ...

• Über Kritik und Selbstkritik

  Täglich erhält taNeues Deutschlandzahlreiche Briefe von seinen Lesern. Sie teilen darin der Zeitung ihre Meinung mit; unterbreiten Vorschläge, und üben Kritik, Kritik an Fehlern und Mängeln^ die hier und da auftreten. Diese Kritik der Werktätigen ist ein Ausdruck ihrer schöpferischen Initiative und Bereitschaft zur tatkräftigen Mitarbeit am sozialistischen Aufbau ...

• Mantel der Nächstenliebe I i?SSuspieI

  Erster Akt

  Zugleich mit der Abschaffung der Lebensmittelkarten beschließt die Regierung der DDR, die Leistungspreise für das Malerhandwerk zu senken. Darüber freut man sieh allgemein, und viele Bürger lassen daraufhin gleich ihre Küche vorrichten. So auch Frau Mende ous Kamenz. Zweiter Akt Frau Mendes Küche ist gestrichen, Malermeister Renz präsentiert die Rechnung: 61,80 DM ...

• Klarheit über den Materiebegriff schaffen

  Der Begriff Materie ist also der zentrale Begriff unserer Philosophie, der Mittelpunkt unserer einheitlichen, revolutionären, atheistischen Weltanschauung und darum eine wichtige Waffe im Kampf gegen alle Spielarten der bürgerlichen Ideologie, denn die bürgerliche Philosophie greift den Materialismus stets an, indem sie den Materiebegriff verfälscht ...

• Atomforscher der Welt tagen in Genf

  Genf (ADN-Korr.). Die zweite internationale wissenschaf tlidie Konferenz über die friedlidie Anwendung der Atomenergie wird arn Montag im Genfer „Palast der Nationen" eröffnet. An dieser bisher größten Atomwissenschaftler- Konferenz, die an Umfang und Bedeutung die erste Konferenz im Jahre 1955 bei weitem übertrifft, nehmen 2000 Delegierte aus 66 Ländern und von 9 Spezialorganisationen teil ...

• Der Kommandeur

  Später stellen wir fest, daß alles ganz anders ist. Rutbah liegt schon ziemlich weit in irakisdiem Gebiet. In der Wüste, wo die Grenze nur „auf den Himmel gezeichnet" ist, werden Grenzposten dort angelegt, wo es Wasser gibt. Rutbah hat nur eine Straße — aber ein Kraftwerk. Später sehen wir auch, daß ...

• Ankunft in der Hauptstadt

  Links und rechts wieder endlose Wüste. Aber wir fahren auf einer ausgezeichneten, sdmurgeraden Straße, auf der das Auto im flotten 60er Sdinitt der irakisdien Hauptstadt entgegeneilt. Die Sonne steht hoch am Himmel und macht die Wagenwände wieder glühen. Aber dann taucht am Horizont der erste dunkle Streifen auf: die besiedelten Ufer des Euphrat — die Wüste ist durchquert ...

• Heißer Sommer in Bagdad /

  dämpft ein wenig die Hitze, die aus den Metallwänden des Wagens zu dringen scheint. Die Berge an der Straße Damaskus-Homs im Westen sind schon kleiner geworden. Dann beginnt die Wüste, die wegelose und stationslose, grau mit lila, einige rötliche Felsrücken und Hügel, dann wieder grau. Der Himmel wandelt sich rasch in Gelbrot und Purpur — dann wird er dunkel ...

• Ein Materialist braucht keinen Gott

  Die Materie bringt erst auf einer bestimmten Stufe ihrer Entwicklung, nämlich in der menschlichen Gesellschaft, das Bewußtsein hervor. Das Bewußtsein ist also das Produkt einer bestimmten Entwicklungsstufe, einer bestimmten Bewegungsform der Materie. Außerhalb und unabhängig von der Materie gibt es kein Bewußtsein ...

• Von Klaus G ö ß 1 e r

  näre bürgerliche Weltanschauung. Sie leugnen, daß die Welt objektiv real ist, und behaupten, daß sie nur im Bewußtsein der Menschen existiert. Nach dieser Auffassung kann man Ausbeutung, Unterdrückung, Not und Elend dadurch beseitigen, daß die Menschen sich lediglich in ihrem Bewußtsein eine bessere Welt ausmalen ...

• Instrument zur Veränderung der Welt

  Die aufgetretenen Unklarheiten über den Materiebegriff des dialektischen Materialismus haben letztlich ihre Wurzeln in der bürgerlichen Philosophie. Es sind beliebte Tricks der bürgerlichen Philosophie, die Materie auf letzte Weltbausteine zu beschränken oder sie als träge, eigenschaftslose graue Trägersubstanz zu bezeichnen, also den Materiebegriff zu verfälschen, um dann „nachzuweisen", daß sidi aus dieser Materie viele Erscheinungen der objektiven Realität nicht erklären lassen ...

• Sowjetische Künstler in der DDR

  Berlin (ND). Nach der Ballettruppe des Bolschoi-Theaters und des Wachtangow- Theaters und anderen Ensembles geben in den nächsten Wochen Mitglieder einer der repräsentativsten Bühnen der Sowjetunion, des Moskauer Operntheaters „K. S. Stanislawski und W. I. Nemirowitsch- Dantschenko" ein Gastspiel. Die ersten Künstler dieser Gruppe trafen in Berlin ein ...

• Von der Wirklichkeit ausgehen

  unser Wunsch wäre es auch schon vor zehn Jahren gewesen, jährlich 100 000 Wohnungen zu bauen, aber die objektiv realen Voraussetzungen für diese gewaltige Aufgabe waren damals gar nicht vorhanden. Heute sind die objektiv realen Bedingungen (z. B. Stand der Maschinenbau- und Baustoffindustrie, der Industrialisierung und Technisierung des Bauwesens usw ...

• Erste Gäste in Jena

  Jena (ADN/ND). Am Donnerstag konnten in Jena die ersten ausländischen Gäste zur Teilnahme an der 400-Jahr- Feier der Friedrich-Schiller-Universität willkommen geheißen werden. Der in der festlich geschmückten Saalestadt weilenden bulgarischen Delegation gehört u. a. der Rektor der Universität Sofia, Prof ...

• General Kassem

  Im Ministerium für Orientierung (Propaganda und Information) herrscht Hochbetrieb. „El Saura Iraqieh" — die irakische Revolution — hat Journalisten aus der ganzen Welt angelockt. Der verantwortliche Sprecher der Regierung, der frühere Rechtsanwalt Siddi Schonchol, ein hochgewachsener Mann Mitte der Fünfzig, spricht neben seiner arabischen Muttersprache geläufig englisch und französisch ...

• WAS IST MATERIE?

  In dem Brief des ZK „Über das Stuäium des dialektischen Materialismus in den Grundorganisationen" wird dargelegt, daß unsere Weltanschauung materialistisch ist. Materialismus aber heißt nichts anderes, als die Welt so aufzufassen und zu betrachten, wie sie wirklich ist, die Tatsachen in ihrem natürlichen und in keinem phantastischen Zusammenhang nehmen ...

• Licht in der Wüste

  Es ist unerträglich heiß. Der Bus hat keine Klima-Anlage, nur der Fahrtwind B 30. August 19S8 / ND / Nr. 207, S. 4

• A uf Freundschaftskurs

  Willen, dazu beizutragen,- daß über die Ostsee nie mehr die Kriegsfurie geht; Bestimmt haben den schwedischen Schuhfabrikanten und den Hamburger Hafenarbeiter, den polnischen Gelehrten und den weißhaarigen Westberliner Organisten, den Chemiearbeiter aus der DDR und die Jungarbeiterinnen aus dem Ruhrgebiet ...

• Die Abteilung für schmutzige Kniffe

  Es ist hier angebracht, an einige Schulbeispiele für indirekte Aggressionen zu erinnern; die unter Regie der CIA inszeniert wurden. Nehmen wir als Kronzeugen dafür die westdeutsche Zeitschrift s,Das Neue Journal", die jetzt eine lange Artikelserie über den obersten Geheimdienst der USA veröffentlichte ...

• Ausnahmezustand in Taipeh

  Tschiangkaischek droht Volkschma und hat Angst vor der eigenen Bevölkerung

  T a I p e h (ADN/NDJ. Während amerikanische ttncl Tsehiangkaischek-FItigzeuge am FreStag ihre provokatorischen Luftmanöver in der Fukien-StraSe zwischen dem chinesischen Festland und Taiwan fortsetzten, und während in Taipeh immer neue Drohungen gegen Volkschma ausgestoßen werden, hat sich der Tschiangkaischek-Behörden auf der Insel Taiwan selbst erhebliche Beunruhigung bemächtigt ...

• Grüße der SED zum 40« Jahrestag der KP Finnlands

  Teure Genossen! Zum 40. Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Partei Finnlands sendet Euch das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands brüderliche Kampfesgrüße. In jahrzehntelanger Illegalität führte Eure ruhmreiche Partei einen unermüdlichen Kampf um die Rechte der finnischen Werktätigen und gegen jene reaktionären Kräfte, die Finnland an der Seite des deutschen Faschismus in den Aggressionskrieg gegen die Sowjetunion trieben ...

• Wühlarbeit gegen die DDR

  So laufen diese Aktionen der CIA auf das Ziel hinaus, in jenen Ländern, deren jetzige oder künftig einmal entstehende politische Ordnung den USA-Machthabern nicht in den Kram paßt, den Boden für Putschversuche oder offene Interventionen vorzubereiten. Die Stoßspitze aller Verschwörungen richtet sich natürlich gegen das sozialistische Lager ...

• Jordanien sabotiert UNOJBesehluß

  Bemühungen Hammarskjoelds um Abzug der Briten brüsk abgelehnt

  Amman (ADN). Ohne das von der Weltöffentlichkeit erwartete Ergebnis sind am Freitag die Verhandlungen zwischen UNO- Generalsekretär Hammarskjoeld und der jordanischen Regierung vorläufig abgebrochen worden. Der Erfüllung seiner Hauptaufgabe, entsprechend der einstimmig von der UNO-Vollversammlung be-, schlossenen Resolution auf den Abzug der britischen und amerikanischen Aggressoren aus dem Nahen Osten hinzuwirken, ist Hammarskjoeld keinen Schritt nähergekommen ...

• ■Unabhängigkeitsversprechen -*-* nichts als Phrase

  Die zweite Bemerkung betrifft gerade Hie Unabhängigkeitsverspreehungen, zu denen sich de Gaulle unter dem Drück der afrikanischen Massen veranlaßt sah. Zunächst ist darauf hinzuweisen, daß sie nichts als Worte sind. Tatsächlich spricht der Verfassungsentwurf, der allein diesen Versprechungen Geltung verschaffen könnte, mit keiner Silbe von Unabhängigkeit ...

• Schaufenster der DDR

  Von Cläre Einhorn, Sofia Zweitausend Besucher kommen täglich "■ in die beiden großen Räume der Exportmusterschau der DDR am Boulevard Georg! Dimitroff in Sofia. Diese Exportmusterschau, deren Exponate seit über einem Jahr monatlich ausgewechselt werden, ist schon zu einem festen Bestandteil des öffentlichen Lebens der bulgarischen Hauptstadt geworden und trägt wesentlich zur Steigerung des Waren» austausches zwischen unseren beiden Ländern bei ...

• Der schwarze Kontinent wird helle:

  Eine große Zahl der Afrikaner läßt sich übrigens von der gaullistischen Demagogie nicht irreleiten. Man kann gar nicht genug die Bedeutung der Opposition hervorheben, der de Gaulle bei den afrikanischen führenden Personen in Konakry am 25. August begegnet ist. Der Präsident der Regierung von Guinea, hat ihm rundweg gesagt, daß die Bewohner von Guinea auf die Volksbefragung mit nein antworten werden, weil die Verfassung dem Lande keine Unabhängigkeit gibt ...

• Die CIA — Gehirnzentrale indirekter Aggressionen

  Ein Blick in das Hauptquartier des kalten Krieges

  Im, ,-,Foggy Bottom" (Nebelgrund), einem nicht gerade repräsentativen Stadtteil von Washington, steht ein unscheinbares Ziegelgebäude, über dessen Eingang die allerdings nicht unscheinbaren Worte zu lesen sind: CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY 2430 — E. St; N; Ws Beim Vorbeifahren an diesem rötlich schimmernden Haus; das ein zweieinhalb Meter hoher Gitterzaun von der Außenwelt abriegelt, pflegen Taxifahrer und Fremdenführer,ihren ...

• Ein Jahr Kulturzentrum

  Von Kar! Krahn, Warschau r\°s Kulturzentrum der DDR in Warschau •■"' beging sein einjähriges Bestehen ans Donnerstag, dein 209. Geburtstag Goethes, mit einem gelungenen Goethe-Abend. Vor vollbesetztem Hause fand der Intendant des Theaters der jungen Generation in Dresden, Rolf Büttner, mit Rezitationen aus dem „Faust" reichen Beifall, und Professor Mierzejewski vom Warschauer Konversatorium trug mit Darbietungen am Flügel zum Erfolg des Abends bef ...

• ^Demagogie und Erpressung J I Zur Afrika-Reise de Gaulles / Von Pierre D urand, Paris I

  y erfolgt man den Verlauf der Reise; * die der französische Ministerpräsident äurch Afrika unternahm, von Madagaskar bis Algier, so fällt vor allem auf, daß sieh de Gaulle auf den verschiedenen Stationen einer sehr unterschiedlichen Sprache bediente. Mit der ganzen Demagogie, die ihn kennzeichnet, wählte er seine Ausdrucksform je nach dem Grade der Entwicklung der Völker, an die er sich wandte ...

• Neger sollen ausgesperrt werden

  Little Kock (ADN). Die Negerjugendlichen, die mit Beginn des neuen Schuljahres die Zentraloberschule in Little Rock besuchen wollen, sind infolge der zögernden Haltung des Obersten Gerichtshofes der USA erneut Opfer eines schmutzigen Tricks der Rassenhetzer geworden. Die Schulbehörden von Little Rock haben am Freitag beschlossen, den Schulanfang in der Stadt vom 15 ...

• Eine Milliarde Dollar

  In diesen Spionagefilialen sind nach Schätzungen amerikanischer Zeitungen mindestens 15 000, möglicherweise sogar 30 000 Menschen tätig. Allein die zahlenmäßige Stärke dieser Armee von fest angestellten Geheimagenten — hier sind die in anderen Ländern spionierenden und wühlenden „Fünften Kolonnen" der Central Intelligence Agency nicht mitgezählt •— zeugt davon; daß sich dieser lichtscheue Apparat zum mächtigsten und somit gefährlichsten Geheimdienst aller kapitalistischen Staaten entwickelt hat ...

• Für Frankreich in jedem Fall ungültig

  Welches xm übrigen auch Immer die Ergebnisse der Volksbefragung in Schwarzafrika und in den Kölonialländern im allgemeinen sein mögen — klar ist, daß sie von den französischen Demokraten, soweit sie die französischen verfassungsmäßigen Einrichtungen betrifft, nicht als gültig erachtet werden können. ...

• Alle Kraft gegen die Kernwaffenversuche!

  London (ADN-Korr.). „Über das Sehnen der Völker kann kein Zweifel bestehen, sie sind auf der Wacht, sie sind sich der großen Gefahr bewußt, die über der Menschheit schwebt, und sie verlangen die Einstellung der Versuche mit Kernwaffen. Wenn sie es verstehen, ihren Willen noch machtvoller kundzutun, wenn alle Kräfte des Friedens dieses entschlossen verfolgen, dann kann es erreicht werden, bevor es zu spät ist ...

• Auch Li Syng Man wird frech

  Seoul (ADN). Auch das südkoreanische Li-Syng-Man-Regime hat sich jetzt in die Provokationen gegen die Volksrepublik China eingeschaltet. Der Vorsitzende des Vereinigten Generalstabs von Südkorea, Ju Jae Hung, ist am Freitag zu Besprechungen nach Taiwan geflogen; wie UPI berichtet, wird damit gerechnet, daß er der Tschiangkaischek-Clique ein Angebot Li Syng Mans übermitteln wird, südkoreanische Truppen zu ihrer Unterstützung abzukommandieren ...

• „Großer Preis" für sowjetische Turbine

  Leninsrad (ADN). Das leistungsfähigste Dampfturboaggregat Eurppas ist auf der Brüsseler Weltausstellung mit dem „Großen Preis" ausgezeichnet worden. Die einwellige Turbine mit einer Leistung von 200 000 Kilowatt arbeitet mit Frischdampf von 130 Atmosphären und einer Temperatur von 565 Grad. Die Turbinenwelle macht 1000 Umdrehungen in der Minute ...

• Herzliche Begegnung zwischen Chruschtschow und Robeson

  Jalta (ADN). Der gegenwärtig zur Erholung auf der Krim weilende Erste Sekretär -des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Ministerrats der UdSSR, Nikita Chruschtschow, hatte eine freundschaftliche, herzliche Begegnung mit dem amerikanischen Negersänger Paul Robeson. Nikita Chruschtschow wohnte gemeinsam mit Paul Robeson und dessen Frau Eslanda einem von Kindern aufgeführten Konzert im Pionierlager „Artek" bei; Robeson sang gemeinsam mit den Pionieren das „Lied von der Heimat"; ...

• „Lensowjet" in Odessa

  Odessa (ADN). Viele tausend Einwohner der sowjetischen Hafenstadt Odessa begrüßten am Donnerstag die mehr als 400 Teilnehmer der Friedensbewegung aus zwölf Ländern Europas, die mit dem Motorschiff „Lensowjet" aus Ismail in Odessa eintrafen. Die Teilnehmer der Friedensfahrt besuchten in mehreren Gruppen verschiedene Betriebe, des Schwarzmeerhafens, Kollektivwirtschaften in der Umgebung der Stadt, wissenschaftliche Institutionen und Erholungsheime ...

• 100 Demonstranten verletzt

  Mexiko City (ADN). Zu schweren Zusammenstößen zwischen 30 000 demonstrierenden Studenten mit Polizei und Infanterieeinheiten kam es am Donnerstagabend in Mexiko City. Die Polizei ging mit Tränengas gegen die Demonstranten vor. Mehr als 100 Personen, darunter zwei Polizisten, wurden verletzt. Die Studentendemonstration ...

• Nach Brüssel abgereist

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Deutschen Liga für die Vereinten Nationen unter Leitung des amtierenden Präsidenten der Liga, Dr; Harry Wünsche, begab sich am Freitag auf dem Luftwege nach Brüssel. Sie wird dort an der 13. Plenartagung der FUNA (Weltföderation der Gesellschaften für die Vereinten Nationen) teilnehmen ...

• In Bratislava

  m Rrntl^lnvfl macnten "[e Teilnehmer der Donau-Schwarzmeer-Friedensfahrt kurze III U.'UlSälUVU Station. An der dreiwöchigen Fahrt nehmen Vertreter der Friedensbewegung aus 13 Ländern, darunter euch aus der DDR und der Bundesrepublik, teil

• Optimismus im Palace-Hotel

  Am Sonntag beginnen in Budapest die Europameisterschaften im Schwimmen, Springen und Wasserball

  Ais 1954 in Turin der Start zu den Europameisterschaften im Schwimmen, Springen und Wasserball freigegeben wurde, war die DDR zum ersten Male dabei. Sie hatte zwar darum kämpfen müssen und saß bis zur letzten Sekunde ohne Paß auf den Koffern. Als acht Tage später die Schlußfanfare erklang, hatten unsere Mädchen und Jungen zwei Titel, einen vierten, drei fünfte und einen siebenten Platz errungen ...

• Gestern in Steglitz: Stahlhelm raus!

  Protestdemonstration am Kranoldplatz / Amis sollen Stahlhelm vor der Bevölkerung schützen

  tdchterfelde-Ost, Oberhofer Weg. Diese Geschäftsgegend im Westberliner Bezirk Steglitz bietet das alltägliche Bild. Aus den S-Bahnausgängen strömen die Arbeiter. Jeder möchte möglichst schnell nach Hause kommen. In den Geschäften tätigen die Hausfrauen die letzten Einkäufe. Die Uhr am Bahnhof zeigt 17 ...

• Das Wie stand im Mittelpunkt

  Wirkungsbereich 13 hat ein Buch der guten Taten / Schon viele Seiten gefüllt

  Ein Buch der guten Taten legt der Wirkungsbereich 13 im Stadtbezirk Treptow an. Der wohldurchdachte und gut begründete Vorschlag, dieses mit einigen vollen Seiten dem III. Kongreß der Nationalen Front zu überbringen, wurde dieser Tage auf der Versammlung des Wirkungsbereiches gemacht. Als dort eine rege, teilweise sogar temperamentvolle Aussprache begann, da hörte man: Das ist keine übliche Versammlung mehr, hier zeichnet sich etwas Neues, Vorbildliches ab ...

• Doppelsiege für DDR

  Bei den internationalen Bulgarischen Tennismeisterschaften in Sofia kamen die DDR- Spieler in den ersten Kämpfen der Doppelkonkurrenzen jeweils zu sicheren Siegen. Im Männer-Doppel schlugen Rautenberg/ Schäfer (SC Einheit Berlin/Motor Hennigsdorf) das polnisch-bulgarische Team Lamroz/Dimitrow mit 6:4, 1:6, 6:4 und 6 ...

• Die Voraussetzungen

  Das Sportabzeichen zum II!, Deutschen Turn- und Sportfest soli dazu dienen, immer mehr Menschen die Freude an sportlicher Betätigung zu vermitteln. Wer unseren gestrigen Bei- ■^^"~ trag gelesen hat, konnte sich bereits überzeugen, daß es gar nicht so schwierig ist, es zu erwerben, und dieser oder jener hat sich vielleicht schon nach dem nächsten Sportplatz umgesehen ...

• Gesiegt

  Unweit der Schleuse Jungfernheide bauen In Gemeinschaftsarbeit die Firmen Dyckerhoff und Widmann Monierbau und Philipp Holzmann die neue Brücke über die Spree, Schon lange betrogen sie die Arbeiter, Zimmerer und Betonbaues um ihren gerechten Lohn. Am Anfang der vorigen Woche aber hatten die Bauarbeiter es satt, sich betrügen zu lassen ...

• Schöneberger Senat stört Handel

  Berlin (ND). Wie aus Kreisen Westberliner Kaufleute bekannt wird, ist es verboten, Erzeugnisse der Deutschen Demokratischen Republik auf der sogenannten Industrieausstellung in Westberlin auszustellen. Einem Westberliner Handelsvertreter von DDR-Waren, der in seinem Namen DDR - Erzeugnisse ausstellen wollte, wurde mitgeteilt, „daß die Ausstellung von Ostfabrikaten sowie Hinweise auf ostzonale Fabrikate nicht statthaft sind ...

• Hochsommerlich

  Wetterlage: Zwischen einem kräftigen Tief über der Ukraine und einem umfangreichen Tiefdruckgebiet über dem Atlantik erstreckt sich von Süden nach Norden quer über Mitteleuropa hinweg eine Zone hohen Luftdruckes. Sie brachte zu Wochenrnitte den Übergang zu einer spätsommerlichen Sdiönwetterlage, die vorerst noch anhält, denn die über Frankreich angelangten St$- rungslinien verlagern sich nur sehr zögernd ostwärts ...

• Fahndung nach Raubmörder

  Die Deutsche Volkspolizei bittet alle Bürger der DDR um Mithilfe bei der Aufklärung eines schweren Verbrechens. Gesucht wird Wilfried Voigt, geboren 14. Mai 1940, wohnhaft gewesen in Zittau. Er ist dringend verdächtig, am 27. August 1958, gegen 22.15 Uhr, einen Raubmord an dem Taxifahrer .,™,,,,,™.;s,,, ...

• '^ß&Mtijz PROPHET

  Er stand mitten im Wirbel der Geschäftsstraße und beobachtete einen anhaltenden Lieferwagen. Der Kraftfahrer verließ das Auto. Seine Lederjacke ließ er auf dem Führersitz zurück. Der Mann, der das beobachtet hatte, trat mit einstudierter Selbstverständlichkeit an das unbewachte Fahrzeug, öffnete die Tür und zog sich die Jacke an ...

• MITTEILUNGEN-DER PARTEI

  Bezirksparteischule „Friedrich Engels": Beginn des nächsten Lehrgangs am 1. September. Alle Teilnehmer werden gebeten, sich um 8.30 Uhr in der Schule, O 17, Rungestraße 3—6, mit ihrem Delegierungsschreiben einzufinden. Fahrverbindung: S-Bahn Jannowitzbrücke, Straßenbahn 64, 71, 72, 74, 82, U-Bahn Märkisches Museum ...

• BERLINER NOTIZEN

  Dic Einschulung für alle Schulanfänger erfolgt im demokratischen Berlin am Mittwoch, dem 3. September. Neue Schülermonatskarten werden zu Beginn des neuen Schuljahres 1958/59 am I. September ausgegeben. Polnische Sprachkurse für Anfänger, für Fortgeschrittene und ein Konversationslehrgang beginnen unentgeltlich im September im Haus der Polnischen Kultur ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin N 54, Schönhauser Allee 17B, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DEWAG-Werbung, z. Z. gültig Anzeigenpreisliste Nr. 10 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin N 53, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr ...

• Eier durchleuchten

  Auf verschiedene Anfragen aus der Bevölkerung teilt das Ministerium für Handel und Versorgung mit, daß die Einzelhandelsgeschäfte verpflichtet, sind, alle Eier vor dem Verkauf in Gegenwart des Kunden zu durchleuchten. Die Bevölke-» rung wird aufgefordert, mit darüber zu wachen, daß diese gesetzlichen Bestimmungen auch überall eingehalten werden ...

• gna

  war dieses erhobene Transparent. In Steglitz, am Kranoldplatz, demonstrierten gestern Hunderte Steglitzer Bürger gegen das für den 31. August geplante Faschistentreffen mfor srh.rnriar

• EINE Q UIL APAN VON ERZÄHLUNG BALDOMERO LILLO

  Baldomero Lillo (1867 bis 1923) ist der erste chilenische Schriftsteller, der über das Leben der Bergarbeiter in seinem Lande berichtet. Ein Zeitgenosse sagte über ihn: „Wie Dante in die Unterwelt, so stieg er in die Bergwerke hinab, die tief im Süden des Landes liegen, dort, wo sich die Schächte tief unter dem Pazifik in die Erde hineinwühlen ...

• „Du mußt dein Leben ändern"

  Von Johannes R.Becher „Du mußt dein Leben ändern!" Empfängt dich jede Tür. Du sagst: „Mein Leben ändern, Das steht mir nicht dafür." Du mußt sogar dich eilen, Die Zeit zieht hin im Flug. Du sagst: „Mich langeweilen Kann ich noch früh genug." O laß es nicht geschehen, Daß du mitschuldig wirst. Du sagst: „Wir wollen sehen, Ob du, mein Freund, nicht irrst ...

• Aus dem Leben Dimitroffs

  Zu Helmut Hauptmanns Buch „Der Unsichtbare mit dem roten Hut" / Von Prof. Stefan Stantschew

  Helmut Hauptmann. Der Unsichtbare nnit dem roten Hut. Verlag des Ministeriums für Nationale Verteidigung, Berlin. 168 S., mit mehreren Fotos, Ganzleinen, 5,60 DM. Georgi Dimitroffs Persönlichkeit, sein mannhaftes Auftreten und sein Kampf vor dem Leipziger Reichsgericht im Jahre 1933 wurden mehrfach in Gedichten, Romanen und Dramen gestaltet ...

• Schwierigkeit der Perspektive?

  Rudolf Bartsch: Geliebt bis ans bittere Ende. Roman. Mitteldeutscher Verlag, Halle, 1958. 611 S., Ganzleinen, 10,80 DM. Je stürmischer der sozialistische Aufbau voranschreitet, um so mehr stellen sich Spießertum und Vorurteil als Hemmnis der Entwicklung heraus. Es ist deshalb richtig, wenn sich unsere Schriftsteller mit diesem Problem auseinandersetzen ...

• Erlernen des Einfachsten

  walter Kaufmann. Der Fluch von Maralinga. Erzählungen. Verlag Neues Leben, Berlin, 1958. 206 S., 5,20 DM. Wir kennen Walter Kaufmann schon, wir haben ein neues Buch von ihm erwartet. Nun legt der Verlag Neues Leben einen Band Erzählungen vor, die während der siebzehnjährigen Emigration des Autors entstanden sind ...

• EIN VERLAG MIT PROFIL

  Zu den Verlagen aus den Volksdemokratien, die mit das Gesicht der Leipziger Buchmesse in diesem Jahr bestimmen werden, gehört auch der Ariia-Verlag, Prag. Seine Bildbände, in denen vor allem Kunstschätze der Museen der CSR vorgestellt werden, sind vorbildlich. Aber auch anderen Gebieten wendet sich der Verlag zu ...

• Ein Buch für alle jungen Menschen

  Das Buch über die Geheimnisse der Religion bleibt nicht bei einer bloßen Kritik des phantastischen Weltbildes stehen. Die Entschleierung des Überlebten Und Unmenschlichen mündet ein in die sozialistische Perspektive des Neuen und Menschlichen. An die Stelle falscher Ideale treten die wirklichen Ideale der neuen Gesellschaft ...

• Geheimnisse der Religion

  Bemerkungen zum gleichnamigen Buch des Verlags Neues Leben

  „Faulheit macht Bettler, aber der Aberglaube erniedrigt Menschen zu reißenden Tieren," Christian Friedrich Daniel Schubart Um es gleich vorweg zu sagen: Dieses Buch löst spontane Begeisterung aus, Es ist wahrhaftig und leidenschaftlich. Aus ihm spricht der jahrhundertealte Kampf der Wissenschaftler, Schrift' steller und Künstler gegen das menschenunwürdige Getühl der Abhängigkeit von höheren Mächten und gegen die qualvolle Last des Aberglaubens und der Unwissenheit ...

• Gehören Schmerzen zur Geburt?

  Tausende Frauen gebären schmerzlos / Psychoprophylaxe verbreitet sich immer mehr

  Von Dr. Hiltrud Sturmhöfel, Leiterin der Abteilung Mutter und Kind im Ministerium für Gesundheitswesen. Sdimerzensschreie einer Frau dringen durch ein abgelegenes Dorf. Schrill, Qualvoll, einen Tag, eine Nacht- — Damit beginnt der in der DDR gezeigte französische Film „Per Fall des Dr. Laurent", der den Kampf eines Arztes um die Verbreitung der Methode der schmerzarmen Entbindung oder — wie der Arzt dazu sagt — der Psychoprophylaxe zeigt ...

• Sie beten und schinden

  Es jst nicht möglich, hier all das anzudeuten, was das treffliche Buch über die Geheimnisse der Religion dem Leser bietet. Aber Georg Weerths köstliche Beschreibung englischer Gläubigkeit kann man einfach nicht übergehen. Hinter dem zugespitzten Witz steckt doch eine ebenso ernste wie wahrhaftige Kritik an der doppelten Moral des sich fromm gebärdenden Bürgertums ...

• Kein Privileg großer Kliniken

  Die I rage der Psychoprophylaxe ist nicht nur eine Frage der Frauen, der Ärzte und der Hebammen. Sie muß auch in den Bezirken organisiert werden und darf nicht dem Selbstlauf überlassen bleiben. Alle prophylaktischen Maßnahmen sind wichtige Staatsaufgaben und müssen als solche von den örtlichen Organen erkannt und durchgeführt werden ...

• Falsche Vorstellungen beseitigen

  Im Bezirk Potsdam war es vor allem Herr Dr. Rothe, der bereits seit Jahren Fortbildungslehrgänge speziell für die Hebammen der Schwangerschaftsberatungsstellen veranstaltete und dessen populärwissenschaftlicher Film über das Thema der schmerzarmen Geburt mit dem Titel „Kreißsaal — Eintritt verboten!" großen Anklang fand ...

• Eine berechtigte Forderung

  Die ökonomischen Voraussetzungen zur planmäßigen Fortsetzung der sozialistischen Gesundheits- und Sozialpolitik sind Dank der großen Erfolge unserer Werktätigen in Stadt und Land vorhanden. Beispiele für die Anwendung der Psychoprophylaxe wurden geschaffen und genügend Erfahrungen gesammelt. Sind also die Forderungen nach der breiteren Anwendung dieser Methode berechtigt? Ja, sie sind es ...

• Mörder — aber fromm

  Die Kreuzritter unserer Zeit möchten in unzähligen Schriften den Eindruck erwecken, als ob die Kirche mit der sogenannten heiligen Inquisition nie so recht etwas zu tun gehabt hätte. Im Buch über die Geheimnisse der Religion finden wir ein zeitgenössisches Dokument über die Masseninquisition heidnischer ...

• Falsches Mißtrauen

  Manche konservative Gynäkologen, es sind nicht die schlechtesten, haben diese Methode noch nicht anerkannt. Es gibt auch Ärzte, die gegenüber allem Neuen zunächst mißtrauisch eingestellt sind. Ein Teil der Ärzte bringt so auch den neuen sowjetischen medizinischen Erfolgen nicht immer das nötige Verständnis entgegen oder beschäftigt sich noch nicht genügend mit der Pawlowschen Lehre ...

• verwirklicht

  lach, die bereits 13 Jahre als Verkäuferin in der Konsumgenossenschaft tätig ist. Sie war bis 1945 selbständig, wurde im Krieg ausgebombt, richtete sich dann einen Notladen ein. Aber das „war nicht das Richtige". Sie nahm daher gern das Angebot vom Konsum an und hat es bis jetzt nicht bereut. „Wie er sich rentiert, kann ich noch nicht sagen, dazu ist die Verkaufsstelle noch zu kurze Zeit in Betrieb ...

• Geprüft

  Was man schwarz auf weiß besitzt, soll man — nach Goethe — getrost nach Hause tragen dürfen, aber getrost im Schreibtisch lassen darf man es nicht, jedenfalls nicht, wenn es sich um etwas so Wichtiges wie den Beschluß Nr. 13 dreht, den die 3. Ordentliche Stadtbezirksverordnetenversammlung vom Stadtbezirk Friedrichshain im November des vergangenen Jahres unter dem Motto „Hilfe für die werktätige Frau" faßte ...

• Mode für Frühjahr und Sommer /

  Welche tieferen Beziehungen zwischen Pelikanen und der Mode bestehen, ist nicht bekannt. Dennoch hockten zwei dekorative Exemplare dieser Schwimmvögel zur Eröffnung der Berliner Modewoche im Vorraum der Deutschen Sporthalle. Wenn sie vielleicht auch von der Mode nicht viel verstanden, so haben sie doch auf ihre Weise mitgeholfen, dem nüchternen Rundgang der Sporthalle die Backstein-Sachlichkeit zu nehmen, damit phantasievolle Modegebilde hier zur Geltung kommen konnten ...

• Konsequente Angriffsführung

  Eine schneidige Angriffspartie gelang dem Holländer Cortlever gegen den belgischen Meister van Seters beim diesjährigen Turnier in Beverwijk. Die Partie ist ein vortreffliches Beispiel dafür, wie der Weiße in der Nimzowitsch-Aufstellune (3 e5) in der Französischen Verteidigung den Angriff gegen den eingeengten schwarzen Königsflügel führen soll ...

• Eröffnung der Berliner Modewoche

  Boutique ab Oktober kleine Serien der Original- DMI-Modelle direkt aus dem Institut geliefert bekommt. Entsprechende Verträge mit Betrieben und Produktionsgenossenschaften sind auch für die Anfertigung der neuesten Taschen, Schuhe und Obertrikotagen aus dem Deutschen Modeinstitut vorgesehen. Alle diese Dinge sollen so zeitig hergestellt werden, daß sie bereits zur ersten öffentlichen Vorführung einer jeden neuen Saisonkollektion des Institutes in einigen Geschäften zu kaufen sind ...

• DIE MILLIONÄRIN SINA

  „Liebe Mutti, wie geht es Dir? Mir geht es gut. Auch meine Zensuren sind gut. Ich bin im Zirkus und im Kino gewesen. Abends arbeite ich an der Decke weiter, die Du nicht fertig machen konntest. Hier bei uns in Moskau ist es recht warm, und bei Euch?" Das blonde Kinderköpfchen beugt sich noch tiefer über das Blatt Papier ...

• SCHACHAUFGABE

  (Matt in zwei Zügen) Ein origineller bauernloser •Zweizüger von G. W Jensch aus „Schach- Echo" 1953. Weiß: Ke2, Df8, Tc8, e6, Lei, h3, Sg5, (7 Steine). Schwarz: Kd7, De7, Th8, (3 Steine).