Ausgabe vom 09.04.1957

• Werktätige Berlins!

  Schließt Euch noch fester In der Nationalen Front des demokratischen Deutschland zusammen, macht den 1. Mai zu einen machtvollen Bekenntnis zur Deutschen Demokratischen Republik in unserer Hauptstadt Berlin, bekennt Euch zur Gemeinsamkeit unseres Kampfes gegen den deutschen Militarismus, für Frieden, Demokratie lind Sozialismus! Der Wahlaufruf der Nationalen Front ist das Kampfprogramm aller Berliner Patrioten ...

• Bekennt Euch zur Arbeiter-und-Bauern-Macht

  Der Berliner Ausschuß der Nationalen Front des demokratischen Deutschland wendet sich an alle Berliner:

  An alle Bürger unserer Stadt geht der Ruf: Macht die Volkswahlen in der Hauptstadt zu einem unerschütterlichen Bekenntnis für die Arbeiterund-Bauern-Macht. Bekundet Eure Entschlossenheit, den Spaltern und Unruhestiftern in Berlin, den in Westberlin an der Macht befindlichen Konzernherren und Militaristen eine entscheidende Niederlage zu bereiten ...

• Wahlaufruf in jedes Haus

  Berliner Ausschuß der Nationalen Front gab Auftakt zum Wahlkampf in der Hauptstadt

  '■ Es ist Aufgabe des Berliner Ausschusses der Nationalen Front, dafür zu sorgen, so sagte Prof.'. Stanefc,;daß die besten Vertreter .der Parteien und Massenorganisationen als. Kandidaten'für die Bezirksverordnetenversammlungen aufgestellt werden. Die Mitglieder des Berliner Ausschusses nahmen einen Ruf an alle Berliner an ...

• SozialdemokratengegenAtomrüstung

  SPD-Bezirksparteitag Hessen-Süd und DGB-Jugend: Militarismus bekämpfen!

  Frankfurt/Main (ND). Gegen die Lagerung von Atombomben in Westdeutschland, gegen die Ausrüstung der Bonner NATO-Armee mit Atomwaffen und für den sofortigen Rüstungsstopp sowie die Aufhebung des Wehrzwanges in der Bundesrepublik sprachen sich am Sonntag die Delegierten des SPD-Bezirksparteitages Hessen-Süd in einer „Entschließung zur Wehrund Außenpolitik" aus ...

• Brenner korrigiert Ollenhauer

  Vorsitzender der westdeutschen IG Metall für Verstaatlichung der Schlüsselindustrie

  Nürnberg (ND). Die Überführung der Schlüsselindustrie in das Eigentum des Volkes sei das unverrückbare Kampfziel der westdeutschen Gewerkschaften. Dies erklärte am vergangenen Wochenende der Vorsitzende der westdeutschen IG Metall, Otto Brenner, auf einer Landesbezirkskonferenz seiner Industriegewerkschaft in Nürnberg ...

• Bonner Kesseltreiben gegen Arbeiterklasse

  Wahlkampfmethode der Adenauer-CDU

  „Das Kesseltreiben hat begonnen", schreibt im Zusammenhang mit den schweren Angriffen der Regierungspartei gegen die SPD Jens Feddersen in der „Neuen Rheinzeitung". „Je näher der Wahltermin rückt, desto bösartiger und rücksichtsloser werden die Angriffe, die Beschimpfungen, die Verdächtigungen. ,Jagt sie', ...

• Erfahrungsaustausch mit Abgeordneten

  Gäste aus Bulgarien in Weimar und Bautzen

  Erfurt (ND). Die vom Vorsitzenden des Büros der Volksversammlung, Ferdinand Kosowski, geführte Gruppe der bulgarischen Parlamentsdelegation traf am Montagvormittag in der Goethestadt Weimar ein, wo sie u. a. die Verwaltungsschule „Edwin Hoernle" besuchte. Die bulgarischen Gäste interessierten sich für die Qualifizierung der Mitarbeiter des Staatsapparates sowie für die Tätigkeit der örtlichen Organe in der DDR ...

• Enteignung der Grundstoffindustrie

  Berlin (ADN/ND). „Wir müssen uns endlich auf die realen Interessen der deutschen und der internationalen Arbeiterklasse und der Koloriialvölkef besinnen, und den kalten Krieg beenden helfen." Dies sagte der sozialdemokratische Marburger Professor Dr. Wolfgang Abendroth auf der Landeskonferenz der sozialdemokratischen Jugendorganisation „Falken" in Westberlin ...

• Mit guten Taten zur Wahlurne

  Wettbewerbsbewegung zum 1. Mai und 23. Juni

  Magdeburg (ND). In der Parteiaktivtagung der Kreisleitung V Magdeburg gab der Parteisekretär des VEB Bauunion Magdeburg, Kümmert, die Meinung der Magdeburger Bauarbeiter zu den bevorstehenden Kommunalwahlen bekannt. In einem Flugblatt erklärt das Kollektiv der Baustelle Werkzeugmaschinenfabrik (Industriebau): „Der Wahlaufruf der Nationalen Front findet unsere vollste Zustimmung ...

• Vorfristige Ablieferung zum 23. Juni

  Neubrandenburg (ADN). In Vorbereitung der Gemeinde- und Kreistagswahlen wird Meisterbauer Kaffka aus Wustrow im Kreis Neustrelitz bis zum 23. Juni sein gesamtes Soll in tierischen Produkten, außer Milch, abliefern. Die Jungen und Mädchen des Dorfes will er bei der Arbeit im Schulgarten unterstützen jund mit ihnen Feld- und Stallbegehungen durchführen ...

• Steuersenkung in der Sowjetunion

  Moskau (ADN-Korr.). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat wesentliche Steuersenkungen für die unteren Lohnkategorien beschlossen. Gemäß einem Erlaß vom 23. März, der jetzt im Mitteilungsblatt erschienen ist, wird die Einkommensteuer, ferner die Steuer für alleinstehende Personen und die Steuer für Arbeiter und Angestellte mit kleiner Familie, deren Lohn bis zu 380 Rubel monatlich beträgt um etwa 80 Prozent gesenkt ...

• Großkundgebung der Berliner

  „Wählt den Frieden, kämpft gegen den Militarismus, stärkt die DDRI" Unter dieser Losung findet am Donnerstag, dem 11. April, um 19.30 Uhr, in der Werner-Seelenbinder-Halle eine Großkundgebung der Berliner Bevölkerung statt. Es spricht Oberbürgermeister Friedrich Ebert

• Die Karten auf den Tisch

  Dem Bundespostminfcter und prominenten CDU-Politikef Lemmer sagt man große Vorliebe für das Kartenspiel nach und bezeichnet ihn wohl auch ab und an als den „Skatkönig des Bundestages". Daher mag es kommen, daß Herr Lemmer am Freitag auf einer öffentlichen Versammlung in Hamburg die Rede auch auf jene Karten brachte, in die sich die Bonner Regierung nicht gern schauen lassen möchte ...

• Sie sagen es jetzt selber,—versehentlich

  zurückgenommen werden, sondern auch so: Was nominal von der rechten zugelegt wird, soll real von der linken wieder geraubt werden. Natürlich wehren sich die Arbeiter dagegen, und im Kampf setzen sie während des Aufschwungs im allgemeinen auch eine Steigerung der Reallöhne durch. Das Besondere an der Entwicklung in Westdeutschland ist jedoch, daß nach dem Bericht des Ifo- Schnelldienstes die Reallöhne dort heute niedriger sind als vor zwei Jahren ...

• Dibelius und die Wahrheit

  Am vergangenen Sonntag hielt Bischof Dibelius in ' dör" 'Berliner Marienkirche seine erste Predigt nach dem Beschluß der Synode zur Schaffung einer westdeutschen MUitärkirche. Er ßetzte sich in dieser Predigt mit dem Begriff „Wahrheit" auseinander. Am Schluß seiner Rede fragten 6ich viele seiner Zuhörer, was Bischof Dibelius denn nun eigentlich unter ^Wahrheit verstehe ...

• Schickt nach Algerien? Bonn Söldnertruppen

  Drohungen des stellvertretenden CDU-Vorsitzenden v. Hassel

  Hamburg (ADN/ND). Die Beteiligung der Bundesrepublik an der Niederschlagung der um ihre Freiheit kämpfenden Kolonialvölker forderte der CDU-Ministerpräsident Schleswig-Holsteins und stellvertretender CDU-Vorsitzende, von Hassel, am Wochenende in Hamburg auf einer Versammlung der Jungen Union. Das ist ein erneuter offener Vorstoß eines maßgeblichen Vertreters der Adenauer-Politik auf dem Wege zu einer aggressiven Kolonialjjolitik Westdeutschlands ...

• Henker Speidel muß verschwinden

  Pressekonferenz der FIR in Berlin / Forderung auf Einstellung der Atomwaffenversuche

  Berlin (ND). Auf einer Pressekonferenz aus Anlaß des Abschlusses der Tagung des Büros der Internationalen Vereinigung der Widerstandskämpfer (FIR) legte am Montag der Vizepräsident der FIR, Fritz Beyling, der Öffentlichkeit ein Dokument vor, das erneut die verbrecherische Tätigkeit des jetzt in Fontainebleau amtierenden Oberbefehlshabers der NATO-Landstreitkräfte in Mitteleuropa, des faschistisehen Generals Speidel, enthüllt ...

• Viel Lärm um nichts

  Gegenwärtig wird im Bonner Bundestag zwischen der Adenauer- CDU und der SPD ein heftiger Kampf — nicht etwa um die sofortige Beendigung der Aufrüstung oder das Verbot der Stationierung von Atomwaffen in der Bundesrepublik, sondern um die Besetzung des Postens eines Vorsitzenden des Bundestagsausschusses für „gesamtdeutsche Fragen" ausgefochten ...

• Wie Speidel Rommel verriet

  Berlin (ND). Die Aufsehen erregenden Enthüllungen über den Verrat Speidels an Rommel, die Pierre Villon auf der am Sonntag beendeten Tagung des Büros der FIR in Berlin machte, werden durch folgendes Dokument bestätigt. Am 27. April 1945 gab der Sohn von Rommel, Manfred Rommel, in Riedlingen (Württemberg) eine eidesstattliche Erklärung ab, in der es u ...

• Lemmer ist belemmert

  Hamburr (ND). Der CDU-Politiker und Bundespostminister Lemmer erklärte auf einer öffentlichen Versammlung zu Fragen der Wiedervereinigung Deutschlands: Er könne zur praktischen Lösung der deutschen Frage keine Stellungnahme abgeben. Die Zeit für eine Konzeption zur Wiedervereinigung sei noch nicht da ...

• Abschreckungsurteil für Barrasgegner

  Wegen Amiprovokationen ins Gefängnis

  Traunsteln (ND). Wegen angeblicher Beleidigung, Widerstandes gegen die Staatsgewalt und einfacher Körperverletzung wurden zwei Jugendlicheaus Traunsteinvon der westdeutschen Justiz zu vier bzw. drei Monaten Gefängnis und insgesamt 1240 D-Mark Geldstrafe verurteilt. Die beiden jungen Barrasgegner hatten nach einer Bundeswehrwerbeaktion im Vorjahre einem Söldner unmißverständlich die Meinung über sein Gewerbe gesagt ...

• Von Prof. J. Kuczynski

  zum Beispiel über die Entwicklung der Lebenshaltungskosten: „Von Mitte 1952 bis Anfang 1955 stieg der Preisindex der Lebenshaltung der unteren Verbrauchergruppe um etwa 2 Prozent, wogegen der Index der oberen Verbrauchergruppe um etwa 1 Prozent zurückging." Natürlich stimmen die Zahlen nicht — aber die, Tendenz der Bewegung ist ganz richtig angegeben: Brot wird teurer, Kaviar wird billiger! Und ähnlich wird mit den Steuern verfahren ...

• Adresse falsch gewählt

  In der Veröffentlichung am 28. Februat 1957 fordert der Ingenieur Paul Helms von dem Entwurfsbüro Schwerin eine Stellungnahme zu den hohen Kosten des Wohnhaus-Typs DD 31. Sowohl das Entwurfsbüro als auch das Ministerium für Aufbau und einige Leser schrieben uns hierzu: „Adresse falsch gewählt" möchten wir als Antwort auf den Artikel schreiben, in dem das Entwurfsbüro Schwerin zur Stellungnahme aufgefordert wird ...

• In diesen Tagen auf den Feldern der Republik: Wer Mais anbaut, fährt immer gut

  Der Direktor des Volksetgenen Gutes Schwaneberg im Kreis Wamz-. leben, Otto Strube, gab mir einige Auskünfte über den Mais* anbau. Direktor Strube, einer der erfahrensten VEG-Leiter unserer Republik, erhielt kürzlich vom Ersten Sekretär der KPdSU, N. S. Chruschtschow, einen Brief, in welchem sich Genosse Chruschtschow anerkennend über die hervorragenden Leistungen dieses Volksgutes ausgesprochen hat ...

• Gute Produktionsergebnisse der Berg- und Hüttenarbeiter / Bückstände bei Walzstahl aufgeholt

  nisteriums die Aufgaben der Betriebe und Hauptverwaltungen zur Unterstützung des Kohle- und Energieprogramms der DDR. Als Hauptaufgabe bezeichnete er die termin- und qualitätsgerechte Belieferung des Maschinenbaus sowie der Kohle- und Energiebetriebe mit metallurgischen, feuerfesten und anderen Erzeugnissen zur Sicherung der Investitionen in der Energiewirtschaft ...

• Der vervielfältigte Rechenschaftsbericht

  Hennigsdorfer Wähler erteilten dem Rat des Kreises Oranienburg eine Lektion

  Es ist schon dunkel geworden, als sich im Wohnbezirk 8 in Hennigsdorf noch einmal die Haustüren öffnen und Männer und Frauen dem Gasthof „Zur Eiche" zustreben. Hier legt der Abgeordnete des Kreistages Oranienburg Genosse Willi Gerber Rechenschaft ab über seine Tätigkeit als Volksvertreter. „Das Hauptanliegen unserer Bevölkerung, das ich als Volksvertreter in erster Linie mit allen meinen Kräften vertreten habe, ist die Erhaltung des Friedens", beginnt der Abgeordnete seinen Bericht ...

• Typ DD31 zu teuer

  Wenn man mehr Arbeitskräfte für die Landwirtschaft gewinnen will, muß man ihnen auch annehm- Calbenser Ziegeleiarbeiter geben Beispiel Auf Initiative des Kreisausschusses der Nationalen Front Schöne-1 beck berieten Abgeordnete des Be« zirks- und Kreistages sowie Stadtverordnete der Stadt Calbe mit der^ Calbenser Ziegeleiarbeitern den Produktionsplan 1957 ...

• Mehr Rohstoffe für das Kohle- und Energieprogramm

  Berlin (ADN). Die Werktätigen der im Ministerium für Berg—und Hüttenwesen vereinigten Industriezweige haben im I. Quartal gute Produktionserfolge erzielt. Die Erzbergarbeiterxerfüllten den Plan für das I. Quartal bei Eisenerz mit 107,6 Prozent und bei Kupfererz mit 100,8 Prozent. Die Kalikumpel produzierten ...

• ScMffsrevisionsvertrag UdSSR-DDR

  Anfang März wurde in Berlin zwischen dem Register der UdSSR und der Deutschen Schiffsrevision und -klassifikation (DSRK) ein Vertrag abgeschlossen, der von großer Bedeutung für den Schiffbau der DDR und auch für den Export schiffbaulicher Erzeugnisse ist* Gemäß diesem Vertrag vertreten sich beide Partner ...

• Für 5 Millionen DM Spielwaren zusätzlich

  Erste zentrale Spielvvarenkonferenz der DDR in Sonneberg ■*

  Sonneberj (ND). Auf Einladung des Ministeriums für Leichtindustrie fand in der Spielwarenmetropole Sonneberg die erste zentrale Konferenz der Hersteller von Spielwaren statt. In Anwesenheit des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates, Prof. Fred Oelßner, und des Ministers für Leichtindustrie, Dr ...

• Von achtzehn auf sechzehn

  Zur Frage der Jugendprädikate / Von Anton Ackermann, Leiter der Hauptverwaltung Film im Ministerium für Kultur

  Seit längerer Zeit ist in unserem Film- und Lichtspielwesen das Jugendprädikat ein Stein allgemeinen Anstoßes. Da sich aber in unserem Arbeiter-und-Bauern-Staat die Gesetzgebung nach den Notwendigkeiten des Lebens richtet und der Praxis und den Interessen der Werktätigen am Aufbau des Sozialismus entsprechen muß, sollten nun endlich rasch Bestimmungen geschaffen werden, die Grundlage für eine vernünftige Prädikatisierung der Filme bieten ...

• Gruß und Dank an die KPdSU

  Zweiter Unions-Kongreß der sowjetischen Komponisten beendet

  Moskau (ADN). Mit einer Sitzung im. Großen Kremlpalast fand am Freitag der zweite Unions-Kongreß der sowjetischen Komponisten seinen Abschluß. Führende Persönlichkeiten der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und der Sowjetregierung wohnten der Schlußsitzung bei. Der Komponist Dmitri Kabalewski richtete * Worte herzlicher Freundschaft an die Anwesenden ausländischen Gäste, Der Kongreß sandte eine Grußbotschaft an das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Sowjetunion ...

• Das Buch knüpft freundschaftliche Bande

  Grußtelegramm von Ministerpräsident Grotewohl an die internationale Verlegerkonferenz

  Leipzig (ND/ADN). In Leipzig wurde am Sonntag, wie bereits gemeldet, eine internationale Verlegerkonferenz der zwölf sozialistischen Länder eröffnet, zu der die Föderative Volksrepublik Jugoslawien zwei Beobachter entsandte. Ministerpräsident Otto Grotewohl hatte der Konferenz ein Grußtelegramm übermittelt ...

• 'Die Inkonsequenz des Herrn von Brentano

  Dem Bochumer Schauspielhaus wurde für die Tournee nach Paris zum Internationalen Festival jede Unterstützung versagt. Die Ablehnung erfolgte durch das Bonner Außenministerium, durch Brentano, ausgesprochen vom „Uralstürmer" Staatssekretär Hallstein. Hallstein begründete diese Verfügung damit, daß die geplanten Aufführungen »Dreigroschenoper" von Brecht/Weill und ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Protest gegen Geschichtsfälschung Paris (ADN). Eine Delegation französischer Historiker, die ursprünglich an einer Tagung" über die Ursachen des zweiten Weltkrieges vom 15. bis 17. April in Bergneustadt bei Bonn teilnehmen wollte, hat jetzt aus Protest gegen die Ernennung des früheren Außenministers George Bonnet zum Referenten dieser Tagung ihre "Teilnahme abgesagt ...

• U3u<J-

  und UDu j4au

  gefleischte schlechte Gewohnheiten staatlicher Verwaltungsstellen rasch zu beseitigen, leitete die Partei den Feldzug gegen „San Fan", die „Drei Übel", ein. Sie hießen: Bestechlichkeit, Verschwendung, Bürokratismus. Die Parteikader trugen die Losungen ins Land, organisierten den Kampf, und bald gab es keinen Menschen, der nicht gewußt hätte, was „San Fan" bedeutet und wie man gegen die drei Übel zu kämpfen habe ...

• Energie der Bergflüsse Bulgariens

  Die Nutzung riesiger Wasservorräte durch die Volksrepublik / Von Apostol Pascheff

  Nachdem in Bulgarien die Arbeiter und Bauern die Macht erkämpften, wurden die Beddngungen zur Entfaltung der Kräfte des Volkes beim Aufbau der sozialistischen Wirtschaft geschaffen. Die ersten zwei bis drei Jahre nach der Befreiung waren Jahre des Wiederaufbaus. Danach begann ein stürmischer und ununterbrochener Aufstieg im ökonomischen und kulturellen Leben des Landes ...

• Aufschwung im Handel DDR—China

  Nach den Januargesprächen zwischen Tschou En-lai und Otto Grotewohl in Moskau zeigt nunmehr das am Wochenende in Peking unterzeichnete Abkommen über den Warenaustausch und Zahlungsverkehr zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Volksrepublik China, daß die Zusammenarbeit beider Staaten auch auf wirtschaftlichemGebietvon Jahr zu Jahr enger und erfolgreicher wird ...

• Moskauer Gastgeber beim Sprachstudium

  von unserer Korresvondentin Katia Stern

  Moskau.* Das geschah schon vor einigen Wochen. Ich stellte nichtsahnend den Fernsehapparat ein und hörte: „Liebe Freunde, wir beginnen heute mit unserer Sprachlektion zum Festival in deutscher Sprache ..." Das ist nun kein langfristiger Sprachkursus, der vom Hörer größte Geduld und viel Fleiß erfordert, sondern hier geht es darum, kurz und knapp ein paar Redewendungen, ein paar Brocken Umgangssprache zu vermitteln, mit denen man den Gäste» im August zur Not weiterhelfen kann ...

• Auch Proteste in Dänemark

  Kopenhagen (ADN/Korr.). Gegen die Errichtung eines gemeinsamen dänisch-westdeutschen Kommandos innerhalb der NATO hat der Auboue ruft: Speidel a la portel Der Deutschlandsender berichtet am Mittwoch um 20 Uhr in einer Sonaersendung aus Frankreich vom Kampf der französischen Bevölkerung gegen den ehemaligen Nazigeneral Speidel ...

• USA nehmen Kurs auf Afrika

  Rocket ellers Anweisungen werden ausgeführt / Sonderahteilung im Außenministerium

  Washington (ND). Der Vorschlag des amerikanischen Vizepräsidenten Nixon, innerhalb des USA- Außenministeriums eine besondere Abteilung ' für afrikanische Angelegenheiten zu schaffen, ist nach Angaben von Senator Mansfield schon unmittelbar nach seiner Unterbreitung vom Außenpolitischen Ausschuß des Senats gebilligt worden ...

• Weltweite Solidarität mit Algerien

  Prag/Paris (ADN/ND). Der Weltgewerkschaftsbund hat anläßlich der Woche der Solidarität mit Algerien die Werktätigen aller Länder aufgerufen, den Kampf dieses tapferen Landes für Freiheit und Unabhängigkeit mit allen Kräften zu unterstützen. Dieser Aufruf hat in allen Ländern der Erde einen nachhaltigen Widerhall gefunden ...

• Keine Kernwaffen in Bonner Hände !

  London (ADN). Vor der Gefahr des Atomrüstens für England und der Bedrohung des Friedens, die Kernwaffen in den Händen der westdeutschen Militaristen bedeur ten, warnt die einflußreiche britische Wochenzeitung „New Statesman and Nation" in ihrer neuesten Ausgabe. Die ZeitUng wendet sich gegen alle Versuche, ...

• Arbeitermörder abgeurteilt

  Todesstrafe für Ilona Toth und zwei Komplicen

  Budapest (ND-Korr.). Im Prozeß gegen die konterrevolutionäre Mörderbande Ilona Toth und Komplicen wurden am Montag nach 18 Verhandlungstagen die Urteile gefällt. Die Mörder des Bauarbeiters Istvan Kollar, die Medizinstudentin Ilona Toth, der mehrmals vorbestrafte Miklos Gyöngyösi und Ferenc Gönczi, wurden ...

• Nasser für neue Araberkonferenz

  Gegen Aggressionspläne der imperialistischen Staaten

  Kairo (ADN). Der ägyptische Staatspräsident Nasser hat einem Vorschlag König. Husseins von Jordanien zugestimmt, eine neue Konferenz arabischer Staatsoberhäupter einzuberufen. Eine entsprechende Botschaft Nassers an König Hussein wurde am Montag in der ägyptischen Zeitung „AI Gumhuriya" veröffentlicht ...

• Auch Amerikaner für Kultur-! austausch

  New York (ADN). An der Columbia-Universität in New York fand eine Diskussion über internationalen kulturellen" Austausch statt, die von dem Studentenrat der Universität veranstaltet wurde. An der Diskussion nahmen die amerikanischen Professoren Bennett und Sowalski, die indische Schriftstellerin Rama Rau, der Redakteur der Zeitschrift „UdSSR" Mamedow und andere bekannte Persönlichkelten teil ...

• Sukarno bildete Fachminister-Kabinett

  Lenin-Friedenspreisträger Prof. Dr. Prijono zum Erziehungsminister ernannt

  Djakarta (ADN/ND). Der indonesische Staatspräsident Sukarno gab am Montag die Bildung eines aus 23 Fachministern bestehenden außerparlamentarischen Notstandskabinetts bekannt: Ministerpräsident ist der parteilose Politiker Dr. Djuanda, bisher Minister für Piaaung-^ira Kabine#bl§astroamidjojo. Außenminister, ...

• Chruschtschow erhielt Lenin-Orden

  Moskäu (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat dem Ersten Sekretär des ZK der KPdSU, Chruschtschow, den Lenin-Orden verliehen. Er erhielt zum zweitenmal die Auszeichnung eines Helden der sozialistischen Arbeit. N. S, Chruschtschow erhielt diese hohen Auszeichnungen für seine hervorragenden Verdienste bei der Ausarbeitung und Verwirklichung von Maßnahmen zur Erschließung von Neu- und Brachland ...

• Diktator mußte nachgeben

  Santiago de Chile (ADN). Die chilenische Regierung des Diktators Ibaßez mußte den nachdrücklichen Forderungen der Bevölkerung nach« geben und die in der vergangenen Woche verfügte Erhöhung der Om* nibusfahrpreise wieder rückgängig machen. Erneute Verhandlungen zwischen den Gewerkschaftsführern der strei-* kenden 6000 chilenischen Kupfer-" arbeiter und den Unternehmern der Braden Copper Company haben am Wochenende zu keinem Ergebnis geführt ...

• Erfolgreicher Angriff

  Algier (ADN). Die heftigen Kämpfe in Algerien dauerten auch am Wochenende an. Besonders im Westen des Landes kam es zu schweren Zusammenstößen zwischen Einheiten der algerischen Be* freiungsbewegung und französischen Truppen. Wie Reuter meldet» griffen Algerier bei Saida einen Konvoi von acht französischen Lastwagen sowie eine Patrouille der Kolonialtruppen an und töteten drei Franzosen ...

• Solidarität gegen Unternehmerwillkiir

  London (ADN). 400 Vertrauensmänner der Gewerkschaften der Schiffs- und Maschinenbauindustrie wandten sich in Sheffield mit aller Entschiedenheit gegen die Repressalien, die von den Unternehmern der Gesellschaft „Firth and Brown" gegen Teilnehmer des großen Me-> tallarbeiterstreiks ergriffen worden sind ...

• Vorher ausgestiegen

  Speidel hatte Angst vor Parisern Paris (ADN). Aus Veröffentlichungen der „Humanite" am Sonnabend geht hervor, daß Speidel aus Furcht vor Kundgebungen der Pariser Bevölkerung es nicht gewagt hat, bei der Übernahme seines Postens als NATO-Befehlshaber bis zum Pariser Nordbahnhof zu' fahren. Er verließ den Zug schon auf einem Vorortbahnhof ...

• 91 Tote durch Unfälle

  Berlin (ND). Ein brasilianisches Verkehrsflugzeug ist am Sonntag infolge Motorschadens abgestürzt. Sämtliche Insassen — 35 Passagiere und fünf Mann Besatzung — kamen ums Leben. Unter den Toten befindet sich der brasilianische Erziehungsminister Liberato Cunha. Bei Biskra in Algerien stürzte am Montag ein französisches Verkehrsflugzeug ab; alle 32 Insassen kamen ums Leben ...

• Suezkanal ganz frei

  Kairo (ADN). Das ägyptische Schiff „Abukir", das letzte Hindevnis für die Wiederaufnahme des Verkehrs im Suezkanal in vollem Umfange, ist am Montag von der UNO-Räumflotte gehoben und abgeschleppt worden. Die „Abukir" hatte zwar nicht direkt in der Fahrrinnje\ gelegen, das Manövrieren1 mit. größeren Schiffen,, ...

• Tödliche Bedrohung Zyperns

  London (ADN). In einen Atomstützpunkt beabsichtige England Zypern zu verwandeln, berichtet der Korrespondent der britischen Zeitung „Sunday Times" aus Nikosia^ Die bevorstehende .Stationierung von Bombereinheiten, die für Angriffe mit Kernwaffen geeignet sind, ist schon bekanntgegeben worden^ Der britische ...

• Sowjetische Gewerkschafter in Tokio

  Tokio (ADN). Die eiste sowjetische Gewerkschaftsdelegation seit Beendigung des zweiten Weltkrieges traf am Sonntag in. Tokio ein. Sie wird geleitet von dem Sekretär des Zentralrats der Gewerkschaften der Sowjetunion Prochorow. Die Delegation folgt einer Einladung des Generalrats der japanischen Gewerkschaften und wird eine Reihe von japanischen Städten, darunter Osaka, Kanasawa und die Insel Hokkaido besuchen ...

• Neue Morde

  Algier (ADN). Im Hof des Gefängnisses von Algier sind am Montarmorten wieder drei Algerier hingiriehtet worden. Sie waren wegen ihrer Teilnahme an der Befreiungsbewegung zum Tode verurteilt worden.

• INTERNATIONALE SPORTUMSCHAU

  ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■llllllfllUIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIlIIIlllllllllIIllllllllllllllllllllllllllllll'?

  Olympiasieger Schatkow unterlag Die größte Überraschung der sowjetischen Boxmeisterschaften war die Niederlage des Olympiasiegers und Europameisters im Mittelgewicht, Gennadi Schatkow, durch den taktisch hervorragend eingestellten 25jährigen Asskold Ljas- Bota. Die Titel holten sich (vom Fliegengewicht ...

• Die Mieter bestimmen selbst

  Die Mieter übernehmen jetzt selbst die Verantwortung, daß die Reparaturmittel rationell verwendet werden. Sie verpflichten sich zur Kontrolle der Reparaturarbeiten und tragen dazu bei, daß frei werdender Wohnraum ordnungsgemäß von dem ausziehenden Mieter hinterlassen wird. Heute gibt es im Stadtbezirk Mitte schon 250 Hausgemeinschaften, die Selbstverwaltungsverträge mit der BVW abgeschlossen haben ...

• .Bunte Palast-Palette'

  Auch diesmal verrät der Palast in seinem Programm, wo seine besten Entwicklungsmöglichkeiten stecken. Im März konnten manche Humoristen und Komiker Komik und Humor von trefflichen Artisten wie Wasta und dem Kontorsionisten Paul Smoll, von der überlegenen internationalen Musikerin Maria Valente lernen ...

• Namhafte sowjetische Sportler zu Gast

  Olympiasieger bereisen die DDR / Schauturnen in Berlin

  Am Montag fand in Berlin eine Pressekonferenz mit den sowjetischen Spitzensportlern, die bis zum 19. April Gäste des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Deutschsowjetische Freundschaft und des Staatlichen Komitees für Körperkultur und Sport sind, statt. Die Sportler beantworteten zahlreiche Fragen nach ihren beruflichen Erfolgen, ihrem Training, der staatlichen Förderung des Sports in der UdSSR und nach ihren weiteren Plänen ...

• Herrn Suhrs „Meine Sorgen'6

  ^Mancher Beobachter könnte glauben, die (West)-Berliner fangen an, sich in kleinen Sorgen übermäßig zu streiten, weil sie im Augenblick keine großen haben." — Mit solchen und ähnlichen Redewendungen philosophierte der westberliner Senatschef Suhr sich um eine präzise Antwort auf einen ganzen Berg von Brandbriefen aus der westberliner Bevölkerung herum ...

• Charakterlos

  Vier Nachrichten vom Wochenende enthielten den Namen Puskas, den Namen jenes ungarischen Fußballspielers, der in den letzten Monaten überzeugend zu beweisen verstand, daß sein Charakter in keinem Ver^ hältnis zu seinem sportlichen Können steht. Die erste Meldung stammt aus Budapest. Der ungarische Fußballver* band verhängte Ober den ehemaligen Spielführer der ungarischen Länderelf eine zwölfmonatige Spielsperre ...

• Stadtbezirke bereiten Kommunalwahlen vor

  Heute erste Rechenschaftsberichte / Wahlstützpunkte in Prenzlauer Berg

  Die mehr als 10 000 ehrenamtlichen Mitarbeiter in den Stadtbezirksausschüssen und Wirkungsbereichsausschüssen der Nationalen Front in Berlin haben in diesen Tagen mit den ersten Vorbereitungen für die Neuwahlen zu den örtlichen Volksvertretungen begonnen. So sprechen in den heutigen Nachmittagstunden und am Abend im Stadtbezirk Weißensee der Ratsvorsitzende Franz Wehner, der stellvertretende Ratsvorsitzende Herr Dammer und der stellvertretende Ratsvorsitzende Scheuermann im VEB „7 ...

• 26 Millionen DM für Reparaturen

  Zum Verwaltungsbereich der Volkseigenen Wohnungsverwaltung Berlin-Mitte- gehören ungefähr- 1700 Wohnhäuser, in denen etwa 80 000 Menschen wohnen, also ein Drittel der gesamten Einwohnerschaft des Stadtbezirks. Viel wurde von der BVW bisher getan, um wenigstens den größten Teil der überalterten und beschädigten Häuser wohnlich herzurichten ...

• BERLINER NOTIZEN

  Morgen abend, 20 Uhr, spricht im Kulturbundhaus „Erich Weinert", Pankow, Breite Straße 43a, Nationalpreisträger Arnold Zweig zum Thema „Gibt es eine Neutralität in Kunst und Wissenschaft?" „Sie oder wir — wer wird Deutschland wiedervereinigen?" lautet ein Vortrag von Prof. Gerhart Eisler heute, um 18 ...

• Wenn man Herr im Hause ist

  Bisher 250 Mi^terselbstverwaltungsverträge in Berlin-Mitte /Reparaturen künftig planmäßiger

  Jeder Berliner weiß, daß der Stadtbezirk Mitte der älteste Teil der Hauptstadt ist.„Das Gebiet zwischen dem Brandenburger Tor und dem Alexanderplatz, zwischen der Friedrichsgracht und der Invalidenstraße, das ist das eigentliche Berlin, wie es im wesentlichen noch um die Mitte des 19. Jahrhunderts bestand ...

• Wachsame Schüler

  Am 19. März dieses Jahres wurden in der 5. Mittelschule in Baumschulenweg zwei Jungen und drei Mädchen durch die Volkspolizei prämiiert. Sie hatten mitgeholfen, einen Einbrecher festzunehmen. Die Jugendlichen sahen auf ihrem Schulweg, wie aus dem Fenster einer im Parterre gelegenen Wohnung ein Mann stieg ...

• Handwerker unterstützen Aufbauwerk

  Sechs Handwerksmeister wurden von der Handwerkskammer Groß- Berlin für ihre Leistungen im Nationalen Aufbauwerk in Berlin mit Diplomen "ausgezeichnet Drei Wohnungen von Rentnern renovierte z. B. der Weißenseer Malermeister Erich Weise. Der Pankower Malermeister Gerhard Bückmann leistete Arbeiten von 2000 DM ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Bezirksparteikabinett: Zyklus: Internationale Fragen am 9. April, 18 Uhr, „Der Kampf der Kommunistischen Partei Frankreichs um die Verwirklichung der Einheitsfront". Es spricht: Rose Michel, Berliner Korrespondent der „Humanite". Fernunterricht: IV. Lehrgang: Übung zu: Materialismus, am 10. April Gruppen 1 und 2, am 11 ...

• X. Gesamtberliner Jugendforum

  Das X. Gesamtberliner Jugendforum findet am Mittwoch um 19 Uhr im Kangreßsaal des Ministeriums der Finanzen statt. Prof. Gerhart Eisler, der Stellvertreter des Oberbürgermeisters von Groß-= Berlin Waldemar Schmidt, der Stellvertreter des • Ministers für Kultur Alexander Abusch^ der 1. Sekretär der FDJ-Bezirksleitung, ...

• „Neues Deutschland4* spricht mit Jhnen

  Dies ist das Motto einer Leserversammlung des „ND" für alle Berliner, die im Stadtbezirk Mitte wohnen. Gleichzeitig sind die Werktätigen aus den Betrieben eingeladen. Bitte notieren: Mittwoch, den 17. April, 17 Uhr, in der Aula der Mittelschule 1, Weinmeisterstraße Ecke Gormannstraße.

• Hans Modrow wiedergewählt

  Zum 1. Sekretär der neuen Bezirksleitung der Freien Deutseben Jugend Groß-Berlin wurde von der Bezirksdelegiertenkonferenz am Sonntag Hans Modrow wiedergewählt.