Ausgabe vom 27.12.1956

• Zum Abschluß der Betriebskollektivverträge 1957

  Der Abschluß und die Durchführung der Betriebskollektivverträge 1957 können zur weiteren Durchsetzung der sozialistischen Demokratie in unseren Betrieben entscheidend beitragen. Die Betriebskollektivverträge sind entsprechend ihrem sozialistischen, demokratischen Charakter ein wichtiges Mittel, die Werktätigen unserer volkseigenen Betriebe bewußt und aktiv in den Kampf um die Erfüllung und Übererfüllung der Betriebspläne einzubeziehen ...

• Weihnachtstage in der DDR

  Mittelgebirge im Winterkleid / Vielfältige Veranstaltungen

  Berlin (ADN). Am Weihnachtsabend kehrte überall in die Städte und Dörfer unserer Republik feierliche Stille ein. Der ersehnte Schnee hüllte die bewaldeten Höhen des Erzgebirges und Thüringens in ein weißes Gewand. In vielen Orten folgte die christliche Bevölkerung den Klängen der Kirchenglocken zum Gottesdienst ...

• Jung und alt war auf den Beinen

  Käuferrekord am Goldenen Sonntag / Umsatz bis auf das Doppelte gestiegen

  Berlin (ADN). Überall in den Städten der Deutschen Demokratischen Republik waren am Goldenen Sonntag und am Weihnachtsabend noch einmal jung und alt auf den Beinen, um mit den letzten Einkäufen die Vorbereitungen abzuschließen. Auch viele Bauern und Landarbeiter waren mit Fuhrwerken, Fahrrädern, Autos und Motorrädern zum Weihnachtseinkauf in die nahegelegenen Städte gefahren ...

• Neuer großer Aufschwung der sowjetischen Wirtschaft

  Plan für 1956 wird übererfüllt/ Industrieproduktion stieg um 11 Prozent gegenüber Vorjahr / Perwuchin Vorsitzender der Wirtschaftskommission

  Moskau (ADN/ND). Wie TASS meldet, hat vom 20. bis 24. Dezember eine Plenartagung des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjet-, union stattgefunden. Das Plenum des ZK erörterte folgende Fragen: 1 Berichte Baibakows und Sabu- -L« rows über den Abschloß der Arbeiten zur'Aufstellung fles sechsten Fünfjahrplans und über die Präzisierung der Kontrollziffern für die Jahre 1956 bis 1960 sowie des Volkswirtschaftsplanes für 1957 ...

• W esten schulte Konterrevolutionäre

  Aufsehenerregende Einzelheiten über Militärausbildung von Emigranten

  Bern (ND). Zahlreiche ungarische Emigranten, die jetzt in St. Gallen an der schweizerischösterreichischen Grenze Zuflucht gefunden haben, machten in Gesprächen die aufsehenerregende Mitteilung, daß sie fast alle eine Militär- und Sonderausbildung durchgemacht hätten, bevor sie aus den USA und westeuropäischen Ländern als „Freiwillige" nach Ungarn gebracht worden seien ...

• Bündnis China—DDR stärkt Frieden

  Peking (ADN). Zum ersten Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Volksrepublik China richtete der Ministerpräsident des Staatsrates der Volksrepublik China, Tschou En-lai, an Ministerpräsident Otto Grotewohl ein Telegramm ...

• 10000 Aussteller zur Leipziger Frühjahrsmesse

  Berlin (ND). Etwa 10 000 Aussteller aus rund vierzig Ländern werden zur Leipziger Frühjahrsmesse, die vom 3. bis. 14. März wieder, als Textil- und Mustermesse stattfindet, ihre Produkte anbieten. Einkäufer aus fast sechzig Ländern haben ihren Besuch angekündigt. Regierungsorgane und Wirtschaftsverbände aus siebzehn Ländern organisieren zur Frühjahrsmesse Kollektivausstellungen; Jugoslawien, Dänemark, Island, Griechenland, die Türkei und Tunesien beteiligen sich erstmalig mit Kollektivständen ...

• Ägypten fordert Sehadenersatz

  9000 Häuser Port Saids zerstört, 3000 schwer beschädigt

  New York (ADN). Die ägyptische UNO-Delegation hat im Büro der Vollversammlung eine Resolution eingebracht, in der Großbritannien, Frankreich und Israel aufgefordert werden, Ägypten Schadenersatz für die während der Aggression entstandenen Verluste zu leisten. Vorläufige Untersuchungen einer Kommission der Stadtverwaltung von Port Said haben ergeben, daß die Aggressoren 9000 Wohnhäuser der Stadt völlig zerstört haben ...

• Japan erwägt Anerkennung Volkschinas

  Tokio (ADN). Auf seiner ersten Sitzung beschloß das neue japanische Kabinett Ishibashi, die diplomatische Anerkennung Volkschinas und die Aufnahme von Beziehungen zwischen beiden Ländern in Erwägung zu ziehen und die Entwicklung des Handels zwischen China und Japan zu fördern. Glückwunsch Bulganins Moskau (ADN) ...

• ZypriotenimHungerstreik Neue Kämpfe in Algerien

  Nikosia (ADN). Mehrere hundert Zyprioten, die von den britischen Kolonialbehörden ohne Gerichtsbeschluß in zwei Konzentrationslagern gefangengehalten werden, sind in den Hungerstreik getreten. Zyprische Freiheitskämpfer kündigten auf Flugblättern an, der Kampf werde fortgesetzt, bis die Engländer Zypern verlassen haben ...

• Über die Bildung des Betriebsprämienfonds

  Die Bildung dieses Fonds erfolgt in Abhängigkeit vom Produktions- und Finanzergebnis des Betriebes, wobei das Hauptgewicht bei der Zuführung auf die Planerfüllung gelegt wird. Die Grundlage der Zuführung Ist die Erfüllung des Planes der Warenproduktion und die Erfüllung des Gewinnplanes; Die Zuführung zum Betriebsprämienfonds ist entscheidend vom Grad der Erfüllung dieser beiden Planteile abhängig ...

• Gute und schlechte Botschaften

  Wenn wir in unserer heutigen Ausgabe den Beschluß veröffentlichen, den das Plenum des ZK der KPdSU am 24. Dezember angenommen hat, so machen wir damit unsere Leser mit der optimistischsten. Botschaft bekannt, die in diesen Tagen verkündet wurde. Entwirft dieser Beschluß doch ein grandioses Bild von den Leistungen, die die Völker der Sowjetunion seit dem XX ...

• Dank den Steinkohlenkumpeln

  Jahresplan seit Jahren erstmals erreicht und übererfüllt

  vor einigen Tagen, am 17. Dezember, 11.55 Uhr, erfüllte dasOelsnitzer Steinkohlenwerk „Karl Liebknecht" vorfristig seinen Jahresproduktionsplan. Eine knappe Meldung berichtete davon in der Presse, unscheinbar unter der Vielzahl der Berichte über die vorfristige Erfüllung der Jahrespläne in den Betrieben ...

• Rentnerweihnacht hüben und drüben

  Kulturraum des VEB Kali-Chemie feierten. 300 Rentner feierten im Kultursaal des VEB Hochbau Friedrichshain in der Boxhagener Straße Weihnachten. Dafür stellte dieser Betrieb 2500 DM und der Rat des Stadtbezirks Friedrichshain 1500 DM zur Verfügung. Jeder Rentner erhielt ein Geschenk mit Fleischkonserven, einer Wurst und einem bunten Teller ...

• Rindfleischmangel wird überwunden

  So manches Mal mußte die Hausfrau verärgert den Fleischerladen verlassen. Am Sonntag sollte es Rouladen oder Rindersaftbraten geben, aber wie schon so oft, hatte die Verkäuferin gesagt: „Rindfleisch ist ausverkauft." Nun mußte die Familie eben wieder mit Schweinefleisch vorliebnehmen. Dieser Mangel soll nun bald überwunden werden ...

• Vorschläge zur Neuregelung des Prämienwesens

  FDGB-Bundesvorstand legt Diskussionsgrundlage vor / Bildung und Verwendung von Betriebsprämienfonds

  Die bisherige Prämiengewahrung* wie sie gegenwärtig auf der Grundlage der Verordnungen über den Direktorfonds und die Gewährung von Quartalsprämien erfolgt, entspricht nicht mehr unseren Bedingungen und stößt daher auf berechtigte Kritik breiter Kreise der Werktätigen. Daher schlägt der Bundesvorstand des FDGB vor, diese beiden Verordnungen aufzuheben und in jedem Betrieb einen einheitlichen Prämienfonds, bestehend aus zwei Teilen, sowie einen Sozial- und Kulturfonds zu bilden ...

• Bonns Neujahrsgruß i Musterung Am 1. April Beginn der Zwangsrekrutierung / Jugend verstärkt Widerstand

  Bonn (ADN/ND). Über 100 000 westdeutsche Jugendliche des Jahrganges 1937 werden in den ersten Tagen des neuen Jahres den Musterungsbescheid erhalten. Wenig später — voraussichtlich Mitte Januar — beginnt die Musterung für den Dienst in der Bonner NATO-Armee. Schon bis zum 1. März will Adenauers Kriegsministerium die ersten Gestellungsbefehle verschickt haben, damit am 1 ...

• Über die Bildung und Verwendung des Sozialund Kulturfonds

  Für die Durchführung der sozialen und kulturellen Aufgaben der Betriebe werden dem Sozial- und Kulturfonds unabhängig vom Grad der Planerfüllung Mittel in Höhe von V/t Prozent der geplanten Lohn- und Gehaltssumme zugeführt. Die Verwendung wird zwischen Betriebsleitung und Betriebsgewerkschaftsleitung im Betriebskollektivvertrag vereinbart ...

• Massenentlassungen und Kurzarbeit

  Nürnberg (ADN). Zunehmende Kurzarbeit und Massenentlassungen In mehreren westdeutschen Industriezweigen meldet die Bundesanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung Nürnberg. Besonder? im westdeutschen Lastkraftwagen- und Anhängerbau hätten sich erschreckende Absatzschwierigkeiten gezeigt ...

• Besatzer-,, Weihnacht"

  Detmold (ND). „Getrübt wurden die Weihnachtsfeiertage durch mehrere Übergriffe", berichtet die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA über eine wenig erfreuliche Seite des Weihnachtsfestes in Westdeutschland. „Die Landesbezirkspolizei Detmold meldete 20 Übergriffe englischer Soldaten in Detmold, Paderborn, Minden und Sennelager ...

• Grenzpolizisten beschossen

  Schöneberg (ADN). In den frühen Morgenstunden des zweiten Weihnachtsfeiertages wurden auf den Grenzposten der Deutschen Grenzpolizei im Bereich Schöneberg, Kommando Schattin, von westlicher Seite mehrere Schüsse abgegeben» Ein Angehöriger der Deutschen Grenzpolizei ist durch die Schüsse, die aus etwa 25 Meter Entfernung abgefeuert wurden, am linken Oberarm verletzt worden ...

• Geschenkpakete erbettelt

  Erfurt (ADN). Der schamlosen Bettelei des 44 jährigen Heizers Karl Wege aus Witterda im Landkreis Erfurt ist jetzt ein Ende gesetzt worden. Wege, der monatlich mit seiner Frau ein Einkommen von 820 DM hatte, richtete seit 1950 über 150 Bettelbriefe an Geschäftsleute, Pfarrer usw. in Westdeutschland. Darin bezeichnete er sich als i,in schlechten sozialen Verhältnissen lebend" ...

• 10000 DM für Tierpark

  Berlin (ADN). Der Bezirkaverband der Berliner Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter hat kürzlich dem Direktor des Berliner Tierparks einen Scheck in Höhe von 10 000 DM überreicht. Der Bezirksverband, der der „Gemeinschaft der Förderer des Tierparks Berlin" angehört, hat schon wiederholt den Aufbau des Parks durch Arbeitseinsätze, Geld- und Tierspenden gefördert ...

• <£'/JLu&<~*, fg. (r.Sendlewski) Bezirkaatadtrat b.w.

  Westberlin vor Augen hält. Am 23. Dezember wurde mitgeteilt, daß die Preise für Briketts sich wiederum beträchtlich erhöhten. Ab Lager des Kohlenhändlers kostet ein Zentner Briketts jetzt 3,79 D-Mark. (Im demokratischen Berlin 1,92 DM, also um fast 2 DM weniger). Die in ganz Europa eingetretene Kohlenverknappung ...

• Zwischenlandung Nehrus in Dusseldorf

  Bonn (ADN). Der indische Ministerpräsident Nehru wird auf seinem Heimflug von London nach Indien am Donnerstagnachmittag einen etwa einstündigen Aufenthalt bei der Zwischenlandung in Düsseldorf haben. Wie das Bundespresseamt am Mittwoch hierzu mitteilte, wird Adenauer bei dieser Gelegenheit mit Nehru ein Gespräch „unter vier Augen" führen ...

• 61000 DM für westdeutsche Patrioten

  Berlin (ADN). Als bisheriges Spendenergebnis im Solidaritätskonzert für in Westdeutschland eingekerkerter Patrioten konnte der Intendant des Deutschlandsenders, Heinz Geggel, dem Vorsitzenden der Volkssolidarität, Hellmuth Lehmann, einen Scheck in Höhe von 61 000 DM übergeben.

• Opfer werden geborgen

  Rom (ADN). Italienische Gebirgstruppen und Pioniereinheiten haben einen Aufstieg auf den Monte di Giner begonnen, um die Leichen der am Sonnabend bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommenen 21 Personen zu bergen.

• Neuer Schritt vorwärts zum Kommunismus

  Moskau (ADN). Der Beschluß Ober die Beendigung der Arbeiten zur Aufstellung des sechsten Fünfjahrplans und über die Präzisierung der Kontrollziffern für die Jahre 1956 bis 1960 sowie des Volkswirtschaftsplans für das Jahr 1957 hat folgenden Wortlaut: Die Beschlüsse des XX. Parteitags der Kommunistischen ...

• Verbesserte Leitung der Volkswirtschaft

  Moskau (ADN). Der Beschluß der Plenartagung des ZK der KPdSU zum Bericht Bulganins über die Verbesserung der Leitung der Volkswirtschaft der UdSSR hat folgenden Wortlaut: Das Plenum des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion stellt fest, daß gegenwärtig auf der Grundlage der Weisungen des XX ...

• Englands Lebensstandard sinkt weiter 1956: Ununterbrochene Verschlechterung / 1957: Aussichten noch düsterer

  London (ADN). In. einem Überblick über die Lage der englischen Werktätigen im Jahre 1956 kommt der Wirtschaftskommentator der britischen Zeitung „Reynolds News" zu der Feststellung, daß der Lebensstandard der englischen Werktätigen ständig sinkt. Die Lebenshaltungskosten in Großbritannien seien im Laufe dieses Jahres ununterbrochen gestiegen und steigen weiter ...

• Von Curt Wach, Minister für Handel und Versorgung

  Bedeutung. In der Zeit von Oktober bis Anfang Dezember sind für etwa 350 Millionen DM Umsätze im Teilzahlungsgeschäft getätigt worden. In den Tagen, in denen die ersten Raten fällig wurden, zeigte sich, daß die Kreditnehmer gewissenhaft und pünktlich ihren Verpflichtungen nachkommen. Sie handeln damit als wirkliche Eigentümer der volkseigenen Handelsbetriebe ...

• ,Die heilige Johanna c von G.B.Shaw in derVolhbühne

  Unter den Figuren der Weltgeschichte, die zahlreiche literarische Gestaltungen angeregt haben, steht Jeanne d'Arc in vorderster Reihe. Das Geheimnis ihres bis auf den heutigen Tag wirksamen Prestiges ist nicht so schwer zu erklären: Das Mädchen aus Domremy, dessen Auftreten das Ende der blutig-unheilvollen ...

• 4000 km Starkstromkabel: 6000 DM Prämie

  Berliner Kabelwerk Oberspree vier Wochen dem Plan voraus

  In ferne Länder, oft über Tausende Kilometer Schienenstrang, rollen auf Güterwagen fest verankert Kabeltrommeln, die mit den drei großen Buchstaben KWO gekennzeichnet sind. Die gleichen Buchstaben prangen weithin sichtbar an den großen Werkhallen des im Berliner Industriebezirk Köpenick gelegenen volkseigenen Kabelwerkes Oberspree ...

• y^\^kkoikei)0iele¥ lemb ütkim

  Nach den letzten matten Leistungen unserer Eishockeyspieler in der Werner-Seelenbinder-Halle — insbesondere dem 1 :2-Spiel unserer B-Auswahl gegen die mittelmäßige schwedische Alvester - Mannschaft, und der 3 • 16-Niederlage unseres DDR-Meisters Dynamo Weißwasser gegen die junge sowjetische B- Mannschaft — hatte man die Sportreise unserer DDR-Auswahl nach Holland, Belgien und der französischen Metropole Paris mit sehr kritischen Augen verfolgt ...

• Kuz zum besten Sportler des Jahres gekürt

  Die Sportpresse der Welt wählte in einer Umfrage der Internationalen Sport-Korrespondenz Stuttgart (ISK) als „Sportler des Jahres" den Goldmedaillengewinner über 5000 m und 10 000 m von Melbourne, Wladimir Kuz (UdSSR). Die dreifachen Sieger der diesjährigen Olympischen Spiele, der Österreicher Toni Sailer (Skiläufer) und der Amerikaner Robert Morrow (Sprinter), folgen auf den nächsten Plätzen ...

• Eisparade der Berliner Jugend

  Am gestrigen Nachmittag bereitete in der Werner-Seelenbinder- Halle die Jugendgruppe des Berliner SC Dynamo mit einer bunten Eisparade alt und jung eine mit großem Beifall aufgenommene Festtagsfreude, Wie sehr derartige Eissportdarbietungen bei unseren Sportanhängern Anklang finden, bewies allein der überraschend gute Besuch von rund 3000 Berlinern ...

• Walter Steinegger gewann

  Einen österreichischen Sieg gab es am zweiten Feiertag beim Weihnachtsspispringen auf der kleinen Olympia-Schanze in Garmisch-Partenkirchen. Der Innsbrucker Walter Steinegger gewann mit Sprüngen von 54,5 und 56,5 Metern (Note 222,5) vor dem einheimischen Sepp Hohenleitner, der zweimal 53,5 Meter stand und dafür die Note 218,5 erhielt ...

• Hohenschönhausen behagte Schneeboden nicht

  Recht dürftig war diesmal das Weihnachteprogramm auf den nun doch noch schneebedeckten Berliner Fußballfeldem. Die wichtigste Begegnung fand in Hohenschönhausen statt, wo der Gastgeber den westberliner Sportfreunden von Norden Nordwest 98 überraschend mit 1:2 (1:1) unterlag. Die Gäste vom Gesundbrunnen fanden sich besser mit dem Schneeboden zurecht und waren durch Steilangriffe sehr gefährlich ...

• Zwei Monate Teilzahlung

  Seit Oktober dieses Jahres haben die Werktätigen unserer Republik eine neue Einkaufsmöglichkeit. Der staatliche und der genossenschaftliche Einzelhandel begannen mit dem Verkauf bestimmter Industriewaren im Teilzahlungsverfahren. Die Werktätigen in der Deutschen Demokratischen Republik, die ein gesichertes Einkommen haben und keine Furcht vor Arbeitslosigkeit kennen, haben sich sehr schnell von den günstigen Bedingungen unseres Teilzahlungssystems überzeugt ...

• VEB „Otto Brosowski" erfüllte Jahresplan

  Als erster unter den Mansfelder Bergbaubetrieben konnte der VEB Kupferbergbau „Otto Brosowski" am 13. Dezember melden, daß er das Ziel des Jahresplanes 1956 vorfristig erreicht hat. Die Kumpel dieses Schachtes verwirklichten damit eine auf der 2. ökonomischen Konferenz im Mai übernommene Verpflichtung ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei auffrischenden Winden meist bedeckt und nur vereinzelt, vor allem in Thüringen, leichter Schneefall. Tageshöchsttemperaturen minus 5 bis minus 8 Grad. Nachttemperaturen bei minus 10 Grad, nur bei längerem Aufklaren darunter absinkend. Sonnenaufgang am 27. Dezember 1956 8.17 Uhr, Sonnenuntergang 15 ...