Ausgabe vom 25.04.1956

• Spielplan Der Berliner Theater

  ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS 11. (67.) Jahrgang / Nr. 100 / Einzelpreis 15 Pf Berliner Ausgabe „Vorwärts" Berlin, Mittwoch, 25. April 1956 Empörung über Spionagetunnel Protestversammlung in Altglienicke / Diplomaten besichtigten die Anlage Berlin (Eig. Ber ...

• Gute Pflege — hohe Erträge

  T\ie Mehrzahl der MTS hat bei -*-' der diesjährigen Getreidebestellung bedeutend besser gearbeitet als in den vergangenen Jahren. Das spiegelt sich auch deutlich im schnellen Tempo der Aussaat in den Produktionsgenossenschaften wider. Jetzt sollten die MTS Wert darauf legen, daß die Hackfruchtbestellung ...

• Handel ebnet Weg zur Freundschaft

  Gast der Labourpartei / Besuch im Parlament /Gespräch Chruschtschow—Stassen

  London (ADN/Eig. Ber.). Von den Besprechungen der Staatsmänner der Sowjetunion und Großbritannien heißt es in einem Zwischenkommunique vom Dienstag, daß Fragen des beiderseitigen Handels, des Kulturaustauschs und der Abrüstung erörtert worden sind. Am Mittwoch werden Eden, Bulganin und Chruschtschow zusammenkommen, um das Abschlußkommunique zu formulieren ...

• Zum selbständigen Denken erziehen

  Walter Ulbricht zu den Aufgaben der Propagandisten

  Berlin (Eig. Ber.). Schluß zu machen mit der formalen Vermittlung von Lehrsätzen und die Studenten an Universitäten .und Hochschulen vor allem zum selbständigen Denken zu erziehen, forderte am Dienstagabend der Erste Sekretär des ZK der SED, Walter Ulbricht, anläßlich einer Feierstunde des Instituts für Gesellschaftswissenschaften zum zehnjährigen Bestehen der Partei ...

• Betriebe rüsten zum 1. Mai

  Stahlwerker wollen 4000 Tonnen mehr schmelzen / Die Besten zur Auszeichnung vorgeschlagen

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Die Kurbelwellenbrigaden des VEB „Phänomen" Zittau und des VEB Kraftfahrzeugwerkes Horch in Zwickau, die bisher in engem Erfahrungsaustausch standen, haben zu Ehren des 1. Mai einen Wettbewerb begonnen, dessen wichtigstes Ziel es ist, für alle Erzeugnisse der Brigaden das Gütezeichen „S" zu erhalten ...

• Feldarbeiten in vollem Gange

  Magdeburg. Die Traktoristen ver^ richteten die verschiedensten Arbeiten, die jetzt bei der Frühjahrsbestellung zu machen sind, wie zum Beispiel drillen, eggen, striegeln, walzen, Raps bestäuben, kultivieren, düngen usw. Die Traktorenbrigaden bestellten insgesamt 13 ha mit Zuckerrüben. In der LPG Alt Salze wurde das Pflan-i zen der Mittelfrühkartoffeln ab-- geschlossen, während das Auspflanzen der späten Sorten begann ...

• Westberlins Arbeiter wollen keinen Unternehmer~Mai

  Berlin (Eig. Ber.). In ersten Stellungnahmen haben westberliner Metallarbeiter den Aufruf der IG Metall im westberliner DGB, am 1. Mai für die Anliegen und Forderungen der Gewerkschaften gegenüber Unternehmertum und kapitalistischen Staat zu demonstrieren, begrüßt. Arbeiter der AEG Turbine Huttenstraße erklärten, daß die Vertrauensmänner ihres Betriebes beschlossen haben, unter den Losungen der Gewerkschaft am 1 ...

• Empörung über Spionagetunnel

  Protestversammlung in Altglienicke / Diplomaten besichtigten die Anlage

  Berlin (Eig. Ber.). In der überfüllten Aula der 14. Grundschule in Alt-Glienicke protestierten gestern abend die Einwohner dieses Berliner Ortsteils entschieden gegen die Anlage eines Spionagetunnels des amerikanischen Geheimdienstes auf dem Gebiet der DDR. Volksvertreter Franz Fischer, 1. Sekretär der Kreisleitung Treptow der SED, kennzeichnete diesen frechen Bruch der Normen des Völkerrechtes als den Versuch der NATO- Politiker, von Westberlin aus den kalten Krieg verstärkt fortzusetzen ...

• Fünfter Fünfjahrplan der UdSSR übererfüllt

  Moskau (ADN). Die vom XIX. Parteitag der KPdSU gestellten Aufgaben für den 5. Fünfjahrplan (1951 bis 1955) sind erfolgreich erfüllt und teilweise übererfüllt worden. 1955 war die industrielle Produktion 3,2mal so groß wie 1940, wobei die Produktion von Produktionsmitteln auf das 3,9fache gesteigert wurde ...

• CGT-Delegation in Freital

  Freital (ADN). Die Delegation des Allgemeinen Französischen Gewerkschaftsbundes (CGT), die zur Teilnahme an den Maifeierlichkeiten in die DDR gekommen :st, weilte am Montag unter Führung des Generalsekretärs der Gewerkschaft der Post-, Telefon- und Telegrafenarbeiter Frankreichs, George Frischmann, im Edelstahlwerk „8 ...

• Ceylon will wirtschaftliche Unabhängigkeit

  Colombo (ADN). Der ceylonesische Industrieminister Silva erklärte, daß Ceylon die ihm durch die Zugehörigkeit zum britischen Commonwealth und durch das internationale Handels- und Zollabkommen (GATT) auferlegten wirtschaftlichen Verpflichtungen möglicherweise nicht länger anerkennen werde. Jedes Land, das unabhängig sein und sich nach sozialistischer Art entwickeln wolle, müsse notwendigerweise über Industrie und insbesondere über Schwerindustrie verfügen ...

• Weltwirtschaftsinstitut in Moskau gebildet

  Moskau (ADN). Ein Institut für Weltwirtschaft und internationale Beziehungen an der Akademie der Wissenschaften der UdSSR wurde in Moskau gebildet. Zu den Aufgaben des neuen Instituts gehört das Studium der Entwicklungsgesetze des modernen Kapitalismus* der Wirtschaft und Politik einzelner Länder, der ...

• DDR-Fabriken für Polen

  Warschau (ADN/Korr.). Die Lieferung einer kompletten Schlacken- Zementfabrik und eines Kalkwerkes an die Volksrepublik Polen wurde in Warschau zwischen Vertretern des DIA Investexport und der Polnischen Außenhamdelsgesellschaft „Polimex" beschlossen. Spezialisten aus der DDR werden den Aufbau der Werke leiten ...

• Freiheit die sie meinen

  Herr Hünicke, der bis zum 15. November vorigen Jahres Direktor des Lüneburger Sinfonieorchesters war, siedelte am 21. März in die Deutsche Demokratische Republik über. Was ihn zu diesem. Schritt veranlaßt hat, führte er u. a. aus: „Neben meiner Tätigkeit als Direktor war ich auch noch ein Stückchen Musikwissenschaftler, und außerdem hatte ich eine ...

• Wann finden sie den Mut?

  Über die Bedeutung der Abrüstung im Hinblick auf die Einheit unseres Vaterlandes sprach der Vizepräsident der Außenhandelskammer der DDR Schmidt-Wittmack. Er wies darauf hin, daß auch in Westdeutschland die Bevölkerung erwacht und erkennt, daß der Kurs der Aufrüstung und die Politik der Stärke dem deutschen Volk nur schadet, es isoliert, den Frieden gefährdet und die Wiedervereinigung unmöglich zu machen droht ...

• Technologie auf den höchsten Stand

  Magdeburg. Eine wichtige Voraussetzung zur Erfüllung des Produktionsprogramms im zweiten Fünfjahrplan ist im Meßgeräteund Armaturenwerk „Karl Marx" die Verbesserung der Technologie des Betriebes. Nur so wird es gelingen, in großem Umfang neue Aggregate zu produzieren, die dem Weltniveau entsprechen, wie modernste elektronische Kompensatoren für Kesselanlagen, Kraftwerke und chemische Großbetriebe, die bis zu zwölf auseinander liegende Meßstellen messen und regeln ...

• Weitere Grüße aus dem In- und Ausland

  Zehn Jahre „Neues Deutschland"

  niMXTJUl OIN 7OAT1 TAULC UNrtt' ^£S Orun 3! ComlUtului Central al P.M.R. Werte Genossen! Anläßlich des 10. Jahrestages des „Neuen Deutschland", Organ des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, sendet Euch die Redaktion der „Scinteia", Organ des ZK der Rumänischen Arbeiterpartei, einen Brudergruß und herzlichste Glückwünsche ...

• Manfred von Ardenne: Atomenergie für friedliche Zwecke verwenden

  „Das Verbot der Atomwaffen würde die Atomenergie aus einem Fluch fast sprunghaft in einen Segen für die Menschheit verwandeln", führte das Mitglied des Wissenschaftlichen Rates für friedliche Anwendung der Atomenergie Manfred von Ardenne aus, „denn man könnte die riesigen, in den letzten zehn Jahren ...

• Unser Besuch dient der Freundschaft

  Dr. Dieckmann zur Reise der Volkskammerdelegation in die UdSSR

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der DDR, Dr. h. c. Johannes Dieckmann, nahm in einem ADN-Interview zu der bevorstehenden Reise einer Volkskammerdelegation in die Sowjetunion Stellung, das wir auszugsweise veröffentlichen. „Die Bedeutung unseres Besuches in der Sowjetunion besteht darin", hob der Volkskammerpräsident hervor, „daß zum ersten Male in der Geschichte unserer Länder eine deutsche Parlamentsvertretung in die Sowjetunion und überhaupt nach Rußland reist ...

• Abrüstung— Vorstufe der Einheit

  Berlin (Eig. Ber.). Im Mittelpunkt der Aussprache der Tagung des Nationalrates am vergangenen Montag standen die Aufgaben der Nationalen Front zu den Fragen der Abrüstung und der Sicherung des Friedens sowie der Vorschlag des ZK der SED an die Nationale Front über Maßnahmen zur breiteren Entfaltung der Demokratie in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Fred Löwenberg: Terror kann Kampfwillen nicht brechen

  Auf der Anklagebank beging am vergangenen Donnerstag der Münchner Sozialdemokrat Fred Löwenberg seinen 32. Geburtstag. Die Adenauer-Justiz hat diesen bekannten Journalisten vor das Gericht gezerrt, weil er wie viele sozialdemokratische Genossen aufrecht und mutig die Interessen der westdeutschen Arbeiter vertritt ...

• Vieles eint uns

  „Wenn ich mich heute hier zu Wort gemeldet habe", sagte ein westdeutscher Gast, Funktionär der Sozialdemokratischen Partei, „so aus dem einfachen Grunde, weil ich als Westdeutscher im großen und ganzen einige Probleme hier vermisse, die uns drüben bewegen — ich könnte sogar sagen: bedrücken. Wenn ein Westdeutscher hierher kommt, kommt er zunächst kritisch ...

• Die Bastion des Friedens stärken

  Die Verdiente Aktivistin Emma Müller aus dem VEB Baumwollspinnerei Riesa sprach aus ihrer eigenen Erfahrung darüber, was die Aufrüstung für den Arbeiter bedeutet. „Seit 1937 arbeite ich in diesem Betrieb", sagte sie, „12 Jahre lang stand ich an der (Maschine. Wir Spinnerinnen verdienten damals, vom Anlernling bis zur Spitzenkraft, zwischen 33*/2 und 60 Pfennig Stundenlohn ...

• Politische Verantwortung der Christen

  Pfarrer Dr. Wiesner begann seine Ausführungen mit einem Zitat aus einem Beschluß der zweiten Weltkirchenkonferenz, die im August 1954 in Evingsen stattfand: „Wir richten an die Kirchen den Appell, sie möchten ihre Mitglieder ernstlich auffordern, ihre politische Verantwortung zu erkennen!" Diese Worte, so stellte Dr ...

• Martin Brandt: Zu jeder Stunde für die Einheit

  Als ehemaliger Generalmajor der Luftwaffe stellte Herr Brandt auf Grund seiner Erfahrungen und Kenntnisse fest, daß die neuen Vorstellungen der Amerikaner und des NATO-Oberkommandos Wahnvorstellungen sind, daß diese Strategie zum Scheitern verurteilt ist. „Ich darf hier im Namen zahlreicher ehemaliger ...

• ALLGEMEINER DEUTSCHER NACHRICHTENDIENST

  Wir wünschen Ihnen und allen Mitarbeitern Ihres in unserer Republik führenden Presseorgans weitere Erfolge in unserem gemeinsamen Kampf um den Frieden, für den Aufbau des Sozialismus und für die Herstellung eines friedliebenden demokratischen deutschen Staates. Direktion „DER MORGEN" Das erfolgreiche ...

• Ililfslrujtpc für Adenauer

  Bonn (Eig. Ber.). Die 16 aus der FDP ausgetretenen Bundestagsabgeordneten haben am Montag die Gründung einer neuen Partei beschlossen, die den Namen „Freie Volkspartei" tragen soll. Auf einer Pressekonferenz in Bonn wurden einige der wesentlichsten politischen Grundprinzipien der neuen Partei bekanntgegeben ...

• Fünf Bonner Divisionen noch 1956

  Einberufung etappenweise / 191 faschistische Militärs als bewährte Kader

  Bonn (ADN). In den letzten Tagen sind neue Einzelheiten über die beschleunigte Aufstellung der westdeutschen NATO-Armee bekannt geworden. Es steht jetzt fest, d'aß noch in diesem Jahr drei Grenadier- und zwei Panzerdivisionen sowie je eine Luftlande- und Gebirgsjägerbrigade der Bonner Söldnerarmee aufgestellt werden ...

• Die Wahrheit wird bestraft

  Essen (ADN). Ein Verfahren wegen angeblicher „Staatsgefährdung" begann am vergangenen Wochenende vor der Politischen Sonderkammer des Dortmunder Landgerichts gegen den Sozialdemokraten Franz Kappert. Im Frühjahr 1955 hatte der 58jährige zweite Vorsitzende der Ortsverwaltung Essen der Gewerkschaft ÖTV Exemplare des „Weißbuches über den Generalkriegsvertrag" und des „Weißbuches über das Wiedererstehen des deutschen Militarismus" an Bekannte weitergegeben ...

• ZENTRAG

  Zum zehnjährigen Geburtstag des Organs des Zentralkomitees „Neues Deutschland" übermitteln wir Euch unsere herzlichen Glückwünsche. Gleichzeitig verbinden wir damit unseren Dank an alle Mit- Durch einen bedauerlichen Fehler wurde in unserer gestrigen Ausgabe auf Seite 4 der Text des Glückwunsches von „Nodong Sinmun" falsch wiedergegeben ...

• Protest gegen Soldatentreffen

  Viernheim / Baden - Württemberg (ADN). Im Namen von 3000 Gewerkschaftern hat der DGB-Vorstand Viernheim in einer Resolution an den Magistrat der Stadt Bensheim gegen das vorgesehene Treffen des ehemaligen Kavallerieregiments VI am 28. und 29. April in 'Bensheim protestiert. „Verweigern Sie diesem Treffen Ihre Zustimmung und verhindern Sie es", fordern die Gewerkschafter die Stadtverwaltung auf ...

• STAATLICHES RUNDFUNKKOMITEE

  Das „Neue Deutschland" ist nicht nur für die Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik, sondern auch für die fortschrittlichen Kräfte in Westdeutschland die Stimme der Wahrheit und des Friedens, die sie in ihrem Kampfe für die demokratische Einheit unseres Vaterlandes und gegen die Remilitarisierung mobilisiert und unterstützt ...

• PRESSEAMT BEIM MINISTERPRÄSIDENTEN

  Wir verbinden unseren Glückwunsch mit der unverbrüchlichen Zuversicht, daß Euer Kollektiv den bisherigen Ergebnissen der Arbeit neue Erfolge hinzufügen wird, wobei wir Euch in weiterer, enger Zusammenarbeit mit ganzer Kraft zu unterstützen entschlossen sind. Der Leiter

• DIE WIRTSCHAFT

  Wir verbinden unsere Gratulation zu Eurem Jubiläum mit dem Wunsche und der Erwartung, daß „Neues Deutschland" auf dem beschrittenen Wege erfolgreich weiter vorwärtsschreiten wird. Verlagsleitung

• Grundsätze für ein Gesetz über den Aufbau der örtlichen Organe der Staatsmacht

  Die 3. Parteikonferenz der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands schlägt vor, durch den Erlaß eines einheitlichen Gesetzes über den Aufbau der örtlichen Organe der Staatsmacht, deren Stellung weiter zu festigen und ihre Arbeitsweise weiter zu verbessern. Durch dieses Gesetz wird zugleich die Einheitlichkeit im Aufbau der örtlichen Organe der Staatsmacht vom Bezirk bis zur Gemeinde verwirklicht ...

• Die Aufgaben des Nationalen Auf Bauwerkes 19561

  Aufrui des Nationalrats

  Bürger der Deutschen Demokratischen Republik! Männer, Frauen, Jugendliche! Die Richtlinien der 3. Parteikonferenz der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands für den zweiten Fünfjahrplan haben bei der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik freudige Zustimmung gefunden. Die begeisternden neuen Planaufgaben lösen täglich neue Tatkraft und Aktivität aus ...

• Die Aufgaben der örtlichen Räte

  Der Rat beschließt den Entwurf für den örtlichen Plan des wirtschaftlichen und kulturellen Aufbaus sowie des Haushaltsplanes und legt diese der Volksvertretung zur Beschlußfassung vor. Er organisiert und kontrolliert deren Durchführung. Die Volksvertretung stellt einen Plan ihrer Tagungen auf. Der Rat und die ständigen Kommissionen bereiten die Tagungen vor ...

• Grundsätze für ein Gesetz über die Rechte und Pflichten der Volkskammer gegenüber den örtlichen Volksvertretungen

  Die 3. Parteikonferenz der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands schlug daher vor, daß die Volkskammer den örtlichen Volksvertretungen durch ihre Anleitung allseitige Hilfe gewährt und die Aufsicht über ihre Tätigkeit ausübt. Um diese Aufgaben erfolgreich erfüllen zu können, bildet die Volkskammer einen ständigen Ausschuß für die Aufsicht und Anleitung der örtlichen Volksvertretungen ...

• Vorschlag des ZK der SED an die Nationale Front

  des demokratischen Deutschland über Maßnahmen zur breitereu Entfaltung der Demokratie in der DDR / Angenommen in der Tagung des Nationalrates am 23. April 1956

  T~\ ie Werktätigen der Deutschen -'-' Demokratischen Republik üben unter der Führung der Arbeiterklasse und ihrer Partei durch die von ibfoen gewählten Volksvertretungen — die Volkskammer, die Bezirks- und Kreistage, die Stadtund Gemeindevertretungen — die politische Macht in unserem Arbeiter-und-Bauern-Staat aus ...

• Das ganze Volk zur au

  Aufforderung zur Diskussion über Vorschläge zur breiteren Entfaltung der Demokratie

  Der Vorschlag des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands über Maßnahmen zur breiteren Entfaltung der Demokratie in der Deutschen Demokratischen Republik, der am Montag auf der Tagung des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland unterbreitet wurde und den wir nachstehend veröffentlichen, ist über den Rahmen unserer Republik hinaus von großer politischer Bedeutung ...

• Die ständigen Kommissionen der örtlichen Volksvertretungen

  Zur erfolgreichen Lösung ihrer Aufgaben bilden die Volksvertretungen entsprechend den örtlichen Verhältnissen für alle wichtigen Gebiete des gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Aufbaus oder für mehrere Gebiete zusammen ständige Kommissionen. Die ständigen Kommissionen sind Hilfsorgane der Volksvertretungen und die hauptsächliche Organisationsform der Tätigkeit der Abgeordneten zwischen den Tagungen ...

• Pflichten und Rechte der Abgeordneten

  Die Abgeordneten sind verpflichtet, sich auf die Tagungen der Volksvertretung gründlich vorzubereiten und aktiv daran teilzunehmen, um die Interessen der Wähler zu vertreten. Sie arbeiten in einer ständigen Kommision und haben die Pflicht, die ihnen von der Volksvertretung übertragenen Aufgaben gewissenhaft zu erfüllen ...

• Die örtlichen Volksvertretungen

  Die örtlichen Volksvertretungen leiten im Rahmen ihrer Zuständigkeit den gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Aufbau, indem sie die örtlichen Bedürfnisse mit den gesamtstaatlichen Aufgaben vereinigen. Dabei bekämpfen sie alle bürokratischen Erscheinungen, verwirklichen und entfalten die Massenkontrolle über die Tätigkeit der Verwaltungsorgane, Betriebe und Einrichtungen ...

• Der Richter von Zalamea

  Ein DEFA-Film von Martin Hellberg

  Calderons unsterbliche Dichtung auf der Leinwand; Probleme des 17. Jahrhunderts, die von unserem Publikum Miterleben und Anteilnahme fordern. „Der Richter von Zalamea" erweist sich als ein Bühnenwerk, das den Jahrhunderten standhielt, weil es ein kämpferischhumanistisches Anliegen zum Inhalt hat. Galderons Held, der spanische Bauer Pedro Crespo siegt über Standesdünkel und Privilegien der herrschenden feudalistischen Klasse ...

• Was du heute kannst besorgen

  Dienstag, den 24. April Strahlender Sonnenschein, der Jedes Traktoristenherz höher schlagen läßt, liegt über dem MTS-Bereich. Die Leiter der Traktorenund Feldbaubrigaden schmunzeln. Kurzum, es ist ein Wetter, wie es sich die Landbevölkerung wünscht. Der Brigadier Harstel sagt: „So müßte es 14 Tage bleiben ...

• Entdeckungen in der\Siidscnweis

  Ein Reisebericht von Klaus B e u c h 1 e r

  scherschulen gehen. „Ja, Genf ist eine internationale Stadt, Monsieur. Sie können auf großen Konferenzen mitarbeiten als Übersetzer, Auskunftsdienst usw. Wir haben hier das Europaamt der Vereinten Nationen, das Internationale Komitee des Roten Kreuzes, das Internationale Arbeitsamt, die Interparlamentarische Union usw ...

• (Dr.me Ein Parteiveteran hält Rückschau

  Anläßlich der Wiederkehr des bedeutsamen Tages, an dem vor zehn Jahren die Vereinigung der beiden Arbeiterparteien, der SPD und der KPD, auf dem Territorium unserer jetzigen DDR vollzogen wurde, entbiete ich dem ZK der Partei die Kampfesgrüße als ein Delegierter des damaligen Bezirks Sachsen/Anhalt, der am Vereinigungsparteitag teilgenommen hat ...

• Ein parteiloser Arzt dankt der Partei

  „Am 21. und 22. April 1956 gedenkt die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands ihres zehnjährigen Bestehens. Die Parteigenossen, vor allem die, welche damals die Geburtsstunde dieser einheitlichen Arbeiterpartei miterlebt haben, werden mit berechtigtem Stolz diese Tage feierlich begehen. Mit berechtigtem ...

• Kollege Petras und die Schönebecker

  An einem Regentag besuchten wir die MTS Königsborn, Kreis Burg, Bezirk Magdeburg. Auch dort liest man die täglichen Berichte aus der MTS Schönebeck-Nord, aber man betrachtet sie nicht als Hinweis für die eigene Arbeit. Der Technische Leiter der Station, Fritz Petras, war sogar sehr erregt über diese „Herausstellung" der MTS Schönebeck- Nord ...

• (4. Fortsetzung)

  T\ as Mädchen studiert an der medi- ■*-' zinischen Fakultät, an der immerhin so berühmte Ärzte lehrten wie Th. Bonet, der Verfasser des ersten Werkes über pathologische Anatomie, wie Th. Tronchin, der die ersten Impfungen auf dem europäischen Festland vornahm, wie Fr. Coindet, der die Kropfbehandlung mit Jod einführte ...

• Zwei Briefe sprechen für viele

  Aus Glückwunschschreiben an unser Zentralkomitee zum zehnten Jahrestag der SED

  Viele tausend Briefe, Glückwünsche und Grüße aus allen Teilen Deutschlands zum zehnten Jahrestag der Gründung der SED, gingen in den letzten Tagen beim Zentralkomitee der SED ein. Unter ihnen befand sich auch das Schreiben des parteilosen Facharztes für Kinderkrankheiten und Ärztlichen Direktors am Krankenhaus Mittweida, Bezirk Karl-Marx-Stadt, Dr ...

• Die sowjetischen Gäste im Unterhaus

  Das Unterhaus war am Dienstagnachmittag überfüllt, und alle Augen wandten sich der „Galerie für hervorragende Gäste" zu in Erwartung von Bulgaoin und Chruschtschow, berichtet die Sond'erkorrespondentin des ADN aus London. Kurz nach Eröffnung der Parlamentssitzung trafen die sowjetischen Gäste ein. In ...

• „1n jeder Familie gibt es ein schwarzes Schaf"

  Hier können mir Pressevertreter sagen: Wieso behaupten Sie denn, daß das britische Volk sich über Ihren Besuch freut? Haben Sie denn nicht gehört, daß in der Menschenmenge einzelne Ausrufe der Mißbilligung zu hören waren? Ja, ich habe das gehört, ich habe selbst zwei kleine Plakate gesehen, auf denen in russischer Sprache feindselige Worte gegen die Sowjetunion geschrieben waren ...

• Zusammenkunft mit der Labour-Führung

  Bulganin und Chruschtschow im Meinungsaustausch mit vierzig Funktionären / Abrüstung durchaus möglich

  Krieg und Frieden seien die Hauptfragen, die die Welt gegenwärtig beschäftigen, sagte er. Der Frieden diene allen Menschen, und die Sowjetunion tue alles, um ihn . zu sichern. N. S. Chruschtschow brachte zum Ausdruck, daß zur Zeit eine beschränkte Abrüstung möglich ist. Man brauche Zeit dazu, und viel hänge vom gegenseitigen Vertrauen ab ...

• Warum nur Krabben gegen Heringe

  Rede von N. S. Chruschtschow auf einem Empfang des Oberbürgermeisters und der Handelskammer in Birmingham

  Auf einem Lunch, den der Oberbürgermeister von Birmingham und der Vorsitzende der Handelskammer am Montag anläßlich der Eröffnung der Industrieausstellung in der britischen Millionenstadt gaben, hielt N. S. Chruschtschow folgende Rede: Herr Oberbürgermeister, Herr Vorsitzender der Handelskammer, meine ...

• III. Parteitag in Korea

  Kim Ir Sen gab Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees vor 900 Delegierten

  Phöngjang (ADN). Der III. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas, an dem über 900 Delegierte aus der Koreanischen Volksdemokratischen Republik teilnehmen, wurde am Montag in Phöngjang vom Vorsitzenden des Zentralkomitees der Partei, Kim Ir Sen, eröffnet. Auf der Tagesordnung stehen der Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees, der Rechenschaftsbericht, dpr Zentralen Kontrollkommission sowie ein Bericht über Änderungen im Parteistatut und über die Reorganisation der führenden Organe der Partei ...

• Vorteile für beide Seiten

  Es ist für Sie und für uns vorteilhaft, den Handel zu entwickeln. Sie können sagen, daß dies alles nicht von Ihnen, den Vertretern der Handelskreise, sondern vieles von der Regierung abhängt. Die Regierung wird aber sagen, wir befinden uns in Beziehungen zu anderen Staaten als Alliierte und sind gezwungen, Beschränkungen im Handel mit der Sowjetunion einzuführen ...

• Namhafter Algerier in der Freiheitsfront

  Weiter schwere Kämpfe / Bourgiba: Tunesien unterstützt Algerien

  Paris/Algier (ADN). Der bekannte algerische Politiker Ferhat Abbashat amWochenende Frankreich verlassen und sich der algerischen Befreiungsfront angeschlossen. Er gab seine Entscheidung am Montagabend in Kairo bekannt, wo er bereits mit mehreren Führern der Befreiungsfront konferiert hatte. Die schweren Kämpfe dauern inzwischen weiter an ...

• Englands Industrie konnte große Aufträge erhalten

  Warum sage ich das? Nicht, um reend jemand einzuschüchtern. Wir treten nach wie vor für die Einschränkung der Rüstungen, für das Verbot der Atom- und der Wasserstoffwaffen ein. Wir haben zu dieser Frage unsere konstruktiven Vorschläge eingereicht. Wenn ich davon in diesem Zeitpunkt spreche, so nur deswegen, um daran zu erinnern, daß keinerlei Einschränkungen im Handel mit uns die Entwicklung der Technik in der Sowjetunion aufgehalten haben und auch nicht aufhalten können ...

• Was sind strategische Waren?

  Ich möchte die Anwesenheit von Vertretern Ihrer Stadt und der Handelskreise zum Anlaß nehmen und Ihnen sagen, daß der Handel die Grundlage der Herstellung freundschaftlicher Beziehungen ist. Wir wollen "Handelsbeziehungen zwischen der Sowjetunion und Großbritannien sowie mit anderen Ländern entwickeln ...

• Flugzeug für 170 Personen

  Nehmen Sie die Entwicklung des Flugwesens. Sie irren sich, wen« Sie denken, daß die Sowjetunion hinter Ihnen im Aufbau des Flugwesens zurückbleibt. Heute hat man uns ein britisches viermotoriges Passagierflugzeug neuester Konstruktion gezeigt. Ein gutes Flugzeug. Wie man uns sagte, kann es 90 Personen befördern ...

• Ein Floh aus Stahl mit Hufeisen

  Daß unsere Sowjetmenschen gute Sachen herstellen können, wird heute kaum mehr jemand bezweifeln. Unsere Leute besitzen sowohl Verstand als auch Können und Erfindumgsgeist. Ich weiß nicht, ob Sie die Erzählung des russischen Schriftstellers Leskow „Der Linkshänder" gelesen haben. Der Schriftsteller hat sehr gut die englischen Meister geschildert, die in alter Zeit aus Stahl einen Floh in natürlicher Größe gearbeitet haben; dieser Floh ■wurde dem russischen Zaren geschenkt ...

• Im Industriezentrum Birmingham

  Birmingham, am 23. April. Es gibt hier in Birmingham nur eine Meinung über den Besuch von Bulganin und Chruschtschow: „Es war gut, daß sie hier waren, und was sie wollen, nämlich Handel, das wollen wir erst recht." Besonders stark gewirkt hat in der Rede von Chruschtschow das Argument, dem sich die britischen Kaufleute und gewiß auch ein Teil der Politiker nicht verschließen: Das Embargo sogenannter strategischer Güter kann die Sowjetunion nicht hindern, ihre Rüstungen zu vervollkommnen ...

• Große Überschwemmungen am Don

  Kostow (ADN). Wolkenbruchartige Regenfälle haben zusammen mit der Schneeschmelze den Don auf weite Strecken über die Ufer treten lassen. Viele Dörfer, Siedlungen, Staatsgüter, Kollektivwirtschaften und einzelne Bauernhöfe stehen unter Wasser. Mensch und Vieh drängen sich auf den höhergelegenen trockenen Stellen zusammen ...

• Bei britischer Arbeiterfamilie zu Gast

  London (ADN). Zwei Matrosen des sowjetischen Kreuzers „Ordshonikidse" waren am Sonntag Gäste der britischen Arbeiterfamilie Ritchie in Becontrea. Frau Ritehie, deren gute Stube, wie der „Daily Worker" berichtet, kaum die vielen Nachbarn aufnehmen konnte, die zur Begrüßung der sowjetischen Matrosen erschienen waren, hatte ein typisch englisches Sonntagsessen mit Hammelbraten, gebackenen Kartoffeln und dem berühmten Plum-Pudding zubereitet ...

• Fünfjahrplan Marokkos gegen Arbeitslosigkeit

  Rabat (ADN). Sultan Mohammed V. von Marokko hat die Mitglieder der marokkanischen Regierung auf einer Kabinettsitzung aufgefordert, konkrete Vorschläge für einen Fünfjahrplan zur Sicherung der Vollbeschäftigung im Lande auszuarbeiten. Der Plan soll innerhalb eines Monats fertiggestellt werden.

• jAk m Vtkßmb em $potido4 w&At

  (3.) Die halbe BSG in der Sportwerbegruppe / Da staunten die Bayern

  Die Anregung zu einer Werbegruppe kam vom I. Deutschen Turn- und Sportfest in Leipzig. Einige Mädchen der BSG hatten in den Reihen der SV Traktor daran teilgenommen. Sie waren Feuer und Flamme für den Aufbau einer Sportwerbung mit kultureller Umrahmung, wie sie sie in Leipzig im August 1954 erlebt hatten ...

• Aus den Funkprogrammen

  Donnerstag, den 26. April 1956

  Deutschlandsender Nachrichten: 4.00. 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.0O, 10.00. 12.00, 13.00, 17.00, 19.00, 21.00, 22.00. 24.00. 2.00 Uhr. 8.05: Wir grüßen! — 8.10: „Mischa Kugelrund im Zoo" — 8.30: Klingende Kurzweil — 9.00: Kurz und bündig — 9.30: Musetteklänge — 10.10: Interessantes für die Frau — 11 ...

• Elfenbein, Seide und Edelhölzer

  Indische Volkskunst am Weidendamm / Morgen Eröffnung der Verkaufsausstellung

  Das Internationale Ausstellungszentrum der Gesellschaft für kulturelle Verbindung mit dem Ausland an der Weddendammbrücke, das sich unter den Berlinern und auswärtigen Besuchern schon viele Freunde erwarb, verspricht in den nächsten vier bis sechs Wochen ein Anziehungspunkt besonderer Art zu werden. Eine in Deutschland erstmalig veranstaltete Schau indischer Volkskunst mit gleichzeitigem Verkauf wird dort am Donnerstag eröffnet ...

• Gebrüder Saß auf amerikanisch

  Bei den Berlinern fiel gestern eine Klappe — wie man so sagt. „Genau wie damals die Gebrüder Saß!" — So riefen uns mehrere an, als die Spionageaffäre Altglienicke bekannt wurde. Nun muß man •wissen, daß vor etwa 30 Jahren diese beiden Brüder ein berüchtigtes Geldschrankknacker - Paar war, das seinen, wenn auch traurigen Weltruf damit bekundete, daß es durch einen 280 Meter langen Stollen unterm Wittenbergplatz einen tolldreisten Einbruch verübte ...

• 8-Millionen-Def izit zu Leibe gerückt

  200 000 DM Einsparungen noch in diesem Jahr / Erste ökonomische Konferenz der Omnibus-BVG

  Rund 200 000 DM wollen die Werktätigen des Betriebsteiles Omnibus der BVG noch in diesem Jahr einsparen. Dies beschlossen sie auf ihrer gestrigen ersten ökonomischen Konferenz im Kulturhaus der BVG in Niederschönhausen. Sie wollen damit die Planrückstände in der Selbstkostensenkung wettmachen, die aus der erhöhten Beanspruchung der Fahrzeuge während der strengen Frostperiode des vergangenen Winters entstanden sind ...

• Der Bau begann

  „Wohnblock des NAW" in der Braunsberger Straße / LKW gesucht

  Vor wenigen Tagen wurde an der Braunsberger Straße im Stadtbezirk Prenzlauer Berg mit den Ausschachtungsarbeiten für den „Wohnblock des Nationalen Aufbauwerks 1956" begonnen. Dieser Wohnblock, der mit seinen 44 Wohnungen von drei Lehrlingsbrigaden des VEB Bau bis zum Jahresende im Rohbau fertiggestellt werden soll, ist der erste Wohnblock in Berlin, der aus eingesparten Geldmitteln und zum Teil auch durch Ereiwillige Arbeit errichtet wird ...

• Potsdamer Platz nicht länger Niemandsland

  Propst D. Grüber sprach in Berlin-Charlottenburg

  Der Beauftragte der evangelischen Kirche bei der Regierung der DDR, Propst D. Grüber, sprach am Dienstagabend auf einer Veranstaltung der Deutschen Friedensgesellschaft in Berlin-Charlottenburg zu dem Thema: „Berlin — nicht Frontstad't im kalten Krieg, sondern Stadt in der Friedensfront". Propst Grüber schilderte eeine Tätigkeit als Mitglied des ersten Berliner Magistrats nach 1945 ...

• ZUR NACHAHMUNG EMPFOHLEN

  Die Friedensfahrt gilt nicht nur als das längste und bedeutendste Amateur- Straßenrennen der Welt, sondern genießt auch den Ruf hervorragender Organisation. Die drei veranstaltenden Zeitungen „Trybuna Ludu", „Rüde Pravo" und „Neues Deutschland" haben im Verein mit dem Organisationsstab auch in diesem Jahr alles getan, um das oberste Gesetz bei jedem Straßenrennen, die Sicherheit der Fahrer, zu wahren ...

• 2 Basketball-Niederfagen

  Beim internationalen Baskettballturnier, an dem die Stadtmannschaften von Moskau, Budapest, Warschau, Prag, Bukarest, Berlin und Sofia teilnehmen, mußte die Berliner Mannschaft in ihren ersten Spielen zwei Niederlagen hinnehmen. Gegen Prag reichte es nach taktisch kluger Leistung zu einem ehrenvollen 34 :49, gegen Moskau dagegen wurde hoch mit 33 :88 verloren ...

• Görlitzer Lehrlinge drucken Gustav Adolf Schur die Daumen

  Tägliche Berichte über den Betriebsfunk

  Mit großer Ungeduld warten die Mädchen und Jungen des Lernaktivs „Gustav Adolf Schur" im volkseigenen Elektroschaltgerätewerk Görlitz auf das Startzeichen zur IX. Internationalen Friedensfahrt. Zwei der Werkzeuglehrlinge werden die Belegschaft ihres Betriebes täglich über die Ereignisse auf den Etappen unterrichten und drücken gemeinsam mit ihren Kameraden dem Einzelsieger der Friedensfahrt 1955 und seiner Mannschaft schon jetzt die Daumen für ein gutes Abschneiden in diesem Jahr ...

• Zweierlei Verwaltung

  Die Zahl der Beamten und Angestellten in der westberliner Verwaltung ist im Etatjahr 1956/57 um 2700 — auf 73 367 — angestiegen. Das geht aus einer Übersicht des Innensenators Lipschitz hervor, die er dem Hauptausschuß des westberliner Abgeordnetenhauses vorlegte. In erster Linie wurden sogenannte „131er", d ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Bezirksparteikabinett. Mittwoch, den 25. April, 18 Uhr, öffentliche Lektion zum Thema „Der Berliner Werkzeugmaschinenbau im zweiten Fünfjahrplan" (Aufgaben, Perspektiven und Bedeutung des Berliner Werkzeugmaschinenbaus für die DDR und den Außenhandel). Lektor: Paul Krell, Verdienter Aktivist, Werkleiter im VEB Werkzeugmaschinenlabrik „Hermann Schlimme" ...

• Die Toto-Quoten

  Normalwette: Im ersten Rang erhalten vier Gewinner je 18 40U DM, im zweiten Rang 235 Gewinner je 323 DM und im dritten Rang 2909 Gewinner je 25 DM. Kurzwette: Im ersten Rang erhalten 10 Gewinner je 2896,50 DM, im zweiten Rang 177 Gewinner je 163,50 DM und im dritten Rang 2117 Gewinner je 13,50 DM. Sportfest-Toto: Im ersten Rang kein Gewinner ...

• Gewinnquoten

  Die 60prozentige Gewinnausschüttung der 16. Spielwoche des VEB Zahlenlotto betrug 3 649 329 DM. 1. Rang: kein Gewinner; 2. Rang: 50 Gewinner mit je 33 570 DM; 3. Rang: 6258 Gewinner mit je 139 DM; 4. Rang: 185 298 Gewinner mit je 5 DM; außerdem 1740 Prämien zu je 100 DM. * In der Sonnabendziehung der Sächsischen Landes-Lotterie fiel der Gewinn von 100 000 DM auf die Losnummer 188 122 ...

• BERLINER NOTIZEN

  Großaufbautag in Pankow

  Zu Ehren des 1. Mai wird) im Stadtbezirk Pankow am 28. April ein Großaufbautag durchgeführt. Der Bezirksarbeitsstab des Nationalen Aufbauwerkes hat die Werktätigen aller Betriebe sowie die Einwohner des Bezirks aufgerufen, sich tatkräftig an den Arbeiten zur Umgestaltung der Schönholzer Heide in einen Kulturpark zu beteiligen ...