Ausgabe vom 07.12.1955

• Eine gewaltige nationale Kraft

  ADN-Interview mit dem Generalsekretär der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, Gottfried Grünberg ■

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär der Gesellschaft für Deutschsowjetische Freundschaft, Gottfried Grünberg, beantwortete in einem ADN-Interview Fragen über den 5. Kongreß der Gesellschaft, der vom 8. bis 10. Dezember 1955 in Berlin zusammentritt. Frage: Welche Bedeutung hat der 5. Kongreß der Gesellschaft ...

• Sensationeller Skandal in Westberlin

  Frontstadt-Prominenz mästet sich an der Lotto-Krippe / „Prügelknaben" wollen auspacken

  Berlin (Eig. Ber.). Ein Riesenskandal erschüttert Westberlin. — Millionenbetrug an westberliner Lottospielern! — Fast die gesamte Prominenz der Frontstadt schwer belastet! — Krampfhafte Verschleierungs- und Vernebelungsversuche! — Turbulente Fraktionsund Parteivorstandssitzungen! Die Ereignisse überstürzen sich ...

• Was die LPG-Mitglieder von ihrer Konferenz erwarten

  Genossenschaft Cochstedt übernahm vorbildliche Verpflichtungen / Die Delegierten erhielten viele Hinweise

  Berlin (Eig. Ber.). Freitag beginnt in Leipzig die IV. Konferenz der Vorsitzenden und Aktivisten der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften. Etwa 200 000 Genossenschaftsbäuerinnen und -bauern, die in mehr als 6000 LPG schon ein Fünftel des gesamten Bodens unserer Republik bearbeiten, aber auch Hunderttausende werktätige Einzelbauern erwarten eine Einschätzung über die bisherige Entwicklung der LPG und die weitere Perspektive der deutschen Landwirtschaft ...

• Schon 10 Departements für Aktionseinheit Auch „Neue Linke Vereinigung" fordert Zusammengehen bei den französischen Wahlen

  Paris. Die reaktionäre Presse aller Schattierungen führt gegenwärtig ein regelrechtes Trommelfeuer gegen die von der Kommunistischen Partei Frankreichs vorgeschlagenen Listenverbindungen mit den Sozialisten bei den kommenden Parlamentswahlen. Dennoch haben sich die sozialistischen Verbände der Departements Savoie, Aube, Ain, Charente, Charente Maritime, Finistere, Lille- Vilaine, Herault und Vendee im Prinzip mit diesen Listenverbindungen einverstanden erklärt ...

• Volkswirtsdiaftsplan 1956 beschlossen

  Neue Technik im Vordergrund / Bedeutende Produktionssteigerungen in der Schwerindustrie und im Maschinenbau

  Der Einführung • der neuen Technik ist dabei, entsprechend den Weisungen des 25. Plenums des Zentralkomitees der SED, besondere Beachtung zu schenken. Das geht auch aus den Kennziffern des Planes 1956 hervor. Die Betriebe der Ministerien für Schwermaschinenbau und Allgemeinen Maschinenbau erhöhen ihre Produktion auf 113,3 bzw ...

• Auf dem Wege von Moskau nach Peking

  DDR-Delegation verließ am Dienstag die sowjetische Hauptstadt / Festessen im Kreml

  Moskau (ADN/Eig. Ber.). Die Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Führung von Ministerpräsident Otto Grotewohl, die auf ihrer Reise in die Volksrepublik China in Moskau zwischengelandet war, hat in den Morgenstunden des Dienstag die sowjetische Hauptstadt wieder verlassen und sich auf den Weg nach China begeben ...

• Steuergroschen für Bonner Aufrüstung

  Speyer (ADN). Prof. Heinkel, einer der Bombenflugzeugkonstrukteure Hitlers, hat in Speyer mit dem Bau eines neuen Flugzeugwerkes begonnen. Die Werkhallen werden auf dem ehemaligen Gelände der französischen Panzerreparatur-Werkstättert errichtet. Der Stadtrat von Speyer will für mehrere Bauvorhaben Heinkels zwei Millionen D-Mark aus Steuergeldern der Bevölkerung bereitstellen ...

• Glückwünsche der DDR an Finnland

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Zum 38. Jahrestag der Gründung der Republik Finnland am 6. Dezember sandten Ministerpräsident Grotewohl an Ministerpräsident Kekkonen, Außenminister Dr. Bolz an Außenminister Virolainen und der Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Heinrich Rau, an den finnischen Industrieund Handelsminister Aarne Simonen in herzlichen Worten gehaltene Glückwunschtelegramme ...

• Sowjetunion anerkennt Österreichs Neutralität

  Moskau (ADN/Eig. Ber.). In einer Note der Sowjetregierung an die Regierung Österreichs, die Außenminister Molotow am Dienstag dem österreichischen Botschafter in Moskau, Bischoff, überreicht hatte, wird mitgeteilt, daß die Regierung der Sowjetunion das Bundesverfassungsgesetz über die Neutralität Österreichs zur Kenntnis genommen hat und die Neutralität in der Form, wie sie in diesem Gesetz festgelegt ist, anerkennt ...

• DDR-Landwirtschaftsdelegation in Genf

  Berlin (ADN). Vom 6. bis 12. Dezember findet in Genf die 6. Tagung des Komitees für Landwirtschaftsfragen der europäischen UN- Wirtschaftskommission statt. Eine Delegation des Ministeriums für, Land- und Forstwirtschaft der DDR nimmt an dieser Tagung teil. Es wird über die Entwicklung der Landwirtschaft in Europa, die Marktlage und die Handelstendenzen für landwirtschaftliche Produkte beraten ...

• Ägyptischer Gesandter in der Zeiss-Ausstellung

  Prag (ADN-Korr.). Der ägyptische Gesandte in der Tschechoslowakischen Republik,,DmitriRizq Hanna, besichtigte am Montag die vor einigen Tagen in Prag eröffnete große Fachausstellung des VEB Carl Zeiss, Jena. Bei der Besichtigung war auch der Botschafter der Deutschen Demokratischen Republik in der CSR, Bernard Koenen, anwesend ...

• Vertreter der ECE in Berlin

  Berlin (ADN). Zu Besprechungen mit Wirtschaftsfunktionären der Deutschen Demokratischen Republik sind die Mitarbeiter des Sekretariats der UN-Wirtschaftskommission für Europa (ECE), E. F. Jackson, M. Ch. Käser und R. P. Notel in Berlin eingetroffen. Der Besuch dient der Vorbereitung des „ökonomischen Überblicks über die wirtschaftliche Lage in den europäischen Ländern im Jahre 1955", der alljährlich veröffentlicht wird ...

• Mayer greift Faure an

  Paris (ADN). Gegen die eigenmächtige Zensur, die der amtierende französische Ministerpräsident Faure über bestimmte Sendungen des staatlichen Rundfunks ausübt, hat der sozialistische Abgeordnete Daniel Mayer protestiert. Faure hatte zu bestimmten Sendezeiten statt des üblichen Informationsdienstes und der Presseschau ein Interview laufen lassen, in dem er seine gescheiterte Regierungspolitik verteidigte ...

• Für normalen Handel Dänemark—DDR

  Kopenhagen (ADN). Eine Neuorientierung der dänischen Handelspolitik forderte der kommunistische Parlamentsabgeordnete Alfred Jensen während der Debatte über den neuen Finanzvoranschlag der Regierung. Die dänische Regierung müsse auf dem Gebiet des Handels besonders mit den Ländern des Ostens mehr Initiative zeigen ...

• Beisetzung der Urne Hermann Schlimmes

  Die feierliche Beisetzung der Urne des verstorbenen Genossen Hermann Schlimme findet am Freitag, dem 9. Dezember, 11 Uhr, an der Gedenkstätte der Sozialisten auf dem Zentralfriedhof Berlin- Friedrichsfelde statt. Zentralkomitee der SED

• Die drei Tugendhelden oder: Die Politik der moralischen Stärke

  Wenn die Fußbällmannschaft von Hintertupfing ihr sonntägliches Spiel haushoch'verloren hatte, dann pflegte sie, nach Gefluß einer beträchtlichen ■ Menge Alkohol, davon überzeugt zu sein, daß sie immerhin als m o ralischer Sieger hervorgegangen sei. Nachdem das Bonner und Schöneberger System mit seiner ...

• Bei den Kumpeln im Mansfelder Land

  Die Kumpel im Streb gehören der Brigade Gustav Storzers an, eines Helden der Arbeit. Gegenwärtig stehen sie im Wettbewerb mit anderen Bergleuten. „Na, und wer wird siegen?" fragte S. T. Serdjuk. „Im vergangenen Monat waren wir um zwei Prozent besser", antwortete der Brigadier. Aus dem Nachbarstreb kam die Brigade Hädicke ...

• Renate Kruse ist in Gefahr

  | Werdende Mutter seit September im Adenauer-Kerker 1 Alarmierender Brief ihres Mannes | Die junge Patriotin Renate Kruse, die seit September trotz ihrer = Schwangerschaft von den Adenauer-Behörden in Untersuchungshaft | gehalten wird, soll in der nächsten Woche dem Haftprüfungsrichter vor- J geführt werden, der darüber entscheiden wird, ob sie weiter im Gefäng- = nis bleibt ...

• Die falschen Samariter

  Es ist ein alter, schöner Brauch, daß in der Vorweihnachtszeit Verwandte und Freunde einander Pakete schicken, mit denen sie versuchen, ihren Lieben eine Festfreude zu bereiten. Ein breiter Strom solcher Paketsendungen geht in diesen Tagen besonders vom Osten Deutschlands nach dem Westen unserer Heimat; im Verhältnis viel mehr, nebenbei bemerkt, als in umgekehrter Richtung ...

• Freitag drängte sich förmlich auf

  Berlin (Eig. Ber.). Weitere Aufsehenerregende Einzelheiten über das Gespräch zwischen Adenauer und Freitag im August in Murren (Schweiz) brachte der Deutschlandsender am Montag in einem Kommentar. Freitag ist ohne Einladung zu Adenauer gefahren. Der Bonner Regierungschef lehnte es anfangs sogar ab, den DGB-Vorsitzenden zu empfangen ...

• Adenauer verdient an teurem Brot

  Wie das Mühlenkartell zustande kam / Die Familien ihre Profite / Werktätige müssen zahlen Werhahn, Adenauer und Pferdmenges fürchteten um / Konzerninteressen bestimmen im Staat

  N e u ß (Elf. Ber.). Aufschlußreiche Tatsachen über das Zustandekommen des westdeutschen Mühlenkartells wurden jetzt bekannt. Danach haben die Familien Werhahn und Adenauer gemeinsam mit ihrem Freund und Bankier Robert Pferdmenses ihre wirtschaftlichen und politischen Machtpositionen in erpresserischer Weise zur Bildung des Preiskartells ausgenutzt, weil es Millionen Extraprofite verspricht ...

• Sie schöpften neue Kraft

  Der Hamburger Senat hatte die Aufführung des DEFA-Films über den größten Sohn der Stadt, Ernst Thälmann, verboten. Fast 3000 Hamburger und Lübecker Arbeiter erlebten dieses große Filmwerk trotzdem — in Boizenburg, in der DDR. Was sie da auf der Leinwand sahen, war ein Stück ihrer selbst, ein Stück Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung ...

• Dr. Weitz ehrt Opfer von Auschwitz

  Warschau (ADN-Korr.). Der Präsident des westdeutschen Roten Kreuzes, Dr. Weitz, erklärte in einem Gespräch mit dem Warschauer ADN-Korrespondenten, daß die Verhandlungen zwischen den Delegationen des. westdeutschen und des polnischer! Roten Kreuzes in Warschau positiv gewesen seien. Am Sonntag besuchte die Delegation des westdeutschen Roten Kreuzes das unweit der alten polnischen Kunststadt Krakow gelegene ehemalige faschistische Konzentrationslager Auschwitz ...

• Adenauers nationalen Verrat bestätigt

  Hamburg (ADN). In offiziellen Kreisen Westdeutschlands wolle niemand ernstlich die Wiedervereinigung. Das gelte vor allem für Bundeskanzler Adenauer, erklärte der italienische Botschafter in Bonn, Grazzi, auf einer geheimen Konferenz italienischer Botschafter in Rom. Diese Mitteilung macht die Schweizer Zeitung „Tat"; Adenauer 'naoe sicn gegenuDer den Westmächten ausdrücklich verpflichtet, dafür zu sorgen, daß „sich die Bundesregierung gegenwärtig in der Deutschlandfrage ruhig verhalten" werde ...

• Deutsche Erstaufführung in Rostock

  Rostoöfc (ADNJ. Jer deutschen Erstaufführung der Oper „Wirrwarr in Ephesos" des tschechslowakischen Komponisten Isa Krejci am Sonntag im Volkstheater Rostock wohnte die gegenwärtig im Bezirk Rostock weilende Gruppe von Abgeordneten des Obersten Sowjets der UdSSR beL An der Aufführung nahmen der Stellvertreter des Präsidenten der Volkskammer Ernst Goldenbaum und Dr ...

• Ami-Gangslereien

  Ansbach (ADN). Auf der Bundesstraße Ansbach—Würzburg fuhr ein amerikanischer Wagen einen entgegenkommenden deutschen PKW an, wobei der Chauffeur des deutschen Wagens getötet wurde. Der Amerikaner war auf der linken Straßenseite gefahren. Mannheim (ADN). Mit einem Messer griff ein amerikanischer Besatzer einen Gastwirt in Mannheim-Käfertal an, als dieser sich weigerte, nach 24 Uhr noch Alkohol auszuschenken ...

• ..Fremdarbeiter" für Westfalen

  Dortmund (ADN). Italienische Landarbeiter sollen in der Landwirtschaft Ost-Westfalens beschäftigt werden. Das Arbeitsamt Dortmund gab bereits Fragebogen an die Behörden und Landwirtschaften aus, in denen der Bedarf an fremden Landarbeitern unter Berücksichtigung der bevorstehenden Rekrutierung von Landarbeitern und Bauernsöhnen für die westdeutschen NATO-Divisionen angefordert wird ...

• Nordsee-Orkan

  Hamburg (ADN). Windgeschwindigkeiten bis zu 110 Kilometern je Stunde wurden am Montagmittag über der Nordsee gemessen. Unter dem Druck des Südweststurms, der seit Sonntagmorgen tobt, wurden die Halligen an der Westküste Schleswig-Holsteins bis dicht an die auf sogenannten „Warften" errichteten Häuser überschwemmt ...

• Kampfmaßnahmen vorbereite!

  Gelsenkirchen (ADN). Die Vertrauensmänner der Eisenwerke Gelsenkirchen kamen zu einer gemeinsamen Sitzung mit den Vertrauensmännern des Gußstahlwerkes Gelsenkircheii und des Eisenwerkes Grillo & Funke zusammen. Sie beschlossen, über Kampfmaßnahmen zur Durchsetzung der 20-Pfennig-Stundenlohnerhöhung in allen drei eisenschaffenden Betrieben der Stadt zu beraten ...

• 15 flfl(l Mensdien nbdadilns

  Hamburg (ADN). 15 000 Umsiedler und Republikflüchtige, die in den ehemaligen Wehrmachtskasernen in Hamburg-Wandsbek und Hamburg-Wentorf untergebracht sind, sollen jetzt auf die Straße gesetzt werden. Das Bonner Kriegsministerium will die Kasernen Anfang nächsten Jahres mit westdeutschen NATO-Einheiten belegen ...

• Unternehmer muß verhandeln |

  Speyer (ADN). Die fast acht Wochen streikenden Arbeiter des Preßwerkes in Altenkirchen (Pfalz) haben durch ihre entschlossene Haltung den Unternehmer Schneider gezwungen, am 16. Dezember in Verhandlungen um die Stundenlohnerhöhung von 24 Pfennig und gleiche Entlohnung für die Frauen einzutreten.

• Im Geiste der deutschen Pioniere der Kernphysik

  Die Größe und Bedeutung des deutschen Anteils an der Erschließung der Atomenergien ist in der Öffentlichkeit und vor allem in der jüngeren Generation nicht genügend bekannt. 'Die Erschließung der Atomenergie beginnt keineswegs erst mit dem Abwurf der amerikanischen Uranbombe auf Hiroshima am 6. August 1945 und dem Abwurf der amerikanischen Plutoniumbombe auf Nagasaki drei Tage später ...

• Täglich 2000 Tonnen Kohle

  Der letzte Monat des Wilhelm-Pieck-Aufgebotes im Bezirk Leipzig

  Der Endspurt zur Erfüllung des ersten Fünfjahrplanes hat begonnen. In Brigaden und Abteilungen wetteifern Arbeiter, Angestellte und die Angehörigen der technischen Intelligenz um die Erfüllung der Verpflichtungen, die sie zu Ehren des 80. Geburtstages unseres Staatspräsidenten übernommen haben. Täglich mehren sich aus den Betrieben im Bezirk Leipzig die Meldungen, daß der Plan erfüllt oder die Verpflichtung eingelöst wurde ...

• Neuerermethoden fördern

  Bei der Behandlung der Frage der ökonomischen Stärkung unserer DDR, wie sie Genosse Walter Ulbricht auf dem 25. Plenum darlegte, zogen die Tagungsteilnehmer die Schlußfolgerung, daß auch sie mit dazu beitragen müssen. Sie erkannten, daß man nicht auf den bisherigen Erfolgen — der VEB Bau-Union Schwerin steht bei der Planerfüllung in der Republik an zweiter Stelle — ausruhen kann ...

• Freie Bahn der neuen Technik

  Die im Volkswirtschaftsplan 195G festgelegten Aufgaben erfordern, daß die Entwicklung der einzelnen Industriezweige, insbesondere der Schwerindustrie und des Maschinenbaues, durch die Einführung der neuen Technik beschleunigt wird, wie dies in den Beschlüssen des 24. und 25. Plenums des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands festgelegt ist ...

• 20 neue Landambulatorien

  Auf dem Gebiet der Kultur besteht gegenwärtig die wichtigste Aufgabe darin, mit den spezifischen Mitteln der Literatur, der Kunst und des Films sowie durch eine ausgedehnte wissenschaftliche Vortragstätigkeit zur Entwicklung und Vertiefung des sozialistischen Bewußtseins des Volkes und zur Stärkung des Patriotismus in der Deutschen Demokratischen Republik beizutragen ...

• 332 Millionen DM mehr für Wohnungsbau

  Der gesamte staatliche, genossenschaftliche und private Wohnungsbau erfährt im Jahre 1956 gegenüber dem Jahre 1955 eine Erhöhung um 332 Millionen DM, das sind 35,8 Prozent. Die Anzahl der Beschäftigten (ohne Lehrlinge und Heimarbeiter) in der gesamten Wirtschaft soll 1956 gegenüber 1955 um rund 96 000 ansteigen ...

• Jeder soll den Plan kennen

  Der Begründung des Volkswirtschaftsplanes durch den Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission folgte eine eingehende Aussprache. Daran nahmen teil: der Minister für Allgemeinen Maschinenbau, Wunderlich, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, Selbmann, der Stellvertreter des Vorsitzenden ...

• Der Arbeitsstil ist zu verbessern

  Die Einfuhrung technisch begründeter Arbeitsnormen und exakter Materialverbrauchsnormen bezeichnete Walter Ulbricht als eine wichtige ideologisch-politische Aufgabe, deren Lösung intensive Überzeugungsarbeit und die Hebung des sozialistischen Bewußtseins voraussetzt. In diesem Zusammenhang kritisierte der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats das mitunter noch ungenügend entwickelte politische Bewußtsein von iMitarbeilern des Staatsapparates ...

• Zum V. Kongreß der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft Lehrer im Erfahrungsaustausch scbrfiihfin iiher'deti Freundschaftsmonat

  In diesem Jahr hatte der Monat der Deutsch-sowjetischen Freundschaft für die Lehrer der Grundschule Radebeul-Naundorf besondere Bedeutung. Die Schulparteiorganisation und die Fachlehrerin für Russisch, Kollegin Buru, hatten mit der sowjetischen Mittelschule in Dresden Verbindung aufgenommen. Freudig hatten unsere Freunde dem Vorschlag, sich gegenseitig zu hospitieren und Erfahrungen auszutauschen, zugestimmt ...

• Der Volkswirtsdiaftsplan für das fahr 1956

  Die sozialistischen Betriebe erhöhen ihre Produktion gegenüber 1955 auf 110,2 Prozent

  In dem vom Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik am Montag beschlossenen Volkswirtschaftsplan 1956 sind u. a. folgende Hauptaufgaben festgelegt: Die Bruttoproduktion ist gegenüber der voraussichtlichen Erfüllung des Planes 1955 auf 108,6 Prozent zu steigern. Für die wichtigsten Ministerien mit industrieller Produktion werden gegenüber der voraussichtlichen Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1955 folgende Erhöhungen festgelegt: Ministerium für Schwerindustrie ...

• Objekte rechtzeitig festlegen

  Der Sinn und Zweck einer straffen Auflage liegt doch darin, daß die volkseigenen Baubetriebe rechtzeitig in den Besitz der baureifen Unterlagen kommen. Damit klappt es aber nicht im Bezirk Schwerin. Von ganz geringen Ausnahmen abgesehen, fehlen zum Beispiel für alle landwirtschaftlichen Bauvorhaben die baureifen Unterlagen ...

• Angebot an Industriewaren wird größer

  Der Warenumsatz des Einzelhandels erfährt gegenüber 1955 eine Steigerung auf 105,3 Prozent. Das Handelsnetz des staatlichen und genossenschaftlichen Handels ist planmäßig zu erweitern und stärker zu spezialisieren. Der Plan legt fest, daß 1956 bedeutend mehr Industriewaren für die Bevölkerung bereitgestellt werden ...

• Höhere Ertrage — bessere Versorgung

  Die Hauptaufgabe der Landwirtschaft im Jahre 1956 besteht darin, die Erträge der pflanzlichen und tierischen Produktion zu steigern, um den wachsenden Bedarf der Bevölkerung an Lebensmitteln sowie der Industrie an Rohstoffen zu decken. Die Hektarerträge bei Getreide werden auf 26,7 dz, bei Kartoffeln auf 200 dz und bei Zuckerrüben auf 325,3 dz festgesetzt ...

• 1955 erst eine Versammlung

  Vor etwa einem Jahr siedelte ich, aus Westdeutschland kommend, in die Deutsche Demokratische Republik um. Ich kenne sowohl hüben wie drüben die Arbeit der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft. Trotz des Bonner Terrors lebt, arbeitet und kämpft die Organisation im Westen unserer Heimat. Es erregte meine Verwunderung, daß es hier, wo die Freunde der Sowjetunion jede Unterstützung von Seiten des Staates haben, Gruppen gibt, in denen die Arbeit nicht klappt ...

• Wo bleibt der Bürgermeister?

  Zum Freundschaftsmonat organisierte die LPG Heckelberg, Kreis Bad Freienwalde, mehrere Veranstaltungen, u. a. einen frohen Abend mit sowjetischen Freunden in unserem Kulturhaus. Die hauptamtlichen Funktionäre unseres Dorfes und Kreises trugen jedoch recht wenig zum Gelingen dieser Veranstaltung bei. So ließ sich unser Bürgermeister Oriwol bei keiner Zusammenkunft der Ortsgruppe der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft sehen ...

• Wo bleiben die Bauunterlagen?

  Technische Intelligenz des VEB Schwerin wertet 25. Plenum aus

  Auf einer Tagung der technischen Intelligenz der Bau-Union Schwerin Ende November behandelten die Ingenieure, Produktionsleiter, Oberbauleiter und Abteilungsleiter die Ergebnisse und den Beschluß des 25. Plenums des ZK der SED sowie die hieraus für den Betrieb entstehenden Aufgaben.

• Bequeme Wohnungen — schöne Städte und Dorter

  /Schreiben des zweiten Unionskongresses der sowjetischen Architekten an das ZK der KPdSU und an den Ministerrat der UdSSR

  Im Schreiben an das Zentralkomitee der KPdSU und an den Ministerrat der UdSSR, das am Sonnabend von den Delegierten des zweiten Unionskongresses der sowjetischen Architekten in Moskau angenommen wurde, heißt es u. a.: Der zweite Unionskongreß der sowjetischen Architekten entbietet dem Zentralkomitee ...

• Sie trugen die Fahne der Freiheit

  Väterlich, wie es die Lieder von ihm erzählen, schaut der alte Haiduke Balkan zu uns herunter. Seine Berge schützen die Rosen vor rauhen Winden. Sie bargen manchen unerschrockenen Kämpfer vor schnüffelnden Schergen, diese Berge, zu deren Füßen große Söhne des fleißigen, tapferen Volkes aufwuchsen. Durch drei Städtchen am Balkangebirge führt uns die Reiseroute: Boteffgrad, Lewskigrad, Wasoffgrad (Kalofer, Karlowo, Sopot) ...

• Schillers „Wallenstein" zur Diskussion gestellt

  Das Schiller-Komitee hatte in Berlin zu einer Aussprache mit hervorragenden Persönlichkeiten eingeladen, die von Prof. Magon geleitet wurde. Der zahlreiche Besuch bewies das überaus starke Interesse. Jeder offene Meinungsstreit, die Auseinandersetzung mit der wissenschaftlichen Schiller- Literatur werden den Theatern helfen ...

• Licht und Schatten einer USA-Reise

  Architekt Wlassow über den Besuch sowjetischer Baufachleute in den USA

  Einen Bericht über die Reise einer Delegation sowjetischer Baufachleute durch die USA gibt der Architekt A. W. Wlassow in einem Interview, das am Montag von der „Prawda" veröffentlicht wurde. Die Delegation, die unter Leitung des Ministers für städtisches und ländliches Bauwesen der UdSSR, J. K. Kogjulja, stand, war am 3 ...

• Großes Fernsehzentrum in Moskau

  In der Hauptstadt der Sowjetunion wird mit dem Bau eines großen Fernsehzentrums begonnen. Im südwestlichen Teil Moskaus, wo sich bereits die Sendetürme des Fernsehzentrums erheben, entsteht ein neuer, mindestens 300 m hoher Turm. An seinem Fuß werden sich elf Studios und Gebäude mit technischen Anlagen, Lagerräume und andere Gebäude befinden ...

• Schwarzes Krjeer und weiße r<osen

  Aus einem bulgarischen Reisebuch / Von Helmut Hauptmann

  sie auch auf dem Zarewetz, als Wylko Tscherwenkoff ihn besuchte. Vielleicht hat er sie gesehen und gelächelt bei dem Gedanken, daß diese Jugend in einen neuen Abschnitt der Geschichte hineinwächst, unbehindert auf der Straße zum Glück für alle Menschen ausschreiten kann. Als er so alt war, wie sie jetzt, war er schon zum Tode verurteilt worden, weil er diese Straße kämpfend beschriften hatte ...

• (4. Fortsetzung)

  Durch die Zinnen sehe ich auf dje Flußschleife. Der Mond bricht durch die hohen Wolken, das Wasser wirft einen matten Schimmer, strichweise hängt weißer Nebel darüber. Von der anderen Seite blinken die Lichter der Stadt an den Hängen, Schwermütige und frohe Musik klingt aus der Tiefe. Unten, uns gegenüber, liegt das Zigeunerviertel ...

• Antwort aus Stalinstadt

  Zu unserer Kritik an Mängeln im Parteilehr jähr Die Betriebsparteiorganisation im Eisenhüttenkombinat „J. W. Stalin" antwortete auf unsere Kritik vom 4. November u. a.: „Das Sekretariat der Betriebsparteiorganisation nahm den Artikel des .Neuen Deutschland' zum Anlaß einer grundsätzlichen Auseinandersetzung über den Stand der politisch-ideologischen Arbeit ...

• Sowjetunion fordert weiter Atomwaffenverbot

  Heft 49 der „Neuen Zeit" erschienen

  Der Leitartikel „Die Sowjetunion ist für Ächtung der Atomwaffe" kommentiert die TASS-Meldung über die Versuche mit neuen Typen atomarer und thermonuklearer Waffen in der Sowjetunion. Entgegen den Versuchen der westlichen Propaganda, die sowjetische Politik in der Atomfrage in ein falsches Licht zu setzen, ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Konstantin Simonow in Rom

  Zahlreiche italienische Schriftsteller, unter ihnen der Verfasser des preisgekrönten Romans „Chronik armer Liebesleute", Vasco Pratolini, und der Autor des Romans „Die Gleichgültigen", Alberto Moravia, trafen in Rom mit dem sowjetischen Schriftsteller Konstantin Simonow zu einem Meinungsaustausch über das von dem sowjetischen Schriftsteller Scholochow vorgeschlagene „Gespräch am runden Tisch" zusammen ...

• David Oistrach gastiert in New York

  Der sowjetische Geiger David Oistrach, der gegenwärtig zu einem Gastspiel in den Vereinigten Staaten weilt, wird am Neujahrswochenende in drei Konzerten mit den New-Yorker Philharmonikern auftreten. Der Künstler wird ein neues Violinkonzert von Dmitri Schostakowitsch vortragen, das der Komponist für David Oistrach geschrieben hat und das bisher nur zweimal in Leningrad gespielt worden ist ...

• Laienkünstler drehen Spielfilm

  Mit der Verfilmung des Theaterstückes „Auf verlorenem Posten* von Paul Herbert Freyer bringen die Laienspieler des dramatischen Zirkels der Deutschen Post in Magdeburg ihre Solidarität mit dem vietnamesischen Volk zum Ausdruck. Die jungen Künstler drehen diesen Film, der die Wandlung von drei Fremdenlegionären ...

• „Fräulein Maliczewska" in Potsdam

  Die Tragikomödie „Fräulein Maliczewska" der polnischen Schriftstellerin Gabriela Zapolska erlebte im Hans-Otto-Theater in Potsdam ihre deutsche Erstaufführung. Der Premiere wohnte der Kulturattache der Botschaft der Volksrepublik Polen in der DDR, Frau Helena Jakobowska, bei. (ADN)

• 5. Aufloge des Lehrbuchs „Politische Ökonomie"

  Im Djetz Verlag Berlin erschien in diesen Tagen die 5. Auflage des Lehrbuches „Politische Ökonomie^ Das Werk erreicht damit in der DDR eine Gesamtauflage von 650 000 Exemplaren. (Eig. Ber.)

• Westenbetretenund aus derFassung gebracht

  Internationale Presse zum sowjetischen Regierungsbesuch in Indien

  Kein Ereignis nach der Genfer Konferenz hat so im Mittelpunkt der Weltöffentlichkeit gestanden und so deutlich die Kräfteveränderungen in der Welt veranschaulicht wie der sowjetische Staatsbesuch in Indien. Diese bedeutsame Tatsache spiegelt sich auch in der kapitalistischen Presse wider, Ende November ...

• UdSSR bietet Burma Hilfe an

  h Hiini Sowjetische Delegation wieder in Rangun / Aus Ansprachen in Mainjo und Taunggyi •"»»

  Rangun (ADN/Eig. Ber.). Nachdem die sowjetischen Staatsmänner N. A. Bulganin und N. S. Chruschtschow auf ihrer Reise durch Burma die Städte Taunggyi, Heho, Mandalay und Mainjo besucht hatten, traten sie am Montagnachmittag wieder in Rangrun ein. Der Präsident der Union von Burma, Ba U, gab ihnen zu Ehren im Garten des Präsidentenpalastes einen Empfang ...

• Planetarium eröffnet

  Stahnogrod (ADN). Das im zentralen Kulturpark der Wojewodschaft Stalinogröd erbaute Zeiss- Planetarium ist zum „Tag des polnischen Bergmanns" am Sonntag eröffnet worden. An den Feierlichkeiten nahmen der Vorsitzende des Staatsrates der Volksrepublik Polen, Aleksander Zawadzki, der Vorsitzende des Ministerrats, Jozef Cyrankiewicz, und Bergarbeiterdelegationen aus der Deutschen Demokratischen Republik, der Sowjetunion, Frankreich, Großbritannien und der Tschechoslowakischen Republik teil ...

• Vereinigungskongreß AFL-CIO eröffnet

  16 Millionen amerikanische Werktätige in einem Gewerkschaf tsver band

  New York (ADN/Eig. Ber.). Am Montag traten in New York 1200 Delegierte der bisherigen beiden großen amerikanischen Gewerkschaftsverbände AFL (American Federation of Labor) und CIO (Congress of Industrial Organizations) zu ihrem ersten gemeinsamen Kongreß zusammen. Zuvor hatten die Delegierten der beiden Organisationen auf gesonderten Tagungen die Verschmelzung zu einer großen amerikanischen Gewerkschaftsorga^ nisation bestätigt ...

• Größtes Kraftwerk Ungarns entsteh!

  60 Prozent der gesamten Ausrüstung aus der DDR / Anerkennung für deutsche Facharbeiter

  Budapest (ADN/Eig. Ber.). Kund 120 Fachleute aus der Deutschen kratischen Republik haben etwa 60 Prozent der gesamten Ausrüstung Demokratischen Republik helfen am Aufbau des Kraftwerks von Borsod- für den Betrieb geliefert, darunter die zehn Kessel mit je 100 Tonnen Kazincbarcika, das inmitten des ungarischen ...

• KP Indonesiens für nationale Koalition

  Vor Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung / Sukarnos Neuwahl vorgeschlagen

  Djakarta (ADN/Eig. Ber.). Die Kommunistische Partei Indonesiens tritt nach wie vor für die Bildung einer nationalen Koalitionsregierung auf breiter Grundlage ein. Dies erklärte der Generalsekretär der Partei, Aidit, dieser Tage in Djakarta. Der neuen Regierung sollen gemäß dem Vorschlag der Kommunistischen ...

• Unser Handelsvertrag mit Syrien

  Vor kurzem wurde in Damaskus ein offizielles Handelsabkommen zwischen der Republik Syrien und der Deutschen Demokratischen Republik abgeschlossen; Damit wurden Bande des friedlichen Handels zwischen unseren beiden Ländern geknüpft. Dies war um so leichter, als der Pavillon der DDR auf der September-Messe in Damaskus auf die syrische Öffentlichkeit starken Eindruck gemacht hat ...

• Sowjetunion verwarnt USA*Korrespondenten

  AP und „New York Times" beleidigten sowjetische Baufachleute

  Moskau (ADN). Der Leiter der Presseabteilung des Außenministeriums der UdSSR, L. F. Iljitschow, hatte, wie TASS berichtet, am Montag Unterredungen mit dem Moskauer Korrespondenten der Agentur Associated Press, A. O. Malley, und später mit dem Moskauer Korrespondenten der „New York Times", W. Hangen. Iljitschow machte die beiden Korrespondenten darauf aufmerksam, daß in ihren aus Moskau übermittelten Informationen über den Beschluß des ZK der KPdSU und des Ministerrats der UdSSR vom 10 ...

• Rassenhaß tötete zwei junge Menschen

  Schwerverletzten schnelle Hilfe versagt

  Pretoria (ADN/Eig. Ber.). Welche Ausmaße der von den südafrikanischen Faschisten gezüchtete Rassenhaß angenommen hat, geht aus Berichten örtlicher Zeitungen über den tragischen Tod zweier junger Menschen hervor. In der Stadt Port Elizabeth stieß ein 24jähriger Mulatte auf seinem Fahrrad mit einem Lastwagen zusammen und blieb mit schweren Verletzungen liegen ...

• Washington verhöhnt Wissenschaftler

  Nobelpreisträgern Einreise verweigert / USA-Gelehrte protestierten

  New York (ADN). Von 100 ausländischen Wissenschaftlern, die die USA besuchen wollten, ist 49 Wissenschaftlern, darunter drei Nobelpreisträgern, das Einreisevisum direkt verweigert worden, heißt es in einer Erklärung des Verbandes amerikanischer Wissenschaftler. Acht hätten niemals eine Antwort auf ihren Antrag erhalten; neun könnten nicht feststellen, ob ihnen das Einreisevisum verweigert wurde, sie warteten immer noch ...

• jirz gemeldet

  Eine Delegation von Wissenschaftlern und Vertretern des Hochschulwesens der DDR ist am Montag in Warschau eingetroffen. Höhere Preise werden für die als freie Spitzen abgelieferten Rinder und Schweine in Volkspolen gezahlt, um die Landwirtschaft bei der systematischen Entwicklung der Viehzucht zu unterstützen ...

• DDR-Handelsdelegation in Rumänien

  Berlin (ADN). Eine Handelsdelegation der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik ist unter der Leitung des Staatssekretärs im Ministerium für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Kurt Gregor, nach der Rumänischen Volksrepublik abgereist. Zweck der Reise ist der Abschluß eines Abkommens über den gegenseitigen Waren- und Zahlungsverkehr für das Jahr 1956 ...

• Durch die ständige Gemeinschaft zum ITA F 9

  Ein Erfahrungsaustausch der VdgB (BHG), der lehrreich für alle ist

  Der Zentralvorstand der VdgB (BHG) tat einen längst fälligen Schritt, als er werktätige Einzelbauern, die in ihren Dörfern die Arbeit auf eine neue Art organisierten und sich zu ständigen Gemeinschaften zusammenschlössen, zu einem Erfahrungsaustausch nach Berlin rief. Dieser Erfahrungsaustausch hat überzeugend ...

• Aus dem Nichts heraus

  Diese nach einem Jahr erzielten Leistungen auf dem Gebiet des Massen- und Leistungssportes könnten die Vermutung aufkommen lassen, daß die Bildung des SC Empor in Rostock eine leichte Sache war. Doch dem ist keineswegs so. Der Leiter des Sportclubs Ollik umriß bei der Feier aus Anlaß des einjährigen Bestehens des Sportclubs noch einmal den beschwerlichen Weg ...

• Eine Grundorganisation wurde „vergessen"

  Im Kreis Ribnitz-Damgarten wird die Parteiarbeit in den LPG unterschätzt

  Die Kreisleitung Ribnitz-Damgarten hat sich das Ziel gestellt, in 15 Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften Betriebsparteiorganisationen oder Kandidatengruppen zu bilden. Wie steht es damit? Es zeigt sich, daß die Genossen Instrukteure oft noch schematisch an ihre Aufgabe gehen, daß Sie sehr oft nur Anweisungen bringen oder Forderungen wirtschaftlicher Art an die LPG stellen ...

• Westberliner Optiksdiieber das Handwerk gelegt

  Als Optikschieber und Agent des amerikanischen Spionagedienstes entlarvte sich in der Hauptverhandlung des 1. Strafsenats Cottbus der westberliner Gastwirt Egon Bock. Ebenfalls angeklagt wegen Agententätigkeit und Optikschieberei war der ehemalige Referatsleiter des Großhandelskontors für Technik, Cottbus, der 23jährige Siegmar Lukas ...

• Auch diesmal kein Fünfer

  Für die 49. Spielwoche des VEB Zahlenlotto wurden 11813 970 Losscheine verkauft. Der Spieleinsatz betrug 5 906 985 DM. Gewinnausschüttung 60 Prozent: 3 544 191 DM. Erster Rang: kein Gewinner; zweiter Rang: 208 Gewinner je 7540 DM; dritter Rang: 13 696 Gewinner je 62 DM; vierter Rang: 318 891 Gewinner je 3 DM ...

• *♦♦»»♦»♦♦*♦»♦>>»

  »♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦MM*********** der reaktionären westberliner Frontstadt-Justiz den Freibrief erteilten, alle westberliner Patrioten, die Mitglieder der SED und anderer fortschrittlicher Organisationen rechtlos zu machen und zu verfolgen. Allein vom 1. Januar bis 30. November dieses Jahres wurden 1021 Personen widerrechtlich verhaftet und eingekerkert ...

• Ein Beispiel für viele

  So wie der Sportclub Empor Rostock arbeiten heute alle unsere Clubs mit Intensität an der Verbesserung der sportlichen Leistungen und auf dem Gebiete des Massensports und beweisen damit, daß der Beschluß des Staatlichen Komitees für Körperkultur und Sport, die besten Sportler in Sportclubs zu konzentrieren, richtig war ...

• Sportvereinigungen übten für das II. Deutsche Turn- und Sportfest

  In der Deutschen Hochschule für Körperkultur in Leipzig begutachtete in Anwesenheit des Vorsitzenden des Staatlichen Komitees für Körperkultur und Sport, Manfred Ewald, und des Präsidenten der Sektion Gymnastik und Turnen, Erich Riedeberger, eine Fachkommission die von Sportlern der DHfK und der Sportvereinigungen Stahl, Aufbau und Rotation für das II ...

• ,#P ©ILT

  Nach einem Jahr erfolgreicher Entwicklung des SC Empor Rostock: „/Mecklenburg iststolz au\ seinen ^Spartclub

  „Empor vor, noch ein Tor! Begeistert schallt dieser Sprechchor nun schon seit zwölf Monaten fast jeden Sonntag vieltausendstimmig von den Rängen des Rostocker Ostseestädions bei den Heimspielen der Fußball-Oberligaelf des SC Empor. Wie auf keinem anderen Sportplatz in unserer Republik sind in der See- und Werftstadt Zuschauer und Spieler eine verschworene Gemeinschaft geworden ...

• Berliner Rundfunk

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 6.00, 7.00. 8.00, 10.30, 12.30, 13.30, 17.30, 19.30, 21.30, 23.00, 0.30 Uhr. 8.40: Achtzig bunte Minuten für die Frau — 10.05: Musetteklänge — 10.40: Roman in Fortsetzungen: „Atomstation" (Wiederholung) — 11.25: Tanzmusik — 12.00: Musik zur Mittagspause — 13.00: Landfunk — 13 ...

• Aus den Funkprogrammen

  Mittwoch, den 7. Dezember Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.30: Klingende Kurzweil — 9.30: Beliebte Opernklänge — 10.10: Interessantes für die Frau — 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.10: Sendung für den Bauern — 12.20: Mittagskonzert — 13 ...

• Neun Fußballmannschaften

  Doch nicht nur die erste Fußballmannschaft kann seit ihrem einjährigen Bestehen — das vor einigen Tagen gefeiert wurde — auf eine gute Entwicklung zurückblicken, sondern auch auf dem Gebiete des Breitensportes und in anderen Sektionen kann der Sportclub bereits beachtliche Erfolge aufweisen. Neun Fußballmannschaften nehmen heute bereits an den Punktspielen teil ...

• Radio DDR

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 17.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00 Uhr. 8.40: Achtzig bunte Minuten für die Frau — 12.10: Landfunk — 12.20: Musik zur Mittagspause — 14.10: Für jeden etwas — 15.00: Kinderfunk: „Wir gehen dem Leben entgegen" — 15.30: Aus dem Musikschaffen in der Tschechoslowakischen Republik — 16 ...

• Kohnerts zweiter Boxsieg in Schweden

  Die zur Zeit in Schweden weilende Boxstaffel der SV Motor bestritt in Malmö ihren zweiten Kampf. Die beste Leistung bot dabei Schwergewichtler Kohnert, der einen klaren 3 :0-Punktsieg über den schwedischen Boxer Andersson erhielt. Bereits vor wenigen Tagen hatte Kohnert den schwedischen Landesmeister Johansson nach Punkten bezwungen ...

• Neue Regelung für Verkauf hochwertiger Industriewaren

  Nach einer Verordnung des Magistrats von Groß-Berlin wurde der Verkauf hochwertiger Industriewaren, wie Ferngläser, Schreibund Rechenmaschinen, optische Geräte über 200 DM und Porzellan über 600 DM in Berlin neu geregelt. Bewohner der DDR erhalten die Waren nicht sofort ausgehändigt, sondern als Wertpaket an ihre Adresse zugestellt ...

• Landwirtschaftliche Hilfe zwischen Ungarn unl DDR

  Berlin. Vor einigen Tagen fand in Berlin die erste Beratung der Regierungskommissionen für wirtschaftliche Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Landwirtschaft zwischen der Volksrepublik Ungarn und der Deutschen Demokratischen Republik statt. Es wurden Maßnahmen für eine erweiterte, gegenseitige Hilfe vereinbart, insbesondere auf dem Gebiet des Saatguts, des Obst-, Gemüse- und Weinbaus, des Zuchtviehaustausches und der ProduK- tion von Veterinär-medizinischen Arzneimitteln ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei lebhaften westlichen Winden meist stark bewölkt, zeitweise Regen, mild. Tagestemperaturen über 5 Grad, nachts frostfrei. Sonnenaufgang am 7. Dezember 1E55 8.00 Uhr, Sonnenuntergang 15.54 Uhr; Mondaufgang 0.36 Uhr, Monduntergang 12.27 Uhr. Mittlere Tagestemperaturen: 3. Dezember 4,5 Grad; 4 ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstr. 39740, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3.50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 9) — Bankkonto; Berliner Stadtkontor. Berlin C 111. Kurstraße. Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: -Neues Deutschland" ...

• Gewinnquoten für den 49. Wettbewerb

  Die Direktion des VEB Sporttoto gibt für den 49. Wettbewerb folgende Gewinnquoten bekannt: Normalwette: 1. Rang 1255 Gewinner mit je 74 DM, 2. Rang 21 801 Gewinner mit je 4 DM; 3. Rang 87 351 Gewinner mit je 1 DM. Kurzwette: 1. Rang 823 Gewinner mit je 61 DM, 2. Rang 13 772 Gewinner mit je 3,50 DM, 3 ...

• Fernsehen

  10.30—11.00: Technische Versuchssendung — 13.30—15.00: Augenzeuge 48/55 — In der Hohen Tatra — Das faule Füchslein — Eine einfache Überlegung — Meister des Eiskunstlaufes — 17.00—18.00: Meister Nadelöhr erzählt Märchen für unsere Kinder — 20.00—22.30: Aus dem Kulturleben — Wetterdienst.— „Das krumme Gewerbe" (1 ...

• Spitzenzeiten beachten!

  Für die Woche vom 5. bis 10. Dezember 1955 sind folgende Spitzenbelastungszeiten für die DDR und für Berlin zu beachten: von 6.30 bis 8.30 Uhr von 16.00 bis 20.30 Uhr.