Ausgabe vom 30.11.1954

• Was haben jetzt die Betriebsparteiorganisationen zu tun?

  Das 21. Plenum des Zentralkomitees der SED forderte sehr ernst, daß den Problemen der Rentabilität, des Sparsamkeitsregimes und der wirtschaftlichen Rechnungsführung vollste Aufmerksamkeit gewidmet wird. Das geschah nicht zufällig, sind doch gerade diese Fragen jetzt die Schlüssel zur weiteren Verbesserung des Lebensniveaus unserer Bevölkerung, für weitere Erfolge im Kampf um die Einheit unseres Vaterlandes ...

• MTS Appelshof beendete Herbstaussaat

  Rostock (ADN). Die Herbstaussaat von Winterweizen, Winterroggen und Gerste haben die Traktoristen der MTS Appelshof im Kreis Grimmen bis auf eine Restfläche beendet. Sie drillten bis zum 15. November auf 365 Hektar die Winterkulturen ein und hatten bis zum 25. November 42 Prozent der Winterfurche gepflügt ...

• I Die Berliner sind von ihrem I Weihnachtsmarkt hellaul begeistert

  Berlin. Weit über 100 000 Berliner aus allen Sektoren der deutschen Hauptstadt waren dabei, als der Stellvertreter des Oberbürgermeisters, Waldemar Schmidt, am Sonntagnachmittag den traditionellen Berliner Weihnachtemarkt auf dem Marx-Engels-Platz eröffnete. Die Berliner, die sich an diesem 1. Adventssonntag unter dem im Lichte Hunderter Lampen erstrahlenden 26 Meter hohen Weihnachtsbaum ein Stelldichein gaben, konnten den Marx-Engels-Platz kaum wiedererkennen ...

• Schwere Niederlage Adenauers

  Große Stimmenverluste der CDU/CSU bei den Landtajjswahlen in Hessen und Bayern / Faschistische DP zerquetscht / Klare Absage an die Politik der Bonner Militaristen / Großer Stimmenzuwachs für KPD und SPD

  Vor allem die KPD konnte in Hessen ihren Stimmenanteil gegenüber den Bundestagswahlen um rund 30 Prozent, d. h. von 2,5 auf 3,4 Prozent, vermehren. In Bayern erhielt die KPD über ein Viertel mehr an Stimmen als im vergangenen Jahr. Die Zunahme der Stimmen für die KPD, die am entschiedensten die Bonner ...

• Europa-Konferenz eröffnet

  Bei der Ankunft der deutschen Regierungsdelegation in Moskau hatte Ministerpräsiderit Otto Grotewohl unter anderem erklärt: „Die Deutsche Demokratische Republik begrüßt diese Vorschläge auch darum besonders herzlich, weil ihre Verwirklichung bedeutende Voraussetzungen für die Wiedervereinigung des gespaltenen Deutschlands schafft, die Hindernisse zum Abschluß, eines Friedensvertrages mit Deutschland und damit einen Unruheherd in Europa beseitigt ...

• Festlicher Abschluß des Freundschaftsmonats |

  Festansprache Prof. Dr. Neyes im Friedrichstadt-Palast

  In seiner Festansprache hob Prof. Dr. N e y e, Rektor der Humboldt- Universität Berlin, hervor, daß die Sowjetunion durch ihren konsequenten Kampf für die Erhaltung des Friedens seit ihrem Bestehen zum Herz der Bewegung aller Völker für den Frieden geworden ist. In diesem Jahr haben durch die Initiative der Sowjetunion zwei Außenministerkonferenzen stattgefunden und sind zwei Kriegsbrandherde gelöscht worden ...

• (Vtaterialresevven nutzen heißt sparsam wirtschaften

  Elektrochemisches Kombinat Bitterfeld verwendet Schmelzrückstände für Bedarfsgüterproduktion

  Unter den chemischen Großbetrieben des mitteldeutschen Industriegebietes spielt das Elektrochemische Kombinat Bitterfeld (EKB) eine beachtliche Rolle. In den letzten Monaten fand man im Kombinat eine Methode, die der Produktion zusätzliche Mittel zuführt. Die von der Partei der Arbeiterklasse und der ...

• Kandidat der SED für das westberliner Abgeordnetenhaus Redmann 1 Red mann verhaftet

  = Berlin. Der Kandidat der SED er sich in Charlottenburg dea i für das westberliner Abgeordneten- Wählern vorstellte. Emil Redmann = .. hatte bei der westberliner Polizei = haus Em.1 Redmann wurde am dagegen protestiert) daß sle störend 5 Sonntag widerrechtlich von der jn Gespräche der Wahlhelfer der = ivestberliner Polizei verhaftet, als SED eingreife ...

• Karlsruher Verlahren gegen KPD - Anschlag auf Recht, Freiheit und Demokratie

  Unser Karlsruher Sonderberichterstatter Dr. Gerhard Dengler hatte Gelegenheit, sich mit zwei bedeutenden ausländischen Juristen zu unterhalten, die an den ersten drei Tagen dem Karlsruher Terrcrprozeß gegen dia KPD beigewohnt haben. Zunächst sprach er mit dem ehemaligen französischen Justizminister, ...

• Was haben jetzt die Betriebsparteiorganisationen zu tun?

  (Fortsetzung von Seite 1) Ihnen* welche Hemmnisse im Be-* trieb der Verbesserung ihres Lebensstandards im Wege stehen, dann kann man eicher sein, daß der Erfolg konkrete Beschlüsse und Verpflichtungen zu ihrer Überwindung sein werden. Das müssen Bej Schlüsse und Verpflichtungen sein, in denen die Belegschaft ...

• Neuartige Gewindebohrer im Elmo-Werk Dessau

  Dessau. Gewindebohrer werden aus hochwertigem Werkzeugstahl gemacht. Sie erfordern eine hohe Präzision bei der Herstellung und sind deshalb sehr wertvoll. Bricht einmal eine Kante aus, die nicht nachgeschliffen werden kann, so bedeutet das immer einen erheblichen Verlust. Der frühere Dreher und heutige Technologe Fritz H n y k sann deshalb darüber nach, wie er einen standfesten Gewindebohrer entwickeln könne ...

• Stalinstadt — eine blühende Gemeinde

  Britische Zeitschrift berichtet über unsere Aufbauerfolge

  Berlin (Eig. Ber.). Mit dem Aufbau der ersten sozialistischen Stadt in der Deutschen Demokratischen Republik, Stalinstadt, und mit den Erfolgen unserer Werktätigen befaßte sich kürzlich die britische Zeitung „The New Statesman and Nation". In dem bemerkenswerten Artikel heißt es u.a.: „In Stalinstadt kann man sehr viel Planung beobachten und noch mehr, daß sie auch funktioniert ...

• Aktionsprogramm fegen Pariser Diktat

  450 deutsche Werftarbeiter verständigten sich / Für einen Pakt der kollektiven Sicherheit in Europa Jugend wird verteidigt — Kriegsmaterial wird nicht produziert / Forderung nach Abbruch des Karlsruher KPD-Verbotsprozesses

  In einer mehrstündigen Diskussion verurteilten 20 Werftarbeiter aus Ost und West die Pariser Schandverträge und sprachen sich für ein System der kollektiven Sicherheit in Europa aus. Ein Flensburger Arbeiter erklärte: „Ich bin der Meinung, daß man die Betriebsräte in unseren Werften dazu zwingen muß, Beschlüsse zu fassen, die zum Ausdruck bringen, daß keine Kriegsschiffe auf der Werft gebaut und kein Jugendlicher zur Adenauerschen Söldnerarmee eingezogen werden darf ...

• FDGB fordert ÄSiselzrag des Verhotspozesses

  Schreiben an den Gerichtspräsidenten Dr. Wintrich im Namen von 5 Millionen Gewerkschaftern

  Berlin (ADN). Im Namen von über fünf Millionen Gewerkschaftern hat der FDGB-Bundesvorstand von seiner 18. Tagung dem Gerichtspräsidenten Dr. Wintrich in Karlsruhe ein Protestschreiben übermittelt, in dem gefordert wird, den Verbotsprozeß gegen die KPD sofort abzusetzen. In dem Schreiben wird erklärt, daß der Bundesvorstand des FDGB in diesem Prozeß eine Wiederholung des Reichstagsbrandprozesses von 1933 sieht ...

• Bonner Soldner übten den Bürgerkrieg

  ___ Einsatz gegen Werktätige geplant Unerhörte Provokation gegenüber Werktätigen gegen Adenauers Ren militarisierungspläne herrscht, er-J hellt diese Aufgabenstellung schlag-i artig, wozu diese Truppe mißbraucht werden soll. Sie soll als Werkzeug in den Händen der Adenauer - Regierung in West-! deutschland selbst jeden Wider-* stand gegen die Bonner Kriegs-" treiber brechen und darüber hin-* aus als Bürgerkriegstruppe —« Deutsche gegen Deutsche — ein-* gesetzt werden ...

• Für 1193000 DM Kunstseide mehr

  Pirna (ADN). Aus eingesparten Rohstoffen haben die Werktätigen des sächsischen Kunstseidenwerkes ,,Siegfried Rädel" in Pirna bis Ende Oktober als Beitrag zum Milliardeprogramm zusätzlich für 1193 000 DM Kunstseide produziert. Damit konnten sie ihre anläßlich des IV. Parteitages der SED übernommene Verpflichtung um 350 000 DM übererfüllen ...

• Solidarisch mit der kämpfenden Jugend

  Berlin (Eig. Ber.). In der Erklärung des Ausschusses für Deutsche Einheit, die wir bereits am Sonntag auszugsweise veröffentlichten, wird auch besonders zum Kampf der westdeutschen Jugend Stellung genommen. Wörtlich heißt es in der Erklärung: „In einem Augenblick, da die große Mehrheit der westdeutschen ...

• Brikettfabrik Lobstcdt führt im Sonderwettbewerb der Braunkohlenindustrie

  Berlin (ADN). Im Sonderwettbewerb der Braunkohlenindustrie zum Aufholen der Planrückstände, der anläßlich der Volkswahlcn vereinbart wurde, führt in Wettbewerbsgruppe I nach dem Stand vom 20. November die Brikettfabrik Lobstcdt mit 107,8 Prozent. Die nächsten Plätze belegen die Brikettfabrik Heide mit 105,8 Prozent und die Brikettfabrik Hirschfelde mit 104,8 Prozent ...

• Brotpreiserilohiing auch in Niedersachsen

  Hannover (ADN)* Nach Nora-« rhein-Westfalen und Bayern ■wer* den jetzt auch in Niedersachsen d?a Brotpreise heraufgesetzt. Wie die „Hannoversche Allgemeine Zeitung" am Sonnabend mitteilt, sind die ersten Preiserhöhungen im Kreis Schaumburg aufgetreten, wo das Drei-Pfund-Roggenmischbrot bis zu zwölf Pfennig teurer geworden ist, Auch in den Kreisen Hameln-Pyr-t mont und Springe wurden die Brotn preise erhöht ...

• Alle Gewerkschafter zum Handeln aufgerufen

  „In einheitlichen, machtvollen Aktionen der Metallarbeiter und ihrer Gewerkschafter, in Versammlungen und Willenserklärungen, durch Unterschriftensammlungen und durch Entsenden von Delegationen zu den Abgeordneten des Bonner Bundestages und der anderen Parlamente gilt es, die reaktionäre Entwicklung in Westdeutschland und die Rekrutierung der Jugend zu verhindern", heißf es in der gemeinsamen Erklärung ...

• I

  München, Unter kriegsmäßigen Bedingungen führte am Mittwoch, Donnerstag und Freitag vergangener Woche die als „Bundesgrenzschutz" getarnte Bonner Kadertruppe für die geplante west- Schaftsbewegung dem Terror aus- | deutsche Söldnerarmee im Räume gesetzt wird. Am Ende hätten wir = Donauwörth/Parsberggroßangelegte wieder Konzentrationslager und-'| Manöver durch ...

• Angriff aiii die d-eweirksdiaf ten

  CDU droht mit „Sicherheitsmaßnahmen" gegen DGB / Anlaß dazu Niederlagen der Söldnerwerber / Widerstand gegen die Rekrutierung soll unterdrückt werden / Antwort der Jugend: Demonstrationen und Kundgebungen in Nürnberg und Kassel „Sicherheitsmaßnahmen" gegen den sation vereinbaren lasse"( drohte

• tädmSSe^^^Mk^ IPilBfiJB.il Die Genossen in der MTS Spantekow sorgen lür eine gute Arbeitsorganisation

  Auch auf dem Lande wird für die Verwirklichung der Beschlüsse des 21. Plenums gekämpft Die Winterfurche ist eine unerläßliche Voraussetzung für den Erfolg der Frühjahrsbestellung. Im Bezirk Neubrandenburg waren bis zum 11. November 19,2 Prozent der Winterfurche gezogen. Unsere MTS hatten von den Vertragsabschlüssen bis zu diesem Tage 26 903 ha gepflügt, das sind 26,9 Prozent ...

• Der Innenwirtschaft größte Beachtung

  „Aus den Aufgaben des IV. Parteitages geht klar hervor, daß es zur Arbeit der MTS unabdingbar gehört, sich der Fragen der Innenmechanisierung aktiv anzunehmen. Das heißt, die MTS haben die Genossenschaften zu beraten in den Fragen der Innenmechanisierung und volle Mithilfe zu leisten den Genossenschaften, die zur Vollmechanisierung übergehen ...

• Den Feinden keinen Platz lassen

  Die Höherentwicklung unserer Landwirtschaft, die Erfüllung der Aufgabenstellung des IV. Parteitags für die Landwirtschaft kann in keinem Fall dem Selbstlauf überlassen werden. Das zu tun, ist opportunistisch, weil eine solche Auffassung immer demobilisierend wirkt. Deshalb ist gegen eine solche Auffassung ...

• An der weiteren Verbesserung des Manuels M jeder beteiligt

  Ein richtungweisendes Handelsdokument und seine Verwirklichung

  Zweifellos kann man — besonders seit der Verkündung des neuen Kurses — einen wesentlichen Aufschwung in der Hebung der Verkaufskultur und der gesamten Handelstätigkeit feststellen. Daran haben die Mitarbeiter und Verkaufskräfte des gesellschaftlichen Handels entscheidenden Anteil. Ihre große Einsatzbereitschaft zur Verbesserung des Handels zeigte sich in den vielen Kollektiv- und Einzelverpflichtungen, die sie zu Ehren des IV ...

• Die Arbeit der MTS entschieden verbessern Aus dem Referat von Erich Mückenberger auf der ersten zentralen Konferenz der MTS in Schwerin

  Politik unserer Arbeiter-und-> fiauern-Macht ist immer darauf gerichtet, die ständig wachsenden materiellen und kulturellen Bedürfnisse der Bevölkerung maximal zu befriedigen. Bei der Durchsetzung einer solchen Politik kommt natür^ lieh — und das kann niemals an-> ders sein — der Höherentwicklung, der Intensivierung der Landwirtschaft in all' ihren Zweigen eine große Bedeutung zu ...

• Durch gute Planung die Maschinen voll auslasten

  Erich Mückenberger beschäftigte sich eingehend mit der Planung in den Maschinen - Traktoren - Stationen und erklärte, es eei an der Zeit, entsprechend den Hinweisen des 17. Plenums des ZK der SED sorgfältiger und exakter zu planenj In den MTS müsse eine Feinpia' nung darüber bestehen, wie die maximalste Auslastung der Kapazität unter Berücksichtigung der örtlichen Verhältnisse im Zweischichtensystem gewährleistet werden kann ...

• Die Stimme der Verkaufskräfte hat Gewicht

  So wurden bei der Behandlung dieser Frage im Ministerrat auch Mitarbeiter der Handelsorgane, vor allem Verkaufskräfte, hinzugezogen. Kollegin Frieda Burchart aus der HO - Lederwarenverkaufsstelle in der Stalinallee schilderte ihre Eindrücke mit den Worten: „Niemals hat es in der Geschichte unseres Volkes desgleichen gegeben, daß eine kleine Kollegin aus dem Handel sich im Ministerrat zum Wort melden konnte ...

• Halbfertige Gerichte zur Entlastung der Hausfrau

  Ein weiterer Punkt des Beschlusses fordert den Verkauf von halbfertigen Gerichten, von verschiedenen Salaten, von Nahrungsgüjern zum Sofortverkauf, die die Zubereitung der Mahlzeiten erleichtern, wie geputztes Gemüse, zubereitetes Fischfilet usw. Es gibt auch schon Verkaufsstellen, die ihre Kunden damit erfreuen ...

• Mehr Spezialverkaufsstellen

  Es wurde z.B. festgelegt, daß die Spezialisierung, der, Verkaufs'stellen des staatlichen und gerjossenschaftlichen Handels nach den örtlichen Erfordernissen zu' erfolgen hat. Dabei wird besonderer Wert auf Schuh- und Lederwarenverkaufsstellen, Fleisch- und Fleisch warenverkaufssteilen, solche für Herrenund Damenartikel, , technische Artikel, Berufskleidung, ^Alles für das Kind", Übergrößen-usw ...

• Standig das Bündnis festigen

  Die großen Aufgaben, die der IV. Parteitag der SED der Landwirtschaft gestellt habe, können nur gelöst ■werden, wenn auf allen Gebieten und damit auch in den Maschinen-Traktoren-Stationen mit der Entfaltung der Kritik zu der eigenen Arbeit begonnen wird. Vor allem ist es notwendig, die Selbstzufriedenheit ad aeta zu legen, denn sie ist der größte Feind der Entwicklung ...

• Keine Gleichmacherei dulden

  Eine nicht zu unterschätzende Bedeutung bei der Durchsetzung des ökonomischen Grundgesetzes des Sozialismus komme auch dem Leistungsprinzip in den MTS zu. „Die Durchsetzung des Leistungsprinzips auf der Grundlage von technisch begründeten Normen trägt unmittelbar mit dazu bei, unqualifizierte Arbeiter an das Niveau der fortgeschrittenen heranzuführen ...

• | 01« Beschlüsse des 2f. Plenums 1 | rasch verwirUlichen 1

  t^

  Auf dem 21. Plenum stellte Genosse = Walter Ulbricht den Parteileitungen die = Aufgabe, unverzüglich daranzugehen, den I Beschluß über die Entsendung von Indu- = striearbeitern aufs Land mit mehr Initiative = zu verwirklichen. Elf Mitarbeiter der Be- i zirksleitung Rostock erklärten sich bereit, = sofort aufs Land zu gehen ...

• Jeder Traktorist muß seinen Plan haben

  Auf das Referat des Genossen .Walter Ulbricht vor dem 21. Plenum des ZK der SED eingehend, forderte Erich Mückenberger, die Arbeitsorganisation in den Maschinen- Traktoren-Stationen auf der Grundlage der Brigadeordnung zu verbessern. „Deshalb ist es notwendig, jeder Traktorenbrigade ihre Jahresproduktionsauflage zu erteilen, die eie zur Erfüllung des Gesamtplanes der MTS zu leisten hat ...

• Die MTS trägt die Verantwortung für alle Arbeiten

  Die MTS trägt nicht mehr — wie bei ihrer Gründung — nur für die Ackerarbeiten die Verantwortung, sondern sie trägt heute die Verantwortung für die Erledigung aller anfallenden Arbeiten in der Landwirtschaft, d. h. auch für die Innenmechanisierung, für die Vollmechanisierung der LPG, für die Pflegeund Rodearbeiten auf dem Acker usw ...

• Soeben im Dietz Verlag erschienen

  Walter Ulbricht: „Fragen «er politischen Ökonomie in der Deutschen Demokratischen He* publik." Das Heft enthält die Ausführungen Walter Ulbrichts auf der 21. Tagung des Zentralkomitees der SED zu den Fragen unseres wirtschaftlichen Aufbaus. 36 Seitpn. 0 9.0 DM.

• beim „QedanUettmachett" f

  Aus Halle wird uns mitgeteilt, daß sich i die Genossen in der Abteilung Landwirt- 5 schaft der Bezirksleitung noch „Gedanken machen", wie man dem erneu- I ten Ruf des 21. Plenums zur Entsendung von Industriearbeitern aufs Land I Rechnung tragen will. =

• Reportageaus Westdeutschland von E d u a r d C I a u d i u s

  (11. Fortsetzung) Im dämmngen Licht sind einige Negersoldaten zu sehen. Sie steppen, tändeln nebenbei, unterhalten sich, stehen an der Theke. Mädchen sehen wir auch. Eine sitzt neben einem Nc^er und hat einen Arm um ihn gelegt. Er lacht, und seine Zähne blitzen. Das Mädchen gibt nich^ nach. Zwei Schritte ...

• Im Westen viel Neues /

  Reiseeindrücke aus Westdeutschland Von Harald Haus er

  Auf einer in diesen Tagen beendeten Reise durch Westdeutschland hat mir die Begegnung mit vielen, sehr verschiedenartigen Menschen einen Leitsatz aufgedrängt. Wenn ich nach ihm verfuhr, fuhr ich richtig. Er heißt so (und ist freilich mit seinem Ahn, dem Original, nur formverwandt): „Sage mir, wie du zur Remilitarisierung stehst und ich sage dir, wer du bist" ...

• Die internationale Bedeutung der NÖP

  Die Neue ökonomische Politik ist von großer Internationaler Bedeutung. Denn mit der Neuen ökonomischen Politik gab der Sowjetstaat das Beispiel für die Losung der entscheidenden ökonomischen Probleme in der Übergangsperiode. In allen Ländern der Volksdemokratie und auch in der DDR werden die Grundprinzipien der NÖP angewandt ...

• In Westberlin herzlich empfangen

  angewiesenen Makler, über die verzweifelndeSchauspielerin, die ihr Talent in Alkovenstücken prostituieren muß, über den erfolgreichen Schriftsteller, den hungernden „Jung"arzt, den wohlgenährten Hotelier, die hart sich durchbeißenden Werkstudenten, den verbitterten Umsiedler, bis zu den Bauern und Landarbeitern, Taxichauffeuren, Eisenbahnern, Metallarbeitern, Bergleuten und Bauarbeitern — von einem zum anderen spannt sich der Bogen des NEIN zum erneuten faschistischen Barras ...

• Die NCP - PoSitik der Übergangsperiode

  Auf dem XIV. Parteitag der KPdSU bezeichnete Genosse Stalin die NÖP als „eine besondere Politik des proletarischen Staates, berechnet auf die Zulassung des Kapitalismus, wobei sich die Kommandohöhen in den Händen des proletarischen Staates befinden, berechnet auf den Kampf zwischen den kapitalistischen ...

• Wem diente die NOP?

  Die NÖP führte zu einer gewissen Belebung des Kapitalismus in Industrie und Landwirtschaft. Eine Gefahr konnte jedoch dadurch für den sozialistischen Staat nicht heraufbeschworen werden, da sich die politische Macht und die wirtschaftlichen Kommandohöhen fest in den Händen der Arbeiterklasse befanden ...

• Neuer Kurs und NOP

  Mit diesen Hinweisen auf wich-" tige Lehren aus der NÖP und auf Unterschiede in der historischen Situation in der UdSSR und in der DDR sind bereits die Fragen mancher Genossen beantwortet, die im neuen Kurs einen Übergang zur NÖP sehen. Das ist prinzipiell falsch und irreführend. Während die Sowjetunion ...

• Freischütz unter Erich Kleiber in der Dresdner Staatsoper

  Als am Sonnabend der Weltbekannte Dirigent Erich Kleiber ans Pult der Dresdner Staatsoper trat, spürten die 1100 Besucher, daß sie ein großer Opernabend erwartet. Noch gut konnten sich die Dresdner an die erste Begegnung im Dezember 1952 erinnern, als Erich Kleiber das 4. Sinfoniekonzert der Dresdner Staatskapelle dirigierte ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Warnung vor Pariser Verträgen

  Namhafte Berliner Wissenschaftler, Künstler und Pädagogen hatten sich am Wochenende in der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin zusammengefunden, um über die Lage, die durch die Unterzeichnung der Pariser Verträge entstanden ist, und über diejüngsteNote der Sowjetregierung zu beraten. Zu der Veranstaltung hatten Mathilde Danegger, Prof ...

• Die JVÖP und ihre Bedeutung iür die UDR

  Im Frühjahr 1921 wurde m Sowjetrußland die durch den Bürgerkrieg und die imperialistischen Interventionen vorübergehend notwendig gewordene Politik des „Kriegskommunismus" durch die Neue ökonomische Politik (NÖP) abgelöst. Die NÖP bestimmte die Maßnahmen des friedlichen sozialistischen Aufbaus in der Übergangsperiode, in der der Kapitalismus noch nicht endgültig vernichtet ist, der Sozialismus noch nicht überall gesiegt hat ...

• Czerny-Stefanska konzertierte vor deutschen Kulturschaffenden

  Aus Anlaß der Unterzeichnung des Programms über den kulturellen Austausch zwischen der Volksrepublik Polen und der DDR für das Jahr 1955 gab die bekannte polnische Pianistin Halina Czerny- Stefanska in den Räumen der Botschaft der Volksrepublik Polen in Berlin ein Konzert. Die gerade von einer erfolgreichen Tournee durch Westdeutschland zurückgekehrte junge Solistin — Trägerin des Staatspreises I ...

• Broschüre zur Ausgestaltung von Weihnachtsfeiern

  Unter dem Titel „Zündet an das Licht des Friedens" hat der Kultur-» bund eine Broschüre für die Ausgestaltung von Weihnachtsfeiern herausgegeben. In der Broschüre werden unter anderem Weihnachtssitten und -gebrauche verschiedener Länder geschildert. Außerdem enthält das Heft Erzählungen und Gedichte über Weihnachten als Fest des Friedens ...

• Elly Ney auch in Leipzig gefeiert

  Mit minutenlangem Beifall wurde die bekannte Münchner Pianistin Prof. Elly Ney auch bei ihrem zweiten Gastspiel in Leipzig in der Kongreßhalle begrüßt. Der Klavierabend, in dessen Verlauf die Künstlerin ausschließlich Beethoven- Sonaten spielte, wurde für die Besucher zu einem unvergeßlichen Er* lebnis ...

• Sowjetische Künstler in London

  Mit stürmischen Ovationen feierte das Londoner Konzertpubükum in der Albert - Hall den berühmten sowjetischen Geigenvirtuosen David Oistrach und den Komponisten A. Chatschaturian. Die sowjetischen Künstler weilen zur Zeit anläßlich des Monats der britisch-sowjetischen Freundschaft in Großbritannien. ...

• Zur Lage in Asien

  „Der Weltfriedensrat hat während seiner Tagung die Lage in Asien überprüft und gibt seiner Befriedigung Ausdruck angesichts der bedeutsamen und erfreulichen Ereignisse, die zur Beendigung der Kriege in Korea und Indochina führten, Bedingungen für den Frieden in Asien schufen und die Lockerung der internationalen Spannung erleichterten ...

• Resolutionen des Weltfriedensrates

  Zur Abrüstung und zum Verbot der Massenvernichtungswaffen

  „Vor vier Jahren ist in Stockholm der Appell zur Ächtung der Atomwaffen veröffentlicht worden. Die von allen Völkern auf Grund dieses Appells organisierte Kampagne hat die Anwendung von Atombomben in Korea und in Indochina verhindert. Darüber hinaus hat der beharrliche Kampf der Völker die Regierungen gezwungen, die Kampfhandlungen in Korea und in Indochina einzustellen ...

• FBI ermordet liberalen Roosevelt-Mann

  Mit den Kommunisten fing csan.i,/ Soll das auch in Westdeutschland und Westberlin Mode werden?

  New York (Eig. Ber.). William Remington, ein höherer Beamter im USA-Handelsministerium in der Zeit Roosevelts, wurde auf Anweisung des FBI (der USA-Gestapo) im Gefängnis von Lewisburg (Staat Pennsylvania) ermordet. Mit einem in einen Strumpf eingewickelten Ziegelstein wurde ihm der Schädel zertrümmert ...

• Wahlen in der CSR im Zeichen des Kampfes gegen Bonner Armee Um 18 Uhr bereits 97 Prozent aller Stimmen abgegeben Von unserer Prager Korresvondentin Elisabeth Borchardt

  Prag. In allen Städten und Dörfern der Tschechoslowakei wählte die Bevölkerung am Sonntag die 368 Abgeordneten für das neue Parlament. Überall war die feste Gewißheit zu spüren, daß das Ergebnis der Wahlen ein wichtiger Schritt voran auf dem Wege zum Sozialismus, gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands und für die Erhaltung des Friedens ist ...

• Mendes'France in Nöten

  USA-Reise war ein Fiasko / Widerstand gegen Pariser Diktat in der Kammer wächst

  Paris (Eig. Ber.). Die in Moskau beginnende Konferenz über Gewährleistung und Sicherung des Friedens in Europa und der sowjetische Vorschlag für ein gesamteuropäisches kollektives System der Sicherheit hat die französische Volksbewegung gegen das Pariser Kriegsdiktat verstärkt und auch eine starke Wirkung auf die Abgeordneten der Französischen Nationalversammlung ausgeübt ...

• Staiitt-rraus in SZabelsberg ungepflegt

  Ich studiere auf der Deutschen Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft „Walter Ulbricht" in Babelsberg. So konnte ich auch bereits im Jahre 1953 das Haus sehen, wo der große unvergeßliche Genosse Stalin während der Zeit des Potsdamer Abkommens wohnte. Diese Stätte hat mich tief beeindruckt, denn ich wußte, daß dort J ...

• Lebenslänglicher Friedensfeind

  Sieben Tage vor seinem heutigen 80. Geburtstag hat sich der britische Premierminister Churchill mit seiner Rede in Woodford nicht nur als notorischer Kriegshetzer und Wegbereiter des aggres? siven deutschen Militarismus, sonder auch als Wort- und Vertragsbrüchiger in Erinnerung gebracht Die Presse der westdeutschen Remilitaristen, die den Spuren Hitlers folgt, preist ihn wegen dieser menschenfeindlichen Laster als den „alten großen Mann Europas" ...

• FIR-Tagung* gegen Remilitarisierung Westdeutschlands

  Wien (ADN/Eig. Ber.). Unter dem Vorsitz des Präsidenten der FIR, Colonel Manhes, tagte am Sonntag in Wien der zweite Kongreß der Internationalen Föderation der Widerstandskämpfer, um angesichts der drohenden Gefahr des wiedererstehenden deutschen Militarismus und Faschismus ein Aktionsprogramm über die Verstärkung und Erweiterung der Tätigkeit der FIR zu beschließen ...

• LOiv aatsltett im Nachthemd

  Es war an einem schönen Oktoberobend im HO-Bahnhofshotel Königs Wusterhausen bei Berlin. Gegen 21.00 Uhr stiegen wir dort ob und bezogen ein Dreibettzimmer. Nach einem Imbiß legten wir uns ruhebedürftig und zufrieden etwa gegen 22.00 Uhr nieder. Es war 30 Minuten vor Mitternachtplötzlich pochte es hart an die Tür und eine Stimme rief laut: „Hallo, mein Herr, bitte zahlen Sie, die Buchhalterin will Feierabend machen ...

• eist Jahr lang geht s $nn Avbeitsstühle

  Im BKV unseres VEB Schuhfabrik Seifhennersdorf sind einige Punkte nicht erfüllt worden. Zum Beispiel ist es uns bisher noch nicht möglich ge-^ wesen, für die Stepperei 45 Arbeitsstühle zu beschaffen. Die 3000 DM lie-- gen auf de. Bank, und die Stepperin-^ nen unseres Betriebes warten geduldig schon über ein Jahr auf ihre bequem tneren Sitzgelegenheiten ...

• faleisen ausrangiert■{

  Seit über einem Jahr bemühe ich mich, ein elektrisches Waffeleisen zu kaufen. In vielen Städten unserer Republik fragte ich vergebens in den Elektro-Goschäften nach diesem Gerät In dem HO-Spezialgeschäft in Berlin, Brunnenstraße, teilte man mir im Sommer mit, daß es bis Weihnachten 1953 Waffeleisen in ausreichender Zahl gegeben hätte ...

• Kurzmeldungen aus dem Ausland

  In einen dreitägigen Streik um höhere Löhne sind die staatlichen Angestellten Japans getreten. Der Hafen von Nagoya wurde vollkommen stillgelegt. Eisenbahnverkehr und Postverbindungen sind im ganzen Land unregelmäßig. Eine Streikwelle erfaßt Griechenland. Die Werktätigen sämtlicher Produktionszweige kämpfen um bessere Arbeits- und Lebensbedingungen ...

• Schwere Stürme in der Nordsee

  London (Eig. Ber.). Seit Tagen tcben in der Nordsee schwere Stürme, die Geschwindigkeiten bis zu 160 km/st erreichten. Sie verursachten an den Atlantikküsten große Verwüstungen * und Überschwemmungen. In Südengland, an der Kanalküste, sind die Deiche an dreißig Stellen gebrochen, die Flut drang ein und überschwemmte viele Orte ...

• Liberale setzen Joschida ab

  Tokio (ADN/Eig. Ber.). Der Parteivorstand der Liberalen Partei Japans bestätigte den Rücktritt Joschidas vom Amt des Parteivorsitzenden. Der Parteivorstand beschloß, die neugegründete Partei Hatojamas aufzufordern, sich mit den Liberalen zu vereinigen und eine neue Partei zu gründen. Dieser Zusammenschluß solle dazu dienen, „die drohende Auflösung des Unterhauses oder einen Rücktritt des Kabinetts zu vermeiden" ...

• Festveranstaltung in Tirana

  Tirana (ADN). Aus Anlaß des zehnten Jahrestages der Befreiung Albaniens fand am Sonntag im Volkstheater in Tirana eine Festveranstaltung statt, auf der unter anderem der erste Sekretär des Zentralkomitees der albanischen Partei der Arbeit, Enver Hodscha, der Vorsitzende des Ministerrats, Mehmet Shehu, der Vorsitzende des Präsidiums der Volksversammlung, Haxhi Lleshi und die Regierungsdelegationen der befreundeten Länder anwesend waren ...

• Empfang in der jugoslawischen Botschaft in Moskau

  Moskau (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter Jugoslawiens in der UdSSR D. Vidic, gab am Sonntag aus Anlaß des Nationalfeiertages seines Landes einen Empfang. Dem Empfang wohnten unter anderen G. M. Malenkow, W. M. Molotow und N. S. Chrustschow sowie weitere hervorragende Persönlichkeiten bei ...

• Antonin Smrhal verstorben

  Prag (ADN). Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei teilt mit, daß das Mitglied des Zentralkomitees, Vorsitzender des Zentralrats der Genossenschaften Antonin Smrhal, nach langjähriger Krankheit verstorben ist. Antonin Smrhal war ein großer Kämpfer der Kommunistischen Partei, der sein ganzes Leben der Sache des Sozialismus widmete ...

• Li Syng Man nicht gefragt

  Seoul (ADN/Eig. Ber.). Das südkoreanische Parlament hat am Freitag eine Gesetzesvorlage zur Abänderung der Verfassung abgelehnt, die es dem südkoreanischen Adenauer, Li Syng Man, möglich machen sollte, ein drittes Mal für das Amt des Staatspräsidenten zu kandidieren.

• Höchste Zeit, überall die Winterschulung zu beginnen

  VdgB (BHG) und Ministerium für Land- und Forstwirtschaft mißachten Kritik an der Vorbereitung der Winterschulung

  Am 1. Oktober 1954 sollte laut Beschluß des Zentralvorstandes der VdgB (BHG) und des Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft in allen Ortsvereinigungen der VdgB (BHG) die bäuerliche Winterschulung beginnen. Um mehr Zeit für eine gute Anleitung der Kreisund Bezirksvorstände zu erhalten, wurde der Beginn der Schulung verschoben ...

• Denkt mehr an die werktätige Hausfrau!

  Jetzt kämpfen in unserer Republik viele Betriebe im Endspurt um die Erfüllung der Pläne für Massenbedarfsgüter und der Verpflichtungen zur Milliarde. Deshalb möchte ich als einfache werktätige Hausfrau einmal auch meine Meinung zu dem sagen, was hergestellt wird. Denn es ist doch wichtig, daß die Bedarfsgüter auch unseren Wünschen entsprechen, wirkliche Bedarfs guter sind ...

• Rolle und Verantwortung der Bezirkstage

  In diesen Tagen konstituierten sich die 14 Bezirkstage, die die Bürger der DDR am 17. Oktober gewählt haben. Was sind die Bezirkstage, und welche Rolle spielen sie beim Aufbau in der Deutschen Demokratischen Republik. Die Bezirkstage sind die demokratisch gewählten Volksvertretungen der Werktätigen in den 14 Bezirken unserer Republik ...

• Aus der Landwirtschaft

  Rostock. In der Gemeinde Klein- Kussewitz, Kreis Rostock, wurden alle Rüben noch vor dem Frost geerntet. Am 21. November konnte der letzte Waggon Zuckerrüben verladen werden. Dieser Erfolg wurde nur dank der guten Unterstützung durch die MTS und dank der gegenseitigen Hilfe der werktätigen Bauern erreicht ...

• Thüringen siegte im Deutschlandpokal

  Sachsen-Anhalt wurde mit 5 : 0 deklassiert

  Im Spiel um den Tischtennis-1 Deutschlandpokal der Männer kam die Mannschaft von Thüringen zu einem überlegenen 5:0-Erfolg über Sachsen-Anhalt. Die Thüringer mit Reimann, Schneider und Hanschmann waren in blendender Form und gaben im Verlauf der Kämpfe keinen einzigen Satz ab. Schneider (Post Mühlhausen) kam gegen Schleener (Stendal) zu einem 2 ^-Erfolg (21:9, 21:12), obwohl der Stendaler im zweiten Satz bereits mit 7:0 geführt hatte ...

• Aus den FunkproqrammeB

  Mittwoch, 1. Dezember 1954 Deutschlandsender Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 10.10: Musikalisches Allerlei — 11.00: Das interessiert auch Sie... — 12.10: Mittagskonzert — 13.15: Aus Deutschlands Hauptstadt — 14.30: Aus der Märchenwelt — 16 ...

• Präsidium zur Förderung des deutschen SporfS tagte in Berlin

  In dem ständigen Bestreben, den Sport in ganz Deutschland zum Aufstieg zu verhelfen, hatte sich am Sonntag im Hotel Adlon in Berlin das Präsidium zur Förderung des deutschen Sports zu einer Tagung zusammengefunden. Anwesend waren u. a. die Sportfreunde Kornmann, Müller, Földeak, Scheuring, Franke, Giebels, Kitzig und Riedeberger, die, von großem Verantwortungsbewußtsein getragen, die brennendsten Probleme im gesamtdeutschen Sport behandelten ...

• 20 Titel für die Sowjetunion

  Erfolgreicher Abschluß der Schützen-Weltmeisterschaften in Caracas

  Die Weltmeisterschaften im Schießen 1954 wurden am Sonnabend in Caracas/Venezuela mit der offiziellen Abschlußfeier und Preisverteilung beendet. Die sowjetischen Schützen waren in der Gesamtwertung überlegene Sieger und konnten bei ihrer ersten Beteiligung an diesen Weltmeisterschaften 20 der 30 neuen Weltmeister stellen ...

• Fettaufruf für Monat Dezember 1954

  Das Ministerium für Handel und Versorgung der DDR gibt folgenden Fettaufruf für Dezember bekannt: DDR und Groß-Berlin a b e d e f Grundkarte und Zusatzkarte A .... Bu Bu Bu Bu Ma Schi Grundkarte u. Zusatzkarte B (DDR) Bu Bu Bu Bu Ma Schi Grundkarte u. Zusatzkarte B (Berlin) Bu Bu Bu Ma Ma Schi Grundkarte und Zusatzkarte C • ...

• yMehr (ZjescUeiiUe auf den UDeihuacliisliscU

  Hochbetrieb herrscht in den Wochen vor dem Weihnachtsfest bei den Glasbläsern und Spielzeugmachern im Thüringer Wald. In der Spielwarenfabrik Georg Christoph Vogel, Steinach, werden Holzspielwaren, wie z. B. Lastautos und Omnibusse für unsere Kleinen angefertigt. Welche Hausfrau freut sich nicht, wenn sie zum Weihnachtsfest eine der formschönen und praktischen Glasschüsseln vom VEB Jenaer-Glaswerk Schott und Gen ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39'40, Tel 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176. Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (für Anzeigen gilt z Z. Preisliste Nr. 8) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C111, Kurstraße. Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: ...