Ausgabe vom 04.07.1954

• Glückauf,

  deutscher Bergmann! von Held der Arbeit Fritz Selbmann. Minister für Schwerindustrie

  Am „Tag des deutschen Bergmanns" legen die Kumpel der Bergbaubetriebe Rechenschaft ab über die im abgelaufenen Jahre erzielten Leistungen. Dieser Tag ist aber auch der Tag des Dankes und der Anerkennung der Republik für die schwere und aufopferungsvolle Arbeit des Bergmanns. 29 Bergleute werden In diesem Jahre mit dem Titel „Verdienter Bergmann der Deutschen Demokratischen Republik" ausgezeichnet ...

• pur die Jugend kaum ein Tausendstel der Gesamtausgaben

  Ein Mammut-Zahlenwerk nannte Amrehn, der Vizepräsident des westberliner Abgeordnetenhauses, am Donnerstag nach Schluß der siebenstündigen Debatte den Haushaltsplan Westberlins für das Jahr 1954. Es gibt in diesem Mammut- Zahlenwerk auch Mammut-Summen, allerdings nur in einigen wenigen Positionen, beispielsweise im Etat der Stumm-Polizei ...

• Staatsakt in Karl-Marx-Stadt

  Ministerpräsident Otto Grotewohl zeichnete 29 verdiente Bergleute aus

  Karl-Marx-Stadt (Eig. Ber.). Die hervorragenden Verdienste unserer Bergarbeiter wurden am Sonnabend in einem Festakt der Regierung zum „Tag des deutschen Bergmanns", der am Sonntag begangen wird, im Kulturpalast der Werktätigen in Karl-Marx-Stadt gewürdigt. 29 der besten Bergleute der DDR wurden in Anwesenheit des Amtierenden Staatspräsidenten und Präsidenten der Volkskammer, Dr ...

• 400 Vertreterinnen der Frauenausschüsse tagten

  Aussprache mit Karl Schirdewan / Bunkerelend und Säuglingssterben

  Berlin (Eig. Ber.). In Verwirklichung der auf dem gesamtdeutschen Frauenkongreß gefaßten Beschlüsse sprach am Sonnabend im RAW Schöneweide das Mitglied des Politbüros des ZK der SED, Karl Schirdewan, vor über 400 Vertreterinnen der Frauenausschüsse der Deutschen Demokratischen Republik und des demokratischen Sektors von Berlin ...

• Sowjetische Staatsmänner besuchten DDR-Ausstellung

  Hohe Anerkennung für die Ausstellung „Das demokratische Deutschland" in Moskau

  Moskau (ADN). Die Ausstellung „Das demokratische Deutschland" in Moskau — die erste deutsche Ausstellung auf sowjetischem Boden •— erlebte am Tag vor ihrem Abschluß den Höhepunkt. Am Sonnabendvormittag besuchten führende Persönlichkeiten der Sowjetregierung und der Kommunistischen Partei der Sowjetunion die Ausstellung ...

• | Von USA inspiriert

  Verschiedene westdeutsche Zeitungen erklaren gerade dazu, Adenauer hätte niemals in einer solchen Sprache gegen Frankreich Stellung genommen, wenn er sich nicht in Übereinstimmung mit den USA befunden hätte, die angesichts des Widerstandes des französischen Volkes gegen die EVG um die Verwirklichung ihrer aggressiven Pläne in Europa fürchten ...

• Heue Unverschämtheit der USA

  Paris/Washington (Eig. Ber.) Der Rückzug der geschlagenen französischen Kolonialtruppen in Indochina aus dem Delta des Roten Flusses hat bei den USA-Kriegstreibern in Washington Wut ausgelöst. Die Eisenhower Regierung, die sofort erklärte, sie sei „vorher nicht informiert worden", beauftragte ihren Botschafter in Paris, Dillon, mit einer neuen Provokation gegen Frankreich ...

• Freche Einmischung

  Dementsprechend operiert auch die adenauerhörige Westpresse, die die Nachricht über Adenauers ^ultimative Drohung an Frankreich mit Überschriften wie „Klare deutsche Feststellungen an die Adresse Frankreichs" oder „Die Forderung Ja oder Nein" versieht. Sie spricht voller Genugtuung von einer „entschiedenen ...

• Aufruf zur Gedenkfeier für Genossen Wilhelm Florin

  Am 5. Juli jährt sich zum 10. Mal der Todestag des Genossen Wilhelm Florin, seinerzeit Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der KPD. Seine Urne wird nach Deutschland übergeführt und an diesem Tage in Berlin beigesetzt. Die Feierstunde findet am Montag, dem 5. Juli 1954, um 11 Uhr, auf dem Zentralfriedhof Berlin-Friednchsfelde, Gedenkstätte der Sozialisten, statt ...

• DDR steht zum französischen Volk

  Während solche aggressiven Reden aus Bonn geeignet sind, das Ansehen Deutschlands in den Augen der Welt zu mindern, muß hinsichtlich der Haltung der Deutschen Demokratischen Republik erneut auf die Erklärung ihres Präsidenten Wilhelm Pieck vom 12. November 1952 verwiesen werden, die besagt: „Die Deutsche Demokratische Republik ihrerseits wird nie und nimmer dulden, daß von deutscher Seite jemals wieder ein Krieg gegen das französische Volk geführt wird ...

• Adenauer droht Paris im Hitlerjargon

  Bonn (Eig. Ber.). In anmaßender Weise hat Adenauer in einem Rundfunkinterview am Freitag ultimativ von Frankreich gefordert, sofort den EVG-Vertrag zu ratifizieren. Seine Worte sind als direkter Versuch zu betrachten, Frankreich den Plänen des deutschen Militarismus und Imperialismus gefügig zu machen ...

• Aus Dem Kulturleben

  B 4. Juli 1954 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 154, Seite 2 Von Hans Adler DIE WOCHE IN WESTDEUTSCHLAND Auf einer der Wahlversammlungen vor den nordrhein-westfälischen Landtagswahlen vertrat Adenauer die Ansicht, daß diese Wahlen zu einem „Volksentscheid" über seine Amtsführung seit den Bundestagswahlen werden würden ...

• DIE WOCHE IN WESTDEUTSCHLAND

  Auf einer der Wahlversammlungen vor den nordrhein-westfälischen Landtagswahlen vertrat Adenauer die Ansicht, daß diese Wahlen zu einem „Volksentscheid" über seine Amtsführung seit den Bundestagswahlen werden würden. Am Montag wußte der Bonner Kanzler, daß er sich mit dieser Behauptung einen Bärendienst erwiesen hatte ...

• da/t/m'.äSsää'QDGOSHSSB PÄHi Bas tägliche politische Gespräch tortsetzen! Von Hans Bert eis. 1. Sekretär der Kreisleitung Friedrichshain

  Der Ausgangspunkt unserer politischen Arbeit zur Vorbereitung der Volksbefragung war eine Beratung im antifaschistisch-demokratischen Block, auf der die politische Bedeutung der Volksbefragung diskutiert wurde. Das Ergebnis war ein gemeinsamer Beschluß über die Mitarbeit der Mitglieder aller Parteien und Organisationen in den Ausschüssen der Nationalen Front ...

• Siemens-Plania darf Patenschaffsarheit nicht aut die leichte Schulter nehmen

  In unserer Ausgabe vom 18. Jum berichteten wir über gute Patenschaftsarbeit der Aufklärer von Siemcns-Plania in den Wirkungsbereichen 60/61 der Nationalen Front in Berlin-Mahlsdorf. Heute möchten wir auf einige Mängel aufmerksam machen, die bei der nun beginnenden systematischen Patenschaftsarbeit beseitigt werden sollten ...

• Verhandlungsangebot wird aufrechterhalten

  Ausschuß für Deutsche Einheit zu den Fälschungen des Kaiser-Ministeriums

  Am 17. Juni 1954 richtete der Ausschuß für Deutsche Einheit an das Kuratorium „Unteilbares Deutschland" in einem Schreiben, das zugleich allen Unterzeichnern des Gründungsaufrufes zugestellt wurde, den Vorschlag, in gemeinsame Besprechungen über Fragen der Erleichterung und Verbesserung der ost-westdeutschen Beziehungen auf dem Gebiete der Wirtschaft, der Kultur, des Handels und der Währung einzutreten ...

• Schandprozeß geht weiter

  Die Deutschen an der Seite von Oskar Neumann, Karl Dickel und Emil Bechtle

  Karlsruhe (Eig. Ber.). Nach zehntägiger Unterbrechung wird am morgigen Montag, dem 5. Juli, vor dem 6. Strafsenat des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe der Prozeß gegen die KPD-Funktionäre Oskar Neumann, Karl Dickel und Emil Bechtle fortgesetzt. Die auf „Vorbereitung zum Hochverrat" lautende Anklage wurde auf Grund der aktiven Mitwirkung der drei kommunistischen Funktionäre an der Volksbefragung gegen die Remilitarisierung im Jahre 1951 von Adenauers Justizorganen erhoben ...

• Streik vor Beginn abgewürgt

  IG Metall sagt Streik ab / 57,4 Prozent stimmten für Kompromiß, 42,6 für Streik

  Stuttgart (Eig.Ber.). Dem gemeinsamen Vorgehen der CDU- Landesregierung Baden-Württemberg, des Verbandes der Metallindustriellen und der rechten Führung der IG Metall ist es gelungen, den Kampfwillen der 200 000 Metallarbeiter von Nordwürttemberg und Nordbadrjn zu lähmen. An der am Freitagnachmittag durchgeführten Urabstimmung der Metallarbeiter nahmen von den 130 031 gewerkschaftlich organisierten Arbeitern 107 124 (82,2 Prozent) teil ...

• Wer Heuß wählt, wählt Adenauer

  Am 17. Juli soll der westdeutsche Bundespräsident neu gewählt werden. Die Adenauer-Parteien haben den bisherigen Präsidenten Heuß wieder nominiert. Die KPD hat vor wenigen Tagen dem SPD-Parteivorstand vorgeschlagen, einen eigenen Kandidaten zu nominieren und sich bereit erklärt, diesem SPD-Kandidaten ihre Stimme zu geben ...

• Kurswechsel muß kommen

  Interview mit Dr. Joseph Wirth

  Der Vorsitzende des Bundes der Deutschen, Reichskanzler a. D. Dr. Joseph Wirth, äußerte sich in einem Interview zu dem Ergebnis der Landtagswahlen in Nordrhein-Westfalen. Frage: „Wie beurteilen Sie das Wahlergebnis in Nordrhein-Westfalen?" Antwort: „über eine Million Wähler haben mit dieser Wahl neun Monate nach den Bundestagswahlen Dr ...

• Gin feiner Justixminister

  Zu einer Gefängnisstrafe von. einem Monat und Entzug des Führerscheins auf neun Monate hat am Wochenende das Wiesbadener Schöffengericht den stellvertretenden hessischen Justizminister Dr. Bruno Kant verurteilt. Kant hatte unter Alkoholeinfluß einen Verkehrsunfall in Wiesbaden verursacht, bei dem der Fahrer des zweiten Waeens verletzt wurde ...

• Die Poliklinik der Kumpel zog ein

  Neue soziale Einrichtungen für die Bergarbeiter im Senftenberger Revier

  Vor zehn Jahren gab es in der Grube „Marga" für die iCumpel kaum eine ärztliche Betreuung. Dafür hatte aber der Direktor einen gewinnbringenden Reitstall. Seitdem die Grube aber „Franz Mehring" heißt, tut sich auf dem Gebiet der ärztlichen und sozialen Betreuung für die Kumpel von Brieske Ost von Jahr zu Jahr mehr ...

• Erhöht die Wachsamkeit gegen heimtückische Anschläge

  Volksfeinde versuchen unserem Aufbau zu schaden

  Berlin (ADN). Vom Ministerium des Innern wird mitgeteilt: Angesichts der zunehmenden Isolierung der Adenauer-Regierung versuchen die Feinde der Deutschen Demokratischen Republik durch verstärkte Sabotage- und Diversionsakte unserem friedlichen Aufbau Schaden beizufügen. So wurde in der letzten Zeit von ...

• ERNST OTT

  = Obersteiger bei der Wismut-AG, | Objekt 03 | Ernst Ott ist Obersteiger der 5 Grubensicherheit. Er hat sich = große Verdienste bei der Senkung = der Unfälle erworben. Bei allen = auftretenden Unfällen setzte er £ sich vorbildlich ein. Er duldet = keine Schlamperei und überträgt = seine bergmännischen Erfahrun- = gen allen Arbeitern bei seinen = Schachtbefahrungen ...

• HEINZ GANZWIG

  — Häuerbrigadier 1 bei der Wismut-AG, Objekt 90 | Die Brigade des Brigadiers = Ganzwig steht im Wettbewerb um ;£ den Titel „Brigade der kollekti- = ven Aktivistenarbeit". Vermittels = der neuen Methoden von Horst = Radecker erreichte das Kollektiv = überdurchschnittliche Leistungen. | HEINZ DÖRFELT | Obersteiger bei der Wismut-AG = Durch Verbesserung der Arbeits- = Organisation gelang es Heinz Dör- S feit, den Jugendschacht in Schnee- | berg an die Spitze aller Schächte = zu bringen ...

• Ausstellungshalle der UdSSR für den Evangelischen Kirchentag

  Leipzig (ADN). Der Stellvertreter des Hohen Kommissars der UdSSR in Deutschland, Miroschnitschenko, hat dem Präsidium des Deutschen Evangelischen Kirchentages die Messehalle der UdSSR auf dem technischen Messegelände in Leipzig für Veranstaltungen der christlichen Arbeitskreise zur Verfügung gestellt ...

• EWALD JANUS

  Obersteiger in der Betriebsabteilung Halsbrücke des VEB Bleierzgruben „Albert Funk" Obersteiger Janus hat es verstanden, seine langjährigen bergmännischen Erfahrungen für die Praxis nutzbar zu machen. Er schuf eine neuartige Schienenverbindung, stellte den Grubenausbau um und verbesserte ihn, führte eine neue Schießmethode ein usw ...

• PAUL KURZAWA

  Schichtleiter im VEB Greifenhain Dadurch, daß er den Einsatz der Gleisbau- und Gleisunterhaltungsbrigaden gut organisierte und sich ständig restlos einsetzte, hatte Schichtleiter Kurzawa einen entscheidenden Anteil an der Erfüllung und Übererfüllung der Planaufgaben im Braunkohlenwerk Greifenhain während der strengen Frostperiode 1953/54 ...

• ALFONS RUNDE

  Dipl.-Ing. und technischer Direktor der Bleierzgruben „Albert Funk" Dipl.-Ing. Runde hat einen wesentlichen Anteil an der Neuentwicklung der Schwimm- und Sinkanlage im VEB Zinngrube Ehrenfriedersdorf. Durch seine vorbildliche Organisation war es möglich, die Umbauarbeiten an der Förderanlage David-Richt- Schacht, den Umbau der Förderanlagen Reiche Zeche und Beihilfe um rund 50 Prozent zu senken ...

• ARNO KADEN

  Häuerbrigadier in der Betriebsabteilung Halsbrücke des VEB Bleierzgruben „Albert Funk" Brigadier Kaden erfüllt seit seiner Einstellung im Werk „Albert Funk" seine Norm im Durchschnitt mit 160 bis 170 Prozent. Durch seine Methode im Schrägabbau fällt die schwere Füllarbeit mit der Hand fort. Das bringt eine Erhöhung der Arbeitsproduktivität von mindestens 30 bis 40 Prozent mit sich ...

• HEINZ OELZNER

  HV-Leiter im Ministerium für Schwerindustrie, Steinkohle Während seiner Tätigkeit im Braunkohlenwerk Finkenheerd von 1949 bis 1953 als Obersteiger hat Heinz Oelzner eine Steigerung der Produktion der Tiefbauanlage um 200 Prozent erreicht. Unter seiner Leitung konnte erstmalig im Jahre 1953 der Gesamtplan der Steinkohlenindustrie übererfüllt werden ...

• WILHELM WOHLFAHRT

  Brigadier im Kalikombinat „Ernst Thälmann" Brigadier Wohlfahrt hat die Leistungen seiner Brigade von 117,6 Prozent auf 118,2 Prozent gesteigert. Dadurch wurde am 19. November 1953 der Jahresplan der Brigade erfüllt und zusätzlich konnten 12 000 Tonnen Rohsalz über den Plan gefördert werden. Zu Ehren des IV ...

• LEONHARD MAYR

  Baggerführer im Braunkohlenwerk Borna Die umsichtige und ausgezeichnete Führung des Baggers durch den Baggerführer Leonhard Mayr während der strengen Frostperiode half in nicht geringem Maße, die zeitweilig in der Kohleförderung eingetretenen Rückstände in kurzer Zeit aufzuholen. Für seine Leistungen wurde Leonhard Mayr bereits zweimal als Aktivist ausgezeichnet ...

• Deutsche Demokratische Republik

  Abstimmungsberechtigte über 18 Jahre ..... 12 086 922 11931912 98,7 11627 324 304 588 10 825 723 93,1 801601 Abstimmungsberechtigte von 1 bis 18 Jahren .. . 582 195 572 263 98,3 566 534 5 729 550 704 97,2 15 830 Endgültiges Ergebnis aller Abstimmungsberechtigten über und unter 18 Jahren ....... 12 669 ...

• OTTO RUDEL

  Oberingenieur im Kombinat „Otto Grotewohl", Bohlen Die zielbewußte Steigerung der Leistungen des Tagbaues Bohlen und die reibungslose Überwindung der scharfen Frostperiode zu Beginn dieses Jahres sind mit auf die umsichtige Arbeit des Oberingenieurs Rudel zurückzuführen. Für seine vorbildlichen Leistungen wurde er bereits viermal als Aktivist ausgezeichnet ...

• RICHARD HOFFMANN

  Obersteiger bei der Wismut-AG, Objekt 02 Obersteiger Hoffmann bemüht sich ständig um die Qualifizierung des durchschnittlich sehr jungen ingenieur-technischen Personals seines Schachtes. Besonderen Anteil hat er an der Entwicklung und Einführung eines Bohrwagens, der einen weiteren Schritt vorwärts auf dem Gebiet der Mechanisierung der Wismut- AG darstellt ...

• GEORG KANJUR

  Reviersteiger bei der Wismut-AG, Objekt 1, Schacht 31 Reviersteiger Kanjur hat das ihm zuletzt übertragene Revier vollkommen neu organisiert. Dadurch ist dieses Revier in der Lage, die Monatsproduktionspläne im Durchschnitt mit 110 bis 115 Prozent zu erfüllen. Die Selbstkosten seines Reviers senkte er im Verhältnis zum Jahre 1952 um weitere 4 Prozent ...

• Prof. Dr.-Ing. HELMUT HÄRTIG

  Professor an der Bergakademie Freiberg Herr Prof. Dr.-Ing. Härtig hat sich vor der Aufnahme seiner Tätigkeit an der Bergakademie Freiberg als Produktionsleiter im Betrieb Großkayna große Verdienste erworben. Die rationelle Betriebsführung im Braunkohlenwerk Großkayna, insbesondere der Einsatz der Bandförderung, sind seiner Initiative zu verdanken ...

• ARTUR KAHNT

  Leiter der Revierleitung Borna Artur Kahnt hat sich in seiner fast vierzigjährigen Bergbautätigkeit ein umfassendes bergmännisches Wissen angeeignet. Er hat sich vom einfachen Bergmann zu einem hervorragenden Wirtschaftsfunktionär der Kohlenindustrie entwickelt. Unter seiner Leitung wurde die Arbeitsorganisation im gesamten Revier Borna verbessert ...

• WERNER LIPPOLD

  Werkleiter des VEB Zinnerz Altenburg Durch einen sorgfältig ausgearbeiteten Perspektivplan hat Werkleiter Werner Lippold in hohem Maße zur Modernisierung des VEB Zinnerz Altenburg beigetragen und diesen Betrieb zu einem Großbetrieb entwickelt. Dabei hat er es erreicht, daß die geplanten Investkosten um rund 5 Millionen DM gesenkt werden konnten ...

• ERNST HENNING

  Hauer und Arbeitsinstrukteur im Braunkohlenwerk Mücheln Hervorragende Leistungen vollbrachte der Häuer Henning in der Frostperiode im I. Quartal 1954. Sein unermüdlicher Einsatz hat dazu beigetragen, daß die Planauflage trotz der großen Schwierigkeiten im Monat Januar mit 103,8 Prozent und im Februar mit 104,2 Prozent erfüllt werden konnte ...

• KARIGER

  Häuerbrigadier in der Betriebsabteilung Zschorlau des VEB Wolfram Zinnerz, Rodewisch Der Häuer Hubert Kariger erfüllte am 23. Januar 1954 seinen Anteil am Fünfjahrplan. Dadurch werden allein 20 000 DM an Lohnkosten eingespart. Er wurde zweimal als Aktivist des Fünfjahrplans ausgezeichnet und erhielt im Jahre 1952 den Titel „Meisterhäuer" ...

• KARL BUDEK

  Schichtmeister im Braunkohlenwerk Sedlitz Meister Budek ist seit 1926 im Bergbau tätig und wurde viermal als Aktivist ausgezeichnet. Er nahm Veränderungen im Grubenbetrieb vor, wodurch die Zugumlaufzeiten verringert wurden. Damit war eine wesentliche Voraussetzung für die Aufholung der Planrückstände in den Monaten April und Mai geschaffen ...

• Demokratischer Sektor von Groß-Berlin

  Abstimmungsberechtigte über 18 Jahre .... ...... 884121 864 649 97,8 846 997 17 652 824 944 97,4 22 053 Abstimmungsberechtigte von 16 bis 18 Jahren ........ 32 166 30 746 95,6 30 301 445 29 860 98,5 441 Endgültiges Ergebnis aller Abstimmungsberechtigten über und unter 18 Jahren ........ 916 287 895 395 9T ...

• HEINZ LÖBIG

  Häuerbrigadier im Karl-Liebknecht-Werk Brigadier Löbig hat sich zu einem der besten Brigadiere im Streckenvortrieb entwickelt. Er erreichte mit seiner Brigade den entscheidenden Durchbruch in der Steinkohlenindustrie im Querschlagvortrieb, indem er die bisher höchste Leistung von 102,3 m bei einem Querschnitt von 13,1 qm schaffte ...

• JOHANNES ARLT

  Hauer im Karl-Liebknecht-Werk Hauer Arlt erarbeitete einen Planvorsprung von 500 Tagen. Allein im I. Quartal 1954 wurde von seiner Brigade ein Planvorsprung von 31 Tagen erreicht und damit die Verpflichtung zu Ehren des IV Parteitages übererfüllt. Er ist fünffacher Aktivist und Träger des Ehrenzeichens im Grubenrettungs wesen ...

• JOSEF HUBKA

  Obersteiger bei der Wismut-AG Durch seine fachlichen Kenntnisse, durch das Studium der sowjetischen Neuerermethoden und durch seinen selbstlosen persönlichen Einsatz hat Obersteiger Hubka wesentlich dazu beigetragen, die schlechtesten Schächte des Reviers soweit zu entwickeln, daß sie jetzt ihre Planaufgaben übererfüllen ...

• HEINZ REGER

  Werkleiter im Braunkohlenwerk John Schehr Werkleiter Reger ist einer der fähigsten Werkleiter der Braunkohlenindustrie. Er entwickelte mehrere Verbesserungsvorschläge, die eine Erleichterung der körperlich schweren Arbeit für die Kumpel sowie eine Kosteneinsparung von etwa 200 000 DM brachten.

• HERMANN WARNECK

  Kaliwerk Roßleben, Arbeitsinstrukteur Als Spitzenhäuer des Kaliwerkes Roßleben erreichte Hermann Warneck Häuerleistungen bis zu 156 Prozent. Besonderen Anteil hat er an der Einführung der Franik-Methode im Grubenbetrieb. Er ist zweifacher Aktivist und Meisterhäuer.

• JOSEF SIEBERER

  Häuerbrigadier bei der Wismut-AG, Objekt 4/186 Brigadier Sieberer hat sich rasch zu einem der besten Arbeiter des Betriebes entwickelt. Er erreicht Leistungen von 130 bis 180 Prozent und steigerte die Arbeitsproduktivität seiner Brigade um 20 Prozent.

• Ehrentafel der Verdienten Bergleute 1954

  JOHANNES ALBRECHT

  liche Planerfüllung beträgt 200 Prozent. Bereits am 4. September lf>53 erfüllte sie als erste den Anteil am Fünfjahrplan innerhalb des Objektes. Brigadier Stephan ist dreifacher Fünfjahrplan- Aktivist, Meister der Arbeit und Verdienter Aktivist.

• Deutsche Demokratische Republik und demokratischer Sektor von Groß-Berlin

  Endgültiges Ergebnis aller Abstimmungsberechtigten über und unter 18 Jahren ........ 13 585 404 13 399 570 98,6 13 071156 328 414 12 231231 93,6 839 925

• Endgültiges Ergebnis der Volksbefragung in der DDR'

  Berlin (Eig. Ber.). Am 30. Juni 1954 fand in Berlin die Sitzung des Abstim- endgültige Abstimmungsergebnis der Volksbefragung am 27., 28. und 29. Juni 1954 mungsausschusses von Groß-Berlin und am 3. Juli 1954 die Sitzung des Abstim- in der Deutschen Demo

  Zahl der Gesamtzahl Abstimmungs- der abseephenen berechtigten Stimmen

• Patriot und glühender proletarischer Internationalist

  Das Leben Wilhelm Florins war immer eng verbunden mit dem Leben der deutschen Arbeiterklasse und des deutschen Volkes. Wie Ernst Thälmann liebte er mit heißem Herzen sein Heimatland und sein Volk. Als echter Arbeiterführer war er daher zugleich ein wirklicher Patriot. Sein Kampf galt vor allem dem friedlichen, glücklichen Leben des deutschen Volkes ...

• Allen Frauen unsere Erfolge bewuOt madien

  Karl Schirdewan sprach zu den Vertreterinnen der Frauenausschüsse

  Auf der Tagung der Vertreterinnen der Frauenausschüsse im RAW Schöneweide erklärte das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Karl Schirdewan, daß der gesamtdeutsche Frauenkongreß im Zeichen des Patriotismus stand. Es kommt darauf an, die DDR zur festen Bastion des Friedens in ganz Deutschland zu machen ...

• Für 10000 werdende Mütter jährlich kostenlose Erholung

  An einer Aussprache über Fragen des Arbeits- und Sozialwesens in der DDR, die im Ministerium für Arbeit stattfand, nahmen etwa 80 Frauen aus Westdeutschland sowie ausländische Delegierte und mehrere Mitarbeiter unserer Regierung teil. Die Zusammenkunft fand in einer herzlichen Atmosphäre statt. Die westdeutschen Frauen stellten vor allem Fragen in bezug auf das Renten- und Sozialversicherungswesen, den Arbeitsschutz und das Lohnsystem in unserer Republik ...

• Ein Kämpier für die Einheit der Arbeiterklasse

  Schon als junger Arbeiter machte sich Wilhelm Florin mit den Werken der Klassiker des Marxismus bekannt. Die Lehren von Marx und Engels und spater von Lenin und Stalin bildeten den Kompaß für seine gesamte revolutionäre Arbeit. Er verstand es, den Marxismus- Leninismus, die Theorie von der Führung des Klassenkampfes der Arbeiterklasse, im täglichen Kampf richtig anzuwenden ...

• Wilhelm Florin wird nie vergessen

  Im Namen der deutschen Arbeiterklasse und aller deutschen Patrioten gab Genosse Walter Ulbricht in seiner Gedächtnisrede das Gelöbnis ab, „daß wir alle Kraft einsetzen werden, um Seite an Seite mit dem Sowjetvolk und allen fortschrittlichen Kräften den Faschismus zu vernichten und damit die Voraussetzungen für ein wirklich neues, ein wirklich nationales Deutschland zu schaffen" ...

• Im Kampi erstarkt und gewachsen

  Die Tätigkeit unter den Metallarbeitern, die Teilnahme an den Streiks der Werftarbeiter und die antimilitaristische Arbeit im ersten Weltkrieg hatten Wilhelm Florin immer mehr mit dem Kampf der revolutionären Arbeiter verbunden. Er hatte frühzeitig den erbärmlichen Verrat der rechten SPD- und Gewerkschaftsführer erkannt ...

• Wilhelm Flor in als junger Metallarbeiter und aktiver AniimilUnrist

  Immer war das Leben und der Kampf Wilhelm Florins mit dem Leben und dem Kampf des Proletariats verbunden. Schon als junger Metallarbeiter schloß sich Wilhelm Florin dem Deutschen Metallarbeiterverband an. Frühzeitig erkannte er die Notwendigkeit der Arbeit in den Gewerkschaften. Wilhelm Florin wußte, ...

• Wilhelm llorin wird Mitglied des Zentralkomitees und des Politbüros

  Durch seinen vorbildlichen, konsequenten Kampf, durch seine ehrliche Haltung hatte sich Wilhelm Florin das Vertrauen vieler Arbeiter und Werktätigen und der gesamten Partei erworben. Getragen von diesem Vertrauen wurde er zunächst in die Unterbezirksleitung Köln, später in die Bezirksleitung Mittelrhein der KPD gewählt ...

• Sie sehen wie die Opfer von Hiroshima aus

  Die Frauen des DFD aus Ludwigshafen am Rhein übermitteln den Frauen der DDR die herzlichsten Grüße. Die Versammlungen und Sitzungen des DFD in Ludwigshafen werden von der Polizei verboten und aufgelöst. Deshalb verlegen wir unsere Arbeit für den Frieden in Stubenversammlungen und auf Kaffeenachmittagen ...

• Niemals geben wir unsere Gärten tür Amiwohnungen

  Ich bin Kleingärtnerin in Frankfurt am Main. Unmittelbar neben unseren Gärten befindet sich eine amerikanische Siedlung mit großen, schönen Wohnungen und Rasenflächen zwischen den Häusern. Schon vor drei Jahren haben die Besatzer aus unserer Siedlung 56 Gärten beschlagnahmt. Es war Frühsommer, und die Bäume versprachen reiche Ernte ...

• Kämpier gegen Adenauers Landesverrat

  So wie während des ersten Weltkrieges, führte Wilhelm Florin auch in der Zeit der Weimarer Republik immer einen zielklaren Kampf gegen den wiedererstarkenden deutschen Imperialismus und den Militarismus. Er bewies durch die Tat, daß allein die Arbeiterklasse und ihre revolutionäre Partei konsequent die Interessen der Nation vertritt ...

• Westdeutsche Frauen berieten Beschlüsse des gesamtdeutschen Frauenkongresses

  Aussprache mit westdeutschen Frauen über die Rechte der Frau in der DDR

  Im volkseigenen Betrieb Siemens-PIania in Berlin waren am Sonnabendvormittag die westdeutschen Delegierten des gesamtdeutschen Frauenkongresses zu einer Beratung zusammengekommen. Im Mittelpunkt der Diskussion standen die weiteren Aufgaben der westdeutschen Frauen im Kampf um ihre Gleichberechtigung und ein friedliches, glückliches Leben ...

• Eure Kleidung, euer Essen ist bezahlt

  Ich bin voller Zweifel als Gast zum gesamtdeutschen Frauenkongreß nach Berlin gefahren. Zuvor habe ich mich niemals mit Politik beschäftigt. Ich habe in den letzten Tagen vieles gesehen und gehört. Wenn ich nach Westdeutschland zurückkehre, dann werde ich mit den Frauen sprechen, wie nötig es ist, daß wir Mütter uns zusammenschließen ...

• Wilhelm Florin - ein großer Arbeiferführer und echter Patriot

  Vor zehn Jahren — am 5. Juli 1944 — riß der Tod einen der besten Söhne des deutschen Volkes, den unermüdlichen Streiter für die Sache der Arbeiterklasse und aller Werktätigen, unseren Genossen Wilhelm Florin, mitten aus seinem kampfreichen Leben heraus. Viel zu früh für das deutsche und internationale Proletariat, für das ganze deutsche Volk, nur einige Monate nach Beendigung seines 50 ...

• Für jeden klar und verständlich

  In der Aussprache über den Entwurf eines neuen Familiengesetzbuches in der DDR mit dem Minister für Justiz, Frau Dr. Hilde Benjamin, und einer Reihe führender Juristen aus der DDR erklärte eine westdeutsche Frau: „Wir westdeutschen Frauen freuen uns, hier mit Ihnen dieses neue Gesetz besprechen zu können ...

• in Washington I

  Dieser Tage wurden in Washington die separaten britisch-amerikanischen Verhandlungen beendet. Diese Verhandlungen fanden zu einer Zeit statt, da in Genf bei der Konferenz der Vertreter der fünf Großmächte und anderer interessierter Staaten in der Frage der Wiederherstellung des 'Friedens in Indochina Wege zur Herbeiführung gewisser Vereinbarungen festgelegt wurden, die die Spannung in den internationalen Beziehungen vermindern können ...

• Gliifkwnnsth an Afomwissensdiaftler der UdSSR

  Telegramm des Präsidiums der Polnischen Akademie der Wissenschaften

  Warschau (ADN). Das Präsidium der Polnischen Akademie der Wissenschaften hat dem Präsidium der Akademie der Wissenschaften der UdSSR anläßlich der Eröffnung des ersten Atomkraftwerkes der Welt in der Sowjetunion ein Glückwunschtelegramm gesandt. Darin erklären die polnischen Wissenschaftler- „Das Wirken der sowjetischen Wissenschaftler und Techniker für ihr Volk, für Frieden und für eine glückliche Zukunft der Menschheit ist uns ein leuchtendes Beispiel ...

• SSrücke der Freundschaft über die "Donau

  Kürzlich wurde die Brücke über die Donau eingeweiht, die das tausend Meter breite Flußbett zwischen Giorgiu und Russe überspannt und Rumänien und Bulgarien miteinander verbindet. Diese größte europäische Brücke ist ein echtes Werk der Völkerfreundschaft: Sowjetische Ingenieure entwarfen das Projekt, unter ihrer Leitung führten rumänische und bulgarische Arbeiter und Ingenieure den Bau aus, aber auch aus Ungarn, aus der CSR und aus Polen kamen Werktätige, um bei diesem Brückenbau mitzuhelfen ...

• Auch Phuly befreit

  Vietnamesische Volksarmee jubelnd begrüßt / Ganze Bao-Dai- Einheiten laufen über

  Hanoi (ADN). Die Stadt Phuly, der Eckpfeiler der Franzosen im Süden des Deltas des Roten Flusses, ist — westlichen Agenturen zufolge — von der vietnamesischen Volksarmee erobert worden. Nach der Räumungsaktion im Süden des Deltas hatte das französische Oberkommando erklärt, daß Phuly bis zum Äußersten gehalten würde ...

• Todesstrafen für SS-Mörder

  Urteilsverkündung im Metzer Prozeß / über 10 000 Opfer

  Metz (ADN). Nach mehr als zweiwöchiger Verhandlung wurden am Freitag in dem großen Prozeß des Militärgerichts von Metz gegen die ehemaligen Leiter, Aufseher und Wachmannschaften des faschistischen Konzentrationslagers Struthof im Elsaß die Urteile verkündet. Entsprechend den Anträgen des französischen ...

• Amerikanischer „Frieden in Guatemala

  USA-Verschwörer paktieren / Bevölkerung setzt Widerstand fort

  Guatemala City (ADN). Zwischen dem Chef der Militärjunta in Guatemala. Monzon, und dem Führer der Interventen, Armas, ist Agenturmeldungen zufolge „Frieden geschlossen worden". Beide Verschwörer kamen überein, daß Armas der Militärjunta angehören wird, an deren Spitze vorläufig Monzon bleibt. Auch Oberst Diaz, der an der Spitze der ersten nach Sturz des Präsidenten Arbenz an die Macht gekommenen Junta stand, soll an der neuen „Regierung" beteiligt sein ...

• „Tuapse unverzüglich freigeben!

  Moskau (ADN/Eig. Ber.). Die Regierung der UdSSR hat in einer neuen Note an die USA-Regierung erklärt, daß sie die amerikanische Antwort auf den sowjetischen Protest gegen die Kaperung des Tankers „Tuapse" als nicht befriedigend ansehen kann. Bekanntlich war der sowjetische Tanker südlich der Insel Taiwan durch ein Torpedoboot aufgebracht worden ...

• Botschafter zurückgetreten

  Buenos Aires (ADN). Der Botschafter Guatemalas in Argentinien* Manuel Galiz, ist zurückgetreten* Auf einer Pressekonferenz begründete er seinen Schritt mit der Feststellung, er schäme sich, das Regime des ausländischen Kapitals, das in Guatemala mit Hilfe der von den USA organisierten Intervention errichtet worden ist, zu vertreten ...

• „Skandal des Jahrhunderts" soll vertuscht werden

  Rom (ADN). Die Führer der Christlich-Demokratischen Partei Italiens haben beschlossen, die Ergebnisse der Untersuchungen im Montesi - Skandalprozeß vorerst nicht zu veröffentlichen. Wie verlautet, ist viel belastendes Material gegen mehrere führende Persönlichkeiten der Partei zutage gebracht worden ...

• Ehrung für Georgi Dimilroif

  Soha (ADN). Am Mausoleum des großen Führers des bulgarischen Proletariats und hervorragenden antifaschistischen Kämpfers, Georgi Dimitroff, legten anläßlich seines 5. Todestages die Mitglieder des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien mit Wylko Tscherwenkoff an der Spitze, die Mitglieder des ZK der KP Bulgariens und des Präsidiums der Volksversammlung Kränze nieder ...

• Internationale Konferenz der Metallarbeiter in Wien

  Wien (ADN). Die zweite internationale Konferenz der Arbeiter und Arbeiterinnen der Metall- und Maschinenbauindustrie, an der etwa 200 Delegierte und Beobachter aus allen Teilen der Welt teilnehmen, wurde am Sonnabend in Anwesenheit des Generalsekretärs des WGB, Louis Saillant. in Wien eröffnet.

• Aus Dem Kulturleben

  B 4. Juli 1954 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 154, Seite 6 Für wenige Stunden hatte sich ein Teil des Berliner Bahnhofs Friedrichstraße am Freitagvormit- .tag in einen Filmschauplatz verwandelt, der zum Anziehungspunkt vieler Reisender wurde. Scheinwerfer blitzten auf, die Kamera surrte und eine ansehnliche Anzahl von Kleindarstellern täuschte ein reges Bahnsteigleben vor ...

• Tausende Volkskunstgruppen erwarten die Hilfe der Parteiorganisationen

  Zu Erfahrungen aus den Volkskunstwettbewerben 1953/54

  Mit den zentralen Ausscheiden der besten Volkskunstgruppen finden gegenwärtig die Volkskunstwettbewerbe der Gewerkschaften 1953/54, an denen sich etwa 7000 Volkskunstgruppen und 2000 Solisten beteiligten, ihr Ende. Die Ergebnisse der Bezirksausscheide, die vom Februar bis in die letzten Apriltage in ...

• Das Leben eines Kämpfers im Film

  Zu dem Dokumentarfilm der DEFA „Ludwig van Beethoven"

  Das Leben unseres größten musikalischen Klassikers hat seit dessen Tode unzähligen Künstlern als Stoff gedient. Beethovens bewegtes Dasein — eine fast freudlose Kindheit, unglückliche Liebe zu Frauen anderer Gesellschaftsklassen, der Kontrast seiner häuslichen Verhältnisse zum Glanz aristokratischer Musiksalons, dann vor allem die zunehmende Taubheit, das sich zwangsläufig daraus ergebende Abgeschnittensein von der lebendigen Umwelt, aus dem er sich, dem Schicksal trotzend, zu den Höhen der IX ...

• Der Geist des EVG-Vertrages

  Diesmal waren es Thomas Mann und Marika Rökk, die sich den Zorn der westberliner (Dreck-) Spatzen zugezogen hatten. Der verehrungswürdige Dichter hatte kürzlich einen Abschnitt aus dem Fragment „Die Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull" für die größte deutsche Rundfunkstation, den Deutschlandsender, gelesen ...

• Eine neue Epoche begann

  Wir lasen: Am 27. Juni 1954 hat in der Sowjetunion das erste Atomkraftwerk zu arbeiten begonnen. Verstanden wir, was wir lasen? Als die erste Hand dem rohen Feuerstein Form gab, da begann die Geschichte der Menschheit. Als im Schmiedeofen der erste Pflug entstand, da stieg die menschliche Gesellschaft ]zu höherer, gewaltiger Kultur empor ...

• 10 000 Stahlwerker, Bauern und Traktoristen umjubelten die chinesischen Artisten

  Stürmisch gefeiert wurde von 10 000 Zuschauern, die aus den abgelegensten Dörfern des Kreises Oranienburg nach Hennigsdorf gekommen waren, das chinesische Tschungking-Artistenensemble, das auf seiner Gastspielreise durch die Deutsche Demokratische Republik am Donnerstag auf dem Stahlwerker-Sportplatz in Hennigsdorf auftrat ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Der von der DEFA geschaffene Ludwig-van-Beethoven -Dokumentarfilm, der während des Deutschlandtreffens schon in verschiedenen geschlossenen Vorstellungen gezeigt wurde, erlebte am Freitag in Berlin und der DDR seine öffentliche Erstaufführung. (ADN)

• Von der ersten bis zur neunzigsten Spielminute

  Pünktlich 18 Uhr führt Schiedsrichter Green (Limbach) die Endspielgegner auf das Spielfeld. Die Vorwärts-Mannschaft in gelb-roter Spielkleidung, die Zwickauer mit rotem Dreß und weißer Hose. Die Abendsonne läßt die Rasenfläche saftig-grün leuchten, und der leichte Wind ergänzt das ideale Fußballwetter ...

• Qualifizierten Nachwuchs

  ausbilden! Die Zahl der Krippenplätze wird sich also über den Plan hinaus v/eiter erhöhen. Damit wächst die Notwendigkeit, mehr Fachkräfte heranzubilden. Auch zur Lösung dieses Problems gaben die Leiterinnen der Kinderkrippen gute Anregungen. „Warum bilden wir außer den Säuglingsschwestern nicht auch Säuglingspflegerinnen aus'" fragte Schwester Maria Müller aus dem Stadtbezirk Prenzlauer Berg ...

• i@IP §©(Pl]ili(BIP J^*# Ein Wink für die Muttis

  Die Vorbereitungen für die Kinderferienaktion sind in vollem Gange. Bald werden die Koffer gepackt und dann geht es an die Ostsee, nach Thüringen oder in andere schöne Ferienorte unserer Republik. So ist es also höchste Zeit, den Muttis einen kleinen praktischen Wink zu geben. Wohlgeordnet geben die Mütter ihren Kleinen die Koffer mit ...

• Vermißtenmeldung — Nachforschungen verliefen im Sande

  Am 24. Mai 1953 erschien Franz Buczynski auf seinem zuständigen Revier der Stumm-Polizei und meldete, daß er seine Frau seit dem 23. Mai vermisse. Wahrscheinlich habe sie sich zu ihren Eltern begeben, die in der DDR wohnen. Die Ehe sei nicht besonders glücklich gewesen. Das war alles, was er aussagte ...

• Froher Abschied von der Sdiule

  Achttausend Berliner Jungen und Mädchen und Zehntausende Schüler in der DDR werden heute aus den Grund- und Oberschulen entlassen. In der. Schuljahresfeier wird der Direktor Rechenschaft über die Arbeit seiner Schule geben und die Aufgaben für das folgende Schuljahr darlegen. Frohen Mutes können die Jugendlichen den Weg ins Leben antreten ...

• 2M Vomm-u bi*d\ Z-A.fa<t ^okd&tci 1994

  Glänzender Abschluß des alten Fußballjahres — Elfmeter brachte die Entscheidung

  Von unserem Sonderberichterstatter Horst Richter Durch das Endspiel um den Pokal des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes in Dresden erhielt das Fußballjahr der DDR einen würdigen Abschluß. Die Leistungen der beiden Endspielgegner ZSK Vorwärts Berlin und Motor Zwickau sind in Anbetracht des Saisonabschlusses doppelt hoch zu werten ...

• Beide Mannschaften verdienen für ihr gutes Spiel ein Lob

  Die 15 000 Zuschauer haben ein Pokalendspiel gesehen, das an Spannung und auch an spielerischer Reife weit über vielen Oberligabegegnungen der nun zu Ende gegangenen Spielzeit stand. Diese Feststellung ist eine Auszeichnung für beide Mannschaften, die zum Saisonschluß noch eine kaum erwartete gute Leistung geboten haben ...

• Dreimal lagen sowjetische Ruderer vorn

  Sowjetischer Rudertriumph bei der Henley-Regatta

  Einen großen Erfolg errangen die sowjetischen Ruderer, die zum erstenmal an der Henley-Regatta teilnahmen, mit dem Sieg im Achter um den Grand Challenge Cup. Tausende Zuschauer hatten sich am Themseufer eingefunden, um diesen bedeutendsten Wettbewerb der klassischen englischen Prüfung mitzuerleben. Im Endlauf standen sich der Titelverteidiger Leander Club von Henley (England) und der Achter des Europameisters Krylia Sojewtow (UdSSR) gegenüber ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Fernunterricht der Parteihochschule „Karl Marx" II. Lehrgang. Die Konsultation über Geschichte 1918 bis 1923 findet am Sonnabend, dem 10. Juli 1954, von 14 bis 18 Uhr (4 Stunden) statt. Abenduniversität des Marxismus-Leninismus Die Prüfung für Nachzügler im Lehrstuhl „Marxistische Philosophie" findet am Sonnabend, dem 10 ...

• Das Kind sollte verhungern

  In der Folgezeit entpuppte sich Buczynski immer mehr als arbeitsscheues asoziales Element. Er zog auch mit seiner zweiten Frau wieder nach Westberlin. Dabei ließen die beiden ihr im Dezember 1953 geborenes Kind ohne Aufsicht in der Wohnung zurück. Dank der Aufmerksamkeit einiger Nachbarn konnte das Kind vor dem Hungertod bewahrt und einem Kinderheim zugeführt werden ...

• Im Stillraum konnten noch fünf Bettchen stehen

  Frau Marschall, die Leiterin der Kinderkrippe des VEB „Wälzlager" in Lichtenberg, meinte: „Unser Stillraum wird kaum benutzt. Dort könnten zum Beispiel fünf Säuglingsbettchen aufgestellt werden. Wenn wir statt der großen Kinderbetten für die Säuglinge überhaupt kleinere Bettchen bekämen, wäre ebenfalls noch zusätzlicher Platz zu schaffen ...

• Wir berichten von der Fußball-Weltmeisterschah in der Schweiz Klarer 3 :1-Sieg über den übermüdeten bisherigen Fußball-Weltmeister Uruguay

  Noch vor dem mit großer Spannung erwarteten Endspiel um die Fußball-Weltmeisterschaft im Berrer Wankdorf-Stadion standen sich gestern in Zürich die österreichische Nationalmannschaft und der bisherige Weltmeister Uruguay im Spiel um den dritten Platz in der Fußball-Weltmeisterschaft gegenüber. Beide Mannschaften zeigten ein auf technisch hoher Stufe stehendes Spiel, ließen aber auch Ermüdungserscheinungen von den letzten anstrengenden Spielen erkennen ...

• Der Mörder gesteht

  Jetzt nahm sich die Kriminalpolizei Buczynski vor und nach stundenlangen Verhören gestand er, seine Frau am 23. Mai 1953 ermordet zu haben. Er zeichnete eine Lageskizze und gab die Stelle an, wo er die Leiche seiner Frau verscharrt hatte. Dann berichtete er, wie er zu dem Mord kam. Schon als seine Frau noch lebte, unterhielt er ein Verhältnis mit der Gebauer, welches Anlaß zu vielen Auftritten zwischen den Eheleuten gab ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00. 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00. 2.00 Uhr. 8.30: Rund um die Welt — 9.00: Musikalischer Sonntagsspaziergang — 9.45: Meister des Humors — 10.10: Schöne deutsche Heimat — 11.00: Konzert für alle — 12.00: Kommentar zum Sonntag — 12.15: Volksmusikstunde — 13 ...

• Berlins Gasversorgung wird besser

  Im Gaswerk Dimitroffstraße wurde mit der Inbetriebnahme eines neuen rund 100 000 Kubikmeter fassenden Gasbehälters eine. technische Großtat vollendet. Es ist das erste Mal, daß Betriebe in der DDR ein solches Bauvorhaben bewältigt haben. Durch die neue Anirtge wird die Gasversorgung Berlins bedeutend verbessert ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.30, 10.30, 13.30, 19.30, 21.30, 24.00 Uhr. 8.00: Der Dresdner Kreuzchor singt — 8.40: Heute ist Sonntag — 9.35: Liedwunschsendung — 10.10: Funkberichte vom Staatsakt zum Tag des Bergmanns in Karl-Marx-Stadt — 10.40: Musik und Dichtung — 11.30: Mittagskonzert — 12.30: Kommentar zum Sonntag — 13 ...

• tfuezy^ki - potitkd[& flü^tlu^ te& tyixde*

  Stumm-Polizei suchte vergeblich vermißte Frau — Volkspolizei verhaftete den Mörder

  Im April dieses Jahres verhaftete die Volkspolizei den dreimal vorbestraften 28jährigen Franz Buczynski aus Sommerfeld bei Oranienburg wegen Unterschlagung, Urkundenfälschung, Bigamie und Kindesaussetzung. Buczynski hatte sich 1951 mit seiner Frau Hildegard und mit seiner sieben Monate alten Tochter Heidemarie nach Westberlin abgesetzt und in der Kuno- Fischer-Straße die tollsten Märchen erzählt ...

• Futte* für „Martin"

  Gelegentlich eines Einkaufsbummels nahmen wir am Alex in den neu hergerichteten Anlagen Platz, wo sich das ehemalige Kaufhaus Hertie befand. Wann gedenkt man eigentlich, die Eisengerüste und die Weltkugel von diesem Kaufhaus abzumontieren? Es ist doch schade, wenn I diese Eisenteile noch weiterhin vom Rost zerfressen werden, und außerdem besteht vielleicht Gefahr, daß sie herunterfallen und Passanten verletzen ...

• Wie schaffen wir mehr Krippenplätze?

  Wie können wir über die planmäßig entstehenden neuen Krippen aus eigener Initiative und aus inneren Reserven die Zahl der Krippenplätze erhöhen? Dies war einer der wichtigsten Punkte der Diskussion. Die meisten Kinderkrippen nehmen bereits mehr Kleinstkinder auf, als ursprünglich vorgesehen war. Damit könnten sich die Leiterinnen zwar begnügen, aber sie sind von dem brennenden Wunsch beseelt, noch mehr arbeitenden Müttern die Sorge um ihre Kleinstkinder abzunehmen ...

• Komplizierte Wiedergeburt eines Bügeleisens

  Am 20. Dezember 1953 kaufte ich ein Bügeleisen der Firma E. Hacke, Taucha bei Leipzig, im Industriewaren-HO-Geschäft Berlin-Köpenick, Bahnhofstraße. Einjährige Garantie war festgelegt. Aber das einjährig garantierte Lebenslicht des Eisens erlosch schon am 6. April 1954. Jetzt begann der Leidensweg des Eisens: Vom HO-Geschäft zur HO-Bezirksleitung ...

• Irür U00 Meine berliner neue platze in den Kinderkrippen

  Um das Wohl der jüngsten Berliner ging es bei den Beratungen, zu denen Frau Kuzia, Stellvertreterin des Oberbürgermeisters, in den vergangenen Tagen die Leiterinnen der Kinderkrippen eingeladen hatte. Für jeweils zwei der acht Stadtbezirke des demokratischen Sektors fanden die Aussprachen statt. Möglichst unmittelbar wollte Frau Kuzia Vorschläge und Hinweise von den Leiterinnen der Kinderkrippen empfangen ...

• in diesem Jahr die ersten Genossenschaftshäuser

  Die neugegründete Arbeiter- Wohnungsbau-Genossenschaft des VEB Siemens-Plania baut noch in diesem Jahre 24 Wohnungen in Lichtenberg am Hendrichplatz. 72 Wohnungen werden 1955 gebaut. Die großzügige Unterstützung durch den Magistrat von Groß- Berlin und die Deutsche Investbank, die der Genossenschaft ...

• Fernsehen

  16.00 bis 17.00: Reise auf den Mond — Junge Pioniere singen und spielen für unsere Fernsehkinder — 20.00 bis 22.00: Zum Tag des deutschen Bergmanns: Der Glücklichste auf Erden. Ein Fernsehfilm nach der Novelle des amerikanischen Schriftstellers Albert Maltz — Frohe Urlaubstage — Das Stacheltier — Aus unserer Wunschtmppe ...

• 86 000 DM bewilligt — trotzdem wird nicht gebaut

  Das Haus Finnländische Straße 12 in Berlin N 113 liegt unmittelbar an der Sektorengrenze (Börse-Brücke). Das Dach ist mehr als schadhaft, und die Regenrinnen hängen, soweit überhaupt noch vorhanden, herab. Wände in einzelnen Wohnungen ■warten nur noch auf einen kräftigen Ruck, um einzufallen, Mehr

• Streiflichter aus Berlin

  Das Startzeichen zu den Bezirksmeisterschaften der Jungen Pioniere und Schüler im Rollerrennen gibt Meister des Sports Arthur Flemming am 5. Juli um 15 Uhr auf dem Käthe-Kollwi tz-Platz. Die Währungsgeschädigtenstelle der Reichsbahndirektion Berlin wurde nach dem Bahnhof Berlin- Alexanderplatz verlegt ...

• Spielplan der Berliner Theater

  4. Juli 1954 DEUTSCHES THEATER, 19.00: Othello KAMMERSPIELE, 18.30: Shakespeare dringend gesucht VOLKSBÜHNE, 19.00: Der Widerspenstigen Zähmung KOMISCHE OPER. 20.00: La Boheme MAXIM-GORKI-THEATER: Keine Vorstellung METROPOL - THEATER, 19.30: Der Zigeunerbaron

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei schwachen bis mäßigen Winden um Südwest wechselnd wolkig und heiter und überwiegend niederschlagsfrei. Etwaswärmer. Tageshöchsttemperaturen über 20 Grad ansteigend. Nachttemperaturen um 12 Grad. Hauptwetterdienststelle

• Belegschaft des S-Bahnhofs Reinickendorf gegen EVG

  Bei einer Volksbefragung im S-Bahnhof Reinickendorf (französischer Sektor) stimmten von 36 Belegschaftsmitgliedern 35 für einen Friedensvertrag, gegen EVG. Ein Kollege enthielt sich der Stimme.