Ausgabe vom 30.05.1954

• Von Walter Ulbricht

  Adenauer geführt haben. Infolge der einseitigen amerikanischen Orientierung der Bonner Politik und der Maßnahmen der Montanunion werden bereits Arbeiterentlassungen in Westdeutschland durchgeführt und die Feierschichten im Bergbau nehmen zu. Westdeutsche Unternehmer wollen sich daher durch Erweiterung des innerdeutschen Handels und durch Handelsbeziehungen zur Sowjetunion und zu den volksdemokratischen Ländern neue Aufträge hereinholen ...

• BasnationaleProgrammundseineWirkungllj

  Seit dem IV. Parteitag sind erst zwei Monate vergangen, und doch haben die Beschlüsse des Parteitages ihre große Bedeutung für die Lösung der nationalen Lebensfragen unseres Volkes bereits in bedeutendem Maße erwiesen. Die geschichtliche Bedeutung des IV. Parteitages besteht darin, daß er der Arbeiterklasse und dem ganzen deutschen Volk den Weg des Wiederaufstieges der deutschen Nation zu einem würdigen Partner im Kreis der Völker gezeigt hat ...

• Höchste koreanische Auszeichnung für deutsche Patrioten

  Botschafter Pak Kil Jon überreichte im Rahmen eines Festaktes „Orden des Staatsbanners" für besondere Verdienste

  Berlin (Eig. Ber.). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Koreanischen Volksdemokratischen Republik in der Deutschen Demokratischen Republik, Pak Kil Jon. überreichte gestern in einer Festveranstaltung in Berlin an deutsche Patrioten hohe Auszeichnungen. Die Verleihung des „Ordens des Staatsbanners" I-, II ...

• 1 ffen.

  | Darum ist und bleibt | 1 das höchste Gebot unserer | f Zeit: | | Deutsche an einen Tisch! = E (Aus dem Beschluß des IV Par- s | teitages der SED- „Der Weg = = zur Lösung der Lebensfragen = = der deutschen Nation".) = iiimimmmiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiMiiiiiiiim gen mit der Sowjetregierung hat sofort den amerikanischen Hochkommissar Conant und Herrn Adenauer auf den Plan gerufen ...

• Zusäpdie Produktion von Massenbedarisgiitern sichern

  Kommunique über die Sitzung des Ministerrats vom 28. Mai 1954

  Das Presseamt beim Ministerpräsidenten teilt mit: Der Ministerrat beschäftigte sich am Freitag mit der weiteren Durchführung des Volkswirtschaftsplanes 1954 auf der Grundlage der vom IV Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei gestellten neuen großen Aufgaben. Ausgehend von der Notwendigkeit, die Versorgung der Bevölkerung weiter ständig zu verbessern, stellte der Vorsitzende der Staatlichen Plankommission, Bruno Leuschner, folgende Hauptaufgaben in den Vordergrund ...

• Wichtiges Übereinkommen in Genf

  Vorbereitende Maßnahmen zur Einstellung der Kampfhandlungen in Indochina einmütig beschlossen

  Von unseren Sonderkorrespondenten G. Stibi und H. Leinkauf Genf. In der Sonnabendsitzung der Außenminister, die mehr als 4Vj Stunden dauerte, wurde von den neun teilnehmenden Delegationen einmütig eine Vereinbarung erzielt, die von großer positiver Bedeutung für die Wiederherstellung des Friedens in Indochina ist ...

• sum

  J^cltmückt [3etlin II, '-DeulsdtlandtrelfeM !

  Der Berliner Ausschuß der Nationalen Front und der Magistrat von Groß-Berlin wenden sich in einem gemeinsamen Aufruf an die Berliner, in dem es heißt: „Nur noch wenige Tage und unsere Hauptstadt wird die Stadt der friedliebenden deutschen Jugend sein. Hunderttausende der besten Mädel und Jungen aus ganz ...

• Abstimmung in Schulzendorf

  Im Anschluß an eine Kulturveranstaltung in Schulzendorf (franz. Sektor) führten Mitglieder der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft aus Reinickendorf eine Volksbefragung durch, bei der sich die Mehrheit der Veranstaltungsbesucher durch Erheben der Hand für den Friedensvertrag und gegen den EVG-Vertrag entschied ...

• Berlin bereitet sich auf die Volksbefragung vor

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). In 31 öffentlichen Einwohnerversammlungen der Nationalen Front und in mehreren Versammlungen in den Wirkungsbereichen diskutierten Delegierte des II. Nationalkongresses in der vergangenen Woche mit Bewohnern des demokratischen Sektors von Berlin über die Beschlüsse des Kongresses ...

• Gegen Einengung der patriotischen Initiative

  In der Diskussion berichteten die Mitglieder des Nationalrates über ihre Arbeit und über die Aufgaben, die sie sich zur Vorbereitung der Volksbefragung gestellt haben. Der Held der Arbeit Stanek warnte davor, die große nationale Bewegung durch sektiererisches Verhalten zu beeinträchtigen. Um alle Schichten unseres Volkes für den patriotischen Kampf zu gewinnen, ist es notwendig, auf die Stimme und auch auf die Kritik jedes einzelnen zu hören ...

• Volksbefragung — große nationale Aufgabe

  Erste Tagung des neugewählten Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland

  Der Nationalrat dankte der Volkskammer und der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik für ihre Beschlüsse, die Volksbefragung entsprechend dem Ersuchen des Präsidiums des Nationalrates schon im Juni durchzuführen. Gleichzeitig verurteilte der Nationalrat die unverantwortliche und den nationalen ...

• Gemeinsam zum Abstimmungslokal

  Die Bewohner der Grunaer Straße in Dresden haben beschlossen, so berichtete der Vorsitzende des dortigen Wohnbezirksausschusses, am 27. Juni gemeinsam zum Abstimmungslokal zu gehen und dann, nach einer Aufbauschicht, den Nachmittag und Abend als Volksfest in ihrer Straße zu feiern. Der Nationalrat beschloß die Veröffentlichung eines Arbeitsbeschlusses zu den bevorstehenden Aufgaben der Nationalen Front des demokratischen Deutschland ...

• Neue?

  Das Neue besteht darin, daß auf der Grundlage der Souveränität der Deutschen Demokratischen Republik und der Politik der Verständigung, wie sie der IV. Parteitag der SED und auch der II. Nationalkongreß beschlossen haben, ein realer Weg für die Wiederherstellung der nationalen Einheit Deutschlands und ...

• Protestaufruf gegen Adenauer-Terror

  Einstimmig nahm der Nationalrat einen Aufruf an, in dem die sofortige Freilassung der widerrechtlich eingekerkerten westdeutschen Patrioten verlangt und das ganze deutsche Volk aufgefordert wird, eine Protestbewegung für die Verteidigung der nationalen und demokratischen Rechte und Freiheiten der westdeutschen Bevölkerung zu entfalten ...

• Lehrer sprechen in Hausversammlungen

  18 Lehrer und Lehrerinnen der Eichendorff-Oberschule in Köpenick wollen in Hausversammlungen über die Bedeutung der Volksbefragung sprechen. Schüler der Eichendorff-Oberschule werden die Hausbewohner persönlich zu diesen Versammlungen einladen.

• DIE WOCHE IN WESTDEUTSCHLAND

  Mit Sprichworten ist das so eine Sache: Sie enthalten tiefe Wahrheiten und werden deshalb von dem einen geschätzt und von dem anderen geschmäht. Je nachdem, ob man die Wahrheit liebt oder das Gegenteil. Wir alle kennen das alte Wort „Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen". Ein weises Wort ...

• Das nationale Programm und seine Wirkunq

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sichtbar ist. Gegenüber der Politik der Bonner und Pariser Kriegsverträge, die den Interessen der USA entspricht und eine antideutsche Politik ist, hat der IV. Parteitag das Banner der nationalen Politik der friedlichen Wiedervereinigung Deutschlands, der Wiedergeburt Deutschlands als eines Staates, de1* ein gewichtiges Wort im Kreise der Völker hat, erhoben ...

• Der IV. Parteitag und die Aufgaben der Gewerkschaften

  17. Tagung des FDGB-Bundesvorstandes beendet / Wahl einer Delegation zur Europäischen Gewerkschaftskonferenz

  Rerhn (Eig. Ber.). Mit dem Schlußwort des Vorsitzenden des FDGB, Herbert Warnke, wurde am Sonnabendnachmittag die 17. Tagung des FDGB-Bundesvorstandes beendet. Im Verlauf der Sonnabend-Sitzung begrüßten die Mitglieder des Bundesvorstandes des FDGB eine in Berlin weilende Gewerkschaftsdelegation aus den lateinamerikanischen Ländern mit dem Vizepräsidenten des Weltgewerkschaftsbundes, Lazaro Pena, an der Spitze ...

• Justizterror soll Wähler einschüchtern

  Pressekonferenz des KPD-Parteivorstandes zu den Verhaftungen von Arbeiterfunktionären

  Düsseldorf (ADN). Eine Erklärung des Parteivorstandes der KPD zu der mit der Verurteilung der beiden KPD-Kreissekretäre Horst Reichel und Herbert Beyer eingeleiteten neuen Terrorwelle gegen die Friedenskräfte in Westdeutschland ■wurde auf einer Pressekonferenz in Düsseldorf am Sonnabend der Öffentlichkeit übergeben ...

• Schmid ganz amerikanisch

  Am vergangenen Mittwoch sprach sich Carlo Schmid, Mitglied des Parteivorstandes der SPD und der amerikanischen Fraktion innerhalb der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, vor der Beratenden Versammlung des Europa-Rates in Straßburg gegen eine Kontaktaufnahme zwischen Vertretern Westdeutschlands und der UdSSR aus ...

• Volksbefragung auch bei uns!

  „Nur das Volk kann entscheiden" / Willenserklärungen aus Hamburg und Düsseldorf

  Düsseldorf (ADN). Hunderte Bürger Düsseldorfs fordern in einer Entschließung den Bonner Bundestag auf, auch in Westdeutschland eine Volksbefragung über die Frage „Für einen Friedensvertrag und Abzug der Besatzungstruppen oder für EVG-Vertrag und Generalvertrag und die Belassung der Besatzungstruppen auf 50 Jahre" zu beschließen ...

• Die Besatzer wüten

  Bestialischer Mord Kaiserslautern. Der dreißig Jahre alte Werner Barthold wurde von einem USA-Besatzer bestialisch ermordet. Der Besatzer begann einen Streit und schlug mit einem harten Gegenstand so lange auf Barthold ein, bis dieser verstarb. Von Amipanzer getötet Nürnberg. Der Prüfungsbeamte des Nürnberger technischen Uberwachungsvereins, Dr ...

• Späte Gerichtsentscheidung

  Teilnahme am Berliner Festival nicht verfassungswidrig

  Dusseldorf (ADN). Die Teilnahme an den III. Weltfestspielen der Jugend und Studenten, die im Jahre 1951 in Berlin stattfanden, war nicht rechts- und verfassungswidrig. Diese Entscheidung traf das Oberverwaltungsgericht Lüneburg in einem am 2. Februar dieses Jahres gefällten Urteil, das erst jetzt der Öffentlichkeit bekannt wurde ...

• Alfred Dibiasi ist fr eil

  Der KPD-Ratsherr im Stadtparlament von Gelsenkirchen und Betriebsrat der Schachtanlage „Dahlbusch", Alfred Dibiasi, ist am Sonnabendmorgen aus dem Essener Untersuchungsgefängnis freigelassen worden. Somit hat die Protestbewegung gegen den Terror der Adenauer-Clique gegenüber leitenden Funktionären der Kommunistischen Partei Deutschlands einen, ersten Erfolg errungen ...

• ^4wmW0>

  „Schweres" "Porzellan

  365 Tonnen wiegt das gesamte Zier- und Haushaltsporzellan, das der volkseigene Betrieb „Weimar- Porzellan" in Blankenhain bei Weimar in diesem Jahr produziert. Die kobaltblauen Service, die vielfältigen Tafel- und Kaffeegeschirre, sind zu 60 Prozent für den Export bestimmt. Verbrannte Groe Eines der schönsten Ausflugsziele im Kreis Bentheim, die Engdener Heide, dient seit über einem Jahr der britischen Luftwaffe als Anflugsziel für Übungsabwürfe ...

• Adenauer-Gericht bestätigte Nazi-Urteil

  Dusseldorf (ADN). Die 2. Große Strafkammer des Dortmunder Landgerichts hat am 30. April dieses Jahres ein Urteil bestätigt, das ein Nazi-Gericht am 12. Dezember 1P>3 gegen rtas jetzige Mitglied des Parteivorstandes der KPD, Josef Ledwohn gefällt hat. Die Strafe, die Josef Ledwohn wegen angeblicher „Vorbereitung zum Hochverrat" diktiert worden war, ist von dem Dortmunder Gericht auf eineinhalb Jahre festgesetzt worden ...

• Die Schulden steigen weiter

  Bauern werden Opfer

  Frankfurt/Main (ADN/Eig. Ber.). Um 13 Prozent auf 5,57 Milliarden D-Mark stieg die Verschuldung der westdeutschen Bauern im vergangenen Jahr, stellt die Landwirtschaftliche Rentenbank Frankfurt (Main) in ihrem Jahresbericht fest. Von der 710 Millionen D-Mark betragenden Neuverschuldung entfallen 629 Millionen auf kurz- und mittelfristige Kredite, die mit hohen Schuldzinsen belegt sind ...

• Kripo durchwühlt Büro des Bundes der Deutschen in Brühl

  Bundesvorstand protestiert gegen Wahlbehinderung

  Düsseldorf (ADN). Gegen die Wahlbehinderung des Bundes der Deutschen hat der Bundesvorstand in einem Schreiben an den Innenminister von Nordrhein-Westfalen protestiert. Kriminalpolizisten waren am Dienstag in das Büro des Bundes der Deutschen in Brühl eingedrungen und hatten eine „Haussuchung" vorgenommen ...

• der Bonner Preispolitik

  dünger, die von den Bauern allein Mehrausgaben von 300 Millionen D-Mark erforderten. 213 Millionen Außenstände Hannover (Eig. Ber.). Die niedersächsischen Handwerksbetriebe hatten im März Außenstände in Höhe von 213,4 Millionen D-Mark, teilt der niedersächsische Handwerkskammertag mit. Besonders schwer betroffen von der ständig sinkenden Kaufkraft der westdeutschen Werktätigen sind die holzverarbeitenden Handwerkszweige ...

• Genosse Hermann Duncker dankt allen Gratulanten

  Anläßlich meines 80. Geburtstages sind mir von vielen Genossen und Freunden aus nah und fern soviel Glückwünsche, Ehrungen und Widmungen übermittelt worden, daß ich außerstande bin, jedem einzelnen gebührend zu danken. Ich möchte deshalb an dieser Stelle allen, die meiner gedacht haben, meinen innigen Dank und meine tiefe Verbundenheit zum Ausdruck bringen ...

• Wieder V 2 gegen England?

  Stuttgart (Eig. Ber.). Noch in diesem Sommer sollen in Stuttgart die seit Ende des zweiten Weltkrieges eingestellten Versuche mit Raketengeschossen wieder aufgenommen werden. Wie die amerikanische Nachrichtenagentur UP dazu meldet, soll Hitlers V-2-Waffenkonstrukteur, Dr. Eugen Sänger, der sich zur Zeit in Paris aufhält, mit der Leitung der Versuche beauftragt werden ...

• Geschlossen für einen Friedensvertrag

  Dusseldorf (ADN). Die 30köpfige Belegschaft der Krefelder Apparate- Baufirma Kunnes & Sohn entschied sich geschlossen für den Abschluß eines Friedensvertrages und den Abzug der Besatzungstruppen und gegen EVG- und Generalvertrag.

• Willi Nowak freigelassen

  Düsseldorf (ADN). Auch der 1. Sekretär der KPD-Kreisleitung Bottrop und Kandidat für die Landtagswahlen in Nordrhein-Westfalen, Willi Nowak, mußte aus der Haft entlassen werden.

• Schriftsteller und Künstler angesichts der Wasserstoffbombe

  Eine der gefährlichsten menschlichen Schwächen ist mangelhafte Phantasie. Der Mensch glaubt nicht an ein Grauen, das unmenschlich ist. Beispiele dafür gibt es in der Geschichte mehr als genug. Als die spanische Stadt Guernica unter den Bomben der Hitlerflieger zusammenstürzte — wie wenige begriffen damals in Europa, daß ihre eigenen Städte von derselben Katastrophe bedroht waren ...

• „Eine Einheit gegen die Atombombe schaffen!"

  Aus der Rede von Jean-Paul Sartre (Frankreich)

  „Gewalttätigkeit ist stets abstrakt; sie läßt den natürlichen Lauf der Dinge, ihre normale Entwicklung, ihre Beziehungen, ihre Organisation außer acht, sie will alles sprengen und zerschlagen. In diesem Sinne ist die Atomwaffe das unverhüllteste Bild der Gewalttätigkeit, und sie macht den Krieg zur abstraktesten Abstraktion ...

• Was zeigte sich bei der Frühjahrsbestellung?

  In einer Reihe von Maschinen- Traktoren-Stationen nahmen die MTS-Beiräte nicht aktiv Anteil an der Vorbereitung, Organisierung und Durchführung der Arbeiten. Die MTS-Beiräte standen abseits. Das widerspricht den Aufgaben der MTS-Beiräte als demokratische Institution der werktätigen Bauern. So kommt es nunmehr darauf an, in der Vorbereitung der Erntearbeiten diese Fehler nicht wieder zuzulassen ...

• Getreide

  Der VVEAB kommt die Aufgabe zu, bereits jetzt dafür Sorge zu tragen, daß eine schnelle und reibungslose Abnahme des Getreides durch die Erfassungsbetriebe zu jeder Stunde während der Erntezeit gewährleistet ist. In den vergangenen Jahren, wo dies nicht klappte, hörten wir oftmals die Entschuldigung, daß die Lager der Erfassungsbetriebe überfüllt seien ...

• In den Volksgütern die Brigadenarbeit entfalten

  Die Grundorganisationen der Partei in den VEG haben die Pflicht, sich sehr eingehend gerade in der Auswertung der Beschlüsse des IV. Parteitages mit diesen Fragen zu beschäftigen und zu kontrollieren, wie die verantwortlichen Leitungen der Volksgüter die Pflegearbeiten sowie die Ernte und die Ablieferung garantieren wollen ...

• Entschließung über die Sicherheit der Völker

  Die Drohung eines militärischen Eingreifens der USA in den Indochinakonflikt, die einen allgemeinen Krieg heraufbeschwören kann, der Druck zur Durchführung der europäischen Verteidigungsgemeinschaft, die die Wiederaufrüstung Deutschlands sanktionieren würde, die Spaltung Europas und Asiens durch die ...

• Die Ernte des Volkes muß gesichert werden!

  In diesen Tagen wird die Frühjahrsbestellung abgeschlossen. Nunmehr kommt es darauf an, daß sowohl von Seiten der werktätigen Einzelbauern und Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften als auch von selten der Maschinen- Traktoren-Stationen und der Staatsorgane alles getan wird, um die Pflegearbeiten auf allen Feldern gründlich zu verrichten und die Getreideernte, die in wenigen Wochen vor uns stehen wird, zu sichern ...

• Entschließung über die Atomwaffen

  Alle Völker sind durch blindwütende Waffen von. der totalen Vernichtung bedroht. Das Weltgewissen erwacht. Parlamente, Staatsmänner, die höchsten Autoritäten des öffentlichen und kirchlichen Lebens erheben ihre Stimme zum Protest. Im Namen der Völker fordern wir als vordringlichste Maßnahme den Abschluß eines internationalen Abkommens, das die Verpflichtung einschließt, keine Experimente mit Atom- und Wasserstoffbomben durchzuführen und von diesen Waffen keinen Gebrauch zu machen ...

• Empfang bei Volkskammerpräsident Dr. Dieckma

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik, Dr. Johannes Dieckmann, gab zu Ehren der Mitglieder und Gäste des Weltfriedensrates einen Empfang. Dem Empfang wohnten bei die Mitglieder des Präsidiums des Weltfriedensrates, zahlreiche Delegierte der außerordentlichen Tagung des Weltfriedensrates, dar-* unter führende Wissenschaftler, Politiker, Schriftsteller, Künstler und hohe Würdenträger der verschiedenen religiösen Glaubensgemeinschaften aus 57 Ländern ...

• Wie Wird Das Wetter

  30. Mai 1954 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 125, Seite 4 B 'Die Sache mit dem Fußball was uasiui eiue Sache ist und was sie mit dem Fußball zu tun hat, wissen wir noch nicht genau. Fest steht aber, daß sich die „Sache mit dem Fußball" Pfingsten in Berlin nicht auf dem grünen Rasen, sondern auf der Bühne des Maxim- Gorki-Theaters abspielen wird ...

• „KATZGRABEN"

  „Studier ihn tot, den Hund! sagt die Bäuerin Kleinschmidt zu ihrer Tochter Elli. Die Kleinschmidts, wie alle armen Bauern des Dorfes in Erwin Strittmatters „Katzgraben", sind unter die Herrschaft Großmanns, des großbäuerlichen Unterdrückers im Dorfe, gebeugt. Was kann sie befreien? Da hat nun Elli die Aufnahmeprüfung für die Arbeiterund-Bauern-Fakultät bestanden; sie wird lernen — sie wird diesem , ...

• Die erste gesamtdeutsche Karikaturenausstellung

  In einem Maße, wie selten in den letzten Jahren, hat sich die Unteilbarkeit der deutschen Kunst und der ihr nicht zu raubende demokratische Inhalt bewiesen: auf dem Gebiet der Karikatur durch die I. Deutsche Karikaturenausstellung in Berlin, die vom Verband Bildender Künstler Deutschlands und dem Verband der Deutschen Presse, Sektion Pressezeichnen, im Zentralen Haus der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft veranstaltet wurde ...

• descUettUntappett

  Bautzen. Die Schüler der Sorbischen Oberschule in Bautzen haben sich das Ziel gestellt, bis zum Pfingsttreffen der Jugen)d 1000 freiwillige Arbeitsstunden für den Bau des7 „Hauses der Sorben", auf dem Schulgrundstück und auf den Feldern der Sorbischen LPG zu leisten. Jede Klasse der Sorbischen Oberschule bereitet außerdem ein Geschenk vor, das während des uns die Freunde ...

• Für gemeinsame Demonstration gegen imperialistischen Krieg und Militarismus

  Schreiben der FDJ Reinickendorf an die Falken und die DGB-Jugend

  Berlin (ADN). Die Freie Deutsche Jugend des Bezirks Reinickendorf (französischer Sektor) richtete an die Falken und an die DGB- Jugend ihres Bezirks ein Schreiben, in dem sie die westberliner Jugendlichen zu einer gemeinsamen Demonstration gegen imperialistischen Krieg und Militarismus am 4. Juni im Bezirk Kreuzberg (USA-Sektor) aufruft ...

• „W\ine <Suse" wird wieder jung Ensemble der Hettstedter Walzwerker probt alten Volkstanz

  Im Klubhaus der Hettstedter Kumpel treffen wir die Freunde von der Volkstanzgruppe bei der Probe. „Alle 130 Jungen und Mädchen fahren nach Berlin", erzählt freudig Inge aus dem Walzwerk und gibt uns bereitwillig über das Programm Auskunft: „Mit unserem Hettstedter Volkstanz .Mine Suse', den wir ausgegraben haben, werden wir auf drei Freilichtbühnen die Gäste aus aller Welt und die deutsche Jugend erfreuen ...

• über 250 sowJeiisAe Gäste kommen nach Berlin

  Zum II. Deutschlandtreffen der deutschen Jugend wird die Sowjetunion eine rund 250köpfige Delegation unter Leitung des Sekretärs des Komsomol. und Vorsitzenden des Antifaschistischen Komitees der sowjetischen Jugend, Kotschemassow, nach Berlin entssnden. Der Delegation gehören 175 Mitglieder des auch in der Deutschen Demokratischen Republik bekannten und« beliebten Staatlichen Moissejew-" Ensembles und eine Gruppe von 70 Sportlern an ...

• 'Die Sache mit dem Fußball

  was uasiui eiue

  Sache ist und was sie mit dem Fußball zu tun hat, wissen wir noch nicht genau. Fest steht aber, daß sich die „Sache mit dem Fußball" Pfingsten in Berlin nicht auf dem grünen Rasen, sondern auf der Bühne des Maxim- Gorki-Theaters abspielen wird. Die Jugendkulturbrigade, die sich auf Initiative der FDJ-Betriebsgruppe „Ostrowski" an den Städtischen Bühnen Magdeburg gebildet hat und über ein Schauspielaktiv und ein Jugendensemble verfügt, wird am II ...

• Uscstdetttsche Jungarbeiter eingeladen

  Schkopau. Zehn Jungarbeiter aus den Chemischen Werken Hüls hat das Buna-Werk zur Teilnahme am Deutschen Jugendkongreß und am II. Deutschlandtreffen in Berlin eingeladen. Anschließend wird den Jugendlichen des westdeutschen Schwesterbetriebes Gelegenheit gegeben, das Leben und die Arbeit der Jugend im Buna-Werk persönlich kennenzulernen ...

• 1b9 Stundenlöhne

  Halle. Im Kraftwerk „Ernst Thälmann", VEB Chemische Werke Buna, werden die Kollegen für ihre Jugendlichen die Fahrtkosten nach Berlin übernehmen. Außerdem spendeten sie 169 Stundenlöhne und 100 DM. VK Curt Bläsing

• Vom letzten Beratungstag de§ Weltfriedensrates

  Mit der Freitagsitzung des Weltfriedensrates, auf der der Rektor der Karls-Universität Prag, Dr. Jan Mukarowsky, den Vorsitz führte, fand die Diskussion zum Punkt 2 der Tagesordnung ihren Abschluß. Noch einmal erhoben die Sprecher kolonialer und abhängiger Länder die einmütige Forderung ihrer Völker nach Unabhängigkeit und Frieden ...

• Über das Schicksal deutscher Fremdenlegionäre

  Interview mit dem Pressechef der Delegation der Demokratischen Republik Vietnam

  Genf (ADN). Der Pressechef der Delegation der Demokratischen Republik Vietnam, Nguyen Thank Le, beantwortete in einem Interview eine Reihe von Fragen im Zusammenhang mit dem Appell des II. Deutschen Nationalkongresses an die gegen das vietnamesische Volk im fremden Sold kämpfenden deutschen Fremdenlegionäre ...

• li Syng Man iürchtet gesamtkoreanische Wahlen

  Welche Regierung die wirkliche koreanische Regierung ist, zeigen einige Tatsachen aus der Geschichte der letzten zehn Jahre. Bei der Ausübung ihrer Diktatur in Südkorea bediente sich die amerikanische Militäradministration der ehemaligen Gesetze und der Struktur der japanischen Okkupationsbehörden. Dies ...

• Ungarn genießt die Unter Stützung; der Völker des Friedenslagers

  Aus der Begrüßungsansprache K. J. Woroschilows an den III. Parteitag in Ungarn

  Budapest (Eig. Ber / ADN)- In seiner Ansprache auf dem III. Parteitag der Partei der Ungarischen Werktätigen würdigte das Mitglied des Präsidiums des ZK der KPdSU, K. J Woroschilow, die bisher erreichten Erfolge und sprach über die Aufgaben, vor denen die Partei der Ungarischen Werktätigen steht: „Das ...

• Indochinafrage muß als Ganzes behandelt werden

  Erklärungen der Widerstandsregierungen von Khmer und Pathet Lao

  Pnom Penh (ADN). In einer offiziellen Stellungnahme zum Verlauf der Genfer Konferenz lehnt die Widerstandsregierung von Khmer das Ansinnen der französischen Delegation, das Problem Vietnam getrennt von Khmer und Pathet Lao zu erörtern, entschieden ab. In der Erklärung heißt es: „Das Problem der drei indochinesischen Staaten muß als ganzes erörtert werden ...

• Jubiläumsfeier der RSFSR in Moskau DDR-Waren auf Pariser Messe

  Grußschreiben des ZK der KP

  Moskau (ADN). Zu Ehren des 300. Jahrestages der Wiedervereinigung der Ukraine mit Rußland hat am Sonnabend in Moskau eine Jubiläumstagung des Obersten Sowjets der RSFSR stattgefunden. Deputierte des Obersten Sowjets der RSFSR sowie die Mitglieder der Gastdelegationen aus der Ukrainischen, Belorussischen und anderen Sowjetrepubliken hatten sich aus diesem Anlaß im Großen Kreml-Palast eingefunden ...

• USA möchten Ausschluß nicht verpassen

  New York (ADN/Eig. Ber.). Amerikanische Geschäftskreise üben einen immer stärkeren Druck auf die USA-Regierung zur Aufhebung der Handelsbeschränkungen mit dem demokratischen Weltmarkt aus. So mußte der Leiter des USA-Amtes für Auslandstätigkeit, Stassen, auf einer Pressekonferenz zugeben, daß sich die ...

• viel beachtet

  Paris (ADN). Die Pariser Messe verspricht zu einem guten Erfolg für den Außenhandel der DDR zu werden. Eine starke Nachfrage besteht für die Erzeugnisse der feinmechanisch-optischen Industrie, für Zierporzellan und für die weltbekannten Spielzeugwaren aus Thüringen und dem Erzgebirge. Auch die ausgestellten Werkzeugmaschinen riefen durch ihre Präzision Anerkennung hervor ...

• Die Lage in Indochina

  Antwort: Sie werden als Freunde und Brüder aufgenommen und behandelt. Vielen wurde schon zur Rückkehr in ihre Heimat verholfon. Für die übergelaufenen Deutschen gibt es sogar eine eigene Zeitung „Waffenbrüder". Frage: Wie ist Ihre Meinung zu dem Appell des II. Deutschen Nationalkongresses, der die noch ...

• Vorbereitungen zum Internationalen Kindertag

  Berlin (Eig. Ber.). In allen Teilen der Welt werden Vorbereitungen zum Internationalen Kindertag am 1. Juni getroffen. In der Sowjetunion haben die Lichtspielhäuser, Theater und Kulturpaläste ihre Programme und Veranstaltungen zum Internationalen Kindertag ganz auf die Wünsche ihrer kleinen Besucher zugeschnitten ...

• Botschafter Malik an britische Regierung

  London (ADN). In einer Erklärung lenkte der Botschafter der UdSSR in Großbritannien, J. Malik, die Aufmerksamkeit der britischen Regierung auf Meldungen der Zeitungen „Daily Mail" und „Sunday Times", denen zufolge auf dem Territorium Großbritanniens unter dem Namen „Nationalverband der russischen Solidaristen" eine Gruppe geschaffen wurde, die sich die Durchführung von Diversions- und Zersetzungstätigkeit sowie feindlicher provokatorischer Akte gegen die Sowjetunion zum Ziel gesetzt hat ...

• Heute Parade und Demonstration in Moskau

  Moskau (ADN). Zu Ehren des 300. Jahrestages der Wiedervereinigung der Ukraine mit Rußland findet heute im Moskau auf dem Roten Platz eine Parade der Truppen der Moskauer Garnison statt, die vom Minister für Verteidigung der UdSSR, Marschall der Sowjetunion N. A. Bulganin, abgenommen wird. An die Parade wird sich eine Demonstration der Moskauer Werktätigen anschließen ...

• Verbot faschistischer Organisationen erneut gefordert

  Wien (ADN). Der Hohe Kommissar der UdSSR in Österreich, I. I. Iljitschow, forderte am Freitag auf einer Sitzung des Alliierten Rates in Wien die Hohen Komissare der Westmächte erneut auf, in ihren Zonen Maßnahmen zum Verbot der Tätigkeit faschistischer und militaristischer Organisationen zu treffen. Der Stellvertreter des amerikanischen Hohen Kommissare, Yost, wich jedoch einer Erörterung dieser wichtigen Frage aus, so daß kein gemeinsamer Beschluß herbeigeführt werden konnte ...

• USA liefern verdorbenen Weizen an Japan

  Tokio (ADN). Die erste Ladung von 7200 Tonnen Weizen, der von den USA im Rahmen eines Abkommens über den Ankauf von überschüssigen Weizen an Japan geliefert wird, ist für die menschliche Ernährung vollkommen unbrauchbar, berichtet die japanische Nachrichtenagentur Kyodo. Die USA wollen, um ihre Überschüsse an landwirtschaftlichen Erzeugnissen abzusetzen, noch mehr Weizen nach Japan ausführen ...

• J.-P. Sartre und A. le Leap in der UdSSR

  Moskau (ADN). Der bekannte französische Schriftsteller Jean- Paul Sartre ist auf Einladung des sowjetischen Schriftstellerverbandes zu einem Besuch in der sowjetischen Hauptstadt eingetroffen. Ferner traf auf Einladung des Zentralrats der Sowjetgewerkschaften der Generalsekretär des französischen Allgemeinen Gewerkschaftsbundes (CGT), Alain le Leap, in Moskau ein ...

• Volksarmee eroberte weitere Stützpunkte im Delta des Roten Flusses

  Hanoi (ADN). Einheiten der vietnamesischen Volksarmee haben den französischen Stützpunkt Tholao, 32 Kilometer südwestlich von Hanoi, erobert und 30 Bao Dai-Söldner gefangengenommen. Ein Stützpunkt der Interventen, 18 Kilometer nördlich von Thaibinh, wurde unter dem Druck der Volksstreitkräfte von den Franzosen aufgegeben ...

• Vor Aufnahme diplomatischer Beziehungen Holland—China

  Peking (ADN). Als Vertreter der niederländischen Regierung traf am Mittwoch Johan Huibert Zeeman in Peking ein, um über die Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen der Volksrepublik China und den Niederlanden zu verhandeln. Dies berichtet die Nachrichtenagentur Neues China.

• Ely zum Befehlsempfang nach Washington

  _ Paris (ADN). Der dieser Tage von einer Inspektionsreise aus Indo- China zurückgekehrte französische Generalstabschef General Ely ist, Pariser Pressemeldungen zufolge, von hohen amerikanischen Militärs nach Washington „zur Berichterstattung beordert worden".

• In unsere Hand ist das Schicksal unseres Vaterlandes gelegt!

  Friedrich E b e r t sprach im Namen der Fraktion der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands in der Sitzung der Volkskammer zur Regierungserklärung

  Die Fraktion der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands begrüßt mit freudiger Zustimmung das Ersuchen des II. Nationalkongresses, in beiden Teilen Deutschlands das Volk über die Frage: Für Friedensvertrag und Abzug alier Besatzungstruppen oder EVG-Vertrag und Generalvertrag und Belassung der Besatzungstruppen auf 50 Jahre? entscheiden zu lassen ...

• Ein Wort zur Wirtschaits-Aktivtagung der Bezirksleitung Groß-Berlin

  Die Fragen der Verbesserung der Lebensverhältnisse der Bevölkerung sind von unserem Kampf um die Erhaltung des Friedens und die nationale Wiedervereinigung Deutschlands nicht zu trennen. Die Wirtschaftsaktivtagung der SED- Bezirksleitung Groß-Berlin, die am 18. Mai im Kultursaal der BEWAG durchgeführt ...

• MASCHINEN NUTZLOS EINGEKELLERT

  Warum? Das fragt unser Volkskorrespondent Sikora die Werkleitung des Berliner Glühlampenwerkes

  Wenn einer selbst Schlosser ist und sein Werkzeug zu Hause im Keller liegen hat, wird er nicht aut den Gedanken kommen, einen Schlüssel woanders anfertigen zu lassen, sondern wird ihn sich selber zurecht feilen. Das ist keine große Weisheit und trotzdem sollten die leitenden Kollegen der Abteilung Drahtwerk - Diamantenziehsteinherstellung des Berliner Glühlampenwerkes davon lernen ...

• ß®ßMaai2ff&a a©Äa 3®caaua(ä YWas geschieht mit den Geldern des VEB Zahlen-Lotto?

  Haben Sie sich nicht auch schon gefragt, was wohl mit den Überschüssen des VEB Zahlen-Lotto geschieht? Von Woche zu Woche beteiligen sich mehr Menschen am Zahlen-Lotto — wo bleibt eigentlich das Geld, das dabei einkommt? Eines ist dabei sicher allen klar- Beim VEB Zahlen-Lotto handelt es sich — wie das der Name eindeutig sagt — um ein volkseigenes ■Unternehmen ...

• Westdeutsche Behörden wollen Fischlieferungen an die DDR verhindern

  Berlin (ADN). Im innerdeutschen Handel spielt der Bezug von Fischen und Fischwaren aus Westdeutschland durch die DDR eine bedeutende Rolle. Gegenwärtig beabsichtigt die Deutsche Demokratische Republik, für mehrere Millionen Mark Frischfisch aus Westdeutschland zu beziehen. Es war jedoch in den letzten ...

• Gestohlenes Fleisch zu HO-Preisen

  5 DM Gewinn je kg / Fleischermeister verkauften zentnerweise

  Berlin (ADN). Vor einigen Wochen wurden im demokratischen Sektor Berlins Mitglieder einer großen Schieberbande von der Volkspolizei festgenommen. Sie hatten über 2000 Zentner Fleisch, Fett und Wurstwaren aus volkseigenen Fleischverarbeitungs-Betrieben und aus der BHZ im Berliner Vieh- und Schlachthof gestohlen und verschoben ...

• Cdm ^Steuer unseres ^Staates

  Volksvertreter half Kulturraum schaffen

  Ein verantwortungsbewußter Helfer und Ratgeber der Landbevölkerung ist der Volkskammerabgeordnete und Vorsitzende des Bezirksvorstandes Magdeburg der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands, Hermann Graefe. Die Bevölkerung des ehemaligen Landes Sachsen-Anhalt hatte Hermann Graefe bei den Volkswahlen im Oktober 1950 ihr Vertrauen geschenkt und ihn in die höchste Volksvertretung ihres Arbeiterund Bauernstaates gewählt ...

• Das läßt sich hören

  Karl-Marx-Sladt (ADN). Ein Beispiel zur Verminderung der Ausschußquote in den Gießereien gab die Groi3formbrigade der volkseigenen Rudolf-Harlass-Gießereien in Karl-Marx-Stadt, die innerhalb eines Monats ihren Ausschuß von 18 auf ein Prozent herabsetzte. Diese Leistung wurde nach täglichen Ausschußaufnahmen und durch die Anwendung neuer Arbeitsmethoden erreicht ...

• Für eine höhere Braunkohleniörderung!

  Im Braunkohlenwerk Deutzen wurde dieser gewaltige Absetzer in Betrieb genommen, um durch Neuaufschlüsse mehr Braunkohle für Industrie und Bevölkerung fördern zu können. Dieses Gerät wurde in Übigau entwickelt und ist der erste in unserer Republik gebaute Absetzer. Mit der vom IV. Parteitag beschlossenen großartigen Entwicklung des Braunkohlenbergbaues ist die Neuentwicklung und der Bau einer großen Zahl dieser und anderer Großabraum- und Fördergeräte verbunden ...

• Elmo-Werk Dessau will 350 000 DM einsparen

  Berlin (Eig. Ber.). In 170 volkseigenen Maschinenbaubetrieben beraten die Werkleitungen mit den Belegschaftsmitgliedern Vorschläge, um die Rentabilität ihrer Betriebe zu erhöhen. Immer neue Wege werden gefunden, um die Selbstkosten zu senken, also die Voraussetzungen für eine Preissenkung zu schaffen ...

• Das Gesicht der „Frontstadt"

  Mit Säugling und Kleinkind exmittiert / Wie eine westberliner Familie zerfiel

  „Endlich eine eigene Wohnung", sagte Frau Bahrdt, als sie mit ihren sechs Kindern in das Haus Heidestraße 53, Bezirk Tiergarten (brit. Sektor), eingewiesen wurde. Die Familie hatte bis dahin notdürftig im Klassenzimmer einer Schule gehaust, das jetzt wieder geräumt werden mußte. Die Miete für die neue Wohnung war hoch — 66 D- Mark — und Frau Bahrdt war arbeitslos ...

• DDR-Mannschaft auf dem zweiten Platz

  Maue gewann vor Schur die erste Etappe / Gesamtdeutsche Radsportelite am Start

  Mit 11 Mannschaften aus Westdeutschland und dem Saargebiet startete eine Auswahl aus der DDR mit den Fahrern Gustav Adolf Schur, Benno Funda, Werner Malitz, Martin Naumann, Detlef Zabel und Heinz Busse gestern morgen zum großen Conti-Preis, einem Etappenrennen über insgesamt 460 km mit EinzRlund Mannschaftswertung ...

• Mutig1 Widerstand leisten gegen Willkür und Verelendungspolitik!

  Arbeüslosenkonferenz stimmte gegen Atom- und Wasserstoffbombe

  Kampfwille und Haß gegen den volksfeindlichen Schreiber-Senat erfüllten die Konferenz der westberliner Arbeitslosen, die am Freitagnachmittag im großen vollbesetzten Kultursaal der Elektro- Apparate-Werke „J. W Stalin" in Treptow stattfand. Die Werktätigen des Betriebes hatten den Erwerbslosen ihren Kultursaal zur Verfügung gestellt, nachdem die Zusammenkunft im Gesellschaftshaus in Neukölln (USA-Sektor) vom Schreiber-Senat unter Bruch der Verfassung verboten worden war ...

• „Ein Beschluß, der noch rückgängig gemacht werden kann!"

  Westdeutsche Sportler protestieren gegen das Startverbot für Berlin

  Der umfangreiche Terminkalender des Nationalen Sportfestes, das Pfingsten in Berlin stattfinden wird, sieht für den kommenden Sonnabendabend auch ein Treffen der Gewichtheber in der Deutschen Sporthalle vor. Nach dem jetzigen Stand der Dinge zu urteilen, wird der westdeutsche Schwerathletik- Verband die Reise seiner Mitglieder nach Berlin nicht genehmigen, nachdem er von Mitgliedern des Präsidiums des Deutschen Sportbundes unter Druck gesetzt wurde ...

• Hamburger Arbeiter besuchten das Werk für Fernmeldewesen HF

  „Wir würden gerne mit euch tauschen", das war die Meinung von 16 Arbeitern aus den Hamburger Valvo-Werken, die vor einigen Tagen das volkseigene Werk für Fernmeldewesen HF in Oberschöneweide besuchten. Die Hamburger Arbeiter besichtigten einige Produktionsabteilungen, sprachen mit Arbeitern des Werkes und stellten Vergleiche zu den Arbeits- und Lebensbedingungen an, die in Hamburg herrschen ...

• Schiebern wird nicht wieder Tür und Tor geöffnet

  Zur Störung des Deutschlandtreffens und besonders zur Störung des guten Einvernehmens zwischen der Bevölkerung Berlins und ihren jungen Gästen werden von Westberlin her alle möglichen verlogenen Gerüchte in Umlauf gebracht. So behaupten einige Leute, es sei geplant, zum Deutschlandtreffen allen Bewohnern Westberlins wieder freien Einkauf im demokratischen Sektor zu gestatten ...

• Streiflichter vom Sportgeschehen

  MOSKAU. Einen neuen Unionsrekord im 400-m-LaHenschwimmen erzielte in Tallin Edel Edasin mit der Zeit von 5:26,5 Minuten. MOSKAU. Zwei neue Unionsrekorde erzielten sowjetische Radsportler bei Wettkämpfen in Tula. Boris Sawotjan legte in der Juniorenklasse bei fliegendem Start die 200 m in zwölf Sekunden und die 500 m in 32,4 Sekunden zurück ...

• Gss herl

  Gestern waren wir in der größten Mittagshitze unterwegs. Als meinem Kollegen der Schlips am Brustkorb festgeklebt war und ich vor Durst hechelte, traten wir in den Schatten eines HO-Kioskes. Mein Kollege wedelte sich heftig Luft zu. Sagt doch da die freundliche Verkäuferin: „Na, wie wär's denn mit 'ner heißen Bockwurst? Also, wissen Sie, Bockwurst im Winter ist bestimmt eine feine Sache, aber Eis im Sommer wäre auch ganz schön ...

• Sie verschoben BGW-Diamanten

  Die Verschiebung ■wertvoller Industriediamanten nach Westberlin steht im Mittelpunkt eines Prozesses, der am kommenden Montag vor dem Strafsenat des Stadtgerichts Berlin beginnt. Angeklagt wegen fortgesetzten Wirtschaftsverbrechens sind der 33jährige selbständige Diamantenschleifer Werner Geihs, der ...

• Jetzt Streikurabstimmung bei den Metallarbeitern

  Der Unternehmerverband der westberliner Metallindustrie hat am Freitag die Lohnforderungen der 90 000 westberliner Metallarbeiter abgelehnt. Frech log der Vorsitzende des Unternehmerverbandes Dr. Schöpke auf einer Pressekonferenz, die Lohnerhöhung sei für die Konzerne „wirtschaftlich untragbar". Die westberliner Metallarbeiter sehen an dieser Haltung der Unternehmer, daß eine Lohnerhöhung nur durch wirksame Kampfmaßnahmen erzwungen werden kann ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00. 8.00, 10.00, 13.00, 18.00. 20.00. 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 9.45: Meister des Humors — 10.10: Schöne deutsche Heimat: Am Fuße des Kyffhäusergebirges — 11.00: Konzert für alle — 12.00: Kommentar zum Sonntag — 12.15: Mittagskonzert — 13.15- Volksmusikstunde — 14.00: Kennen Sie die DDR wirklich? — 14 ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Abendunivcrsitat des Marxismus-Leninismus 3. Allg. Lehrgang. Am Montag, dem 31. Mai 1954, 18.00 Uhr, Einzelkonsultation zur marxistischen dialektischen Methode im Parteikabinett der Bezirksleitung. Das Seminar am Dienstag, dem 1. Juni 1S54, fällt aus und findet am Donnerstag, dem 3. Juni 1954, um 18 ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonntag, 30. Mai 1954

  Berlin I Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.30, 10.30, 13.30, 19.30, 21.30, 24.00 Uhr. 8.40: Bunte Melodien zur Unterhaltung — 9.32: Unsere Volksmusikstunde — 10.40: Musik und Dichtung — 11.30: Mittagskonzert — 12.30: Kommentar zum Sonntag — 13.40: Schöne deutsche Heimat: Der Dresdner Zwinger — 14.30: Kinderfunk — 15 ...

• Spielplan der Berliner Theater

  Theaterprogramm vom 30. Mai 1954 DEUTSCHE STAATSOPER, 17.30: Die Meistersinger von Nürnberg DEUTSCHES THEATER. 19.00: Der Revisor KAMMERSPIELE, 20.00: Androklus und der Löwe VOLKSBÜHNE, 11.00: Sinfonie-Konzert des Staatl. Rundfunkkomitees — 19.30: Der Widerspenstigen Zähmung BERLINER ENSEMBLE: Keine Vorstellung, da Gastspiel in Dresden KOMISCHE OPER, 19 ...

• Anneliese Schneider schwamm DDR-Rekord

  Die Schwimmerinnen von Wismut Karl-Marx-Stadt haben ihre erfolgreichen Rekordversuche zu Ehren des II. Deutschlandtreffens für Frieden, Einheit und Freiheit in Berlin mit zwei gesamtdeutschen und zwei weiteren DDR-Rekorden abgeschlossen. Anneliese Schneider konnte am Schlußtage den DDR- Rekord über 200 m Rücken auf 2:49,1 Min ...

• Wirkungsvolle Radpartie

  Den starken Ausflugsverkehr auf der Potsdamer Chaussee zwischen Zehlendorf und Wannsee im amerikanischen Sektor Berlins benutzten Zehlendorfer Jugendliche am Himmelfahrtstag zu einer eindrucksvollen Demonstration gegen die EVG. Die sportlich gekleideten Jugendlichen hatten auf ihren Rücken große Buchstaben befestigt ...

• Handball:

  Sonntag, 10 00 Uhr- Pokalspiel: Weißensee—Einheit Bernau (Buschallee); 11.00 Uhr- Pokalspiele: Post Berlin—Motor Treptow (Laskerstraße), Fredersdorf—Zepernick (Fredersdorf), 12.30 Uhr- Pokalspiel: Ajax Neptun Köpenick—Eintracht Mahlsdorf (Wendenschloßstraße); 15.15 Uhr- Aufstiegsspiel zur Frauenliga: Rotation Oberschöneweide—Empor Dresden-Löbtau (Köpenicker Landstraße); 16 ...

• Der heutige Sonntagssport Fußball:

  Sonntag, 16.00 Uhr: Freundschaftsspiele:Friedrichsfelde gegen Motor Zwickau mit sechs Oberliga-Spielern (Zoschke-Stadion, Normannenstraße), Chemie Rüdersdorf—Einheit Pankow (Rüdersdorf), Adlershofer BC—Motor Wendenschloß (Waldstraße); FDGB- Pokal: Motor Schöneweide—Lichtenberg 47 (Ilauffstraße): 16.30: FDGB- Pokal- Oberspree—Grünau (Ernsi- Thälmann-Stadion, Wuhlheide); 17 ...

• Oberschüler mußten freigelassen werden

  Nach fünf Tagen widerrechtlicher Haft mußten am Mittwoch die Schüler Peter Gade und Alfred Patzer von der Karl-von-Ossietzky- Oberschule in Berlin-Niederschönhausen von der westberliner Polizei freigelassen werden. Die beiden Jugendlichen hatten zusammen mit acht anderen Oberschülern am 21. Mai gegen die widerrechtliche Verhaftung ihrer Mitschülerin Brigitte Klatt protestiert, die am 1R ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei zeitweise etwas auffrischenden südwestlichen Winden teils heiter teils wolkig, örtlich Gewitter oder gewittrige Schauer. Vielfach schwül. Im Westen und Süden der DDR leichter Temperaturrückgang. Im Osten Höchsttemperaturen noch etwas über 25 Grad, tiefste Nachttemperaturen über 10 Grad ...

• Laniel-Regierung läßt Zatopek nicht nach Paris

  französische Außenministerium an, daß Zatopek nach seinem letzten Aufenthalt in Paris im März in einer tschechoslowakischen Zeitung einige Worte über die in der französischen Hauptstadt angebotene Schundliteratur und die pornographischen Revuen verloren hatte. Die französische Regierung ist die erste Regierung, die es wagt, Zatopek das Visum zu verweigern ...

• Erich-Weinert-Straße in Berlin

  In Würdigung der Verdienste des verstorbenen großen Arbeiterdichters Erich Weinert hat der Magistrat von Groß-Berlin die Umbenennung derCarmen-Sylva-Straße im Stadtbezirk Prenzlauer Berg in Erich-Weinert-Straße beschlossen. Die feierliche Umbenennung wird die Frau des verstorbenen Dichters, Ly Weinert, am 4 ...

• Die Teilnehmer des Pfingst-Fußballturniers

  Am Sonnabendnachmittag wurde in Bedin die endgültige Beteiligung am großen internationalen Pfingstfußballturnier bekanntgegeben. Wie geplant, werden acht Mannschaften in zv/ei Staffeln antreten. Die beiden Staffelsieger bestreiten im Walter-Ulbricht-Stadion das Endspiel. Die Reihenfolge der einzelnen Spiele lautet folgendermaßen ...

• Schwere Explosion in einer Frohnauer Schule

  Eine schwere Explosion ereignete sich am Sonnabendvormittag in der Schule Frohnau (franz. Sektor), Edith-Cavell-Straße 6, bei Versuchen im Chemieunterricht. Dabei wurden 30 Kinder zum Teil schwer verletzt. Bei den verunglückten Kindern handelt es sich um 13jährige Jungen und Mädchen.

• Fernsehen

  16.00 bis 17.00: Der tapfere Pak. Zeichentrickfilm nach koreanischen Volksmärchen — 20.00 bis 22.00: Zum II. Deutschlandtreffen in Berlin — Gymnastik für sie und für ihn — DEFA-Sportfilm- Schneller — weiter — höher — Taillenweite 68. Ein Schwank von Christian Lücke.

• Streiflichter aus Berlin

  Die ersten Frühkartoffeln sind da. Auf Sonderabschnitt 1 der Lebensmittelkarten für Juni gibt es je Person ein Kilo Frühkartoffeln. Während der Pfingstfeiertage sind die Postschalter wie an Sonntagen geöffnet. Am Pfingstsonntag werden Briefe und Pakete ausgetragen.

• Freitaq, 4. Juni:

  16.00 Uhr Jahn-Sportpl. Tankista Prag gegen Wismut Aue 18.00 Uhr Buschallee Wormatia Worms gegen Turbine Erfurt 16.30 Uhr Hans - Zoschke - St. Chemie Leipzig—Motor Zwickau 18.15 Uhr Hans Zoschke-St. Madureiras Bio de Janeiro—Vasas Györ

• Donnerstag, 3. Juni:

  16.30 Uhr Hans-Zoschke-St. Wormatia Worms—Wismut Aue 18.15 Uhr Hans-Zoschke-St. Tankista Prag—Turbine Erfurt 16.30 Uhr Jahn-Sportpl. Madureiras Rio de Janeiro—Chemie Leipzig 18.15 Uhr Jahn-Sportpl. Vasas Györ gegen Motor Zwickau

• Im Wald nicht rauchen!

  Durch die Trockenheit der letzten Wochen besteht in den Wäldern erhöhte Brandgefahr. Die Berliner Volkspolizei weist eindringlich darauf hin, daß das Rauchverbot in den Wäldern unbedingt zu beachten ist.

• Die Insel der Jugend

  Die ehemalige „Abtei" in Treptow ist eine Insel der Jugend geworden. Junge Pioniere sind die Bewohner. Für sie wurde hier die Zentralstation Junger Techniker errichtet Foto: Josef Schmidt UNSER BERLIN:

• Schwimmen:

  Sonntag, 10.00 und 15.00 Uhr: Vergleichskämpfe von Motor Treptow, Einheit Süd Dresden und HSO Wissenschaft DHfK Leipzig (Karl- Friedrich-Friesen-Schwimmstadion).

• Sonnabend 5. Juni:

  14.00 Uhr Jahn-Sportpl. Madureiras Rio de Janeiro—Motor Zwtckau 17.30 Uhr Walter - Ulbricht - St. Vasas Györ—Chemie Leipzig

• Sonntag, 6. Juni:

  16.00 Uhr Waiter-UIbricht-St. Tankista Prag—Wormatia Worms 16.45 Uhr Hans - Zoschke - St. Turbine Erfurt—Wismut Aue

• Montag, 7. Juni:

  14.30 Uhr Pionierrepubhk Spiel um den 3. und 4. Platz 18.15 Uhr Walter-Ulbricht-Stadion Spiel um den 1. und 2. Platz