Ausgabe vom 13.04.1954

• Einheit mit dem Volk - die Stärke der Partei

  Zum neuen Statut der SED

  Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands hat vor der deutschen Arbeiterklasse und dem ganzen deutschen Volk eine große geschichtliche Verantwortung. Unsere Partei ist der bewußte und organisierte Vortrupp der deutschen Arbeiterklasse und steht an der Spitze des Kampfes um die Wiedervereinigung Deutschlands auf demokratischer, friedlicher Grundlage ...

• Das wahre Europa schwört: Nie wieder Militarismus, Faschismus und Krieg!

  Die Völker Europas erkennen die Deutsche Demokratische Republik als Repräsentant des neuen, friedliebenden Deutschland an Feierlicher Abschluß des Internationalen Befreiungstages in Buchenwald

  Weimar (ADN/Eig. Ber.). Unvergeßlicher Höhepunkt der Veranstaltungen zum Internationalen Befreiungstag 1954 war am Sonntag die große Kundgebung im ehemaligen nazistischen Konzentrationslager Buchenwald auf dem Ettersberg. Durch die Teilnahme von Tausenden von Delegierten der antifaschistischen Widerstandsbewegung ...

• Die MTS verschenken 5O°/o ihrer maschinellen Kapazität

  Nur 9,3 Prozent aller Traktoren der MTS sind in Schichten eingesetzt / Kreis Strasburg immer noch am weitesten zurück

  Von den MTS des Kreises Gustrow wurden insgesamt 158 Genossenschafts- und werktätige Einzelbauern sowie Landarbeiter der örtlichen Landwirtschaftsbetriebe als Freundschaftsfahrer ausgebildet, aber bisher haben durchschnittlich im Kreis nur 83 Traktoren der MTS in Schichten gearbeitet. Die sofortige Einführung des Zweischichtensystems ist jetzt vor allem in den Kreisen notwendig, die bei der Getreideaussaat noch am weitesten zurückliegen ...

• ■Wir holen nicht die Kastanien aus dem Feuer!4

  Berlin (Eig. Ber.). Auf der achten Jahresdelegierten - Konferenz der Jungsozialisten in Westberlin kam es zu erregten Auseinandersetzungen mit den Angehörigen der amerikanischen Fraktion in der westberliner SPD, Mattik, Brand und Thiele, gegen die EVG-Politik. Die Kreuzberger Jungsozialisten hatten der ...

• Handelsbesprechungen DDR-Türkei

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Außenhandelsorgane der Deutschen Demokratischen Republik führt zur Zeit Handelsbesprechungen mit türkischen Wirtschaftskreisen in Ankara. Die Delegation steht unter der Leitung des Hauptabteilungsleiters irr Ministerium für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Herbert Meyer ...

• Nicht einen Soldaten nach Indochina"

  99 Scharfe britische Erklärungen gegen Dulles / Hilfsdienste Adenauers zur Störung der Genfer Konferenz

  Berlin (Eig. Ber./ADN). Scharfe Erklärungen richteten britische Labourabgeordnete nach der Ankunft Dulles' am Sonntag in London gegen die amerikanischen Pläne auf Ausweitung des Indochinakrieges. Der ehemalige Kriegsminister John Strachey erklärte auf einer Kundgebung in Glasgow, die Regierung Churchill dürfe „nicht einen britischen Soldaten und nicht ein britisches Geschütz für Indochina zur Verfügung stellen" ...

• Hugo Paul ist frei

  Dusseldorf (ADN). Der ehemalige KPD - Bundestagsabgeordnete Hugo Paul ist am Montag aus der Haft entlassen worden. Der bekannte Arbeiterfunktionär war Mitte Dezember vorigen Jahres auf Veranlassung des Bundesgerichtshofes verhaftet worden. Er war der „Vorbereitung zum Hochverrat" beschuldigt worden, weil er aktives Mitglied des Deutschen Arbeiterkomitees gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands ist ...

• DER SCHWUR VON BUCHENWALD

  Wir, die wir vereinigt sind in Buchenwald, dem Symbol aller Stätten des Leidens, versammelt vor der heiligen Schale, in der die Erde der Ausrottungslager sich vermischt mit der blutgetränkten Erde der Märtyrerstädte und -dörfer aller Länder Europas, WIR SCHWÖREN, das Gedenken an die Opfer der Nazibarbarei ...

• „Prawda" zu den Kriegsplänen Dulles'

  Moskau (ADN/Eig. Ber.). Die „Prawda" weist am Montag auf den wachsenden Widerstand gegen die Versuche der USA hin, eine Ausdehnung des Indochinakrieges zu erreichen. Es ist schwer zu sagen, betont die „Prawda", „ob in der Erklärung Dulles' das prahlerische Selbstvertrauen oder die Klassenblindheit überwiegt ...

• Alireidiskanzler Dr. W/irth zur Übertragung der Souveränität an die DDR

  Bedeutungsvolles Interview mit der „Deutschen Volkszeitung"

  Zur Übertragung aller Souveränitätsrechte an die Deutsche Demokratische Republik durch die Regierung der Sowjetunion äußerte sich der Vorsitzende des Bundes der Deutschen, Altreichskanzler Dr. Joseph Wirth, in einem Interview, das die „Deutsche Volkszeitung" am Sonnabend veröffentlichte. Dr. Joseph Wirth ...

• Genosse Gruhle erwarb sich schnell Vertrauen

  Mit Unterstützung der Industriearbeiter bricht sich in der Gemeinde Pöniiz das Neue Bahn

  „Hammer und Sichel" heißt die Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft in Pönitz, unweit der Messestadt Leipzig, von der wir heute berichten. Diese Genossenschaft gehört zu denjenigen, die beim Zusammenschluß keine günstigen Voraussetzungen hatten, aber schon nach wenigen Monaten die Überlegenheit der genossenschaftlichen Wirtschaft eindeutig bewiesen haben ...

• Aktionseinheit im Maikomitee

  Düsseldorf (ADN/Eiff. Ber.). Mitglieder der SPD und der KPD sowie Angehörige der Holzarbeiterund Bauarbeitergewerkschaft gründeten in Osterwald bei Ilamcln ein Maikomitee, In dem sie kameradschaftlich den Kampftag der Arbeiterklasse vorbereiten. Auch Sportler des Ortes haben ihre Vertreter in dieses Maikomitee ent- Auf der Jahreshauptversammlung der IG Bau-Holz Bremen wurde die Bildung von Maikomitees in den Betrieben im Zeichen der Aktionseinheit gefordert ...

• Genossin Margitta Oesev bedient jetzt 16 Webstühle

  Mittwoida. Die Jungaktivistin und Volkskorrespondentin des „Neuen Deutschland", Margitta Ocscr aus der volkseigenen Weberei Mittweida, ist nach ihrer Selbstvcrpflichtung zu Ehren des IV Parteitages seit dem 1. April im Automatensaal des Werkes II von der bisherigen 12-Webstuhlbedienung zur 16-Webstuhlbedienung übergegangen ...

• Zechentore blieben geschlossen

  Feierschichten an der Ruhr / Bisher 189 000 Kumpel betroffen

  Recklinghausen (ADN). Die märkische Steinkohlen AG ließ am Sonnabend auf der Zeche „Recklinghausen II" feiern. 3600 Bergarbeiter durften nicht einfahren. Am Donnerstag der vergangenen Woche mußten außer den 10 900 Kumpeln der drei Zechen „Beeckerwerth 1/2", „Friedrich Thyssen 2/3" und „Radbod" auch die 5300 Kumpel der Zechen „Constantin 4/5" und „Mont-Cenis" in Herne zwangsfeiern ...

• IG-Vorsitzende mußten an die Spitze

  Ab 14.30 Uhr zogen die Demonstratiohskolonnen durch die Eisenbahn- und Neuhauser Straße. An der Spitze mußten auf Beschluß der Vollversammlung der Betriebs- und Gewerkschaftsfunktionäre in München die Vorsitzenden der Industriegewerkschaften marschieren. Den Weg des Demonstrationszuges säumten Tausende Münchener, die ihre Sympathie mit den ...

• Montan-Union bröckelt

  Westdeutsche Wirtschaftler: Austritt aus dem Superkartell

  Düsseldorf (Eig. Ber.). Maßgebliche westdeutsche Wirtschaftskreisc beginnen angesichts der sich verschärfenden Krisenerscheinungen offen den Gedanken auszusprechen, daß Westdeutschland aus der Montan-Union austreten müsse. Das auf Geheiß der USA- Imperialisten geschaffene Superkartell hat sich als außerordentlich krisenverschärfend erwiesen ...

• Hafenarbeiter zum Streik entschlossen

  Hamburg (ADN/Eig. Ber.). Am Mittwoch und Donnerstag werden die Hafenarbeiter Westdeutschlands in einer Urabstimmung über die Frage der Durchsetzung ihrer gerechten Forderung auf Erhöhung der Löhne um zehn Prozent durch einen allgemeinen Hafenarbeiter- Streik entscheiden. Ein Kompromißvorschlag des „unparteiischen" Stenzel, der von den Unternehmern und den rechten Gewerkschaftsführern unterstützt wird, sieht lediglich eine Erhöhung des Schichtlohnes von 13,60 D - Mark auf 14,— D-Mark vor ...

• SocMiohm soll ziiriicklrfIon

  Wiesbaden (Eig. Ber.). Der Fachverband Güterfernverkehr- forderte, am Sonntag in Wiesbaden auf einer Kundgebung des hessischen Kraftverkehrsgewerbes den Rücktritt des Bonner Verkehrsministers Seebohm (DP). Der Fachverband begründet seine Forderung mit der Verabschiedung des Straßenentlastungs- und Verkehrsfinanzgesetzes ...

• Neue Zwecklüge der „Welt"

  Berlin (ADN). In ihrer Ausgabe vom vergangenen Sonntag verbreitet die Zeitung „Die Welt" eine offensichtlich in der Redaktion hergestellte Eigenmeldung, in der behauptet wird, daß ein Friedensvertrag zwischen der Sowjetunion und der Deutschen Demokratischen Republik sowie ein Gesetz der Deutschen Demokratischen Republik über_ die Zonengrenzen in Vorbereitung seien ...

• Gegen wen?

  Bonn will Heimwehron aufstellen

  Bonn (Eig. Ber.). Militärische Sachverständige der Bonner Regierung bearbeiten gegenwärtig Pläne für die Aufstellung einer sogenannten „Heimwehr". Das berichtet der Bonner Korrespondent des „Svenska Dagbladet". Die „Heimwehr" soll aus Soldaten des zweiten Weltkrieges bestehen und sogar mit Jagdflugzeugen ausgerüstet werden ...

• Aktionseinheit der Arbeiterschaft

  Wir schlagen einen offenen Meinungsaustausch über alle Fragen vor, die die Lebensinteressen der deutschen Nation und die Interessen der deutschen Arbeiterklasse betreffen. Wir schlagen den Austausch von Delegationen sozialdemokratischer Arbeiter aus Westdeutschland und Delegationen von SED-Mitgliedern aus der Deutschen Demokratischen Republik vor ...

• Arbeiterblock gegen den Block der Bonner Militaristen

  „Die Mitglieder der SPD und auch die Mitglieder der Gewerkschaften in Westdeutschland stehen vor der Frage, ob sie für die Sicherung des Friedens kämpfen oder Opfer der EVG und des amerikanischen Krieges werden wollen, den die westdeutschen und amerikanischen Militaristen gemeinsam vorbereiten. Die neue ...

• piiiiic^ßi $eht $id\ ettt t^eh

  25 000 demonstrierten / Großkundgebung gegen Atomwaffen

  Von unserem Korrespondenten München. „Für das Demonstrationsrecht der Gewerkschaften" war eine der Hauptlosungen auf den zahlreichen Spruchbändern, die am Sonnabend 25 000 Münchener auf ihrer gewaltigen Demonstration mitführten.

• Für eine bessere Leitung der Volkswirtschaft

  Genossinnen und Genossen! Im Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees wurde mit Recht betont: Die Erhöhung des Lebensniveaus der Arbeiterklasse und aller Schichten der Bevölkerung geht Hand in Hand mit den Anstrengungen der Werktätigen zur ständigen Erhöhung der Arbeitsproduktivität, zur strengsten Einsparung Von Zeit und Material ...

• Beweise des Vertrauens und der Verbundenheit mit unserer Partei

  VEB Bekleidungswerk Görlitz Gewerkschaft VBV, Kreisvorstand Rudolstadt Volkspolizei-Kreisamt Schwarzenberg Gewerkschaft VBV, Kreisvorstand Zeitz Volkspolizisten der BDVP Dresden FDJ-Betriebsgruppe der MTS „Fritz Reuter", Ivenack, Kreis Malchin Demokratischer Ortsblock und Stadtverwaltung Flöha Kumpel ...

• Die Arbeiter- und Bauernstudenten bestimmen den Charakter unserer Universitäten

  Unsere Partei läßt sich von der Stalinschen Lehre leiten, daß man die neue Gesellschaft nicht errichten kann, ohne auf dem Gebiet der Wirtschaft und Kultur neue Kader aus der Arbeiterklasse und der werktätigen Bauernschaft zu entwickeln. Dazu wurden an den Universitäten Arbeiter-und-Bauern-Fakultäten geschaffen ...

• Wissenschaftler fordern Verbot der Atomwaffen

  Anläßlich einer wissenschaftlichen Tagung in Berlin erhoben Professoren, Dozenten und Aspiranten der Slavistik aus der Deutschen Demokratischen Republik energischen Protest gegen die fortgesetzten amerikanischen Versuche mit der Wasserstoffbombe im Stillen Ozean und forderten das sofortige, vorbehaltlose Verbot der Atomwaffe und aller anderen Massenvernichtungswaffen ...

• Prämien sind kein Trinkgeld oder Lohnzuschuß

  In der Verordnung vom 10. Dezember 1953 wurden unter anderem Maßnahmen zur Beseitigung der Mängel bei der Verwendung der Mittel aus dem Direktorfonds festgelegt. Das ist sehr wichtig, denn durch den Direktorfonds sind die Arbeiter unmittelbar am wirtschaftlichen Erfolg des Betriebes beteiligt. Je besser ein Betrieb arbeitet, desto größere Mittel stehen dem Direktorfonds zur Verfügung ...

• Was steht auf der Tagesordnung?"

  99 Gespräch über die Produktionsberatungen im VEB Silika- und Schamottewerke Rietschen

  Vor dem Anschlagbrett in der Ofenabteilung des VEB Silika- und Schamottewerke Rietschen unterhalten sich einige Arbeiter. Worüber sprechen sie? Aha, am Donnerstag ist Produktionsberatung und heute, am Montag, hängt die dafür vorgesehene Tagesordnung aus. Es wird vor allem behandelt werden, warum die Produktion so schleppend läuft ...

• Der Mord von Ottendorf-Okrilla ist gesühnt

  Tiefe Stille herrschte im Verhandlungssaal des Bezirksgerichts Dresden, als der I. Strafsenat — mit der Oberrichterin Löwe und zwei Schöffen — den Prozeß gegen den Mörder von Ottendorf-Okrilla, Werner Thieme, und zwei weitere Angeklagte eröffnete. Gespannt verfolgten die Zuhörer aus Betrieben und Dörfern den Verlauf des Prozesses ...

• Ein verborgenes Waffenlagcr

  Eng mit dem Mord verbunden sind die Verbrechen der Mitangeklagten Martin und Heinz Kreuze. Heinz Kreuze hatte nach der Zerschlagung der Hitlerarmee Waffen gefunden und verborgen. Von ihm stammt die Waffe, mit der Thieme den Mord beging. Im Besitz des Heinz Kreuze befanden sich außerdem eine Pistole, eine Maschinenpistole, Handgranaten und Munition ...

• Von einer Brigadenverpflichtung zu 600 Selbstverpflichtungen

  Anfang März berichteten wir, daß die Belegschaft des VEB Spinnfaser Eisterberg zu Ehren des IV Parteitages der SED 270 Einzel- und Kollektivverpflichtungen nach dem Vorbild der Weberin Frida Hockauf abgegeben hat. Sie wurden teilweise bisher schon übererfüllt. Auch der Produktionsplan dieses Werkes wurde im Vorjahr übererfüllt ...

• Sowjetisch-albanischer Gemeinschaftsfilm in Cannes preisgekrönt

  i Die 7. Internationalen Filmfestspiele in Cannes, auf denen 36 Länder 110 abendfüllende und Kurzfilme zeigten, sind am Sonnabend abgeschlossen worden. Von Publikum und Presse waren besonders der sowjetisch-albanische Gemeinschaftsfilm „Djerdj Kastriota Skanderbcg", der sowjetische Film „Meister des russischen Balletts", der japanische Film „Die Pforten der Hölle" und der italienische Streifen „Chronik armer Liebesleute" begeistert aufgenommen worden ...

• Die Vereinigten Staaten von Amerika und die Volksrepublik China

  Ein Artikel der „Prawda

  Die aggressiven Handlungen der USA gegen die Volksrepublik China nehmen in der amerikanischen Asien-Politik den ersten Platz ein. Bei der Durchführung dieser Politik versuchten die USA, durch die Koreanische Volksdemokratische Republik nach China einzudringen. Um ein Aufmarschgebiet für die Aggression gegen die Volksrepublik China zu schaffen, entfesselten die USA den Krieg in Korea ...

• Protestkundgebung im Hyde-Park / Weltbewegung gegen USA-Provokation wachst weiter an

  London (ADN/Eig. Ber.). Der Proteststurm gegen die verbrecherischen amerikanischen Wasserstoffbombenexperimente im Stillen Ozean wächst in der ganzen Welt weiter an. Stark ist die Erregung in der Öffentlichkeit Großbritanniens. Auf einer Kundgebung im Hyde- Park forderten am Sonntag über 3500 Londoner das Verbot aller Arten von Atomwaffen ...

• Sitzung der UN-Abrüstungskommission

  Britischer Vorschlag für Unterausschuß / Erklärung A. J. Wyschinskis

  New York (ADN). Am Wochenende tagte in New York die Abrüstungskommission der UN. Zu Beginn der Sitzung protestierte der Vertreter der UdSSR, A. J. Wyschinski, dagegen, daß die Funktionen des Vorsitzenden der Kommission dem Kuomintang-Vertreter übertragen werden, der China nicht vertritt und widerrechtlich einen Platz in der Kommission einnimmt ...

• Gin unvergeßlicher L.ag in der CSiZ

  Die in der Tschechoslowakischen Volksrepublik weilenden Urlauber aus der Deutschen Demokratischen Republik erleben immer wieder von neuem, weiche völkerverbindenden Ideen den gegenseitigen Urlauberbesuchen zugrunde liegen. In der Nähe von Spindlermühle, wo die deutsche Urlauberdelegation untergebracht war, fand eine Kundgebung statt ...

• I Wieder schwere Kämpfe um Dien Bien Phu

  Hanoi (ADN). An einzelnen Abschnitten der Festung Dien Bien Phu sind gegenwärtig wieder schwere Kämpfe im Gange, nachdem Einheiten der vietnamesischen Volksarmee in der Nacht zum Montag erneut Angriffsaktionen unternommen haben. Der französische Festungskommandant warf hauptsächlich deutsche Fremdenlegiouäre, Marokkaner und Senegalneger in die Schlacht ...

• Gespräch int Gisenbahnabteil

  Ich sitze im Personenzug Saalfeld- Gera. Vor der Abfahrt des Zuges steigt eine Frau mit einem zehnjährigen Mädchen zu. Wir kommen ins Gespräch. Frau Lampe aus Gera-Bieblach hatte ihre Schwester in Meyerhof bei Nürnberg besucht. Bärbel war während der Zeit in Meyerhof in die Schule gegangen. Voller Entrüstung erzählt sie uns, wie der Lehrer in Meyerhof die Schüler mit dem Rohrstock verprügelt habe ...

• j Ein Plan des wachsenden Wohlstandes

  Industrieproduktion Bulgariens wird um 8,1 Prozent steigen

  Sofia (ADN). Der von der zweiten außerordentlichen Tagung der bulgarischen Volksversammlung angenommene Volkswirtschaftsplan sieht eine rapide Verbesserung des materiellen und kulturellen Wohlstandes der Werktätigen vor. Im Vergleich zu 1953 ist eine Erhöhung der Investitionen um 8,1 Prozent vorgesehen, von denen unter anderem 53,3 Prozent für die Industrie und 20 Prozent für die Landwirtschaft bestimmt sind ...

• Hunderttausende französische Bauern gegen EVG

  Nationalversammlung ging ohne Terminfestlegung für Ratifizierungsdebatte in die Ferien

  Paris (ADN/Eig. Ber.). In 44 Departements Frankreichs haben bisher große Bauernkongresse stattgefunden, zu denen Hunderttausende französische Bauern Delegierte entsandt hatten. Die Kongresse nahmen sämtlich gegen die Ratifizierung der Kriegsverträge von Bonn und Paris Stellung. Die Abgeordneten der Französischen ...

• I 6000000 Meter Wollstoffe zusätzlich erzeugt

  1 Bilanz sowjetischer Textilindustrie zum ersten Quartal / Auch Lebensmittelproduktion erhöht

  Moskau (ADN). Im 1. Quartal 1954 ist die Produktion von Massenbedarfsgütern in der Sowjetunion gegenüber dem 1. Quartal 1953 um 14 Prozent angewachsen. Besonders schnell hat sich die Produktion der Textilindustrie entwickelt. Die Seidenwebereien haben zum Beispiel bereits den ursprünglich für 1955 vorgesehenen Produktionsstand erreicht ...

• Kurzmeldungen aus dem Ausland

  Georges Sadoul, der bekannte französische Filmkritiker, ist zu zwei Monaten Gefängnis mit Bewährungsfrist und 50 000 Francs Geldstrafe verurteilt worden, weil er die französischen Soldaten in Korea als Söldner bezeichnet hatte. Zum Stellvertretenden Außenminister hat der Präsidialrat der Ungarischen Volksrepublik Endre Sik ernannt ...

• Erneut japanische Fischer betroffen

  Tokio (ADN). Einen Appell gegen den Einsatz von Atomwaffen und für die Beendigung des Wettrüstens richtete der Vorsitzende der Rechtssozialistischen Partei Japans, Kawakami, in einer Rundfunkrede an die Welt. Er wies auf die furchtbaren Auswirkungen der Atombombe hin, unter denen Japan nunmehr bereits dreimal zu leiden hatte ...

• Abstimmungsniederlage der Scel ba-Reffierung

  Palmiro Togliatti: „Die politische Krise ist ausgebrochen."

  Rom (ADN). Eine Abstimmungsniederlage erlitt das Kabinett Scelba bei der Abstimmung in der Abgeordnetenkammer über den Budgetentwurf der Regierung. Ein Zusatzantrag der Fraktion der Kommunistischen Partei Italiens, den Etat der Ministerpräsidentschaft auf die Hälfte zu kürzen, wurde am Sonnabend mit 262 gegen 258 Stimmen angenommen ...

• ^^£a^wm I Londoner fordern Atomwaffenyerbot

  junger Pionier nach öent IV. Parteitag

  Als Junger Pionier ist es meine große Freude, daß der IV. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands über die Einheit unseres Vaterlandes beraten und ein Kampfprogramm für die Erhaltung des Frier de"ns beschlossen hat. Wenn wir Jungen Pioniere die Grundsätze für die Lösung der Lebensfragen ...

• Noch immer Kummer über Radioröhren

  Die Antwort des Ministeriums für Maschinenbau auf die kritischen Leserzuschriften „Wie lange noch Kummer mit Radioröhren" habe ich mit großem Interesse und ebenso großem Erstaunen gelesen. Auch mein Radioapparat steht seit einiger Zeit unbenutzt, weil die Röhren schadhaft geworden sind. Seit einigen Wochen laufe ich durch die HO-Geschäfte für Industriewaren im demokratischen Sektor unserer Hauptstadt und versuche vergeblich, eine Röhre UGL 11 zu erhalten ...

• Belgische Regierung zurückgetreten

  Brüssel (ADN). Bei den Wahlen zur belgischen Kammer und zum Senat am Sonntag verlor die Christlich-Soziale Partei, die bisher die Regierung bildete, ihre absolute Mehrheit. Ministerpräsident van^. Houtte erklärte daraufhin den Rücktritt der Regierung, die gemeinsam mit der christlich-sozialen Parteiführung als die Hauptstütze der amerikanischen Politik in Belgien bezeichnet wird ...

• USA unterstützten Hitler

  Washington (Eig. Ber.). Wie westliche Agenturen melden, wurden vom USA-Außenministerium Dokumente veröffentlicht, aus denen hervorgeht, daß die USA vor 18 Jahren ein Ers-uchen des damaligen französischen Außenministers Flandin ablehnten, in Berlin gegen den Einmarsch der faschistischen Truppen in das Rheinland zu protestieren ...

• Norwegen lehnt Stationierung ausländischer Truppen ab

  Oslo (ADN). Die norwegische Regierung wird, wie westliche Nachrichtenagenturen berichten, einer Stationierung ausländischer Truppen auf norwegischem Territorium nicht zustimmen. Dies sei das Ergebnis des Besuchs des britischen Kriegsministers Lord Alexander, der in Norwegen über den Beitrag dieses Landes zur NATO verhandelte ...

• Ministerium für Fischereiindustrie gegründet

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat auf Vorschlag des Ministerrats der UdSSR die Bildung eines Ministeriums für die Fischereiindustrie der UdSSR beschlossen. Zum Minister für Fischereiindustrie wurde Alexander Ischkow ernannt. Dem Ministerium unterstehen alle Betriebe und Organisationen der Fischereiindustrie ...

• Jugendfreunde beuamen perttsenapparat

  Für gute Arbeit erhielt unser Lehrkombinat in der MTS „Bruno Kießler" eis Geschenk unserer Regierung einen Fernsehapparat. Ein großes Erlebnis war für alle Jugendfreunde die erste Sendung. Jeden Abend ist der Kulturraum voll besetzt, um das Programm auf dem Bildschirm zu verfolgen. Durch dieses Geschenk wird die Lern- und Arbeitsfreudigkeit der jungen Freunde noch mehr gesteigert ...

• Wahlsieg der KPF in Orleans

  Paris (Eig. Ber.). Bei den Gemeindewahlen am Sonntag in Orleans gewannen die Kommunisten 2 Sitze und sind nunmehr mit 8 Abgeordneten im neuen Gemeinderat vertreten. Die Rechtssozialisten erhöhten ihre Sitze von 5 auf 7, während, die Radikalen 3 Sitze und die Konservativen 1 Sitz verloren. Sämtliche bürgerlichen Parteien hatten einen Wahlblock gebildet und verfügen über insgesamt 17 Sitze ...

• USA wollen verbrecherische Experimente fortsetzen

  Tokio (ADN). Ungeachtet der ungeheuren Gefahr, der die japanischen Fischer durch die Wasserstoffbombenexperimente der USA ausgesetzt sind, hat die amerikanische Regierung sich geweigert, dem Ersuchen Japans nachzukommen, die Atomversuche im Pazifik für die Dauer der Fischfangsaison zu unterbrechen und die japanische Regierung von geplanten neuen Experimenten im voraus zu unterrichten ...

• Mailänder Messe eröffnet

  Mailand (ADN). Am Montagvormittag wurde die 32. Internationale Mailänder Messe eröffnet. Es nehmen in diesem Jahr rund 12 000 Firmen aus vierzig Ländern teil. Eine umfangreiche Kollektivausstellung der Sowjetunion zeugt von dem hohen Stand der sowjetischen Industrie und Landwirtschaft. Die DDR zeigt in siebzehn Ständen einen Querschnitt durch das vielseitige Exportprogramm ...

• Leere Bänke

  Als „Gegenmaßnahme zur Genfer Konferenz hatte Dulles seine Marionetten hi Syng Man und Tschiangkaischek beauftragt, in Seoul eine provokatorische „antikommunistische Konferenz" zusammenzubringen. Jetzt hat als letzte der eingeladenen Regierungen auch das gewiß nicht fortschrittliche Kabinett Thailands abgesagt ...

• Fernsehen

  "fyeim Al$tt\ieb at&'t $aa^%men NEUES DEUTSCHLAND Im Zentralhaus der Thälmann-Pioniere waren sowjetische Freunde zu Gast 13. April 1954 / Nr. 87 / Seite 6 Wie wird das Wetter? Wetteraussichten: Bei leichten auffrischenden Winden aus West bis Nordwest wechselnd, zeitweise auch starke Bewölkung, vereinzelt Schauer ...

• Gute Trainingsarbeit sichert die Erfolge

  Beim Internationalen Hallensportfest in Frankfurt am Main erwarben sich die Dynamoläufer durch ihre hervorragenden 'Leistungen aroße Sympathie Anweisungen und Korrekturen. Besonders auf eine lockere und gute Vorlage wird geachtet. Nur einmal ist Max Schommler ernstlich böse, als die Mittelstreckler entschieden zu schnell laufen und die im Plan festgelegten Trainingszeitpn wpit ...

• 14 103 DM für 15 Gewinner

  In der 20. Spielwoche der Berliner Bären-Lotterie wurden folgende Gewinnquoten ermittelt: Gewinngruppe I (5 Treffer): kein Gewinner; Gewinngruppe II (4 Treffer): 15 Gewinner zu je 14103 DM, Gewinngruppe III (3 Treffer): 1325 Gewinner zu je 79,80 DM; Gewinngruppe IV (? Treffer): 35 580 Gewinner zu je 2,90 DM ...

• Schreiber hat seinen Kumpan Oberjat losgekauft

  Seit dem 26. November 1953 saß der Direktor der „Märkischen Margarinefabrik", der westberliner Großschieber Karl Oberjat, in Untersuchungshaft. Am gestrigen Montag wurde er auf freien Fuß gesetzt, und das, obwohl Oberjat einwandfrei nachgewiesen werden kannte, daß-er in den Jahren 1945 bis 1949 gewaltige Mengen damals noch bewirtschafteter Margarine zu Schwarzmarktpreisen verschoben und mit dem dadurch ergaunerten Geld zahlreiche Grundstücke und Besitzungen aufgekauft hat ...

• Bauliche Eigenart westdeutscher Städte wird vernichtet

  Die Aussprache, an der sich vor allen Dingen die sehr zahlreich erschienenen westdeutschen Architekten beteiligten, gab einen umfassenden und überzeugenden Eindruck von der großen Bedeutung des Neuaufbaus im demokratischen Sektor der deutschen Hauptstadt für ganz Deutschland. Diesem vorbildlichen städtebaulichen Schaffen stellten die westdeutschen Architekten übereinstimmend die Misere in Westdeutschland gegenüber ...

• Eine stolze Bilanz

  Das Nationale Komitee konnte eine stolze Bilanz des begeisterten Aufbauwillens der Werktätigen vorlegen. 569 469 Aufbauhelfer leisteten im vergangenen Jahr 720 490 Aufbauschichten. Das sind über zwei Millionen Aufbaustunden. Rund 16 Millionen Ziegelsteine, 87 000 cbm Ziegelbrocken, 656 Tonnen Nutzstahl, 56 Tonnen Buntmetall und 2974 Tonnen Schrott wurden geborgen ...

• wm oipiiiii Ulli iililililfeMiisi

  Freundschaftlich empfangen uns der Schwerpunktleiter Gerhard Lohwasser und die beiden Trainer Max Schommler und Paul Prietzel, und schjn kurz nach unserer Ankunft werden wir Zeuge eines interessanten Zwiegesprächs. „Ist mein Trainingsplan für heute schon fertig?" Der Sportler, der diese Frage stellt, ist Willi Bromberger, DDR-Meister im 400-m-Lauf von 1953 ...

• Reiseverkehr zu Ostern

  Die Pressestelle des Ministeriums für Eisenbahnwesen gibt bekannt: Die Deutsche Reichsbahn hat alle Vorbereitungen für einen reibungslosen Osterverkehr getroffen. So verkehren in der Zeit vom 11. bis 21. April, teilweise noch bis 24. April, auf allen Hauptverkehrsstrecken zusätzliche Schnell-, Eil- und Personenzüge ...

• Zwei Millionen Auf baustunden für ein schöneres Berlin

  VI. Tagung des Nationalen Komitees für den Neuaufbau der deutschen Hauptstadt / Friedrich Ebert zum Vorsitzenden gewählt

  Das Nationale Komitee für den Neuaufbau der deutschen Hauptstadt trat am Montagvormittaa zu seiner VI. Tagung zusammen. Der Stellvertreter des Ministerpräsidenten und Minister für Auswärtige Angelegenheiten Dr. Lothar Bolz, begrüßte herzlich die Teilnehmer der Tagung aus dem Westen und dem Osten Deutschlands, die sich im Steinsaal des Hauses des Nationalrats am Thälmannplatz zusammengefunden hatten ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Abenduniversität des Marxismus-Leninismus III. Allgemeiner Lehrgang: Heute, 18.00 bis 21.00 Uhr, Vorlesung im großen Lektionssaal des Parteikabinetts: „Die marxistisch-leninistische Lehre vom Staat, der proletarischen Revolution und der Diktatur des Proletariats." Lektor: Genosse Professor Kleyer Dienstag, den 13 ...

• Hauptaufgabe: Planung des Zentrums

  Nationalpreisträger Professor Hermann Henselmann sprach anschließend über die nächsten Aufgaben beim Neuaufbau der deutschen Hauptstadt Die wichtigste Aufgabe der nächsten Zeit sei die Planung des Zentrums in Berlin. Ganz besonders befaßte sich Professor. Henselmann mit dem Zusammenwirken zwischen Architek- ...

• Berlin I

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00. 16.30, 19.30, 21.30. 24.00 Uhr. 10.10: Kunterbunt am Vormittag — 11.30: Musik zur Arbeitspause — 14.07: Kammermusik der Wiener Klassik — 15.00: Kinderfunk — 15.30- Perlen aus italienischen Opern — 16.35: Volksmusik aus Schleswig- Holstein — 17 ...

• RÄUSTÜBL

  Da hat doch seit einiger Zeit das tJO-Restaurant „BRÄUSTÜBL" in der Schönhauser Allee Ecke Wisbyer Straße sein „B" von der Leuchtreklame verloren. Es hilft nichts, auch wenn man in noch nüchternem Zustand hinsieht: Es wurde daraus ein „RÄUSTÜBL". Man kann allerdings nicht sagen, daß das Restaurant dadurch zweckentfremdet wurde ...

• Verkauf von Freibankschmalz

  Die Freibank des VEB Großberliner Vieh- und Schlachthöfe verkauft in der Eldenaer Straße 36 an Rentenempfänger, die keine Freibankfleisch-Bezugskarte besitzen, stadtbezirksweise wie folgt Freibankschmalz- am Dienstag, dem 13. April, von 8 bis 12 Uhr für Prenzlauer Berg; am Mittwoch, dem 14. April, von 8 bis 12 JJhr für Friedrichshain, und am Donnerstag, dem 15 ...

• Armenkasse abgelehnt

  Rund 1300 westberliner Ärzte verurteilten am Sonnabend auf einer Protestkundgebung im Titania-Palast die von Sozialsenator Kreil (CDU) auf der letzten Abgeordnetenhaussitzung eingebrachte Gesetzesvorlage, wonach 45 000 Beamte aus der Versicherungspflicht herausgenommen werden sollen. Für die KVAB würde dies eine Schwächung um 10,86 Mill ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Kedaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung N 54, Schönhauser Allee 17«, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM, für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C 111, Kurstr., Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: „Neues Deutschland", Berlin Nr ...

• Heute in den Berliner Theatern

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30: Jenufa DEUTSCHES THEATER, 19.00: Julius Fucik KAMMERSPIELE, 19.00: Der Putenhirt BERLINER ENSEMBLE am Schiffbauerdamm, 19.30: Don Juan KOMISCHE OPER, 19.30: Falstaff THEATER DER FREUNDSCHAFT, 14.00: Tom Sawyer — 18.00: Tom Sawyer METROPOL-THEATER, 19.30: Der Opernball MAXIM - GORKI - THEATER, 19 ...

• Fernsehen

  10.30—11.00: Technische Versuchssendung — 13.00—14.30: „Der Kahn der fröhlichen Leute" — 20.00—22.00: Wetterdienst — Beim Hofschneider des Sultans (wie die Kostüme vom kleinen Muck entstanden sind) — „Die Geschichte vom kleinen Muck". DEFA- Film, gestaltet nach dem Märchen von Wilhelm Hauff.

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei leichten auffrischenden Winden aus West bis Nordwest wechselnd, zeitweise auch starke Bewölkung, vereinzelt Schauer. Tageshöchsttemperaturen nur wenig über 10 Grad. Mittlere Tagestemperatur- 9. April 3;1, 10, April 3,2, 11. April 3,5 Grad.

• Briefzustellung an Feiertagen

  Die Briefzustellung wird am ersten Osterfeiertag sowie am 2. und am 9. Mai 1954 in der gesamten Deutschen Demokratischen Republik und im demokratischen Sektor von Groß-Berlin einmal täglich erfolgen.