Ausgabe vom 17.12.1953

• Unser Volk ist stark genug, seine Interessen wirksam zu vertreten

  In entscheidender Stunde hat sich <—i angesichts der bevorstehenden Konferenz der vier Außenminister in Berlin — die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik wiederum zum Dolmetscher der Bevölkerung ganz Deutschlands gemacht. Sie hat durch den Mund des Amtierenden Ministerpräsidenten Walter ...

• Wortlaut der Erklärung des Amtierenden Ministerpräsidenten Walter Ulbricht

  Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik begrüßt, daß die USA, Großbritannien und Frankreich dem Vorschlag der Regierung der UdSSR auf Einberufung einer Konferenz der vier Außenminister nach Berlin zugestimmt haben. Im Sinne der Regierungserklärung vom 25. November 1953 spreche ich den Wunsdi aus, daß die Berliner Konferenz zur Milderung der internationalen Spannungen beitragen und Deutschland der Wiedervereinigung und einem Friedensvertrag näherbringen möge ...

• Das Gebot des Tages: Deutsche an einen Tisch!

  Regierungserklärung vor der Volkskammer der DDR durch den Amtierenden Ministerpräsidenten Walter Ulbricht zur Berliner Konferenz der vier Mächte Forderung nach Teilnahme von Vertretern Ost- und Westdeutschlands / Weiterhin zu gemeinsamen Beratungen mit

  Berlin (Eig. Ber.). Der Amtierende Ministerpräsident der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, gab auf der 41. Vollsitzung der Volkskammer der DDR am Mittwoch in Berlin eine Regierungserklärung zur Berliner Konferenz der vier Außenminister ab. Walter Ulbricht forderte, eine Atmosphäre des Friedens in ganz Deutschland zu schaffen, z ...

• Übergabe - Urkunden für Leuna - Werke „Walter Ulbricht" ausgetauscht

  Leuna (ADN). Am 16. Dezember 1953 fand in den Leunawerken „Walter Ulbricht" eine Sitzung der gemischten sowjetisch - deutschen Kommission zur entschädigungslosen Übergabe von 33 sowjetischen Betrieben in das Eigentum der DDR statt. Die Kommission nahm einen Bericht des sowjetischen Direktors D. F. Semennikow und des deutschen Direktors, des Helden der Arbeit Dr ...

• Offene Krise der USA*-Kriegspolitik in Westeuropa

  Berlin (Eig. Ber./ADN). Die massiven Drohungen, mit denen USA-Außenminister Dulles auf der Tagung des Rates des aggressiven Nordatlantikpakts (NATO) in Paris von Frankreich die Ratifizierung der EVG-Verträge zu erpressen suchte, werden in Westeuropa mit ungewöhnlich scharfer Ablehnung beantwortet. Die ...

• Was heißt Zusammenarbeit mit Adenauer?

  Man muß sich die gegenwärtige Situation klarmachen: Wir stehen vor einer Konferenz der Außenminister der vier Mächte, auf der für Deutschland außerordentlich viel auf dem Spiele steht. Achteinhalb Jahre seit Kriegsende erwartet das deutsche Volk endlich Beschlüsse, die zu einem Friedensvertrag und zu der von den Großmächten garantierten Einheit eines demokratischen Deutschland führen ...

• Ganz ßerlin fordert Verständigung

  Arbeiter und Ingenieure vom TRO „Karl Liebknecht" laden die Arbeiter des westberliner Zeiß-Ikon-Werkes zum Besuch und zu einer Aussprache ein

  „Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wir wenden uns an Euch, weil uns die Zukunft unseres deutschen Vaterlandes und Berlins große Sorge macht. Nach 8V2 Jahren wird es nach unserer Meinung Zeit, daß Deutschland endlich einen Friedensvertrag bekommt, daß die Spaltung Deutschlands beseitigt und die Emheit unseres Heimatlandes und unserer Hauptstadt Berlin auf friedlichem Wege, auf wirklich demokratischer Grundlage wiederhergestellt wird ...

• Geheimpakt Washington—Bonn bestätigt

  Frankreich soll unter Druck gesetzt werden / „Zweiseitiges" Militärabkommen zwischen Dulles und Adenauer besprochen

  Bonn (Eig. Ber.). Die neuen unverschämten Drohungen, die USA- Außenminister Dulles angesichts der ablehnenden Haltung des französischen Volkes zu den EVG-Verträgen am Montag gegenüber Frankreich ausgestoßen hat, haben bis weit über die Grenzen der westeuropäischen Länder hinaus Unruhe und Empörung ausgelöst ...

• Machtkampf der Konzerne um die Saar

  Adenauer überbrachte Frankreich die Forderungen der westdeutschen Schwerindustrie

  Düsseldorf (ADN). Adenauer hat bei seinen mehrfachen Gesprächen mit dem französischen Hohen Kommissar Francois-Poncet und während eines Aufenthaltes in Paris den Vertretern der französischen Regierung die Forderungen des deutschen Monopolkapitals in bezug auf die Saar überbracht. Dies ergibt sich aus einem Bericht des Pariser- •, Korrespondenten der Düsseldorfer Schwerindus ...

• Terror soll Rekrutierung unterstützen

  9 Monate Gefängnis für Kampf gegen Wehrgesetz und Krieg

  Bonn (Eig. Ber.). Täglich mehren sich in Westdeutschland die Beispiele für den wachsenden Polizeiterror, mit dem die Adenauer- Regierung die jungen Patrioten, die entschieden gegen die Vorbereitung der Wehrpflicht und gegen die Remilitarisierung in Westdeutschland kämpfen, mundtot zu machen versucht ...

• Gesamtdeutsche Beratung zur Bildung gesamtdeutscher Delegation für Berliner Konferenz

  Hennigsdorf (Eig. Ber.) In Versammlungen der Belegschaft des Stahl- und Walzwerkes „Wilhelm Florin" in Hennigsdorf wurde am Mittwoch eine Entschließung angenommen, in der die Stahlwerker die einmütige Unterstützung der Regierungserklärungen vom 25. November und 16.Dezember zum Ausdruck brachten. In dem Schreiben, das dem Präsidium der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik durch eine Delegation überbracht wurde, heißt es: „Die Kolleginnen und Kollegen des VEB Stahl- und Walzwerkes ...

• Offene Aussprache mit SPD-Funktionären

  Köln (ADN). Funktionäre der SPD in Nordrhein-Westfalen kamen Anfang dieser Woche mit dem 1. Sekretär der Landesorganisation Nordrhein - Westfalen der KPD, Josef Ledwohn, in Köln zu einer offenen Aussprache zusammen. Im Mittelpunkt der Diskussion stand die Bedeutung der zu erwartenden Viermächtekonferenz in Berlin ...

• Abschied von Genossen Otto Franke

  Die Trauerfeier für den Kampfgefährten von Karl Liebknecht und Wilhelm Pieck

  Berlin (Eig. Ber.). In Anwesenheit von Mitgliedern des ZK der SED und zahlreicher alter Kampfgenossen und Freunde des Verstorbenen fand am Mittwoch im Krematorium Baumschulenweg ein feierlicher Trauerakt für Genossen Otto Franke statt. Genosse Rudolf Lindau würdigte im Namen des ZK in seiner Ansprache die Verdienste, die sich dieser engste Mitarbeiter von Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg für die Sache der Arbeiterklasse erworben hat ...

• Westdeutsche Wirtschaftsinformationen

  Bonn. Die Teilzahlungskäufe in Westdeutschland machen bereits 15 Prozent des Gesamtumsatzes aus und haben damit den gleichen Umfang erreicht wie das amerikanische Ratengeschäft im Jahre 1929. Die Hamburger Wochenzeitschrift „Der Spiegel" betont in ihrer Ausgabe vom 16. Dezember hierzu: „Dieser hohe Anteil finanziell nicht gedeckten Geschäftsumsatzes war damals einer der Anlässe des Wirtschaftskrachs in den USA, der die Weltwirtschaftskrise auslöste ...

• Öffentliche Versammlung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands in Spandau lür friedliche Lösung der deutschen Frage

  Berlin (ADN). Zu einem einmütigen Bekenntnis für eine Viererkonferenz in Berlin und zu einer scharfen Absage an die „Frontstadf'-Politik wurde eine öffentliche Versammlung der SED- Kreisleitung Spandau im Lokal Jägerhäuschen (brit. Sektor) am Dienstagabend. Einmütig bekannten sich die Spandauer zu den Vorschlägen der jüngsten sowjetischen Note un-" zu den Vorschlägen ...

• Bonner Armee soll Atomwaffen erhalten

  Düsseldorf (ADN). Ein Beschluß, die westdeutsche Wehrmacht und die Streitkräfte der anderen EVG- Staaten mit Atomwaffen auszurüsten, wird auf der gegenwärtigen Tagung des Atlantikpaktrates in Paris beraten. Die Vertreter der USA, Englands und Frankreichs würden einem solchen Beschluß zustimmen. Diese Mitteilung über das Vorantreiben der Kriegsvorbereitungen in Westeuropa einschließlich Westdeutschlands machte am Dienstag der Düsseldorfer „Industriekurier" ...

• Abgeordnete des Leipziger Bezirkstages zu Vorschlägen der Regierung

  Leipzig (ADN). Mit großer Genugtuung wurde die Regierungserklärung des Amtierenden Ministerpräsidenten Walter Ulbricht auf der 41. Volkskammersitzung von den Abgeordneten des Bezirkstages Leipzig und den an ihrer Sitzung teilnehmenden 600 Mitarbeitern des Staatsapparates aufgenommen. In einem Telegramm an die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik heißt es: „Die Konferenz der Außenminister in der Hauptstadt Deutschlands muß zu einem Erfolg führen ...

• Kampfentschlossenheit der Bergarbeiter wächst

  Essen (ADN/Eig. Ber.). Die Bergarbeiter wenden sich immer entschiedener gegen den Verrat der rechten Gewerkschaftsführer, die in Dortmund beschlossen, auf den Kampf um Lohnerhöhungen zu verzichten. Die Mitglieder der Ortsgruppe Dellwig/Gerschede der IG Bergbau fordern einstimmig 'die sofortige Kündigung des Lohntarifs und die Einleitung von Kampfmaßnahmen ...

• Delegation Premnitzer Kunstseidenwerker an die Hohen Kommissare

  Premnitz (ADN). Zu den Hohen Kommissaren der Besatzungsmächte bzw. zu ihren Vertretern in Berlin will die Belegschaft des Kunstseidenwerkes „Friedrich Engels" in Premnitz eine Delegation entsenden, die der einmütigen Forderung der Kunstseidenwerker nach der Einheit Deutschlands und dem baldigen Abschluß eines Friedensvertrages Ausdruck geben soll ...

• Willensäußerung des deutschen Volkes wird Teilnahme ermöglichen

  Dresden (ADN). Der Schriftsteller und Heinrich-Mann-Preisträger Max Zimmering aus Dresden erklärte zum Vorschlag des Amtierenden Ministerpräsidenten auf der Volkskammersitzung am Mittwoch, Vertreter der DDR und Westdeutschlands bei der Beratung der vier Mächte über die deutsche Frage hinzuzuziehen: „Die ...

• 3000 Industriearbeiter agitierten auf dem Lande

  Würzen (ADN). Rund 3000 Leipziger Industriearbeiter sprachen am Sonntag mit den Bauern der Umgebung von Würzen über die bevorstehende Viermächtekonferenz in Berlin und über die Regierungserklärung vor der Volkskammer vom 25. November 1953 sowie über aktuelle wirtschaftliche Probleme. Eine Tombola von Massenbedarfsgütern bildete den Abschluß einer Aussprache, zu der 70 Arbeiter des Leipziger Schwermaschinenbaubetriebes SAG Bleichert in die Gemeinde Rücknitz im Kreis Würzen gekommen waren ...

• Unterschriftenkampagne für erfolgreiche Viererkonferenz

  Magdeburg (ADN). Eine Unterschriftenkampagne für einen erfolgreichen Verlauf der bevorstehenden Außenministerkonferenz der vier Mächte in Berlin hat am Dienstag im Bezirk Magdeburg begonnen. Bereits am ersten Tage suchten die Mitarbeiter der Nationalen Front tausende Bürger in Städten und Dörfern des Bezirkes auf und sprachen mit ihnen über die große Bedeutung, die das Treffen der Vertreter der vier Mächte für die Zukunft des deutschen Volkes hat ...

• Erbauer von Stalinstadt an die vier Hohen Kommissare

  Stalinstadt (ADN). In gleichlautenden Schreiben an die vier Hohen Kommissare in Deutschland vertreten die Bauarbeiter der Bau- Union Süd von Stalinstadt den Standpunkt, daß die bevorstehende Viermächtekonferenz in Berlin nicht an den Vorschlägen der Regierung der UdSSR vorbeigehen könne, wenn die ehrliche Bereitschaft besteht, dem deutschen Volk ßein Recht auf nationale Selbstbestimmung zu geben und der Welt den Frieden zu sichern ...

• Auf die Jugend losgelassen

  Bonn (Eig. Ber.). Westlichen Agenturen zufolge ist auf Anordnung des amerikanischen Hohen Kommissars Conant der wegen Kriegsverbrechen zu langjähriger Freiheitsstrafe verurteilte ehemalige Generalfeldmarschall v. Küchler aus der Haft entlassen. Küchler hat eine wesentliche Rolle bei den Überfällen auf Polen, Frankreich und die Sowjetunion gespielt ...

• I. Entwicklung der Volkswirtschaft seit 1945 — Die Entwicklung in Westdeutschland

  Verehrte Abgeordnete der Volkskammer! Meine Damen und Herren! Das von der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik vorgelegte und zur Beratung stehende Gesetz über den Volkswirtschaftsplan 1954 ist ein Dokument von höchster politischer Bedeutung. Die Erfüllung dieses Planes verlangt sehr hohe ...

• Steigerung der Produktion im Maschinenbau

  Mit Ausnahme des Schwer-

  maschinenbaus soll in allen anderen Zweigen des Maschinenbaus, der Elektrotechnik und der Feinmechanik und Optik eine weitere Steigerung der Produktion erreicht werden. Eine der wichtigsten Aufgaben des Maschinenbaus ist, die Produktion von Kesseln, Turbinen und Generatoren für das Energieprogramm zu sichern ...

• II. Die Entwicklung der Industrieproduktion

  Das Entwicklungstempo der gesamten Industrie ist größer als in den letzten Jahren. Besondere Aufmerksamkeit legt die Regierung auf die Versorgung der Wirtschaft und Bevölkerung mit Elektroenergie. Die Ergebnisse der letzten Wochen beweisen, daß es bei guter Organisation, richtiger Verteilung und sparsamer Verwendung der Elektroenergie möglich ist, Wirtschaft und Bevölkerung so zu versorgen, daß Abschaltungen vermieden werden ...

• Präsident Wilhelm Pietk verlieh Ehrentitel Hervorragender W/issenschaitler des Volkes"

  Berlin. Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, verlieh am Mittwoch in seinem Amtssitz Schloß Niederschönhausen an drei der verdientesten deutschen Wissenschaftler den Ehrentitel „Hervorragender Wissenschaftler des Volkes". Die hohe Auszeichnung erhielten der Präsident der Deutschen Akademie der Wissenschaften und Präsident des Deutschen Friedensrates, Nationalpreisträger Prof ...

• Die Aufgaben der Volkswirtschaft im Jahre 1954

  Aus der Rede des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission, Bruno Leuschner, zum Gesetz über den Volkswirtschaftsplan 1954 Steigerung der Produktion von Produktionsmitteln auf 106,8 Prozent, von Konsumgütern auf 123,5 Prozent / Produktion der Landwirts

  Das Gesetz über den Volkswirtschaftsplan 1954, das die Regierung der Volkskammer in ihrer 41. Sitzung zur Annahme vorlegte, legt den gesamten Rahmen für die Entwicklung unserer Volkswirtschaft fest. Der Vorsitzende der Staatlichen Plankommission, Bruno Leuschner, erläuterte im Auftrage der Regierung den Gesetzentwurf ...

• Übergabe der 33 SAG-Betriebe erhöht Industriepotential

  Durch die unentgeltliche Übergabe der letzten 33 SAG-Betriebe in deutsche Hand ab 1. Januar 1954 wird das Wirtschaftspotential der Deutschen Demokratischen Republik verstärkt und das Volksvermdgen erhöht. Diese Betriebe werden nicht den ehemaligen Konzern-t herren zurückgegeben, sondern dem deutschen ...

• VI. Die Entwicklung des Außenhandels

  Die Handelsabkommen, dte wir in diesem Jahr mit den Ländern des demokratischen Weltmarktes abgeschlossen haben, zeigen eine Steigerung gegenüber den in den Vorjahren abgeschlossenen Abkommen und beweisen die Kraft und die Stärke des demokratischen Weltmarktes. Diese Abkommen werden im Geiste gegenseitiger Freundschaft und Hilfe abgeschlossen und durchgeführt ...

• Das Bündnis zwischen Arbeitern und Bauern festigen

  Die Staatsmacht der Deutschen Demokratischen Republik stützt sich auf das Bündnis der Arbeiterklasse mit der Bauernschaft, und dieses Bündnis gibt die sichere Gewähr, daß der Wohlstand unserer Bevölkerung und damit auch die Lage der Bauern ständig gehoben wird. Die Aufgabe der politischen Parteien, der Volksvertretungen und bäuerlichen Massenorganisationen ist es, die hier und dort vorhandene Passivität einzelner Bauern, die zum Teil feindlicher Propaganda unterliegen, zu überwinden ...

• Mehr Massenbedarfsartikel produzieren

  Die Produktion von Massenbedarfsgütern wird in allen Industriezweigen sehr stark ansteigen. Besonders auf öem Gebiete des Maschinenbaus, der Elektrotechnik, der Feinmechanik und Optik soll die Produktion von Massenbedarfsgütern stark erhöht werden. Die Produktion von Textilwaren, Konfektion, Schuhen, Lederwaren, Möbeln und Külturwaren wird wesentlich ansteigen ...

• Industriearbeiter halfen bei der Ernte

  In diesem Jahr haben die Industriearbeiter die Bauern bei der Einbringung der Ernte tatkräftig unterstützt. Sie haben auch Erfassungsbrigaden gebildet. Nicht durch administrative Maßnahmen, sondern durch politische Aufklärungsarbeit und durch tätige Mithilfe haben es diese Brigaden erreicht, Schwierigkeiten zu überwinden ...

• Volkseigene Güter müssen vorbildlich arbeiten

  Von unseren volkseigenen Gutern verlangt die Regierung, daß sie wirklich zu Vorbildern einer guten Wirtschaftsführung in der Landwirtschaft werden und bei der Erfüllung ihrer Ablieferungspflicht beispielgebend vorangehen. Wir können noch nicht feststellen, daß unsere volkseigenen Güter diese an sie gestellten Anforderungen erfüllen ...

• V. Entwicklung der Investitionen

  und bei der Festlegung von neuen Objekten zehnmal zu überlegen, ob sie auch wirklich notwendig sind und ob sie sich nicht billiger durchführen lassen. Innerhalb der Industrie ist das Schwergewicht der Investitionsmaßnahmen auf die Energie, Kohle, Leichtindustrie und Lebensmittelindustrie gelegt worden ...

• So steigt die Produktion im Jahre 1954 im Vergleich zu 1953

  i Die sozialistische Industrie erhöht die Brutto- I Produktion auf 111,8 Prozent. ; Die Privatindustrie hat die Möglichkeit, ihre I Produktion auf 116,8 Prozent zu erhöhen. i Das Handwerk soll seine Leistungen auf 119,8 Pro- ! zent steigern. i Die Entwicklung in den einzelnen Industriei zweigen beträgt gegenüber dem Jahre 1953: ! Energie ...

• IV. Entwicklung des Verkehrs-, Post- und Fernmeldewesens

  Die Reichsbahn als größter und wichtigster Verkehrsträger wird 1954 9 % mehr Güter befördern müssen als im Jahr 1953. Dabei muß beachtet werden, daß neben der Steigerung der Kohle- und Baustofftransporte auch die Beförderung der Gebrauchsgüter für die Bevölkerung viel mehr Transportraum beanspruchen wird ...

• VII. Warenumsatz im Einzelhandel, Produktion von Massenbedarf sgütern und Aufgaben der Räte der Bezirke und Kreise

  Die Lebenshaltung der Bevölkerung soll einen ständigen Aufstieg nehmen. Die Verwirklichung dieses Zieles verlangt aber einen reibungslos funktionierenden, kultivierten Handel. Die Beschäftigten im Handel haben in den letzten Monaten wesentliche Verbesser-ungen ihrer Arbeit erreicht. Der aktive Einfluß des Handels auf die Produktion ist jedoch noch vollkommen ungenügend ...

• Aus der Rede des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission, Bruno Leuschner, zum Gesetz über den Volkswirtschaftsplan 1954

  (Fortsetzung von Seite 3) lands äußerst unangenehm, und sie versuchen, mit allen möglichen Lügen und Verdi ehungen die Bedeutung dieser Tatsache herabzusetzen. Es soll hier noch einmal eindeutig festgestellt werden, daß diese Betriebe mit allen Ausrüstungen, auch mit denen, die durch Investitionen sowjetischer Gelder in den letzten Jahren neu errichtet wurden, einschließlich aller Materialbestände und sonstigen Werte in den Besitz des deutschen Volkes übergehen ...

• III. Land- und Forstwirtschaft

  Die Durchführung des neuen Kurses ist mit besonders großen Aufgaben für unsere Landwirtschaft verbunden. Die Regierung hat in diesem Jahr eine Reihe von Maßnahmen beschlpssen, die unseren Bauern einen materiellen Anreiz geben, die landwirtschaftliche Produktion zu erhöhen und die ihre Verpflichtungen dem Staat gegenüber erleichtern ...

• Wachsende Produktion in Privatbetrieben

  Seit dem Jahre 1945 ist auch die Produktion der Privatindustrie und des Handwerks ständig absolut gestiegen. Wir haben die volkseigene Schwerindustrie entwickelt, um einige Voraussetzungen zu schaffen für die schnelle Steigerung der Produktion der Massenbedarfsgüter. Gerade jetzt gibt es keine Gründe, zu zweifeln ...

• IX. Die Entwicklung des Gesundheits- und Sozialwesens

  IIIIIIIIIIIIIIHIinilllllUlinilllHIIIIIIHIIIIHnilllllMIIHIIIIIlllHliHlllllMlIllllllnilllllllMlIUllHIIIIIIHIIinilMIIMIIIMnilllMIIMinillinillMIIIMIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIllllllllllMIIIIlm hchkeit konnte seit 1948 um rund 40 °/o gesenkt werden. Durch Einrichtung von neuen medizinischen Hochschulen werden die Ausbildungsplätze für Mediziner erweitert ...

• VIII. Die kulturelle Entwicklung

  Im Mittelpunkt aller kulturellen Maßnahmen, die im nächsten Jahr zur Durchführung kommen, stehen die Aufgaben zur Entwicklung wissenschaftlicher Kader mit Hochund Fachschulausbildung. Der Plan zur Entwicklung wissenschaftlicher Kader erstreckt sich über einen Zeitraum von 6 Jahren. Er legt im einzelnen fest, wieviel Kader mit Hochschulbildung bis 1960 für die einzelnen Wirtschaftszweige und Fachrichtungen ausgebildet und welche Hochschulen neu errichtet bzw ...

• Größere Ceistuttgen für unser Voik

  Wir besuchten Frida Hockauf nach ihrem großartigen Produktionserfolg am Arbeitsplatz |

  Die Zittauer Weberin Frida Hockauf, die am vergangenen Donnerstag ihre Verpflichtung, bis Jahresende zusätzlich 45 Meter Stoff bester Qualität zu weben, vorfristig erfüllte, erklärte zu den vom Ministerrat beschlossenen großzügigen Maßnahmen: „Der Weg, den wir in unserer Republik gehen, ist der richtige ...

• Qualitätsverbesserung notwendig

  Unsere Massenbedarfsgüterproduktion hat, was Qualität und Sortiment betrifft, noch nicht den Vorkriegsstand überschritten. Das gilt insbesondere für die Erzeugnisse der Textilindustrie, für Schuhe und Lederwaren, Eisen-, Blech- und Metallwaren, für Möbel, Sportartikel, Genußmittel, Schokoladenerzeugnisse usw ...

• Bessere Versorgung der Bevölkerung

  Der Plan stellt den örtlichen Staatsorganen eine Reihe von wichtigen und schweren Aufgaben im Hinblick auf die Versorgung der Bevölkerung im weitesten Sinne des Wortes. Die erste Hauptaufgabe ist die Verbesserung der Versorgung der Bevölkerung mit Massenbedarfsgütern, die erreicht, werden muß durch eine bedeutende Steigerung der Produktion in der volkseigenen örtlichen Industrie, im Handwerk und bei den privaten Betrieben ...

• Mehr Waren auf das Land

  Gestatten Sie mir nun einige Bemerkungen zum Handel in den ländlichen Bezirken. Das Geld verliert für den Bauern seinen Sinn, wenn er damit nicht die Güter des täglichen Bedarfs erwerben kann, d. h. wenn der Bauer sich am Tage seiner Ablieferung in der Kreisstadt nicht gleichzeitig die benötigten Industriewaren kaufen kann ...

• (Fortsetzung von Seite 4)

  Der Kampf um die Senkung der Handelskosten muß in unseren Handelsorganen energischer als bisher geführt werden. Dazu gibt es viele Möglichkeiten. So ist durch eine grundlegende Verbesserung des Wareneinkaufs in unseren Verkaufsstellen dafür Sorge zu tragen, daß ein gutes und umfangreiches Warenangebot ständig zum Kauf anregt ...

• Neuwahl des französischen Präsidenten

  Heute wählen in Versailles die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Rates der Republik in gemeinsamer Sitzung für die nächsten sieben Jahre den neuen Staatspräsidenten der Französischen Republik. Der Rechtssozialist Vincent Auriol, dessen Amtszeit abgelaufen ist, war im Januar 1947 mit den Stimmen der kommunistischen Abgeordneten gegen rechtsstehende Kandidaten gewählt worden ...

• (Viordprozeß Ovadourl /

  Die Befürworter der EVG schützen SS-Mörder

  lastet. Um sich beim Gericht in möglichst günstiges Licht zu setzen, belastet er in auffälliger Weise die übrigen Angeklagten. Dennoch sagt e: vorläufig noch nicht alles aus, was er über sie weiß. Das hat, wie wir später sehen werden, seine besonderen Gründe. Über seine eigenen Untaten äußert er sich trotz aller Belastungen sehr zurückhaltend ...

• Dean lehnt Rückkehr an Verhandlungstisch ab

  USA für Abbruch voll verantwortlich / Empörung in der friedliebenden Welt

  Berlin (Eig. Ber.). Nach den bisherigen Meldungen aus Panmunjon ist es offensichtlich, daß die USA- Imperialisten mit allen Mitteln das Zustandekommen einer Politischen Koreakonferenz und eine friedliche Regelung des koreanischen Problems verhindern wollen. Die fortgesetzten. Provokationen und Störmanöver ...

• „Wirtschaftswunder"

  Die Klopffechter des westdeutschen Monopolkapitals können sich nicht genug darin tun, das große „westdeutsche Wirtschaftswunder", marktschreierisch anzupreisen. Jedoch der „Statistische Wochendienst", heraus-' gegeben vom Bonner Statistischen Bundesamt, muß ab und zu das „Wunder" ins richtige Licht rücken ...

• „Polen gibt uns ein herrliches Beispiel44

  Französischer Abgeordneter in „Le Monde" über seine Reiseeindrücke

  Paris (ADN). Der unabhängige französische Abgeordnete Loustaunau-Lacau, der mit acht Abgeordneten die Volksrepublik Polen bereist hat, veröffentlichte in der Pariser Zeitung „Le Monde" einen Artikel, in dem er die von der Hitler-Armee in Polen begangenen Massenmorde in Erinnerung ruft und erklärt, daß heute in dem aus Ruinen auferstandenen Polen wahre Wunder vollbracht werden ...

• DFD an den Vietnamesischen Frauenbund

  Berlin (ADN). Der Demokratische Frauenbund Deutschlands hat dem Vietnamesischen Frauenbund folgendes Schreiben übermittelt: „Liebe Freundinnen! Zum Tag des Nationalen Widerstandes senden wir dem tapferen, Um seine Freiheit kämpfenden vietnamesischen Volk heiße Kampfesgrüße. Wir fühlen uns mit dem friedliebenden Volk Vietnams aufs engste verbunden ...

• Furcht vor der sowjetischen Friedenswirtschaft

  Eingeständnisse einer amerikanischen Zeitung über die Produktionserfolge der UdSSR

  New York (ADN). Einige unserer Regierungsexperten beginnen endlich zu begreifen, daß die Sowjetunion und die osteuropäischen Staaten „uns in der Produktion einiger Hauptindustriezweige einholen können", schreibt der Finanzsachverständige Gutman in der amerikanischen Zeitung „New York World Telegram and Sun" ...

• USA bilden in Thailand neue Kuomintang-Aggressionsarmee

  Keil Delhi (ADN/Eig. Ber.). Die USA-Imperialisten wollen in Thailand eine neue Aggressionsbasis gegen Südostasien ausbauen. Der Sonderkorrespondent der indischen Zeitschrift „Blitz" berichtet aus Hongkong unter Bezugnahme auf Meldungen aus Taipeh (Taiwan), daß gegenwärtig intensive Vorbereitungen zum Abtransport starker Kuomintangeinheiten nach Thailand getroffen werden ...

• u,

  nter dem Titel „Mordprozeß Oradour" erscheint gegen Jahresende im Dietz Verlag ein Buch des Potsdamer Autors Karl Stitzer über Verlauf und Hintergründe des Gerichtsverfahrens gegen die SS- Mörder, die am 10. Juli 1944 das französische Dorf Oradour sur Glane einäscherten und die Einwohner — Männer, Frauen und Kinder — lebendigen Leibes verbrannten ...

• Weitere französische Po§ten von Vietnams Volksarmee erobert

  Saigon (ADN). Einheiten der vietnamesischen Volksarmee haben im Gebiet von Longxuyen, etwa 150 Kilometer 'westlich von Saigon, mehrere Posten der französischen Interventen und der Bao-Dai-Söldnereinheiten erobert. Wie westliche Nachrichtenagenturen betonen, haben die Söldnereinheiten schwere Verluste erlitten ...

• Grußschreiben des FDGB an die Gewerkschaften Vietnams

  Berlin (ADN). Der Bundesvorstand des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes hat dem Zentralrat der Gewerkschaften Vietnams „um Tag des nationalen Widerstandes des vietnamesischen Volkes gegen den französischen und amerikanischen Imperialismus, am 19. Dezember, in einem Schreiben die brüderlichen Kampfesgrüße seiner fünf Millionen ...

• Vorsicht! USA~„HHfe"

  Amerikanische „Hilfe" äußert sich bekanntlich in den eigenartigsten Formen. Das mußten die Iraner, 'ie bereits hinlänglich amerikanische „Hilfsbereitschaft" kennen, erneut feststellen. Großzügig lieferte Uncle Sam - nach einem Bericht der iranischen Zeitschrift „Karsan" — „mit den verschiedensten Krankheiten infizierte Haustiere und Geflügel, verdorbenes Getreide und verfaultes Saatgut" — selbstverständlich gegen Bezahlung ...

• Gangster unter der Maske von „Wohltätern"

  Ein Untersuchungsausschuß des Staates New York., der sich aufzuklären bemüht, was mit Geldspenden geschieht, die New-Yorker Bürger ■privaten Wohltätigkeitsorganen stiften, hat erstaunliche Feststellungen gemacht. So sagte der Rechtsanwalt Sidney Payner vor dem Ausschuß aus, eine Organisation habe seit sechs Jahren zum „Kindertag" gesammelt und nahezu vier Millionen Dollar zusammengebracht, „aber niemals ist irgendeinem Kind direkte Unterstützung zuteil geworden" ...

• Adenauers Cagih

  Adenauer muß wohl in Paris dem französischen Wein und dem französischen Kognak zuviel zugesprochen haben. Anders kann man es sich kaum erklären, was er in den letzten Tagen so daherschwätzt. Die Spatzert pfeifen es ja schon von den Dächern, daß der EVG-Vertrag Europa spalten und mit Krieg überziehen soll — Adenauer aber meint, er wäre eine ausgewachsene Friedenspalme ...

• Ungewollt

  Dem FDP-Bundestagsabgeordneten Erich Mende, Regimentskommandeur und Ritterkreuzträger des zweiten Weltkrieges, unterlief dieser Tage ein bemerkenswertes Eingeständnis. Völlig ungewollt — denn Mende zeichnete sich bisher als einer der übelsten Antisowjethetzer aus — bestätigte er, daß die sowjetische Verfassung die demokratischste Verfassung der Welt ist ...

• Am iZande notiert

  tJev klare Kurs

  Die amerikanischen Blätter Westberlins sind der Meinung, daß die frechen ultimativen Drohungen Dulles' die Politik Frankreichs „auf einen klareren Kurs" lenken werden. Man kann ihnen nur bescheinigen: tatsächlich, so ist es. Der klarere Kurs ist sogar sehr gut zu sehen. Das französische Volk erkennt nach dem provokatorischen Auftreten von Dulles noch besser, daß ihm mit dem EVG-Vertrag die Schlinge um den Hals gelegt werden soll ...

• Studentenstreik in Teheran

  Teheran (ADN). Aus Protest gegen die Ermordung dreier Kommilitonen sind die Studenten der Universität von Teheran in den Streik getreten. Die drei Studenten v/aren bei einer Demonstration von der Polizei erschossen worden. Bei der Beisetzung der drei ermordeten Studenten war es erneut zu einem Zwischenfall gekommen, als Truppen und Polizeieinheiten den Teheraner Studenten das Betreten des Friedhofes verwehren wollten ...

• Triest-Frage erneut vertagt

  New York (ADN). Mit den Stimmen des amerikanisch-britischen Blocks vertagte der UN-Sicherheitsrat die Erörterung der Triest-Frage auf unbestimmte Zeit Die Delegation der UdSSR stimmte gegen die Vertagung. A. J. Wyschinski wies darauf hin, daß die von den Westmächten über Triest geführten Separatverhandlungen widerrechtlich sind und nichts mit der Schaffung eines wirklich unabhängigen, demokratischen und freien Territoriums Triest gemein haben ...

• Steigende Arbeitslosigkeit in den USA

  New York (ADN). Die Zahl der Arbeitslosen ist laut Mitteilung des USA-Arbeitsministeriums im November erneut um 370 000 gestiegen. Die meisten Entlassungen fanden in der Automobil- und metallverarbeitenden Industrie, m den Betrieben des Textilmaschinen-! baus und in der Gummiindustrie statt. In der verarbeitenden Indu-* strie wurden bereits im August 554 000 Arbeiter entlassen ...

• Hohe Strafen für SS-Verbrecher in Lyon

  Paris (ADN). Ein französisches Militärgericht in Lyon verurteilte den SS-Verbrecher in der Stadt Lons-le Saulier, Müller-Kulenkampf zu lebenslänglicher Zuchthausstrafe. Zwei andere SS-Verbrecher wurden in Abwesenheit zum Tode verurteilt. Allen Angeklagten waren Erschießungen, Mißhandlungen und Deportationen nachgewiesen worden ...

• Streiflichter aus Berlin

  Betriebsausweise für den Einkauf im demokratischen Sektor von Groß-Berlin für Januar 1954 werden am 22. und 23. Dezember von 8 bis 14 Uhr und am 24. Dezember von 8 bis 12 Uhr beim Magistrat von Groß-Berlin, Abteilung Arbeit und Berufsausbildung, Georgen- Kirchplatz 2—10, ausgegeben. Eine Delegiertenkonferenz des Stadtbezirksausschusses Lichtenberg der Nationalen Front findet am 18 ...

• ROMAN VON HOWARD F AST • DI ETZ VERLA G BERLIN

  Aus dem Amerikanischen von Günther Baaanz I Illustrationen von Alyda Jahn (25. Fortsetzung) Die Sonne steht jetzt am Himmel, und die furchtbare Hitze des "Tages beginnt wieder. Hacke, Hammer und Keil. Spartacus schwingt seinen Hammer. Von Stunde zu Stunde scheint der Hammer ein Pfund schwerer zu werden ...

• Wie die Kämpfe verliefen:

  Da die Gastgeber die Kämpfe in den einzelnen Gewichtsklassen nicht der Reihe nach abwickelten, begann das Vergleichstreffen mit den Bantamgewichtlern. Blockesch (Humboldt-Universität) war glänzend eingestellt und lieferte dem kampfstarken Neuköllner Richter eine durchaus ebenbürtige Partie, die leider ein vorzeitiges Ende fand ...

• IV

  So beendete Batiatus 6ein Schilderung, wie Spartacus mit anderen Thrakern zu den Goldmipen Nubiens kam, und wie sie nackt am Fuße des schwarzen Riffs arbeiteten. Seine Erzählung hatte lange gedauert. Der Regen hatte aufgehört, die Dunkelheit war hereingebrochen und stand nun schwarz und riesig unter dem bleiernen Himmel ...

• Kein Platz für Kaninchen

  Der Bezirksverband Berlin der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter will in Berlin ab 29. Dezember eine Zuchttier-Ausstellung veranstalten. Er hat alles' sorgfältig vorbereitet, die Interessenten aus der DDR haben bereits ihr Erscheinen zugesagt, die Ställe für die Tiere sind unterwegs, Prospekte liegen vor — kurzum, es wurde schon ein beachtlicher Griff ins Geldsäckel des Verbandes getan ...

• Boxstaffel der Berliner Humboldt-Universität schlug westberliner Mannschaftsmeister 15:5

  Pingel schlug Wolf / Schumann (Humboldt-Universität) erhielt Sonderbeifall

  In der Columbia-Sporthalle in Tempelhof (USA-Sektor) empfing die seit langer Zeit ungeschlagene westberliner Boxstaffel der Neuköllner Sportfreunde die Staffel der Berliner-Humboldt-Universität zu einem freundschaftlichen Vergleichskampf. Die Tatsache, daß bereits Tage vorher alle Karten restlos vergriffen ...

• Protest gegen Kriegsvorbereitung in Westberlin

  Firma Berko in Wittenau arbeitet für den Gaskrieg / Berufsschüler gegen Rekrutierung

  „Brauchen wir Reinickendorfer Einwohner Gasmasken?" heißt es in Flugblättern, die der Kreisfriedensrat Reinickendorf (französischer Sektor) in den letzten Tagen verteilte. In den Flugblättern wird darauf hingewiesen, daß ebenso wie unter Hitler in Westberlin insgeheim die Kriegsproduktion aufgenommen wird ...

• Start zum Sport-Toto am Anfang des neuen Jahres

  Auf einer Pressekonferenz in der Deutschen Sporthalle gab der Direktor des auf Beschluß des Ministerrats vom 12. Dezember gegründeten „Sport-Toto der Deutschen Demokratischen Republik VEB", Heinz Dose, Einzelheiten über den Aufbau des Sport-Totos bekannt. Der Start des Sport-Totos erfolgt mit dem ersten Spieltag der neuen Fußballserie am 3 ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  öffentliche Lektion Am Freitag, dem 18. Dezember 1953, 18.00 Uhr, im großen Lektionssaal des Parteikabinetts: „Die Staatsmacht der USA — ein Instrument der Monopole." Lektor: Gustav Vogel, Deutsches Wirtschaftsinstitut. Donnerstag, den 17. Dezember Friedrichshain. Die Besprechung der Literaturfunktionäre fällt aus ...

• 24 Stunden später: eine frohe Tafelrunde

  Am Mittwochabend — 24 Stunden nach dem Kampf — trafen sich beide Staffeln zu einem kleinen Bankett in der Mensa der Humboldt-Universität. Bei den Klängen flotter Unterhaltungsmusik wurden noch einmal alle Phasen der einzelnen Begegnungen diskutiert, wurden Erfahrungen ausgetauscht und die Freundschaft zwischen den Sportlern aus beiden Teilen Berlins auf diese Weise vertieft ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 22.00. 24.00, !2.00 Uhr. 8.10: Klingende Kurzweil — 10.10: Zwei Stunden mit Heinz und Ingebörg — 12.10: Mittagskonzert — 13.30: Mittagskonzert — 14.05: Aus der Zeit der klassischen Operette — 15.05: Kammermusik — 16.00: Kommt und laßt uns musizieren — 16 ...

• Protestversammlung gegen beabsichtigte Vernichtung des Riemeisterfenn

  Gegen den beabsichtigten Bau eines Wasserwerkes im Naturschutzgebiet Riemeisterfenn protestierten westberliner Bürger auf einer Versammlung in der Beuckeschule im Bezirk Zehlendorf (USA- Sektor). In einer Resolution an den Frontstadtsenat forderten die Versammlungsteilnehmer die Erhaltung des Riemeisterfenns und sprachen sich gegen den Bau des Werkes aus ...

• Berlin I

  Nachrichten: 4.30, 5.00,. 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 19.00, 20.00, 22.00, 24.00 Uhr. 10.10: Kunterbunt am Vormittag — 11.30: Musik zur Arbeitspause — 14.05: Oh, ich bin klug und weise — eine heitere Opernsendung— 15.00:' Bücherhansel hilft uns beim Bucheinkauf zu Weihnachten — 15 ...

• „Arbeitsvermittlung zum Söldnerdienst

  Welche Aussichten die Juge'nd in Westberlin unter dem Schreiber- Senat hat, zeigt der Fall des 22jährigen L. aus dem Bezirk Wedding (französischer Sektor). L. ist gelernter Autoschlosser und seit zwei Jahren arbeitslos. Vergeblich bemühte er sich um Beschäftigung. Schließlich erhielt er eine Zuweisung für die amerikanische „Schwarze Garde" ...

• Bildbericht aus der Columbiahalle

  Mit einer großartigen Leistung warteten die Studentenboxer von der HSG Humboldt-Universität in der westberliner Columbiahalle gegen den westberliner Mannschaftsmeister Neuköllner Sportfreunde aufi Unsere Bilder zeigen Ausschnitte aus den interessanten Kämpfen. Links ist Franz (Humboldt-Universität) im Angriff gegen den sich duckenden Bochow, der bald die technische Überlegenheit des DDR-Sportlers anerkennen mußte ...

• Heute in den Berliner Theatern

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19.00: Don Giovanni DEUTSCHES THEATER, 19.00: Premiere des sowjetischen Schauspiels; Das tote Tal KAMMERSPIELE, 19.00: Der Putenhirt MAXIM-GORKI-THEATER, 19.30: Das grüne Signal THEATER DER FREUNDSCHAFT, 18.00: Der kristallene Schuh THEATER AM SCHIFFBAUER- DAMM, 19.30: Der arme Konrad KOMISCHE OPER, 19 ...

• Über 100 000 DM eingespart 62 Verbesserungsvorschläge er-

  feparten dem volkseigenen Fortschritt-Werk I in der Möllendorffstraße in den ersten drei Quartalen dieses Jahres 107100 DM. Zahlreiche Vorschläge können auch in anderen Betrieben der Bekleidungs- Industrie verwertet werden.

• Wie wird das Wetter?

  Weiteraussichten: Bei schwachen bis mäßigen .Winden aus Südost bis Ost wolkig, zeitweise auch heiter und trocken. Tagestemperäturen um den Gefrierpunkt. HouplwetlefdienststeUi