Ausgabe vom 10.06.1951

• Vor der Großen Koalition auch in Bonn

  Der Sieg der Volksbefragung gegen Remilitarisierung und für den Abschluß eines Friedensvertrages noch im Jahre 1951 in der Deutschen Demokratischen Republik und im demokratischen Sektor von Berlin hat die. Remilitaristen aller Schattierungen in Schrecken und Wut versetzt. Schrecken und Wut über die wachsende Volksbewegung gegen die Remilitarisierung sprechen auch aus der Rede, die am Freitag der Führer der SPD, Dr ...

• SPD-Genosse Wuschick sagt Ja zum Frieden

  Als Genosse Adolf Wuschick am letzen Tage der Volksbefragung gegen die Remilitarisierung Deutschlands, und für den Abschluß eines Friedensvertrages im Jahre 1951 in seinem Stimmbezirk 2 in der Rödernstraße 53 in Lichtenberg offen sein rückhaltloses Ja für den Frieden abgegeben hatte, drückte er dem Abstimmungsleiter ...

• Herzlicher Empfang der chinesischen Freunde

  Ob in Dresden oder Schwerin, überall begeisterte Freundschaftskundgebungen

  Die Delegation, die sich aus dem Vorsitzenden des Schriftstellerverbandes in Schanghai, Hsia Yen, dem Direktor des Instituts für Psychologie an der Akademie der Wissenschaften in Peking, Tsao Ji-tschang, und der Krankenschwester Wu Schu-tjin zusammensetzt, wurde von der Bevölkerung begeistert begrüßt ...

• Wanne-Eickel und Bad Reichenhall führend mit Ja

  In Bremen, Bielefeld, Aachen, Dortmund und Bochum über 90 Prozent der Befragten gegen Remilitarisierung

  Kiel, Belegschaft der Elektro- Schweißerei der Howaldt-Werft Flensburg, Teilbefragung . . . Lurup-Osdorf, vier Straßen . , . Salzgitter, Bad, Teilbefragung . Salzgitter, Stadt, Teilbefragung Emden, sieben Straßen . . . . Peine, vier Straßen Braunschweig, sieben Straßen . Fachbach, Teilbefragung . . ...

• Erneuter Protest von 22 Gemeinden in Bonn

  Erbitterung der Bauern über USA-Landraub / „Amerikaner wollen uns von Haus und Hof vertreiben"

  Landrat Kaiser und Landrat Schroeder sowie mehrere Bürgermeister suchten am Nachmittag den Bonner „Generalquartiermeister" Blank auf, um ihn aufzufordern, den umfangreichen Landraub für die Er- Weiterung des USA-Übungsplatzes zu verhindern. Hammelburger Bauern, die vor der Dienststelle auf das Ergebnis der Besprechungen warteten, brachten Pressevertretern gegenüber ihre Empörung über die USA-Maßnahmen zum Ausdruck ...

• IDFF-Delegation aus Korea zurück

  Empfang im Gästehaus der Regierung zu Ehren der Studienkommission der IDFF

  Der Korea - Hilfsausschuß beim Nationalrat der Nationalen Front des Demokratischen Deutschland gab zu Ehren der Mitglieder der Internationalen Studienkommission im Gästehaus der Regierung einen Empfang. Der Vorsitzende des Korea- Hilfsausschusses, Prof. Dr. Linser, erklärte bei dem Empfang, es müsse jetzt darüber beraten werden, wie die Arbeit des Korea - Hüfsausschusses verbessert und vertieft werden könne ...

• Aktionseinheit wächst im Friedenskampf

  Volksbefragungsausschuß der AEG-Turbine: 5 DGB-, 4 FDGB-Kollegen / Westpolizisten gegen Reuters Terror

  Berlin (AR-Volkskorr.) Der Volksbefragungsausschuß der AEG Turbine Stimmung und gaben alle ihr Ja strigen Sonnabend vorliegenden meldet bis Freitag, dem 8. Juni 1951, folgendes Resultat der bisherigen gegen die Remilitarisierung und für Meldungen wurden bei der Volks- Befragung im Betrieb: 604 Befragte, 510 Ja-, 12 Nein-Stimmen 82 Stimm- den Friedensvertrag noch im Jahre abstimmung in den einzelnen Westenthaltungen ...

• Ja 458 255 231 369 541 236 308 262 13 33 818 605 30 183

  Volksbefragung gegen die Remilitarisierung und für den Abschluß eines Friedensvertrages führten Abstimmungshelfer bei Schichtwechsel vor den Hanomag-Werken in Hannover durch. Als die Arbeiter das Werk verließen, leuchteten ihnen auf großen Transparenten Losungen entgegen wie „Hanomag-Arbeiter, stellt Traktoren her für den Frieden", „Kollegen, gebt euer Ja für den Frieden", „Verwaltungsgericht Stuttgart hebt Verbot der Volksbefragung auf" ...

• 30 Verdiente Eisenbahner bei Präsident Pieck

  In seinem Amtssitz Schloß Niederschörihausen empfing der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, am Freitag die anläßlich des Tages des deutschen Eisenbahners mit dem Ehrentitel „Verdienter Eisenbahner" ausgezeichneten 30 Kollegen der Deutschen Reichsbahn. Dem Empfang wohnten außerdem der Minister für Verkehr, Prof ...

• RAW „Wilhelm Pieck"

  Chemnitz (ADN). Am Vorabend des Tages der Eisenbahner wurde das RAW Chemnitz in Reichsbahnausbesserungswerk „Wilhelm Pieck" umbenannt. Aus diesem Anlaß übernahmen die Arbeiter und Angestellten des Werkes im Zeichen der Friedenswacht 384 neue Kollektivund 177 Einzelverpflichtungen. Der Generaldirektor der Deutschen Reichsbahn, Kramer, richtete an die Werktätigen des RAW „Wilhelm Pieck" den Appell, bei der Erfüllung dieser Aufgaben allen anderen Betrieben der Reichsbahn ein Vorbild zu sein ...

• Umfangreiche Lieferungen aus China

  Magdeburg (ADN). Umfangreiche Textü- und Rohstofflieferungen aus der Volksrepublik China trafen in den Häfen der Stadt Magdeburg ein. Darunter sind 96 Tonnen Rohseide, 206 Tonnen Schafwolle, 36 Tonnen Kamelhaar, 51 Tonnen Seidenwerg und 35 Tonnen Seidengarn. Die Lebensmittelindustrie erhielt 12 000 Tonnen Sojabohnen, 500 Tonnen Walnußkerne, 41 Tonnen Walnüsse, 855 Tonnen Reis, 50 Tonnen Datteln, 107 Tonnen Eigelbpulver und 122 Tonnen Schweineund Schafdärme ...

• 1500 neue Opfer der Remilitarisierung

  Bremen (ADN/Eig. Ber.). 1500 von 5800 Arbeitern der Bremer Automobilwerke Borgward müssen in der nächsten Zeit entlassen werden, weil durch die Wiederaufrüstungsmaßnahmen Rohstoffe nur noch an Rüstungsbetriebe geliefert werden und die Friedensindustrie aus Materialmangel die Produktion einschränken muß ...

• Befragung in Arbeiterzügen

  München (ADN). In zwei Münchener Arbeiterzügen wurden am Mittwoch von den Volksbefragungsausschüssen Abstimmungen gegen die Remilitarisierung und für einen Friedensvertrag organisiert. In dem Arbeiterzug auf der Strecke Freimann—München—Moosbach wurden 260 Arbeiter und Angestellte befragt, von denen 238 mit Ja und 18 mit Nein stimmten ...

• Deutsche Frauen besuchen Polen

  Warschau (ADN). Auf Einladung der Polnischen Frauenliga ist am Freitag eine Delegation des Demokratischen Frauenbundes Deutschlands in Warschau eingetroffen. Die aus zehn Frauen bestehende Delegation, darunter auch Frauen aus Westdeutschland, wird sich von der erfolgreichen Aufbauarbeit der polnischen Frauen überzeugen ...

• 24 38 45 40 25 29 m Zeche Bismarck 7/8

  Gelsenkirchen (ADN). Von 306 Arbeitern der Mittagschicht der Schachtanlage „Bismarck 7/8" stimmten am Freitag 292 Kumpel gegen die Remilitarisierung und für den Abschluß eines Friedensvertrages. Nur zwei Bergarbeiter stimmten mit Nein. Hannover (ADN). Eine erfolgreiche

• Eisenbahnsiedlung München- Freimann stimmt mit Ja

  München (ADN). Mit gutem Ergebnis wurde eine Volksbefragung im Eisenbahnerwohnblock beim Eisenbahn-Ausbesserungswerk München-Freimann durchgeführt. Von 855 Befragten stimmten 803 mit Ja und 23 mit -Nein, 29 enthielten sich der Stimme.

• Zum Wiederbeginn der überprüiung der Parteimitglieder und Kandidaten

  Die seit dem 15. Januar durchgeführte Überprüfung der Parteimitglieder und Kandidaten hat zu einer außerordentlichen Belebung der Aktivität der Partei geführt. Das glänzende Ergebnis der Volksbefragung ist der sichtbare Beweis dafür, daß in den wenigen zur Verfügung stehenden Wochen durch die persönliche Diskussion mit jedem Mitglied und Kandidaten die Voraussetzung für eine solch gewaltige Massenmobilisierung geschaffen wurde ...

• Westberlins Justiz dient den Kriegstreibern

  Totschläger freigelassen — friedliebende Bürger ins Gefängnis geworfen

  Berlin (Eig. Ber.). Der wegen seiner Terrorurteiie, gegen aufrechte Demokraten und friedliebende Bürger berüchtigte Westberliner Richter Levy hat die Liste seiner juristisch getarnten Verbrechen gegen die Menschlichkeit um ein neues provokatorisches Schandurteil verlängert. Der 39jährige Polier Adolf ...

• Deutsche Bergarbeiter gegen Schuman-Plan

  Zentralvorstand IG Bergbau für gesamtdeutsche Bergarbeiterorganisation

  Bochum (Eig. Ber.). Die Belegschaft der Schachtanlage „Carolinenglück" in Bochum unterstützt die Einberufung einer gesamtdeutschen Berg- und Metaliarbeiterkonferenz gegen den Schuman-Plan. Sie rufen die Bergarbeiter des Ruhrgebietes auf, alle Kraft für das Zustandekommen dieser Konferenz einzusetzen ...

• e StralSe testlict,

  Zu den III. Weltfestspielen der Jugend und Studenten für den Frieden wird Berlin ein besonders festliches Kleid anlegen. In vielfältiger Gestalt wird das Straßenbild den Gedanken der Völkerfreundschaft und des Friedens verkünden. Die verschiedenen Straßenzüge und Plätze werden jeweils nach bestimmten Themen ausgestaltet ...

• Frankreichs Arbeiter wählen den Frieden Aufruf der KP Frankreichs / Wahlkomitees in den Betrieben

  Der Aufruf brandmarkt besonders die Beziehungen der rechtsgerichteten Führer der Sozialdemokraten zu den französischen Industriemagnaten. Paris (Eig. Ber.). In den Betrieben schließen sich immer mehr Arbeiter aller politischen und religiösen Richtungen zu Wahlkomitees zusammen, die eine breite Aufklärungskampagne für die Einheitsliste der Republikaner, Widerstandskämpfer und Antifaschisten entfalten ...

• SPD-Genosse Wuschick sagt ]a zum Frieden

  (Fortsetzung von Seite 1) geschehen soll, nachdem im Bezirk Wedding von faschistischen Banditen 15 Gedenktafeln ermordeter Kämpfer gegen den Faschipmus zerschlagen woidcn sind und jetzt die Gefahr besteht, daß auch die Erinnerungstafel des SPD-Genossen Frank, der bereits im Miirz 1933 von den Faschisten erschlagen wurde, in der Nordmarkstraße zerstört werden könnte? Wir wissen ...

• Luftschutzbesprechengen auf dem Petersberg

  Marine-Söldner in Bremerhaven kaserniert / Franzosen sperren Sdiwarzwaldstraßen

  Der Geschäftsführer des Luftschutz-Ortsverbandes in Amberg, der ehemalige Offizier Hans Schubert, betonte, daß für die Mitarbeit am Luftschutz in erster Linie Männer über 45 Jahre herangezogen würden, da „jüngere Jahrgänge früher oder später sowieso mit eine.. Einberufung zu rechnen haben". Bremerhaven (ADN) ...

• Partisanen unterstützen Volksarmee

  Das ganze koreanische Volk im Kampf gegen die Interventen

  Phoengjang (ADN). Die koreanische Volksarmee wird bei ihrem Kampf gegen die Interventen von koreanischen Partisanen, erfolgreich unterstützt. In der letzten Zeit verloren die Interventionstruppen in 39 Gefechten mit Partisanen mehr als 8000 Tote und Verwundete, mehr als 740 Mann wurden gefangengenommen ...

• Friedensindustrie gedrosselt

  Düsseldorfer (Eig. Ber.). Wie aus Bonner Wirtschaftskreisen bekannt wird, muß in Kürze mit einem Rückgang der Stahlproduktion in Westdeutschland gerechnet werden. Die hohen Kohlenzwangsexporte führen dazu, daß die Kohlenzuteilungen an die eisenschaffende Industrie im dritten Jahresquartal um 12 bis 15 Prozent gegenüber den zur Zeit gültigen Sätzen gesenkt werden müssen ...

• Grüße an das Britische Friedenskomitee

  Berlin (ADN). Der Konferenz des Britischen Friedenskomitees, die gegenwärtig in London stattfindet, hat das Deutsche Friedenskomitee in einem Telegramm herzliche Grüße übermittelt. Das Britische Friedenskomitee beschäftigt sich auf seiner Tagung mit der Frage der Wiederaufrüstung Deutschlands und Japans und mit der in den kapitalistischen Ländern betriebenen Kriegspropaganda ...

• Neues Opfer der USA-Lynchjustiz

  Honeycutt wurde verurteilt, obwohl er unter Eid ausgesagt hatte, daß er die von ihm angeblich vergewaltigte Frau noch nie vorher gesehen hatte, bevor sie den Gerichtssaal betrat. Die Frau selbst machte widersprechende und unglaubwürdige Angaben. Dieser neue Justizmord liegt auf der gleichen Linie wie der Mord an McGee und die Hinrichtung der sieben Neger von Martinsville, die sämtlich Opfer der "rassendiskriminierenden Politik der Truman- Regierung geworden sind ...

• „Hamburger Volkszeitung" zum zwölftenmal beschlagnahmt

  Hamburg (ADN). Zum zwölftenmal innerhalb drei Wochen ist am Sonnabend die „Hamburger Volkszeitung" widerrechtlich beschlagnahmt worden. Da es der Hamburger Polizei bei ihren Aktionen gegen die Friedenszeitung: der Hansestadt bisher nicht gelungen war, der verbotenen Ausgaben habhaft zu werden, wurden Kommandos des Polizeiregiments in alle Stadtteile entsandt, um sämtliche Exemplare in den Kiosken und Ausgabestellen zu beschlagnahmen ...

• Unterhausabgeordnete fordern Beendigung des Korea-Krieges

  London (ADN). Weitere sieben Labourmitglieder des Unterhauses haben einen Appell unterzeichnet, in dem die britische Regierung aufgefordert wird, alles zu unternehmen, um eine Ausdehnung des Koreakrieges zu verhindern und um eine Beendigung der Feindseligkeiten herbeizuführen. Insgesamt haben bisher 14 Unterhausabgeordnete diesen Appell unterschrieben ...

• Nieder mit der Aggression

  Athen (Eig. Ber.). In Athen sind verwundete griechische Soldaten und Offiziere aus Korea eingetroffen. Im Zusammenhang hiermit kam es in der Stadt zu Protestkundgebungen gegen die Teilnahme Griechenlands an der amerikanischen Intervention in Korea. Von griechischen Patrioten wurden Flugblätter verbreitet ...

• Widerstand gegen Remilitarisierunq Japans

  Sidney (ADN). Die Protestbewegung in Australien gegen die Remilitarisierung Japans erfaßt immer breitere Bevölkerungsschichten. Führende Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens riefen auf einer Kundgebung in Sidney die Bevölkerung gegen die Wiederbewaffnung Japans durch die USA-Imperialisten auf.

• Vietnam entläßt Gefangene

  Saigon (ADN). Die Freilassung einer großen Anzahl französischer Kriegsgefangener ist von der Regierung der Demokratischen Republik Vietnam beschlossen worden. Sie entspricht damit einer Bitte der demokratischen Organisationen Frankreichs, die sich an die vietnamesische Regierung gewandt hatten.

• Pollitt protestiert bei Truman

  London (ADN). Der Generalsekretär der KP Großbritanniens, Pollitt, forderte am Freitag in einem Schreiben an Präsident Truman die Aufhebung der Urteile gegen die elf führenden Funktionäre der Kommunistischen Partei der USA durch den Obersten Gerichtshof.

• Pforzheimer Wald Gefahr

  Pforzheim (Eig. Ber.). Wie die „Pforzheimer Zeitung" berichtet, verlangt die französische Besatzungsmacht ein umfangreiches Übungsgelände für ihre Panzer im Hagenschieß, dem große Teile des Staatswaldes und des Stadtwaldes zum Opfer fallen müßten.

• Millionenspende französischer Arbeiter

  Paris (ADN). Der Betriebsrat der Pariser Renault-Werke hat beschlossen, eine Million Francs für die französische Delegation zu den III. Weltfestspielen zur Verfügung zu stellen.

• Die 30 Besten — Verdiente Eisenbahner

  Wolfgang Berkner: Lokführer, Brigadier des Jugendlokfahraktivs „Wilhelm Pieck", Dresden-Altstadt, entwickelte mit seiner Brigade einen neuen Wettbewerb für Reisezuglokomotiven unter Berücksichtigung des neuesten Standes der Lokomotivvirtschaftsabrechnung. Max Blumenhagen, Lokfahrmeister im Bahnbetriebswerk ...

• Erfolge der Eisenbahner bei der Planerfüllung

  Im Ringen um die beste Ausnutzung des Transportraumes wurden die Wagenumlaufzeiten von 5,1 Tagen im Jahre 1946 jetzt auf 3,7 Tage gesenkt Die Komplexwettbewerbe zwischen der Reichsbahn und der Industrie trugen dazu bedeutend bei. Allein seit Februar 1951 wurden 212 solcher Komplexwettbewerbe abgeschlossen ...

• Zum Tag des deutschen Eisenbahners

  Gerda Mannygeh Diensisiellenvorsteher-Vertreter Westberliner Eisenbahner! Alle unterstützen Euren Friedenskampf

  Alle Eisenbahner sind stolz auf Gerda Mannygel, ihre tapfere und entschlossene Kollegin aus Westberlin und zukünftige Dienststellen - Vorsteher - Vertreterin auf dem S - Bahnhof Gesundbrunnen. Gerda Mannygel, mit der Medaille „Verdienter Eisenbahner" auf ihrer neuen, schmucken Berufskleidung, ist voller Freude über die Verleihung dieser Auszeichnung und sie ist begeistert, mit den besten Eisenbahnern unserer Republik und Berlins in der vordersten Reihe des Friedenskampfes zu stehen ...

• Im Dienste des technischen Fortschritts

  Wenn das Versuchsamt Kirchmoser heute in der Lage ist, alle im Fünfjahrplan gestellten Aufgaben erfüllen zu können, so wurden die Voraussetzungen dazu von diesem namhaften Chemiker geschaffen, der seine hervorragenden Kenntnisse uneineeschränkt für alle Forschungsund Entwicklungsaufgaben Reichsbahn einsetzt ...

• Ohne Zug Verspätungen—gute Planerfüllung

  „Alle Züge müssen pünktlich sein, das ist unsere Planaufgabe", erklärte uns der Verdiente Eisenbahner, Rangiermeister Kurt Äxörgenroth, nach reiner Auszeichnung durch Verkehrsminister Prof. Dr.-Ing. Reingruber. „Sie fragen, wie ich es fertigbrachte, innerhalb von zwei Monaten die Verspätungszeiten auf den Zwickauer Strecken auf ein Viertel zu senken Das geschah nicht von heute auf morgen ...

• Den Transportplan 1951 erfüllen!

  „1. Zum Transport der wachsenden Gütermengen sind die Transportleistungen im Jahre 195t auf insgesamt 21 277 Millionen Tonnenkilometer, darunter die der Eisenbahn auf 18 600 Millionen tkm, zu steigern. 2. Die Erfüllung dieser Aufgaben setzt voraus, daß die monatlichen Transportpläne zum operativen Instrument des Verkehrswesens ausgebaut werden ...

• Die Aufgaben der Parteiorganisationen bei der Deutschen Reichsbahn

  Die große Bedeutung der Deutschen Reichsbahn für die weitere Entwicklung unserer krisenfreien Friedenswirtschaft und die Erfüllung unserer Volkswirtschaftspläne erfordert den vollen Einsatz aller bei der Reichsbahn beschäftigten Arbeiter und Angestellten. In der Verordnung zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit der Deutschen Reichsbahn und der Lage der Eisenbahner vom 14 ...

• Die drei Westmächie wärmen Atlantikpakt-Legende auf

  wie bereits gemeldet, haben die Regierungen der Westmächte über einen Entwurf für die Antwort auf die Note der Regierung der UdSSR vom 4. Juni beraten in der diese ihre Bereitschaft zum Ausdruck brachte, unverzüglich ihren Vertreter zu einer Außenminister-Konferenz nach Washington zu entsenden, sobald ...

• Neue Zentren des Widerstandes entstehen

  Interview mit dem Präsidenten des westdeutschen Friedenskomitees, Erwin Eckert

  Frage: Wie beurteilen Sie die jetzt allerorts auftretenden Erscheinungen des Widerstandes der Bevölkerung in Westdeutschland gegen die Remilitarisierung und die Verstärkung der anglo-amerikanischen Interventionstruppen? Wir denken dabei besonders an den Kampf der 15 C<)0 Bauern in der Mainschleife, der Bevölkerung der Pfalz gegen die Verwandlung ihres Landes in ein einziges Munitionsdepot, der Einwohner von Herford usw ...

• Ein großer Sieg des deutschen Volkes

  Kommentar der „Prawda" zum Ergebnis der Volksbefragung Moskau (Eig. Ber.). Die „Prawda" veröffentlichte am Freitag unter der Überschrift „Der unbeugsame Friedenswille der Völker" einen Leitartikel, in dem sie auch zu der Volksbefragung in Deutschland Stellung nimmt. Nachstehend veröffentlichen wir daraus den sich auf Deutschland beziehenden Teil: Die Volksbefragung, die jetzt in der englischen Besatzungsmächte ganz Deutschland" im Zeichen des immer größere Ausmaße annimmt ...

• Recht auf Bildung für alle Berliner Rinder

  Stadtrat Max Kreuziger sprach zu Westberliner Lehrern und Eltern!

  Zur entschlossenen Verteidigung des Einheitsschulgesetzes rief der Verdiente Lehrer des Volkes, Stadtrat Max Kreuziger, die Westberliner Eltern und Lehrer auf, die am Freitagabend, einer Einladung der Gewerkschaft Schule und Erziehung im FDGB folgend, den großen Kultursaal im „Haus der Presse" bis auf den letzten Platz füllten ...

• Die Leistung muß dem Lohn entsprechen

  IG Bau - Holz kennt die Verhältnisse auf Baustellen zu wenig

  Am Freitag fand beim geschäftsführenden Vorstand der Berliner IG Bau-Holz eine Tagung mit Vertretern der großen volkseigenen Berliner Baubetriebe und verschiedenen Aktivisten statt. Hier wurde unsere Kritik an den falschen Normen in der Bauindu:>trie behandelt. Dabei zeigte es sich ganz klar, daß den Gewerkschaftsfunktionären die wirklichen Verhältnisse auf den Berliner Baustellen fremd sind ...

• Die Mandschurei, industrielles Zentrum Chinas

  Die Keimzelle dieser Wirtschaftsentwicklungen ist die Mandschurei, das nach dem zweiten Weltkrieg am frühesten befreite Gebiet, das Industriezentrum Chinas. Die mandschurischen Arbeiter haben sich mit Hilfe sowjetischer Berater die notwendigen technischen Kenntnisse angeeignet. Sie leiten die staatlichen Betriebe selbst; allein in der mandschurischen Kohlenindustrie haben 3134 Arbeiter leitende Posten übernommen ...

• Chinas unermeßliche Bodenschätze

  China besitzt unerschöpfliche natürliche Reichtümer. Weite Flächen im Norden dienen dem Anbau von Weizen, Gerste, Hirse und Sojabohnen; große Flächen nutzbaren Bodens sind noch nicht erschlossen. Die Reisgebiete Mittel- und Südchinas tragen infolge der Fruchtbarkeit des Bodens und des milden Klimas, das keinen Winter kennt (Mittelchina liegt auf derselben Breite wie Nordafrika), drei bis vier Ernten im Jahr ...

• Der ,Groi$e Kummer' whd zum .Großen Segen'

  Von Nord nach Süd reisend, kommen wir durch die flachen Ebenen der Mandschurei, durch die Lößgebiete Norcich'.nas, in denen die gelben Lenmplateaus mit tiefen, von reißend dGhir.schieSsnden Flüssen durchquerten Schluchten wechseln, durch die Bergländer Westchinas, die fruchtbaren mittelchinesischen Ebenen und die Hochgebirge im Süden und in Tibet, wo die Gipfel sich auf über 7000 Meter erheben ...

• 5100 km lang ist der Jang-tse

  Was der Huang-ho für Nordchina, ist der Jang-tse für Mittelchina. Eine riesige Verkehrsader, die großen Städte von Tschungking über W u h a n bis Nanking und Schanghai miteinander verbindend, strömt er durch 5100 Kilometer bis zum Ostchinesischen Meer. Das kilometerbreite, von Stürmen gepeitschte Band ...

• Die Volksrepublik China, der zweitgrößte Staat der Welt / Das chinesische Volk, das gröfjte Volk der Erde

  Im Rahmen des Monats der deutsch-chinesischen Freundschaft stallt sich das „Neue Deutschland" die Aufgabe, über die Volksrepublik China allseitig zu unterrichten. Dies erscheint um so notwendiger, als der Durchschniftsdeuische schon infolge der ihm jahrzehntelang anerzogenen „europäischen" Überheblichkeit ...

• Industriearbeiterschaft nimmt zu

  An Industriearbeitern gab es zu Beginn des zweiten Weltkrieges etwa drei bis vier Millionen. Seit der Befreiung des Landes wächst ihre Zahl im Zusamenhang mit der Entwicklung der Industrie von Jahr zu Jahr. Es gibt in China viele kleine Warenproduzenten, Handwerker, die in der bäuerlichen Heimindustrie und im städtischen Gewerbe für den Markt produzieren ...

• Minderheiten in der Völkergemeinschaft

  Die Chinesen bilden 90 Prozent der Bevölkerung des Landes. Sie sind die älteste Kulturnation der Erde — ein energisches, arbeitsames Volk, geschickte Ackerbauer und Handwerker, die schon vor Jahrtausenden ein hochentwickeltes Bewässerungssystem geschaffen haben. Da sind die hochgewachsenen Nordchinesen und c ...

• Millionen-Städte des Landes

  China hat zahlreiche Großstädte, deren Einwohnerzahl mehrere Millionen beträgt: die Hauptstadt Peking im Norden, Schanghai an der Jang-tse-Mundung, einst Zentrum der imperialistischen Ausbeutung und Korruption, heute eines der größten Industrie- und Handelszentren der Volksrepublik; das aus drei Großstädten ...

• Mao Tse-tung weist den Weg des Aufbaus

  Die Volksmacht mußte ein Erbe tiefster wirtschaftlicher Zerrüttung antreten. Nach 30 Jahren ununterbrochener Kriege lag die chinesische Volkswirtschaft völlig darnieder. Es bedurfte der gewaltigsten Energie, wie sie eben nur die Volksmacht entfesseln konnte, um das Wirtschaftsleben wieder in Gang zu bringen ...

• Die gro^e Hilfe der Sowjetunion

  Beispiellos ist der Heroismus der chinesischen Arbeiter, die schon vor Eintreffen der Volksarmee die Industriebetriebe, Kraftwerke und Bahnstationen besetzten, sie mit der Waffe in der Hand gegen die Zerstörungstrupps der abziehenden Kuomintang schützten. Sie haben in den nun staatseigenen, dem Volke gehörenden Betrieben die Trümmer beseitigt und in kürzester Frist eine Arbeitsproduktivität erzielt, wie sie in China noch nie bekannt war ...

• Die Kommunistische Partei führt das Volk

  Das Jahr 1951 bringt China neue, herrliche Perspektiven. In den Betrieben wetteifern Arbeiter nach dem Vorbild des Metallarbeiters Ma Heng-tschang aus Mukden um die Überbietung der Normen, um die beste Anwendung sowjetischer Produktionsmethoden. Auf dem Lande haben viele Millionen Bauern den Kampf gegen die Überschwemmung und die Dürre durch die Teilnahme an den großen Deichbauten aufgenommen ...

• Die Wirtschaft der Volksrepublik

  Die chinesische Volkswirtschaft gliedert sich gegenwärtig in fünf Sektoren. 1. Der staatseigene Sektor, der die Schlüsselpositionen der Industrie, des Transport- und des Finanzwesens umfaßt. 2. Der in der Entwicklung befindliche genossenschaftliche Sektor. 3. Der bäuerliche und handwerkliche Sektor, der zur Zeit die größte Zahl aller Wirtschaftsbetriebe umfaßt ...

• Das Bündnis der Arbeiter und Bauern

  Die Bauern entwickeln ungeahnte Energien. In festem Bündnis mit den Arbeltern, von der Volksregierung durch Kredite, Steuersenkung und Lieferung von Saatgut unterstützt, errangen sie im Jahre 1950 einen gewaltigen Sieg. Die Getreideernte überstieg mit 119,7 Millionen Tonnen die Vorjahrsernte um 10 Millionen Tonnen ...

• Die nationale Bourgeoisie arbeitet mit

  Eine andere Rolle spielte diejenige Handels- und Industriebourgeoisie — hauptsächlich die kleine und mittlere Bourgeoisie —, die mit der nationalen Industrie und dem nationalen Handel verbunden ist. Da sie durch die inund ausländischen Imperialisten gehemmt wurde, hatte auch sie ein Interesse an der Befreiung Chinas ...

• Aus Den Funkprogrammen

  10. Juni 1951 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 131. Seite 6 1^ Walter r r a n z e. — Redaktion ..Neues Deutschland" Berlin W 3, MauerstraiJe 39/40. Telefon: 42 56 51 (Tag- und Nachtdienst). — Verlag N 54, Schönhauser Allee 176, Telefon 42 59 51. — Vertriebsabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Telefon 42 59 51 ...

• BESUCH IM KREML/

  Stalin tat einen Zug aus der Pfeife und setzte sich, jedoch nicht an den Tisch, sondern in einen Sessel gegenüber Andrej. „Ich habe Sie eingeladen. Genosse Woronko" sagte er und beugte sich leicht zu seinem Gesprächspartner vor. „um mich mit Ihnen zu beraten." „Mit mir?" fuhr es Andrej heraus, der im ersten Augenblick von dem Wort ...

• Wer kann an unseren Hochschulen studieren?

  Zu den neuen Zulassungsbedingungen für die Universitäten

  An den Hochschulen der Deutschen Demokratischen Republik und des demokratischen Sektors von Berlin finden bis zum 30. Juni die Immatrikulationen der neuen Studentinnen und Studenten statt. Das neue, erstmalig in diesem Herbst beginnende 10-Moriate-Studienjahr wird das Studium wesentlich qualifizieren ...

• PD Aus dem Russischen von A. E. Thoss, Verlag Volk und Welt Berlin

  4. Fortsetzung Muchitdin wunderte sich, warum er früher nicht bemerkt hatte, daß Radshibis Wimpern fast so dicht und so lang waren wie bei einem Mädchen, doch sein Staunen war nur von kurzer Dauer, weil seine Aufmerksamkeit von einem ungewöhnlich reinen Ton gefesselt wurde, der einem schwarz lackierten Röhrchen entströmte und sich gleichsam in mondbeschienene Höhen verlor ...

• Aus den Funkprogrammen

  Sonntag, 10. Juni

  Berliner Rundfunk Sendungen des Tages: 11.00: Bach- Konzert — 12.00: Sonntagskommentar — 16.10: Kabarett — 19.45: Die Wahrheit über Amerika — 20.15: Sinfoniekonzert von Prag. 9.00: Wir tauschen Erfahrungen aus <— 9.15: Musik und Dichtung — 10.10: Musik am Sonntagvormittag — 11.30: 30 Minuten bunte Melodien — 12 ...

• Musikerkonferenz in Prag

  Eine internationale Konferenz von Komponisten, Musikwissenschaftlern und Kritikern findet gegenwärtig im Rahmen des Musikfestes „Prager Frühling 1951" auf Initiative des Tschechoslowakischen Komponistenverbandes in Prag statt. Die Deutsche Demokratische Republik ist vertreten durch Prof. Johannes Schneider-Mahrfels, der auch der Jury des Smetana-Klavierwettbewerbes angehörte den Komponisten Andre Asriel, den Berliner Kritiker und Musikwissenschaftler Dr ...

• internationale Plakatkunstausstellung

  In der Deutschen Akademie der Künste in Berlin wird Anfang Juli eine internationale Ausstellung moderner Plakatkunst eröffnet, in der die Themen des Friedenskampfes und des wirtschaftlichen und kulturellen Aufbaues im Vordergrund stehen. Plakate aus der Sowjetunion, aus der Volksrepublik China, aus den volksdemokratischen Ländern, aus der Deutschen Demokratischen Republik, aus Westdeutschland und aus den westeuropäischen Ländern werden zu sehen sein ...

• Warum höhere Strom- und BVG-Tarife? / Wilmersdorfer Bürger gegen Remilitarisierungsfolgen

  „Sind Sie vielleicht der Ansicht, im Senat säßen Idioten?" fragte der Schöneberger „Senator" Haußmann am Freitag eine Versammlung von mehr als 300 Westberliner Bürgern in der Schule am Nikolsburger Platz in Wilmersdorf. „Jawohl!" rifrf die ganze Versammlung im Chor und brachte den „Senator" völlig aus dem Konzept ...

• In Adlershof wird weiter diskutiert

  Losungen zur deutsch-chinesischen Freundschaft im Aufklärungslokal-

  Losungen zur deutsch-chinesischen Freundschaft, Bilder von Mao Tsetung und dem heldenhaften Kampf des chinesischen Volkes um seine Freiheit und nationale Unabhängigkeit schmücken das Schaufenster des Aufklärungslokals der Nationalen Front in Adlershof. Daneben hängen Werbeplakate zu den Weltfestspielen ...

• Harri und Hans werden jetzt Maurerpolier

  Der demokratische Magistrat reagierte schnell auf eine Kritik der Jugend

  Es war im April, als die jungen Maurergesellen aus der Jugendbrigade des VEB Wohnungsbau eine große Enttäuschung erlebten. Sieben Monate hatten sie sich in einem innerbetrieblichen Lehrgang für Hilfspoliere die Voraussetzungen für die Prüfung als Maurerpolier erworben und wurden auch bei der Abteilung Arbeit des Magistrats dafür angemeldet ...

• Deine PARTEI ruft dich

  Im Parteikabinett der SED, Landesleitung Großberlin, finden an jedem Donnerstag von 9 bis 20 Uhr und jeden Sonnabend von 9 bis 17 Uhr Konsultationen statt. Genossen, wendet Euch mit Euren Fragen an das Parteikabinett, benutzt für Eure Arbeiten das Archiv, die Bibliothek und den Arbeits- und Leseraum ...

• Gelungenes Eissportfest der VoikspoSizei

  BSG Berliner Bär empfing den Ehrenpreis des Oberbürgermeisters

  In der Werner-Seelenbinder-Halle führte am Freitag die Berliner Volkspolizei eine erfolgreiche Eissportveranstaltung durch. Zu den zahlreichen Ehrengästen gehörte auch der Oberbürgermeister des demokratischen Berlins, Friedrich Ebert. Mit glücklichen Gesichtern nahmen die Spieler der siegreichen BSG Einheit Berliner Bär aus den Händen der Volkspolizisten den Ehrenpreis des Oberbürgermeisters, eine vollständige Ausrüstung vom Eishockeyschuh bis zum Spielpullover in Empfang ...

• Jung und ult beteiligt sich um Friedensmarsch

  In dem Aufruf heißt es u. a.: Am Morgen des 10. Juni werden in allen Städten und Dörfern frohe Kolonnen antreten zum Marsch der Jugend. An ihrer Spitze die Mitglieder des stolzen Millionenverbandes der FDJ und Sportlerinnen und Sportler aus den Betriebssportgemeinschaften der verschiedenen Industriezweige und den Sportgemeinschaften ...

• Der „sportfreundliche Hamburger Senat

  „Wir lassen dem Sport jede Unterstützung zukommen. Es gibt keine Stadt, die mehr für den Sport geleistet hat als Hamburg." Diese Worte des Hamburger SPD Oberbürgermeisters Brauer auf der letzten Bürgerschaftssitzung werden im Sportleben täglich widerlegt, denn in keiner anderen Stadt sind die steuerlichen Abgaben und Gebühren bei Sportveranstaltungen so hoch wie in Hamburg ...

• Neuer Schlag gegen Verbrecherunwesen

  Volkspolizei faßte wieder zwei Raubmörder

  Am vergangenen Freitag gelang es der Berliner Volkspolizei nach zweitägiger intensiv durchgeführter Ermittlungstätigkeit, den 25jährigen Günther Böttcher aus Berlin-Baumschulenweg, Baumschulenstr. 84/85, und seinen Schwager Walter Hanschke als Täter eines Raubmordes festzunehmen. Beide hatten am 6. Juni ...

• Streiflichter

  Zun Verschönerung Berlins zu den Weltfestspielen werden Arbeitskräfte gesucht. Wer bei der gärtnerischen Ausgestaltung mithelfen will, meldet sich umgehend bei den Arbeitsämtern Pappelallee 78/79 oder Boxhagener Str. 111. Zum Tag des Lehrers findet am 12. Juni um 17.30 Uhr im Kultursaal des Finanzamtes Lichtenberg eine kulturelle Veranstaltung statt ...

• Bezirksbürgermeisfer Röber schweigt

  Die Arbeiterschaft des Bezirks Wedding (franz. Sektor) ist außerordentlich empört über die in der vergangenen Woche durch organisierte Banden vorgenommene Zerstörung von mehr als 15 Gedenktafeln für ermordete Antifaschisten. Die Bevölkerung bringt diese Terrorakte, die offensichtlich unter Billigung der Westberliner Verwaltung vorgenommen wurden, in engen Zusammenhang mit den Kriegsvorbercitungen in Westberlin ...

• Edith Keller übernahm wieder die Spitze

  13. Hunde der Deutschen Frauen-Schachmeisterschaft

  In der 13. Runde der deutschen Frauen-Schachmeisterschaft in Bad Klosterlausnitz war Edith Keller mit einem Sieg über Maria Schall (Ahrensburg) wieder erfolgreich. Ihre stärkste Gegnerin, die Titelverteidigerin Rinder (München), büßte gegen die Berlinerin Redlich durch ein Remis einen halben Punkt ein ...

• Finnische Arbeitersportier zum Festival

  In einem Brief an die BSG Traktor Großpößna bei Leipzig berichteten die Mitglieder des finnischen Sportvereins Weikot aus Turku in der Nähe von Helsinki über ihre Vorbereitungen für die III. Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Berlin. Die finnischen Arbeitersportler schrieben, daß allein zwanzig Mitglieder ihres Vereins nach Berlin fahren würden ...

• Auch hier half die Kritik

  In einer Leserzuschrift übten die Kleingärtner von Weißensee Kritik an der Obsterfassungsstelle des Bezirksamtes, die für eine im vorigen Jahr abgelieferte freiwillige Spende von 326 Kilogramm Obst die versprochene Zuckerprämie noch immer nicht ausgegeben hatte. Darauf erhielten wir vom demokratischen ...

• Etappenfahrt Köln—Berlin festgelegt

  Für die große Etappenfahrt Köln- Berlin der Rad-Amateure, die erste Prüfung nach dem Kriege für die Radsportler aus ganz Deutschland, wurde nun der Termin und die Streckenführung endgültig festgelegt Das Rennen beginnt am 4. August in Köln und endet am 8. August in Berlin während der III. Weltfestspiele der Jugend und Studenten für den Frieden ...

• Wie wird da* WETTER

  Amtlicher Wetterbericht Wetteraussichten: Am Sonntag im Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik im Norden vorwiegend heiter, im Süden noch etwas bewölkt, aber auch dort meist niederschlagsfrei. Bei mäßigen östlichen Winden weitere langsame Erwärmung. Tageshöchsttemperaturen etwas über 20 Grad. Nachts Tiefstwerte bei 10 Grad ...

• Haußmann ließ die Katze aus dem Sack

  Bestätigung LM'ncr Beschlagnahme In der Ermittlungmdie gfgen