29. Mär.

Ausgabe vom 14.04.1951

Seite 1
  • Die Volksbefragung - ein demokratisches Grundrecht

    Auch die wildesten Anhänger der Remilitarisierung Deutschlands, die wildesten Gegner eines Friedensvert-ages mit Deutschland im Jahre 1951 können nicht leugnen, daß die Frage der Remilitarisierung und eines Friedens-vertrages unterschiedslos für jeden Deutschen von der allergrößten Bedeutung ist. Ob erst hunderttausend und dann Millionen Deutsche unter dem Oberkommando Eisenhowers wieder Soldat werden sollen, das betrifft jeden Deutschen und jede deutsche Familie aufs allerpersönlichste ...

  • Betriebsrätewahlen im Zeichen der Aktionseinheit

    Die Betriebsrätewahlen, die in diesen Tagen und Wochen in den Westberliner Betrieben stattfinden, sind eines der wenigen kümmerlichen demokratischen Rechte, die den Westberliner Arbeitern und Angestellten unter der reaktionären Ära Schwennicke, Schreiber und Reuter noch geblieben sind. Westberlin ist der vorgeschobenste Brückenkopf der amerikanischen Besatzungstruppen in Deutschland ...

  • Zu Ehren des 1. Mai: Sonderverpflichtungen der Werktätigen Kabelwerk Köpenick schreibt an die Klöckner-Werke Schöneberg

    Berlin (Eig. Ber.). Die Zahl der Mai-Komitees in den Betrieben ganz Berlins zur Vorbereitung der einheitlichen Kundgebung hat sich auf 819 erhöht. Im Bezirk Mitte bestehen 248, in Köpenick 212 Mai-Komitees. Von den Betrieben des demokratischen Sektors Berlins gehen immer mehr Einladungen mit dem Vorschlag, am 1 ...

  • Erwerbslose forderten: Weg mit Reuter!

    Auszahlung der verweigerten Unterstützung wurde ertrotzt / Stupo mußte abziehen

    Berlin (Eig. Ber.). Zu erbitterten Protestaktionen kam es am Freitagvormittag vor dem Westberliner Facharbeitsamt V am Tempelhofer Ufer (USA-Sektor). Den Erwerbslosen war kaltblütig erklärt worden, daß kein Geld vorhanden sei, um die Unterstützungen auszahlen zu können. Daraufhin verlangten viele hundert Erwerbslose geschlossen die Beendigung der Westberliner Mißwirtschaft, die Einheit ihrer Stadt und die Absetzung Reuters, der dieser Einheit im Wege stehe ...

  • Volkskammer besdiloß Staatshaushalt 1951

    Gesetz über die Sfeuertarife des Handwerks auf der 9. Vollsitzung der Volkskammer angenommen

    Berlin (Eig. Ber.). Am Freitag, dem 13. April 1951, trat die Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik zu ihrer neunten Vollsitzung zusammen und verabschiedete in letzter Lesung das Gesetz über die Steuertarife des Handwerks sowie das Gesetz über den Staatshaushaltsplan 1951. Der von der Volkskammer einstimmig angenommene Staatshaushaltsplan ist ein wichtiges Instrument zur Sicherung des Aufbaues unserer Friedenswirtschaft und zur Verbesserung der Lebenslage der Bevölkerung ...

  • Alle Kraft zur Vorbereitung der Volksbefragung

    Arbeiterkonferenzen in allen Ländern / Flensburger Frauen gegen Remilitarisierung

    Flensburg (ADN). Gegen die Remilitarisierung und» die Kriegsproduktion in Westdeutschland protestierten am Mittwoch die Frauen von Flensburg in einem Demonstrationszug durch die Straßen der Stadt. Löffingen/Baden (ADN). „Angesichts der Tatsache, daß deutsche Truppenverbände in die sogenannte westeuropäische ...

  • Rosa Thälmann zur Freundschaft mit Polen

    Interview mit einem Vertreter der Polnischen Nachrichtenagentur

    „In Warschau", erklärte Rosa Thälmann, „habe ich die von den Nazis angerichteten Verwüstungen gesehen. Als ich erfuhr, daß die Bevölkerung die meisten Ruinen bereits beseitigt hat, kamen mir Ihre großartige Bautätigkeit und die Macht Ihres befreiten Volkes erst voll zum Bewußtsein. Nur ein von Unterdrückung und Ausbeutung befreites Volk kann eine solche Bautätigkeit und ein solches Arbeitstempo durchhalten ...

  • Vom Protest zur Aktion

    Frankfurt/Main (ADN). Frankfurter Friedensfreunde haben die auf Befehl amerikanischer Militärdienststellen in die Hauptpfeiler der Frankfurter Obermainbrücke eingebrochenen fünf Sprenglöcher wieder zugemauert. Die Stadtverordnetenfraktion der KPD hat die Einberufung einer außerordentlichen Sitzung des Stadtparlaments beantragt ...

  • Für die volle Produktion im Mai

    Erfurt (Eig. Ber.). Dem Beispiel der Arbeiter von Großkayna folgend, haben die Belegschaften zahlreicher volkseigener Betriebe bei der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik beantragt, am 5. und 6. Mai wie an normalen Werktagen zu arbeiten. Unter ihnen sind die Werksangehörigen der Erfurter ...

  • Feier anläßlich des 65. Geburtstages von Ernst Thälma

    am Sonntag, dem IS.Aoril, um 10.30 Uhr, Im Friedrichsfadf-Palast (Einlafj 10 Uhr). Es spricht Walter Ulbricht, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED. — Die Feierstunde wird von Orchestermusik, Rezitationen und Chor- Hedern umrahmt. Karten sind in der Landesleitung und den Kreissekrefariaten der SED erhältlich ...

  • MAS Egeln arbeitet am 5. und 6. Mai

    Magdeburg (ADN). Die Werktätigen der Maschinenausleihstation Egeln im Kreis Wanzleben werden am 5. und 6. Mai wie an normalen Produktionstagen arbeiten. Sie appellieren an die Belegschaften aller MAS in der Republik, sich ihnen anzuschließen.

  • 29. Sitzung in Paris

    Paris (ADN). Die 29. Sitzung der Außenminister-Stellvertreter für die Ausarbeitung der Tagesordnung einer Konferenz des Außenministerrates fand am Donnerstag statt. Den Vorsitz führte der Vertreter Frankreichs, Parodi.

Seite 2
  • Die Volksbefragung - ein demokratisches Grundrecht

    (Fortsetzung von Seite i)

    Mit welcher Begründung kann Schumacher gegen eine Volksbefragung über die Frage der Remilitarisierung und den Abschluß eines Friedensvertrages auftreten? Wäre Schumacher gegen die Remilitarisierung und für einen Friedensvertrag im Jahre 1951, dann müßte ihm doch die Gelegenheit, durch eine Volksbefragung eine gewaltige Mehrheit für seinen Standpunkt zu erhalten, äußerst willkommen erscheinen ...

  • Faschistische Mörder in Adenauers „Außenministerium"

    Adenauer spekuliert auf die Vergeßlichkeit der Weltöffentlichkeit

    1. Dr. Becker, jetzt Leiter der „Handelspolitischen Abteilung", ehemals Beauftragter der NSDAP und des SD in Rio de Janeiro, SS-Oberführer. Viele Auslandsdeutsche fielen ihm zum Opfer. 2. Dr. Kordt, jetzt Leiter der „Politischen Abteilung", ehemals Pg, ließ 1939 in der britischen Botschaft in Rom im Auftrag Ribbentrops Dokumente rauben ...

  • Für die Ferientreude unserer Jugend!

    Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hat am 12. April die dritte Anordnung zur Durchführung des Gesetzes zur Förderung der Jugend erlassen. Der stellvertretende Ministerpräsident Walter Ulbricht begründete die Verordnung auf der letzten Ministerratssitzung und erklärte, daß die Erfolge ...

  • Korrupie Brandstifter gegen 1. Mai

    Jeden Tag kommt in Westberlin ein neuer Korruptionsskandal ans Tageslicht. Jetzt ist „auch der derzeitige Leiter der Kriminalpolizei im amerikanischen (!) Sektor, Kriminalkommissar Simond, in polizeiliche Ermittelungen einbezogen" worden. Der Skandal zieht immer weitere Kreise. Dabei steht fest, daß der Westberliner Gangsterring sich bis in Dr ...

  • Forderungen jedes ehrlichen Deutschen

    Aufruf der KPD zu den Wahlen in Schleswig-Holstein / Mainzer Wähleraufträge gegen Remilitarisierung

    Schon wieder steht die Gefahr eines neuen Krieges vor uns, obwohl die Spannungen des letzten noch nicht beseitigt sind. Daß die Kriegsvorbereitungen in Westdeutschland bereits in vollem Gange sind, spüren wir täglich mehr und mehr. Wer kann bei den steigenden Preisen noch mit seinem Geld auskommen? Noch nie waren die einfachsten Lebensmittel so teuer wie heute ...

  • 1 Million Unterschriften in zwei Tagen Erfolgreiche Kampagne für den Berliner Appell in Rumänien

    Bukarest (ADN/Eig. Ber.). Mit großem Erfolg begann die Unterschriftensammlung für den Berliner Appell des Weltfriedensrates in Rumänien. Am Dienstar, dem ersten Tag der Kampagne, wurden 200 000 Unterschriften geleistet, am Mittwoch die erste Million überschritten. Dieser Erfolg gründet sich auf eine sorgfältige propagandistische und organisatorische Vorbereitung der Kampagne ...

  • Beiriebsrätewahlen im Zeichen der Aktionseinheit

    (Fortsetzung von Seite i)

    Methoden, die die Belegschaften ablehnen müssen. Es gibt andere Beispiele, wie bei Blaupunkt oder Mix & Genest, wo mit scheindemokratischen Methoden die Aufstellung von FDGB-Kollegen sabotiert bzw. von der DGB-Bürokratie verhindert wurde. Aber es gibt auch Beispiele, wo die FDGB-Kollegen vor der Bürokratie zurückweichen oder sich sogar auf einen regelrechten Kuhhandel mit einzelnen DGB-Funktionären einließen ...

  • Gewerkschaften zur Frühjahrsbestellung

    „ND"-Kritik — Gegenstand einer Arbeitsbesprechung beim Bundesvorstand

    Berlin (ADN). Alle Industriegewerkschaften und Gewerkschaften müssen ihre Arbeit zur Unterstützung der Frühjahrsbestellung schnell verstärken. Es kommt darauf an, die werktätigen Bauern. Landarbeiter und Traktoristen und darüber hinaus alle Werktätigen, besonders die Metallarbeiter, die Arbeiter der chemischen Industrie und des Verkehrs von der großen Bedeutung der Frühjahrsbestellung und der Notwendigkeit ihrer aktiven Unterstützung zu überzeugen ...

  • 3000 Interventen vernichtet

    USA-Invasionsunternehmen von der Volksarmee Koreas zerschlagen

    Phoengjang (ADN) Ein amerikanisches Landungsunternehmen im Raum der Stadt Munsan, nordwestlich von Seoul, an dem mehr als 3000 USA-Soldaten und Offiziere beteiligt waren, ist von Einheiten der koreanischen Volksarmee zerschlagen worden. 2190 USA-Soldaten und Offiziere wurden retötet oder verwundet der Rest gefangengenommen ...

  • Woran man erkennt, wer für den Frieden ist

    Bonn. Der Bonner Bundestag summt« am Donnerstag dem Haushalts* plan für das Innenministerium zu, der um rund 30 Millionen D-Mark auf 86 Millionen D-Mark erhöht wurd*. Diese Summen sollin dem weiteren Ausbau dit Westdeutschen Bereitschafts' pollzei, dem Kern einer neuen faschtsti* sehen Wehrmacht, dienen ...

  • Wettbewerbe zu Weltfestspielen

    Hannover (ADN). Einen Wettbewerb zur Teilnehmerwerbung und Zur Vorbereitung der Weltfestspiele der Jugend und Studenten für den Frieden in Berlin haben die FDJ- Gruppen des Stahlwerkes Osnabrück und der ehemaligen Reichswerke in Watenstedt-Salzgitter abgeschlossen. Das Vorbereitungs-Komitee in Watenstedt-Salzgitter hat sich das Ziel gesetzt, 3000 Jungen und Mädchen für die Teilnahme am Festival zu werben ...

  • 340 junge Künstler kommen

    Berlin (ADN). Am Kongreß junger Künstler, -der am 28. und 29. April 1951 Im Elektro-Apparate-Werk Berlin-Treptow stattfindet, werden 340 junge Künstler aus allen Teilen Deutschlands teilnehmen. Nationalpreisträger Stephan Hermlin wird über die Aufgaben der Künstler bei der Vorbereitung der Weltfestspiele der Jugend-und Studenten sprechen ...

  • In Moskau erschienen

    Moskau (ADN/Eig. Ber.). „Dichter des demokratischen Deutschland" ist der Titel eines Sammelbandes, der in der Sowjetunion in diesen Tagen erschienen ist. Er enthält über hundert Gedichte von Johannes R. Becher, Bertolt Brecht, Erich Weinert und anderen Dichtern der Deutschen r>emnkrat!*rhpn Renublik ...

  • Imperialistischer Raupenfraß

    Jever (ADN). 180 Hektar Waldbestand werden auf Befehl der britischen Besatzungsbehörden bei Jever in Nordrhein-Westfalen zur Erweiterung des Militärflugplatzes eingeschlagen. Zu diesem Zweck wurden 350 neue Arbeiter eingestellt.

  • „Adenauer soll zurücktreten!

    Bremen (ADN). Den sofortigen Rücktritt der Adenauer-Regierung wegen ihrer volksfeindlichen Rüstungs- und Verelendungspolitik forderte die Belegschaft der Lloyd- Motorenwerke in Bremen in einer Betriebsversammlung.

Seite 3
  • Volkskammer beschloß Staatshaushaltsplan 1951

    (Tortsetzung von Seite 1) Dr. Loch die Gesetzesvorlage. Dieses Gesetz i-;t ein weiterer wichtiger Schritt zur stärksten Entwicklung und Förderung der 280 000 Handwerksbetriebe in unserer Republik. Die Existenz unseres Handwerks, so erklärte Dr. Loch, ist gesichert, weil es in der Deutschen Demokratischen Republik keine Monopole mehr gibt, die, wie in Westdeutschland, die Handwerksbetriebe und Gewerbetreibenden zugrunde richten ...

  • Geset3 über den Staatshaushaltsplan 1951 /

    Vom 13. 4.1951

    Der Volkswirtschaftsplan für das Jahr 1951 ist das grundlegende Gesetz, unter dem die Entwicklung des gesamten Wirtschaftslebens in der Deutschen Demokratischen Republik steht. De? Staatshaushaltsplan für das Jahr 1951 finanziert den im Volkswirtschaflsplan festgelegten Neuaufbau unserer Friedenswirtschaft ...

  • Direktorfonds der volkseigenen Wirtschaft

    1. Für die in der Verwaltung der Republik befindlichen volkseigenen Industriebetriebe wird der Direktorfonds gebildet aus a) einem Anteil am Bruttogewinn, b) einem Anteil des Ergebnisses der überplanmäßigen Selbstkostensenkung und c) einem Anteil an eingesparten Umlaufmitteln. 2. Die Beteiligung des Direktorfonds am Bruttogewinn in der in den Finanzplänen festgesetzten Höhe wird bestätigt ...

  • Einsparungen

    1. Die Verwaltungskosten bei der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik sind um 10—15 Prozent zu senken. Die Regierung wird verpflichtet, die von jedem Ministerium einzusparende Summe festzulegen. Die einzusparenden Summen sind an das Ministerium der Finanzen abzuführen und können nicht zu außer- und überplanmäßigen Ausgaben verwendet werden ...

  • Die Hauptausgaben des Staatshaushaltes

    1. Die Ausgaben für die Erweiterung der volkseigenen Wirtschaft erhöhen sich von 1 212,0 Millionen DM im Jahre 1930 auf 2 385,5 Millionen DM im Jahre 1851. Ihr Anteil an den Gesamtauggaben des Staatshaushalts erhöht sich von 7,83 Prozent im Jahre 1950 auf 10,5 Prozent im Jahre 1951. 2. Die Ausgaben für die Förderung der Land' und Forstwirtschaft werden von 1302,8 Millionen DM im Jahre 1950 auf ...

  • Haushaltskontrolle

    1. Dem Ministerium der Finanzen der Deutschen Demokratischen Republik obliegt die Organisation der Kontrolle über den rechtzeitigen Eingang der Einnahmen, über die sparsame und zweckentsprechende Verwendung der Haushaltsmittel der Republik, der Länder, der Kreise und der Gemeinden. Es hat die Revision über die Einhaltung der Haushaltspläne der Republik und der Länder sicherzustellen ...

  • Rechnungslegung

    1. Das Ministerium der Finanzen der Deutschen Demokratischen Republik erläßt Vorschriften für die regelmäßige Berichterstattung über die Erfüllung der Haushalte der Republik, der Länder, der Stadt- und Landkreise sowie der Gemeinden. Es gibt Richtlinien für die Rechnungslegung aller Haushaltsorganisationen und sämtlicher Teile der volkseigen non Wirtsrhaft heraus ...

  • Die Haupteinnahmen des Staatshaushaltes

    1. Die Einnahmen des Staatshaushalts aus der volkseigenen Wirtschaft erhöhen sich von 1 464,0 Millionen DM im Jahre 1950 auf 2 966,4 Millionen DM im Jahre 1951. Ihr Anteil an den Gesamteinnahmen des Staatshaushalts erhöht sich von 9,58 Prozent im Jahre 1950 auf 12,97 Prozent im Jahre 1951. 2. Der Anteil der Steuern an den Gesamteinnahmen des Staatshaus- 6 ...

  • Finanzausgleich

    § 8

    1. Die Umsatzsteuer, Körperschaftssteuer und Gewerbesteuer der volkseigenen Wirtschaft werden denjenigen Gebietskörperschaften in voller Höhe zugewiesen, In deren Haushalte die Finanzpläne einbezogen sind. 2. Darüber hinaus erhalten die Länder im Jahre 1951 für ihren Landeshaushalt vom Landesaufkommen ...

  • Haushaltsdisziplin

    §21

    1. Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, die Landesregierungen, die Röte der Kreise wortlich a) für den rechtzeitigen und vollen Eingang der Einnahmen und für die Finanzierung aller Maßnahmen, die im /Staatshaushaltsplan vorgesehen siiW, /m) für die rechtzeitige Überweisung der Umlaufmittelüberschüsse, ...

  • an

    3. Zum Ausgleich ihrer Haushalte werden aus dem Haushalt der Republik dem Land Brandenburg 22,2 Millionen DM dem Land Mecklenburg 110,0 Millionen DM zugewiesen. 4. Von der bei den Landesfinanzdirektionen und Finanzämtern 1951 eingehenden Lohnsteuer ist über die Ministerien der Finanzen der Länder den Stadt- und Landkreisen ein Anteil von 50 Prozent zuzuweisen ...

  • Investitionen

    1. In Übereinstimmung mit dem Volkswirtschaftsplan wird die Finanzierung der Investitionen in Höhe von 3 814,0 Millionen DM bestätigt, und zwar: Ordnungsmäßigkeit des Rechnungswesens, des Abrechnungsverfahrens und für die regelmäßige Finanzkontrolle des ihm unterstellten Teiles der volkseigenen Wirtschaft verantwortlich ...

  • Bestätigung der Finanzpläne der volkseigenen Wirtschaft

    3. Aus den planmäßigen Ergebnissen der volkseigenen Wirtschaft werden darüber hinaus dem Direktorfonds 271,1 Millionen DM zugeführt. 4. Soweit die Verwaltung von Teilen der volkseigenen Wirtschaft auf andere Gebietskürperschaften übertragen wird und sich damit die Haushaltseinnahmen und -ausgaben der Gebietskörperschaften verändern, hat die Regierung der Deatschen Demokratischen Republik einen EJnanzausgleich herbeizuführen ...

  • Langfristige Kredite

    § 18

    Der Plan für langfristige Kredite für das Jahr 1951 490 Millionen DM bestätigt. Davon werden bereitgestellt: für das Neubauernbauprogramm für privaten Wohnungsbau , für genossenschaftlichen und öffentlichen Wohnungsbau für die Privatindustrie ..........................,... Für die Finanzierung werden bereitgestellt: 100 Millionen DM aus dem Staatshaushalt, 120 Millionen DM aus Eigenmitteln der Banken, 270 Millionen DM aus Kapitalsammelstellen ...

  • Gewerbesteuer

    1. Die Gewerbesteuer einschließlich der Lohnsummensteuer ist mit Wirkung vom 1. Januar 1051 eine Steuer der Republik. Die Gemeinden sind von diesem Zeitpunkt ab nicht berechtigt, eine Gewerbesteuer oder Lohnsummensteuer als Gemeindesteuer zu erheben 2 Die Regierung wird beauftragt, den Hebesatz der Gewerbesteuer für alle Länder einheitlich festzusetzen ...

  • Amortisationen der volkseigenen Wirtschaft

    1. Die Amortisationen werden zu 65 Prozent für Investitionen und zu 35 Prozent für Generalreparaturen verwendet, Aus den für Generalreparaturen vorgesehenen Beträgen können für Kleininvestitionen 3 Prozent der Amortisationssumme verbraucht werden. 2. Die Amortisationen sind der Deutschen Investitionsbank in monatlichen Teilbeträgen zu überweisen ...

  • Bestätigung des Staatshaushaltsplanes

    § 1

    Der Staatshaushaltsplan der Deutschen Demokratischen Republik für das Jahr 1951 wird wie folgt bestätigt: 25 751,4 Millionen DM Einnahmen 25 488,0 Millionen DM Ausgaben 263,4 Millionen DM Überschuß der Einnahmen über die Ausgaben des Jahres 1951 466,1 Millionen DM Überschuß aus dem Jahr 1950 729,5 Millionen ...

  • Verwaltungskostensenkung in Anstalten und Körperschaften des öffentlichen Rechts

    Die Verwaltungskosten für alle Teile der volkseigenen Wirtschaft und der Sozialversicherung sind unabhängig von der in den bestätigten Finanzplänen vorgesehenen Selbstkostensenkung im Jahre 1951 zu senken, Die Ersparnisse aus der Verwaltungskostensenkung fließen dem Staatshaushalt zu.

  • Bestätigung des Haushaltsplanes der Sozialversicherung

    Zweckgebundene Rücklage der Sozialversicherung

  • Bestätigung der Haushaltspläne der Länder

    § 3

    Einnahmen Ausgaben in Millionen DM

Seite 4
  • Anteil der Betriebsarbeiter wird vergrößert

    Die Verteilung und Aufschlüsselung der Plätze sowie der Vertrieb der Reiseschecks erfolgte früher durch die Geschäftsstellen des FDGB- Feriendienstes. Sie httten alle Reisen „an den Mann zu bringen". Die Praktiken dieser Geschäftsstellen unterschieden sich in nichts von den Methoden beliebiger „Reisebüros" ...

  • ege zu einem sozialistischen Polen

    Für eine feste deutsch-polnische Freundschaft ^\l|f QPfTl \Af f*

    Im Monat März, dem „Monat der deutsch-polnischen Freundschaft", haben die Werktätigen unserer Republik und Berlins besonders Gelegenheit gehabt, sich über die Entwicklung in unserem östlichen Nachbarland zu orientieren, die Menschen des neuen Polen, ihr Leben, ihre Kultur kennenzulernen und das Band der Freundschaft im Interesse des Friedens zu festigen ...

  • Wie unsere Propagandisten Antwort geben sollen

    In seinem Schlußwort auf der 5. Tagung des ZK der SED nahm Genosse Walter Ulbricht zu einer Reihe Fragen Stellung, die in der Partei und unter der Bevölkerung diskutiert werden und zeigte, wie die Partei auf solche Fragen antworten muß. Auf die feindliche Propaganda über die angebliche Kollektivierung eingehend, erklärte er: „Es ist überall so, daß die Aufklärungsarbeit im Dorf weit zurückgeblieben ist ...

  • Prof. Joliot-Curie zum Stalin-Preis

    „Die Kraft unserer Friedensbewegung ist ihr Massencharakter, ihre Volkstümlichkeit", sagte Joliot-Curie unter anderem. „Was mich betrifft, so bin ich als französischer Patriot stolz darauf, daß meine Bemühungen um den Frieden so hoch eingeschätzt werden. Wenn man eines so hohen Preises gewürdigt wird, dann sagt man sich, dieser Preis erhöht noch mehr die Verantwortung für die Sache des Friedenskampfes ...

  • Die Sowjetunion - der verläßliche Bundesgenosse

    Mit der. Parole der Nationalen sehen in Westdeutschland durch Front ist jedoch aufs engste das Pläne eines neuen Angriffs auf Polen Problem des Kampfes um den Frie- zur Beteiligung am Kriege zu erden und um die Unabhängigkeit muntern." Auch diese schlichte Polens verbunden. Nach den tragi- Wahrheit ist ...

  • Französische Provokation in Vietnam

    Einfall und Feuerangriff auf chinesisches Gebiet

    Am 2. März drangen einige hohe französische Offiziere und Bao-Dai- Söldner in chinesisches Gebiet ein, um eine Banditengruppe zu unterstützen. Als die Einheiten der chinesischen Volksarmee gegen die Banditen vorgingen, eröffneten französische Truppen; die sich auf der vietnamesischen Seite der Grenze befanden, das Feuer auf die Soldaten der Volksarmee ...

  • Noch entschlossener für den Frieden

    Das Betriebsfriedenskomitee des Volksedgenen Fernmeldewerkes Treptow, hebt hervor, daß sich alle friedliebenden demokratischen Kräfte in der ganzen Welt noch fester zusammenschließen müssen, um den Kriegsbrandstiftern das Handwerk zu legen. In einer Stellungnahme des Landesvorstandes Groß-Berlin der FDJ heißt es, daß das Verbot ein Anschlag auf die gesamte friedliebende Menschheit darstellt ...

  • Wehjugend rüstet sich für Berlin

    Vorbereitungen für die III. Weltfestspiele in allen Landern

    Berlin (ADN/Eig. Ber.). In allen Teilen der Erde bereitet sich die demokratische Jugend auf die III. Weltfestspiele der Jugend und Studenten für den Frieden vor, die im August 1951 in Berlin stattfinden werden. Die norwegische Jugend wird ein Jugendorchester mit siebzig Mitgliedern, eine Volkstanzgruppe und eine Fußballmannschaft entsenden ...

  • Wie der Feriendienst des FDGB 1951 seinen Aufgaben gerecht werden will

    400 000 Urlaubsreisen durch den FDGB / Mehr Arbeiter in die Kur- und Badeorte / Belegschaften müssen besser informiert werden

    Der Feriendienst des FDGB hat im Rahmen des Fünfjahrplans eine große und verantwortliche Aufgabe zu bewältigen. Er muß die Voraussetzungen schaffen, daß unsere Arbeiter, unsere Werktätigen, sich während des Urlaubs wirklich erholen und entspannen können. Die Vergangenheit hat gezeigt, daß der FDGB-Feriendienst dazu nicht immer in der Lage war ...

  • Solidarität in Persien

    Aufruf des „Nationalkomitees gegen die Anglo-Iranian

    Teheran (ADN/Eig. Ber.). Seit mehr als drei Wochen streiken die Arbeiter der südpersischen Erdölgebiete. Das persische „Nationalkomitee zum Kampf gegen die Anglo-Iranische Erdölgesellschaft" hat die Teheraner Bevölkerung zu einer Solidaritätsmassenkundgebung aufgerufen. Die Studenten der Universität von Teheran führten am Donnerstag aus Solidarität mit den streikenden Erdölarbeitern einen Generalstreik durch ...

  • Im Tode gleichberechtigt

    Washington (DPA/Eig. Ber.). Das USA-Repräsentantenhaus nahm am Donnerstag mit 178 gegen 126 Stimmen einen Antrag an, „künftig keine Trennung mehr zwischen weißen und farbigen Soldaten innerhalb der USA-Streitkräfte vorzunehmen". Von der Rassen-Lynchjustiz gegen amerikanische Neger, insbesondere von dem letzten Schandurteil gegen McGee, wurde selbstverständlich mit keinem Wort gesprochen ...

Seite 5
  • CyXt Clßk^ruteA 4LjL&nM/

    V 0 II "" SHIRIEY GRAHAM

    Aus dem Amerikanischen von Ruth Gerull-Kardas — Copyright 1951 bu Dietz Verlag CmbH, Berlin (ii. Fortsetzung) „Aber weshalb dann nicht deinen? Alle sagen, daß unser Tabak gut ist! Macht es denn einen Unterschied, wer den Tabak geerntet hat?" „Mister Smith sagt, mein Tabak wäre der beste gewesen." Ben stimmte ihr zu, ohne Ulfe frage zu beantworten ...

  • Kraftstoff sparen und Motore schonen

    Bedingungen für 100 000-km-Leistung / Reparaturbegriffe geklärt

    Vor kurzer Zeit fand nun in der Kammer der Technik in Berlin ein Erfahrungsaustausch zwischen der KdT, der Generaldirektion Kraftverkehr und Straßenwesen, der IG Transport, Vertretern der volkseigenen Kraftfahrzeugindustrie sowie zahlreichen Kraftfahrern statt. Auf dieser Zusammenkunft wurde noch einmal ...

  • Plan der im Abredmungszeitraum durchzuführenden Arbellen derBrigade

    Wie sich der Produktionsvorgang in der volkseigenen Wirtschaft auf die Brigade, als deren unterste Einheit, aufbaut So basiert die Verwirklichung des „Planet, zur Verbesserung der betrieblichen Abredmungsarbeit" auf der Arbeit der Brigaden im Rechnungswesen. Der „Plan der im Abredinungsteitraum durdizuführenden Arbeiten der Arbeitsbrigade" dient dem Brigadier zur Lenkung und planmiißigen Organisierung der Arbeit in der Brigade ...

  • Traktoristen verbessern VEB-Planzahlen

    Halle (Eig. Ber.). „Wir Traktoristen, Traktoristinnen, Werkstattarbeiter und Angestellte der volkseigenen MAS Atzendorf haben die Erstellung des VEB-Planes eingehend diskutiert und dabei festgestellt, daß die „maximalen" Planauflagen unsere Traktoren nur zu 60 Prozent auslasten, was uns in der gesamten politischen und wirtschaftlichen Entwicklung hemmen würde ...

  • Aus den Funkprogrammen

    Sonnabend, 14. April 1951 Berliner Rundfunk Sendungen des Tages: 16.05: Deutsch-sowjetische Freundschaft — 18.00: Freundschaft der Völker — 20.15: „92 02 01 — bitte Musikabteilung" — 22.10: Wochenkommentar der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. 12.50: Landfunk — 13.10: Berliner Stunde — 15 ...

  • Magdeburger Maurer haben Tausender-Wettbewerb begonnen

    Magdeburg (ADN). Mit ihrem Tausender-Wettbewerb haben die Maurer der von amerikanischen Bomben zerstörten Stadt Magdeburg begonnen. Bereits am ersten Tage des Wettbewerbs vermauerte die Maurer-Brigade Koppe von der volkseigenen Bauunion Magdeburg je Arbeiter mehr als 1000 Steine und übertraf damit die vorgesehene Tagesleistung ...

  • LIED DER SEUCKi von UhllaiUdit

    Erstaufführung U. April, 19 Uhr: Preuevenlellung 17. April, 19 Uhri Prämier« relefon: 44 15 65 4-, 4., 4., 4., 4., 4., 4., 4., 4-, 4., 19.W Frau I/Una 1951 19.00 Frau Luna 1951 19.0D Lied der Sehnsucht Pressevorstellung 13.00 Lied der Sehnsucht Premiere 19.00 Boccaccio • 19.00 Lied der Sehnsucht 19.00 Boccaccio • 19 ...

  • KAMMERSPIELE

    14.4., 19.30 „Maria Stuart" 15.00 Schneeball 19.00 Schneeball Volksb. 2. Hälfte Abt. ii und freier Kartenverkauf 17.00 Schneeball Ausverk. 17.00 Spiel Ins Leben 18.30 Spiel ins Leben Gesehl. Vorst. 18.00 Du bist der Richtige Ausverkauft 17.00 Schneeball Ausverk. 20.00 Schneeball Gesehl. V. 16.00 Du bist der Richtige 19 ...

  • THEATER AM SCHIFFBAUERDAMM

    15. 4., 15.00 Stützen der Gesellschaft 19.30 Der Brauthandel 16. 4., 19.30 Golowin 17. 4., 19.30 75mal Der Fall Eszterag 18. 4., 19.30 Bauer als Millionär 19. 4., 19.30 Bauer als Millionär 20. 4., 13.30 Golowin 21. 4., 19.30 Der Fall Eszterag 22. 4., 15.00 Stützen der Gesellschaft 19.30 Golowin 23. 4 ...

  • KAMMERSPIELE

    IS. 4., 14.30 Golden Boy 20.00 wassa Schelesnowa 18. 4., 19.30 Biberpelz/roter Hahn 17. 4., 19.30 Der Geizige 18. 4., 19.00 Biberpelz/roter Hahn 19. 4., 19.00 Maria Stuart 20. 4., 19.30 Der Geizige 21. 4. 19.00 Biberpelz/roter Hahn 22. 4., 14.00 Biberpelz/roter Hahn 22./23. 19.00 Maria Stuart 24. 4., 19 ...

  • DEUTSCHE STAATSOPER

    ...

  • DEUTSCHES THEATER

    IS. 4., 19.00 Das Gewitter IS. 4., 18.30 Kabale und Liebe 17. 4., 19.00 Der Hofmeister 18. 4., J9.00 Brigade Karhan 19. 4., 19.00 Der Revisor 20. 4., 19.00 Die Mutter 21. 4., 13.00 Brigade Karhan 22. 4., 19.00 Der Revisor 23. 4., 19.00 Das Gewitter 24. 4., 19.00 Wölfe und Schafe

  • 1 Cheme-Techniker

    für Gummierung Einstellung erfolgt über das srusfändige Arbeitsamt. Bewerbung mit ausführlichem Lebenslauf und ggf Zeugnisabschriften erbitten wir an die Personalabteilung des VEB

  • Sie 11 enangebote ! 2 Gartenbautechniker

    Fachrichtung Gartengestaltung gesucht. Bewerbungen an den Magistrat von Groß-Berlin Bezirksamt Köpenick TEXTIL- UND GUMMIERWERK Neugersdorf

Seite 6
  • Berliner Rundfunk und Deutschlandsender im Sommer

    Verbesserte Musiksendungen / Viele Beiträge zum Deutschen Gespräch

    Die Sommerprogramme des Berliner Rundfunks und des Deutschlandsenders, die am Sonntag, dem 15. April, anlaufen, bringen Änderungen der gewohnten Programmfolgen und einige neue Sendereihen. Am stärksten verändern die Sonntage ihr Gesicht — es wird vorwiegend musikalische Züge tragen, in die nur wenige, aber beliebte reine Wortsendungen eingeblendet sind: „Erfahrungsaustausch" (9 Uhr), „Sonntägliche Dorfrunde" (12 ...

  • Stupo verschachert Jugendliche

    Neben Bürgerkriegsübungen nun auch Menschenhandel

    Darüber hinaus ist die Stumm- Polizei zum Handlanger der imperialistischen Menschenhändler geworden. Die „Junge Welt" veröffentlichte gestern die Berichte von einigen Jugendlichen, die sich in Westberlin an die sogenannte „Jugendhilfsstelle" in der Lutherstraße 17 um Unterstützung gewandt hatten oder von der Stumm-Polizei aufgegriffen und der „Jugendhilfsstelle" überwiesen wurden ...

  • Frau Pohle fragt einen Stumm-Polizisten: „Haben Sie schon einmal nachgedacht?

    „Gestern, am Dienstag, war es, als ich bei Bekannten durch Zufall Ihre Zeitung in die Hand bekam. Wenn auch durch diesen Zufall viele schmerzliche Erinnerungen in mir geweckt wurden, so drängt es mich doch heute, Ihnen zu schreiben, wegen der Bilder von der Westberliner Polizei, die Sie da veröffentlicht haben ...

  • Auch der Bezirk Mitte bereitet sich vor

    Allerdings muß die Mitarbeit der FDJ noch aktiver werden / Maikomitee gibt Anleitung

    Auch die Schulen des Bezirks werden an diesem Tag Schauplatz froher Spiele der Berliner Kinder sein. Ein Fest des Friedens wird gefeiert werden, an dem alle Werktätigen Berlins teilnehmen sollen. Darum ist das Bezirks-Maikomitee jetzt dabei, eine Auswahl der Laienspiel- und Kulturgruppen in den Betrieben zu treffen ...

  • Handball-Meisterschaft wird entschieden

    Die beiden punktgleichen Tabellenführer treffen aufeinander

    Eine glückliche Ansetzung hat es gefügt, daß erst mit am letzten Spieltag die Entscheidung um die Berliner Meisterschaft im Handball fällt. Zu Beginn der zweiten Serie gab es über den evtl. Meister keine Bedenken. In der zweiten Serie verloren aber die „Rehe" überraschend hoch gegen die Reinickendorfer Füchse und den SC Weißensee und stehen nunmehr nach Verlustpunkten gleichauf mit dem BSV 92 ...

  • Friedensmedaille für Klaus Feske

    Sohn eines Stumm-Polizisten brandmarkt SA-Methoden

    In einem Schreiben an den von Stumm-Polizisten bestialisch zusammengeschlagenen FDJler Klaus Feske überbrachte der Vorsitzende der Freien Deutschen Jugend, Erich Honecker, die Grüße von Millionen FDJlern und Friedenskämpfern aus allen Teilen Deutschlands. Eine Delegation der FDJ-Betriebsgruppe des Zentralrates ...

  • Kampf um den Aufstieg zur DS-Oberliga

    Chemie Leipzig kann Turbine Erfurt endgültig überflügeln

    In der Altmark fallen am kommenden Wochenende zwei wichtige Fußballentscheidungen. Heute ermitteln die punktgleichen Mannschaften von Anker Wismar und rler Volkspolizei Potsdam in Stendal den Meister der Liga-Staffel Nord, der zugleich in die Oberliga aufsteigen wird. Tags darauf steht der „Sportplatz am Hölzchen" in Stendal wieder im Mittelpunkt mit dem Oberligatreffen zwischen Lokomotive Stendal und Chemie Leipzig ...

  • Siemens-Lejirlinge lassen, jn'cht nach

    Flugblatt des provisorischen Lehrlingskomitees ruft zum Kampf

    „Seit dem 1. Januar bekommen wir nur noch die Hälfte unseres Lohnes. Ohne Rücksicht auf die ständig steigenden Lebenshaltungskosten hat die Firmenleitung damit uns Lehrlingen einen Schlag versetzt, der für viele von uns die weitere Berufsausbildung gefährdet. Unsere Eltern wissen nicht mehr, wo sie das Geld für unsere Ausbildung hernehmen sollen ...

  • Wer wird DDR-Hallenmeister im Wasserball?

    Endrundenspiele der DS-Oberhga im Stadtbad Mitte

    Am Sonnabend um 18.30 Uhr und am Sonntag um 14.30 Uhr wird die Endrunde im Wasserball der DS- Oberliga im Stadtbad Mitte, Gartenstraße, ausgetragen. Dabei wird der DDR-Hallenmeister der Wintersaison 1950/51 im Wasserball ermittelt. Im Rahmen des Programms werden zur Auflockerung der Veranstaltung Einladungskämpfe im Schwimmen und ein Jugendwasserballspiel durchgeführt ...

  • Mehr Frauen in den Arbeitsprozeß

    Berlin (Eig. BerVADN). Der Volkswirtschaftsplan sieht eine Erhöhung der Zahl der Werktätigen im demokratische!. Sektor Berlins um 31 000 vor. Magistratsdirektor Dietze erklärte zu dieser Frage, daß von diesen 31 000 neu in den Produktionsprozeß Einzureihenden 10 000 Frauen sein werden. Magistratsdirektor ...

  • Eishockey-Künstler aus der Sowjetunion

    Erstes öffentliches Training der Moskauer Eishockey-Delegation

    Zum ersten Male zeigten sich am Freitag die sowjetischen Eissportler aus Moskau der kritischen Berliner Sportpresse im Training. Nachdem am Vormittag die Eiskunstläuferinnen und -läufer aus der CSR noch einmal ihre Übungen für die Freitagabend-Veranstaltung überprüften, gingen um 12 Uhr die sowjetischen Eishockeyfreunde auf das Eis ...

  • Westberliner Händler protestieren

    „Über ein Drittel aller Einzelhandelsgeschäfte in Westberlin, die nach 1945 eine Gewerbegenehmigung erhielten, haben inzwischen Konkurs gemacht", erklärte der Vorsitzende des Gesamtverbandes des Westberliner Einzelhandels, Karl Weinitschke. Die Lage der noch bestehenden Geschäfte sei „mehr als kritisch" ...

  • Tischtennis-Meisterschaften der DDR

    Die Mannschaftsmeisterschaften im Tischtennis der DDR werden am 14. und 15. April in Cottbus entschieden. Die Teilnehmer bei den Männern sind der Titelverteidiger Einheit Ost Leipzig, Motor Jena, HO Merseburg, Einheit Potsdam, Anker Rostock und Nordring Berlin. Bei den Frauen Börde Magdeburg (Titelverteidiger), WB Tabak Dresden, Einheit Erfurt, Anker Rostock, Textil Cottbus und Nordring Berlin ...

  • Rund durchs Brandenburger Land

    Am Sonntag wird ab 6.30 Uhr in Brandenburg/Havel das 2. Auswahlrennen zur „Spitzenmannschaft des DS" über 189,1 km gestartet. Für die Amateure der demokratischen Sportbewegung ist es gleichzeitig die letzte Probe für die acht Tage später stattfindende Fahrt in den Frühling „Berlin—Cottbus—Berlin" Im Hinblick auf das bevorstehende „Prag—Warschau" werden unsere acht Kandidaten in beiden Rennen nicht starten ...

  • Deine PARTEI ruft dich

    Teilnehmer der Politischen Grundschulen, Zirkel für Stalin-Biographie und Geschichte der KPdSU (B)!

    Am Montag, dem 16. April 1951, flndenin allen Betrieben und Kreisen die Politischen Grundschulen und übrigen Zirkel statt. (Es finden am Montagabend keine Thälmann-Feiern statt.) In den Politischen Grundschulen wird das Thema VII „Zwei Lager in der Weltpolitik" behandelt. Genossen! Bereitet euch gut ...

  • WWS hatte es nicht leicht

    Mit WWS, das am Donnerstag im Dynamo-Stadion von Tbilissi seinen ersten diesjährigen Punktekampf bestritt, griff die letzte der 15 A-Klassen-Mannschaften in das Punkteringen um die sowjetische Fußballmeisterschaft ein. Die Flieger trafen auf den Neuling Torpedo Gorkij, der sein Lampenfieber beim Debüt gegen Dynamo Leningrad (1 :6) abgelegt hatte und sich hartnäckig zur Wehr setzte ...

  • Das Parteikabinett hilft

    Es erteilt mündliche und schriftliche Konsultationen auf alle Fragen. Konsultationsstunden: Jeden Donnerstag von 9 bis 20 Uhr, jeden Sonnabend von 9 bis 17 Uhr Besucht außerdem die Ausstellung der Geschichte der KPdSU (B) und die Stalin- Ausstellung. Zirkellehrer, organisiert eine kollektive Besichtigung mit euren Zirkelteilnehmern ...

  • Alemannia 90 besucht Fortschritt Meerane

    Der Spielverkehr zwischen den Fußballvereinen aus Ost und West am kommenden Sonntag ist noch um ein Treffen bereichert worden. Die Berliner Alemannia 90 besucht den DS-Oberligisten Fortschritt Meerane. Dieses Freundschaftsspiel dürfte der Auftakt zu weiteren Begegnungen sein. Fortschritt Meerane wird sein für den 14 ^pril gegen Motor Dessau angesetztes Meisterschaftsspiel aus diesem Grunde erst am Mittwoch, dem 9 ...

  • Achtung!

    Alle Referenten für die Thalmann- Feiern in den Betrieben und alle Propagandisten nehmen an der Thälmann- Feier am Sonntag, dem 15 April, 10.30 Uhr im Friedrichstadt-Palast, teil. (Nicht am Aufbausonntag.) Eintrittkarten sind bei den Kreisleitungen erhältlich. Weißensee: Das Referentenmaterial für die Thälmann-Feier ist im Kreissekretariat abzuholen ...

  • Wie wird da* WETTER

    ...

  • Referenten der betrieblichen Thälmann-Feiern u. Propagandisten!

    Es steht eine beschränkte Anzahl „Geschichte in der Schule", April-Hefte, mit dem Artikel des Genossen Paterna: „Ernst Thälmann, der heldenmütige Bannerträger im Kampl um den Frieden", zum Verkauf (1,— DM) zur Verfügung. Verkauf im Archiv des Parteikabinetts, Eingang Französische Straße 35-39.

  • Volksbühne Berlin, C 2, Inselstr. 12

    15. April: Abt. 7 a (1. Hälfte nachm.) Kammerspiele; Abt. 1 Deutsches Theater Abt. 14 (1. Hälfte) Kaimmerspiele; Abt. 14 (2. Hälfta) Theater der Freundschaft; Abt. 28 a (nachm.) und Abt. 63 Theater am Schilfbauerdairjn; Abt. 42 Staateaper.

Seite
Die Volksbefragung - ein demokratisches Grundrecht Betriebsrätewahlen im Zeichen der Aktionseinheit Zu Ehren des 1. Mai: Sonderverpflichtungen der Werktätigen Kabelwerk Köpenick schreibt an die Klöckner-Werke Schöneberg Erwerbslose forderten: Weg mit Reuter! Volkskammer besdiloß Staatshaushalt 1951 Alle Kraft zur Vorbereitung der Volksbefragung Rosa Thälmann zur Freundschaft mit Polen Vom Protest zur Aktion Für die volle Produktion im Mai Feier anläßlich des 65. Geburtstages von Ernst Thälma MAS Egeln arbeitet am 5. und 6. Mai 29. Sitzung in Paris
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen