Ausgabe vom 17.09.1947

• Unsere Parteitagswoche

  In wenigen Tagen beginnt in Berlin der zweite Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Die letzte vorbereitende Sitzung des Parleiiorstandes fand am gestrigen Tage inj Zentralbaus der Einheit statt. In Einmütigkeit wurden die letzten Beschlüsse gefaßt. Am kommenden Sonnnabend, nachmittags 15 Uhr, wird der zweile Parteitag im Admirah{M ...

• EraältraM|f§&!i§§dhii§§e tun -not

  Das Versagen der Ernährungswirtschaft von Schlange-Schöningen

  »Ich muH feststellen, daß die Besatzungmächte von ^hnen informiert werden und Entscheidungen nur auf Grund Ihrer Information und Begutachtung: treffen. Sie persönlich sind verantwortlich dafür, wenn Bilanzen und Statistiken, Schätzungen, Berechnungen und Umlagen Ihrer Referenten daneben greifen.« Das obige Zitat ist einem Brief des sozialdemokratischen Landwirtschaftsministers Arp an Schlange-Schöningen, entnommen ...

• Griechenland von der Tagesordnung des Sicherheitsrates abgesetzt

  Die UN erstrebe, so sagte Aranha, den Frieden durch eine Angleichung der gemeinsamen Verpflichtungen aller Sieger und durch eine angemessene und gerechte Unterordnung der Besiegten unter eine internationale Ordnung. New York, 16. September (ADN). Der stellvertretende Delegierte der USA bei der UN, Johnson, forderte den Sicherheitsrat auf, das ...

• Attlee bildet sein Kabinett um

  Im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Krise — Bevin, Morrison, Cripps, Dalton nicht betroffen

  London, 16. September (ADN). Ministerpräsident Attlee- ist augenblicklich mit einer^umfangreichen Umbildung seines Kabinetts beschäftigt, meldet der diplomatische Korrespondent von Reuter. Von dieser Umbildung sollen Außenminister B e v i n , der stellvertretende Ministerpräsident Morrison, Handelsminister Cripps und Schatzkanzler D a 11 o n nicht betroffen werden ...

• Kreuzzug gegen Vetorecht

  Moskauer Rundfunkkommentar zur Vollversammlung der UN

  Moskau, 16. September (ADN). „DJe Feinde einer internationalen Zusammenarbeit werden immer aktiver", heißt es in einem Kommentfar des Moskauer Rundfunks anläßlich der zweiten Tagung der Vollversammlung der UN. „Indem man versuchte, die grundlegenden Prinzipien der TJN bei der Diskussion des indonesischen-Problems vor dem S' ...

• Indonesien verhandlungsbereit

  Batavia, 16. September (ADN). Die Regierung der indonesischen Republik hat den Wunsch, die Verhandlungen mit den Niederländern unter der Bedingung wiederaufzunehmen, daß von unparteiischer dritter Seite Gewähr geleistet wird, daß die Niederlande diesmal ihr Wort halten, erklärten Staatspräsident Soekarno und Ministerpräsident S j a r i f u d i n ...

• KURZE AUSLAHDS-NACHR1CETEN

  + Das erste Drittel der japanischen Reparationslieferungen wird 19 561 Maschinen für China, die Philippinen, die Niederlande und Großbritannien umfassen. Die übrigen 50 092 Maschinen werden aul sieben andere alliierte Länder verteilt werden. ♦ Die Organisation der Rechtsanwälte In Damaskus beschloß am Dienstag einen 24stündigen Generalstreik zum Protest gegei\ die Vorschläge der Palästinakommission ...

• Der Parfeivorsland

  14. Tagung des Parteivorstandes der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Am 16. September 1947 fand unter dem Vorsitz der Genossen Wilhelm Pieck und Otto Grotewohl in Berlin die U.Tagung des Parfeivorstandes der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands statt. Genosse Helrriuth Lehmann erstattete ...

• Millionen §tarben für Konzerne

  NurnbeTg, 16. September (ADN). „Die leitenden Direktoren des IG-Farben-Konzerns sitzen nicht auf der Anklagebank, weil sie zu große Macht hatten, sondern weil sie sich in verbrecherischer Weise dieser Macht bedienten", erklärte der amerikanische Anklagevertreter bei einer Würdigung der bisher vorgelegten Beweisdokumente, deren Zahl bereits 400 überschritten hat ...

• Grönlands Protest

  Kopenhagen, 16. September (ADN). Die Nachricht über die Landung eines amerikanischen Kommandos in Egedesmind in Grönland und über Vorbereitungen für den Bau eines neuen Stützpunktes in diesem Gebiet haben unter der Bevölkerung Empörung hervorgerufen. Gemäß dem ,Grönlandvertrag dürfen die Amerikaner ohne Genehmigung der dänischen Behörden keine neuen Stützpunkte bauen ...

• Zähmung

  Der Widerspenstig©n

  Die Befürchtungen, die den größten Teil Europas von der Teilnahme am Marshall- Plan abhielten, haben auch bei den Pro-Marghall-Ländern bestanden und bleiben unter der Decke der Dollersehnsucht nicht verborgen Dia Agentur „France Presse" sprach schon am B.August von der „Verstocktheit einiger Länder, die auf ihre wirtschaftliche souveräne Handlungsfreiheit nicht verzichten wollen" ...

• Illilillllllllllili.....Hllllllllillülil.........Illlllllllllhlilli.........llllllllllll!lilllllllllll;jllllllllll!lllll!IIIIIIIIII!ll!i!lllll.......lli:i:!!!llllllll!ll!Klllllll!!III!ll!!!lllllll!lll!l!llliniillllllHlllllllllllll!ll.....lilllllllllllüll

  Die beiden Arbeiterparteien in den west- ' liehen Besatzungzonen handelten in bezug auf ihre innert" Organisation nach verschiedenen Prinzipien. Während die KPD mit den Wohngebietsgruppen gleichzeitig die Betriebsgruppen als die Grundeinheiten ihrer Partei aufbaute, begnügte sich die SPD zunächst mit der Organisierung der Wohnbezirksgruppen ...

• GesamtFersorgungsplan statt Punktsystem

  Friedensstand der Kohlenproduktion setzt Friedensstand der Ernährung voraus

  da Herne, 16. September. Um den Friedensstand der Kohlenproduktion an Rhein und Ruhr zu erreichen, ist ein Friedensstand der Ernährung Voraussetzung. Diese Äußerung machte der 2. Vorsitzende des IVB der britischen Zone, Willi A g a r t z, auf einer heute in Herne stattgefundenen Großkundgebung. Agartz ...

• Mlil jregierang gegen Bauerntagung

  hö Hansburg, 16. September. Für- den 17. September waren im Lande Schleswig- Holstein ein Bauerntag des schleswig-holsteinischen Bauernbundes in Rendsburg, und in Neumünster eine Bauernversammlung des Bundes schleswig-holsteinischer Bauern angesetzt. Auf Anordnung der Militärregierung wurden die Tagungen auf einen späteren Zeitpunkt verschoben ...

• Bei9 Bund ditisflicher Sozialisten

  Aut unseren Bericht über die Tagung des Bundes christlicher Sozialisten in Düsseldorf (vgl. „Neues Deutschland" Nr. 178) erhielten wir von der Geschäftsstelle des Bundes in Oberhausen folgende Zuschrift mit der Bitte um Veröffentlichung: „Der Bund ist eine Gemeinschaft von Sozialisten, die Christen sind oder sich zu einer anderen Grundhaltung bekennen ...

• Gerichfete Gerüchte

  pie Ostzone wurde nicht verlegt. Sie liegt immer noch in Deutschland. Berlin ist kein Kriegsschauplatz. Die Sektorengrenzen sind nicht durch spanische Reiter „hermetisch verschlossen". Kanonen sind nicht „in Stauung gebracht". Panzfr rollen nicht durch die Straßen. Es sei denn, c(aß einer einen Kanonenofen für den Winter in Stellung bringt oder wieder einmal ein alter Panzerschrank aus einem Abbruch ausgebuddelt und abtransportiert wird ...

• Aus zier JPresse der Ostzone

  CDU gegen Marshall-Plan

  „Nun hat zwar Dr. Schumacher, der Vorsitzende der SPD, &in Marshall-Plan sogleich als eine große Initiative der Vereinigten Staaten begrüßt und darin sogar so etwas wie eine humanitäre Maßnahme erblickt. Tatsache aber Ist, daß die Vereinigten Staaten überall, v/o sie Kredite gewährten, immer auch ihren Vorteil scharf Im Auge gehabt haben ...

• Blutfkonto der Einsatzgruppen

  Aus der Anklageschrift des Ohlendorf-Prozesses

  Nürnberg, 16. September (ADN). Die „Einsatzgruppe^" waren 500 bis 800 Mann stark. Sie wurden auf Befehl Kimt&Iärs aus der SS, der Gestapo und dem SD gebildet und hatten die Aufgabe, fo'nter den deutschen Linien der Ostgebiete Juden, Zigeuner, Sowjetofflziere und Zivilisten, die als „rassisch minderwertig" oder „politisch unerwünscht" eingruppiert waren, umzubringen, / Diese Feststellung macht die Anklageschrift, die dem in Nürnberg eröffneten Ohlendorf- Prozeß zugrunde liegt ...

• Holmag-Lehrlingsheim

  Kiel, 16. September (Eig. Bor.). Die Aussperrung der Holmagarbeiter dauert immer noch an. Die 1800 Arbeiter haben seit dem 9. September ihre Arbeitsstätte nicht mehr betreten können, da sie von englischem Militär und deutschen Polizeieinheiten nur zur Demontage ins Werk gelassen werden. Auf Anordnung ...

• eversorgung gefäjhrdet

  München, 16. September (ADN). Im Ausschuß für Landwirtschafts- und Ernährungsfragen des bayerischen Landtags wiederholte am Dienstagvormittag der bayerische Landwirtschaftsminister Dr. Baumgar t-n er seine vor Tagen bereits geäußerte^Drohung, daß die Lebensmittelliefc-rungen -"aus Bayern in die anderen Länder der Doppelzone sofort eingestellt werden, wenn sich diese Länder weiterhin weigern elektrischen, Strom nach Bayern zu liefern ...

• Auch Mai§er von AFL eingeladen

  Berlin, 16. September (ADN). Nach Dr. Schumacher ist ,nuranehr auch Jakob Kaiser, dem Votsitzenden der Christlich - Demokratischen Union, die Einladung zuteil geworden, als Gast am Kongreß der amerikanischen Federation of Labour, der am 6. Oktober in San Franzisko stattfindet, teilzunehmen. Wehrwirtschaftsiührer nach USA- eh ...

• Zwei Drittel aller Viehmeldungen fals&i

  Düsseldorf, 16. September (ADN). Nur 104 von"" 297 kontrollierten Bauernhöfen haben ihre Viehbestände wahrheitsgemäß angemeldet, besagt eine amtliche Feststellung über die'im Juni in Nordrhein-Westfalen durchgeführten Bestandsaufnahmen und die nachträglichen Kontrollen. 314 Stück Rindvieh, 156 Schafe und 279 Schweine wurden als nicht angemeldet festgestellt und der Ablieferung zugeführt ...

• s

  Was das heißen sollte, begriff Harteneck sofort, und sofort verstärkte sich auch sein Widerstand. Er gewano die Fassung zurück, da er begriff, daß es ums Ganze ging. Auch Jost verstand, daß er einen Fehler begangen hatte. Er setzte sich auf den -Schreibtisch, rückte das Einglas wieder gerade und baumelte mit den kurzen Beinen ...

• Forschung um Dult und Geruch

  Von dem bekannten russischen Chemiker M g n d e1 € j e w wird erzählt, daß er — als er in den sechziger Jahren des vorigen Jahrhunderts im chemischen Laboratorium de« Heidelberger Forschers Robert Bunsen arbeitete — eines Tages mit einem unverständlichen, aber desto lauteren Fluch das Laboratorium verließ ...

• Einer weniger I voa

  Peter Scher

  Ich lag im Kupee zweiter Klasse lang hingestreckt — allein. In dieser lausigen kleinen Station würde wohl niemand hinzusteigen. Kaum gedacht- ist er schon da. Verflucht! Ein Koffer, zwei Koffer, drei Koffer werden mir gegenüber aufgebaut. Er, lang, mager, herrisch, reißt die jenseitige Klappe über der Deckenlampe hoch, pustet, glotzt mich prüfend an, gähnt, schnarrt: „n! Abend!" Ich reagiere nicht, beobachtete ihn»( von unten her durch die Lider, taxiere: höherer Beamter mit Freifahrt ...

• Kölüirnotizen ®

  Schlösser werden Museen

  Schloß Mosigkau Im Kreise Zerbst, das im Zuge der Bodenreform enteignet wurde, soll nach einem Beschluß des Ministerrates von Sachsen- Anhalt in Zukunft als Gemäldegalerie und Archiv der Landesregierung Verwendung finden. D&s berühmte Jagdschloß MorlUbuii bei Dresden wird am 27. September wieder als Schloßmuseum für die Öffentlichkeit freigegeben werden ...

• Kreislauf der Entrüstung

  In einem großstädtischen Vereinshaus mit Großküche hielten einrael die Kinobesitzer der Provinzen eine Tagung ab. Dabei wurde auch Mittagessen gereicht. Jedem Mann eine Schüssel. Da der Saal sehr; groß und die Teilnehmer sehr zahlreich waren, war man an einem Ende schon fertig, während an dem anderen noch nicht aufgetragen worden war ...

• Umstrittene Schulreform in Hessen Einlluß und Wirkung der neuen Scnu/rea/<(ion

  Kn. Wiesbaden, 15. September. Die Richtlinien der Militärregierung für den vom Kultusminister, Dr. Stein (CDU), ins Leben .gerufenen Hauptausschuß „Neue Schule" sehen vor, daß für alle Schüler gleiche Erziehungsmöglichkeiten geschaffen werden sollen. Volksund höhere Schulen sollen nicht mehr zwei getrennte Arten, sondern zwei aufeinanderfolgende Unterrichtsstufen sein ...

• Recht auf Bildung verwirklicht

  Leipzig a/s Zentrale der neuen deutschen Fernschu'e

  In diesen Tagen wird das Volksbildungsamt der Stadt Leipzig mit einem pädagogischen Betreuungswerk von besonderer sozialer Bedeutung beginnen. Die im Verlage „Volk und Wissen", Leipzig- Berlin, erscheinenden Lehrbriefe „Die deutsche Fernschule" sowie di» Zeitschrift „Der Fernschüler" werden sich ab September d ...

• 24. Fortsetzung

  Er hatte geschwiegen zu Hartenecks Treiben mit den Fähnrichen und den jungen Offizieren — neuerdings schirfl er .1a auch Bertram eingefangen zu haben —, er hatte geschwiegen, so sehr ihm das alles verhaßt war. Nun aber wollte er Schluß machen, ein für allemal. „So, Sie haben es ihm also ermöglicht!" wiederholte er Hartenecks Worte und überlegte, wie er ihn zu einem Geständnis bringen könne, das ihn zwingen würde, den Abschied zu nehmen ...

• .. .wird schari geschossen

  Als durch die Siraßen Kriegsfanfaren dröhnten, da wären sie noch Knaben, kurzbehost. Als erste Witwen ihren Schmerz. vorstöhnten, formierten sie, begelsterungsumtost, ^ sich zum Karree und standen, bleigegossen: „Seit heute früh um fünf wird scharf geschossen!"* Sie trafen sich nachher zu ihren Spielen, die nicht mehr hießen „Räuber und Gendarm" ...

• Berliner Rundfunk

  Freitag, 19. September

  6.00 u. 7.00: Nachrichten und Wetter / 6.45: Landfunk / 7.45: Frauenfunk / 8.30: Suchdienst / 9-M: Schulfunk / 11.00: Nachrichten., änschl. Aus Stadt und Land / 13.00: Nach^chten und Wetter, anschl. Stadtreporter / 14,00: Tägliche Zeitungsschau / 14.15: Konzert / 16.00: Nachrichten / 17.00: Werner Neu- "mann und seine Solisten / 17 ...

• ö SiZOnG - eine Zone voll frischer Kräfte und neuer Ideen Vorstudienanstalten, die Brücke über eine alte Kluft

  Die konsequente Durchführung der neuen demokratischen Ordnung in der Ostzone bringt zugleich auch eine tiefgreifende Veränderung1 des allgemeinen Bildungsstandes der breiten Volksmasseh mit sich. Eine von Monopolkapitalisten freie Volkswirtschaft, die nun in Stadt und Land nach den Grundsätzen einer Planwirtschaft aufgebaut werden soll, verlangt gebieterisch hochqualifizierte Fachkräfte mit neuzeitlichem Denken, die dem neuen fortschrittlichen Werke auch wirklich treu ergeben sind ...

• Einig Im Kampf um die Gegenwarf

  Berlin (ND/ADN). Am Sonntag fanden in allen Ländern der Ostzone Gedenkfeiern für die Opfer des Faschismus statt. In Dresden rie; Ministerpräsident Seydew i t z in seiner Gedenkrede den westdeutschen Kameraden de^ VVN zu: „Wir überlebenden Opfer des Faschismus wollen nicht nur im Gedenken an unsere toten ...

• Bezugsbons und Leishingsgufscheine

  Dresden (ND). Der Landesernährungsausschuß hat in seiner zweiten Sitzung öle Arbeitsrichtlinien für die Kreis» und Ortsausschüsse ""ausführlich besprochen. Diesen Ausschüssen sind bei der Durchführung und Sicherung der Ernte nicht nur wichtige Aufgaben gestelt, sie haben darüber hinaus in engster Zusammenarbeit mit der Verwaltung den gesamten Kreislauf der bewirtschafteten Nahrungsmittel zu lenken und zu überwachen ...

• Berechtigte Kriük

  Vor kurzem wurde in Erfurt in der bekannten Thüringen-Halle die erste Landesausstellung der bildenden Künstler Thüringens eröffnet. Träger dieser Ausstellung ist der FDGB, Sparte 17. Man hätte angesichts der umfassenden Organisation des FDGB erwarten müssen, daß diese Ausstellung eine Schau des Kunstschaffens in ganz Thüringen darstellt ...

• Die Ernährungslage in der französischen Zone

  H. II. Die französisch besetzte Zone"* benötigt zur Ernährung der Bevölkerung jährlich etwa 50 000 t Brotgetreide. Dabei beträgt die tägliche Ration pro Kopf 200 g. Aber selbst die Ausgabe dieser geringen Ration kann nur dann gewährleistet werden, wenn das Brotgetreide mit Maismehl gemischt wird. Da das Eintreffet von Maismehl sehr fraglich ist, wandten sich die Landesernährungsämter an die Bauern mit dem Ersuchen, freiwillig Mehl oder Getreide zu spenden ...

• AUS DER WIRTSCHAFT

  Export - der Weg zu^ Besserung unserer Lebensbedingungen

  Das deutsche Volk ist unzufrieden darüber, daß wir heute, mehr als zwei | Jahre nach Beendigung des Krieges, noch nicht in der Lage sind, uns sattzuessen oder mit Gegenständen des täglichen Bedarfs nach freier Wahl zu versorgen. Aber viele, die die unzulängliche Versorgungslage beklagen, machen sich darüber keine Gedanken, wie es dahin kommen konnte und was geschehen muß, um die gegenwärtige Notlage zu überwinden ...

• Thüringer Industrie auf der Kölner Herbstmesse

  Koln (ADN). Am Sonntag wurde die Kölner Herbstmesse 1947 eröffnet. Auf einer Ausstellungsfläche von 10 000 qm gibt sie in der Westhalle, dem Großen Kongreßsaal und im Staatenhaus einen Überblick über die Leistungsfähigkeit der deutschen Wirtschaft. Im Vordergrund stehen Haus- und Küchengeräte, Wohnbedarf, Textilien, Lederwaren sowie chemisch-pharmazeutische und kosmetische- Erzeugnisse ...

• 47 000 Kleinpferde gezählt

  Berlin (ADN). Rund 47 000 Kleinpferde hat die Viehzählung vom Juni dieses Jahres in der sowjetischen Besatzungszone ergeben. In Deutschland ist, abgesehen von einigen Einzelzuchten, die Haltung von Kleinpferden erst in den letzten Kriegsjahren durch den ständig steigenden Mangel an Großpferden in den Vordergrund getreten ...

• KURZNACHRICHTEN

  Budapest (ADN). Eine aus zehn Mitgliedern bestehende Wirtschaftsdelegation aus der Bi-Zone ist in Budapest eingetroffen, um Verhandlungen über die Aufnahme von Handelsbeziehungen mit Ungarn au führen. London (ADN). Die britischen Kraftwerke werben ?u Beginn des Winters doppelt soviel Kohlen- W>rräte eingelagert haben als zur gleichen Zeit des Vorjahres ...

• Die Zuckerfabrikation in Zentralasien

  Moskau (SNB). Die .zentralasiatischen Zuckerfabriken haben mit der Verarbeitung der neuen Rübenernte begonnen. Auch die Zuckerindustrie in der Ukraine, im Kaukasus und anderswo wird diese Arbeit in Kürze aufnehmen. Die Zuckerrübenernte dieses Jahres übertraf überall die Ernte des Vorjahres. Die Gesamtfläche, die mW Zuckerrüben bestellt wurde, konnte in diesem Jahr im Vergleich zu 194S um 156 000 ha vergrößert werden ...

• Entlassungsgeld für Heimkehrer

  50,— RM für jeden aus der Sowjetunion kommenden Heimkehrer auszuzahlen, sind inzwischen Durchführungsbestimmungen erlassen worden. Die wesentlichsten Punkte dieser Bestimmung besagen, „daß den ab 1. Juli 1947 aus der UdSSR zurückgekehrten und noch zurückkehrenden Kriegsgefangenen, die ihren ständigen Wohnsitz in Deutschland haben,, eine einmalige Unterstützung von 50,— RM zu zahlen ist", und daß „diejenigen Deutschen, die seit dem 1 ...

• Programm der sowjetischen Textilindustrie

  Moskau (SNB). Die sowjetische Leicht- und Textilindustrie haben die Verarbeitung der Industriepflanzen aus der neuen Ernte begonnen. Das Programm der Fabriken, die Baumwolle verarbeiten, sieht im Vergleich mit dem vergangenen Jahre eine Produktionsvermehrung um 42 % vor. Die Rohstof/lieferungen für die Seidenfabriken haben um 20 % zugenommen ...

• Chefredaktion: Max Nierich und Lex Ende

  Redaktion: „Neues Deutschland", Bariin N 54, Schönhauser Allee 176 — Sprechstunden dti Redaktion: nur von 11 bis 12 Uhr — Telefon: 42 50 21, Naehtrul: 42 09 41 — Verlag: Berlin SW 68, Zimmerstraße 07-91 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor Nr. 8428 — Postischeckkonto: „Neues Deutschland" Berlin Nr. 9680 — Telefon: 425951, Nachtexpedition: 425021 — Anzeigenannahme nur Berlin SW 68, Zimmerstraße 87-91, von 10 bis 14 Uhr (sonnabends bis 12 Uhr) ...

• Neues Handelsabkommen zwischen Rumänien und Polen

  Bukarest (ADN). Rumänien und Polen haben ein neues Handelsabkommen getroffen. Polen liefert an Rumänien unter anderem 30 00D Tonnen Kohle, 300 Tonnen Bohrmaschinen und Ausrüstungsmaterial für^ Bohrungen, Lokomotiven, Schienen, Maschinenwerkzeuge und landwirtschaftliehe Maschinen. Rumänien exportiert nach Polen unter anderem 3000 Tonnen Mais, 3000 Tonnen Sonnenblumenkerne und 20 000 Tonnen Erdöl ...

• XXXV. Berlin, ein Zeitungsparadies

  Jeder Zeitungsstand beweist es. Das Bediirffiis des „kleinen Mannes", die billige Wortanzeige, die einstmals ganze Seiten füllte, vermag aber auch die Fülle der Zeitungen noch nicht zu befriedigen* Es suchte und fand auch in Berlin einen arideren Ausweg, der zudem noch kostenfrei ist. Foto. Graf Foto ...

• BERLIN NEUES

  ^i:;inii"i!ir:![;'i i'M"1!"!!:!;;;!'!!;";!:!::!!;:!:::::!::!;;1!:: m;1!:^.:1: i:::1-:;-:: :!r::::!;':r!!:!;!:ir:!i':tri|:'irpiirn-irr:Tf:ir:i!:;M:r:iiiH;Hri!in[:ir[ii:ii:n:ir!TmTrMi[ni:ir!Trnr:niH:ir^[ii!;u!njn'?i Um Holz und Kohle geht es Was die Berliner

  Zeitungsnotiz am Sonntag.