Am 30. Juni 1956 jährt sich zum zehnten Male der Tag, an dem die volkseigenen Betriebe in der Deutschen Demokratischen Republik geschaffen wurden.

Unmittelbar mit der Beseitigung der Trümmer, die der zusammengebrochene fluchwürdige faschistische Staat hinterlassen hatte, gingen die Werktätigen daran, die größtenteils von ihren Besitzern verlassenen Betriebe der Kriegsverbrecher und Monopolisten in Gang zu bringen.

Eine entscheidende Bedeutung bei der entschädigungslosen Enteignung der Betriebe der Imperialisten und Militaristen hatte der Volksentscheid in Sachsen im Juni 1946. Frei und demokratisch entschied sich dabei die überwiegende Mehrheit der Werktätigen für die Überführung des Eigentums der Nazi- und Kriegsverbrecher in die Hände des Volkes. Im Lande Sachsen und im Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik wurde diesem Volkswillen entsprochen. Damit wurde eine historische Aufgabe der Arbeiterklasse erfüllt. Das war nur möglich, weil die Arbeiterklasse geeint unter der Führung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands handelte.

In voller Übereinstimmung mit den Grundsätzen des Potsdamer Abkommens für die friedliche und demokratische Entwicklung Deutschlands nahm die Arbeiterklasse diese Betriebe in Besitz. Sie entsprach damit dem Willen des ganzen deutschen Volkes, das in allen Teilen Deutschlands die Forderung erhoben hatte, die unheilvolle ökonomische und politische Macht der Monopole ein für allemal zu brechen.

In der Überwindung der alten kapitalistischen Produktionsverhältnisse und mit der Bildung neuer sozialistischer Produktionsverhältnisse, die mit den Interessen des ganzen werktätigen Volkes übereinstimmen, entstand die feste "ökonomische Grundlage unseres Staates.

Gleichzeitig damit wuchs und erstarkte das Bündnis der Arbeiterklasse mit den Bauern und entwickelte sich die Deutsche Demokratische Republik als Volksdemokratie zu der festen Basis des Kampfes für den Frieden und für die demokratische Wiedervereinigung Deutschlands.

Die geeinte Arbeiterklasse hat in den vergangenen zehn Jahren bewiesen, daß sie die aktivste, ideenreichste und mutigste Kraft der Gesellschaft ist. Nach dem ersten Schritt auf dem Wege des Aufbaues einer neuen gesellschaftlichen Ordnung, der Enteignung der Kriegsverbrecher und Militaristen, meisterte sie auch die weit schwierigere Aufgabe der Leitung der Betriebe und des Staates auf sozialistische Weise.

Die Arbeiterklasse in der Deutschen Demokratischen Republik hat sich befreit von jeglicher Ausbeutung und Unterdrückung, von Wirtschaftskrisen, Arbeitslosigkeit und Elend.

Unter den neuen gesellschaftlichen Verhältnissen entfalteten sich die schöpferischen Kräfte der Werktätigen und schufen die Grundlagen des Sozialismus. Die großen wirtschaftlichen Erfolge, die im ersten Fünfjahrplan erreicht wurden, sind ein beredtes Zeugnis dafür, daß sich in unserer Republik neue Menschen entwickeln, vom Geist des sozialistischen Aufbaus erfüllt.

Die Schaffung des Volkseigentums in allen entscheidenden Produktionsmitteln sichert die restlose Beseitigung des alten kapitalistischen Bildungsmonopols, sichert die Gleichberechtigung der Frau und gibt der Jugend alle Möglichkeiten, sich die Erkenntnisse der Wissenschaft anzueignen und zum Herren ihrer Zukunft zu werden. Wissenschaft und Kunst befreien sich von den Fesseln kapitalistischer Abhängigkeit und erschließen den Werktätigen die reichen Schätze der Kultur.

Der zehnte Jahrestag der Schaffung volkseigener Betriebe ist deshalb für das deutsche Volk der Tag einer stolzen Bilanz beim Aufbau des Sozialismus.

Rasch ist unsere volkseigene Wirtschaft gewachsen. Die industrielle Produktion hat sich in wenigen Jahren verdoppelt. Wichtige Zweige der Volkswirtschaft wurden durch neue Betriebe erweitert und völlig neue Industriezweige aufgebaut. Mit den Maschinen-Traktoren-Stationen zog die Technik ins Dorf. Das Einkommen und der Lebensstandard der Bevölkerung hat sich beträchtlich erhöht.

Diese großen Erfolge haben die politische und ökonomische Macht der Deutschen Demokratischen Republik und ihr internationales Ansehen gestärkt. Sie beweisen die Überlegenheit unseres sozialistischen Systems gegenüber den kapitalistischen Verhältnissen in Westdeutschland.

Jetzt können wir uns im zweiten Fünfjahrplan noch größere und schönere Ziele stellen. Es gilt überall die neueste Technik einzuführen und bei jenen Erzeugnissen, bei denen wir es noch nicht erlangt haben, das Weltniveau zu erreichen und zu übertreffen.

Vor uns steht die schwere Aufgabe der friedlichen Nutzung der Atomenergie, der Mechanisierung und Automatisierung ganzer Produktionsprozesse, das heißt der Beginn einer industriellen Umwälzung.

Vor uns steht die große Aufgabe, alle Voraussetzungen für die Verkürzung der Arbeitszeit in der Industrie, für eine weitere Erhöhung des Reallohnes und für die bessere Versorgung der Rentner zu schaffen.

Die in den letzten zehn Jahren erzielten Erfolge geben uns die Gewißheit, auch diese Ziele zu erreichen und alle anderen Aufgaben des zweiten Fünfjahrplanes zu erfüllen;

Der zehnte Jahrestag der Schaffung Volkseigener Beiriebe mahnt uns aber auch daran, daß die entscheidende Voraussetzung für eine demokratische und friedliche Entwicklung die Entmachtung der Monopolisten und Militaristen und die Überführung der Grundstoff- und Schlüsselindustrie in die Hände des Volkes auch in Westdeutschland ist

Werktätige in Stadt und Land!

Nutzt die Wochen bis zum zehnten Jahrestag der Schaffung volkseigener Betriebe;

verstärkt Eure Anstrengungen zur Steigerung der Produktion;

organisiert noch besser den sozialistischen Wettbewerb zur Erfüllung der großen Ziele des zweiten Fünfjahrplanes. Durch Eure Arbeit schafft Ihr die Voraussetzungen für die weitere Hebung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus der gesamten Bevölkerung. Werktätige in Stadt und Land!

Schützt das Volkseigentum gegen alle Anschläge und stellt den Kriegsdrohungen der NATO-Politiker Eure Bereitschaft zur Verteidigung der sozialistischen Errungenschaften unseres ersten Arbeiter-und-Bauern-Staates entgegen. Werktätige in Stadt und Land!

Macht den zehnten Jahrestag der Schaffung volkseigener Betriebe zu einem Festtag im Leben unserer Deutschen Demokratischen Republik;

organisiert in den Betrieben, Städten und Dörfern würdige Festveranstaltungen, Volksfeste und Sportwettkämpfe.

Alle Arbeiter, Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker, alle demokratischen Parteien und Organisationen, die Mitarbeiter der Ausschüsse der Nationalen Front und die Funktionäre des Staatsapparates^ die an der Schaffung und Entwicklung der volkseigenen Betriebe beteiligt waren, sind aufgerufen, in den Betrieben, in den Universitäten, Hochund Fachschulen, in den allgemeinbildenden Schulen, in den FDJ- und Pioniergruppen über die sozialistischen Errungenschaften und die Perspektiven des zweiten Fünfjahrplanes zu berichten.

Der Ministerrat wendet sich auch an alle Künstler, Schriftsteller, Lehrer und Kulturgruppen, sich an der Vorbereitung und Durchführung dieses Tages mit ganzer Kraft zu beteiligen.

Vorwärts zu neuen Erfolgen bei unserem großen sozialistischen Aufbauwerk!