Ausgabe vom 10.03.1990

• Erneuerte Partei steht zu ihrer Geschichte

  Erfurt. So etwas hat die Erfurter Thüringenhalle noch nicht erlebt: Kein Rockstar konnte mehr Zuhörer und größeren Beifall haben als Gregor Gysi. Unter minutenlangen Ovationen mußte er sich Hände schüttelnd, Blumen empfangend, Autogramme schreibend einen Weg durch die Tausenden bahnen, die mit Kind und Kegel erschienen waren ...

• PDS-Ydthschlag: Ab sofort höhere Renten

  Jahrzehntelange harte Arbeit — und dann, jenseits der 60 und 65, gab und gibt es eine meist magere Rente. Mit der lassen sich jetzt keine großen Sprünge machen,-erst recht nicht in Zukunft. Daß hier etwas geschehen muß, ist klar. Die PDS legte dazu ihr Aktionsprogramm für Rentner, Veteranen und Senioren am Frei- • tag in Berlin vor ...

• Bonn gibt Version vom raschen Anschluß auf

  Bonn (ADN). Die Bundesregierung ist am Freitag von der Version einer schnellen Vereinigung beider deutscher Staaten nach Artikel 23 des Grundgesetzes abgerückt. Sie setzt jetzt darauf, daß die internationalen und die deutsch-deutschen Verhandlungen zur deutschen Einheit „synchron" verlaufen. Regierungssprecher ...

• Hüh oder Hott?

  Auf dem Weg zur deutschen Einheit, klagt Exkanzler Schmidt in der jüngsten Ausgabe der „Zeit", sei schon viel Porzellan zerschlagen worden. Jetzt gelte es, „weiterem Fehlverhalten unserer politischen Repräsentanten vorzubeugen". Leichter gesagt als getan, wenn in Bonn die rechte Hand nicht weiß, was die Linke tut ...

• Mahnfasten für Gerechtigkeit

  Berlin. Plakate an den Türen der vor allem im letzten Jahr; für Schlagzeilen sorgenden Gethsemanekirche im Berliner Stadtbezirk Prenzlauer Berg lassen inne- ' halten: Hier wird seit dem 6. März für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung mahnend gefastet. Anlaß ist die derzeitige Weltversammlung zu dieser Thematik in der südkoreanischen Hauptstadt Söul ...

• Jubiläumsmesse im Spiegel drastischer Veränderungen

  Leipzig (ND). Es sind 825 Jahre verstrichen, seit Markgraf Otto von Meißen das Stadt- und Marktrecht an Leipzig verlieh. Eine Jubiläumsstimmüng will sich in der sächsischen Metropole indes kaum einstellen. Es überwiegen die Fragen nach den- Perspektiven der DDR-Wirtschaft unter dem absehbaren internationalen Konkurrenzdruck ...

• Kunst, um beim Betrachter Verwirrung zu stiften

  Berlin (ND-Schönewerk). Ein Ereignis in der hiesigen Kunstszene: Der weltberühmte amerikanische Künstler Robert Rauschenberg zeigt in der Neuen Berliner Galerie, die ihre Heimstatt im Alten Museum gefunden hat, seine große Ausstellung ROCI (Rauschenberg Overseas Culture Interchange). Darin sind etwa 100 Arbeiten zusammengefaßt, die auf oft frappierende Weise der Idee dienen, daß Kunst eine friedliche Kommunikation zwischen Völkern und Kulturen fördern kann ...

• Expertentreffen DDR—BRD zur deutschen Vereinigung

  Berlin (ADN). Nach zweieinhalbstündigen Beratungen im Gästehaus des DDR-Außenministeriums in Berlin ging Freitag mittag das erste Expertentreffen über äußere Aspekte* der deutschen Vereinigung sowie über Fragen der Sicherheit der Nachbarstaaten zu Ende. Wie der stellvertretende DDR-Außenminister Ernst ...

• Ab heute direkte Flüge DDR—BRD

  Bonn (ADN). Die Westalliierten haben am Freitag der direkten Aufnahme des Flugverkehrs zwischen DDR und BRD zugestimmt. Damit, so das Bonner Verkehrsministerium, hätten die USA, Frankreich und Großbritannien einem Antrag von Minister Friedrich Zimmermann entsprochen. Der Flughafen Berlin-Schönefeld sei vorerst von der neuen Regelung ausgenommen ...

• BonnerKompromißzu wenig

  Paris (ADN). Der französische Präsident Francois Mitterrand hat gefordert, die Unantastbarkeit der Oder-Neiße-Grenze mit einem „internationalen juristischen Akt" festzuschreiben. Nach einem vierstündigen Gespräch mit dem polnischen Präsidenten Wojciech Jaruzelski sagte er am Freitag in Paris, das müsse noch vor der Vereinigung beider deutscher Staaten geschehen ...

• Bauernverband der DDR gebildet

  Suhl (ND-Blaschke/Gänsler). Seit Freitag gibt es einen Bauernverband e. V. der DDR als Nachfolger des VdgB. Das beschlossen mehrheitlich die Delegierten des Bauerntages 90 zu Beginn ihres zweiten Beratungstages in der Suhler Stadthalle. Die Diskussion war vor allem von dem Bemühen geprägt, die Einheit der Bauernschaft in der DDR zu wahren und zu festigen ...

• Erfurt schlug Lok 2:0

  Berlin. In vorgezogenen Punktspielen der 16. .Fußball-Oberligarunde besiegte der FC Rot-Weiß Erfurt den FC Lok Leipzig am Freitag mit 2:0. Der FC Carl Zeiss Jena erreichte beim HFC ein l:l-Unentschieden. (Siehe auch Seite fi>

• „Bandh" lähmte Punjab

  Delhi. Ein „Bandh", die traditionelle indische Form des gewaltlosen Widerstands und allgemeinen Streiks, lähmte am Freitag das öffentliche Leben in Punjab. Der Protest richtete sich gegen die Massaker von Terroristen.

• Bauerndemo vor Sejm

  Warschau. 1000 Bauern aus allen Teilen Polens bekräftigten mit einer Demonstration vor dem Gebäude des Sejm in Warschau ihre Forderung nach Verbesserung der materiellen und sozialen Bedingungen der Landbevölkerung.

• DDR-Solidaritätsgüter

  Daressalam. Eine aus Bekleidung, Stoffen, Medikamenten, Werkzeugen und Notstromgeneratoren bestehende Solidaritätssendung der DDR für südafrikanische Flüchtlinge wurde in Tansania dem ANC übergeben.

• Ku«z

  Milliardenhilfe der EG

  Brüssel. Bis zu 4 Milliarden D- Mark jährlich an EG-Hilfen, vor allem für die Landwirtschaft, könnte ein vereintes Deutschland nach Berechnungen der EG-Kommission erhalten.

• Kurssturz in London

  London. Gerüchte über den Rücktritt von Margaret Thatcher, obwohl von der Downing Street dementiert, haben zu Kursstürzen an der Londoner Börse geführt.

• Spielball oder Mitspieler — DDR-TV im Medienmatch

  Im Zusammenhang mit dem Vereinigungsprozeß der beiden deutschen Staaten wuchern die Spekulationen um die Zukunft der Fernsehanbieter diesseits und . jenseits der Elbe. Im Westen pokert man kräftig mit Frequenzen und Gebühren, entwirft seriöse und weniger seriöse Modelle für eine künftige Medienordnung ...

• L

  jESERBRIEFE

  Werter Herr Diepgen, ich habe Ihren Brief erhalten und fühle mich durch ihn entmündigt, und dabei bin ich doch gerade aufdem Weg, meine Mündigkeit wiederzufinden. Dies fällt mir als fast 50jährige Frau, nach 40 Jah- !ren erlebtem Sozialismus, nicht leicht. Aber ich spreche Ihnen und Ihrer CDU das Verdienst ab, daß wir „heute so nah beieinanderstehen" ...

• WßttmJbßsMim bleiben

  Berlin (ADN). Zu Miet- Und Wohnungsfragen, zum Eigentum an Grund und Boden und zu den sogenannten Westgrundstücken < hat die SPD — schon sprechend für eine künftige Fraktion in der Volkskammer — zwei Erklärungen abgegeben. Daraus geht hervor, daß der Mieterschutz bestehen bleiben soll. Eine Ausnahme ist nur für jene DDR-Bürger vorgesehen, die ein Haus besitzen, es aber bisher nicht nutzen durften ...

• Messe, Markt , und D-Mark

  Wer im Gefolge der politischen Reformen und angesichts der wirtschaftlichen Probleme in der DDR annahm, die Leipziger Frühjahrsmesse 1990 werde sich durch gähnende Leere und Langeweile auszeichnen, der hat Sich geirrt. Firmen und Kapital drängen nach Leipzig, es geht um Geschäfte, doch mehr denn je um das große Geld ...

• im Sinkflug

  Ob Sich der Eurofighter vJäger 90" jemals in die Lüfte. - erheben wlrdf ist fraglich geworden, nachdem Bonn jetzt das Verteidigungsministerium und den Bundesrechnangshof aufgefordert hat, die Folgen eines Ausstiegs zu prüfen. Seit der Bundestagsausschuß für Verteidigung vor zwei' Jahren die ersten 5,8 Milliarden DM für die Entwicklung bewilligte, sind die wahren Kosten scheibchenweise an die Öffentlichkeit gelangt ...

• 24 Parteien und politische Vereinigungen zur Wahl

  Berlin (ADN). Zehn Tage vor den DDR-Volkskammerwahlen steht fest: 24 Parteien, andere politische Vereinigungen und Listenvereinigungen beteiligen sich an den ersten freiea allgemeinen, gleichen, direkten und geheimen Wahlen in diesem deutschen Staat. Diese Entscheidung teilte die Vorsitzende der Wahlkommission, Petra Bläss ...

• Personalien

  Dach-Prasident

  670 Kombinate und Betriebe unterschiedlicher Größe und Eigentumsformen haben sich am Freitag in einem Dachverband zusammengeschlossen — dem Unternehmensforum DDR. Präsident wurde der 52jährige Dr. oec. Dr.- Ing. Karl Döring, seit 1985 Generaldirektor des Bandstahlkombinates Eisenhüttenstadt. Der Ausbildungsweg führte den in Hohenstein-Ernstthal Geborenen vom Abitur über das Studium der Eisenhüttenkunde in Moskau 1963 zur Promotion ebenfalls in Moskau ...

• Modröw-Brief an Israels Premier

  Kopenhagen (ADN). Eine weitere Gesprächsrunde zur Herstellung diplomatischer Beziehungen zwischen der DDR und Israel ist am Freitag in Kopenhagen abgeschlossen worden. Während der Konsultationen wurde der israelischen Seite ein Brief des DDR- Regierungschefs Hans Modrow an den israelischen Ministerpräsidenten Yitzhak Shamir übergeben ...

• UWE KALBE

  solchen Schrittes mit Nachdruck unterstrichen. Jedoch möchte man am liebsten mit irgendwelchen, „genehmen" palästinensischen Persönlichkeiten verhandeln. Sich selbst wie auch dem israelischen Partner will man nicht zumuten, sich mit der PLO an einen Tisch zu setzen. Und dies, obwohl die PLO weltweit als der einzig legitime Repräsentant des ...

• In Zugzwang

  Die Regierung Shamir sitzt derzeit zwischen allen Stühlen. Das Verhältnis zu den USA ist gespannt, im israelischen Kabinett knistert es vernehmlich. Ob die Arbeiterpartei die Koalition verläßt, wird am Montag ein Sonderparteitag entscheiden. Die tiefen Meinungsverschiedenheiten wurzeln vor allem in der Frage, in welcher Form eine palästinensische Delegation bei einem von den USA anvisierten Dialog annehmbar ist ...

• OTTO LUCK

  Messestadt zögen, könne man da nichts machen, so der VP-Chef vor der Presse. Auch sonst konnte der General wenig Überzeugendes vorbringen. Man hört von personeller und psychologischer Überforderung ... Natürlich kann die VP nicht ■immer voraussehen, wann wo was passiert. .Und sie ist nicht für politische Leidenschaften, für deren Schärfe und Form in ungeprobter Wahlkampfzeit verantwortlich ...

• Kanzler versagte „erbärmlich "

  Washington (ADN). BRD-Kanzler Kohl habe „erbärmlich versagt" bei der vor jedem deutschen , Staatsmann stehenden Aufgabe, seinen Nachbarn Sicherheit ein-, zuflößen. Diese Auffassung vertritt der renommierte amerikanische Kolumnist Richard Cohen am Freitag in der „Washington Post", Der Kanzler sei „zur Personifizierung all der Deutschen geworden, die so auftreten, als hätte es den zweiten Weltkrieg niemals gegeben" ...

• Abgetaucht?

  Von unserer Polizei, der Volkspolizei, ist in den letzten Wochen viel Löbliches zu berichten. Mit Freundlichkeit, Toleranz und Offenheit hat sie dem zerbröckelten Slogan, Freund und Helfer zu sein, zu neuer Akzeptanz verholten. Mit unübersehbaren Mühen und auch großem persönlichem Einsatz bekämpfen Uniformierte und Zivile gewohnte ebenso wie bislang hierzulande kaum bekannte Kriminalität ...

• Nervenkitzel hat überhandgenommen

  Täglich diskutieren wir im Kollektiv, wie soll es bloß weitergehen, was wird mit unseren Spareinlagen usw.? Der Nervenkitzel hat überhandgenommen. Der DDR-Bürger möchte nun endlich nach 40 Jahren auch etwas mehr Wohlstand, d, h. besseres Angebot des täglichen Warenbedarfs und der Konsumgüter. Schon wochenlang gibt es ...

• „Pecunia non ölet" Geld stinkt nicht

  „Pecunia non ölet" (Geld -stinkt nicht) lautet ein Prinzip der freien Marktwirtschaft. Es anzuerkennen heißt, Fragen des „Woher" und „Wie" des Gelderwerbs als absolut nebensächlich zu betrachten. Man hat's oder man hat's nicht, und allein das entscheidet und scheidet die Klugen und Tüchtigen als Gewinner von den anderen, den Verlierern, denen es im Grunde nur an Fleiß und Phantasie gebricht, ihre Chancen voll wahrzunehmen ...

• Sie haben Besseres verdient!

  Seit 1955 bin ich immer wieder in die DDR gefahren und denke, daß ich so etwa einen Einblick in die Entwicklung habe. Eine riesige Freude und Dankbarkeit Gott gegenüber ergriff mich, als wir erleben durften, daß zum erstenmal auf deutschem Boden eine friedliche Revolution das zuwege brachte, was Sie und wir uns alle ersehnt haben und was Sie verdient haben: Demokratie und Freiheit ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Dr. Wolfgang Spickermann (Chefredakteur); Reiner Oschmann, Michael Müller, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther (stellvertr. Chefredakteure); Rosemarie Blaschke, Peter Berger, Karin Dörre, Hans-Jörg Glöde, Gerd Prokot, RedaktionssekretSr Reinhard Götze. 'Verlagsdirektor Rudolf Danek

• Empörung über Vorhaben der CDU/CSU

  Ich bin empört übet die Maß-; nähme, die die CDU/CSU vorhat, in Dresden eine Fraktionssitzung durchzuführen. Ich möchte dagegen öffentlich protestieren. Herbert Blumenstein, Mirow, 2083

• Arbeitete Schnur auf doppelte Rechnung?

  Berlin (ND/ADN). War Schnur Doppelagent? Noch am Vortag lauteten die Schlagzeilen: War Schnur ein MfS-Agent? Nun berichtete der Parlamentarische Staatssekretär im " Innerdeutschen Ministerium der BRD, Hennig, daß der Vorsitzende des Demokratischen Aufbruchs „über viele Jahre hinweg" die Bundesregierung vertraulich über politische Strafverfahren informierte ...

• Zuschauer bei der Operation erwünscht

  Noch thront sie auf dem Brandenburger Tor, doch die Stunden sind gezählt, bis die stark ange-. schlagene Quadriga vom Sockel hinab muß, um unter den Händen von Experten zu gesunden. Das teilte gestern der Stellvertreter des Oberbürgermeisters für Umweltschutz, Erholungswesen und Touristik, Roland Tränkner, auf einer internationalen Pressekonferenz im Roten Rathaus mit ...

• Für Sicherheitspolitik neue Lösungen finden

  Washington/Bonn (ADN/ND). Der Besuch einer SPD-Delegation aus der DDR in Washington hat keine Klarheit in die Frage der NATO- Mitgliedschaft eines künftig vereinten Deutschlands gebracht. Wie der stellvertretende SPD- Vorsdtzende, Markus Meckel auf einer Pressekonferenz in Washington betonte, hätten er und der außenpolitische Berater seiner Partei Dr ...

• Abzug von Giftgasgranaten Wahlrnuhitiön für Kohl?**

  Der Abzug jeglicher Massenvernichtungswaffen von deutschem Bocken ist hoch willkommen — und das gilt auch für den von BRD-Verteidigungsminister Stoltenberg angekündigten Abtransport von 100 000 Artilleriegranaten mit den hochgiftigen chemischen Kampfstoffen VX und Sarin aus einem Depot bei Pirmasens (Rheinland-Pfalz) ...

• Kolumbianische Guerilleros legten die Waffen nieder

  Bogota (ND-Scheffler/ADN). Die Guerilleros der kolumbianischen „Bewegung 19. April" (M-19) haben am Donnerstag die endgültige Auflösung ihrer Untergrundorganisation verkündet. Die hoch rund 900 Kämpfer übergaben ihre Waffen einer Kommission der Sozialistischen Internationale. Am heutigen Sonnabend soll von Präsident Barco und dem Chef der regierenden Liberalen Partei Turbay ein Friedensvertrag unterzeichnet werden ...

• Nach opferreichen Kämpfen General Aoun dialogbereit

  Beirut (ADN/ND). Es bedurfte der weitgehenden Zerstörung der christlichen Gebiete um Ostbeirut und des Todes von über 1200 Menschen seit Aufflammen der Kämpfe am 31. Januar, ehe der christliche General Michel Aoun zu der Einsicht gelangte, daß Dialog der einzige Weg zur Lösung des libanesischen Dilemmas ist ...

• Mit sicherem Eigentum in den EG-Agrarmarkt

  Bauerntag '90 in der Suhler Stadthalle. Die Probleme, die die Bauern und Gärtner unseres Landes gegenwärtig bewegen, brachte Wilfried Briesemeister, LPG-Vorsitzender im Kreis Bad Doberan, auf den Punkt: Wie sieht die Zukunft der Bauern und Genossenschaften aus? Wie wird ihr Eigentum gesichert? Dr. Siegfried Limmer von der Molkereigenossenschaft Osterburg in der Altmark sprach sich nachdrücklich für den Erhalt der 3,3 Millionen Hektar Bodenreformland in der DDR aus ...

• Trabi sinkt in der Gunst der DDR-Bürger

  Das PKW-Auslieferungslager Großräschen des IFA-Vertriebs ist vollgestopft. Hier, wo kürzlich nur eine Bestellung des Jahres 1976 den Trabant verhieß, kann man ab Montag schon mit einer 1980er- Anmeldung Erfolg haben. In Magdeburg tritt jeder zehnte Kunde vom Kauf zurück, in Schwerin ist der Absatz von etwa 30 Trabis täglich auf 15 geschrumpft ...

• International

  Abkommen EG—DDR unter Dach und Fach

  Brüssel (ADN). Die Europäischen Gemeinschaften und die DDR werden voraussichtlich am Dienstag nächster Wocher die Arbeiten am Handelsurfd Kooperationsabkommen beenden, meldete dpa. Aus Brüsseler EG-Kreisen verlautete am Freitag, daß damit gerechnet werde, daß beide Seiten sich zu diesem! Tetminr auf einen gemeinsamen Vertragsfext verständigen ...

• Albrecht bläst mit Hupka ins Hörn

  Hannover (ADN). Der niedersächsische SPD-Fraktionsvorsitzende Gerhard Schröder hat Ministerpräsident Ernst Albrecht (CDU) aufgefordert, die Schirmherrschaft über ein geplantes Treffen der Landsmannschaft Schlesien' am 23. März in Hannover abzugeben. Albrecht will gemeinsam mit dem Vorsitzenden der Landsmannschaft Schlesien, Herbert Hupka (CDU), auf der Kundgebung sprechen ...

• Durchleuchtet für alle Fälle

  High-Tech werde von den österreichischen Firmenchefs fleißig genutzt, uv,d zwar zur Durchleuchtung ' ihrer Mitarbeiter, berichtete die Wiener Zeitschrift „Wochenpresse". Der Österreicher sei „längst auf dem Weg zum gläsernen Bürger". „Am Ende wissen nicht nur die Lohnverrechner, wie viele Stunden Arbeitszeit ...

• Jahn leistet Starthilfe für BRD-Astronauten

  Bonn (ADN). Zur Vorbereitung des geplanten Mitflugs eines BRD-Wissenschaftsastronauten zur sowjetischen Raumstation Mir hat das Raumfahrer-Ausbildungszentrum in Köln einen prominenten „Nachhilfe-Lehrer" aus der DDR engagiert. DDR-Forschungskosmonaut Dr. Sigmund Jahn soll Anfang April über die bemannte Raumfahrt der UdSSR und speziell über seine eigenen Erfahrungen in einer sowjetischen Raumstation berichten ...

• USAP-Anzeige gegen Premier Ungarns

  Budapest (ADN). Die Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei (USAP) erstattete am Freitag Strafanzeige beim Obersten Gericht gegen den Premierminister Ungarns, MiMos Nemeth. Die Klage lautet auf Gefährdung der öffentlichen Ruhe und Falschaussage. Nemeth hatte vergangene Woche vor" dem Parlament erklärt, daß frühere Führer der USAP auf Bezirksebene Ende 1989 einen Umsturz mit ausländischer Unterstützung geplant hätten ...

• Statt Dialog Kämpfe in Fl Salvador

  Mexiko-Stadt (ADN). Statt der lang erwarteten Wiederaufnahme des Dialogs zwischen Regierung und Guerilla bestimmen wieder bewaffnete Auseinandersetzungen das Geschehen in El Salvador. Kaum hatte das Parlament am Donnerstag den seit November geltenden Ausnahmezustand um 30 Tage verlängert, als es in der Hauptstadt und im Osten des Landes zu heftigen Kämpfen kam ...

• Helmut-Rufe und Dauerpfeifkonzert

  Rostock (ADN/ND). Auf einer Großkundgebung am Freitagabend im Rostocker Stadtzentrum, auf der begeisterte „Helmut, Helmut"-Rufe und ein gellendes Dauerpfeifkonzert die konträren Auffassungen der Menge deutlich machten, betätigte sich Bundeskanzler Helmut Kohl vor etwa 130 000 Bürgern aus dem Nor-r den der DDR ein weiteres Mal als Wahlhelfer der „Allianz für Deutschland"; Vereinzelt flogen Eier und Kohlköpfe in Richtung Tribüne, auch einige Feuerwerkskörper explodierten ...

• Stoßen BRD-Verlage in rechtsfreien Raum vor?

  Berlin (West) (ADN). Das von den BRD-Großverlagen Bauer, Burda, Grüner+Jahr und Axel Springer in der DDR' aufgezogene. Vertriebssystem wäre nach bundesdeutschem Recht nicht möglich. Wie ein Sprecher des Bundeskartellamtes nach Angaben des „Tagesspiegel" vom Freitag mitteilte, würde die Behörde einschreiten, wenn Zeitungen und Zeitschriften durch herausgebende Verlage in eigener Regie vertrieben würden und die Verlage das Vertriebsgebiet unter sich aufgeteilt hätten ...

• Erich Mielke aus der Haft entlassen

  Berlin (ADN). Der ehemalige MfS-Chef Erich Mielke ist am Freitag aus' der Haft entlassen worden. Dies tedlte die Generalstaatsanwaltschaft mit. Die sofortige Haftentlassung wurde auf ärztlichen Rat mit Rücksicht auf den Gesundheitszustand des 82jährigen veranlaßt. Der Generalstaatsanwalt hat dennoch ein unabhängiges Ärztekonsilium beauftragt, sich gutachterlich zu äußern ...

• 100 Milliarden für den Umweltschutz

  Berlin (ND-Schmidt). Ein langfristiges Konzept der Umweltpolitik wurde vom Kabinett Modrow am Donnerstag beschlossen. Über die darin enthaltenen Maßnahmen informierte am Freitag in Berlin der Urhweltminister Dr. Peter Diederich. Damit seien Umweltschutzmaßnahmen in einem Wertumfang von rund 100 Milliarden Mark auf den Weg gebracht ...

• Pionierrepublik bleibt den Kindern erhalten

  Eberswalde (ADN). Die Pionierrepublik „Wilhelm Pieck" wird entgegen allen Forderungen auch künftig den Kindern erhalten bleiben. Darauf verständigten sich das Amt für Jugend und Sport beim Ministerrat, die Pionierorganisation und die Leitung der Einrichtung. Das Amt für Jugend und Sport übernimmt die Rechtsträgerschaft und stellt zur Deckung der jährlichen Kosten rund fünf Millionen Mark zur Verfügung ...

• Piratenakt gegen DDR-Hochseefischer

  Rostock (ADN). Mit Waffengewalt zwang ein senegalisches Patrouillenschiff am Mittwochabend das DDR-Fang- und Verarbeitungsschiff ROS 336 „Hans Marchwitza" in den Hafen von Dakar. Kapitän Heinz Scherbinski protestierte gegen die Behauptung der senegalischen Militärs. ROS 336 habe sich auf einer Position innerhalb senegalischer Hoheitsgewässer befunden ...

• Erste Konferenz der Opposition in Bulgarien

  Sofia (ADN). Die erste nationale Konferenz der Oppositionskräfte in Bulgarien begann am Freitag in Plowdiw. Sie ist als konsultatives Treffen neu entstandener Parteien und Bürgerbewegungen* ge- 1 dacht. An der dreitägigen Veranstaltung nehmen auch führende Vertreter der Union >J"der demokratischen1 Kräfte teil, einem Zusammenschluß von 5 Parteien und 8 Bürgerkomitees ...

• Staatsrat beschloß Wahlordnung für 6. Mai

  Berlin (ADN). Der Staatsrat der DDR hat entsprechend § 43, Absatz 2, des Kommunalwahlgesetzes am 9. März 1990 ■die Ordnung zur Durchführung der Wahlen zu Kreistagen, Stadtverordnetenversammlungen, Stadtbezirksversammlungen und Gemeindevertretungen am 6. Mai 1990 beschlossen.

• '(^lam^^Br gesponsert von Geheimtat Goethe«-

  Von GERHARD EBERT

  Im Raritätenkabinett der Berliner Volksbühne, im Theater im 3. Stock, gibt's eine Neuheit: „Clavigo" von Henry Hübchen. Geistiger Sponsor: Goethe. Als der Fünfundzwanzigjährige 1774 sein Werk in einer Woche niedergeschrieben hatte, war ein guter Teil bei dem Franzosen Beaumarchais abgeguckt. Und' dieser zeihte Goethe — weil dieser sich nicht an die Historie gehalten hatte - der Hohlköpfigkeit ...

• Die Utopie des Jeschua vom guten Menschenreich

  Was veranlaßt Margarita, sich bei Voland für die Kindesmörderin Frida zu verwenden, obwohl das Leben des Geliebten weit mehr gefährdet ist? Voland nennt es beim Namen: Barmherzigkeit. Und er respektiert die Entscheidung, selbst wenn er die Bittstellerin einen unpraktischen Menschen schilt. Auch der Meister gehört zu diesen Unpraktischen, die leicht beiseitegeschoben oder als Narren verlacht werden ...

• Kurz

  GREIF-PREIS. Mit dem Heinrich- Greif-Preis 1990 wurden am Freitag in Berlin sieben Film- und Fernsehschaffende der DDR geehrt Walter Janka, zeitweise Dramaturg im DEFA-Studio für Spielfilme, wurde „in Würdigung seiner Verdienste um die Pflege des kulturellen Erbes" ausgezeichnet. Die weiteren Preisträger sind: Kameramann Wolf gang Dietzel, Regisseur Bodo Fürneisen, die Dramaturgin Hedda Gehm, Cheftonmeister Christfried Sobczyk sowie Dr ...

• Ku Iturkom m ission DDR—BRD wurde gebildet

  Berlin (ND-Görtz). Eine gemeinsame Kulturkommission, der Vertreter politischer und gesellschaftlicher Organisationen und Insti-' tutionen aus beiden deutschen Staaten angehören, konstituierte sich am Freitag in Berlin. Die Bildung dieses Gremiums war zwischen Ministerpräsident Hans Modrow und Bundeskanzler Helmut Kohl im Dezember abgesprochen worden ...

• Roman

  17. Fortsetzung Denn es stand ja zu lesen in seinem Buch, daß es so weit nicht hätte kommen müssen. Lange Monate verstrichen, ungenutzt von den,Insassen des Lagers, ehe die deutschen Armeen die Maginot- Linie'umgingen und Paris fiel und die' Gestapo eintraf in Le Vernet. Gewiß, das Lager war umzäunt ...

• Collin

  Rechte beim Buchverlag Der Morgen

  und so viele würden durchkommen, und besser war es auf jeden Fall als das stumpfsinnige, kräfteverschleißende, demoralisierende Warten. Warum schwieg Collin? Wurde tatsächlich nichts unternommen? Und wieso nicht? Gab es wirklich nur das elende Warten auf Sturmbannführer Kunz... ? Christine schrak zusammen ...

• Rundfunk

  Schwatz and Jazz zwischen Wannsee und Mut»elsee, Sonnabend, 21.40 Uhr, Berliner Rundfunk. Eine Talkshow live auf dem „MS Berolina" mit „Miß Berlin", Juliane Bartel (SFB) und Dieter Hunzinger. An Bord kommen auch Ullrich Schamoni (Medienzar und Regisseur), Doris Moßhammer („Wanzen"-Jägerin), Dr. Martin Kirchner (CDU-Generalsekretär), Dr ...

• Locker, flockig, duftig und virtuos musiziert

  Meistertrompeter Ludwig Güttier, der diesem Instrumentalensemble als musizierfreudiger, zuweilen tänzerischer Dirigent vorsteht, präsentierte sich denn auch in gewohnt guter Form als sächsischer Virtuose. Wenn er sein Corno da caccia an den Mund führt, hat man etwa die gleiche Erwartungshaltung, als würde man seinen CD-Player, soweit vorhanden, starten ...

• Fünf Länder oder besser nur vier?

  Die Mehrzahl der Parteien in der DDR will Länder als relativ selbständige Verwaltungseinheiten einführen. Bislang ist dabei meist von der Rückkehr zu den fünf Ländern die Rede, die bis 1952 bestanden (Mecklenburg, Brandenburg, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen). Eine andere Variante brachten Geographen der Berliner Humboldt-Universität unl&ngst (ND vom 17 ...

• Wenn die einen nicht wissen, was andere tun

  „Im Kombinat wird urhstrukturiert, unsere Arbeitsplätze gibt es schon nicht mehr. Wir werden zwar noch bezahlt, sitzen aber schon vor leeren Schreibtischen. Keiner sagt uns genau, was wird ..." So ein Hilferuf an LISA, die Frauen-Arbeitsgemeinschaft der PDS. Bei einem direkten Ge- '■ sprach, das LISA-Frauen im Betrieb, dem Kombinat Landtechnische Instandsetzung Neuenhagen, führten, stellte sich heraus, daß die psychologische Situation der Frauen noch dramatischer ist ...

• Eine Berlinerin sprach vielen aus dem Herzen

  Das war ein 8. März auf neue Weise, den wir erlebten. Ein kämpferischer Tag. Überall in unserem Land sind Frauen auf die Straße gegangen, um für ihre Grundrechte einzustehen. Erreichtes nicht aufgeben, sondern verteidigen, eine wahre Gleichstellung der Geschlechter in allen Lebensbereichen durchsetzen — darin waren wir Frauen uns einig ...

• Wie läuft die Wahl zur Völkskammer am 18. März ab

  ZEIT. Jeder wahlberechtigte Bürger hat die Möglichkeit, am Wahltag in der Zeit von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr seine Stimme im Wahllokal seines Stimmbezirkes abzugeben. In begründeten Ausnahmen können die Wahllokale früher, jedoch nicht vor 5 Uhr, öffnen. (§ 21 der Wahlordnung) STIMMZETTEL. Der Wähler erhält im Wahllokal gegen Vorlage des Personalausweises oder eines gleichgestellten Personaldokuments, deren Angaben vom Wahlvorstand mit dem Wählerverzeichnis verglichen werden, ...

• Die gute Adresse

  Hau« der PDS am Marx-Engels-Platz lädt ein 10. März: ROSA-LUXEMBURG-AKTIQNSTAG für demokratischen Sozialismus — eine Veranstaltung der AG Junger Genossinnen Videos, Folk und Rock. Mit dabei u. a. Rio Reiser (BRD), Mixed Pickles, Rotdorn und Clown Lulu. Die „graue Machtzentrale" wird zum bunten Aktionszentrum Aus dem weiteren Programm: — Spitzenkandidaten der PDS im Gespräch mit Gregor Gysi, Marlies Deneke, Elke Leonhardt u ...

• Die Neuen im Präsidium des Parteivorstandes der PDS

  Klaus Steinitz

  Bärbel wurde am 18. April 1965 in Meißen geboren. Sie ist Lehrerin und arbeitete bisher als Pionierleiterin in Coswig (Bezirk Dresden). Als Präsidiumsmitglied wird sie den Vorsitz der Kommission Volksbildung und Berufsbildung übernehmen. Der am 12. November 1932 geborene Professor war stellvertretender Direktor des Zentralinstituts für Wirtschaftswissenschaften der AdW ...

• Andre Brie

  Andre, 39 Jahre, wird die Leitung der Kommission politische Bildung in der Partei ehrenamtlich übernehmen. Der gelernte Werkzeugmacher ist Dozent an der Humboldt-Universität, beschäftigt sich vor allem mit Fragen der europäischen Sicherheit.

• Rainer Börner

  Der 33jährige Diplomwirtschaftler wuchs in Thüringen auf. Er ist Gründungsmitglied der Arbeitsgemeinschaft „Junge Genossinnen" in der PDS. Rainer wurde als Vorsitzender der Kommission Parteienpluralismus und Bürgerbewegungen bestätigt.

• Helga Adler

  ND-Fotos: Ullrich Winkler

• Schatten über junger Demokratie

  „Wird auch nur einer meiner Leute angetastet, ist es mit dem Rechtsstaat rasch vorbei!" Ob Patricio Aylwin an Pinochets Warnung denkt, wenn er am Sonntag sein Amt als Präsident , Chiles antritt? Der 71jährige Jurist gibt sich optimistisch. „Es war eine positive Erfahrung", sagte er dieser Tage über seine Gespräche mit dem Juntachef nach dem Wahlsieg im Dezember ...

• Sponsoring—wie am besten machbarf

  Es ist vielleicht die illustreste Anwesenheitsliste, die bei einer theoretischen Veranstaltung des Sports geführt wurde. Da saßen am Freitag im ND-Gebäude an die 150 Interessenten aus Sportklubs. Betriebssportgemeinschaften, aus Universitäten, von, DTSB-Kreis- und Bezirksvorständen, einem Sportensemble, von Wohnsportgemeinschaften, der Staatlichen Versicherung, des Rundfunks und Fernsehens, von Oberschulen einträchtig nebeneinander ...

• Kifi&SStlfciÄÄit Schweden-Jubel schon gewiß Von unserem Berichterstatter VOLKMAR RUSSEK

  Hand aufs Herz: Wen bewegt es noch übermäßig, ob die DDR- Mannschaft beim sonnabendlichen Abschluß dieser Handball- Weltmeisterschaft in der CSSR Platz 7 oder 8 belegt? Vermutlich nicht einmal die Spieler selbst. Zu tief sitzt auch der Stachel nach der Donnerstag-Enttäuschung gegen Island. Mit der nach 12:8- Halbzeitführung erlittenen 17:19- Niederlage wurde die Chance verbaut, daß durch den 7 ...

• ***wU»»«e Erster Weltmeistertitel für 21jährigen Biathleten Raik Dittrich Mißlicher Auftakt, Glück am Ende

  Biathlet Raik Dittrich von Dynamo Zinhwald stand Jm DDR- Quartett, das am Holmenkollen bei Oslo den WM-Titel im 20-km-Mannschaftswettbewerb errang. Mit dem 21jährigen, der erstmals Weltmeister wurde, führte JÜRGEN HOLZ ein Telefoninterview. Mit dem Abstand von 24 Stunden betrachtet ein Uberraichuntssiec? Ja, so sehen es auch meine Mannschaftskameraden Mark Kirchner, Birk Anders und Frank Luck ...

• „Stripper" protestieren gegen Thatcher

  Als mich dieser Tage mein Freund Mr. Lyser aus dem schottischen Duniermline besuchte, erkundigte ich mich bei dem wohlsituierten Geschäftsmann im Ruhestand, wie ihm denn die neue „Kopfsteuer" bekomme, die in Schottland schon seit vorigem April erhoben wird. „Ausgezeichnet", war die Antwort des Eigentümers eines 6-Zimmer- Eigenheims mit Garten ...

• Kurz

  Beim DFD-Handballturnier der Frauen spielten Niederlande gegen Bulgarien 23:23, BRD-UdSSR 19:18 und CSSR-Norwegen 27:31. Bereits am Vortag hatte die DDR- Mannschaft die CSSR mit 25:20 geschlagen. Exfußballstar Zeco, mit bürgerlichem Namen Artur Antunes Coimbra, wird in der künftigen brasilianischen Regierung das Sekretariat für Sport leiten ...

• Kofferpacken in Lusaka?

  Im Hauptquartier des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika in einer Nebenstraße der Cairo Road von Lusaka denkt man ans Kofferpakken. Seitdem der südafrikanische Präsident Frederik de Klerk am 2. Februar das ANC-Verbot aufhob und eine "Woche später Nelson Mandela freiließ, jagten sich hier die Beratungen, um die neue Lage einzuschätzen und die nächsten Schritte festzulegen ...

• Genf: Geteilte Meinungen zu unteilbarem Menschenrecht

  Eigentlich vermochte der gerade beendete sechswöchige Tagungsmarathon der UNO-Menschenrechtskommission in Genf nur in einer Hinsicht Konsens zu erzielen: Die Menschenrechte — so die Vertreter der 43 Mitgliedsländer, weiterer 78 Staaten mit Beobachterstatus (darunter die DDR) und. von über 100 nichtstaatlichen Organisationen — sind unteilbar ...

• Volley-Show

  Sportlich schien die dritte und letzte Finalrunde der besten vier um die Volleyballmeisterschaft der Männer ziemlich reizlos. Denn Gastgeber SC Dynamo Berlin genügte ein Sieg in drei Spielen, um sich nach 1980 erstmals wieder den Titel zu holen. Und ohne seine drei Nationalspieler Reimann, Göbert und Vetters gelang er zum Auftakt am Freitagabend 3:0 gegen Aktivist Nordhausen ...

• sm-wm Heimsieg, Remis

  Ein im Mittelfeld überragender Romstedt, der allerdings 20 Minuten vor Schluß verletzt ausschied, trieb die Erfurter förmlich zum verdienten Sieg. Lok trug zum echt guten Spiel viel bei, scheiterte aber mit einigen klaren Chancen am großartig haltenden Hoffmeister (16./25.) und ließ in der zweiten Halbzeit deutlich nach ...

• Kurt Browning verteidigte Thron

  Halifax (ADN). Mit der erfolgreichen Titelverteidigung von Kurt Browning endete Donnerstag nacht in Halifax die zweite Entscheidung der Eiskunstlauf- Weltmeisterschaften. Der 23jährige kanadische Meister gewann seinen zweiten Titel in einer spannenden Entscheidung mit einer überragenden Kür. In Pflicht und Originalprogramm hatte er jeweils die zweite Position erreicht ...

• „Dog-Wash" in USA

  Vier Jahrzehnte nach Einzug der Autowaschsalons hat der erste „Dog-Wash" • — ein Waschsalon für Hunde — in den USA seine Geschäftstilren geöffnet. Craig Jolly, Inhaber, bietet für zehn Dollar Shampoo, Fellkuren, Puder gegen Parasiten, Plastikhandschuhe, Fön, Bürsten, Nagelschneider und Pinzetten, vier Handtücher, eine desinfizierte Badewanne und nach Beendigung der Prozedur ein ...

• In einem Satz

  EINE WELTFRAUENKONFE- RENZ für 1995 einzuberufen wurde am Freitag in Wien zum Abschluß der 34. Tagung der UNO-Kommission über den Status der Frau gefordert. „DON" heißt eine neugegründete Vereinigung der Donkosaken in der UdSSR, die sich um die Aufarbeitung von „weißen Flecken" in der Geschichte dieser Völkerschaft bemühen will ...

• Protestdemonstration im Zentrum Havannas

  Havanna (ADN). Mehrere tausend Personen protestierten laut Prensa Latina am Donnerstag im Zentrum Havannas gegen eine „Versammlung einer kleinen Gruppe von Konterrevolutionären". Sie zogen vor das Haus des Generalsekretärs der offiziell nicht zugelassenen „Kubanischen Menschenrechtskomitees", wo der Agentur zufolge eine Versammlung von „etwa fünf Personen" stattfinden sollte, die „hinlänglich für ihre konterrevolutionären Absichten bekannt" seien ...

• Jetzt „Britische Mission Berlin"

  Berlin (West)/London (ADN), Die Umbenennung der bisher in Westberlin unter der Bezeichnung „Britische Militärregierung" tätigen Vertretung Großbritanniens in „Britische Mission Berlin" berühre einer Mitteilung des Außenministeriums in London vom Donnerstag zufolge weder die umfassenden Befugnisse des britischen Botschafters in Bonn noch Stellung und Verantwortlichkeiten des britischen Kommandanten Generalmajor Robert Corbett ...

• Reps der BRD fordern Gebiete von Dänemark

  Kopenhagen (ADN). Propagandamaterial der neonazistischen Republikaner der BRD mit Gebietsansprüchen an Dänemark beunruhigt gegenwärtig die dänische Öffentlichkeit. Der Außenpolitische Ausschuß des Folketings hat für die kommende Woche eine Sondersitzung einberufen. Politiker verschiedener Parteien erklärten, derartige Attacken rechtsextremer Kreise der BRD dürften nicht ignoriert werden ...

• Ortega befurchtet Zuspitzung der Lage

  Managua (ADN). Die jüngsten Überfälle der Contras haben Nikaragua nach Einschätzung von Präsident Daniel Ortega ari den Rand eines Bürgerkrieges gebracht. Sollten die Konterrevolutionäre nicht bis zum Regierungswechsel am 25. April demobilisiert sein, könne er nicht für einen friedlichen Verlauf des Machtwechsels garantieren, meinte er am Donnerstaeabend in Managua ...

• Am Wochenende Litauen unabhängig?

  Moskau (ADN). Das litauische Parlament wird einem Sprecher der Volksbewegung Sajudis zufolge wie geplant am Wochenende über die staatliche Unabhängigkeit Litauens abstimmen. Eine Mitteilung des Fernsehjournalisten Eduardas Potaschinkas, die Proklamation sei auf die „allernächste Zukunft" vertagt worden, wurde von Sajudis-Sprecher Vasilyauskas am Freitag dementiert ...

• Tirana zur Teilnahme an Helsinki II breit

  New York (ADN). Albanien hat gegenüber Italien seine Bereitschaft zur Teilnahme an • der Helsinki-II-Konferenz signalisiert, teilte ein italienischer" Regierungssprecher in New York mit. Entsprechende Vorschläge seien in einem Brief des albanischen Staatschefs Ramiz Alia an Premier Andreotti unterbreitet worden ...

• Gebietsverkaufsleiter in der DDR

  interessante Perspektiven und Chancen für Ihren beruflichen Aufstieg. Beste Voraussetzungen haben Bewerber1 mit einer Bauingenieur- oder Architekten-Ausbildung und einigen Jahren Berufserfahrung. Wir sind aber auch interessiert an versierten Handwerksmeistern des Schreinerei-, Tischlereiund Glasereibereichs ...

• zu erhöhen kke+spid sucht aufgeschlossene Spielwaren-

  fachhandler in der DDR, die an der Nutzung marktwirtschaftlicher Erfahrungen und an einer fairen, langfristigen Kooperation interessiert sind. kke+spcel bietet jede unternehmerische Hilfe zur Selbsthilfe, z.B. betriebwirtschaftliche Beratungen, Ladengestaltung, Sortimentsbeschaffung aller Marken und Artikelgruppen, Kataloge und Prospekte, usw ...

• Büroräume

  in der Größe zwischen 80 und 150 m2. Vorzugsweise im Raum Sachsen: Gera, Zwickau, Dresden, Karl-Marx- Stadt, Plauen. Eventuell notwendige Renovierungsarbeiten können von uns übernommen werden. Entsprechende Angebote erbitten wir - mit detaillierter Beschreibung sowie Angabe der Lage - an die Geschäftsleitung ...

• Hilfe!

  kke+sptd ist einer der größten und erfolgreichsten Zusammenschlüsse selbständiger Spielwarenfachhändler in Europa, mit über 750 guten Spielwarenfachgeschäften in der BRD. kfee+spcd -Ziel ist es, im Wettbewerb noch leistungsfähiger zu sein, die mittelständigen Unternehmen zu stärken und deren Gewinne

• FINDERLOHN DM 1 OOO,-

  Für Wiederbringung goldener Puderdose mit Gravur, abhanden' gekommen am 20.2., 14.40 Uhr, Konditorei Krumme, Joachimstaler Str. 41 in Berlin/West. Rückgabe und Entgegennahme der Belohnung daselbst bei Geschäftsführung unter völliger Diskretion und ohne eine Benachteiligung.

• Rosa-Luxemburg-Aktionstag

  für Demokratischen Sozialismus Themen

  Denkt, doch mal an unsere Kinder eNDe gut - alles gut? Homosexualität und Politik: Zurück aus Lateinamerika - verfolgt vom Stalinismus gerechte Verteilung von Last & Lust zwischen £und (3 Leben auf Kosten der 3.Welt 7

• Wir bieten freie Baukapazität für

  ► Baumontagen mit ADK 12,5 (z.B. Aufund Abbau von Raumzellen einschließlich Umsetzung) ► Schuttabfuhr/masch. Erdaushub • VEB Baureparaturen Ber|in-Mitte Köpenicker Str. 55 Berlin, 1020 Telefon 2748338/2748331

• Kontakt zu Steuerberatern und Helfern

  in Steuersachen

  mit dem Ziel einer späteren Zusammenarbeit. Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an die LBH-Steuerberatungsgesellschaft mbH Taunusstraße 151 • 6382 Friedrichsdorf 1

• Fordern Sie kostenlos und unverbindlich unsere Informationsmappe an. Schreiben Sie bitte unter Angabe Ihrer Geschäftsgröße an: idee+sptel

  Kruppstraße 16, D-3200 Hildesheim, Postf. 10 04 50 Tel. 051 21/761717, Fax 051 21/7617 79, Telex: 927100

• Ein Dielen-Chef als Gift-Dealer?

  Herr Bomsdorf besitzt in der Bornholmer Straße 79 eine f lö- . rierende Eisdiele. Man könnte ihn darum beneiden, betriebe der geschäftstüchtige Produzent begehrter Leckereien nicht nebenbei auch noch ein Unternehmen ganz, anderer Art: eine Filiale für Brunnenvergiftung. Herr Bomsdorf zieht auf seine Weise in den Wahlkampf der „Allianz für Deutschland" ...

• URAN: Sonne in Menschenhänden

  Pyramidengleich prägen die spitzen Kegel der Wismut- Halden die Ostthüringer Landschaft um Ronneburg. Von Einheimischen kaum noch beachtet, für Umweltschützer ein steter Stein des Anstoßes, für Fremde oft genug immer noch, zusammen mit den weithin sichtbaren Fördertürmen, Symbole des geheimnisumwitterten DDR-Uranbergbaus ...

• Drum prüfe, was sich ewig bindet

  Wir alle gehen herum und sehnen uns nach Liebe — der Dramatiker Shaw hatte recht. Doch während den meisten Menschen bestimmt ist, ein Leben lang so herumzugehen, scheint für uns jetzt die Endstation Sehn-, sucht in Sicht: HUNDERTE NETTE, SERIÖSE WEST-MÄN- NER SUCHEN EINE TREUE OST-FRAU, heißt es in den Anzeigenblättern ...

• Leserbriefe

  Seite 10 — Neues Deutschland Sonnabend/Sonntag, 10./11. März 1990 Forum MEINUNGEN und VORSCHLÄGE zur Bildungsreform Hans-Joachim Laahs, dem ich mich aus meiner nun achtunddreißigjährigen Direktorentätigkeit seit Jahrzehnten verbunden fühle, sprach im ND vom 24725. 2., Seite 10, bittere Wahrheiten aus ...

• Schreckgespenst von Bonn: DDR-Demokratie ante portas

  Revolution bedeutet Geschichte im Zeitraffer. Normale Zeit beschleunigt sich in geometrischer Dimension. In Tagen, Wochen, Monaten fallen Entscheidungen, die das Schicksal von Generationen bestimmen. Für die einen sind Revolutionen die Sternstunden der Menschheit, Durchbruch des Neuen, für die anderen verkörpern sie das Verhängnis, den Irrweg der Geschichte ...

• Volkseigentum in Treuhand

  Der Umstand, daß auch volkseigene Betriebe flexibel auf den Märkten agieren müssen, wenn sie Betrieben anderer Eigentumsformen erfolgreich entgegentreten wollen, daß sich der Staat 'mit seinen Reglementierungen aus den volkseigenen Betrieben zurückziehen müsse, dieser Umstand , warf schon frühzeitig die Frage auf, wie denn Volkseigentum zu realisieren sei ...

• MEINUNGEN und VORSCHLÄGE zur Bildungsreform

  Hans-Joachim Laahs, dem ich mich aus meiner nun achtunddreißigjährigen Direktorentätigkeit seit Jahrzehnten verbunden fühle, sprach im ND vom 24725. 2., Seite 10, bittere Wahrheiten aus. Das Ministerium für Bildung, besonders Minister Abend, der mir im Umgang mit uns Schulpraktikern zeitweise recht unbedarft zu verfahren scheint, sollte Laabs' Gedanken nicht in 'den Wind schlagen ...

• Die Stimme vom Herbst 89

  Ein Volk spricht aus seinem Lebenszentrum heraus. Mit einer Stimme. Hoffnungen, Lebenswillen, Gefahren und Verletzungen werden in eins zur Sprache gebracht. Die Bibel, wenn ich sie richtig verstanden habe, nennt das „in Zungen reden". Die Marseillaise ist diese Volksstimme in einem einzigen Lied. Es sind seltene Augenblicke, in denen diese Stimme so einfach vernehmbar ist, als sei sie das klare Wort eines einzigen Menschen ...

• und Europa

  MARGARITA MATHIOPOULOS

  Dr. Marganta Mathiopoulos lehrt seit 1988 Amerikanische Außenpolitik und Internationale Beziehungen an der Freien Universität Berlin. Sie war von 1987—89 stellvertretende Direktorin des Aspen . Instituts Berlin, das sich mit den Beziehungen zwischen Ost und West auseinandersetzt immer bewußt, daß die ...

• Berlin

  i

  Die deutsche Frage hat den Deutschen nie allein gehört Erinnern wir uns: Im Juni 1987 forderte der damalige amerikanische Präsident Reagan vor dem Brandenburger Tor den sowjetischen Generalsekretär auf: „Herr Gorbatschow, öffnen Sie dieses Tor. Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder." Damals ...

• Foto: ZB/Bauer, Porträt: Die Bunte 14/87

  also eine politische Tatsache, mit der wir zu rechnen haben." Die deutsche Frage läßt sich nicht allein von den Deutschen lösen, oder wenn, dann nur unter großen Gefahren für den Frieden in Europa. Es gilt, die deutsche Frage zu europäisieren und sie ins europäische Gleichgewicht zu bringen.

• Mit Licht veränderte Kompositionen

  Unter derartigen Produkten versteht man Kompositionen aus verschiedenen Stoffen, die unter der Einwirkung von Licht ihre Eigenschaften ändern. Das bewirken chemische. Reaktionen, die mit iLicht ausgelöst werden;i<dieaberri in dessen Abwesenheit .nicht ablaufen. Solche Reaktionen führen; > 'entweder zur Bildung von polymeren Produkten oder sie zerstören bzw ...

• Spinnengift nunmehr als Insektizide?

  Könnten Spinnen als biologische Schädlingsbekämpfer zu Helfern des Menschen werden? Dieser Frage geht die Zeitschrift „GEO" (Nr. 2/90) an Hand von Forschungen am Regensburger Zoologischen Institut nach. Ein Gegenstand dortiger Untersuchungen ist die Wirkung von Spinnengiften auf Insekten. Bisher wurden die Gifte von zwanzig Spinnenarten, von der einheimischen schwarzgelben Wespenspinne bis zur handtellergroßen Vogelspinne, an Küchenschaben, Grillen, Heimchen und Mehlwürmern getestet ...

• Noch internationaler im All

  (ADN/ND). Die sowjetische Delegation, die an der Arbeit der Tagung des wissenschaftlich-technischen UNO-Unterausschusses für friedliche Nutzung des Weltraums teilnimmt, hat vorgeschlagen, die Zusammenarbeit im Weltraum auszubauen. Die Sowjetunion setze sich für die Fortsetzung der internationalen Zusammenarbeit auf dem Gebiet des gemeinsamen bemannten Fluges ein, sagte der Vertreter der UdSSR, Boris Chabirow ...

• Wasser für den Aralsee

  Der Rettung des Aralsees widmet sich seit Jahresbeginn ein wissenschaftliches Zentrum mit Sitz in Nukus,. der Hauptstadt der Karalpakischen ASSR. Das Zentrum erfaßt die Studienergebnisse zur Beurteilung der ökologischen Lage des Sees, entscheidet über die rationelle Nutzung der Wasser- und Bodenressourcen und ist maßgeblich an der Lösung aller Probleme beteiligt,, die mit der Verbesserung der Umweltverhältnisse der Region zusammenhängen ...

• Wie dick ist das Polareis?

  (ND). Erwärmt sich die Erde auf Grund des Treibhauseffektes, und wenn ja, wie schnell geht dieser Prozeß vor sich? Diese Frage könnte zuverlässig 'beantwortet werden, wenn die amerikanischen und sowjetischen Seestreitkräfte, bestimmte Meßdaten /veröffentlichten. Es geht dabei besonders um Messungen der Dicke der Eiskappe um den Nordpol ...

• Pornos machen unzufrieden

  Das mehr oder minder regelmäßige Anschauen von Pornofilmen wirkt sich negativ auf das eigene Intimleben aus. Zu diesem Ergebnis gelangten die beiden Psychologen Z. Dolf und B. Jennings von der Universität des Staates Indiana in den USA. Die Wissenschaftler hatten zwei Gruppen zu je 80 Personen gebildet, denen jeweils Männer und Frauen unterschiedlicher Altersgruppen , angehörten ...

• Wieder eine neue Bebenprognose

  Durchschnittlich 50mal im Monat bebt in Griechenland die Erde. Wenn die meisten Erschütterungen auch nur schwach sind, so stellen Beben der Stärke fünf oder mehr auf der Richterskala doch keine Seltenheit dar. Griechische Wissenschaftler glauben, nun eine hinreichend verläßliche Methode zur Vorhersage schwerer Beben gefunden zu haben ...

• Solarenergie von Österreichs Bergen

  Gemeinde Altaussee eingesetzten Solarzellen aus Silizium läßt sich ein Wirkungsgrad von 12 bis 14 Prozent erreichen. Eine dezentrale Energieversorgung erfolgt zu Versuchszwecken in Österreich auch bei einigen Hütten der alpinen Vereine. In Niederösterreich werden an Schnellstraßen insgesamt 65 Notruf säulen mit Strom aus Solarzellen betrieben ...

• Schnupfenmolekül verhindert Infektion

  USA-Forscher sind auf der Suche nach einem Mittel gegen die gewöhnliche Erkältung, gegen die bislang kein Kraut gewachsen ist, einen Schritt weitergekommen. Wie das britische Wissenschaftsjournal „Nature" berichtet, haben Mitarbeiter des USA-Ablegers der BRD-Pharmafirma Boehringer Ingelheim in Zusammenarbeit ...

• Leben mit Risiko

  Wer raucht, hat ein fünffach höheres Risiko, an Lungenkrebs zu sterben, als ein Nichtraucher. Das ist das Ergebnis einer Studie der „London School of Hygiene and Tropical Medicine". In die Studie waren 18 403 Personen im Alter zwischen 40 und 64 Jahren aufgenommen, worden. Nach 15 Jahren waren 3128 davon gestorben, und zwar 302 konsequente Nichtraucher und 1792 Gewohnheitsraucher ...

• rib

  Künstliches Elfenbein'aus naturlichen Ausgangsstoffen soll den* nach wie vor großen Bedarf japanischer Firmen künftig decken. Nachdem die Regierung des Landes im September vergangenen Jahres die Einfuhr von Elfenbein verboten hatte, begann eine zielgerichtete Suche nach vergleichbaren Ersatzmaterialien ...

• Medizinische Kurzberichte

  Zellen transplantiert

  Eine Transplantation von Zellen der Nebenschilddrüse ist kürzlich in der schwedischen Universitätsstadt Uppsala erstmals gelungen. Die mit Hilfe von Enzymen isolierten Zellen wurden von einem Mann mit Überproduktion an Parathormon (von der Nebenschilddrüse produziertes Hormon) auf eine Frau übertragen, die an einem ernsten Mangel litt ...

• Umweltfreundlich

  Ein neuartiges Vakuum-Isolationsmaterial auf Kieselsäurebasis hat die Degussa AG in Frankfurt am Main entwickelt. Die Herstellung geschieht ohne die Verwendung von Treibgasen, wodurch das Material ökologisch und toxikologisch völlig unbedenklich ist. Zur Herstellung der Vakuum-Isolationspanels (VIP) wird pulverförmige Kieselsäure zu Platten verpreßt und in einer speziellen Folie unter Vakuum versiegelt ...

• Formherstellung mit Computer und Laser

  Die bereits angeführte Kopplung von Computern und Lasern läßt sich zur Herstellung kleiner polymerer Formteile anwenden. Die > im Computer gespeicherte Form dieses Teils wird durch Laserstrahlen aus einer viskosen lichtempfindlichen Komposition herausmodelliert. Die ausgelösten chemischen Reaktionen führen zur Polymerbildung, und das feste Formteil kann dann leicht vom unveränderten Ausgangsmaterial abgetrennt werden ...

• Gigabit

  Eine Milliarde Informationseinheiten (ein Gigabit) haben Wissenschaftler des IBM-Labors in San Jose, Kalifornien, auf einer Magnetplatte untergebracht. Die Speicherkapazität dieser Platte übertrifft das Fassungsvermögen herkömmlicher Festplatten um das 15- bis 30fache. Die mit einer dünnen Kobaltlegierung beschichtete Aluminiumscheibe bietet damit genügend Platz für den Inhalt von rund hunderttausend vollgeschriebenen Schreibmaschinenseiten ...

• Bernsteinzimmer

  Nach dem während des zweiten Weltkrieges aus der Sommerresidenz Petershof bei Leningrad geraubten und verschollenen Bernsteinzimmer soll nun auch in der Ostsee gesucht werden. Nach Ansicht des liechtensteinischen Mäzen Eduard von Falz-Fein, der kürzlich in Kaliningrad zu Gast war, sollte in sowjetisch-bundesdeutscher Kooperation unter anderem der Version nachgegangen werden, wonach das Bernsteinzimmer mit einem Schiff transportiert wurde, das dann in der Ostsee versank ...

• Schwangerschaft auch für Männer empfindbar

  Ein , Schwangerschaftssimulator macht's möglich, daß auch Männer erfahren, was es bedeutet, in anderen Umständen zu sein. Linda Ware aus den USA entwickelte ein Gerät, das 20 Schwangerschaftssymptome vermittelt, schreibt die Zeitschrift „Geo" (Nr. 2/90)." Äußerlich gleiche das Ding einem voluminösen Korsett mit einge ^eitetem ^dikken Bauch" sov ...

• Giftmüll

  Mehr als 1350 Müllkippen, auf denen unter anderem toxische Abfälle lagern, gefährden nach Angaben des Londoner „Observer" das Grundwasser in England und Wales. Die britische Regierung und die zuständigen Behörden haben es bisher versäumt, genaue Informationen über das Ausmaß der dadurch entstehenden Gefahren für die Umwelt zu veröffentlichen ...

• Geschichtliches aus meinem thüringischen Wahlkreis Erfurt

  Einer unserer Mitbewerber um Parlamentsmandate und politischen Einfluß in der DDR, Herr Machalett von der SPD im Südwesten des Landes, erinnerte kürzlich vor den Kameras des Fernsehens daran, daß die thüringischen Städte Eisenach, Gotha und Erfurt besondere Bedeutung für die Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung haben ...

• Geprägt von der Erfahrung Faschismus und Krieg

  Die Motive für diese Aussage seien dahingestellt. Festzuhalten bleibt: Sie entspricht der historischen Wahrheit. Nach Studium von Zeitdokumenten und anderen Quellen, durch Befragung von Beteiligten oder aus eigenem Erleben kann wohl zweifelsfrei festgestellt werden: Nichts war 1945/46 so ausgeprägt wie der Wille zur Einheit der Arbeiterbewegung ...

• Der Kritiker Robert Havemann

  Robert Havemann, am 11. März vor 80 Jahren in München geboren, Kommunist, antifaschistischer Widerstandskämpfer, von den Nazis zum-Tode verurteilt, galt in der DDR lange Zeit als Abtrünniger des Sozialismus. Als Professor für physikalische Chemie an der Berliner Humboldt- Universität äußerte er seit 1956 unverblümt seine kritischen Ansichten zum real existierenden Sozialismus ...

• WochenCHRONIK

  9. März 1895: Leopold Ritter von Sacher-Masoch, österreichischer Schriftsteller, im hessischen Lindheim gestorben. Der 1836 in Galizien geborene Sohn eines k. u. k. Hofrats arbeitete als Hochschullehrer, Redakteur und Herausgeber, schrieb Romane und Erzählungen sowie einige wenig beachtete Lustspiele ...

• „... mit großer Mehrheit für die Vereinigung gestimmt

  Die historische Wahrheit geht manchmal kuriose Wege. Da streiten seit Jahrzehnten Historiker und Politiker über den Charakter der Vereinigung beider Arbeiterparteien im April 1946 — und nun meldet sich der Westberliner Kurt-Schumacher-Arbeitskreis zu Wort, in dem sich Sozialdemokraten zusammengefunden ...

• Berufsorganisation der Archivare gegründet

  Berlin (ADN). Als eine weitere Berufsorganisation hat sich kürzlich der Verband der Archivare der DDR gebildet. Er will sich u. a. für den Schutz des Archivfonds des Landes einsetzen und wendet sich gegen bürokratische und ideologische Deformationen, die seit Anfang der 70er Jahre zu Rückständen im internationalen Vergleich geführt haben ...

• Miteinander nur auf demokratischem Wege

  Die wichtigste historische Lehre besteht m. E. darin, daß es nur miteinander und nur auf demokratischem Wege gehen wird, um die am Anfang aller sozialistischen Bewegung stehende Idee, die Idee der Kommune, in der Gemeinwohl über jedem persönlichen Eigen- und Profitinteresse steht, durchzusetzen: im Interesse der gewaltigen Mehrheit und nur mit ihr! Die existenzbedrohenden' Probleme unserer Zeit machen'die Einheit' zum Zwang, den 'die- Geschichte "uns auf-- erlegt ...

• Neue Schriftenreihe zur Denkmalpflege

  Berlin (ADN). Unter dem Titel „Beiträge zur Denkmalpflege" erschien jetzt das erste Heft einer neuen Schriftenreihe, die die Gesellschaft für Denkmalpflege im Kulturbund der DDR, das Institut für Denkmalpflege der DDR und das ICOMOS- Nationalkomitee der DDR gemeinsam herausgeben. Das Heft enthält unter ...

• Historiker im Disput über Kapp-Putsch 1920

  Halle (ADN). Für den Widerstand gegen den Kapp-Putsch 1920 ist die bisher in der DDR übliche Darstellung der führenden Rolle durch die KPD nicht haltbar. Das verdeutlichte ein Kolloquium der Historiker-Gesellschaft am Mittwoch an der Martin-Luther-Univefsität Halle. Fachleute aus beiden deutschen Staaten tauschten dabei Anregungen für eine intensivere regionalgeschichtliche Forschung aus, um mehr Argumente gegen unwissenschaftliche Auffassungen zu haben ...

• Streit ums Original mit Computer geschlichtet

  Rom (ADN-Korr.). Ein langjähriger Streit um die Echtheit zweier dem italienischen Maler Michelangelo da Caravaggio (1573 bis 1610) zugerechneten Gemälde mit einer identischen Darstellung von Johannes dem Täufer ist jetzt geschlichtet. Die 132X97 cm große Variante, die sich im Besitz der Kapitolinischen Museen befindet, ist der echte Caravaggio, die in der Galerie Dorla Paphili zu Rom dagegen nur eine — wenn auch hervorragende — Kopie ...

• HISTÖRCHEN

  Als der Philosoph Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling 1841 nach Berlin berufen wurde, empfing man ihn hier mit größter Erwartung und Spannung. Seine Vorlesungen fanden anfangs .denn auch vor auserlesenstem, honorem Publikum statt. „Das große Auditorium Tag für Tag gedrängt voll", schrieb, ein Augen- und Ohrenzeuge, „die ersten Bankreihen von Professoren gefüllt, einer gelehrter als der andere, aber alle sperren den Mund auf und verstehen nichts ...

• Ein Schicksal außerhalb jeder Norm und dabei irgendwie beneidenswert

  In ein paar Jahren wird man vielleicht glauben, daß dieses Buch 1988 erschienen sei — denn so steht es in den bibliographischen Angaben des Verlags Volk und Welt. Doch erstens gab es immer Schwierigkeiten mit der Polygraphie, so daß Publikationen nicht selten sechs Monate später herauskamen als geplant ...

• Strom der Gedanken im Rhythmus der Maschine

  Ein Debüt, das Aufmerksamkeit erlangt hat. Und das zu Recht. Der Schlüssel zum Verständnis liegt in der vom Autor gewählten auffälligen künstlerischen Struktur. Sprachliche Isolierung oder das Zerteilen von Ganzsätzen ist bei Detlef Stapf kein maniriertes Spiel, sondern bewußt gebaute Kunstform. Eben sie ermöglicht es, den Gedankenstrom einer Ich-Figur im Takt der Maschinenarbeit darzustellen ...

• Rares Talent—gescholten und gelobt

  Ob er wohl dieser Tage als Fünfundfünf zig jähriger zu uns zurückgekommen wäre, um die revolutionären Veränderungen in seiner angestammten Heimat in Augenschein zu nehmen? Ob er wohl, preiferauchend, verwundert und angetan, an den gewaltlosen Demos in Leipzigs Innenstadt teilgenommen hätte? Ob er wohl in der Menschenmenge zu finden gewesen wäre, die am 22 ...

• Affront eines Namenlosen gegen Orient und Okzident

  Bei der Lektüre des Romans „Namenlos" des algerischen Romanciers Rachid Mimouni (Jahrgang 1945) wird der europäische Leser gewiß die prägenden Züge eines Honore de Balzac, eines Alphonse Daudet oder eines anderen „klassischen" französischen Vorbildes erkennen. Und noch mehr drängt sich ihm unwillkürlich ...

• Schriftsteller

  Die Schriftsteller kann man eintheilen in Sternschnuppen, Planeten und Fixsterne. — Die Ersteren liefern die momentanen Knalleffekte: man schauet auf, ruft „siehe da!" und auf immer sind sie verschwunden. — Die Zweiten, also die Irr- und Wandersterne, haben viel mehr Bestand. Sie glänzen, wiewohl bloß vermöge ihrer Nähe, oft heller, als die Fixsterne, und (werden von Nichtkennern mit diesen verwechselt ...

• Wie wäre es mal mit Nonsens?

  Wichtiger Hinweis

  Ja, wenn man fürs Blödsein Geld bekäme, dann möchten alle gern blöd sein, was? Da haben die Blöden doch eine andere Ehre im Leib: Sie sind eben auch blöd ohne jeden Pfennig Bezahlung! Kleine Kritik Dieses haarsträubende Märchen von dem kleinen, blöden Kerl, der im Wald an einem unzulässigen Lagerfeuer ...

• Lustvoll gezeichnet, um Lust zu machen

  I chon in zweiter Folge legte der Eulehspiegel Verlag ein .Kleines Eroticum" | vor, das „grafische Spielereien" von Karikaturisten aus unserem Lande vereint. Das Bündchen wurde von Horst Roatsch herausgegeben, der auch ein

• Wer Einsamkeit bevorzugt

  Wer die Einsamkeit liebt — Südschweden mit den drei dünnbesiedelten Bezirken Skäne, Blekinge und Smäland bietet sie. Im Bezirk Smäland kann, man einen See ganz für. sich allein haben. 5000 gibt es, mit großem Fischreichtum. Die waldreiche Landschaft bevölkern viele Tiere, allein 40 000 Elche leben in dieser Gegend ...

• Wildwassertour und Folkloreabende

  Lukrative Angebote hält die Reisegesellschaft „Alp Tirol" auch für den Sommer bereit. "Vom 12. Mai bis 3. November lädt das österreichische Lechtal in Tirol zu 7- oder 14-Tage-Urlaubsreisen ein. Der „Alles-inklusive-Preis" beträgt pro Person 399 DM für eine Woche, 599 DM für zwei Wochen. Eingeschlossen ...

• Übersetzen im Halbstundentakt

  C kandinavien-Tickets jetzt noch ö preiswerter, lautet eine Anzeige der Larvik-Line A/S. Mag sein, doch zunächst bleibt die ehrliche Bemerkung: Skandinavien ist teuer. Touristikexperten rechnen dort die Kaufkraft einer D-Mark in 87 Pfennig um. Dennoch ist das Skandinavien-Ticket ein kleiner Leckerbissen — schon weiL diese Offerte für Autotouristen durch drei Länder führt ...

• Ratschläge

  Benzinrabatt für Jugoslawien.

  Jugoslawien rechnet für die Saison mit einem großen Andrang von DDR-Touristen, da das Land ohne Visum besucht werden kann. Im Büro der Fluggesellschaft JAT in der Berliner Karl- Liebknecht-Straße wird in Kürze eine Informationsstelle Reiseland Jugoslawien eröffnet. Ausländische Touristen könneri^äri den Grenzübergängen Benzingutscheine mit 5 Prozent 'Ermäßigung erwerben ...

• Reiselust bei mehr als 88 Prozent

  Eine Studie von Studenten der Hochschule für Verkehr Dresden über die Keiseabsichten der DDR-Bürger wurde auf der ITB vorgestellt. Befragt wurden Bürger zwischen 15 und 70 Jahren. 88,6 Prozent von ihnen wollen in diesem Jahr eine Reise von mindestens fünf Tagen unternehmen. 62,1 Prozent davon reisen ins niichtsozialistische Ausland, von diesen haben 75 Prozent die BRD oder Westberlin zum Ziel ...

• Elf Kurteile —jeder anders

  piuxhaven an der Nordsee, größ- ^ tes deutsches Seebad, bietet . vor und nach der Saison Spezialangebote für DDR-Urlauber. Von den elf Cuxhavener Kurteilen hat jeder sein eigenes Gesicht. Duhnen, Döse und Sahlenburg sind Kurteile für jene, die den Sandstrand lieben und das Schauspiel von Ebbe und Flut hautnah erleben wollen ...

• INTERFLUG nach Mallorca

  Ein Vertrag zwischen unserer Fluggesellschaft und dem renommierten Reiseunternehmen TUI macht's möglich: ab Schönefeld oder Dresden nach der spanischen Insel Mallorca, nach Tunesien, der Türkei oder nach Singapur. Die Reisen können in den INTERFLUG-Büros am Berliner Alexanderplatz, in Erfurt, Leipzig und Dresden gebucht werden ...

• Gab es konkrete Vereinbarungen in der vergangenen Woche?

  Das ist natürlich zuerst eine Frage der Reisebüros. Die ITB ist ja eine kommerzielle Einrichtung. Ich hatte die Gelegenheit, mit Fachkollegen zu reden. Es hat sich gezeigt, daß es notwendig ist, bestehende Tourismusabkommen den neuen Gegebenheiten anzupassen sowie neue vorzubereiten. Ich zähle hier nur Jugoslawien, Österreich, Italien, Frankreich, Spanien auf, nenne aber auch die, Sowjetunion, die CSSR, Ungarn ...

• Aktuelle Angebote für Urlaub, Bildung, Ferienspaß gleich nebenan

  Größte Tourismusbörse der Welt ging in Westberlin zu Ende • Neuer Rekord: 3478 Aussteller aus 160 Ländern und Gebieten waren auf dem Messegelände am Funkturm vertreten • Über 100 000 Besucher darunter 30 000 Fachbesucher, wurden an den sechs Messetagen registriert • Reiseunternehmen der DDR waren an mehreren Ständen präsent # Großes Interesse zahlreicher Länder und Reisegesellschaften für den Tourismus in die DDR # Viele Sonderangebote für Bürger unseres Landes ...

• Interessant wären Absprachen über Reiseerleichterungen mit Ländern im Umfeld der DDR.

  Ja, beispielsweise wollen wir zu Tankgutscheinen bei Reisen ins westliche Ausland kommen. Aus Österreich liegt ein entsprechendes Angebot vor. Italien würde sich anschließen. Ein weiteres Thema ist die Visafreiheit, beispielsweise mit Frankreich, und auch aus der Schweiz gibt es Signale.

• Und aus der DDR ins Ausland?

  Wir haben die Gelegenheit nutzen können, weitere Reisemöglichkeiten für Bürger unseres Landes zu erschließen und den DDR-Tourismus sinnvoll in die internationale Arbeiteteilung einzubeziehen.

• ITB — was brachte sie uns?

  Wir haben uns als Reiseland vorstellen können. Es zeigte sich, daß ein großes Interesse für Reisen in die DDR besteht.