Ausgabe vom 18.11.1989

• Notizen

  -—* -_~ "W^^ Proletarier edler Ländenvereinigt euch! Neues Deutsch land Proletarier edler Länden vereinißt euch! ^^^^^_^^^^^^ ^^^^_ ^^^^^^ ^^^^^ ™ I«.« I/.I1UICIIIUCI I7V7 (TWtW ATiJlni-:r/Nr-272 II iH ■ H J#^BL I ^B| B ^P Einzelpreis 15 Pf ^*«^I^B\- JHL. JBhwJL B^M. y&JBL^^ Redaktion und Verlag: Franz-Mehring- ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS EbSbÖS Hurrikans toben weiter Washington ...

• Eine Regierung der Koalition, eines neu verstandenen kreativen Bündnisses

  Regierungserklärung Hans Modrows / Nach Debatte Zustimmung durch alle Fraktionen Von unseren Berichterstattern Günter Fleischmann und Karin Wenk

  Berlin. Die Volkskammer der DDR trat am Freitagvormittag in Berlin zu ihrer 12. Tagung zusammen. Sie nahm die Regierungserklärung des zu Wochenbeginn gewählten Vorsitzenden des Ministerrates, Dr. Hans Modrow (SED), entgegen. Dazu sprachen 25 Redner in einer von Sachlichkeit und Verantwortungsbewußtsein beherrschten Debatte, die zahlreiche Vorschläge zu den anstehenden Reformen ergab ...

• Niemand kann Interesse an einer Destabilisierung haben

  Bonner Sprecher zur Regierungserklärung Modrows

  Bonn (ADN). Niemand in der Bundesrepublik könne ein Interesse daran haben, daß sich die politische Lage in Zentraleuropa destabilisiert, erklärte Bundeskanzler .Helmut Kohl am Freitag in Bonn auf einem Empfang für das Diplomatische Korps. Er sprach von bedeutsamen Veränderungen in Osteuropa und in der DDR und meinte, zum erstenmal seit Ende des zweiten Weltkrieges tue sich die Chance auf, eine europäische Friedensordnung zu schaffen ...

• Weder in Leipzig noch anderswo Demonstrationen behindern

  Berlin (ND). Vor Beginn der Volkskammertagung am Freitag stellten Vertreter verschiedener internationaler Fernsehstationen Egon Krenz die Frage nach seiner Rolle bei der Verhinderung einer gewaltsamen Eskalation bei den Montagsdemonstrationen in Leipzig. Der Generalsekretär sagte: „Ich war in Leipzig und habe dort geklärt: Wir sind dafür, politische Konflikte auch nur politisch zu lösen ...

• USA-Piloten fliegen die Bomber über San Salvador

  Regierungstruppen setzen Napalmraketen und Panzer ein

  San Salvador (ADN). Die salvadorianische Nationale Befreiungsfront FMLN hat USA-Piloten für die Bombardierungen der Hauptstadt - des lateinamerikanischen Landes verantwortlich gemacht. Nach Absprache zwischen dem Pentagon und den salvadorianischen Militärs seien seit Montag mittag amerikanische Piloten von ihren Stützpunkten in Honduras nach El Salvador entsandt worden, um die dortige Luftwaffe zu verstärken ...

• Standpunkt

  Mit vollem Einsatz

  Mehr als 600 Genossen unseres Betriebes bekennen sich zur Partei. 80 sind ausgetreten. Alles, was die Kollegen an unserer Seite bewegt, bewegt uns nicht weniger. Das ist nicht erst seit dem 7. Oktober 1989 so. Die Partei ist ein Teil der Arbeiterklasse. Doch uns trifft nun der Vorwurf: Ihr habt nicht verändert, was dringend zu verändern war ...

• DDR ist zu umfassenden Beziehungen mit EG bereit

  Memorandum des Ministerpräsidenten in Paris überreicht

  Paris (ADN). Ein Memorandum des DDR-Ministerpräsidenten Dr. Hans Modrow an die Europäischen Gemeinschaften (EG) ist am Freitag in Paris von DDR- Botschafter Alfred Marter im französischen Außenministerium überreicht worden. Frankreich hat gegenwärtig die EG-Präsidentschaft inne. Gleichlautende Schreiben wurden in den Hauptstädten der anderen EG-Länder übergeben ...

• USA: Prozeß in der DDR erhöht die Sicherheit aller

  Schreiben von Präsident George Bush an Egon Krenz

  Verehrter Herr Vorsitzender Krenz 1 Sie haben Ihre Pflichten als Vorsitzender des Staatsrates zu einer Zeit übernommen, die äußerst bedeutsam für Ihr eigenes Land, für Europa und für den künftigen Gang der Ost-West-Beziehungen ist. Die Vereinigten Staaten begrüßen Ihre Entscheidung, die Grenzen der DDR für ständig denen zu öffnen, die das Land in Richtung Westen verlassen oder lediglich dorthin reisen möchten ...

• Gorbatschow: Wir begrüßen, was in der DDR geschieht

  Moskau (ADN). Die Umgestaltungen in der DDR fügen sich nach Ansicht des sowjetischen Staats- und Parteichefs Michail Gorbatschow in den Rahmen des Erneuerungsprozesses in allen sozialistischen Ländern ein. Im sowjetischen Fernsehen beantwortete er am Donnerstag Fragen von Teilnehmern des sowjetischen Studentenkongresses zu Entwicklungen in der UdSSR und der Welt ...

• Bitte lassen Sie ihren Trabi und Wartburg daheim I

  Berlin (ND). Der Regierende Bürgermeister von Berlin (West), Walter Momper, hat die DDR- Bürger, die an diesem Wochenende seiner Stadt einen Besuch machen wollen, gebeten, »möglichst nicht 'mit dem Trabi oder dem Wartburg zu kommen", die Straßen Westberlins seien hoffnungslos überlastet. Momper äußerte diesen Appell in einem ausführlichen Interview mit dem ND ...

• UNO-Wahlbeobachter haben Mission erfüllt

  Wlndhoek (ADN). Die Wahlbeobachter, die den Ablauf der Wahlen für eine verfassunggebende Versammlung in Namibia überwacht haben, kehren am Wochenende in ihre Heimatländer zurück. Wie der UNO-Sonderbeauftragte für Namibia, Martti Ahtisaari, erklärte, haben sie ihre Mission erfolgreich erfüllt und einen wichtigen Beitrag zur Unabhängigkeit Namibias geleistet ...

• Streikender Eisenbahner in Südafrika ermordet

  Johannesburg (ADN). Südafrikanische Polizisten haben am Freitag einen Streikenden erschossen, der an dem seit drei Wochen anhaltenden Ausstand von rund 40 000 schwarzen Eisenbahnern teilnahm. Bei dem gewaltsamen Vorgehen der Polizei in Germiston nahe Johannesburg wurden zahlreiche Personen verletzt. Die südafrikanische Staatsbahn entließ am selben Tag rund 400 am Ausstand beteiligte Mitarbeiter ...

• CIA führt geheimen Krieg in Kambodscha

  Washington (ADN). Die USA führen in Kambodscha einen geheimen Krieg gegen die Regierung Hun Sen, stellte die „New York Times" am Donnerstag fest CIA-Offiziere aus der USA-Botschaft in Bangkok gehörten einer Arbeitsgruppe Kambodscha an, die mit hohen Regierungsbeamten Thailands, Malaysias und Singapurs die Kampfhandlungen organisiere ...

• Fast 480000 Bürger der DDR fuhren in die BRD

  Bonn (ADN). Der Massenaufbruch von Millionen DDR-Bürgern zu einem Wochenendbesuch in der BRD hat am Freitag auf beiden Seiten der Grenze zu einer chaotischen Verkehrslage geführt, berichtete dpa. Nach Mitteilung des Bundesinnenministeriums in Bonn kamen allein zwischen 4 Uhr und 14 Uhr fast 480 000 DDR-Bürger in die Bundesrepublik ...

• \ Kur* berichtei \

  90 Tote bei Grubenunglück

  Belgrad. Bei einem Brand in der Morava-Grube der jugoslawischen Kohlebergwerk Aleksinac, 200 Kilometer südlich von Belgrad, sind am Freitag mindestens 90 Bergleute .ums Leben gekommen. Wie die Agentur Tanjug berichtete, seien die Bergleute an giftigen Gasen gestorben. 73 andere Bergleute hätten die Zeche unverletzt verlassen können ...

• Zu Arbeitsbesuch am Dienstag nach Prag

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Präsidenten der CSSR, Gustav Husäk, und des Generalsekretärs des ZK der KPTsch, Miloä JakeS, wird Egon Krenz, Vorsitzender des Staatsrates der DDR und Generalsekretär des ZK der SED, am 21. November 1989 zu einem Arbeitsbesuch nach Prag reisen, teilte die Pressestelle des Staatsrates-mit ...

• Airbus liefert an Aeroflot

  Moskau. Die sowjetische Fluggesellschaft Aeroflot und das westeuropäische Konsortium Airbus Industrie haben die Lieferung von fünf'Airbus-Maschinen vom Typ A-310-300 auf Leasing-Basis in die UdSSR vereinbart. s

• Hurrikans toben weiter

  Washington. Windböen in Hurrikanstärke haben in Montgomery im USA-Bundesstaat New York die Wand einer Cafeteria zum Einsturz gebracht. Sieben Schulkinder wurden getötet..

• Die Regierung Modrow

  In dieser Ausgabe sind die Regierungserklärung und Debatte in der Volkskammer nachzulesen. Unsere journalistische Aufgabe kann also nicht darin bestehen, diese Texte hier, quasi in geraffter Form, wiederzugeben. Versucht sei vielmehr, an ein paar Beispielen zu verdeutlichen, was anders und besser ist als bisher, welche neuen Akzente gesetzt sind, was für die Ernsthaftigkeit und die Unumkehrbarkeit der radikalen Erneuerung des Sozialismus in unserem Lande spricht ...

• Wir arbeiten für eine friedliche Revolution

  Egon Krenz antwortete auf Fragen der Weltpresse

  Berlin (ADN). Der Zugang zur Volkskammer führte für viele prominente DDR-Politiker durch ein enges Spalier internationaler Medienvertreter. Vor allem Egon Krenz hatte viele Fragen der Journalisten zu beantworten. Auf eine Frage nach seiner Rolle bei der Verhinderung von gewaltsamer Eskalation in Leipzig sagte ert „Ich war in Leipzig und habe dort erklärt: Wir sind dafür, politische Konflikte auch nur politisch zu lösen ...

• Eine Regierung der Koalition

  (Fortsetzung von Seite 1)

  telte die Absicht Prof. Dr. Heinrich Homanns, von seinem Amt als Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates zurückzutreten. Die LDPD beantragte die Abberufung Dr. Peter Moreths als Mitglied des Staatsrates, da er für eine andere Aufgabe vorgesehen sei. Alle diese Anträge wurden einstimmig gebilligt ...

• Strafrechtsänderungen von Kommission beraten

  Vorschläge vieler Bürger im ersten Entwurf berücksichtigt

  Berlin (ADN/ND). Die Gesetzgebungskommission beim Ministerium für Justiz, die ein 6. Strafrechtsänderungsgesetz vorbereitet, hielt am Donnerstag ihre zweite Sitzung ab. Es wurde ein erster Entwurf für eine Gesetzesnovelle zur Änderung von Bestimmungen über Verbrechen gegen die DDR sowie über Straftaten gegen die staatliche Ordnung erarbeitet ...

• Gerhard Lindner

  Mitglied des Staatsrates

  Gerhard Lindner wurde am 28. April 1929 in Leipzig als Sohn eines Handelsvertreters geboren. Nach dem Besuch der Oberschule arbeitete er von 1947—1949 als Praktikant in einem Rechtsanwaltsbüro in Leipzig. Von 1949 bis 1954 studierte er an der Karl- Marx-Universität Leipzig Rechtswissenschaft. Der LDPD trat Gerhard Lindner 1946 bei ...

• „Leipziger Postulate" auf Pressekonferenz übergeben

  Ergebnisse von Dialog-Veranstaltungen zusammengefaßt

  Leipzig (ND). Ein Heft mit „Leipziger Postulaten" stellten auf einer internationalen Pressekonferenz am Freitag die sechs Leipziger Persönlichkeiten vor, die sich am Abend des 9. Oktober mit einem Aufruf zur Besonnenheit und zu friedlichem Dialog an die Bürger der Stadt gewandt hatten. Gewandhauskapellmeister Prof ...

• Mandatsveränderungen in der SED-Fraktion

  Berlin (ND). Die Fraktion der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat der 12. Tagung der Volkskammer einen zusammengefaßten Antrag für die Niederlegung der Mandate von 27 bisherigen Abgeordneten übermittelt, die persönlich beantragt haben, ihre Mandate niederzulegen. Dazu erklärte uns der Fraktionsvorsitzende Dr ...

• Militärmediziner betreuen Bürger

  Weitere Hilfe für das Gesundheitswesen angekündigt

  Berlin (ND). Über weitere Schritte, das Gesundheitswesen durch die Streitkräfte zu unterstützen, informierte am Freitag der Sprecher des Verteidigungsministeriums. Danach übernehmen die Militärmedizinische Akademie Bad Saarow sowie Lazarette und Einrichtungen umfangreiche diagnostische Leistungen, darunter Laboruntersuchungen, sowie die ambulante und stationäre Betreuung, einschließlich Operationen, für die Bürger ...

• Prof. Dr. Manfred Mühlmann

  Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates

  Prof. Dr. sc. jur. Manfred Mühlmann wurde am 26. Dezember 1931 in Leipzig als Kind einer Arbeiterfamilie geboren. Nach dem Besuch der Oberschule studierte er von 1950 bis 1954 an der Karl-Marx-Uhiversität Leipzig Rechtswissenschaft Seit 1954 ist er an der Sektion Rechtswissenschaft der Karl-Marx-Universität als wissenschaftlicher Mitarbeiter bzw ...

• Hilfe bei Besuchen

  Basis: Gesundheitsabkammen

  Berlin (ADN). Im Zusammenhang mit den getroffenen Reiseregelungen haben Bürger der DDR Anfragen in bezug auf eventuell nötwendige medizinische Hilfeleistungen während eines besuchsweisen Aufenthaltes in der BRD oder Berlin (West) gestellt. Das Ministerium für Gesundheitswesen teilt mit, daß zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der BRD ein Gesundheitsabkommen besteht, das auch für Berlin (West) gilt ...

• Ein herzliches „Glück auf" gilt allen Metallurgen

  ZK der SED grüßt zum Ehrentag

  Berlin (ND). Allen Werktätigen der metallurgischen Industrie der DDR übermittelt das Zentralkomitee der SED in einer von Egon Krenz unterzeichneten Grußadresse zum „Tag des Metallurgen" 1989 am Sonntag herzliche Grüße, verbunden mit dem Dank für ihre Arbeit. „Wir wissen", heißt es darin, „daß vielen von Euch nicht selten mehr abverlangt wurde als das täglich Gewohnte ...

• Kongreß des VDJ einberufen

  Berlin (ADN). Die Einberufung eines außerordentlichen Kongresses des Verbandes der Journalisten der DDR für den 25. und 26. Januar 1990 nach Berlin hat der Zentralvorstand am Freitag beschlossen. Die Delegierten zum Kongreß werden direkt und geheim in den Grundeinheiten des VDJ gewählt. Der Kongreß soll der Neubestimmung der gesellschaftlichen Stellung und der Aufgaben des Journalistenverbandes im Prozeß der demokratischen Erneuerung des Sozialismus in der DDR dienen ...

• BRD-Bürger beschädigte Kirche in Mühlhausen

  Mühlhausen (ADN). Erheblichen Sachschaden richtete am Donnerstag ein Bürger der BRD in der Mühlhäuser Marienkirche an, dem zweitgrößten Sakralbau Thüringens. Mit erheblicher Geschwindigkeit durchbrach Elmar D. mit seinem PKW die Tür im Westportal des heute zur Zentralen Gedenkstätte Deutscher Bauernkrieg gehörenden Gebäudes ...

• Ernst Timm gab Erklärung ab

  Rostock (ND). Ernst Timm äußerte am Freitag in einem Gespräch gegenüber „Neues Deutschland" und der Rostocker „Ostsee-Zeitung", daß er die Fraktion seiner Partei, der SED, gebeten hat, der Niederlegung seines Mandats als Abgeordneter def Volkskammer zuzustimmen. Er wurde als 1. Sekretär der Bezirksleitung Rostock der SED von seiner Partei für die Volkskammer nominiert und sieht jetzt nach seinem Rücktritt als 1 ...

• Studenten-Demonstration für unabhängige Räte

  Berlin (ND). Tausende Studenten von mehreren Universitäten und Hochschulen der DDR demonstrierten am Freitag in Berlin für eine eigenständige Interessenvertretung und ein Mitspracherecht der sich konstituierenden Studentenräte an den höchsten Bildungsstätten sowie eine grundlegende Reform des Studiums ...

• Abberufung des Rektors der Parteihochschule

  Berlin (ADN). Auf einer Tagung des Parteiaktivs der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED, an der Prof. Dr. Gregor Schirmer, Vorsitzender der Kommission für Wissenschaft und Bildung beim Politbüro, teilnahm, ist am Mittwoch der bisherige Rektor Prof. Kurt Tiedke, abberufen worden. Prof. Dr. sc ...

• Handelsbeziehungen DDR—Panama beraten

  Die Entwicklung der gegenseitigen Handels- und Kooperationsbeziehungen zwischen der DDR und der Republik Panama wurde am Freitag in Berlin beraten. Die panamaische Regierungsdelegätion stand unter Leitung des Ministers für Planung und Wirtschaftspolitik, Gustavo Gonzalez, und des Ministers für Handel und Industrie, Elmo Martinez Blanco ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Gerhard Briksa Die herzlichsten Glückwünsche zum 65. Geburtstag empfängt Genosse Gerhard Briksa in Berlin. Der Jubilar hat vier Jahrzehnte lang in wichtigen Parteiund Staatsfunktionen, seit 1972 als Minister für Handel und Versorgung, stets verantwortungsbewußt und mit hohem persönlichen Einsatz gewirkt ...

• Nur noch 21,88 Mark der DDR für 10000 Zloty

  Berlin (ADN). Die Pressestelle der Staatsbank der DDR teilt mit, daß mit der Volksrepublik Polen ein neuer nichtkommerzieller Devisenumrechriungssatz vereinbart wurde. Ab 20. November 1989 wird der bisherige Kurs von 28,44 Mark der DDR = 10 000 Zloty auf 21,88 Mark der DDR = 10 000 Zloty verändert.

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Chefredakteur: Dr. Wolfgang Spickermann; stellvertretende Chefredakteure: Reiner Oschmann, Michael Müller, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther; Rosemarie Blaschke, Peter Berger, Karin Dörre, Dr. Sander Drobela, Hans-Jörg Glöde, Gerd Prokot, Klaus Ullrich; Verlagsdirektor: Rudolf Danek.

• Über 9,5 Millionen Visa bisher erteilt

  Berlin (ADN). Der Sprecher des Ministeriums des Innern teilte mit, daß seit dem 9. November bis Freitag früh, 8.00 Uhr, durch die Deutsche Volkspolizei 9 592 237 Visa für Privatreisen und 16151 Genehmigungen zur ständigen Ausreise aus der DDR erteilt wurden.

• Berichtigung

  In der Freitagausgabe veröffentlichten wir eine ADN-Meldung über eine angeblich am Donnerstag stattgefundene Neubildung des Sekretariats der SED- Bezirksleitung Leipzig. Dieses Ereignis hatte bereits am Mittwoch stattgefunden.

• Glückwünsche, Treffen, Vereinbarungen

  Gruß zum Nationalfeiertag des Sultanats Oman

  Aus Anlaß des Nationalfeiertages des Sultanats Oman übermittelte Egon Krenz ein Glückwunschtelegramm an das Staatsoberhaupt Sultan Qabus Bin Said AI-Said.

• Gratulation an den türkischen Premier

  Dr. Hans Modrow übermittelte Yildirim Akbulut anläßlich dessen Wahl zum. Ministerpräsidenten der Republik Türkei ein Glückwunschtelegramm.

• Das in harter Arbeit . Geschaffene nicht in den Rauch schreiben

  Wir bekennen uns zu den Leistungen der Werktätigen in all den vergangenen Jahrzehnten. Immer wieder kommt in diesen Tagen der Wille zum Ausdruck, das in harter Arbeit Geschaffene zu erhalten, nichts aufzugeben, die Mühe all der schweren Jahre nicht in den Rauch zu schreiben. Im Gegenteil — diese Substanz, das große Eigentum des Volkes in der Industrie wie in den anderen Wirtschaftsbereichen, wollen wir nutzen und leistungsfähiger machen ...

• Maßnahmen zu Schutz unserer Währung sind erforderlich

  Im Zusammenhang mit den neuen Reiseregelungen ist es erforderlich, Maßnahmen zum Schutz unserer Währung zu er-% greifen und Spekulationen mit Geld und Waren entgegenzuwirken. Es wurde eine Arbeitsgruppe eingesetzt, die kurzfristig entsprechende Entscheidungsvorschläge für den Ministerrat vorbereitet ...

• Stabilität der DDR ist eine Bedingung für Stabilität in Mitteleuropa

  Zum anderen darf die Öffnung der Grenzen in der DDR zu keinem wirtschaftlichen und währungspolitischen Aderlaß mit Langzeitwirkung führen. Noch ist es zu früh für die notwendige gründliche Analyse der am 9. November eingeleiteten Vefänderungen. Aber ich betone: Stabilität der DDR ist eine Bedingung für-Stabilität ...

• Wir bekennen uns zu sozialistischem Unternehmergeist

  Wir bekennen uns zu sozialistischem Unternehmergeist. Das , gilt nicht nur für die Betriebsund Kombinatsdirektoren der sozialistischen Wirtschaft, sondern auch für alle privaten Betriebe, das Handwerk bis zum Einzelhandel und Gaststätten. Die Übernahme von Kleinbetrieben durch private Unternehmer in der Konsumgüterproduktion, aber nicht nur dort, halten wir für möglich ...

• Neubestimmung von Aufgaben und Arbeitsweise des Ministerrates

  Es dient der Neubestimmung von Aufgaben und Arbeitsweise des Ministerrates, wenn hier vorgeschlagen wird, die Zahl der Regierungsmitglieder von bisher 44 auf 28 festzulegen. Dies wird die Arbeit überschaubar machen, koordinierte Entscheidungen erleichtern sowie den Aufwand für Leitung und Verwaltung reduzieren ...

• Erneuerung — ein vielgestaltiger, widersprüchlicher und zorniger Prozeß

  Die demokratische Erneuerung, ein vielgestaltiger, auch widersprüchlicher und zorniger Prozeß, ist von Hunderttausenden im Volk begonnen worden, die wahrhaftig aus sich heraus und auf die Straße gegangen sind. Der Wille zur Erneuerung der sozialistischen Gesellschaft und ihres Staates hat Millionen Bürger erfaßt und ist so zur politischen Gewalt geworden, politische Parteien und gesellschaftliche Gruppen sind selbstbewußt hervorgetreten ...

• Planentwurf für 1990 zur Zeit noch nicht ausbilanziert

  Auch der Volkswirtschaftsplan 1990 muß im Zeichen der Stabilisierung stehen. Wie die Staatliche Plankommission mitteilt, ist es zur Zeit noch nicht möglich, den Planentwurf auszubilanzieren, vor allem, hinsichtlich der Beziehungen mit dem nichtsozialistischen Wirtschaftsgebiet. Aufgabe der Staatlichen Plankommission und der Ministerien ist es, in den vorliegenden Entwurf des Plans für 1990 noch alle materiell möglichen Veränderungen einzuarbeiten, die sich aus der 11 ...

• Mehrheit der Burger beweist ein waches oder erwachendes Selbstbewußtsein

  Verehrte Abgeordnete!

  Wir alle erleben in diesen Tagen einen faszinierenden, wahrhaft bewegenden Vorgang: Die Mehrheit der Bürger ist im besten Sinne politisiert, beweist ein waches oder erwachendes politisches Bewußtsein und Selbstbewußtsein. Hunderttausende, ja Millionen sind aufgebrochen, um die neuen Reisemöglichkeiten ...

• Diese Regierung wird eine Regierung des Volkes und der Arbeit sein

  Erklärung von Ministerpräsident Hans Modrow

  Herr Präsident, verehrte Abgeordnete! Am 1>3. November haben Sie midi zum Vorsitzenden des Ministerrates gewählt und beauftragt, die Regierung der DDR zu bilden. Ich danke Ihnen für dieses Vertrauen und bitte Sie vor allem, die neue Regierung auf jede Weise zu unterstützen. Diese Regierung, die ich ...

• Probleme anpacken, auch unkonventionell

  Erstens geht es dabei um die Stabilisierung der materiellen Produktion. Vordringlich ist es, in den Betrieben, wo der Arbeitsfluß oft durch Materialmangel, Störungen der Kooperation und Fehlen von Ersatzteilen stockt, bessere Bedingungen zu schaffen. Wir bitten aber auch alle Werktätigen, im eigenen Betrieb mit ihren Gewerkschafts- und Betriebsleitungen die Probleme anzupacken, die sie selbst lösen können, und sei es mit unkonventionellen Mitteln ...

• wurde

  Die Medien durften diese Fakten und Zusammenhänge nicht darstellen und konnten dies auch nicht, weil den Journalisten nur geschönte, verfälschte oder für eine Analyse ungeeignete Fakten zur Verfügung standen. Die meisten Versuche, Teilwahrheiten mitzuteilen, scheiterten oder wurden unterbunden. Sogar den Volksvertretern wurde die Wahrheit oft ...

• Reformen - zügig, aber nicht überhastet

  Ich beschränke mich hier zunächst darauf, auf erkannte Notwendigkeiten hinzuweisen und das/Prinzip zu bekräftigen, daß wir in Übereinstimmung mit allen politischen Kräften des Landes schrittweise vorangehen wollen, zügig, aber nicht überhastet, nach ordentlichen Analysen und Diskussionen, und zwar öffentlichen Diskussionen ...

• NDPD

  Dr. Klaus Wolf Minister für Post- und Fernmeldewesen, CDU Heinrich Scholz ^ Minister für Verkehrswesen, SED Manfred Flegel Minister für Handel und Versorgung, NDPD Proi. Dr.-Ing. Gerhard Baumgärtel Minister für Bauwesen und Wohnungswirtschaft, CDU Dr. Hans Watzek Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, DBD Dr ...

• Demokratisierung des Staats- und Wirtschaftsapparates

  Ausgehend von den Vorschlägen aller Parteien, halten wir eine umfassende Verwaltungsreform ebenfalls für erforderlich. Ihr Grundanliegen ist eine Demokratisierung des Staats- und Wirtschaftsapparates, die Erhöhung seiner fachlichen Kompetenz und Wirksamkeit. Der hohe Leitungsund Verwaltungsaufwand wird entschieden zugunsten von Produktion und Diensten für die Bevölkerung verringert ...

• von den

  Wirtschaftsreform bedeutet also, den Wirtschaftsaufbau von unten nach oben neu zu gestalten. Das bedingt einen neuen Charakter und eine neue Rolle der zentralen Planung. Sie sollte sich konzentrieren auf ausgeglichene volkswirtschaftliche Proportionen und Verflechtungen, eine effektive volkswirtschaftliche ...

• Kooperation mit der UdSSR ist Gewähr für Entwicklung unserer Volkswirtschaft

  Es gibt sie in der UdSSR und in den anderen sozialistischen Ländern, in den Vorbereitungen für den gemeinsamen Markt der EG sowie in anderen Teilen der Welt. Die Zusammenarbeit mit der Sowjetunion ist eine entscheidende Gewähr für die weitere Entwicklung unserer Volkswirtschaft Dem Handel und der Kooperation mit der UdSSR gebührt daher ungeteilte Aufmerksamkeit, beginnend mit Vertragstreue ...

• Wirtschaftsreform bedeutet nicht die Abschaffung der Planung

  Aus den Positionspapieren aller politischen Parteien unserer Koalition ist die Übereinstimmung zu entnehmen, daß Wirtschaftsreform nicht Abschaffung der Planung bedeutet. Wohl aber sollte die neue Regierung bei der Wirtschaftsreform sich ebenso 1 deutlich davon leiten lassen, den Markt mit, seinen, Ware-Geldi Beziehungen, zum J ^organischen Bestandteil sozialistischer Planwirtschaft zu machen ...

• Bürgern muß alles erlaubt sein, was nicht ausdrücklich untersagt ist

  Von hohem politischem Rang ist der Ausbau des sozialistischen Rechtsstaates. Dabei geht es nicht um eine Umetikettierung des bisherigen Zustandes, sondern um eine grundsätzliche Aufwertung des Rechts im Leben der Gesellschaft. In dem Rechtsstaat, den wir wollen, sind Grund- und Menschenrechte gewährleistet ...

• Städtebaupolitik mit Bürgern umsetzen

  Zweifelsohne ist auch die Städtebaupolitik als eine wesentliche Aufgabe der Regierung zu betrachten und sie in unmittelbarem Kontakt mit den Bürgern unseres Landes praktisch umzusetzen. Wir sollten dem Vorschlag folgen, bei der Regierung eine Arbeitsgruppe Gesellschaftskonzeption und Stadtentwicklung zu bilden, und sie beauftragen, Vorschläge für wirksame Schritte auf diesem Gebiet auszuarbeiten ...

• Wo Verantwortung gegeben ist, muß sie wahrgenommen werden können

  Auf der Hand liegende Veränderungen sind umgehend zu vollziehen, so die Reduzierung der allzu großen Zahl von Plankenn- Ziffern und des aufgeblähten Berichtswesens sowie die Abschaffung der vielen Formulare, die von Forschern und Entwicklern auszufüllen sind und ihnen einen Großteil Zeit für schöpferische Arbeit rauben ...

• Der Gesundheit gebührt größte Aufmerksamkeit

  Auch im Gesundheitswesen kann die neue Regierung nicht mit Versprechungen antreten, deren Einlösung noch nicht ökonomisch abgesichert ist. Aber j-wIil teilen die Besorgnis angesichts der angespannten - Lage in den Pflegebereichen, jder instabilen Versorgung mit medizinischem Verbrauchsmaterial, auch wenn hier jüngst manche Verbesserun-i gen erreicht wurden, sowie des schlechten Ausrüstungs- und Bauzustandes vieler Gesundheitsund Sozialeinrichtungen ...

• Junge Menschen wollen streiten - dafür muß Raum sein

  Alles Positive aus Jahrzehnten sozialistischer Volksbildung wollen wir sorgsam in den neuen Entwicklungen aufheben. Aber nicht länger dürfen junge Leute zu Jasagern oder doppelbödigem Anpassungsverhalten erzogen werden. Wie alt wir auch sein mögen, jeder, glaube ich, erinnert sich an seine Jugend, und da läßt sich sagen: Junge Menschen wollen streiten, wollen sich Standpunkte erstreiten ...

• Reglementierung Bildungswesen radikal abbauen

  Uneingeschränkt wird die Chancengleichheit in der Bildung für alle, unabhängig von Weltanschauung, Religion, Geschlecht, sozialer Herkunft und Nationalität gewährleistet. Die Berufsausbildung ist aui der Grundlage der neuen Lehrpläne zu qualifizieren. Dem muß auch ein den wachsenden Ansprüchen an die Facharbeiter entsprechendes hohes Niveau der ...

• Die DDR öffnet sich der Welt

  Die DDR wird ihre in internationalen Organisationen, Konventionen und Verträgen übernommenen Verpflichtungen einhalten und erfüllen. Mit der Respektierung des selbstbewußt handelnden mündigen Bürgers, der umfassenden Demokratisierung unserer Gesellschaft, mit der gesamten Erneuerung unserer Gesellschaft schaffen wir neue Grundlagen für eine glaubwürdige Außenpolitik ...

• Wir ermutigen die Kirchen zu einem eigenständigen Beitrag

  Neues Denken in Fragen der öffentlichen Ordnung und staatlichen Sicherheit muß sich rechtlich und administrativ umsetzen. Dazu gehört die Bildung eines Amtes für Nationale Sicherheit an Stelle des Ministeriums für

• Diese Regierung wird eine Regierung des Volkes und der Arbeit sein

  (Fortsetzung von Seite 3) den, müssen sich Industrie und Außenhandel auf veränderte Bedingungen einstellen.

• Friedliche Revolution zu einem demokratischen Sozialismus

  Herr Präsident, werte Abgeordnete! Die heutige Tagung findet in einer schicksalhaften Zeit für unser Volk statt. „Wir machen die Erfahrung der Freiheit." Das Wort Volker Brauns trifft das Gefühl der Massen, die den Aufbruch unseres Landes herbeigeführt haben. Diese Zeit ist die Zeit der Befreiung vom alten Denken, von verkrusteten Strukturen ...

• Effektive Synthese von; Plan und Markt

  Mit Hans Modrow sind wir der Meinung: Die Wirtschaftsreform muß die Planung entrümpeln und eine effektive Synthese von Plan und Markt schaffen. Reform beginnt nicht und endet nicht mit der Abschaffung der Planung. Sie wird ihr Ziel nur erreichen, wenn sich die Ware-Geld-Beziehungen frei entfalten können ...

• Der Anfang ist schwer, doch er ist gemacht

  Als außerordentlich problemreich, aber, auch Hoffnung vermittelnd bezeichnete Günter Hartmann die. Regierungserklärung. Das Grundsatzdokument der NDPD zur demokratischen Erneuerung des Sozialismus in der DDR gehöre zu den Fundamenten dieses Programmes, begründete er die Zustimmung seiner Fraktion. Das spreche für ein neuverstandenes, schöpferisches politisches Bündnis ...

• EG-Binnenmarkt — Herausforderung und auch Chance

  Politisch betrifft das den ständigen Dialog sowie die Schaffung systemübergreifender politischer Strukturen der Kooperation v;ie regelmäßige Treffen führender Persönlichkeiten. ökonomisch geht es um gleichberechtigte, gegenseitig vorteilhafte Zusammenarbeit aller Staaten und Völker mit dem Ziel, letztlich zu einem gesamteuropäischen Wirtschaftsraum zu gelangen ...

• DDR und BRD könnten wertvolles Beispiel für kooperative Koexistenz schaffen

  Indem sich beide deutsche Staaten uneingeschränkt respektieren, könnenn; sie,, zugleich «wertvolles Beispiel kooperativer Koexistenz schaffen. Die Regierung der DDR ist bereit, die Zusammenarbeit mit der BRD umfassend auszubauen und auf eine neue Stufe zu heben. Dies gilt für alle Fragen: Sicherung des Friedens, Abrüstung, für Wirtschaft, Wissenschaft und Technik, Umweltschutz, Verkehr, Pos^ und Fernmeldewesen, für die, Kultur, den Tourismus und den umfangreichen humanitären Bereich ...

• Volkskammertagung nicht Auftakt für Wahlkampf

  Der Regierung ein konstruktiver und kritischer Partner zu sein, versprach namens der DBD der Abgeordnete Karl-Heinz Werner. Es werde großer Anstrengungen und zielstrebiger Arbeit bedürfen, um einen Sozialismus zu erreichen, den die Menschen wollen und verstehen. Karl-Heinz Werner sprach sich dafür aus, der Regierung eine Chance zu geben ...

• Zeitalter ohne Krieg durch echte Abrüstung erreichbar

  Es ist das Ziel dieser Koalitionsregierung, alles zu tun, damit die DDR den Anforderungen gerecht wird, die an den sozialistischen deutschen Staat als Faktor der. Sicherheit und Stabilität in Europa gestellt werden. Die Regierung der DDR wird für einen positiven Abschluß der Wiener Verhandlungen über die konventionellen Streitkräfte sowie Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen in Europa eintreten ...

• Verantwortung und kritisch konstruktive Positionen

  Die LDPD sei der Auffassung, daß die Regierungserklärung eine geeignete Grundlage ist, um den Prozeß der demokratischen Umgestaltung und durchgreifender Erneuerung des Sozialismus voranzubringen und unumkehrbar zu machen. Das Programm wirke vertrauensbildend. „Die Entscheidung meiner Partei, neuerlich Regierungsverantwortung zu übernehmen, schließt konstruktiv kritische Positionen ein ...

• Sofortprogramm der Stabilisierung unserer Wirtschalt

  Die Fraktion der SED stimmt dem Ministerpräsidenten zu, daß die Gesundung der Wirtschaft die wichtigste Aufgabe der neuen Regierung ist. Wir unterstützen die Grundrichtungen zur Stabilisierung der wirtschaftlichen Lage. In ihrem Aktionsprogramm hat die SED dazu Vorschläge unterbreitet Sie noch konkreter auszuarbeiten, in Maßnahmen zu fassen und entschlossen durchzuführen, wird Auftrag für die Regierungsarbeit der SED-Vertreter sein ...

• DDR steht zu ihren Verpflichtungen im Warschauer Vertrag

  Die DDR steht zu ihren Verpflichtungen im Warschauer Vertrag. Sie beteiligt sich mit eigenen Beiträgen an den kollektiven Bestrebungen, seine politische Rolle für die Gewährleistung von Stabilität in Europa zu erhöhen. Meine Regierung wird an einer Bestandsaufnahme der Situation im RGW mitwirken und ...

• Diese Regierung wird eine Regierung des Volkes und der Arbeit sein

  (Fortsetzung von Seite 4)

  Überlebensfrage hervortreten. Wir sind für Realismus^ Berechenbarkeit und Ehrlichkeit in den Beziehungen der Staaten, für Achtung von unterschiedlichen Interessen, für Bereitschaft zu gleichberechtigter Zusammenarbeit und zu vernünftigen Kompromissen. Außen- und Sicherheitspolitik unseres Landes bedürfen der demokratischen Diskussion, der parlamentarischen Debatte und Kontrolle ...

• Staatsgrenze wird weiter xuverlässig gesichert

  Die Staatsgrenze wird weiterhin zuverlässig durch die Grenztruppen gesichert. Herzlichen Dank sagen wir den Grenztruppen für ihren besonnenen und verantwortungsbewußten Einsatz im Zusammenhang mit den neuen Reisemöglichkeiten. Die Regierung der DDR hofft, daß von dem Gipfeltreffen der ' Repräsentanten der UdSSR und der USA Anfang Dezember für die Lösung der internationalen Probleme neue Impulse ausgehen werden ...

• Weitere Aussprache xur Regierungserklärung

  Nach den Fraktionssprechern ging am späten Nachmittag Dr. Thomas Speck (FDJ) an das Rednerpult. Er verwies darauf, daß die neue Reiseregelung neben Freude auch „vielfach Sorge ausgelöst hat. Zwar schränke das geltende Devisengesetz' die Ausfuhr von Mark der DDR ein, doch nähme diese zu. Dazu käme der spekulative Handel mit subventionierten Waren und Fälle von Feierabendarbeit im Westen ...

• Konsequente Anwendung des gefordert nz P$

  Forderungen nach konsequenter Anwendung des Leistungsprinzips bildeten den Schwerpunkt der Ausführungen von Dr. Fritz Rösel, der für die Fraktion des FDGB das Wort ergriff. In der Beherrschung des Leistungsprinzips liege ein Schlüssel für rasches Vorankommen. Jeder Werktätige müsse seine persönlichen ...

• Eva Rohmann, Fraktion des DFD Ein Fortschritt: drei Frauen in der Regierung MM •• • m

  Auch die Frauenorganisation habe mit ihrer jüngsten Bundesvorstandssitzung den Anfang gemacht, sich grundlegend zu erneuern, erklärte Eva Rohmann, neueewählte Vorsitzende des DFD. Diese wolle sich künftig auch öffnen für ein Zusammenwirken mit allen Frauen und Frauengruppen, die sich außerhalb des DFD für einen besseren, lebenswerten Sozialismus einsetzen ...

• (Fortsetzung von Seite 5)

  Strukturen und auch die Dauer des Wehrdienstes. Dabei ist selbstverständlich der Sachverstand des Soldaten und Offiziers gefragt: Auf Paraden zur militärischen Selbstdarstellung sollte künftig verzichtet werden. Ich möchte vor diesem Hohen Haus den Volkspolizisten, den Grenzsoldaten, den Mitarbeitern der Paßkontrolle und den Zöllnern herzlich danken, die umsichtig, einsatzbereit und freundlich die Aus- und Einreise von Millionen Bürgern ermöglichen ...

• Bauern sollen selbst über LPG und Dorf entscheiden

  Es sei bisher gelungen, die Ernährung des Volkes zu sichern, doch lange noch nicht gut genug, betonte die junge Abgeordnete Annette Römhild für die VdgB. Die Massenorganisation der Bauern und Gärtner erkläre ihre Bereitschaft, mit Gedanken und Vorschlägen zur Verbesserung des Lebsns, aber auch zur Wahrung dessen beizutragen,, „was uns gut gelungen ist" ...

• Umgestaltung — Wandel der kulturellen landschaft

  Demokratische Erneuerung des Sozialismus heißt für uns, daß wir lernen, uns mit anderen Augen zu sehen und klug zu handeln, betonte einleitend Karl- Heinz Schulmeister und gab der Regierungserklärung im Namen der Kulturbund-Fraktion die Zustimmung. „Unser Land verfügt über eine leistungsfähige Intelligenz ...

• Radikaler Bruch mit einem „Kennziffernsozialismus"

  Die FDJ-Fraktion wolle im Sinne der Regierungserklärung ihren Beitrag erbringen und zugleich kritisch 'darüber wachen, daß die Interessen der Jugend Berücksichtigung finden. Die wichtigste Aufgabe der Regierung bestehe gegenwärtig darin, die Wirtschalt der DDR aus der Krise zu führen, ihr Stabilität zu verleihen und Wachstumsimpulse zu geben ...

• Erstmals Chance für Bündnis in einer neuen Qualität

  Die CDU trägt die Regierungserklärung als Koalitionspartner mit, betonte der Redner. In dieser Verantwortung iehe sie in der Geschichte der DDR erstmals die Chance gleichberechtigter Partnerschaft bei der Gestaltung der Gesellschaft Es gelte, diese Zusammenarbeit von neuer Qualität zu schützen und zu achten sowie dafür zu sorgen, daß sie nie wieder verlorengehe ...

• UdSSR wird DDR beim Kurs der Erneuerung unterstützen

  Gorbatschow: Zusammenarbeit nützt beiden Ländern

  Moskau (ADN/ND). Alle, sowohl' die europäische Gemeinschaft als auch die Weltgemeinschaft, seien an Stabilität und daran interessiert, daß Europa und die Welt zu neuen Formen des Zusammenlebens übergehen. Diese Überzeugung äußerte Michail Gorbatschow in seinen weiteren Ausführungen im sowjetischen Fernsehen ...

• Zusammenarbeit mit der DDR intensivieren

  Bonn (ADN). Die BRD-Regierung hat am Freitag weitere Maßnahmen zur Intensivierung der umweltpolitischen Zusammenarbeit mit der DDR vorgestellt und die Schaffung einer gemeinsamen Ständigen Kommission vorgeschlagen. Vor der Presse in Bonn würdigte Bundesminister Prof. Klaus Töpfer (CDU) die bisher erzielten ...

• CSU beharrt unverdrossen auf der Wiedervereinigung

  Revanchistische Forderungen auf Parteitag in München

  München (ADN). Die CSU - die bayerische Schwesterpartei der CDU - hält trotz der Entwicklung in der DDR und den jüngsten Zusicherungen der BRD an Polen zur Grenzfrage an der deutschen Wiedervereinigung und den Grenzen von 1937 fest. Ein entsprechender Beschluß ist am Freitag in der ersten Plenarsitzung des 53 ...

• FMLN warnt: Konflikt darfnicht auf Mittelamerika übergreifen

  Eliteeinheit Guatemalas in El Salvador im Einsatz / Empörung über Mord an Jesuiten

  San Salvador (ADN). Die Befreiungsfront FMLN wirft den USA außer dem Einsatz eigener Piloten bei den Bombardements in San Salvador weiter vor, für die Entsendung einer guatemaltekischen Eliteeinheit in das Land verantwortlich zu sein. Seit Mittwoch unterstütze diese die Regierungstruppen. Damit wollten die USA die Intervention der mittelamerikaniychen Regierungen im salvadorianischen Krieg erreichen ...

• Regierungschef der UdSSR beriet mit Bergarbeitern

  Erfüllung der Vereinbarungen vom Sommer gefordert

  Von unserem Korrespondenten Klaus J. Herrmann Moskau. Die Erfüllung jenes Beschlusses, den der sowjetische Ministerrat nach den Streiks der Kohlekumpel vom Juli gefaßt hatte, stand im Mittelpunkt einer Beratung, zu der am Freitag in Moskau UdSSR-Ministerpräsident Nikolai Ryshkow und Vertreter von Bergleuten aus verschiedenen Landesteilen zusammentrafen ...

• Baybndge wieder freigegeben

  San Francisco. Einen Monat nach dem Erdbeben in NordkaWornien ist die Brücke zwischen San Francisco und OaJcland wieder geöffnet worden. Bei der Katastrophe am 17. Oktober war ein Teilstück der Baybridge zusammengebrochen. Reisebus rammte LKW Algier. Beim Frontalzusammenstoß eines Reisebusses und eines Lastkraftwagens sind nahe der algerischen Stadt T'raret 15 Menschen ums Leben gekommen ...

• USA-Präsident teilt Gorbatschows Wunsch nach friedlichem Wandel

  Entwicklung in Osteuropa auch Thema des Gipfeltreffens

  Washington (ADN). USA-Präsident George Bush hat in einer Botschaft an KPdSU-Generalsekretär Michail Gorbatschow dessen Wunsch nach einer Periode ruhigen und friedlichen Wandels in Polen, Ungarn, der DDR und anderen osteuropäischen Ländern geteilt. Wie der. Sprecher des Weißen Hauses, Marlin Fitzwater, am Freitag vor der Presse in Washington erklärte, wurde damit eine Botschaft Gorbatschows von vergangener Woche beantwortet ...

• Hilfsprogramme der USA für Polen und Ungarn gebilligt

  938-Mio-Dollar-Projekt passierte Repräsentantenhaus

  Washington (ADN). Das USA- Repräsentantenhaus hat am Donnerstag wirtschaftliche Hilfsprogramme für Polen und Ungarn gebilligt. Sie sehen Wirtschaftshilfe für Polen in Höhe von 846,5 Millionen Dollar und für Ungarn von 91,5 Millionen Dollar vor. Ihre Laufzeit beträgt drei Jahre. Für Polen sollen unter anderem Fonds in Höhe von 200 Millionen Dollar für wirtschaftliche Stabilisierungsmaßnahmen und 240 Millionen für Privatunternehmen und den Übergang zur Marktwirtschaft zur Verfügung gestellt werden ...

• CIA plant neuen Putsch in Panama

  Washington (ADN). Der USA- Geheimdienst CIA hat laut „Los Angeles Times" mit der Vorbereitung eines neuen Putsches in Panama begonnen. Für die Operation, bei der Verluste an Menschenleben einkalkuliert seien, bestünden keine Restriktionen. Man wolle jedoch General Manuel Arturo Noriega, den Chef der panamaischen Verteidigungsstreitkräfte, lebend in die USA bringen und rechne auf die Mithilfe unzufriedener Offiziere aus der Umgebung Noriegas, erklärten CIA-Quellen gegenüber der Zeitung ...

• General Electric übernimmt Tungsram

  Washington (ADN). Der Konzern General Electric (GE) übernimmt die Hälfte plus eine Aktie der ungarischen Glühlampenfirma Tungsram, zu der zwölf Werke gehören. Der Kapitalexport im Umfang von 150 Millionen Dollar soll zum Jahresende wirksam werden. GE hat die Option, weitere 30 Prozent der Anteile zu erwerben ...

• Petyr Mladenow neuer Staatsratsvorsitzender

  Sofia (ADN). Das bulgarische Parlament hat am Freitag in Sofia einstimmig Petyr Mladenow zum Staatsratsvorsitzenden des Landes gewählt. Der ehemalige Staatsratsvorsitzende Todor Shiwkow war zuvor durch einstimmigen Beschluß von diesem Amt entbunden worden. In einem Fernsehinterview, das Petyr Mladenow der Aktuellen Kamera gewährte, bezeichnete er die Lösung komplizierter Wirtschaftsfragen, die Erneuerung der Gesellschaft und der politischen Struktur als wichtigste Aufgaben ...

• Demonstration in Prag

  Praj (ND-Korr./ADN). Auf einer Demonstration anläßlich des Internationalen Studententages haban am Freitag in Prag Sprecher von CSSR-Hochschulen eine wahrhafte gesellschaftliche Umgestaltung und einen unabhängigen Studentenbund gefordert. Die rund 15 000 Teilnehmer des Meetings traten für einen Dialog mit der Regierung ein und wandten sich gleichzeitig mit Sprechchören gegen eine Einparteienregierung ...

• BRD und Frankreich für engere Kontakte zum Obersten Sowjet

  Moskau (ADN). In Ost und West vollziehen sich nach Auffassung von Michail Gorbatschow tiefgreifende Veränderungen, die den Erfordernissen der Zeit entsprechen. Wie er bei einem Treffen mit den Parlamentspräsidenten der BRD und Frankreichs, Rita Süssmuth und Laurent Fabius, am Freitag in Moskau weiter feststellte, habe ein Prozeß der gegenseitigen Annäherung begonnen, wobei jede der Seiten ihre Identität bewahre ...

• Mitterrand hofft auf baldigen Besuchstermin

  Paris (ADN). Frankreichs Präsident Frangois Mitterrand hofft nach Angaben des Sprechers des Präsidialamtes Hubert Vedrine auf eine baldige Terminvereinbarung für seinen mehrfach angekündigten Staatsbesuch in der DDR. Wie Vedrine am Freitag auf einer Pressekonferenz in Paris weiter erklärte, sollten bei diesem Besuch konkrete Schritte zum Ausbau der Beziehungen vereinbart werden ...

• Reisebeschränkungen in der BRDwerden überprüft

  Bonn (ADN). Eine Lockerung der Bestimmungen, die bisher die Reisemöglichkeiten von BRD- Bürgern in sozialistische Länder einschränkten, wird gegenwärtig in Bonn erwogen, wurde.am Freitag aus dem Innenministerium bekannt. Zur Zeit stimmten sich die Geheimschutzbeauftragten der obersten Bundesbehörden über Änderungen der Reisebeschränkungen für Beamte ab ...

• Europarat offen für Beziehungen mit derDDR

  Strasbourg (ND-Korr.). Das Interesse des Europarates an der Entwicklung fruchtbarer Beziehungen mit der DDR haben am Freitag Generalsekretärin Catherine Lalumiere (Frankreich) und der Präsident der Parlamentarischen Versammlung dieses 23-Staaten-Gremlnums, Anders Bjorck (Schweden) unterstrichen. In Gesprächen mit dem Oberbürgermeister von Dresden, Wolfgang Berghofer, brachten sie ihre Wertschätzung für die in der DDR eingeleitete' Erneuerung zum Ausdruck ...

• Rasanter Preisanstieg in westlichen Ländern

  Paris (ND-Korr.). Die Verbraucherpreise in den 24 Mitgliedsstaaten der OECD waren im September durchschnittlich um 5 Prozent höher als im gleichen Vorjahresmonat, in Westeuropa sogar um 6,5 Prozent. Das wurde am Pariser Sitz der westlichen Wirtschaftsorganisation mitgeteilt. Der Preisauftrieb war im September zweieinhalb mal so schnell wie im August, bei Nahrungsmitteln sogar dreimal ...

• XIV. Parteitag der USAP einberufen

  Budapest (ADN). Der XIV. Parteitag' der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei (USAP), der die Neuorganisierung der Partei dokumentieren und ein Aktionsprogramm beschließen soll, ist für den 17. Dezember einberufen worden, meldete MTI am Freitag. Ein von Käroly Grösz unterzeichneter Aufruf bezeichnet die Schaffung einer marxistischen Einheitspartei als wichtigste Aufgabe ...

• Schweiz will die Einreise erleichtern

  Bern (ADN). Die Schweiz will die Einreisevorschriften für Touristen aus der DDR, aus Polen und Ungarn erleichtern. Wie ein Sprecher des Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements mitteilte, seien erste Entscheidungen dazu bereits in den nächsten Tagen zu erwarten. Geprüft werde, ob die bisher notwendige Einladung von Schweizer Gastgebern sowie ein Aufenthaltsgeld von 100 Franken pro Person und Tag riöcn erforderlich seien ...

• Jetzt Handelsbüros in Südkorea und CSSR

  Tokio (ADN). Südkorea und die CSSR haben am Freitag die Einrichtung von Handelsbüros in Prag und Söul vereinbart, berichtete die Nachrichtenagentur Kyodo unter Berufung auf die staatliche südkoreanische Gesellschaft zur Förderung des Außen, handeis. Sie sollen im Frühjahr 1990 eröffnet werden. Fette Diäten für Abgeordnet* Washington ...

• Handel zwischen DDR und Nordrhein-Wesffalen hat zugenommen

  Dasseldorf (ADN). Der Handel zwischen Nordrhein-Westfalen und der DDR hat deutlich zugenommen, meldete AP am Freitag unter Berufung auf das Statistische Landesamt in Düsseldorf. Der Warenverkehr sei in den ersten neun Monaten dieses Jahres gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um 12,2 Prozent auf ein Volumen von rund 3,5 Milliarden DM gestiegen ...

• Elefantenhochzeit

  Ottobrunn (ADN). Die größte Fusion in der Unternehmensgeschichte der BRD ist seit Freitag unter Dach und Fach: Aufsichtsrat und Gesellschafter des Luftund Roumfahrtkonzerns MBB stimmten in Ottobrunn bei München einer Übernahme der Kapitalmehrheit' durch den Daimler- Benz-Konzern mit Wirkung vom 1. Januar 1990 zu ...

• KPÖ sendet keinen Vertreter nach Rumänien

  Wien (ADN). Österreichs Kommunisten werden keinen Vertreter zum bevorstehenden Parteitag der Rumänischen Kommunistischen Partei entsenden. Wie vom Politischen Büro des ZK der KPÖ am Freitag in Wien mitgeteilt wurde, will die Partei mit dieser Entscheidung „erneut ihre Kritik am Personenkult um Ceausescu und an den damit verbundenen Deformationen, dem Machtmißbrauch und den schweren Verletzungen der Grundsätze der sozialistischen Demokratie" in Rumänien zum Ausdruck bringen ...

• USA-Handelsmimsfer erwartet für UdSSR die Meistbegünstigung

  Washington (ADN). USA-Handelsminister Robert Mosbacher hat am Donnerstag die Erwartung geäußert, daß der Sowjetunion innerhalb der nächsten drei Monate die Meistbegünstigung im Handel mit den Vereinigten Staaten eingeräumt wird. Man gehe von einer baldigen Verabschiedung des neuen sowjetischen Auswanderungsgesetzes aus, das in Washington als Voraussetzung für die Normalisierung des' Handels gilt, sagte der Minister in einer Sendung der Fernsehgesellschaft NBC ...

• Was sonst noch passierte

  Eine schöne Bescherung erlebte der Fohrer eines Sattelschleppers auf der österreichischen Inntalautobahn. Nicht genug damit, daß sein Fahrzeug von der Straße abkam und umstürzte — die Tanks vergossen ihren klebrigen Inhalt: 24 Tonnen Aprikosengelee. Augenzeugen behaupteten, die Räumungsarbeiten hätten sich verzögert, weil Bergungstrupps auf der Glibbermasse immer wieder Ins Rutschen kamen ...

• Unbeweglicher Rat erlitt im Scheunenviertel Schiffbruch

  Bürgerinitiative „Spandauer Vorstadt" stellte sich vor

  Lautstarke Debatten mit Zwischenrufen, Kontroversen und Empörung — alles das ist nach den langen Jahren des Schweigens in öffentlichen Gesprächsrunden endlich gang und gäbe. Ein allererster Schritt, der angestauten Probleme Herr zu werden. An vielen Abenden waren wir in letzter Zeit unterwegs, was sich ...

• An diesem Freitag mitten im November

  Notizen vom Marx-Engels-Platz und-vom Brandenburger Tor / Von Fritz Schröder

  In unserer Stadt begegnet' der Reporter zu jeder Tages- oder Nachtzeit Leuten, bei denen er zu fragen geneigt ist, wann arbeiten die eigentlich? Beim Nachforschen erfährt man, es sind Leute wie du und ich. Am Freitag früh traf ich in der Liebknechtstraße einige hundert Berliner, die zum Marx- Engels-Platz unterwegs waren ...

• Kür der Sieger am 24.11.

  Die Sieger des diesjährigen ND-Gaststättenwettbewerbes wurden am Freitag von der Jury ermittelt. Grundlage dafür waren die 127 705 Zuschriften von Gästen, die uns ihre Meinung während des öffentlichen Wettstreits vom 28. September bis 31. Oktober mitteilten. Unter dem Motto: „Haben Sie sich in unserer Gaststätte wohl gefühlt?" hatten sich 658 Restaurants, Bierstuben, Cafes, Eisdielen, Bars und Klubgaststätten dem Urteil ihrer Gäste gestellt ...

• Nie wieder Informationen nur für mich

  Wenn man, wie ich, zu denen gehört, die erst nach sieben zur Arbeit fahren und deshalb am Zeitungskiosk vergeblich nach einem Blatt vom Tage nachfragen, ist es seit einigen Wochen wie ein Fünfer im Lotto, erwischt man in der S-Bahn einen Platz neben einer „Berliner", einem „Morgen" oder der „Tribüne" ...

• Studentendemonstration für demokratische Mitspräche

  Kundgebung auf dem Bebelplatz / Studienreform gefordert

  Demokratisches Mitspracherrecht und eine tiefgreifende Reform des Studiums — das waren zwei der Hauptforderungen für die gestern in Berlin etwa zehntausend Studenten aus Universitäten und Hochschulen der DDR demonstrierten. - Aufgerufen zu der genehmigten Demonstration hatten Studenten der hauptstädtischen Kunsthochschule und weiterer Bildungsstätten ...

• Friedensaktion von Berliner Kindern -

  Berlin (ND). Dienstag mittag an der Grenzübergangsstelle Checkpoint Charly in der Friedrichstraße. Mädchen und Jungen aus der Martin-Luther-King- Oberschule und der Martin-Niemöller-Oberschule unserer Hauptstadt spannten gemeinsam mit Altersgefährten aus Berlin (West) ein hundert Meter langes Seidenband über die Grenze hinweg ...

• Der SC Dynamo respektiert jetzt Naturschutzgebiet

  Trainingsstopp am Faulen Sc*

  Naturschützer und der Kulturbund-Freundeskreis „Fauler See" atmen auf: Die Läufei* des SC Dynamo haben ihr organisiertes Training im Naturschutzgebiet „Fauler See" eingestellt, was in Weißensee jahrelang vergeblich gefordert wurde. Wir sprachen mit Dr. Eberhard Uecker (DBD), Vorsitzender der Ständigen Kommission Umweltschutz/Naherholung der Stadtbezirksversammlung Weißensee ...

• Ein Hauch sowjetischer Zirkusmentalität im Plänterwald

  Ein© erfolgreiche Tournee liegt hinter den Artisten des sowjetischen Staatszirkus, die für ihr Gastspiel in der DDR Zelt, Wagen, Orchester und etliches mehr vom Zirkus Busch zur Verfügung gestellt bekamen. Sie präsentieren sich noch bis zum 19. No-, vember Sonnabend 15 .und 19 Uhr sowie Sonntag 10 und 14 Uhr im Plänterwald in Treptow ...

• Wettervorhersage

  bis Mittwoch, den 22. November 1989 Unter Hochdruckeinfluß setzt sich die ruhige, relativ kalte Witterung fort. So wird es heiter, teils wolkig und niederschlagsfrei sein. Vereinzelt tritt Nebel auf. Die Höchsttemperaturen liegen zwischen 1 und 7 Grad, die Tiefstwerte zwischen minus 1 und minus 7 Grad ...

• Debatte des Neuen Forums zum Rechtsstaat

  Zum Thema „Vom vormundschaftlichen Staat zum Rechtsstaat" sprach Rolf Henrich am Freitag in der Berliner Gethsemanekirche vor zahlreichen Mitgliedern der von ihm mitbegründeten Bürgerinitiative Neues Forum. Er ging von der These aus, ein Mangel der bisherigen Rechtsordnung habe darin bestanden, daß der Mensch in der DDR, obgleich Miteigentümer an den Produktionsmitteln, den politisch-rechtlichen Status eines Mündels gehabt hätte ...

• Neues Deutschland

  Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutschland, Anzeigenabteilung, Franz-Mehrlng-Platz 1, Berlin, 1017, Telefon: SS 3124 71/27 77/2177. Anzeigenannahme: Verlag Neues Deutschland und Anzeigenannahmestellen In Berlin und In den Bezirken. Anzeigenannahme für Auslandsanzelgen: INTERWERBUNG BERLIN, Hermann- Duncker-Straße 89, Berlin, 1157, DDR ...

• Sportgeschehen

  Fußball: In der Alten Forsterei ist am Sonnabend der Nachbai von der anderen 'Spreeseite zu Gast, wenn um 13.30 Uhr das Liga-Punktspiel zwischen dem 1. FC Union und Rotation Berlin angepfiffen wird. Am Sonntag empfängt zur gleichen Zeit Bergmann Borsig in der Nordend- Arena die Elf von KKW Greifswald ...

• Im Gespräch, im Kontakt in Kooperation jetzt die neuen Fragen regeln ...

  schen zwei Währungs- und Wirtschaftsgebieten haben wird, die sehr unterschiedlich sind und -wo beide Seiten des"' Schutzes der wirtschaftlichen, und. der. Währungsgebiete bedürfen. Eine Mauer muß das aber nicht gerade sein. Wir müssen jetzt im Gespräch, im Kontakt, in Kooperation daran gehen, die Fragen zu regeln, die sich aus der Öffnung der Grenzen ergeben ...

• Interview mit dem Regierenden Bürgermeister von Berlin (West)

  Nicht Tage der Wiedervereinigung, sondern Tage des Wiedersehens nannte der Regierende Bürgermeister von Berlin (West) den großen Besucherstrom zwischen Ost und West im Gefolge der neuen Reiseregelungen der DDR. Die vielen freigesetzten Gefühle, so äußerte der sozialdemokratische Regierungschef von Berlin ...

• „Ich predige hier immer: Das Reisen darf nicht einseitig sein"

  Harz, die Lüneburger Heide oder der Frankenwald, sondern die Mark Brandenburg, der Oder; brach und der Spreewald. Dies leichter handhabbar zu machen, wäre wichtig. Es wäre auch wichtig für die Devisenbilanz der DDR, denn Reisen dorthin bedeutet immer, daß Devisen in. die Kassen der DDR kommen, daß es der DDR leichter fällt, ihre eigenen Bürger reisen zu lassen und mit Devisen besser auszustatten ...

• Premieren

  Erst gegen 16 Uhr war am Donnerstag der Regierende Bürgermeister nach dem Auftreten im BRD-Bundestag in die Stadt zurückgeflogen, ins Abgeordnetenhaus geeilt und hatte dort eine — von der Oppositiony heftig befehdete — Regierungserklärung zur neuen Lage um Westberlin abgegeben. Als die Debatte abgeschlossen war, nahm er sich, wie versprochen, die Zeit für unser Interview, eine Besucherdelegation wurde kurzzeitig umdirigiert ...

• „Wir haben eine Arbeitslosigkeit von über 85 000 Menschen in der Stadt"

  losigkeit von über 85 000 Menschen in der Stadt, das sind 85 000 Erwerbslose zuviel, und diese Effekte werden stärker. Wie auch immer, man muß Regelungen treffen, die auf lange Sicht tragen und die auch soziale Probleme bei uns, etwa zusätzliche Arbeitslosigkeit, vermeiden. Auf der anderen Seite kann man natürlich zwischen den zwei Teilen Berlins oder auch mit dem Umland normale Arbeitsteilung organisieren, die für beide Seiten von Nutzen und Vorteil ist Das liegt bei den Ärzten auf der Hand ...

• Fünfjahrplan 1991-1995?

  ist „die wirtschaftliche Lage ... ernst, sehr ernst". (Hans Modrow auf dem 10. Plenum des ZK.) Eine lange Reihe von Sofortmaßnahmen ist notwendig. Sie können aber nur annähernd richtig sein, wenn .wir verstehen, daß unsere wirtschaftlichen (und,, in Nachfolge, gesellschaftlichen) Antagonismen und Disproportionen nicht erst in den letzten Jahren entstanden sind ...

• Zu wenig solide empirische Forschung

  Unsere Sozialwissenschaften waren bisher viel zu wenig mit den realen Lebensprozessen verbunden. Sie beschäftigten sich zu oft mit marginalen Problemgebieten und zu wenig mit den zentralen Entwicklungsproblemen unserer gesellschaftlichen Wirklichkeit. Vor allem spielten der Mensch, die differenzierten ...

• Exakte Analysen für die Umgestaltung

  Nach der Wende sehe ich folgende Aufgaben für die sozialwissenschaftliche Forschung: 1. Unsere sich massiv verändernde Wirklichkeit exakter, tiefgreifender, umfassender und schneller analysieren. Mit den Umgestaltungsprozessen Schritt halten, ihre ökonomischen, politischen, kulturellen, sozialen und psychischen Determinanten aufklären und ihre weiteren Entwicklungsprozesse mit Vorsicht prognostizieren ...

• Nationaler Ehrenkodex für Journalisten

  In vielen europaischen Landern besitzen nationale Journalistenverbände einen „Ehrenkodex". Die Internationale Organisation der Journalisten (IOJ), der der Verband der Journalisten der DDR (VDJ) angehört, hat 1983 gemeinsam mit sechs anderen Internationalen Journalistenorganisationen „Internationale Prinzipien über die Berufsethik im Journalismus" angenommen ...

• Recht auf Gegendarstellung und Pflicht zur Berichtigung

  Darin kann sich aber ein Mediengesetz nicht erschöpfen. Zieht man die Erfahrungen anderer Länder zu Rate, dann ist der Regelungsbereich eines Mediengesetzes weit umfangreicher. Neben der Struktur der Medienlandschaft existiert Regelungsbedarf auch für inhaltliche Grundsätze, für das Recht auf Gegendarstellung bzw ...

• Unterschiedliche Gesetze für Print- und Funkmedien

  Ich stimme Heinz Odermann zu, wenn er für die Funkmedien gesellschaftliche Räte fordert, die dem Herausgeberprinzip bei den Printmedien angepaßt werden könnten. Es wäre aber zu überlegen, ob, auch wegen den sich vor allem bei den Funkmedien abspielenden schnellen technischen Veränderungen, nicht zwei, zwar miteinander harmonierende, aber unterschiedliche Gesetze den sachlichen Anforderungen gerecht würden ...

• Schädliche Art von „Datenschutz"

  Andererseits wurden sozialwissenschaftliche Forschungsergebnisse von Ministerien, Staatssekretariaten und zentralen Institutionen auch gründlich studiert und ausgewertet. Ich denke z. B. an die Ministerien für Kultur, Hoch- und Fachschulwesen, an das Staatssekretariat für Berufsbildung, an verschiedene ZK-Abteilungen ...

• „Das verkörperte Vertrauen des Volkes zu sich selbst"

  Karl Marx nannte einmal die Pressefreiheit „das überall offene Auge des Volksgeistes, das verkörperte Vertrauen eines Volkes zu sich selbst, das sprechende Band, das den einzelnen mit dem Staat und der Welt verknüpft, die inkorporierte Kultur, welche die materiellen Kämpfe zu geistigen Kämpfen verklärt" ...

• Artikel 27 der Verfassung müßte präzisiert werden 1. Die Ebene der Verfassung.

  Artikel 27, Abs. 2 stellt fest: „Die Freiheit der Presse, des Rundfunks und des Fernsehens ist gewährleistet." Dies ist aber nur eine Konkretisierung des in Artikes 27, Abs. 1 formulierten Grundrechts, nach dem jeder Bürger der DDR das Recht hat, „den Grundsätzen der Verfassung gemäß seine Meinung frei und öffentlich zu äußern" ...

• 4. Die Ebene der allgemeinen

  Gesetze. Die allgemeinen Gesetze müßten dahingehend überprüft werden, ob ihre Bestimmungen noch in Übereinstimmung stehen mit den Forderungen nach einem tiefgreifenden Wandel in der Informations- und Medienpolitik. Das betrifft Informationspflichten von Regierung, Staatsorganen, Parteien und Massenorganisationen gegenüber der Öffentlichkeit ...

• Mediengesetz ja — aber wie?

  Gedanken zu dem Forum-Beitrag von Heinz Odermann Von Wolfgang Kleinwächter

  Heinz Odermanns ND-Artikel über die Medienvielfalt in der DDR ist eine produktive Herausforderung zum Weiterdenken. Ich stimme dem Autor zunächst grundsätzlich zu in der Auffassung, daß im Bereich der Massenmedien „der Weg staatlicher Leitung ein Irrweg ist", daß „Medienfreiheit in einer erneuerten Sozialistischen ...

• Nicht Diener wollen wir sein, sondern Partner der Politik

  Sozialwissenschaften - vor und nach der politischen Wende Von Prof. Dr. Walter Friedrich, Zentralinstitut für Jugendforschung

  Die Ereignisse der letzten Zeit, besonders die Zuspitzung zur gesellschaftlichen Krise sowie die jetzt vom Volk erzwungene revolutionäre Umgestaltung, werfen auch Fragen nach Zustand, Einfluß, Mitverantwortung und damit nach einer schnellen Neuorientierung unserer Gesellschaftswissenschaften auf. Diese Fragen sind nicht neu, sie wurden seit langem von vielen Wissenschaftlern und Kollektiven reflektiert, diskutiert und zu beantworten gesucht ...

• Volkskammer sollte einen Medienbeauftragten haben

  3. Die parlamentarische Kontrolle. - Die Volkskammer sollte prüfen, ob sie einen jährlich vorzulegenden Medienbericht einfordert, der aussagefähig ist, inwieweit die Artikulation der „Interessen- und Meinungsvielfalt" in der DDR gewährleistet ist und Presse, Rundfunk und Fernsehen ihren gesamtgesellschaftlichen Aufgaben gerecht werden ...

• Die Seite Forum tm ND

  mochte die Möglichkeit bieten, vielfältigste persönliche Gedanken in den öffentlichen Dialog über geistige Probleme unserer Tage einzubringen. Auf diesem Forum soll auch Gelegenheit zur Leseraussprache sein. Bitte kennzeichnen Sie Ihre Zuschriften mit dem Kennwort: ND-Forum.

• Was unbedingt eingeklagt werden muß

  Wenn im Aktionsprogramm davon die Rede ist, Staat und Partei zu entflechten, dann muß eine Verfassungsänderung vorrangig auf die Tagesordnung. Im anderen Falle bleibt die Verfassung nur das Parteistatut für Parteilose und Andersdenkende. Horst G i e 1 e r Halle, 4070

• Die Welt des Surrealismus in repräsentativer Schau

  Moritzburg Halle zeigt 200 Werke von Max Ernst

  Von Siegfried Hildebrand Außerordentlichen Zuspruchs erfreut sich die Ausstellung „Max Ernst — Gemälde. Grafik. Skulptur", die in der Staatlichen Galerie Moritzburg in Halle noch bis zum 26. November zu sehen ist. Die Schau vermittelt 200 erstmalig in der DDR gezeigte Werke des Mitbegründers des Surrealismus, die vor allem aus dem Sprengelmuseum Hannover (das die Ausstellung zusammen-i stellte) sowie von weiteren Museen, Galerien und privaten Leihgebern mehrerer Länder stammen ...

• Wir sind dabei, den Arbeitsplatz neu einzurichten

  Das finde ich nicht, weil solche Gespräche auch zu unserem Selbstverständigungsprozeß gehören. Es wäre enttäuschend gewesen, wenn du ein fix und fertiges Konzept aus der Tasche geholt hättest, alles schon immer stets besser gewußt hättest Regt dich diese gegenwärtige Situation des Aufbruchs zur Produktivität an? Gerhard Gundermann: Man sehnte sich immer nach Harmonie, aber in dem Moment, wo sie eintritt, ist man schon nicht mehr produktiv ...

• „Lernen, sich auf dem Markt anzubieten "

  BRD-Zeitung warnt ausreisewillige Künstler vor unrealistischen Erwartungen

  „Sie kommen auf einen überfüllten Markt, die Schauspieler aus der DDR, die jetzt ein Engagement in der Bundesrepublik suchen." So beginnt ein Beitrag, den die großbürgerliche BRD- Zeitung „Die Welt" am Freitag unter der Überschrift „Viele drängen auf die Bühne des Westens" veröffentlichte. Die Schauspieler, Opernsänger, Tänzer, aber auch Arbeitskräfte aus dem künstlerisch-technischen" Bereich der Bühne und Techniker müßten, so zitiert das Blatt die Leiterin der Zentralen ...

• Vorschläge zur Rettung unserer Altstädte

  Offener Brief des Institutes für Denkmalpflege

  Auf den besorgniserregenden' Zustand zahlreicher historisch wertvoller Altstädte in der DDR hat das Institut für Denkmälpflege in einem offenen Brief an den Vorsitzenden des ■ Ausschusses für Kultur der Volkskammer, den Vorsitzenden des Ministerrates und an die Minister für Kultur, Bauwesen und der Finanzen hingewiesen ...

• Bildende Künstler Berlins fordern Verbandskongreß

  Mitgliedervollversammlung beriet im Kino „Kosmos" Berlin (ADN). Die Mitgliedervollversammlung des Berliner Bezirksverbandes Bildender Künstler (VBK) tagte am Donnerstag im Berliner Filmtheater „Kosmos". Die mit über 2000 Künstlern der bildenden und angewandten Bereiche stärkste Organisation im VBK hatte ...

• Geistiger Austausch fand über den Fernseher statt

  Trotzdem hast du dich weiter engagiert, dich um geistigen Austausch mit Ähnlichdenkenden und Andersdenkenden bemüht... Gerhard Gundermann: Natürlich. Letztendlich hat es sich doch ausgezahlt. Gerade jetzt ist der geistige Austausch der Bürger dieses Landes mit diesem Land wieder in Gang gekommen. Viele Leute haben hier nur noch materiell existiert, haben ihr Geld verdient, ihr Essen gekauft ...

• Ade den gemütlichen Zeiten—jetzt wird es härter und interessanter

  Gerhard Gundermann, Kumpel in der Kohle und Liedermacher

  Der Liedermacher Gerhard Gundermann zog gemeinsam mit seinen Kollegen Reinhold Ändert und Reinhard Drogla mit dem Programm „Heimatlieder" durch unser Land. Ich erlebte es am 8. November — und in diesen bewegten Wochen zählt jeder Tag — in der Wabe im Berliner Kulturhaus am „Ernst-Thälmann-Park". Bürgen doch eigentlich Gundermann und Ändert für geistig frische, angriffslustige Lieder," blieb dieser Abend weit hinter den Erwartungen zurück ...

• Hannes-Meyer-Ehrung an der Bauakademie der DDR

  Berlin (ADN). Zum 100. Geburtstag des Schweizer Architekten Hannes Meyer, der zu den Bahnbrechern des „Neuen Bauens" gehörte, fand am Freitag im Institut für Städtebau und Architektur der Bauakademie der DDR in Berlin ein Meeting statt. Institutsdirektor Prof. Dr. Bernd Grönwald und junge Wissenschaftler ...

• Kulturnotizen

  EHRENDOKTOR. Die. Würde eines Doktors der Philosophie ehrenhalber verlieh die Jenaer Friedrich-Schiller-Universität der, Schriftstellerin Inge von Wangenheim. HÖRSPIEL. Seine Ursendung erlebt am heutigen Sonnabend (Radio DDR II, 22.30 Uhr) die Originaltonsendung „Erna Barnick — Trude Richter — Gertruda Friedrichowna ...

• Heimat, das ist der Weg, von dem aus man das Ozonloch sieht

  Die Kritiker werden genau hinhören und Scharlatane von ehrlichen Sängern und wahren Künstlern zu unterscheiden wissen. Doch nochmal 1zw den „HeimatliedertC". Was bedeutet für dich der Begriff Heimat? Gerhard Gundermann: Bis vor einem Monat hätte ich prompt dazu etwas zu sagen. Jetzt ist es schwieriger ...

• Theaterfestival mit Stücken von Heiner Müller

  Frankfurt (Main). (ADN). Ausschließlich dem dramatischen Werk von Heiner Müller gilt das experimentelle Theaterfestival in Frankfurt (Main), das vom 19. Mai bis 4. Juni 1990 stattfindet. Wie dpa unter Berufung auf die Deutsche Akademie der Darstellenden Künste berichtet, wollen sich fünf Theater der DDR mit Inszenierungen beteiligen ...

• Dokumentarfilme aus 44 Ländern zum Festival nach Leipzig

  Leipzig (ADN). Eine Woche vor Beginn des 32. Internationalen Dokumentär- und Kurzfilmwoche ist das Festivalprogramm nahezu komplett. Die Auswahlkommission sichtete 387 Filme aus 44 Ländern und Berlin (West) sowie von der UNO und der PLO. Davon wurden bisher 51 Streifen für den Wettbewerb im Leipziger „Capitol" ausgewählt ...

• 'Preise beim Flöten-Wettbewerb

  Heizen (ADN). Beim 5. Internationalen Kuhlau-Wettbewerb für Flötisten in Uelzen (BRD), der Geburtsstadt des Komponisten Friedrich Kuhlau, wurde das Duo für Flöie und Klavier mit Antje Schurrok und Almuth Kraußer mit dem Zweiterf Preis ausgezeichnet. Ein Erster Preis wurde nicht vergeben. Den Dritten Preis erhielt ein Duo aus der BRD ...

• Ausstellung „Standorte" im Haus der DSF

  Berlin (ADN). Aktuelle junge Kunst der DDR - einige Arbeiten entstanden" erst in den vergangenen Wochen — präsentiert die Ausstellung „Standorte", die am Donnerstag im Zentralen Haus der DSF in Berlin eröffnet wurde. Die Werke der Malerei, Grafik und Plastik sind erste Ergebnisse des dritten Wettbewerbes junger Künstler der DDR, der vom DDR-Verband Bildender Künstler und dem Künstlerverband der UdSSR, vom Zentralrat der FDJ und dem ZK des Leninschen Komsomol veranstaltet wird ...

• Tage der Volkskunst im Palast der Republik

  Berlin (ND). Mit einem Ball „Zu Gast in Mecklenburg — zwischen Haff und Müritz" begannen am gestrigen Freitag im Palast der Republik die Volkskunsttage des Bezirkes Neubrandenburg. Gute Unterhaltung und Geselligkeit wurde auch im Hauptfoyer, im 4. Geschoß, im Jugendtreff und in den Palastrestaurants geboten ...

• Unvorstellbar kleine Partikel

  In Clean rooms sinkt die „kritische" Korngröße der Partikel auf kaum faßbare Werte: Für das Integrationsniveau 1 Megabit sollten die Stäubchen nicht „größer" als ein zehntausendstel Millimeter sein. Für eine vertretbare Chipausbeute — sie wird international bei mindestens 50 Prozent angesetzt — dürfen, sich höchstens zehn Partikel, die 0,5 Mikrometer oder „größer-sind, in einem kübikfuß (= 28 Liter) Rauminhalt befinden ...

• Billig ist letztlich teurer

  Forschungsstrategien müssen langfristiger angelegt sein

  ger als der Aufwand, der für den Aufbau eines Kombikraftwerkes, in dem Kohle vergast, das Gas dann vor der Verbrennung entschwefelt wird, erforderlich wäre. Der Wirkungsgrad eines Kombikraftwerkes wäre jedoch viel höher, läge bei 45 statt bei 36 Prozent. Es würde weniger Brennstoff verbraucht, und die dadurch in geringerem Umfang anfallenden Schwefel-, Stickstoff- und Kohlenoxide würden dazu noch wirksamer an einem Austritt in die Atmosphäre gehindert ...

• Die Zukunft ist schon mit eingebaut

  Viele Chip-Fabriken entstehen indessen außerhalb der Städte und Wohnzentren, wo sie von vornherein gegen alles Störende abgeschirmt sind. Japanische Firmen etwa errichten ihre Highfech-Zentren inmitten von Reisfeldern, die bekanntlich sehr wasserreich sind. Das hält die Umgebung sauber und macht das Luft-Cleaning billiger ...

• Sind Leberflecken nur ein kosmetisches Übel?

  Veränderungen sollten beachtet werden / Von Oberarzt Dr. sc. med. Fritz Böhm

  Es gab eine Zeit, als sich schöne Rokokodamen Mouches, schwarze Schönheitspflästerchen, ins Gesicht oder auf den Hals klebten, vielerlei artig geformt und manchmal einfach rund wie ein Leberfleck. Unser ästhetisches Empfinden hat sich gewandelt, die Ansichten über Leberflecke auch. Der Dermatologe kennt die Begriffe Naevus, das Muttermal und Lentigo, der Leberfleck ...

• Karte mit 250000 Blättern

  Detaillierter Katalog der Oberfläche der Sowjetunion

  Aus 250 000 Blättern besteht eine neue topographische Karte der UdSSR im Maßstab 1:25 000, die nun jenes überholte Werk im Maßstab 1:100 000 ersetzt, das vor mehr als 30 Jahren angelegt wurde. In bislang einzigartiger Weise erhält der Betrachter Informationen über die Lage von' Bauten, Straßen, Pfaden, Flüssen, Bächen, Seen oder gar Quellen und Jagdhütten in der Taiga ...

• Die MUritz braucht Regen und Schnee

  Nur bei überdurchschnittlich hohen Niederschlägen im Winterhalbjahr kann sich bis zum Beginn der Vegetationsperiode 1990 der Speicherraum der Mecklenburger Oberseen wieder auffüllen, zu denen als wichtigste die Müritz, der Kölpin-, der Fleesen- und der Plauer See gehören. Das teilte der Warener Flußbereichsleiter, Kurt Below, mit ...

• Riffe aus alten Reifen

  Vorteile für Fischerei in einem einst öden Wassergebiet

  Schon wenige Wochen nach Errichtung künstlicher Riffe haben Meeresbewohner die Gebilde angenommen. Die Kunstgriffe waren1 von Zoologen der Nationalen Universität Singapur aus Auto-/ Altreifen in 15 m Tiefe an einer kleinen Singapur vorgelagerten Insel errichtet worden. Wie Prof. Chou Loke Ming berichtet, ...

• Frühzeitige Diagnose möglich

  Spezielle Fetteiweißkörper weisen auf Arteriosklerose hin

  Mediziner der Universität Wien diagnostizieren Arteriosklerose, bevor sie sich beim Patienten schmerzhaft bemerkbar macht. Diese frühzeitige Diagnose ermöglicht es, Gegenmaßnahmen in Form einer Diät oder eines Medikamentes eher als bisher einzuleiten und dadurch das Herzinfarktrisiko beträchtlich zu senken ...

• Delphine suchen neue Heimat

  Sechs Vorreiter im Wladiwostoker Siedlungsraum

  sich ihre Art (Beluga-Weißwal) an die Bedingungen, wie sie um Wladiwostok herrschen, anpasschen kann. Weißwale gehören zu den gefährdeten Tieren. Die Tiere sind ständig von Zuschauern umlagert, wodurch sie sich aber keinesfalls gestört fühlen. Delphine, die wieder ausgesetzt wurden, so ist aus. wissenschaftlichen Veröffentlichungen bekannt, suchten immer wieder größere Menschenansammlungen auf, um dort ihre einst geübten Fertigkeiten vorzuführen ...

• • Räume frei von Ladungen, Staub und Schwingungen • Chancen und Hürden im Wettlauf mit der Zeit

  Materiahen garantieren. Die Kunststoff-Skaphander der Arbeiter zum Beispiel haben diese Eigenschaften, weil winzige Metallfädchen in sie eingewirkt sind. Geerdet über die'Füße ihres Trägers, leiten sie Ströme ab und bewirken so den Ausgleich elektrischer Potentiale. Solche Feinheiten sind kostspielig ...

• Thermobilder • verraten Wärmeverluste

  Mit einer Thermokamera ist ein Hubschrauber vom Typ MI 2 ausgerüstet. Der Hubschrauber über* fliegt im Auftrag des Staatlichen Amtes für Geologie und Kartographie Prag vorgegebene Gebiete. Während des Uberfluges nimmt die Thermokamera Bilder auf, die die Wärmestrahlung der Erdoberfläche erkennen lassen ...

• Roboter als Kollegen am Arbeitsplatz

  Nicht nur Partikel werden mit jeder Regung im Raum freigesetzt. Etwas bewegen bedeutet ja oft auch Reibung; dabei können elektrische Ladungen entstehen. Man denke nur an Nylon- Anoraks, die sich beim Tragen bis zu einer Spannung von mehreren 1000 Volt aufladen und urplötzlich knisternde Funken versprühen ...

• Kraftwerk

  Das erste schwimmende Kraftwerk Ägyptens auf Erdgasbasis hat den Probebetrieb aufgenommen. Die vor Marsa Matruh an der Mittelmeerküste verankerte Station mit einer projektierten Leistung von 60 Megawatt soll im Februar kommenden Jahres ans Netz gehen. Das Kraftwerk wird Energie für die Neulandgewinnung, für Wohngebiete und für Betriebe ' der ...

• Ehrendoktor

  Als erstem ausländischen Wissenschaftler ist kürzlich in Tokio dem DDR-Gerichtsmediziner Prof. Otto Prokop die Ehrendoktorwürde der Kitasato- Universität verliehen worden. Die renommierte japanische Forschungs- und Bildungsstätte würdigte die außerordentlichen Leistungen und Erfolge Prokops auf dem Gebiet der Blutvererbungslehre, von denen auch sein Institut in einer langjährigen Zusammenarbeit profitiere, erklärte dessen Direktor, Prof ...

• Nachrichten aus der Forschung Krebslabor

  Ein Laboratorium für Krehsund krebsverwandte Gene wurde kürzlich dem Shanghaier Institut für Geschwulstkrankheiten angeschlossen. Die Einrichtung soll Mechanismen der Krebsentstehung aufklären helfen. Mit Hilfe neuester Medizin- und Labortechnik werden vor allem Zellwachstum-Gene und Gene von Viren untersucht, die in enger Beziehung zum Geschwulstwachstum stehen ...

• Bisherige Ergebnisse sind ermutigend

  Nichts desto weniger seien die bisherigen Ergebnisse in der DDR-Reinraumtechnik ermutigend. In der DDR wurden in den vergangenen zehn Jahren mehr als 50 Projekte verwirklicht Der jährliche Bedarf an neuen Clean rooms liege gegenwärtig bei 15 000 m2. Davon werden mehr als die Hälfte auf die Elektronik, 15 Prozent auf Hersteller von Rechen- und Meßtechnik sowie den Präzisionsgerätebau und zehn Prozent auf die chemische Industrie entfallen ...

• Reinsttechnologie für die Chip-Fabriken

  Überall dort, wo hochreine Materialien hergestellt oder eingesetzt werden, führt Staub zu Ausschuß. Deshalb benötigen Zweige wie die Elektronik, die Pharmazie, die Filmindustrie in wachsendem Maße sogenannte Clean rooms (reine Räume). In diesem Jahr kommt bereits rund ein Drittel der Weltindustrieproduktion dem Wertumfang nach aus diesen Produktionsstätten mit höchsten Reinheitsanforderungen ...

• Für ein ehrliches, kritisches Bild vom Werdegang der DDR

  ND-Interview mit Prof. Dr. Siegfried Prokop, Humboldt-Universität Berlin

  ND: In dieser bewegten Zeit des Auf- und Umbruchs in unserer Republik wird auch immer wieder die Frage erhoben, wie es zu dieser tiefen politischen, ökonomischen und geistigen Krise in unserer Gesellschaft kommen konnte. Müssen sich hier nicht auch die sich mit der Geschichte der DDR befassenden Historiker als Adressaten verstehen und die Ursachen und Hintergründe erhellen, welche zur Deformierung, zur Erstarrung des Sozialismus in der DDR in zentralistisdi-administrative Formen führten? Prof ...

• Noskes Polizeispitzeln Schnippchen geschlagen

  Vor 70 Jahren wurde in Berlin die KJI gegründet

  Herbst 1919: Noch immer herrschte in Deutschlands Hauptstadt der im März des Jahres vom Reichswehrminister Gustav Noske verhängte Belagerungszustand. Panzerautos zogen ihre Runden, Polizeispitzel durchstreiften die Arbeiterviertel, diesmal mit einem Sonderauftrag. Sie sollten nach den Abgesandten der revolutionären Jugend der Welt fahnden, denn die Regierung hatte erfahren, daß diese in der Weimarer Republik tagen wollten ...

• Einzelherrschaft kontra Souveränität des Volkes

  Bonapartes Staatsstreich vom 18. Brumaire des Jahres VIII

  Mit semer Zuwahl ms regierende Direktorium am 16. Mai 1799 betrat ein Mann wieder die politische Vorderbühne des noch immer nicht zu Ruhe und nachrevolutionärer Stabilisierung gelangten Frankreich, der am Vorabend der Generalständeversammlung von, 1789 zu den Berühmtheiten des Flugschriftenstreites gehört hatte - Abbe Sieyes ...

• Die Prüfungen des Studenten terny

  Am 17. November 1939 schlössen die faschistischen Okkupanten Hochschulen der CSR

  „.-.. in jenem Herbst bereitete ich mich auf die letzten Prüfungen meines Medizinstudiums vor. Am 17. November, morgens um sieben Uhr, arbeitete ich in meinem Seminarraum der Universität in Brno, als plötzlich großer Lärm zu hören war. Wenig später stürmten drei Gestapobeamte in das Zimmer, durchsuchten es und nahmen mich fest ...

• Farbige Töpferwaren aus antikem Griechenland

  Luxor (ADN). Mehrere farbige Töpferwaren aus dem antiken Griechenland, wie sie vor allem auf den Inseln im Ägäischen Meer zu finden waren, sind von einem ägyptischen Archäologenteam bei Luxor ausgegraben worden. Wie der Direktor der oberägyptischen Altertümerverwaltung, Mohammed al-Sahir, mitteilte, belege dieser Fund die engen Handelsbeziehungen zwischen den griechischen Inseln und der einstigen Hauptstadt Ägyptens, Theben (um 1991 bis 945 v ...

• Auf den Spuren von Müntzer in Thüringen

  Berlin (ND). 13 Berufs- und Heimathistoriker der Kulturbundgesellschaft für Heimatgeschichte des Bezirkes Erfurt verfolgen in der gemeinsam mit der Zentralen Gedenkstätte Deutscher Bauernkrieg Mühlhausen jüngst herausgegebenen Schrift „Thomas Müntzer - Wirken und Wirkungen" die Spuren des revolutionären Theologen in Thüringen ...

• Ein professioneller Schatzsucher erfolgreich

  München (ADN). Eigentlich auf der Suche nach 350 Kilogramm Tafelsilber, das 1648 bei einem Schiffsunglück auf dem Inn in den Fluten versunken sein soll, fand ein Bayer einen ganz anderen wertvollen Schatz. Wie die „Westfalenpost" berichtete, spürte der professionelle Schatzsucher mit seinem Metalldetektor im Flußlauf bei Mühldorf antike Münzen aus der Römerzeit auf ...

• Ein Mann blickt zurück, zieht Bilanz

  Alexander iBek: Die Ernennung. Roman. Mit einem Geleitwort von Grigori Baklanow. Aus dem Russ. v. Helga Gutsche. Verlag Volk und Welt, Berlin 1989. 2. Aufl. 244 S., Leinen, 8,40 Mark. Schon durch den Ton des Erzählens wird die Wirkung dieses Ro^ mans bestimmt Es ist ein nachdenkliches Berichten, das den Stil zuweilen trocken erscheinen läßt, mit dem Alexander Bek (1903—1972) seine sachlich-analytische Haltung gegenüber Historischem betont ...

• Chancen auf ein Leben ohne Nebeldunst

  Das Buch, das übrigens kein Roman ist, wie der Klappentext vermeldet, trägt den Titel „Abends kommt immer noch ein bißchen Nebel". Auf den ersten Blick suggeriert er Romantisches, Harmonisches: „Und aus den Wiesen steiget der weiße Nebel wunderbar ..." Doch Wolfgang Sämann hat das Gegenteil einer Idylle geschrieben ...

• Und was-wird nun aus unseren Büchern?

  Die „Leipziger Blätter", eine Gemeinschaftsarbeit ' der Verbände und Organisationen der Kunst- und Kulturschaffenden des Bezirkes Leipzig und herausgegeben vom Rat des Bezirkes Leipzig, Abteilung Kultur, erscheinen zur Frühjahrs- und zur Herbstmesse. Mit ihrer breiten thematischen Fächerung (Kunst, Literatur, Musik, Theater, Stadtansichten, Architektur und Denkmalpflege, Geschichte) kommt sie eigentlich jedem, der in dem Journal blättert und liest, entgegen ...

• Plauderei über Probleme mit dem Energiespeichern

  Elektroenergie läßt sich leicht fortleiten, ist unkompliziert in andere Energieformen — Licht, Kraft und Wärme — umwandelbar. Ein nahezu idealer Energieträger also, wäre da nicht der „Makel": Sie ist schlecht speicherbar, muß einmal erzeugt sogleich verbraucht werden. Dieser Nachteil zwingt uns, spezielle Spitzenlast-Kraftwerke zu bauen und andere Aufwände zu betreiben ...

• Betonierte Kindheit

  lan McEwan: Der Zementgarten. Roman. Übersetzt von einer studentischen Arbeitsgruppe des Instituts für englische Philologie an der Universität München, Gruppenleitung und Endredaktion Christian Enzensberger. Aufbau- Verlag, Berlin und Weimar 1989. 143 S., Leinen, 6,70 Mark. Schon der Titel, des kurzen, zweiteiligen Romans impliziert Starte und Härte, verweist auf eine verbaute, zugedeckte, vermauerte Natur ...

• Dispute über Hochtechnologie und Philosophie

  John Vpdike: Das Gottesprogramm. Roman. Aus dem Amerik. von Thomas Pütz. Verlag Volk und Welt, Berlin 1989. 394 S., Leinen, 10,20 Mark. Dale Kohler, Computerexperte, 28 Jahre alt, hat eine groteske Idee. Er hofft, mit Hilfe eines Großrechners die Existenz einer höheren Intelligenz nachzuweisen, gewissermaßen „Gott aus den Statistiken der Urknall-Kosmologie, der Hochenergiephysik herauszufiltern" ...

• KleinesLexikon über die Sorben bei Domowina

  Autorenkollektiv, Leitung Manfred Thiemann: SorbenjSerbja. Ein kleines Lexikon. VEB Domowina-Verlag, Bautzen 1989. 180 S., Pappband, 7 Mark. Seine Leser wird dieses Nachschlagewerk über das westslawische Volk der Sorben, einzige nationale Minderheit unseres Landes, gewiß finden. Ein Autorenkollektiv ...

• Eulenspiegel Verlag Berlin

  Julius Stinde: Frau Buchholz im Orient. 280 S., Illustr. v. Jürgen B. Wolff, Leinen, 10,80 Mark. Walter Püschel (Hrsg.): Im Schatten des Nußbaums. Zille-Anekdoten1. 117 S., Zeichn. und Druckgrafiken v. Heinrich Zille, Leinen, 9,80 Mark. y Greifenverlag zu Rudolstadt Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner ...

• Reise durch unser Land

  33 Textautoren und 35 Fotografen haben das im Aufbau-Verlag Berlin und Weimar erschienene Foto-Lese-Buch „Schau ins Land" geschaffen. Autoren wie Volkers Braun, Heinz Kahlau, Joachim Nowotny, Eva Strittmatter und Markus Wolf erzählen episodisch vom Leben in unserem Land, mitunter sind es Gedanken zu einem Bild ...

• Jankofsky

  Der Buchhandel kann ein Lied davon singen: Erich Schmitts Karikaturbücher sind von. groß und klein viel gefragt. Der Eulenspiegel Verlag hat deshalb unlängst ■ zur Freude aller das „Dicke Schrhitt-Buch" älf9 "Nachauflage herausgebracht und nun eine hübsche kleine Draufgabe: Schmitts „Tierlexikon" (233 S ...

• Dr. sc. Kurt Z eisler, Cheflektor, Akademie-Verlag Mir gefiel, daß das Buch kein richtiges Ende hatte

  „Vier Wochen eines Sommers" von Siegfried Maaß habe ich gern gelesen. Das sechzehnjährige Mädchen Cornelia verliebt sich in Manuel, •einen Jungen aus Moc.ambique. Dieser aber fährt nach Hause, um voraussichtlich in vier Wochen wiederzukommen. Der Schriftsteller läßt das Mädchen ein Tagebuch schreiben, dem sie ihre Sorgen, Nöte und Probleme anvertraut ...

• Staatsverlag der DDR

  Egon Krem: Das Wohl.des Volkes ist unser elementarer Leitsatz. Erklärung des Vorsitzenden1 des Staatsrates der DDR vom 24. Oktober 1989 vor der Volkskammer. 16 S.; brosch., 0,40 Mark. Autorenkollektiv, Leitung Klaus Bollinger: Das internationale Geschehen 1945—1987. Kurze Geschichte der internationalen Beziehungen ...

• Bäume und Sträucher

  Heimische Mitteleuropas

  Namen wie Korbweide, Spindelbaum, Besenginster und Pulverholz weisen noch heute auf den Verwendungszweck von Bäumen und Sträuchern hin. Man kannte zu früheren Zeiten die heimischen Gewächse gut, weil-man sie auch zu nutzen verstand, nicht nur, um aus • ihnen* ^Gebrauchsgegenstände anzufertigen, aber natürlich auch deshalb ...

• Leserbriefe

  Zu „Wissenschafteleien" aus dem Akademie-Verlag

  Auf der Bücherbordseite des ND vom 4./5. November wurde die Publikation „Wissenschafteleien" aus dem Akademie-Verlag kritisiert. Die Kritik besteht völlig zu Recht. Es ist bedauerlich, daß der gute Name des Akademie-Verlages durch ein ganz und gar unzulängliches Buch Schaden nimmt. Um so mehr lege, ich Wert auf die Feststellung, daß ich als Cheflektor von der Veröffentlichung des Titels keine Kenntnis hatte ...

• Belletristik/Memoiren/ Literaturwissenschaft

  Auf bau-Verlag Berlin und Weimar Li Guowen: Gartenstraße 5. Roman. Deutsch v. Marianne Liebermann. 463 S., Leinen, 12,80 Mark. Bernd "Leistner: Sixtus Beckmesser. Essays zur deutschen Literatur. Reihe Dokumentation; Essayistik, Literaturwissenschaft. 263 S., brosch., 10,40 Mark.

• Verlar Volk und Welt Berlin

  Das große Eugen Roth Buch. 2. Aufl. 370 S., Leinen, 16,80 Mark. Nicolas Guillen: Umgeblätterte Seiten. Memoiren. Aus dem Span, v. Lend Lopez. 385 S., Leinen1, 10,80 Mark. Juri Trifonow: Das Verschwinden. Spektrum 250. 214 S., brosch., 3,80 Mark.

• Verlag Die Wirtschaft Berlin

  Autorenkollektiv: Bildschirmarbeit — Arbeitswissenschaftliche Empfehlungen. Analyse und Gestaltung rechnergestützter Arbeit 2., Überarb. Aufl. 212 S., 25 Abb., 17 Tabellen, Pappband, 16,50 Mark.

• Verlag Das Neue Berlin

  Mor Jokai: Bas zum Nordpol. Ein klassischer Science-fiction-Roman. Aus dem Ungar, v. Hans Sklrecki. 190 S., Illustr. v. Ludwig Winkler, Pappband, 6,50 Mark.

• Naturwissenschaften Technik

  VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften Berlin H. -Dresigjl. 1. Vulfson: Dynamik der Mechanismen. 328 S., Leinen, 73 Mark. *

• Verlag der Nation Berlin

  Alexej Tolstoi: Nikitas Kindheit. Erzählungen. Aus dem Russ. Roman für alle, Band 296/297. 227 S., brosch., 3 Mark.

• Wie aus dem Abseits?

  Fußball-Nationaltrainer Eduard Geyer in einem Interview mit dem „Sportecho": «Wir kommen nicht drumherum, auch in der DDR den Profifußball einzuführen, da wir uns in der Fußballwelt nicht isolieren können. Wir müssen diesen Weg mitgehen, um nicht ins Abseits zu geraten. Allerdings darf das Geld nicht der Mittelpunkt des Fußballs werden, dann ginge dieser Sport kaputt ...

• Notimen

  Die Oberliga -Auswahl -der. DDR erzielte beim Männer-Handballtur-, nier in Bratislava'mit dem 29:19 gegen Tunesien ihren zweiten Sieg. Tabellenstand: CSSR A 6:2 Punkte, Island, RSFSR je 4:2, DDR, CSSR B je 4:4, Tunesien 0:8. Nach dem Originalprorramm internationaler Eiskunstlauf-Wettbewerbe in Gelsenkirchen liegen die WM-Vierten Peggy Schwarz und Alexander König (DDR) auf Rang zwei hinter Jelena Betschke/ Denis Petrow (UdSSR) ...

• Magdeburg prüft den Überraschungsdritten

  ExnationaltrainerGeorg Buschner mit Prognosen und Antworten auf Fragen unserer Leser

  Italia 90 ist passe. Das ist schmerzlich. Gehen wir also zur Oberliga-Tagesordnung über, die sicher nun für sehr lange Zeit fast unser alleiniges Thema sein wird, wenn nicht der FC Karl- Marx-Stadt im Spieljahr 1989/90 das Wunder wiederholen wird, das Dynamo Dresden 1988/89 zum Wohle des DDR-Fußballs, auf der internationalen Bühne vollbracht hat ...

• Schweres Amt der Schiedsrichter

  Manfred Fleischer, Cottbus: Haben Sie jemals ein Spiel gepfiffen. Wenn ra, war das schwer? Als „Schiedsrichter" war ich häufig tätig, das jedoch nur bei Trainingsspielen und hier und da als „Prominenter" bei einem Volkssportturnier. Ein reguläres Wettbewerbsspiel in einer Leistungsklasse habe ich niemals gepfiffen ...

• Beleuchtete Loipen und Spritzeis tür Urlauber

  Erste Überlegungen darüber, wie der DTSB mit seinen Leistungssport-Einrichtungen stärker auch Bedürfnisse des Massensports berücksichtigen kann, wurden auf einer Pressekonferenz in Berlin erörtert. So wollen Physiotherapeuten der Sportschule Oberhof 40 bis 60 Behandlungen pro Woche zusätzlich für Einwohner der Stadt übernehmen ...

• Schlußverkauf keine Lösung

  Wie man hört, waren Manager einiger Bundesligavereine in Wien, um .Kontakte" mit DDR-Nationalspielern zu knüpfen. Kürzer formuliert: Einkäufer studierten den .DDR- Markt". Vielleicht hat diese Tatsache auch Eduard Geyer zu seinen Worten bewogen, doch ist er sicher mit uns einer Meinung, daß jede Umstrukturierung bis zu Ende durchdacht werden muß ...

• Führungstor gab den Gastgebern Rückhalt

  ERFURT: Hoffmeister; F. Dünger (V); Hintke, Linke; Räthe, Sänger, Weidemann, St. Dünger, Schmidt (70. Demme); Heun. Vogel (89. Romstedt). KARL-MARX-STADT: Schmidt; Barsikow (73. Ulitzsch); Laüdeley, D. Müller; Illing, Köhler, Heidrich, Ziffert (67. Mehlhorn), Keller (V); Wienhold, Steinmann (V). Tor: Räthe (37 ...

• Sportverkehr wird sich beträchtlich erweitern

  Der Sportverkehr zwischen dem Deutschen Turn- und Sportbund der DDR und dem Deutschen Sportbund wird im kommenden Jahr auf einer devisenlosen Austauschbasis eine beträchtliche Erweiterung erfahren. Das ist das Ergebnis eines Gesprächs »zwischen dem Präsidenten des DTSB,' Klaus Eichler, und dem DSB-Präsidenten Hans Hansen am Freitag in Berlin (West) ...

• Wird man sich noch über sportliche Erfolge freuen?

  Auszug aus einem Brief des Lesers Rolf Hoffmann in Dranske: .Ein Radweltmeister für die DDR hat in den 50er Jahren mehr Sportenthusiasmus ausgelöst als 20 Olympiasieger heute... Ich habe den Eindruck, daß man sich an sportlichen Massenveranstaltungen ähnlich berauschen kann wie an chemischen Mitteln ...

• Weißwasser mit 6:2 auch Sieger der zweiten Serie

  Auch die zweite Serie der DDR- Eishockey-Meisterschaft entschied Dynamo Weißwasser im Zweikampf mit dem SC Dynamo Berlin vorzeitig zu seinen Gunsten. Die Lausitzer behielten am Freitagabend in Berlin mit 6:2 (3:1, 1:1, 2:0) die Oberhand und wurden damit vorzeitig 3:0-Gewinner. Schon die erste Serie hatte Weißwasser mit 3:0-Siegen gewonnen ...

• Details zu den Spielen

  Ansetzungen

  Lok Leipzig (12:8 Pkt.)-BFC (12:81* 3:2 1:1 1:3 1:1 4:2 1 Scholz und Wunderlich gesperrt / Rohdes Einsatz noch fraglich Eisenhüttenst (10:10)-Dresden (16:4)* — — — —<• — 0 Wittke, Bartz, Bitzka, Leppin, Schnürer verletzt / Trautmann in Reserve Aue (5:15)-Jena (8:12)' 2:1 1:1 2:1 0:0 2:2 0 Holetschek gesperrt / Röser, Böger, Ludwig und Meixner verletzt Bischofsw ...

• Naturwissenschaften Technik

  Neues Deutschland / 18./19. November 1989 / Seite 16 Kaleidoskop Kreiizgitter 1. Handfangnetz für Fische, 2. Vorgesetzter, 3. französischer Schauspieler (1903-1971), 4. europäisches Hochgebirge, 5. Verwandter, 6. Hauptstrom Burmas (jetzt Myanma), 7. starkes Brett, Bohle, 8. Behälter für Pfeile, 9. Formmasse, 10 ...

• Wie groß ist der Kosmos?

  Sternwarte ist Stein gewordener Fleiß Oberlausitzer Amateurastronomen

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst R ich ter, Dresden Eberhard Zische, Zerspaner im VEB Schaltelektronik Oppach, Mitte der 30, weiß nicht zu sagen, wie viele Abend- und Nachtstunden er schon in der Sternwarte „Bruno H. Bürgel" am Rande des kilometerlangen Oberlausitzer Urlauberortes Sohland zugebracht hat ...

• Ein Leiter fährt voll ab auf sein fern) Produkt

  „Skifahren A-Z" will mit Tips und Anregungen für Skianfänger aufwarten. Eine zweckmäßige Ausrüstung ist Voraussetzung für einen gelungenen Skiurlaub. ND befragte Dr.-Ing. Gerhard Jung, 1. Stellvertreter des Generaldirektors des GERMINA-Kombinates und Leiter des Stammbetriebes „VEB Sportgeräte Schmalkalden" ...

• Meerrettich

  Meerrettich gehört zu den scharfaromatischen Gewürzen. Er paßt in fein geriebener Form mit Sahne vermischt zu allen Fischgerichten, ganz besonders zu Karpfen. Er ist das beste Gewürz für fettes Fleisch und für Tunken zu Klößen. Am gesündesten ist er natürlich im rohen Zustand. Fein gerieben, unter Delikateßmargaririe gemischt ist er ein vorzüglicher Brotaufstrich ...

• Sonderlenker

  Jens Kupfer, von Beruf Diplomingenieur für Kraftfahrzeugtechnik, ist als Gruppenleiter im Motorradwerk Zschopau tätig. Der Experte rät heute: Kraftradlenker unterliegen besonderen Anforderungen. Wenn MZ-Fahrer andere als die serienmäßigen Lenker an ihren Fahrzeugen montieren wollen; müssen folgende Fakten beachtet werden: Grundsätzlich müssen diese Sonderlehker aus Rohr 22X2 mm hergestellt und mindestens 600 mm breit sein ...

• Qualm erhitzt Gemüter

  Leser schrieben uns zu unserem Beitrag „Laub — störender Abfall?" (ND vom 21./22. Oktober). Hanna Flechsig aus Auerbach: „Ich muß Jahr für Jahr vom ersten Laubfall an wochenlang täglich die giftigen Gase meines Nachbarn schlucken. Weder persönliche Bitten, Anfragen in der ^Presse noch Aussprachen mit dem örtlichen Rat ändern daran etwas ...

• Winterquartier für Igel

  Angeregt von der Schüler- AG „Touristik und Naturschutz" an der 2. Oberschule Vetschau, die uns einen Beitrag zur Überwinterung von Jungigeln schickte, wandten wir uns an den Berliner Kurt Volkmann, Bezirksnaturschutzbeauftragter für Igelschutz. Denn die Frage, ob untergewichtige Igel in häusliche Pflege genommen werden sollen, wird kontrovers diskutiert ...

• Kreuzworträtsel

  Waagerecht: 1. Gefülltes Hefegebäck (österr.), 7. positive Elektrode, 8. Gestalt aus der Oper „Der Freischütz", 9. Aussprachezeichen, 11. Holzblasinstrument, 14. Schwung, Begeisterung, 15. zartvioletter Farbton, 16. Gefrorenes, 17. Wohnung. Bleibe, 19. Staat im Nordosten Indiens, 22. Monatsname, 24. Komponist der Oper „Mathis der Maler", 27 ...

• Sagenhaftes aus Albanien

  In Tirana hatte unlängst das Stück „Wer hat Dorontina heimgebracht?" (nach einer Novelle des albanischen Schriftstellers Ismail Kadare) im hauptstädtischen Volkstheater Premiere. . Kadare, der vor. allem durch seinen Roman „Der General der toten Armee" auch in der DDR einen Namen hat, behandelt in dieser ...

• Kombination

  Waagerecht: (Kreuzworträtsel) 1. Verwaltung einer Fakultät, 2. Kampfplatz, 3. Fußballspieler, 4. Schiffstagereise, 5. Lasttier, 6..immergrüner Nadelbaum, 7. Farbton, 8. Zehn (engl.), 9. Griff, Stengel, 10. kleiner Fadenrest, 11. ziehharmonikaartig zusammenfaltbare Reihe von Bild- und Textseiten, 12. Verkleidung, 13 ...

• Kreiizgitter

  1. Handfangnetz für Fische, 2. Vorgesetzter, 3. französischer Schauspieler (1903-1971), 4. europäisches Hochgebirge, 5. Verwandter, 6. Hauptstrom Burmas (jetzt Myanma), 7. starkes Brett, Bohle, 8. Behälter für Pfeile, 9. Formmasse, 10. alter Mann, 11. Singvogel, 12. Fahrgestell von Kraftfahrzeugen, 13 ...

• Angeln in Bodden und Haffen

  Biblloltltk 4« Angelsports Bibliothek ta \na tlMMrt» Bibilolhtk «s Angelsports Wir angeln Aal Die dritte Auflage von „Wir angeln in Bodden und Haffen" enthält viele Hinweise und Ratschläge, die auch fortgeschrittenen Anglern manch Neues bieten werden. Ober Biologie und Lebensweise eines begehrten Speisefisches informiert die dritte Auflage des Buches „Wir angeln Aal" ...