Ausgabe vom 08.09.1989

• M

  Leipzig (ND). Lebhafte Handelstätigkeit herrschte auch am fünften Messetag in allen Branchen der Investitions- und Konsumgüterindustrie. Außenhandelsbetriebe und Kombinate der DDR konnten dabei wiederum bedeutende Exportund Importabschlüsse tätigen. So vereinbarte der DDR- Außenhandelsbetrieb CHEMIE- EXPORT-IMPORT mit der sowjetischen Außenhandelsorganisation "Sojuschimexport gegenseitige Lieferungen im Gesamtwert von 320 Millionen Rubel ...

• „Pekinger Tage in Berlin" eröffnet

  Günter Schabowski, Erhard Krack und Pekings Stellvertretende Oberbürgermeisterin Wu Yi bei Ausstellungen am Fernsehturm / Peking-Oper im Friedrichstadtpalast

  Berlin (ND). Die „Pekinger Tage in Berlin", die bis zum 15. September stattfinden, wurden am Donnerstag mit der Ausstellung „Textil- und Leichtindustrie" am Fernsehturm feierlich eröffnet. Daran nahmen teil Günter Schalbowski, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung ...

• Schlußphase auf dem Gipfel der Nichtpaktgebundenen

  Staats- und Regierungschefs beendeten Generaldebatte

  Es berichten Karin N ö 11 e und Matthias Wirzberger Belgrad (ADN). Der für Donnerstag vorgesehen gewesene Abschluß der Belgrader Gipfel-1 konferenz der Nichtpaktgebundenen hat sich verzögert. Im SA VA-Kongreßzentrum ider jugoslawischen Hauptstadt wurde bis kurz vor Mitternacht in geschlossener Sitzung über Anträge Ghanas, Venezuelas und Tunesiens verhandelt, die Außenministerkonferenz 1991 auszurichten ...

• Buchschau aus der DDR in Köln

  3000 Titel von 78 Verlagen

  Köln (ADN). Eine Ausstellung „Bücher aus der 'Deutschen Demokratischen Republik", auf der 78 DDR-Verlage rund 3000 Titel vorwiegend aus der neueren und neuesten Buchproduktion vorstellen, ' ist am Donnerstag im Hansasaal des Historischen Rathauses von Köln eröffnet worden. Veranstalter der Ausstellung, ...

• Finnlands Präsident Koivisto empfing Politiker der DDR

  Grüße Erich Honeckers von Günther Maleuda überbracht

  Helsinki (ADN). Finnlands Präsident Mauno Koivisto hat am Donnerstag in seinem Amtssitz in Helsinki den Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Dr. Günther Maleuda zu einem Gespräch "empfangen. Dr. Günther Maleuda überbrachte die persönlichen Grüße und guten Wünsche des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Mauno Koivisto sehr herzlich erwidert wurden' ...

• ANC fordert von Pretoria Abschaffung der Apartheid

  25 Tote durch Polizeiterror bei Protestaktionen

  Pretoria (ADN). Der amtierende Präsident des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika, Alfred Nzo, hat nach den Parlamentswahlen in Südafrika vom Mittwoch die Nationale Partei (NP) aufgefordert, die Apartheid zu beseitigen. Als Grundlage dafür müsse die im August verabschiedete OAU-Deklaration zu Südafrika dienen ...

• In Wien begann 3. Runde der Verhandlungen

  Gespräche über konventionell* Streitkräfte werden fortgesetzt Wien (ADN). Die 3. Runde der Verhandlungen über konventionelle Streitkräfte in Europa hat am Donnerstag mit einer Plenarsitzung in der Wiener Hofburg begonnen. Auf einer anschließenden Pressekonferenz erklärte der Leiter der Delegation der UdSSR, Botschafter Oleg Grinewski, die Initiativen des Warschauer Vertrages und die generell positive Antwort der NATO hätten den Weg zur Lösung der Kardinalprobleme geebnet ...

• Todesschüsse im Palästinagebiet

  Elfjähriges Kind fiel dem Terror israelischer Besatzer zum Opfer Nablus (ADN). Im okkupierten Palästinagebiet ist dem Vorgehen der israelischen Besatzer am Donnerstag erneut ein palästinensisches Kind zum Opfer gefallen. Im Dorf Akaba hatten Soldaten das Feuer auf eine Gruppe von Palästinensern eröffnet und dabei sechs von ihnen verletzt ...

• Pinochet-Polizei überfiel Demonstranten mit Tränengas

  Tausende gaben ermordetem Patrioten letztes Geleit

  Santiago (ADN). In Chiles Hauptstadt Santiago ist Pinochet- Polizei am Donnerstag mit Wasserwerfern und Tränengas über Demonstranten hergefallen, die gegen den Mord an dem Oppositionspolitiker Jecar Neghme protestierten. Es kam zu mehrstündigen Straßenschlachten. Mehr als 5000 Chilenen hatten am Mittwoch in Santiago Neghme das letzte Geleit gegeben ...

• Große DDR-Hilfe für Front Staaten

  .New York (ADN). Die DDR hat den Frontstaaten im südlichen Afrika auch 1989 tatkräftige Hilfe erwiesen, wird in einem am Donnerstag in New York veröffentlichten Bericht des UNO-Generalsekretärs festgestellt. Darin sind die Maßnahmen einer Reihe von UNO-Mitgliedsstaaten aufgeführt Die DDR habe den Staaten ...

• Dialogangebot der FMLN akzeptiert

  San Salvador (ADN). El Salvadors Präsident Alfredo Cristiani hat in der Nacht zum Donnerstag das jüngste Gesprächsangebot der Nationalen Befreiungsfront Farabundo Marti (FMLN) angenommen. Er erklärte sich mit dem Vorschlag einverstanden, zwischen dem 10. und 14. Septemberx in Mexiko den vor zwei Jahren abgebrochenen Dialog über eine' Beendigung des seit neun Jahren andauernden bewaffneten Konflikts wiederaufzunehmen ...

• Grüße der SED an Nationalkongreß der Patriotischen Union Kolumbiens

  Werte Genossen I Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Ihnen und allen in der Patriotischen Union Kolumbiens vereinten demokratischen Kräften solidarfsche Grüße. ^ In aufrichtiger Verbundenheit verfolgen wir das verantwortungsvolle, aktive Eintreten Ihrer Organisation für Frieden und Demokratie, für soziale Gerechtigkeit und die Achtung der Menschenrechte ...

• Kopplungsmanöver mit Station Mir

  Kosmonauten von Sojus TM 8 überprüften die Bordsysteme Moskau (ND-Korr.). Die Kopplung des bemannten Raumschiffes Sojus TM 8 an den wissenschaftlichen Orbitalkomplex Mir war — nach Redaktionsschluß — für die Nacht zum heutigen Freitag 0.20 Uhr MESZ vorgesehen. Im bisherigen Verlauf des Fluges überprüften Alexander Viktorenko und Alexander1" Serebrow das Funktionieren der Bordsysteme und die hermetische Abdichtung der Sektionen des Schiffes ...

• Jetzt schon mehr Drogentote als im ganzen Vorjahr

  Bundesweit 593 Opfer registriert

  Hannover (ADN). In Hannpver sind in diesem Jahr bereits 35 Menschen an einer Uberdosis Rauschgift gestorben. Im vergangenen Jahr waren in der niedersächsischen Landeshauptstadt 25 Drogentote registriert worden. Allein in den ersten acht Monaten 1989 seien in der BRD 593 Rauschgiftopfer zu beklagen gewesen, schrieb die „Frankfurter Rundschau" am Donnerstag ...

• Boeing: Beinahe Absturz

  Washington. Eine mit 151 Passagieren besetzte Boeing 767 einer USA-Fluggesellschaft entging im Luftraum von Chicago nur knapp einem Zusammenstoß mit einem Militärflugzeug. Der Boeing-Pilot hatte Instruktionen des Flugleitzentrums mißverstanden.

• Canaleftos gestohlen

  Stockholm. Unbekannte entwendeten aus einem Stockholmer Museum sechs Bilder im Wert von 870 000 Mark. Darunter waren Werke der Italiener Canaletto und seines Neffen Bernardo Bellotto, der sich Canaletto der Jüngere nannte.

• 64 Contra-Uberfälle

  Managua.. In Nikaragua haben Konterrevolutionäre • im August 44 Angriffe gegen Regierungstruppen geführt. Außerdem verübten sie 20 Überfälle auf zivile Objekte. 14 Menschen wurden dabei ermordet und 16 entführt.

• Kun berichtei

  8000 USA-Lehrer streiken

  Washington. In sieben Bundesstaaten der USA streiken rund 8000 Lehrer. Ihre Hauptforderungen sind neue Tarifverträge und ein größeres Mitspracherecht in schulischen Fragen.

• Bärger unserer Republik zu Erich Honeckers Artikel über 40 fahre DDR

  Der Artikel des Genossen Erich Honecker zum 40. Jahrestag unserer Republik ist eine interessante und hochaktuelle Darstellung des realen Sozialismus in der DDR. Er beweist: Die DDR ist kein Schlaraffenland und kein unter einer Glaskuppel liegendes Heiligtum. Sie ist ein solider, wirtschaftlich hochentwickelter sozialistischer Staat, aufgebaut durch Menschen, die sich zum Sozialismus bekennen ...

• Treffen mit Delegation des Obersten Gerichts der SRV

  Horst Sindermann empfing die Juristen im Staatsrat

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Donnerstag in Berlin eine Delegation des Obersten Gerichts der Sozialistischen Republik Vietnam unter Leitung seines Präsidenten, Pham Hung, zu einem Gespräch ...

• Friedenskämpferinnen ehrten die Opfer von Ravensbrück

  Internationale Gäste des DFD besuchten Bezirk Potsdam

  Fürstenbert (ADN/ND). Die Teilnehmerinnen der Internationalen Frauenfriedenswoche des DFD ehrten am Donnerstag in der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück das Vermächtnis der Antifaschistinnen, die in dem ehemaligen Konzentrationslager ermordet wurden. Im Gedenken an die Häftlinge legten die Gäste, begleitet voil der DFD-Vorsitzenden Ilse Thiele, am Mahnmal für die Opfer von Ravensbrück Blumen nieder ...

• Mormonen-Gemeindehaus in Karl-Marx-Stadt übergeben

  Vertreter der Kirche dankten der Regierung der DDR

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Ein Gemeindehaus der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (Mormonen) wurde am Donnerstag in Karl-Marx-Stadt feierlich seiner Bestimmung übergeben. Zugegen waren Persönlichkeiten des Staates, Vertreter der bauausführenden Betriebe sowie Repräsentanten dieser Kirche ...

• Freundschaftliche Begegnung in der sowjetischen Botschaft

  Essen zu Ehren der Regierungsdelegation zur Herbstmesse Unter Gästen Werner Jarowinsky und Gerhard Schürer

  Berlin (ADN). Zu Ehren der sowjetischen Regierungsdelegation zur Leipziger Herbstmesse gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Wjatscheslaw Kotschemassow, am Donnerstag in Berlin ein Essen. Der Einladung zu der freundschaftlichen Begegr nung im Hause der Botschaft ...

• Arbeit mit Eingaben von Abgeordneten kontrolliert

  Volkskammerausschuß beendete Einsatz im Kreis Aue

  Aue (ADN). Die Verantwortung der Bürgermeister, örtlichen Räte und Volksvertretungen bei der Arbeit mit Hinweisen und Kritiken der Einwohner war am Donnerstag im Kreis Aue Gegenstand weiterer Beratungen der Arbeitsgruppe des Volkskammerausschusses für Eingaben der Bürger. Dazu führten die Abgeordneten in der Gemeinde Schlema einen Erfahrungsaustausch mit Bürgermeistern ...

• Unterredung mit Bundesminister Seiters

  Bonn (ADN). Der Leiter der Ständigen Vertretung der DDR in der BRD, Botschafter Horst Neubauer, bekräftigte am Donnerstag in Bonn gegenüber dem Bundesminister für besondere Aufgaben und Chef des Bundeskanzleramtes der BRD, Rudolf Seiters, den Standpunkt der DDR in der Frage des widerrechtlichen Aufenthaltes von Bürgern der DDR in diplomatischen Vertretungen der BRD sowie zur völkerrechtswidrigen Wahrnehmung einer sogenannten Obhutspflicht für Bürger der DDR durch die BRD ...

• Berufung neuer Professoren

  Übergabe der Urkunden auf Festveranstaltungen in Berlin

  Berlin (ADN). Zum 1. September 1989 hat der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. Hans-Joachim Böhme, 402 Professoren an Universitäten und Hochschulen berufen. 242 von ihnen nahmen auf einer Festveranstaltung am Donnerstag in Berlin aus den Händen des Ministers ihre Berufungsurkunden entgegen ...

• Antifaschisten aus den Niederlanden in Berlin

  Berlin (ADN). Eine Delegation der niederländischen Vereinigung von Veteranen des antifaschistischen Widerstandes 1940-1945 (LKG), geleitet von ihrem Vorsitzenden, Aart Kliest, führte am Mittwoch Gespräche mit Otto Funke, Vorsitzender der Zentralleitung, und Sekretären des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR ...

• Buchausstellung der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1) nung und Vertiefung der kulturellen Beziehungen beizutragen. Sein Land sei bereit, bewährte, auf gegenseitiger Respektierung basierende Formen des Zusammenwirkens fortzusetzen. Jürgen Grüner hob hervor, die Ausstellungen müßten als Antworten auf die großen Fragen nach Frieden ...

• Ehrendes Gedenken un Werner Felfe

  Berlin (ADN). Das Andenken an den verdienstvollen Parteiund Staatsfunktionär Werner Felfe, dessen Todestag sich zum ersten Male jährt, ehrte das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands am Donnerstag mit ■ einer stillen Kranzniederlegung in der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde ...

• Gespräche DDR-BRD Ober Fragen der Bildung

  Bonn (ADN). Der Staatssekretär im Ministerium für Volksbildung der DDR, Werner Lorenz, hat am Donnerstag seine viertägi-« gen Informationsgespräche in der BRD zu Fragen von Allgemeinbildung und Berufsorientierung beendet Während des Aufenthaltes in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz war er mit Politikern und Pädagogen zusammengetroffen ...

• Botschafter Brasiliens gab Empfang in Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des Nationalfeiertages seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Föderativen Republik Brasilien in der DDR, Ernesto Alberto Ferreira de Carvalho, am Donnerstag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt Inge Lange, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Prof ...

• Gespräch im Außenministerium

  Berlin (ADN). Am Donnerstag empfing der amtierende Leiter der Abteilung BRD im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, Gesandter Hans Schindler, den Leiter der Ständigen Vertretung der BRD in der DDR, Dr. Franz Bertele, auf dessen Wunsch zu einem Gespräch. Es wurden Fragen behandelt, die mit dem Aufenthalt von Bürgern der DDR in den BRD-Vertretungen zusammenhängen ...

• Abkommen mit Albanien im Nachrichtenwesen

  Berlin (ADN). Ein Regierungsabkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Postund Fernmeldewesens wurde am Donnerstag in Berlin vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Rudolph Schulze, Minister, für Post- -und Fernmeldewesen, und dem Generaldirektor für Post- und Femmeldewesen der SVR Albanien, Dr ...

• Junge Erfinder stellen auf der MMM in Suhl aus

  Suhl (ND-Korr.) Mit einer neuen Technologie zur Aufbereitung keramischer Massen wird eine wesentliche Leistungssteigerung in der Porzellanindustrie ermöglicht. Der dafür von einem FDJ-Jugendforscherkollektiv aus dem Kombinat Thuringia Sonneberg und der TH Ilmenau entwikkelte Massebeschieker gehört zu den Spitzenexponaten der am Donnerstag im Beisein von Hans Albrecht, 1 ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Heinz Jakubowski, Otto Luck, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Gratulation zur Wahl des Präsidenten von Singapur

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, hat dem Präsidenten der Republik Singapur, Wee Kim Wee, anläßlich seiner Wiederwahl als Staatsoberhaupt herzliche Glückwünsche übermittelt und die Gratulation mit dem Wunsch nach gedeihlicher Entwicklung der Beziehungen zwischen beiden Staaten verbunden ...

• Gruß an Hundert jährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert Elsa Götze in Wimmelburg, Kreis Eisleben, herzlich zur Vollendung ihres 100. Lebensjahres.

• Bourgeoisie laßt ihre Lebenslüge sich etwas kosten

  Günter Schabowski-vecwies auf die Artikelschwemme von Marx- Tötern, die derzeit in, den westlichen Medien festzustellen ist. Diese Erscheinung sei so alt wie der Marxismus. Sie gehöre dazu wie der Floh zum Hund oder die Zecke zum Rind. Bestenfalls werde dadurch bewiesen, daß man im Kapitalismus auch bei Ausbleiben jeglichen Erfolges gute Honorare einstreichen kann ...

• Der Sozialismus ist immer so gut, wie wir ihn machen

  „Die Atmosphäre im Bezirk ist von großen Anstrengungen geprägt, das in 40 Jahren Geleistete erfolgreich fortzusetzen, gegen alle Angriffe zu verteidigen und die Werte des Sozialismus noch fester im Volk zu verwurzeln", erklärte Hans-Joachim Böhme, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle, vor den Parteiaktivisten ...

• Politik zum Wohle des Volkes führen wir unbeirrt fort

  „Welche Position hat heute ein Kommunist einzunehmen? Wel- Iches Engagement erwartet die Partei jetzt von jedem Genossen?" Auf diese Fragen ging Werner Eberlein, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Magdeburg, vor den Propagandisten des Bezirkes ein. „Wir leben in einer Zeit, in der es oftmals sich von Tag zu Tag ändernde, zum Teil widersprüchliche Entwicklungen gibt und vielfältige Informationen auf uns einstürmen ...

• Erfüllte Pläne — Beweis für gute Arbeit der Werktätigen

  „Dank hohen Arbeitsleistungen — sie sind Ausdruck des Vertrauens in die Politik unserer Partei — ist im Bezirk Cottbus zum 31. August ein Planvorsprung von 155,6 Millionen Mark erzielt, sind alle Hauptkennziffern der Leistungsbewertung erfüllt worden. Die Produktivität erhöhte sich in der Industrie gegenüber ...

• Lehrgangseröffnung an der Jugendhoihschule

  Kurt Hager hielt Einführungsvorlesung am Bogensee Brief der FDJ-Studenten an Erich Honecker verabschiedet

  Berlin (ND). Mit der Einführüngsvorlesung zum Thema „Der Sozialismus dient dem Wohl des Volkes" eröffnete Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, am Donnerstag den 41. Einjahreslehrgang von DDR-Studenten und den 32. Internationalen Kurs mit Teilnehmern aus über 50 Ländern an der Jugendhochschule „Wilhelm Pieck" am Bogensee ...

• Verstärkte Kooperation im Interesse der Kunden

  Harry Tisch sprach zu Bestarbeitern und Neuerern der Gewerkschaft Handel, Nahrung und Genuß

  Berlin (ADN/ND). Zwischen CENTRUM- und konsument- Warenhäusern einerseits und Industriekombinaten andererseits bestehen gegenwärtig 450 Kooperationsverträge, auf deren Grundlage die betreffenden Handelshäuser rund 70 Prozent ihrer Waren direkt aus der Produktion erhalten. Das teilte Hannelore Schulz, Vorsitzende des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Handel, Nahrung und Genuß am Donnerstag auf einer Bestarbeiterkonferenz in Berlin mit ...

• Friedensmission wird initiativreich und intensiv fortgesetzt

  Wir werden, bekräftigte der Redner, unbeirrt unsere Friedensmission in der Welt intensiv und initiativreich fortsetzen, die Potenzen des Sozialismus weiter erschließen, unser Gesellschaftssystem noch wirksamer gestalten. Im engen, ächtungsvollen Miteinander mit allen unseren Bürgern werden wir die Spielräume ...

• Stärkung der DDR — erste Bedingung für Lebens- und Zukunftssicherheit

  Auf vielfältige Weise seien die politischen Höhepunkte, der 40. Jahrestag der DDR und die Vorbereitung des XII. Parteitages, mit unserer marxistisch-leninistischen Weltanschauung verknüpft, um deren dialektische Aneignung, um deren gesellschaftsverändernde' Kraft und Wirkung, um deren Realitätsbezogenheit es ja in unserem Lehrjahr geht, betonte der 1 ...

• Kapitalismus hat nichts von seinen Gebrechen verloren

  Insbesondere vermißten die Bundesbürger Verantwortungsbewußtsein von Politikern der etablierten Parteien in Bonn in der Grundfrage unserer Zeit, der Abrüstung. Wo ist der konkrete Beitrag der BRD, fragen sie, adäquat zu den Schritten, die die DDR und andere sozialistische Länder einseitig vorgeleistet ...

• 40 Jahre DDR zeigen: Wir sind eine Partei der Neuerer

  1482 Werktätige des Havelbezirkes baten in diesem Jahr bisher um Aufnahme als Kandidaten der SED. Es sind Menschen, die sich in dieser kampferfüllten Zeit in unsere Partei einreihen wollen, srklärte Günther Jahn, 1. Sekretär der Bezirksleitung Potsdam," vor dem Parteiaktiv. Die Eröffnung des Parteilehrjahres treffe zeitlich mit dem Beginn eines wichtigen innerparteilichen Ereignisses, dem Umtausch der Parteidokumente, zusammen ...

• Bereits Projekte bis zum Jahre 2000

  Auf die eigene Kraft besinnen, das ist ein Grundsatz der Chemieanlagenbauer. Aber alles, das räumen sie freimütig ein, war so nicht zu schaffen. Man suchte sich potente Partner. Was die mikroelektronische Steuerung der Anlage anbetrifft, fand man sie kurzfristig im GRW Teltow und in den EAW Berlin. Was spezielle Hochdruckrohre anbetrifft, die man bisher noch nicht verarbeitet hattä, war es das Leuna- Kombinat ...

• Ausdruck der Lebenskraft des Marxismus-Leninismus

  Wenn wir auf 40 Jahre Sozialismus auf deutschem Boden zurückblicken, so haben sich mit dem Volk und für das Volk tiefergehende' Veränderungen vollzogen als in Jahrhunderten zuvor. Jeder, der unvoreingenommen an die Geschichte herangeht, findet überzeugende Beweise für die Lebenskraft, des Marxismus- Leninismus, für die weltverändernde Kraft der Arbeiterklasse unter Führung ihrer revolutionären Partei im engen Bündnis mit allen anderen Werktätigen ...

• Warum Bonn die Realitäten in Europa in Frage stellt

  Mit viel Initiative bereiten die Werktätigen des Oderbezirkes den 40. Jahrestag der Gründung der DDR und den XII. Parteitag der SED vor und unternehmen •große Anstrengungen, um unsere sozialistische Gesellschaft weiter zu stärken. Das unterstrich Christa Zellmer, 1. Sekretär der Bezirksleitung. Als Beleg dafür verwies sie auf die Übererfüllung der Nettoproduktion im Bezirk und die Übertretung der Kennziffer Fertigerzeugnisse für die Bevölkerung um 59 Millionen Mark ...

• Ein Volltreffer, der fast unmöglich schien

  Was seine Wertschätzung herausforderte, nennt sich CO2- Hochdruckextraktionsanlage, ist das jüngste Kind der Entwickler und Anlagenbauer und demonstriert die Leistungsfähigkeit des Kombinates bei der Anwendung von Schlüsseltechnologien. Die Vorteile dieser Spitzenleistung sind schnell genannt': Die Anlage wird in kompakter Ausführung, komplett automatisiert, vorgestellt ...

• Unsere Handelsbeziehungen sind so gut wie nie zuvor

  Sir Trevor Holdsworth: Design ist in Großbritannien in den- 80er Jahren zu einem eigenständigen Wirtschaftszweig geworden und kombiniert, traditionelle Werte des Handwerks mit aktueller Wissenschaft, Technologie und automatisierter Produktion. Ich hoffe, daß wir mit dieser Ausstellung die traditionelle Leipziger Messe — nach wie vor die wichtigste in Europa — bereichern können ...

• Lebhaftes Wachstum des Handels Frankreich—DDR

  Paris (ND-Korr.). Ein „lebhaftes Wachstum des Handels zwischen Frankreich und der DDR" konstatiert die großbürgerliche französische „Le Monde" aus Anlaß des Besuchs des französischen Außenhandelsministers Jean-Marie Rausch auf der Leipziger Herbstmesse. „In guten wie in schlechten Jahren liegt Frankreich auf dem zweiten oder dritten Rang der westlichen Lieferanten der DDR", schreibt die Abendzeitung ...

• Prozesse liefen in „einem Guß" ab

  Nun, das ist leichter gesagt als getan. Im November vorigen Jahres gab es noch keine Projekte, keine Verfahrenstechnik, keine Konstruktion. Man war sich klar — und durch den Einsatz modernster CAD/CAM-Technik auch in der Lage —, diese Prozesse parallel, sozusagen in „einem Guß" ablaufen zu lassen. Prof ...

• Traditioneller Messe-Empfang

  Handelsverein DDR-BRD unterstützt Geschäftstätigkeit

  Zum traditionellen Messe-Empfang trafen sich am Donnerstagabend auf Einladung des Vorstandes des Handelsvereins Deutsche Demokratische Republik- Bundesrepublik Deutschland in -Leipzig über 200 Kaufleute und Wirtschaftler aus der BRD mit ihren Partnern aus den Außenhandelsbetrieben und Kombinaten der DDR ...

• Meinungsaustausch mit Sfaatsminisfer Bayerns

  Der Außenhandelsminister der DDR, Dr. Gerhard Beil, empfing den Staatsminister für Wirtschaft und Arbeit Bayerns (BRD), August R. Lang. Im Verlauf des Meinungsaustauschs erörterten beide Seiten den Stand und die Entwicklung der ökonomischen Beziehungen. Staatsminister Lang hob positiv hervor, daß die Lieferungen Bayerns in die DDR bereits seit vier Jahren kontinuierlich gestiegen sind ...

• Interesse Zyperns an erweiterter Kooperation

  Der Minister für Handel und Industrie der Republik Zypern, Takis Nemitsas, wurde von Dr. Gerhard Beil zu einem Gespräch empfangen. Die Politiker hoben hervor, daß kontinuierliche Begegnungen auf höchster Ebene der Entwicklung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit Impulse verliehen haben. Minister Nemitsas brachte das Interesse Zyperns zum Ausdruck, die Zusammenarbeit mit der DDR weiter auszubauen ...

• Kammer für Außenhandel fördert Zusammenarbeit

  Der Wirtschaftsminister der Provinz Buenos Aires' (Argentinieri), Dr. Jose Maria Vernet, ist in Leipzig vom Präsidenten der Kammer für Außenhandel der DDR, Hans- Joachim Lemnitzer, empfangen worden. Gesprächsthema waren weitere Möglichkeiten des Zusammenwirkens bei der Förderung des Handels zwischen der DDR und der Provinz Buenos Aires ...

• M Begegnungen und Gespräche au f der Leipziger Messe

  DDR besitzt hohes Niveau in Wissenschaft und Technik

  ND: Sie erhielten dieser' Tage die, Ehrenurkunde des Leipziger Messeamtes für 15- jährige ununterbrochene Teilnahme an der Messe. Was veranlaßt Sie zu solch beständiger Präsenz? Uzuhiko Uwatoko: Geschäftsleute wissen die großen Chancen zu schätzen, die der •Welthandelsplatz Leipzig bietet. Es lohnt sich für uns, dabeizusein ...

• Eine Hochdruckanlage, die in „Hochdruck" entstand

  Neues Erzeugnis für Biotechnologie in 10 Monaten fertiggestellt Von Gino H e i n z e

  „Spitzenniveau. Vergleichbares habe ich nirgends gesehen. Eine Technik mit großer Zukunft". Urteile, getroffen am Stand des Chemieanlagenbaukombinates Leipzig—Grimma von jemandem, der es wissen muß: Nikolai Lawjorow, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR und Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Wissenschaft und Technik, Leiter der sowjetischen Regierungsdelegation zur Messe und — Experte in Sachen Biotechnologie ...

• Ober 7000 Gerichtsverfahren im Widerspruch zu den Menschenrechten

  Prozeßlawine gegen Raketengegner rollt weiter / Demonstrantin 90 Tage im Gefängnis

  Bonn (ADN). Wegen ihres Engagements gegen die NATO- Atomraketenrüstung hat das Landgericht Ellwangen in Baden- Württemberg in einer Berufungsverhandlung die Richter Immes Storsberg, Christian Rost' und" Eckard Rottka zu hohen Geldstrafen, ausgesetzt auf Bewährung, verurteilt. Die drei Juristen hatten 1987 gemeinsam mit 17 weiteren Amtskollegen an einer Protestaktion gegen die Stationierung von Pershing-II-Raketen in Mutlangen teilgenommen ...

• TUC prangert die anhaltende Massenarbeitslosigkeit an

  Reduzierung des britischen Rüstungshaushalts verlangt

  London (ADN). Der britische Gewerkschaftskongreß (TUC) hat die Wirtschafts- und Sozialpolitik der konservativen Regierung scharf kritisiert. In einer auf der 121. Jahreskonferenz in Blackpool angenommenen Entschließung wird auf die wachsende soziale Ungleichheit und anhaltende Massenarbeitslosigkeit hingewiesen ...

• Entschließung zu Sicherheit und Abrüstung angenommen

  Dialogpolitik wichtiges Anliegen Nichtpaktgebundener

  Bel(rad (ND/ADN). Als Ergebnis intensiver Beratungen im Plenum und in den beiden für politische und wirtschaftliche Fragen zuständigen Kommissionen nahm der Gipfel der Nichtpaktgebundenen in Belgrad in speziellen Resolutionen zur Abrüstungsproblematik, zu regionalen Konflikten, zu ökonomischen und sozialen Entwicklungsproblemen und anderen Lebensfragen der Menschheit Stellung ...

• Parteibuch „Republikaner" ohne ist im niedersächsischen Landtag das Zünglein an der Waage

  Hannover (ADN). Der niedersächsische CDU-Landtagsabgeordnete Kurt Vajen, der sich wiederholt in aller Öffentlichkeit zu den Zielen der neonazistischen „Republikaner" bekannte, hat mit sofortiger Wirkung seinen Austritt aus der CDU erklärt. Die von Ministerpräsident Albrecht geführte Regierung verfügte bisher, das Mandat von Vajen eingeschlossen, nur über eine Einstimmenmehrheit ...

• Mosaik

  Badeunfälle in Japan Tokio. In den vergangenen Sommermonaten sind in Japan 715 Menschen bei Badeunfällen ums Leben gekommen. Nach offiziellen Angaben ist das die niedrigste Zahl seit Beginn der Registrierung solcher Unfälle seit 25 Jahren. Drei Taxifahrer erschossen Manila. Ein noch unbekannter Täter hat am Donnerstag in Manila drei Taxifahrer erschossen und weitere fünf verletzt ...

• Generalstreik

  Moskau (ADN). Ein mehrtägiger Generalstreik in Aserbaidshan hat nach einem Bericht der „Komsomolskaja Prawda" die Arbeit in zahlreichen Betrieben der Sowjetrepublik zum Erliegen gebracht. Wie die Zeitung am Donnerstag meldete, stehen seit Montag die meisten Großbetriebe in der Hauptstadt Baku, darunter auch Betriebe der Verteidigungsindustrie, still ...

• UdSSR arbeitet Programm für Kosmosforschung aus

  Volkswirtschaft und Wissenschaft behalten Priorität

  Moskau (ADN). In der UdSSR wird gegenwärtig der Entwurf eines Perspektivprogramms über die Entwicklung von Weltraumtechnik für wissenschaftliche und volkswirtschaftliche Zwecke für den Zeitraum bis 2005 ausgearbeitet. Wie die Zeitschrift „Prawitelstwenny Westnik" am Donnerstag berichtete, sieht das „Programm ...

• gewannen Wahlen in den Niederlanden

  Sechs statt drei Parlamentssitze für „Grün-Links"

  Den Haac (ADN). Bei den vorgezogenen Parlamentswahlen in den Niederlanden hat nach dem vorläufigen offiziellen Endergebnis die Partei Christdemokratischer Appell des Premierministers Ruud Lubbers ihre führende Position verteidigt und 54 Parlamentssitze behalten. Für sie wurden 35,3 Prozent der Stimmen abgegeben ...

• Durchbruch bei Gesprächen über C-Waffen möglich

  Wesentliche Fortschritte in wichtigen Fragen

  Moskau (ADN). Bei den multilateralen Verhandlungen über ein vollständiges Verbot von C-Waffen im Rahmen der Genfer Abrüstungskonferenz ist in den zurückliegenden Sommermonaten eine intensive und nützliche Arbeit geleistet worden, schätzte dei' Vertreter der UdSSR bei der Genfer Abrüstungskonferenz, Sergej Bazanow, am Donnerstag vor der Presse in Moskau ein ...

• Gespräche DRK-URK vorgeschlagen

  Berlin (ADN). Kurzfristige Gespräche zwischen Vertretern beider ' Rotkreuzgesellschaften in Budapest hat das Deutsche Rote Kreuz der DDR dem Ungarischen Roten Kreuz vorgeschlagen. Gegenstand der Gespräche sollte die Beratung gemeinsamer Maßnahmen zur Unterstützung der Rückkehr von DDR-Bürgern in die DDR sein ...

• Äthiopische Regierung nahm den Dialog über Eritrea auf

  Kontakte sollen Grundstein für Verhandlungslösung legen

  Washington (ADN). Vertreter der äthiopischen Regierung und der separatistischen Eritreischen Volksbefreiungsfront (EPLF) haben am Donnerstag in Atlanta (USA-Bundesstaat Georgia) Vorgespräche über eine Lösung des seit langem im Norden Äthiopiens schwelenden Konflikts aufgenommen. Vor Beginn der Unterredungen sagte der Vertreter der äthiopischen Regierung, Ashegre Yigletu, er werde die Gespräche offen und mit größtmöglicher Geduld führen ...

• Anhaltende Streiks in der Moldauischen SSR

  Moskau (ADN). Mit der Forderung nach Gleichberechtigung der moldauischen und der russischen Sprache werde in mehr als 200 Betrieben der Moldauischen SSR der seit Tagen andauernde Streik fortgesetzt, meldete TASS. Wie aus Berichten des Fernsehens hervorgeht, ist von den Arbeitsniederlegungen auch der Eisenbahnverkehr betroffen ...

• Neonazis werden an Schulen der BRD immer dreister

  Bonn (ADN). Über verstärktes Auftreten neonazistischer Kräfte an Schulen der BRD berichteten am Donnerstag Sprecherinnen der Schülervertretungen vor der Presse in Bonn. So habe eine Umfrage der Landesschülervertretung Nordrhein- Westfalen ergeben, daß an vielen Schulen Schmierereien von Hakenkreuzen, SS-Runen und faschistischen Parolen auftauchen ...

• Friedenskonferenz beginnt in Sudan

  Khartum (ADN). Eine nationale Friedenskonferenz zur Beendigung .des bewaffneten Konflikts in Sudan beginnt am Sonnabend in der Hauptstadt Khartum. Zur Auftaktsitzung werden 1200 Vertreter aller politischen Kräfte und Regionen sowie ethnischer und religiöser Gruppen erwartet. In sechs Komitees sollen sie neue Richtlinien für die Regierungspolitik diskutieren ...

• Lehrer-Weltkonferenz: Bildung für alle!

  Pra* (ADN). „Bildung für alle!" lautet eine der. Forderungen der Teilnehmer einer Weltkonferenz der Lehrer, die am Donnerstag in Prag zu Ende ging. An den mehrtägigen Berätungen, zu denen die Internationale Vereinigung der Lehrergewerkschaften (FISE) eingeladen hatte, beteiligten sich Pädagogen aus mehr als 100 Ländern ...

• PLO-Vertreter fordert Ende der Besatzerwillkür

  Kairo (ADN). Der Vertreter der PLO in Ägypten, Zehdi el-Qedra, hat am Donnerstag an die UNO und andere internationale Organisationen appelliert, alle Anstrengungen zu unternehmen, um den Unterdrückungspraktiken Israels in den besetzten palästinensischen Gebieten ein Ende zu setzen. Zugleich warnte er Israel vor einer weiteren Eskalation der Repression gegen die arabische Bevölkerung ...

• Erneut antifaschistische Gedenkstätte in Berlin (West) geschändet

  Berlin (West) (ADN). Erneut ist in Berlin (West) am Donnerstag die Gedenkstätte für Opfer des Faschismus in Plötzensee geschändet worden. Nach Artgaben der Polizei brachten unbekannte Täter Fotos von Schweineköpfen an. Im Januar hatte sich eine „Bewegung 20. April" dazu bekannt, hier Schweineköpfe aufgehängt zu haben ...

• DGB ruf! auf zu Aktionsbündnis gegen die „Republikaner"

  Düsseldorf (ADN). Der DGB hat zu einem Aktionsbündnis gegen die neonazistischen „Republikaner" aufgerufen. In einem Beschluß des Bundesvorstandes vom Donnerstag heißt es, nur wenn alle Demokraten zusammenarbeiteten, könne der von den „Republikanern" ausgehenden Gefahr begegnet werden. Das Programm und die politischen Aussagen der Neonazis seien unvereinbar mit den Grundsätzen und Zielvorstellungen des DGB und seiner Gewerkschaften, heißt es in dem Papier ...

• Meinungsaustausch SED-KPTsch in Prag

  Prae (ADN). Einen Meinungsaustausch über die weitere Vertiefung des Zusammenwirkens beider Parteien führten am Donnerstag in Prag Jozef Lenärt, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des ZK der KPTsch, und Bruno Mahlow, Mitglied der Zentralen Revisionskommission der SED und stellvertretender Abteilungsleiter des ZK der SED ...

• Ausgangssperre verhängt

  Port Morefby (ADN). Die Zentralregierung Papua-Neuguineas hat am Donnerstag über Lae, die zweitgrößte Stadt des südwestpazifischen Inselstaates, eine Ausgangssperre verhängt. Sie reagierte damit auf seit Tagen anhaltende soziale Auseinandersetzungen. Wie Ministerpräsident Rabbie Namaliu am Donnerstag in Port Moresby bekanntgab, ist die in Lae ansässige Provinzregierung vorläufig amtsenthoben ...

• Delegation der NVA auf Truppenübungsplatz in der Stetermark

  Wien (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung der DDR und Chef des Hauptstabes der NVA, Generaloberst Fritz Streletz, und die von ihm geleitete NVA-Delegation besuchten am Donnerstag den Truppenübungsplatz Seetaler-Alpe in der Steiermark. Die Gäste aus der DDR, die auf Einladung des Generaltruppeninspektors des österreichischen Bundesheeres, General Othfnar Tauschitz, in der Alpenrepublik weilen, beobachteten militärische Übungen einer Einheit des Bundesheeres ...

• 14. Historikerkongreß Polens in tödi eröffnet

  Warschau (ADN). Im Zeichen des 50. Jahrestages des Ausbruchs des zweiten Weltkrieges sowie des 200. Jahrestages der Großen Französischen Revolution steht der 14. Historikerkongreß Polens, der am Donnerstag im Beisein von Staatspräsident Wojciech Jaruzelski in Lodz eröffnet wurde. An dem alle fünf Jahre stattfindenden Forum nehmen rund 1500 Historiker, Referenten und Ge-> schichtslehrer aus allen Teilen des Landes sowie zahlreiche ausländische Gäste, darunter aus der DDR, teil ...

• Kurt Waidheim besuchte DDR-Messestand in Wien

  Wien (ADN), Österreichs Bundespräsident Dr. Kurt Waldheim hat am Donnerstag bei seinem Rundgang auf den Wiener Internationalen Herbstmessen den Stand der DDR besucht. In einem Gespräch mit dem Geschäftsträger a. i. der DDR in Österreich, Dietrich Steiner, äußerte er seine Zufriedenheit über die sehr gute Entwicklung der gegenseitig vorteilhaften Beziehungen zwischen beiden Ländern, zu der auch die Messen in Leipzig und Wien einen Beitrag leisteten ...

• Preiserhöhung für Benzin in Polen

  Warschau (ADN). Eine weitere Preiserhöhung für Benzin ist am Donnerstag in Polen wirksam geworden, meldete PAP. Ein Liter Vergaserkraftstoff mit 86 Oktan kostet 450 statt bisher 300 Zloty (umgerechnet 3,19 statt 2,13 Mark), ein Liter Benzin mit 94 Oktan verteuert sich um 150 auf 500 Zloty (3,55 Mark) ...

• Norwegische Experten im Amt für Afomsicherheif

  Berlin (ADN). Eine Expertendelegation des Königreiches Norwegen beendete am Donnerstag einen mehrtägigen Aufenthalt in der DDR. Auf der Grundlage des 1987 zwischen den Regierungen der DDR und Norwegens abgeschlossenen Abkommens über Informations- und Erfahrungsaustausch auf dem Gebiet des Strahlenschutzes weilten die ...

• Kuba kündigt Abzug der Truppen aus Äthiopien an

  Havanna (ADN). Die noch in Äthiopien stationierten kubanischen Soldaten werden auf der Grundlage einer Übereinkunft zwischen beiden Regierungen ab 9. September in die Heimat zurückkehren. Wie in einer am Donnerstag in Havanna veröffentlichten Note des kubanischen Verteidigungsministeriums betont wird, berücksichtige die Entscheidung die positive Entwicklung in der Region ...

• Präsident Ugandas empfing DDR-Botschafter

  Karapala (ADN). Der Präsident der Republik Uganda, Yoweri Kaguta Museveni, empfing am Mittwoch in Kampala den Botschafter der DDR, Werner Schedlich, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens. Der Botschafter überbrachte herzliche Grüße des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Präsident Museveni erwidert wurden ...

• Ein Forscher mit Idealen und voller Tatendrang

  DEFA-Filmpremiere „Die Besteigung des Chimborazo" Von Horst Knietisch

  Am 23. Juni 1802, so lese ich, machte sich ein 33jä'hriger Berliner mit Freuöden auf den Weg, den Gipfel des Vulkans Chimborazo in Venezuela zu besteigen. Mit seinen 6270 Metern galt dieser Berg damals, als einer der höchsten der Welt. Die Männer, ohne alpine Ausrüstung, erreichten ihr Ziel nicht ganz, aber die Höhe, in die sie vorgestoßen waren, wurde jahrzehntelang nicht überboten ...

• Lieder, die von der Liebe zur Heimat sprechen

  Trotzdem, Herbert Roth blieb unermüdlich, komponierte bis zu seinem Tode 1983 etwa 300 Lieder. Etliche gerieten in Vergessenheit, einige wird man sicher noch so manches Jahr singen. Der Name Herbert Roth ist in der Zwischenzeit zu einem Synonym für volkstümliche Musik geworden. Von einigen mit einem leicht spöttischen Unterton, von anderen mit Verehrung ausgesprochen ...

• Kolportage-Oratorium über sinnliche Liebe

  Paul Claudels „Mittagswende" am Deutschen Theater Von Gerhard E b e r t

  Spielzeitauftakt 1989/90 im Deutschen Theater in Berlin, Mit in diesem Falle fragwürdiger Entdeckerlust in Sachen Weltdramatik versucht sich Rolf Winkelgrund an dem Hörstück „Mittagswende" des mystischen Symbolisten Paul Louis Charles Marie Claudel (1868 bis 1955). Der von Arthur Rimbaud beeinflußte ...

• Selten gespielte Werke im Konzertangebot

  Anspruchsvolle Vorhaben der Dresdner Philharmonie. Die Dresdner Philharmonie hat für die neue Spielzeit einen attraktiven Konzertplan vorbereitet: Bei 30 Konzerten im Festsaal des Dresdner Kulturpalastes werden neben mehreren Uraufführungen auch selten zu hörende Werke, wie zum Beispiel Strawinskys „ödipus ...

• Maigret und> der Mann, der ihn erfand

  Zum Tode von Georges Simenon

  [ Wer kennt ihn nicht, den j Mann mit der I Pfeife, der so [ erfolgreich Verbrechet* jagt. | Kommissar Maigret ist zum Markenzeichen für die Detektivromane des belgischen Autors Georges Simenon geworden. Aus seiner Feder stammen min- Georges Sime- destens 80 Ronon, 13. 2. 1903 mane, deren bis 4. 9. 1989 Held Maigret ist ...

• Beschwerliche Parttiersuche

  Heiteres Fernsehspiel „Eine Frau für drei"

  Ein kleines Jubiläum stand ins Haus. Das Fernsehspiel „Eine Frau für drei" war die zehnte gemeinsame Arbeit von Autor Alexander Kent, Regisseur Jochen Thomas und Dramaturg Horst Angermüller. Seit über einem Jahrzehnt findet sich das Trio in schöner Regelmäßigkeit zusammen, um ein Stück Fernsehdramatik, das Fernsehspiel, zu pflegen ...

• Neue BSO-Saison mit vielen jungen Künstlern

  Berlin (ADN). Als eine Saison vor allem der jungen Dirigenten und Solisten wird sich die Spielzeit 1989/90 des Berliner Sinfonie- Orchesters präsentieren. Wie Direktor Jürgen Blersch und Dramaturg Hans Bitterlich auf einer Pressekonferenz informierten, werden Olaf Henzold und der Student Rainer Mühlbach sowie Orchesterleiter aus Altenburg, Erfurt, Leipzig, Dresden und Karl- Marx-Stadt als Dirigenten vor dem BSO stehen ...

• Tagung zu Berliner Musikgeschichte

  Berlin (ADN). Eine wissenschaftliche Tagung zur Musikgeschichte Berlins ging am Donnerstag nach zweitägiger Dauer in der Akademie der Künste der DDR zu Ende. Musikwissenschaftler und Komponisten aus Berlin, Leipzig, Weimar, Potsdam und Dresden referierten anläßlich des 40. Jahrestages der Gründung der DDR zum Thema „Berliner revolutionäre musikalische Traditionen in Geschichte und Gegenwart" ...

• Tübke-Ausstellung wurde in Leipzig eröffnet

  Leipzig (ADN). Eine Werner- Tübke-Ausstellung wurde am Donnerstag im Leipziger Museum der bildenden Künste eröffnet. Rund 400 Gemälde, Aquarelle, Zeichnungen und Grafiken verdeutlichen thematische Konzentration und Auslotung der Bild- Stoffe sowie die stilistische Konsequenz, die Tübke seit seinem künstlerischen Beginn vor vier Jahrzehnten unbeirrt entwickelte ...

• Neugestalteter Teil des Armeemuseums der DDR

  Dresden (ADN). Im Armeemuseum der DDR in Dresden ist seit Dienstag der neugestaltete Zeitabschnitt „Militärgeschichte 1945 bis 1961" zu besichtigen. Im 40. Jahr der DDR dokumentiert die Ausstellung mit mehr als 950 Sachzeugen, wie unter Führung der Partei der Arbeiterklasse die Errungenschaften der antifaschistisch-demokratischen Umwälzung und des sozialistir sehen Aufbaus jederzeit zuverlässig geschützt wurden und sich die Nationale Volksarmee als eine Armee des Volkes bewährt hat ...

• Gala als Reverenz an den Namenspatron

  Für Rasanz und Stimmung sorgten die Gruppen Simple Song aus Dresden, Brigitte & Co. sowie Peter Tscherning und die Nina Nova Band. Mit gekonnter Interpretation und vielen Showefifekten setzte die Western Union Berlin (West) den Schlußpunkt der Schleusinger Country- Nacht. Ein Gaudi für die Zuschauer, gewissermaßen als Zwischenspiel: Ausscheid im Bullenreiten, natürlich nur auf dem elektrischen Bullen ...

• Demnächst im Fernsehen: „Die gläserne Fackel"

  Gleich in zwei Rollen ist Alfred Müller in dem neuen siebenteiligen Fernsehroman „Die gläserne Fackel" zu erleben, der zum 40. Jahrestag der DDR ab 8. Oktober zu sehen sein wird. Im Mittelpunkt stehen fünf Generationen der Familie Steinhüter in mehr als 120 Jahren Firmengeschichte von Carl Zeiss Jena ...

• Gemeinsames Wirken für ein reiches kulturelles Leben

  Berlin (ADN). Der Zentralvorstand des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter und das Ministerium für Kultur haben am, Mittwoch .in Berlin eine Vereinbarung unterzeichnet. Es sollen künftig Entwicklung und Wirksamkeit des kulturellen Volksschaffens gefördert, eine niveau-~ volle Gestaltung ...

• Einladung zum Mitsingen beim Treffen populärer Musikanten

  Großer Erfolg für internationales Festival „Herbert Roth" in Suhl Von Martina Krüger und Reinhard G ä n s 1 e r

  „Diesen weg auf den Höh'n bin ich oft gegangen ...". Die Melodie zu diesen Worten fällt wohl jedem auf Anhieb ein: klar, das „Rennsteiglied" von Herbert Roth. Mit diesem Lied, daß man wahrlich nicht nur im Thüringer Land singt, nahm Anfang der 50er Jahre die Karriere des komponierenden und musizierenden Friseurmeisters aus Suhl ihren Lauf, keineswegs stetig bergauf — oder gar immer auf dem (Gebirgs-JKamm^ entlang, auch mancher Felsen versperrte da den Weg ...

• Sieg der Frauen gehörte ins Buch der Rekorde

  IAAF-Kongreß tagte / Wer belangt die Doping-Mafia?

  Von Frank Cionau Unter den Journalisten, die zum Leichtathletik-Weltcup nach Barcelona gekommen sind, werden Wetten offeriert: Wird der letzte Maler das Stadion verlassen haben, wenn die Mannschaften in die Arena einziehen? . Die riesige Baustelle rund um das Stadion auf dem Montjuich. wird allerdings dem dreitägigen Leichtathletikfestival nichts von dem Glanz nehmen können, den man allgemein erwartet ...

• Cupmannschaf ten üben für die nächste Woche

  Wenn ich auch nicht zu den Anhängern, jener gehöre, die nach dem 3:0 gegen Island schon wieder dabei sind, noch einmal unsere Hoffnungen mathematisch zu „begründen", so steht unumstritten fest, daß dieses Spiel mehr Licht als Schatten offenbarte. Islands Trainer Siegfried Held sagte in seinem Kommentar ...

• Jugoslawien schaffte die Qualifikation vorzeitig

  Nach den sieben WM-Qualifikationsspielen am Mittwoch in den Europagruppen steht Jugoslawien als, erste Mannschaft außer den automatisch qualifizierten Italienern als Gastgeber und Titelverteidiger Argentinien in der Endrunde. In Zagreb wurde Schottland mit 3:1 bezwungen, nachdem die Gäste zunächst geführt hatten ...

• 13 DDR-Boote in den Finals dabei

  Der er^te Schritt ist geglückt: Bei den 14 Finals der Ruder- Weltmeisterschaften im jugoslawischen Bled könnep dde Athleten der DDR 13mal in den Kampf um Medaillen eingreifen. Lediglich zwei Mitglieder der 50köpfigen Mannschaft müssen in den entscheidenden Standen am Wochenende mit einem Platz am Ufer vorliebnehmen — der Hallenser Stefan Ullrich und sein Potsdamer Partner Oliver Kauß ...

• Volleybaüerinnen in der Endrunde

  Mit einem 3:2 (6, 4, -10, -8,12)- Erfolg am Donnerstagabend gegen den früheren Europameisterschaftsdritten CSSR erreichten die DDR-Volleyballerinnen in Karlsruhe als ungeschlagener Sieger der "Vorrundengruppe 2 die EM- Finalrunde der besten vier. Nach .zwei klaren Satzgewinnen, wobei teilweise die komplette zweite Reihe eingesetzt war, riß der Spielfaden, so daß nach dem 2:2- Satzgleichstand erst im Tiebreak-Spiel mit 15:12 die Entscheidung für den Titelverteidiger fiel ...

• Noiiwen

  Zu drei Siegen kamen die Dressurreiter der DDR in Ungarn. Ina Saalbach gewann mit Juwelier den St.-Georgs-Preis, Horst Köhler war mit Abendwind in der Intermediaire I und in der Kür der „kleinen Tour" erfolgreich. Über 1054 km führt die 37. DDR- Radrundfahrt von Dresden — Prolog am Sonnabend — nach Schwarzenberg, wo am 16 ...

• SEGELN

  Solinr-Europameisterschaft vor Oslo, 4. Wettfahrt: 1. Schümann (DDR), 2. Mahaney (USA), 3. Usterud (Norwegen),... 6. Nauck (DDR). 5. Wettfahrt: 1. Kopernaes (Kanada), 2. Bank (Dänemark), 3. Pitschugin (UdSSR), 4. Nauck. Schümann nach Frühstart disqualifiziert. Gesamt: 1. Pitschugin 39,4, 2. Bank 42,0, 3, Henriksen 78,7, 4 ...

• HOCKEY

  Champions-Trophy der Frauen in Frankfurt (Main), 3. Spieltag: Südkorea—Niederlande 2:0, Kanada gegen Großbritannien 2:2. Spitze: Südkorea 5:1, Australien 3:1, Großbritannien 3:3.

• MOTORSPORT

  Mannschafts-Europameisterschaft im Moto-Cross der Junioren in Nagykanisza (Ungarn): 1. Italien, 2. Ungarn, 3. UdSSR, 4. DDR (Gertloff, Sikoeski, Schadenberg, Mühlig, Weiser, Vogel).

• Farbenprächtiges Drachentor öffnet den Weg in eine fernöstliche Stadt

  1200 Exponate aus Peking in Schau am Fernsehturm / Stürmischer Applaus für Künstler Von Heidi D i e h I

  Fernöstliches Flair herrscht seit Donnerstag, dem ersten der „Pekinger Tage in Berlin", im Ausstellungszentrum am Fernsehturm. Zu sehen ist die Exposition „Textil- und Leichtindustrie." aus Peking, die bis zum 24. September gezeigt wird. Die Schau vermittelt Einblicke in die Gegenwart und Vergangenheit chinesischer Produktion ...

• Verdiente Propagandisten geehrt

  Auf der Bezirksparteiaktivtagung der Berliner Parteiorganisation der SED am Donnerstag zur Eröffnung des Parteilehrjahres, des FDJ-Studienjahres und der Schulen der sozialistischen Arbeit 1989/90 wurden auf Beschluß des Sekretariats der Bezirksleitung Berlin der SED 41 verdienstvolle und langjährig tätige ...

• Energieversorgung im Stadtzentrum gestört

  Durch einen Kabelbrand im Umspannwerk Otto-Nuschke- Straße im Berliner Stadtbezirk Mitte kam es in der Nacht zum Donnerstag zu .einer großflächigen Störung der Elektroenergieversorgung. Im Stadtzentrum — vorwiegend in den Gebieten Leipziger Straße, Friedrichstraße und Unter den Linden — wurden rund 34 000 Abnehmer betroffen, vor allem Haushalte, Schulen und Kindereinrichtungen, Geschäfte, Gaststätten und weitere gesellschaftliche Einrichtungen sowie Botschaften ...

• Stattliche Alte mit grünem Schopf

  Könnte der machtige Eßkastanienbaum am Spielplatz im Schloßpark Biesdorf sprechen, gäbe er vielleicht Erinnerungen aus seiner Jugendzeit zum besten. Er würde von der Anlage des Parks zwischen 1891 und 1898 berichten, von den rauschenden Gartenfesten derer von Rüxleben, von technischen Experimenten des Fabrikanten Ernst Werner Siemens, dem Park und Schloß als Sommersitz dienten ...

• So fahren Busse und Bahnen

  Zur Beförderung der Teilnehmer an der Kundgebung werden in der Zeit yon ,7.30—12 Uhr die Fahrabstände auf den U-Bähn- Linien Pankow — Öttö-Grotewohl-Straße und Hönow — Alexanderplatz, auf den Straßenbahnlinien 11, 14, 18, 49, 63 und 70 sowie auf den Buslinien 32, 50, 57 und 60 verdichtet. Zusätzlich verkehren die Straßenbahnlinien E (Am Steinberg — Am Kupfergraben über Prenzlauer Allee), 12, 24 E, 46 E, 58 und 83 E sowie die Buslinien 27 E, 55 E, 68 E und 73 ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (2 07 13 62), 19 Uhr: „Cosi f an tutte oder Die Schule der Liebenden"**); Schauspielhaus (2 27 2157), Großer Konzertsaal 20 Uhr: Berliner Sinfonie-Orchester, Anrechtsreihe A, 1. Konzert**); Metropol-Theater (2 0717 39), 19-22 Uhr: „My Fair Lady"***); Deutsches Theater (2 8712 25), ...

• AUFMARSCHPLAN

  Anläßlich der Kranzniederlegung am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Miltarismus Unter den Linden nehmen die Werktätigen folgender Institutionen zur Spalierbildung ab 9.25 Uhr Aufstellung: vor der Humboldt-Universit&t: Berlin-Hellersdorf, Humboldt- Universität, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, ...

• Fernsehen und Funk heute

  Fernsehen 1:

  7.55 Russisch; 8.25 Literatur; 8.30 Literatur; 9.15 Medizin nach Noten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Adenauers Rheinstaat, Dokumentation; 10.45 Musikanten, kommt und spielt!; 11.30 Sport spezial, Wiederholung vom Vorabend; 12.00 Das Verkehrsmagazin; 12.25 Nachrichten;, 15.20 Programmvorschau; 15.25 Musik und Snacks; 16 ...

• Die kurze Nachricht

  KLEINTIERE. Anläßlich des 70- jährigen Bestehens der Sparte „Hermann Bunzel" werden am Sonnabend von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr im Volkshaus Bohnsdorf, Dahmestraße/Ecke Gartenstadtweg, Kleintiere gezeigt. Fahrverbindung: vom S-Bahnhof Grünau eine Station mit der Buslinie* 36 Richtung Schönefeld ...

• Wettervorhersage

  bis Dienstag, den 12. September 1989 Ein kräftiges Hochdruckgebiet bestimmt überwiegend den Wetterablauf in Mitteleuropa. Dabei wird es nach Auflösung örtlichen Frühnebels heiter, teils wolkig und meist niederschlagsfrei sein. Die Höchsttemperaturen liegen anfangs zwischen 20 und 26 Grad, dann zwischen 18 und 24 Grad, die Tiefstwerte gehen von 16 bis 10 Grad auf 12 bis 6 Grad zurück ...

• MARSCHSÄULE V

  Pankow: Stellplatz: Karl- Liebknecht-Straße (nördliche Fahrbahn), zwischen Marx- Engels-Brücke und Palasthotel. Spitze: Karl-Liebknecht-Straße/ Höhe Marx-Engels-Brücke. Abmarschzeit: 9.35 Uhr. Bauwesen: Stellplatz: Spandauer Straße, zwischen Kart- Liebknecht-Straße und S-Bahnhof Marx-Engels-Platz. Spitze: Spandauer Straße/Ecke Karl- Liebknecht-Straße ...

• Hinweise für den Fahrzeugverkehr

  Von 7 bis 12 Uhr ist der öffentliche Fahrzeugverkehr in folgendem Gebiet nicht zugelassen : Leipziger Straße—Gertraudenstraße—Mühlendamm—Grunerstraße—Alexanderplatz—Memhardstraße—Münzstraße—Neue Schönhauser Straße—Rosenthaler Straße—Oranienburger Straße— Friedrichstraße—Reinhardtstraß e— Hermann-Matern-Straße—Otto- Grotewohl-Straße ...

• Fernsehen 2:

  8.25 Geschichte; 9.35 Chemie; 15.45 ELF 99 - Der Jugend-Nachmittag; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen ; 18.00 Sofia — Baumeister und Bauten, Dokumentarfilm; 18.25 Literatur; 18.45 Siehste; 18.50 Nachrichten; 18.55 Sport spezial - Leichtathletik, Weltcup in Barcelona, Direktübertragung; 21.30 Aktuelle Kamera; anschließend Das Wetter; 22 ...

• MARSCHSÄULE VII

  Lichtenberg: Stellplatz: Marx- Engels-Platz, entlang der Straße am Spreekanal, zwischen Karl- Liebknecht-Straße und Werderscher Straße. Spitze: Marx- Engels-Platz mit Blick auf den Lustgarten. Abmarschzeit: 9.35 Uhr. Außenhandel: Stellplatz: Marx- Engels-Platz, zwischen Karl- Liebknecht-Straße und Werderscher Straße ...

• MARSCHSÄULE VI

  Marzahn: Stellplatz: Karl- Liebknecht-Straße (südliche Fahrbahn), zwischen Marx- Engels-Brücke und Spandauer Straße. Spitze: Karl-Liebknecht- Straße/Höhe Marx-Engels- Brücke. Abmarschzeit: 9.35 Uhr. Friedrichshain: Stellplatz: Spandauer Straße, zwischen Karl- Liebknecht-Straße und Rotem Rathaus. Spitze: Spandauer Straße/Ecke Karl-Liebknecht- Straße ...

• Neues Deutschland

  Redaktion und Verlas: Franz-Meilring-Platz 1, PF 400, Berlin, 1017, Telefon: Sammelnummer 5 8310, für Lesertraien und -metnunjen (Montag bis Freitag): 5 St 1616. Satz und Drude: (HO) Druckerei Neues Deutschland. Berlin. 1017. Art.- Nr. (EDV) für B-Ausgabe 602700, 602807, MINI, für A-AUSfabe 60SOO», (03105, C03301 ...

• MARSCHSÄULE III

  Treptow: Stellplatz: Unter den Linden (nördliche Fahrbahn), zwischen Friedrichstraße und Otto-Grotewohl-Straße, sowie Schadowstraße, zwischen Unter den Linden und Mittelstraße. Spitze: Unter den Linden/Ecke Friedrichstraße. Abmarschzeit: 9.40 Uhr.

• MARSCHSÄULE II

  Mitte II: Stellplatz: Unter den Linden (südliche Fahrbahn), zwischen Friedrichstraße und Otto-Grotewohl-Straße, und Glinkastraße, zwischen Unter den Linden und Behrenstraße. Spitze: Unter den Linden/Ecke Friedrichstraße. Abmarschzeit: 9.40 Uhr.

• MARSCHSÄULE I

  Mitte I: Stellplatz: Friedrichstraße, zwischen Unter den Linden und Mohrenstraße, sowie Französische Straße, zwischen Friedrichstraße und Glinkastraße. Spitze: Friedrichstraße/ Ecke Unter den Linden. Abmarschzeit: sUo Uhr.

• Berliner Rundfunk:

  9.30 Die Klassik-Truhe; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 12.05 Musik nach Tisch; 14.00 Klassik nach zwei; 15.00 WIR - von drei bis vier; 16.00 Musik im Ohr; 18.00 Berliner Luft, Abendmagazin; 20.00 Sinfoniekonzert.

• Vormittagsprogramm am Sonnabend Fernsehen 1:

  7.55 Russisch; 9.10 Programmvorschau; 9.15 Medizin nach Noten; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Hoppla!; 10.30 Johanna (2), Fernsehserie; 11.30 Verachtet mir die Meister nicht (6), Fernsehserie! 11.55 Nachrichten.

• MARSCHSÄULE IV

  Köpenick: Stellplatz: xFriedrichstraße, zwischen Unter den Linden und S-Bahnhöf Friedrichstraße (beide Fahrbahnen). Spitze: Friedrichstraße/Ecke Unter den Linden. Abmarschzeit: 9.40 Uhr.

• Jugendradio DT 64:

  9.00 Podiumsdiskothek; 10.00 Sounds & Sprachen; 11.03 Hörbühne; 12.00 Hei, nun Musik!; 13.00 direkt; 19.00 Duett; 20.03 Mobil- Rockradio.

• Mitteilung der Staatsbank der DDR

  SVR Albanien Australien Belgien Austr. Dollar Belg. Franc D-Mark