Ausgabe vom 06.06.1988

• 500000 feierten mit dem ND Pressefest im Friedrichshain

  Besucherrekord beim größten Berliner Volksfest / Reichhaltiges und buntes Nonstopprogramm von mehr als 6000 Künstlern und Sportlern Joachim Herrmann und Günter Schabowski unter den Gästen

  Berlin (ND). Rund 500 000 Berliner und ihre Gäste feierten am Wochenende mit „Neues Deutschland" im Berliner Volkspark Friedrichshain das 29. Pressefest. Das traditionelle und größte Volksfest der Hauptstadt erlebte damit einen Besucherrekord. Über 6000 Künstler und Sportler gestaltenen das vielfältige ...

• UdSSR: Katastrophe bei Gorki forderte 68 Menschenleben

  Drei Eisenbahnwaggons mit 120 t Sprengstoff explodiert 230 Personen verletzt / Über 150 Häuser zerstört

  Gorki (ADN). Eine Katastrophe in der sowjetischen Industriestadt Arsamas'bei Gorki hat am Sonnabend nach vorläufigen Angaben mindestens 68 Menschenleben gefordert. Unter den Toten befinden sich acht Kinder. 230 Personen wurden in Krankenhäuser eingeliefert, einige in lebensgefährlichem Zustand. Unter den Verletzten sind 44 Kinder ...

• Mengistu Haile Mariam an Erich Honecker

  Hochrangige Delegation Äthiopiens kommt nach Berlin

  Addis Abeba (ND). Der Generalsekretär des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens und Präsident der Volksdemokratischen Republik Äthiopien, Mengistu Haile Mariam, richtete an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, eine Botschaft. Das Schreiben hat folgenden ...

• Auf der Kundgebung in Osterburg

  Magdeburg (ND). Dem Beginn des Jugendobjektes „Altmärkische Wische" vor 30 Jahren ist eine Festwoche im Kreis Osterburg gewidmet, für die am Wochenende zahlreiche Veranstaltungen in der Kreisstadt im Niiederungsgebiet der Elbe den Auftakt gaben. Jugendliche und ehemalige FDJler, Bauern, Landarbeiter und andere Bewohner des grünlandreichen Gebiets im Norden des Bezirkes Magideburg zogen dabei Bilanz erfolgreicher Agrar- und Bündnispolitik der SED ...

• Musikfestspiele in Dresden beendet

  Dresden (ADN). Über 100 000 Besucher waren Gäste der Dresdner Musikfestspiele 1988, die am Sonntag nach 16tägiger Dauer zu Ende gingen. Dieser elfte Jahrgang des renommierten Musiktheaterfestivals bot 120 künstlerische Veranstaltungen, von denen viele dem diesjährigen Hauptthema „Verldi und Wagner in Dresden" verpflichtet waren ...

• Kenneth Kaunda: Treffen auch für uns bedeutend

  Lusaka (ADN). Sambias Präsident Kenneth Kaunda hat dem Berliner Treffen für kernwaffenfreie Zonen vollen Erfolg gewünscht. Vor der internationalen Presse in Lusaka erklärte er, die in der Welt existierenden Konflikte könnten nur im offenen und sachlichen Dialog gelöst werden. Deshalb sei das Internationale Treffen für kernwaffenfreie Zonen in Berlin so wichtig ...

• Parlamentswahlen in Frankreich

  Siehe auch Seite 5

  . Paris (ADN). Der erste Wahlgang vorzeitiger Parlamentswahlen hat am Sonntag in Frankreich stattgefunden. 38 Millionen stimmberechtigte 'Franzosen waren aufgerufen, auf der Grundlage des vor zwei Jahren eingeführten Mehrheitswahlrechts die 577 Abgeordneten der Nationalversammlung zu bestimmen. Ersten ...

• FDGB-Pokal für BFC

  Fußballmeister gewann erstmals auch das Cup-Endspiel

  FUSSBALL: Der BFC Dynamo hat erstmals in seiner Klubgeschichte Meistertitel und Pokal gewonnen. Vor 40 000 Zuschauern, unter ihnen die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der SED Egon Krenz, Sekretär des ZK, Erich Mielke, Minister für Staatssicherheit, Harry Tisch, Vorsitzender des FDGB-Bundesvorstandes, und Gerhard Schürer, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, gewannen die Berliner gegen den FC Carl Zeiss Jena in der Verlängerung mit 2:0 ...

• Prof. Bernard Lown: Meilenstein auf dem Weg zur nuklearen Abrüstung

  Montreal (ADN/ND). Als einen Meilenstein auf dem Weg zur nuklearen Abrüstung würdigte der US-amerikanische Kopräsident der Vereinigung Internationale Ärzte für die Verhinderung des Nuklearkrieges (IPPNW) Prof. Dr. Bernard Lown das bevorstehende Berliner Treffen für kernwaffenfreie Zonen. Bei einer Begegnung mit jungen Ärzten und Medizinstudenten aus der DDR am Rande des 8 ...

• BRD-Theologin: Für Verschrottung von A-, B- und C-Waffen

  Bonn (ADN). Sie stimme mit Erich Honecker überein, daß weltweit alle A-, B- und C-Waffen verschrottet und entfernt werden müssen, erklärte die BRD-Theologin Prof. Uta Ranke-Heinemann gegenüber dem DDR-Fernsehen. Bis zur Verwirklichung dieses Ziels befürworte sie jede Konferenz, die die Frage der kernwaffenfreien Zonen behandelt ...

• Widerhall zum Berliner Treffen von Addis Abeba bis Montreal

  Weitere Repräsentanten begrüßen Forum für kernwaffenfreie Zonen

  Berlin (ND). Weiterhin gehen von Staatsmännern, Parlamentariern, Wissenschaftlern, Künstlern und Vertretern verschiedenster gesellschaftlicher Organisationen zustimmende Äußerungen zur Durchführung des Internationalen Treffens für kernwaffenfreie Zonen vom 20. bis 22. Juni in Berlin ein. Die Initiative Erich Honecker» findet in der Ankündigung hochrangiger Delegationen von allen fünf Kontinenten zur Teilnahme am Treffen Widerhall ...

• Terroropfer in den besetzten Gebieten

  Nablus (ADN). Der seit drei Tagen andauernde allgemeine Streik hat am Wochenende das öffentliche Leben in den von Israel besetzten Gebieten weitgehend lahmgelegt Beim Vorgehen israelischer Soldaten gegen Demonstranten wurden zwei Palästinenser ermordet und 17 verletzt. Tel Aviv (ADN). Tausende Demonstranten haben am Wochenende in Tel Aviv den sofortigen Abzug aller israelischen Truppen, auS den besetzten ...

• Rettung für sechs Kumpel in Barken

  3 Tage nach BRD-Grubenunglück

  Borken (ADN). Sechs Bergleute haben die schwere Grubenkatastrophe im nordhessischen Borken in einer Luftblase in 100 Meter Tiefe überlebt. Über 65 Stunden nach der Explosion im Braunkohlenbergwerk Stolzenbach wurden die Männer am Sonnabendmorgen geborgen. Sie sind bei guter Gesundheit. Am Sonntag wurden weitere acht tote Kumpel gefunden ...

• Heute beginnt neue Phase im Kampf um Rettung der „Sechs von Sharpeville"

  Harare (ND). Für die „Sechs von Sharpeville" beginnt am heutigen Montag vor dem Obersten Gericht von Pretoria eine neue Phase in ihrem Kampf auf Leben oder Tod. Der Anwalt der sechs südafrikanischen Patrioten, Prakash Diar, erklärte in Harare gegenüber dem ND, in dem sogenannten Argumentationsverfahren ...

• Die Botschaft vom Frieden auf Erden braucht die politisch wirksame Tat

  Berliner Konferenz europäischer Katholiken beendete X. Plenartagung mit Manifest

  Berlin (ND). Mit der Annahme eines Berliner Manifestes europäischer Katholiken wurde die dreitägige X. Plenartagung der Berliner Konferenz europäischer Katholiken (BK) am Sonnabend in Berlin beendet. Die 200 Persönlichkeiten aus 24 Ländern und Berlin (West) appellieren darin an ihre Glaubensbrüder und ...

• „Bekehrer" kehren besser vor der eigenen Türe

  In unserer Ausgabe vom Freitag veröffentlichten wir die Nachricht, daß inzwischen die Zahl der Arbeitslosen weltweit auf 100 Millionen angestiegen ist. Darüber hinaus sind nach Angaben der .Internationalen Arbeitsorganisation eine halbe Milliarde Menschen unterbeschäftigt, zu Kurzarbeit verurteilt. Das betrifft nicht zuletzt das größte kapitalistische Land äer Welt, die USA, weist doch Washingtons offizielle Statistik über 7 Millionen Erwerbslose aus ...

• Urlaub mit der Familie

  Ab Anfang Juli wird im FDGB- Ferienheim .Friedrich Engels" in Templin wieder ein Tag der Familie ins Urlauber-Programm aufgenommen - mit Frühsport für groß und klein. Strandfest, Märchenstunde, Familiendisco und abendlichem Ball für die Eltern. In dem schönen Haus am Lübbesee stellt man sich auf viele junge Gäste ein ...

• Lebendige Husiktradition

  Volkstümlicher Händel? In unserem Land reduziert sich die Massenwirkung des großen Barockkomponisten längst nicht mehr nur auf das Largo aus .Xerxes", auf .Tochter Zions" oder die .Wassermusik". Sein Opern- und Oratorienschaffen, seine Orchesterwerke wurden breitesten Kreisen des Volkes in zunehmendem Maße bekannt und vertraut ...

• Dank allen Helfern beim HD-Pressefest

  Das 29. Pressefest des ND im Herzen der Hauptstadt Berlin war wie immer das gemeinsame Werk vieler Mitwirkender und Helfer. Sie alle haben mit großer Einsatzbereit-' schaft, ideenreich und sachkundig dazu beigetragen, daß dieses traditionelle Volksfest wiederum zu einem vollen Erfolg wurde. Mit dabei ...

• Dessauer feierten zünftig 775. Jahr der Stadtgründung

  Festumzug in Anwesenheit von Hans-Joachim Böhme

  Dessau (ND-Korr.). Zehntausende Dessauer feierten am Wochenende gemeinsam mit ihren Gästen das 775jährige Jubiläum der Stadt mit vielen Veranstaltungen und einem bunten Festumzug. Zu den Gratulanten zählte am Sonntag Hans-Joachim Böhme, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Halle ...

• Bürger helfen beim Schutz und bei Nutzung der

  400 Teilnehmer an 5. Landschaftstag des Bezirkes Leipzig

  Grimma (ADN). Wälder nehmen im Bezirk Leipzig eine Gesamtfläche von nahezu 64 000 Hektar ein. Um ihre Nutzung und ihren Schutz ging es am Sonnabend in Colditz auf dem 5. Landschaftstag des Bezirkes. An der Beratung beteiligten sich rund 400 Abgeordnete, Leiter, Forstleute, Naturschutzhelfer und weitere interessierte Bürger ...

• Militärdelegation Chinas im Verteidigungsministerium

  Armeegeneral Heinz Keßler sprach mit Zhou Keyu

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Chinesischen Volksbefreiungsarmee wurde am Sonnabend von Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Die Abordnung wird geleitet von Zhou Keyu, Mitglied des ZK der KP Chinas und Stellvertreter des Chefs der Politischen Hauptverwaltung der Chinesischen Volksbefreiungsarmee ...

• Parlamentswahlen in Frankreich

  (Fortsetzung von Seite 1)

  keine Informationen'darüber vor, welche Parteien in ihren Wahlkreisen mehr als die im ersten Wahlgang erforderlichen 50 Prozent der Stimmen erhalten haben. Wegen dieser Festlegung des Wahlgesetzes ist mit der Vergabe der meisten Sitze beim zweiten Wahlgang in einer Woche zu rechnen, bei der die einfache Mehrheit der Stimmen ausreicht ...

• Katastrophe forderte 68 Opfer

  (Fortsetzung von Seite 1)

  heiten der Feuerwehr am Unglücksort, denen es gelang, innerhalb weniger Minuten alle ausgebrochenen Brände zu löschen. Rettungsmannschaften aus Gorki 'und benachbarten Rayons leisteten Erste Hilfe und evakuierten die betroffenen Einwohner. Chirurgen aus Moskau unterstützten die Kollegen im provisorischen Krankenhaus von Arsamas und in den Krankenhäusern der Umgebung ...

• 500000 auf dem Pressefest des ND

  (Fortsetzung von Seite 1)

  puterkabinett, in dem die Platze fast pausenlos besetzt waren. Technik zum Anfassen gab es auch in den Zentren der Volkspolizei und der Nationalen Volksarmee. Hier wurde am Sonntag eine Abordnung der Chinesischen Volksbefreiungsarmee begrüßt, die unter Leitung von Zhou Keyu, Mitglied des ZK der KP Chinas, gegenwärtig in der DDR weilt ...

• Niedriger Wasserstand folge des Regendefizits

  Berlin (ADN). Wasserwirtschaftler der DDR unternehmen große Anstrengungen, die Folgen des Niederschlagsdefizits der vergangenen zwei Monate zu mindern. Die Kollektive der Wasserwirtschaftsdirektion Oder/Havel stellen in ihrem Verantwortungsbereich den Bauern täglich 5,5 Millionen Kubikmeter Wasser für Felder, Wiesen und Weiden zur Verfügung ...

• Tote durch Leichtsinn an Bahnübergängen

  Berlin (ADN). Tödliche Verletzungen erlitt am Sonnabendnachmittag eine 22jährige Mopedfahrerin, als sie trotz aufleuchtender roter Warnsignale an einem Bahnübergang in der Nähe von Schönbach, Kreis Grimma, das Gleis der Eisenbahn überqueren wollte und dabei von der Lokomotive eines Güterzuges erfaßt ...

• JugendgruppeausKanada in der DDR eingetroffen

  Berlin (ADN). Die erste Jugendreisegruppe des kanadischen Herbergsverbandes ist am Sonntag in Berlin eingetroffen. Sie weilt im Rahmen des Vertrages über den Austausch mit dem ^DJ-Reisebüro „Jugendtourist" in der DDR. Während ihres neuntägigen Aufenthalts werden die Jugendlichen aus Kanada unter anderem Gotha, Weimar, Leipzig und Dresden besuchen ...

• Schwerer Verkehrsunfall auf der Autobahn

  Halle (ADN). Auf der Autobahn Berlin—Hirschberg überfuhr am Sonnabendvormittag nahe der Abfahrt Dessau-Ost ein PKW Honda aus Berlin (West) den Mittelstreifen und stieß auf der Gegenfahrbahn frontal mit einem PKW Wartburg zusammen. Ein hinter dem Wartburg fahrender PKW Skoda und ein Wohnmobil aus der BRD wurden ebenfalls in den Unfall verwickelt ...

• Volksmarineschulschiff auf großer Fahrt

  Rostock (ADN). Das Motorschulschiff „Wilhelm Pieck" der Volksmarine ist am Wochenende zur' „Großen Fahrt 88" ausgelaufen. Unter dem Befehl von Kapitän zur See Dr. Harald Santen hatten 70 künftige Seeoffiziere dieses für ihren späteren Beruf bedeutsame Bordpraktikum angetreten. Die „Wilhelm Pieck" wird in Begleitung des 'Hochseeversorgers „Kühlung" auf der Fahrt über 8500 Seemeilen durch Ostund Nordsee, europäisches Nordmeer und Barentssee die Häfen Murmansk, Gdynia und Tallinn anlaufen ...

• Erfahrungsaustausch von GST-Kollektiven

  Finsterwalde (ADN). Vertreter von 40 GST-Kollektiven, die Namen von Kosmonauten sozialistischer Länder und sowjeti- ■ scher Weltraumtechniker tragen, trafen sich am Wochenende in Finsterwalde. Der Erfahrungsaustausch galt Initiativen der Wehrorganisation zum 10. Jahrestag des gemeinsamen Weltraumfluges UdSSR-DDR ...

• Grüße nach Stockholm zum Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte König Carl XVI. Gustaf zum Nationalfeiertag des Königreiches Schweden aufrichtige Grüße und beste Glückwünsche. In dem Telegramm wird die Gewißheit zum Ausdrude gebracht, daß sich die vertrauensvollen Beziehungen guter Nachbarschaft zwischen der DDR und Schweden auch künftig zum Wohle beider Völker und zum Nutzen des Friedens entwickeln werden ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowskl, Heinz Jakubowski, Otto Lud, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Pressefest der Märkischen Volksstimme

  Potsdam (ND). Von Akrobatik bis Zauberei reichten die Programmpunkte des 34. Pressefestes der „Märkischen Volkstimme" am Wochenende. Mehr als 100 000 Potsdamer, auch der 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Günther Jahn und Bezirksratsvorsitzender Herbert Tzschoppe, erfreuten sich der Veranstaltungen am Park von Sanssouci ...

• Vier Hantmerschlage für den heuen Klub

  Sie waren damals noch nicht geboren. Die Pioniere und FDJler, die vor dem Kreiskulturhaus in Osterburg am Sonnabend die zahlreichen Gäste willkommen hießen. Mit Brot und Milch. Altmärkische Tradition, die auf die Bedeutung des 35 000 Hektar großen Landstriches für die Rinderzucht verweist. Sie reicht weit über die Grenzen unserer Republik hinaus ...

• Rationeller Umgang mit Energie — ein Schlüssel für Leistungszuwachs

  Sinkender Produktionsverbrauch vergrößert Nationaleinkommen / Es geht um Einsparungen im Umfang von 80 Millionen Tonnen Kohle bis 1990 / Zeiss und Leuna setzen Maßstäbe Von Helmut Rieck

  Woher kommt die Energie für das künftige Leislungswachstum unserer Volkswirtschaft? Der XI. Parteitag der SED hat eine klare Antwort auf diese Frage gegeben. Ausdrücklich wird der rationelle Energieeinsatz als eine Hauptquelle für die Deckung des Bedarfs an Energie gekennzeichnet. Und es wird der Weg markiert, w i e diese Quelle vor allem zum Fließen gebracht wird: durch den wissenschaftlich-technischen Fortschritt, durch neue technologische Lösungen und moderne Produktionsverfahren ...

• Klares Programm für alle Kombinate

  Vor diesem Hintergrund wird die Bedeutung des ausgearbeiteten volkswirtschaftlichen Programmes zur rationellen Energieanwendung mit seinen abrechenbaren Vorhaben für alle Bereiche erst so recht deutlich. In ihm sind die Aufgaben zur Energieeinspa-- rung bis 1990 bestimmt. Daraus leiten Kombinate und ...

• Kirchentag Görlitz gedachte der Opfer des

  Gedankenaustausch über Christsein im Sozialismus

  Görlitz (AiDN). Ein Gottesdienst in Kirchen der Neiße-Stadt beschloß am Sonntag den 6. Evangelischen Kirchentag in Görlitz. Den abschließenden Segen erteilte am Nachmittag im Stadtpark der Bischof des Görlitzer Kirchengebietes, Prof. Dr. Dr. Joachim Rogge. Der Einladung zur Abschlußveranstaltung waren rund 7000 Bürger christlichen Glaubens aus der Lausitz sowie aus angrenzenden Kreisen der Berlin-Brandenburgischen und der sächsischen Landeskirche gefolgt ...

• Eine Aufgabe für die klügsten Köpfe

  Energiewirtschaftlich Besseres zu bieten als die Konkurrenz, rationellere Wirkprinzipien anwendungsreif zu entwickeln ist heute eine Aufgabe für die klügsten Köpfe, die besten. Wissenschaftler; Ingenieure, Technologen und Neuerer. Es fehlt nicht an Beweisen, daß solche Spitzenleistungen möglich sind ...

• Hochtechnologien' bieten viele Chancen

  Die Schlüsseltechnologien ermöglichen es, eine Einheit Nationaleinkommen mit immer weniger Ressoürceneinsatz zu erzeugen. Darin vor allem liegt die Chance, den Primärenergieverbrauch zu begrenzen und zugleich eine dynamische Leistungsentwicklung zu gewährleisten. Der andere Weg, nämlich mangelnde Konsequenz bei-der Einsparung mit vergrößerter ...

• Sozialismus verwirklichte einen Traum der Bauern

  (Fortsetzung von Seite, 1)

  bezeichnet", stellte Werner Felfe fest. Heute gehe es darum, die Menschheit für immer von der Geißel des Krieges zu befreien. Die Ergebnisse des Moskauer Gipfeltreffens zwischen Michail Gorbatschow und Ronald Reagan finden deshalb in der DDR Zustimmung und Unterstützung. Mit eigenen Initiativen, wie dem Berliner Treffen für kernwaffenfreie Zonen, unterstütze die DDR diesen Friedenskurs der Länder des Sozialismus ...

• Generalsynode beschloß ihre zwanzigjährige

  Erwartung weiterer militärischer Abrüstungsmaßnahmen

  Dresden (ADN). „Die Generalsynode der Evangelisch-Lutherischen Kirche in der DDR (VELK) sieht sich durch die Moskauer Begegnung zwischen Generalsekretär Gorbatschow und Präsident Reagan in der Erwartung bestätigt, daß Bemühungen um politische Friedenssicherung erste militärische Abrüstungsmaßnahmen ermöglichen und weitere vorbereiten", heißt es-in einer Erklärung, die die Synode am Wochenende auf ihrer abschließenden Tagung in Dresden annahm ...

• Verdoppelte Ertrage im prallen Korrisack

  1945. Der Neubeginn. Die Bodenreform eröffnete auch den Bauern in der Wische eine hoffnungsvolle Zukunft. Alte Maschinen, oft einfache Geräte aus jener Zeit charakterisierten die Schwere des Anfangs. Doch es galten die Worte Otto Grotewohls: „Die Sorgen der Bauern sind auch die Sorgen der Regierung." Bereits nach wenigen Jahren setzten umfangreiche Forschungsarbeiten ein, um dieses"' Land zum Blühen zu bringen ...

• Welt ohne Kernwaffen und Gewalt

  Beratung der Christlichen Friedenskonferenz in der DDR

  Berlin (ADN). Mit einem Fürbitte-Gottesdienst für die 3. UNO-Sondertagung für Abrüstung ging am Sonnabend in Berlin eine Versammlung der Christlichen Friedenskonferenz (CFK) in der DDR zu Ende. Dabei wurde der Vorschlag der DDR, die UNO möge die 90er Jahre zur Dekade der Schaffung einer kernwaffen- • und gewaltfreien Welt erklären, mit Nachdruck unterstützt ...

• Millioneneinsparung durch Prozeßanalyse

  Bei alledem trachten die Leuna-Werker danach, einen Vorzug des Sozialismus immer besser zu nutzen — die Gemeinschaftsarbeit. Forscher, Produktionsarbeiter und Techniker nehmen zusammenhängende Pro-i zesse gründlich unter die Lupe. So wurde das gesamte Umfeld der Caprolactam-Erzeugung (Rohstoffe für Polyamidfasern und Seide sowie technische Plasterzeugnisse) technologisch und organisatorisch untersucht ...

• Einst mit Hacke und Spaten, heute Fonther am Computer

  FDJler verwandelten die Wische in einen fruchtbaren Landstrich Von Fred Hasselmann und Birgitt P ö t z s c h

  Regen. Endlich! Wie ein Geschenk zu den Festlichkeiten anläßlich des 30jährigen Wischejubiläums müssen den Bauern die 23 Millimeter Niederschlag vorgekommen sein, die seit Freitag auf dürstenden Boden zwischen Aland und Uchte fielen. Noch vor drei Jahrzehnten versackten Mensch, Tier und Maschine nach solchem Wetter im Morast ...

• Realistisches Tanztheater begeisterte das Publikum

  Gastspiel der Komischen Oper Berlin in der BRD

  Von Dr. Bernd K ö 11 i n g e r Als sich der Vorhang zu unserer ersten Vorstellung von „Romeo und Julia" im Festspielhaus von Recklinghausen hob, saßen überwiegend Arbeiter und Angestellte aus den Gruben und Betrieben des Ruhrgebiets im Publikum. So fand das erste Auftreten des Tanztheaters der Komischen Oper in der BRD vor Menschen statt, die nicht zu den finanzkräftigen Besuchern der Festspiele von Bayreuth oder Salzburg zählen ...

• Lebensstof i — ausreichend für eine ganze Fernsehserie

  ,Eine Magdeburger Geschichte'—Film von Horst Drinda

  Von Peter Hoff Für sein Debüt als Fernsehautor wählte sich der beliebte Schauspieler Horst Drinda — gerade wieder in seiner Erfolgsrolle als Kapitän Carstens in der Serie „Zur See" zu sehen — ein nicht unkompliziertes, gesellschaftlich bedeutsames Thema. Er schildert menschliche Probleme um betriebliches Geschehen, wo noch schwere körperliche Arbeit notwendig ist als Voraussetzung für den Einsatz modernster Produktionstechnologie ...

• Unter Witz und Tränen zum Kern des Werkes

  Von den Opernpartituren genießt vor allem der „Zar" von jeher viel Sympathien. Das Stück ist theatralischer Ausdruck einer, überlebten Epoche: Kind des Biedermeier, aber auch schon fortschrittlichen Gedanken zugetan. Die Geschichte vom Zaren Peter I., der im holländischen Saardam das Schiffbauerhandwerk für den Bau einer eigenen Flotte erlernt, hat historische Farbe ...

• Ein Bassist von bezwingender Stimmkraft

  Als der in Tbilissi geborene, heute weltberühmte Bassist Paata Burchuladse zum ersten Male im Ausland auftrat, schrieb die Presse begeistert: „Hier ist sie endlich, die große Stimme-: majestätisch, sonor, unerschütterlich solide, mit schallender freier Resonanz in der Höhe und doch wahrem Bäßtimbre." So war auch der Eindruck nach dem Dresdner Liederabend, den Burchuladse in der Semperoper gab ...

• Prächtige Leistungen im Aufgebot der Sänger

  Zar und Zimmermann — der Titel deutet schon an, daß die Männer die Szene beherrschen. (Eine Zweitbesetzung wird für die weiteren Aufführungen versprochen.) Jungen Freier hat die baritonale Kraft und Heimweh- Melancholie für den reisenden Zaren. Er singt gar prächtig, auch die meist gestrichene große Arie ...

• Friedenskonzert mit Beethovens „Missa solemnis"

  Montreal (ADN). Dresden, Moskau, London und Berlin (West) werden die Stationen einer Konzerttournee sein, die die internationale Vereinigung „Ärzte für die Verhütung eines Nuklearkrieges" im Juli veranstaltet. Auf dem Programm der vier Aufführungen steht Beethovens „Missa solemnis". Die Ärztevereinigung, die gegenwärtig ihren 8 ...

• Romantischer Singspielcharme mit einem brillanten Ensemble

  Neuinszenierung von „Zar und Zimmermann' in der Deutschen Staatsoper Von Ernst Krause

  Auch sogenannte Kleinmeister der Operngeschichte, die nach dem Koloß Wagner zwangsläufig ein wenig ins Abseits geraten sind, wollen geliebt und gepflegt werden. Ach, Lortzing sei ja so naiv, gemütvoll und vergnügt — nur leider so harmlos..., meinen oft die Opernsänger und werden dem von den Theatern vernachlässigten Künstler so kaum gerecht ...

• Streicherschmelz und Bläserglanz

  Der Chor in Christian Webers Einstudierung trägt das Seine zum Gelingen bei. Mit komödiantischem Elan gesungen die Kantate, .gar keine „Probe", sondern eine glänzend durchgefeilte „Vorstellung". Sollte das nicht so manchem Begabten Lust zum Chorsängerberuf machen? Auch die von Roland Gawlik choreographierten Tänze kommen schmuck und fröhlich über die Rampe ...

• Italienische Filmpreise „David di Donatello"

  Rom (ADN). Nach neun Hollywood-Oscars für Bernardb Berioluccis „Der letzte Kaiser"* wurde der Streifen am Freitag.in Rom mit der gleichen Anzahl des italienischen Filmpreises „David di Donatello" ausgezeichnet. Als beste Darsteller wurden Eleaa Sofonowa und Marcello Mastroianni, Protagonisten in „Schwarze Augen" von Nikita Michalkow, geehrt ...

• Altenbourg-Retrospektive in Hannover zu sehen

  Bonn (ADN). Die erste umfassende Retrospektive des Werkes des Malers und Dichters Gerhard Altenbourg in der BRD ist am Sonntag in Hannover eröffnet worden. Mit rund 200 Zeichnungen, vier Skulpturen und zahlreichen Buchi'llustrationen, darunter zahlreiche Leihgaben aus «er DDR, vermittelt die Ausstellung einen Überblick über das Schaffen Altenbourgs von 1947 bis 1937 ...

• Musikfest in Schumanns Geburtsstadt Zwickau

  Zwickau (ND-Korr.). Ein Liederabend des Tenors Josef Protschka (BRD) gab Sonnlag den Auftakt zu den diesjährigen internationalen Robert-Schumann-Tagen in Zwickau. Begleitet von dem Wiener Pianisten Helmut Deutsch, interpretierte er in der Geburtsstadt des Komponisten die Schumannschen Zyklen „Liederkreis" und „Dichterliebe" ...

• INTERNATIONALE FILME

  Das Taubenhaus

  (Spanien/Italien 1972) Ornella Muti, die Schönheit aus Italien, spielt ein«? Klosterschülerin, die von den Reizen der Liebe erfährt (Mittwoch, 19 Uhr, Fernsehen 2) Wer den Wind sät (USA 1959) Ein junger Lehrer steht vor Gericht, weil er die Lehre Darwins verbreitete. Stanley Kramers Film ist eine Anklage gegen Nationallsmus und Rassismus ...

• Potträt per Telefon

  Prof. Dr. Schönfelder, Intendant der Dresdner Staatsoper; zu Gast bei Heinz Florian Oertel (Dienstag, 21.35 Uhr, Fernsehen 1) Zur See (6) Paul Weyer erhält Post von seiner Frau. „Entscheide Dich zwischen Beruf und Ehe", fordert sie. Was soll er tun? „Zwei Briefe" heißt Teil 6 der Serie (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 2) 1980 entstand Gerhard Rosenfelds Oper „Das Spiel von Liebe und Zufall" ...

• Bildschirm aktuell

  6. bis 12. Juni INFORMATION, REPORTAGEN Visite

  Zur Früherkennung von Brustdrüsenkrebs und den Heüungsmethoden. Ein weiterer Beitrag beschäftigt sich mit Kniegelenkbeschwerden (Montag, 19 Uhr, Fernsehen 1) Du und dein Haustier Wie man Hunde erzieht — Tips für Herrchen (Dienstag, 19 Uhr, Fernsehen 1) „Nur wenn ich selbst brenne..." Über Karin Frank und ihre 621 Kinder ...

• FÜR JUNGE ZUSCHAUER

  logo

  Dreharbeiten im Windkanal, Bilder aus dem All, Spezialaufnaimen von Insekten — logo scheut keine'Mühe, um das Thema Rekorde optisch interessant zu präsentieren (Montag, 18 Uhr, Fernsehen 1) top fit v (ab 9 Jahren) Alles über die Wassersportart „Kanu" (Dienstag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1) mobil Schüler der Crottendorfer Eichard-Schneider-Oberschule berichten über ihre Freunde aus der CSSR (Donnerstag, 17 ...

• Die Jericho-Meile

  (USA 1979) Der Sträfling Rain Murphy versucht, durch regelmäßiges Lauftraining mit dem Leben hinter Gefängnismauern zurechtzukommen. Ihm bietet sich die Chance zu einem internationalen Start... (Sonnabend, 21.45 Uhr, Fernsehen 1) Möwen mit weißen Schwingen (Frankreich 1976) Ciaire ist eine Woche vor ihrer Hochzeit verschwunden ...

• Brummkreisel

  Lustige Lieder mit Achim und Kunibert (Sonnabend, 10 Uhr, Fernsehen 1) Flimmerstunde (ab 9 Jahren) Der 1956 gedrehte DEFA-Film „Sheriff Teddy" wird gezeigt. In der Hauptrolle: Günther Simon (Sonnabend, 13.50 Uhr, Fernsehen 1) Man(n)ometer (ab 9 Jahren) Können Tiere denken? Die Sendung gibt Antwort. (Sonntag, ...

• Im Auftrag der Cosa Nostta

  ...

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Eulenspdegel-Autor Ernst Röhl, dazu ein Eisenbahner, der „Vergessenes" unter den Hammer bringt, und ein findiger Gastwirt sind zur Plauderstunde ins „Atlantik" eingeladen (Montag, 20 Uhr, Fernsehen 2)

• Zu Besuch im Märchenland

  (ab 4 Jahren) Schnatterinchen und Mischka wollen sich wieder mit Pitti versöhnen, der nach ihrer Geschichte von den „Lügenglöckchen" entsetzt davongelaufen ist (Sonntag, 14.50 Uhr, Fernsehen 1)

• Von der Ermittlung ausgeschlossen

  (Venezuela 1982) Kommissar Martinez hat den Tod eines Jungen aufzuklären. Die Ermittlungen /ühren ins Milieu der

• Boxen

  Neues Deutschland / 6. Juni 1988 / Seite 5 Außenpolitik Was sonst noch passierte Zuflucht in einer leerstehenden Zelle suchten in Panik geratene Wärter einer Haftanstalt in Kenia vor einem unerwarteten .Zugang": Ein Krokodil war angesichts des Hochwassers im vorbeifließenden Tana-Fluß hinter die Gefängnismauern gej flüchtet ...

• 8. Weltkongreß der Arite bekräftigt Forderung nach zügiger Abrüstung

  Prof. Mebel hielt Vortrag auf Treffen in Montreal / IPPNW-Aufruf zum Teststopp

  Montreal (ADN). Weitere wirksame Schritte zur Einstellung des Wettrüstens hat der 8. Weltkongreß der Vereinigung Internationale Ärzte für die Verhinderung des Nuklearkrieges (IPPNW) gefordert, der am Wochenende in. der kanadischen Stadt Montreal stattfand. In einer Erklärung der 2000 Teilnehmer aus 70 Ländern heißt es, der mit dem Vertrag über die Beseitigung der Mittelstreckenraketen eingeleitete Prozeß müsse ohne Pause fortgesetzt werden ...

• Die internationale Solidarität hat den Patrioten unschätzbar geholfen

  Ausgang des heute beginnenden Anhörungsverfahrens vor Gericht in Pretoria ungewiß

  Von unserer Korrespondentin Tamara B a r 1111 z, Harare Den „Sechs von Sharpeville", die seit 1985 vom südafrikanischen Rassistenregime in der Todeszelle gehalten werden, bringt die am heutigen Montag vor dem Obersten Gericht in Pretoria beginnende Anhörung über eine Wiederaufnahme des Prozesses neue Hoffnung ...

• Vernichtungsplätze für die UdSSR-Raketen sind bereit

  Festlegungen des Abkommens werden exakt eingehalten

  Moskau (ADN). Die Vorbereitung für die Vernichtung- der sowjetischen Mittelstreckenraketen entsprechend dem am 1. Juni in Kraft getretenen sowjetischamerikanischen Vertrag läuft auf vollen Touren, berichtete die Armeezeitung „Krasnaja Swesda" am Wochenende. Die Vernichtungsplätze für die Raketen RSD-10, R-i2 und R-14, die auch unter der Bezeichnung SS-20, SS-4 und SS-5 bekannt sind, seien vorbereitet, heißt es in der Reportage aus der Kommandozentrale für die Vernichtung ...

• Rettung der Kumpel grenzt an ein Wunder

  Seitenschacht blieb unberührt von Explosion / Mit Mikrofon Klopfzeichen registriert

  Borken (ADN). Die am Wochenende geglückte Rettung von sechs der Insgesamt 57 in der Grube Stolzenberg eingeschlossenen Kumpel grenzt nach Auffassung der Einsatzleitung in Borken an ein Wunder. Während die Schächte um die Geretteten zum großen Teil eingestürzt waren und sich Überall in der Grube das tödliche KohlenmonoxW verbreitet hatte, blieb ihr Seitenschactit unberührt von der Explosion ...

• Warschauer Vertragsstaaten legten UNO Memorandum vor

  Raketenvertrag ist Triumph der Politik des Realismus

  New York (ADN). Die Delegationen der Staaten des Warschauer Vertrages haben auf der 3. Abrüstungssondertagung der UNO-Vollversammlung ein Memorandum „Sicherheit durch Abrüstung" vorgelegt. Sie werten darin das Inkrafttreten des Vertrages zwischen der UdSSR und den USA über die Beseitigung der Raketen mittlerer und kürzerer Reichweite als ein internationales Ereignis von historischer Tragweite und einen Triumph der Politik des Realismus ...

• BRD-Politiker: Klima für weitere Abrüstung schaffen

  Gemeinsamkeiten mit der DDR in dieser Frage betont

  Hannover (ADN/ND). Nach Auffassung der Bundesregierung muß über die gegenwärtigen Militärdoktrinen nachgedacht und ein Klima für weitere Abrüstungsschritte geschaffen werden," erklärte am Wochenende der Staatsmiinister im Auswärtigen Amt der BRD Helmut Schäfer. Auf einer Tagung zum Thema „Konventionelle Stabilität und vertrauensbildende Verteädigungskonzepte" wies Staatsminister Schäfer auf Gemeinsamkeiten mit der DDR in Abrüstungsfragen hin ...

• ANC unterstützt Gewerkschaften Streik der

  Harare, (ADN). Der Afrikanische Nationalkongreß (ANC) rief alle Werktätigen Südafrikas auf, sich an dern am heutigen Montag beginnenden dreitägigen landesweiten Streik der Gewerkschaften zu beteiligen.. In einem Flugblatt wird die Aufhebung des Ausnahmezustands und des Verbots aller Antiapartheid-Organisationen sowie die Freilassung aller politischen Gefangenen gefordert ...

• Übung „Schild 88" begann in der YR Polen

  Warschau (ADN). Unter der Bezeichnung „Schild 88" begann in Polen eine Übung der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages. Sie steht unter Leitung des polnischen Verteidigungsministers, Armeegeneral Florian Siwicki, und dient der weiteren Vervollkommnung der Führung und des Zusammenwirkens der verbündeten Armeen ...

• Protest Kabuls gegen Waffenlieferungen für Konterrevolutionäre

  Kabul (ADN). Das Außenministerium der Republik Afghanistan überreichte am Wochenende der Vertretung der UNO-Beobachtergruppe in Kabul eine Protestnote. Darin wird erneut die Verletzung der Genfer Afghanistan-Vereinbarungen durch Pakistan festgestellt. Die Beobachter werden ersucht, die Vorgänge zu untersuchen und die afghanische Seite über das Ergebnis zu informieren ...

• Krebs-Protein

  Melbourne (ADN). Der australische Mediziner Prof. Roger Parish, Leiter der Abteilung Botanik an der La-Trobe-Universität von Melbourne, hat auf der Oberfläche- von Tumarzellen ein Protein entdeckt, das ihr Eindringen in gesundes Gewebe verursacht. Bei dem zunächst als Protein 40K bezeichneten Eiweiß wies er nach, daß es das Wachstum von Krebszellen fördert ...

• DDR-Außenmimster führte Gespräch mit Friedenskämpfern Japans

  New York (ADN). Der Außenminister der DDR, Oskar Fischer, traf am Wochenende am Rande der 3. UNO-Sondertagung für Abrüstung mit Vertretern des japanischen Rates gegen Atom- und Wasserstoffbomben zusammen. Dabei erläuterten die japanischen Abgesandten einen Aufruf, das Vermächtnis der Opfer von Hiroshima und Nagasaki durch ein weltweites Verbot der Kernwaffen zu erfüllen ...

• Moskau: 1000-Jahr-reier der Christianisierung Rußlands eingeleitet

  Moskau (ADN). Ein festlicher Gottesdienst des Patriarchen Pimen von Moskau und ganz Rußland hat am Sonntag die Feierlichkeiten zum 1000jährigen Jubiläum der Christianisierung Rußlands eingeleitet Das Oberhaupt der Russischen Orthodoxen Kirche sprach in der Epiphaniäs- Patriarchen-Kathedrale vor den Mitgliedern des Heiligen Synods, vor Vertretern der Kirchen und religiösen Vereinigungen der Sowjetunion sowie Würdenträgern ausländischer Kirchen ...

• Mosaik

  ten Mastes beschäftigt gewesen Telefoto: ZB/AP die Pharaonen-Mumien wieder ausstellen. Sie wurden neun Jahre lang nicht gezeigt. Das Ägyptische Museum besitzt 27 Mumien, darunter die von Ramses II. Mord in New-Yorlcer Nachtklub Washington. Zwei Menschen wurden' getötet, als am Wochenende ein Bewaffneter in New York in einem Nachtklub um sich schoß ...

• Athen: Jungkommunisten berieten auf 4. Kongreß

  Athen (ADN). Der 4. Kongreß des Kommunistischen Jugendverbandes Griechenlands (KNE) ist in Athen beendet worden. Die 600 Delegierten hatten über den weiteren Kampf um Frieden und sozialen Fortschritt beraten. Sie setzten sich dabei nachdrücklich für die Entfernung der Kernwaffen und die Beseitigung der amerikanischen Stutzpunkte aus ihrem Land ein ...

• Treffen Gorbatschows mit Dr. Najibullah

  Moskau (ADN). Eine Begegnung zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und dem Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei und Präsidenten Afghanistans, Dr. Najibullah, fand am Wochenende in Moskau statt. Die Gesprächspartner tauschten laut TASS Meinungen zur Lage in und um Afghanistan aus ...

• BRD: 90000 besuchten Festival in Herne

  Herne (ADN). Im Zeichen des Kampfes für Frieden, Abrüstung und 'die Lösung brennender sozialer Fragen hat am Wochenende ein von der SDAJ und dem MSB „Spartakus" organisiertes Jugendfestival in der Ruhrgebietsstadt Herne gestanden. Zwischen Rockkonzert, Kabarett und Singeveranstaltungen boten zahlreiche Foren und Podiumsdiskussäonen mehr als 90 000 Teilnehmern Gelegenheit zum Gedankenaustausch ...

• Rom; Regierung stimmte F 16-Stationierung zu

  Rom (ADN). Die Regierung Italiens stimmte am Wochenende der Stationierung der 72 US- amerikanischen F 16-Kampff lugzeuge in Italien zu, die bis 1991 vom spanischen Luftwaffenstutzpunkt Torrejon abgezogen werden müssen. Nach der Kabinettssitzung wurde mitgeteilt, die Entscheidung sei in der Hoffnung getroffen worden, daß die Abrüstungsverhandlungen in Wien künftig rascher vorankämen und sich die Dinge ähnlich entwickelten wie bei den nuklearen Mittelstreckenraketen ...

• Präsident Afghanistans berief Vizepräsidenten

  Kabul (ADN). Der Präsident der Republik Afghanistan, Dr. Najibullah, ernannte per Erlaß vier Vizepräsidenten. Die Ernennung von Abdul Rahim Hatef, Generaloberst Mohammad Rafie, Abdul Hamid Mohtat und Abdul Wahed Sarab muß noch vom Nationalrat (Parlament) bestätigt werden. Auf Verfügung des afghanischen Staatschefs wurde in der Hauptstadt eine Kommission gebildet, die der Bevölkerung Kabuls bei außerordentlichen Umständen Hilfe leisten soll ...

• BRD-Forschungsminisler besuchte Stand der DDR

  üBum (ADN).-Bei der Eröffnung der Ausstellung „Achema 1988" am Sonntag in Frankfurt {Main) besuchte der Bundesminister für Forschung und Technologie, Dr. Heinz Riesenhuber, während seines Rundgangs den Stand der Akademie der Wissenschaften der DDR. Der Minister wurde vom Direktor der DDB-Ausstellung, Harri Brühl, begrüßt Die Akademie der Wissenschaften beteiligt sich erstmalig an der Ausstellung in Frankfurt (Main) ...

• USA-Außenminister in Kairo und Amman

  Kairo (ADN). USA-Außenminister George Shultz konferierte im Rahmen seiner vierten Nahost- Reise am Wochenende in Kairo mit Präsident Hosni Mubarak und in Amman mit König Hussein von Jordanien. Shultz besuchte ferner Syrien und Israel. Yasser Arafat, Vorsitzender des PLO-Exekutivkomitees, erklärte, die Shultz-Mission sei'zum Scheitern verurteilt, solange die USA das Palästinenserproblem ignorierten ...

• Was sonst noch passierte

  Zuflucht in einer leerstehenden Zelle suchten in Panik geratene Wärter einer Haftanstalt in Kenia vor einem unerwarteten .Zugang": Ein Krokodil war angesichts des Hochwassers im vorbeifließenden Tana-Fluß hinter die Gefängnismauern gej flüchtet. Vertreibungsversuchen begegnete es aggressiv. Schwerbewaffnete Polizisten konnten schließlich das ungehaltene Tier zur Rückkehr in die Freiheit bewegen ...

• Zugunglück in Polen

  Warschau (ADN). Bei einem Zusammenstoß zwischen einem Militärfahrzeug und einem Zug sind am Wochenende in Polen sieben Militärangehörige getötet und fünf verletzt worden. Der Unfall ereignete sich an einem unbeschrankten Bahnübergang nahe Bytom Odrzanski in der Wojewodschaft Zielona Gora.

• 158 Drogentote in vier Monaten in der BRD

  Bonn (ADN). In der BRD wurden in -den ersten vier Monaten dieses Jahres 158 Todesopfer durch Rauschgift registriert Im gleichen Zeitraum 1987 waren 96 Drogensüchtige gestorben.

• Udo Wagners dritter „Streich" in Potsdam

  Dreifacher DDR-Floretterfolg / Polens Mannschaft gewann

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Das einzige internationale Florett-Turnier der Männer von Rang in der DDR findet seit Jahren in Potsdam statt. Diesmal — zur neunten Auflage — hatten sich 119 Aktive aus neun Ländern, darunter erstmals die BRD, eingefunden. Und die Tatsache, daß in diesem Feld ...

• Meinungen

  Prof. Dr. Günter Erbach, DFV- Präsident: Ein zeitweise farbenfreudiges Spiel. Jena war zuerst angriff sstärker. In der zweiten Hälfte dann Ausgeglichenheit, und schließlich setzte sich in der Verlängerung die erfahrenere Elf durch. Wolfgang Spitzner, DFV-Generalsekretär: Es war ein interessantes Spiel ...

• BFC-Elf schaffte Doppel, aber Jena wehrte sich sehr lange

  Erst in der Verlängerung fiel die Entscheidung zugunsten des DDR-Fußballmeisters

  Von unseren Berichterstattern Eckhard G a 11 e y, Max Schlosser (Text) und Wolfgang Behrendt (Fotos) Fast alle waren sich nach dem zweistündigen Pokalfinale einig, ein interessantes, spannendes und kurzweiliges Spiel erlebt zu haben. Der Sieg und damit die neugeschaffene Trophäe ging an den BFC Dynamo, der damit erstmals in seiner Klubgeschichte das schon seit langem angestrebte Ziel, neben dem Meistertitel auch den FDGB- Pokal zu gewinnen, erreichte und darum natürlich sehr glücklich war ...

• Ralf Schumann leigte sich erneut treffsicher

  Leipziger blieb nur drei Zähler unter eigener Bestmarke

  Weltrekordler Ralf Schumann (DDR) sorgte am letzten Tag des Weltcups der Sportschützen in München für den einzigen DDR- Erfolg. Der Leipziger entschied den Wettbewerb mit der Schnellfeuerpistole für sich. Mit 694 (595/99) Ringen blieb er nur drei Zähler unter seiner Weltrekordmarke und verwies damit den Schweizer Hans Rudi Schneider (693 - 596/97) und den Ungarn Laszlo- Orban (692 - 595/97) auf die weiteren Plätze ...

• Künftig werden Bobs in Gruppen „gesetzt"

  Internationaler Kongreß wurde in Dresden beendet

  Neuwahlen, Reglementsänderungen für Welt- und Europameisterschaftsläufe sowie eine neue Gruppeneinteilung gehören zu den wesentlichsten Ergebnissen des Kongesses der Internationalen Bobsport-Föderation (F. I. B. T.), der am* Sonnabend in Dresden endete. Als Präsident wurde Klaus Kotter (BRD) wiedergewählt ...

• Mach der Pause mehr Chancen

  Der 28jährige Kapitän des BFC Dynamo war über die gesamte Meisterschaftssaison erneut eine große Stütze seiner Mannschaft und zählte auch im Pokalendspiel zu den Besten auf dem Platz. ND: Was geht dem Kapitän der erfolgreichen Mannschaft unmittelbar nach den 120 umkämpften Minuten durch den Kopf? Frank Rohde: Ich empfinde ein großes Glücksgefühl, mit meiner Mannschaft endlich das lang ersehnte Doppel geschafft zu haben ...

• Statistik

  JENA: Bräutigam; Peschke; Röser, Ludwig (V), Penzel; Stolz, Meixner, Raab, Böger; Lesser (110. Burow), Sträßer. BFC: Rudwaleit; Rohde; Ksienzyk, Reich, Koller; Ernst, B. Schulz, Küttner; Doll (119. Fochler), Pastor (V/114. M. Schulz), Thom. Torf ölte: 0:1 Doll (111.), 0:2 M. Schulz (116.). Schiedsrichter: Supp (Meiningen) ...

• Uns fehlte das Quentchen Glück

  Stefan Böger, 22 Jahre, spielte als Junge bei UT Erfurt. Seit 1979 gehört er dem FC Carl Zeiss Jena an. Ab September beginnt er mit einem Journalistik-Fernstudium. ND: Beschreiben Sie doch einmal kurz das Spiel Jenas! Stefan Böser: Kurzweilig. Wir haben gut gegengehalten. Viele Chancen, aber Pech im Abschluß ...

• Entscheidende Spiele der bisherigen Fußball-EM-Endrunden

  1984 in Frankreich Frankreich-Spanien 2:0 '' 1960 und 1964 wurde dieser Wettbewerb unter der Bezeichnung „Europapokal der Länder" geführt, seit 19<8 trägt er offiziell den Namen Europameisterschaft. ' Seit 1984 gibt es kein Entscheidungsspiel um äen dritten Platz. Unterlegene im Halbfinale waren damals Portugal und Dänemark ...

• Um Platz drei

  CSSR-Frankreich 2:0 Ungarn-Dänemark 3:1 n. V. England-UdSSR 2:0 Belgien—Ungarn 2:1 Jugoslawien—Niederlande 2:3 n. V. CSSR-Italien 1:1 n. V., Elfmetersch. 9:8

• Unerwarteter, Ausgang nach viel Turbulenz

  Zwei UdSSR-Straßenfahrer bei „Rund um Berlin" vorn

  von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer- -. Selbst das kürzeste Stichwortprotokoll über alle Aktionen beim 82. Straßenrennen „Rund um Berlin" würde beträchtliche Ausmaße erreichen. Die Turbulenz reichte vom Auf-die-Plätze-fertiglos-Start des Gröditzers Martin Goetze, der damit die erste Spitzengruppe inszenierte, bis zum unerwarteten Zieleinlauf nach 199 km in der Dimitroffstraße ...

• „Enge" Konkurrenz bei unseren Diskus-Frauen

  Gabi Reinsch bezwang Weltmeisterin Martina Hellmann

  Von unserem Berichterstatter Horst Schiefel.bein' Sechs DDR-Diskuswerferinnen plazieren sich derzeit in der Jahresweltbestenliste unter den ersten zehn, wobei fünf von ihnen bereits die 70-m-Marke bezwangen. Bei der ersten Olympiaqualifikation unserer Leichtathleten am Wochenende in Jena kam es deshalb trotz Fehlens von Europameisterin Diana Gansky au einer spannungsgeladenen Auseinandersetzung in dieser DDR- Traditionsdisziplin ...

• Tore • Punktm • Meter • Sekunden

  LEICHTATHLETIK

  In Reims: Frauen, 100 m: 1. Ottey (Jamaika) 11,26, 100 m Hürden: 1. Sagortschewa, 2. Donkowa je 12,48, Hoch: 1. Kostadinowa (alle Bulgarien) 1,97, 2. Astafei (Rumänien) 1,94. - Männer, 100 m: 1. Floyd (USA) 10,42, 200 m: 1. Sangouma (Frankreich) 20,78, 3000 m: 1. Rousseau (Belgien) 7:47,97. In Tirol: Männer, Weit: Steiner (Österreich) 8,30 (Landesrekord) ...

• Der Pokal ging nach Berlin

  Schwimmer des SC Dynamo klar vor ASK Vorwärts Potsdam

  Den Mannschaftspokal des DDR- Schwimmsportverbandes gewann am Sonntag der SC Dynamo Berlin mit 1196,0 Punkten vor dem Vorjahressieger ASK Vorwärts Potsdam (1454,5) und dem SC Karl-Marx-Stadt (1636,5). Bewertet wurden die-Wettbewerbe von der Altersklasse elf bis zu den Senioren, die am Wochenende in Karl-Marx-Stadt, Magdeburg, Fürstenwalde, Rostock und Berlin stattfanden ...

• Zeitfahren entschied für Österreicher Hauer

  Die beiden 20jahrigen Cottbuser Gerd Audehm und Stefan Gottschling wurden am Sonntag Zweiter und Dritter der schweren Österreich-Radrundfahrt. Den Triumph des ebenfalls 20jährigen Einheimischen Dietmar Hauer aber konnten sie nicht verhindern. Mit 3 Sekunden Vorsprung hatte er vor dem 23,5-km-Zeitfahren am - Sonntagvormittag die Gesamtwertung angeführt, als Sieger konnte er seinem Rivalen Audehm, der Zweiter wurde, noch einmal 43 s abnehmen ...

• Resuliate

  Männer, 4 X 100 m (DDR-Meisterschaft): 1. SC Motor Jena (Treffer/ Heinrich/Truppel/Umlauft) 40,09, 2. SC Dynamo Berlin 40,12, 3. SC Karl- Marx-Stadt 40,17. 4 X 400 m (DDR- Meisterschaft): 1. SC Karl-Marx- Stadt (Lieder/ Ackermann/Carlowitz/ Schönlebe) 3:06,28, 2. ASK Vorwärts Potsdam 3.09,13, 3. SC Turbine Erfurt 3:12,22 ...

• Zehnter Titel für Osternienburger

  von Aufbau Südwest Leipzig 0:0 und von Einheit Zentrum Leipzig 1:1 getrennt. „Es war zwar kein unangefochtener Titelgewinn, aber ein verdienter allemal, denn Traktor Osternienburg leistete sich gegen starke Konkurrenz die wenigsten Ausrutscher", schätzte DHSV-Vizepräsident Dr. Günther Conradi ein. In der gesamten Saison, in insgesamt 13 Spielen, leisteten sich die Osternientourgerinnen nur eine einzige Niederlage (1:2 gegen Aufbau Südwest Leipzig) ...

• Lorenio Daniel lief die 200 munter 20 Sekunden

  Sehr gute Zeiten gab es bei den USA-Leichtathletik-Studentenmeisterschaften in Eugene in den Laufdisziplinen. Im 200-m-Sprint steigerte Lorehzo Daniel (USA) seine diesjährige Bestmarke (bisher 19,93) auf 19,87 s. Der 22jährige verfehlte den neun Jahre alten Weltrekord des Italieners Pietro Mennea um 15 Hundertstelsekunden ...

• Schwimmländerkampfmif klarem Sieg der UdSSR

  Der 3. Länderkampf der Freundschaft zwischen der DDR und der UdSSR im Sportschwimmen der Hörgeschädigten enr dete in Cottbus mit einem 173:109- Erfolg für die Gäste. Die 17jährige Sylke Zschockelt gewann vier ihrer zehn Wettkämpfe an den beiden Tagen. Besonders am ersten *Wettkampftag am Sonnabend zeigte sich die Überlegenheit der Sowjetunion mit einer 139 ^B-Führung ...

• Erneut chinesischer Erfolg im Kunstspringen

  Unter den 47 Teilnehmern aus 14 Landern befand sich bei den internationalen Wettbewerben der Wasserspringer in Söul die komplette Weltelite. Die Wettbewerbe standen bei den Herren .eindeutig im Zeichen des zweimaligen Olympiasiegers Greg Louganiis (USA), der vom Brett Bestnoten in sieben von elf Durchgängen bekam ...

• Start in die neue Spartakiadesaison

  Mit zehn Kreis-K<inider- und Jugendspartakiaden wurde am Wochenende der Auftakt zur Spartakiadesaison 1988 vollzogen. Bis zum 26. Juni werden Tausende Kinder und Jugendliche in allen Kreisen und den Stadtbezirken der Republik um die begehrten Spartakjademedaillen in den Sommersportarten kämpfen. Für Berlin startete der jüngste Stadtbezirk Hohenschönhausen das Spartakiadegeschehen im Stadion Buschallee mit leichtathletischen Wettbewerben ...

• BOXEN

  „Energie-Cup" des SC Cottbus, Sieger vom Halbfliegengewicht aufwärts: Kubat-Schade (beide SC Cottbus) n. P., Födisch (SC Cottbus) gegen Langner (SC Dynamo Berlin) n. P., Mirki (Zentpeter)-Dolinski (Bydgoszcz) n. P., Rudolph (SC Cottbus)-Schiller (TSC Berlin) n. P., Petry (SC Cottbus)-Szücs (Zentpeter) Disqualifikation 2 ...

• SC Traktor Schwerin schaffte das „Doppel"

  Die Volleyballer des SC Traktor Schwerin wurden am Sonntag in Güstrow nach dem Gewinn des DDR-Meistertitels auch FDGB- Pokalsieger. Sie entschieden auch die Schlußpartie gegen den Cup- Verteidiger SC Leipzig nach 93 Minuten mit 3:0 (14, 14, 8) zu ihren Gunsten. Für den SC Traktor war es nach 1976 der zweite Pokalerfolg ...

• TENNIS

  In Paris, Internationale französische Meisterschaft: Finale, Frauen: Graf (BRD)-Zwerewa (UdSSR) 6:0, 6:0. Die sowjetische Überraschungsfinalistin hatte zuvor Navratilova (USA) und Sukova (CSSR) besiegt. Männer: Wilander (Schweden)-Leconte (Frankreich) 7:5, 62, 6:1. DDR-Oberliga, Männer: Serienmeister Motor Mitte Magdeburg gegen Aufsteiger Lok Aue 9:0, Empor/Buna Halle-Neustadt—SG Berlin-Friedrichshagen 6:3, Magdeburg und Halle-Neustadt weiter ungeschlagen ...

• Dynamo-Handballer gewannen Turnier

  Nur mit großer Mühe retteten die Berliner Dynamo-Handballer; am Sonntag vor heimischer Kulisse ein 21:20 (12:9) gegen Dinamo Brasov im letzten Spiel ihres Turniers über die Zeit und wurden damit ungeschlagener Gesamtsieger. Allerdings wurden , die Berliner (ohne vier Nationalspieler) nur vom rumänischen Oberliga-Fünften gefordert ...

• SCHIESSEN

  Trap-Wettbewerbe in Osijek (Jugoslawien): Grand Prix, Mannschaft: 1. UdSSR 549, 2. Ungarn 548, 3. Italien 542. - Weltcup - Mannschaft: 1. Ungarn 415, 2. USA 412, 3. UdSSR 411. Einzelwertung für Grand Prix und Weltcup, Männer: 1. Lowrinenko (UdSSR) 216, 2. Geres (Frankreich) 213, 3. Valentin! (San Marino) 213 ...

• RINGEN

  Turnier im Klassischen Stil in Rostow am Don (150 Teilnehmer aus 13 Ländern), Klassensieger vom Halbfliegengewicht aufwärts: Samtajew, Romanjuk, Manukjan (alle UdSSR), Gelober (Frankreich), Dshufalakjan, Kondrazki, Nasewitsch, Demjaschkewitsch, Klimenko, Grigorjew (alle UdSSR).

• SKISPORT

  Manensprunglauf in Oberwiesenthal, Senioren: 1. Lederer (SC Dynamo Klingenthal) 234,4 (66/67,5), 2. Weißflog (SC Traktor Oberwiesenthal) 230,6 (63,5/66,5), 3. Lesser (ASK Vorwärts Oberhof) 213,1 (61/64), 4. Hunger (SC Dynamo Klingenthal) 200,9 (58/63).

• SEGELN

  Internationale Mfiritz-Regatta vor Röbel, Sieger der 1. Wettfahrt: Soling: Schümann/Flach/Jäckel (SC Berlin-Grünau), FD: Lehmann/ Mädicke, 470er: Büch/Dörsing, Finn: Köhn (alle SC Traktor Schwerin), OK: Möller (ASK Rostock).

• KRAFTSPORT

  Internationales Sanssouci-Turnier (Dreikampf) in Potsdam, die Sieger: 70 kg: 1. Scheibe (BSG Berliner Brauereien), 80 kg: Habener (MSO Magdeburg), 90 kg: Bednarcik (CSSR), über 90 kg: Heinemann (Empor HO Berlin).

• SCHACH

  1. Europameisterschaft im Blitzschach, in Gijon: 1. Karpow und Tukmakow 10 Punkte (von 13), 3. Gawrikow (alle UdSSR) 9,5 (insgesamt 110 Teilnehmer).

• Segeln

  29. Pressefest des Neuen Deutschland Neues Deutschland / 6. Juni 1988 / Seite 8 So sieht also ein Bob von nahem aus Fliegerkosmonaut Sigmund Jahn beim Prominententreff Zehntausende Unterschriften: Solidarität mit dem Kampf'der Völker Ein Fest des Frohsinns und der guten Laune Nonstopprogramme an zwei ...

• Ein Fest des Frohsinns und der guten Laune

  Nonstopprogramme an zwei Tagen im Volkspark Friedrichshain Prominente im Gespräch / Leser bekundeten Solidarität/ Buchbasar Auf dem Pressefest fotografierten: Michael H e I b i g , Burkhard Lange, Wolfgang Schmidt, Leon Schmidtke und Lothar/ Sprenger

  Am Wochenende feierte „Neues Deutschland" im Berliner Friedrichshain wieder gemeinsam mit seinen Lesern. Gleichsam aufgeblättert waren alle Seiten unserer Zeitung, druckfrische Seiten unseres Lebens: Tausende, die zum Pressefest des ND gekommen waren, nutzten die Gelegenheit zum Gespräch über Politik und Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur und Sport ...