Ausgabe vom 05.11.1987

• Wehner

  der globalen Probleme und der sich immer schneller entwickelnden wissenschaftlich-technischen Revolution ist eine neue Analyse der internationalen Situation erforderlich, sagte Michail Gorbatschow, der als einer der ersten Redner sprach. Er wies darauf hin, daß die Besonderheiten des Atomzeitalters, ...

• Gemeinsam dafür wirken, daß die Menschheit ins nächste Jahrhundert ohne Bedrohung durch Massenvernichtungswaffen eintreten kann

  Michail Gorbatschow eröffnete die mehrtägige Beratung / Delegationen von kommunistischen und Arbeiterparteien, sozialistischen, sozialdemokratischen, nationaldemokratischen Parteien und nationalen Befreiungsbewegungen aus über 100 Ländern sowie von int

  Moskau. Ein mehrtfcciges I Treffen von Vertretern von 178 Parteien und Beweinten aus über 100 Lindern, die an den Feierlichkeiten zum 70. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution in Moskau teilnehmen, ist am Mittwocbvormittag im Kreml vom Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, eröffnet worden ...

• Meinungsaustausch mit dem britischen

  Kurt Nier traf mit Sir Geoffrey Howe in London zusammen

  London (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Kurt Nier ist am Mittwoch zum Abschluß eines mehrtägigen Besuchs in London vom Minister für Auswärtige und Commonwealth-Angelegenheiten Großbritanniens, Sir Geoffrey Howe, zu einem Gespräch empfangen worden. Beide Seiten ...

• Österreichs Bundespräsident empfing Politiker der DDR

  Unterredung zwischen Kurt Waldheim und Gerald Götting

  Wien (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR Gerald Götting, Präsident der Liga für Völkerfreundschaft und Vorsitzender der Christlich-Demokratischen Union, wurde am Mittwoch in Wien vom österreichischen Bundespräsidenten, Dr. ; Kurt Waldheim, empfangen. Am selben Tage kam Gerald Götting zu freundschaftlichen Gesprächen mit dem österreichischen Vizekanzler und Außenminister, Dr ...

• Glückwünübermittelte der Kommunisten der Erich sehe des Volkes DDR zum 70. Jahrestag des Großen Oktober und Wünsche für die erfolgreiche Realisierung des Kurses des XXVII. Parteitages der KPdSU zur Umgestaltung.

  Während des Gesprächs wurde große Aufmerksamkeit der Entwicklung der Beziehungen zwischen der Sowjetunion und der DDR gewidmet, die ein qualitativ neues Niveau erreichen, welches den Erfordernissen der gegenwärtigen Etappe des sozialistischen Aufbaus in beiden Ländern und den Aufgaben zur Vertiefung der sozialistischen Integration im Rahmen des RGW entspricht ...

• Wismut Aue unterlag 0:2

  VIora. Im Fußball-Europapokal unterlag Wismut Aue in Albanien bei Flamurtari Vlora mit 0:2 und schied aus dem UEFA-Cupwettbewerb aus. Aue hatte das erste Spiel mit 1:0 gewonnen. Vor 12 000 Zuschauern erzielten Taho (4.) und V. Ruci (73.) die Tore. Seite 7

• Freundschaftliche Begegnung zwischen Erich Honecker und Michail Gorbatschow

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ist am Mittwoch in Moskau mit dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, zusammengetroffen.

• Kurx berichtet

  EG: 15,9 Mio arbeitslos

  Brüssel. In den EG-Mitgliedsländern waren Ende September 15,9 Millionen Menschen als arbeitslos registriert. Seite 5

• Schlußfolgerung bleibt: Alternative zum Kapitalismus ist der Sozialismus

  Weder negative Momente in der Geschichte des Sozialismus noch ganze Bibliotheken der Gegner des Marxismus, noch die Schärfe und Raffinesse der ideologischen Polemik in der Welt haben es vermocht, die Schlußfolgerung zu widerlegen, daß es eine Alternative zum Kapitalismus gibt. Und diese Alternative ist der Sozialismus ...

• Im Nuklearzeitalter rückt das Überleben der Menschheit in den Vordergrund

  Später überwogen allerdings zuweilen andere Vorstellungen. Jetzt aber haben wir endgültig die Versuche überwunden, die Geschichte zu überlisten, bei denen zeitweise nicht von den Realitäten, sondern von Wunschbildern ausgegangen wurde. In den achtziger Jahren hatten sich die im Verlauf der gesamten -Nachkriegszeit angehäuften und herangereiften Besonderheiten der internationalen Entwicklung deutlich abgezeichnet ...

• Aufgabe „Abrüstung für Entwicklung" in Angriff nehmen

  Andererseits droht der neue Befreiungsimpuls, der sich in der gegenwärtigen Etappe in der „Dritten Welt" - was diesen Terminus angeht, so gehe ich konform mit der Auffassung meines Vorredners Ram R. Ram — herausbildet, zu explodieren, wenn die Entwicklungsländer in den Weltwirtschaftsbeziehungen keinen ...

• Notwendig ist das Zusammenwirken in zeitgemäßen Formen

  Eine parallel laufende Tätigkeit in unseren Ländern reicht jedoch nicht aus. Erforderlich ist auch das Zusammenwirken, selbstverständlich in zeitgemäßen Formen. Notwendig ist, wenn man es so sagen darf, eine vollkommenere Kultur der gegenseitigen Beziehungen zwischen den fortschrittlichen Kräften. Das ist eine Kultur, die es ermöglichen würde, alle vielfältigen Erfahrungen zu sammeln und die dem Verständnis der Umwelt in ihrer ganzen Mannigfaltigkeit und Widersprüchlichkeit dient ...

• Hohe internationale Verantwortung der Fortschrittskräfte der Gegenwart

  Nur gemeinsam läßt sich die globale Gefahr eines ökologischen „Infarkts" abschwächen und bannen. Das Problem ist längst zu einem internationalen geworden. Im Alleingang kann man wohl kaum das Energieproblem radikal lösen und schon gar nicht die Reichtümer der Weltmeere erschließen. Schließlich bedarf es des kollektiven Verstandes der Menschheit, in die Höhen des erdnahen Raumes und weiter in den sonnennahen und den Sternenkosmös vorzudringen ...

• Liebknecht-Gedenkstätte in Potsdam wiedereröffnet

  Ständige Ausstellung zum Wirken des Arbeiterführers

  Potsdam (ND). Die neugestaltete Karl-Liebknecht-Gedenkstätte in Potsdam ist am Mittwoch wäedereröffnet worden. In der heutigen Gedenkstätte, der früheren Gaststätte Glaser, forderten am 4. November 1914 Potsdamer Sozialdemokraten von der Reichstagsfraktion ihrer Partei eine eindeutig gegen den imperialistischen Krieg gerichtete Politik ...

• Salvador-Allende-Stipendium für ausländische Studenten

  Lernende aus 21 Ländern auf Festakt in Berlin geehrt

  Berlin (ADN/ND). 37 Studenten und Aspiranten aus 21 Ländern, die an Universitäten, Hoch- und Fachschulen der DDR studieren, wurden am Mittwoch auf einer festlichen Veranstaltung in Berlin mit dem Salvador-Allende- Stipendium geehrt. Prof. Dr. Dr. Günter Heidorn, Stellvertreter des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen, würdigte die hohen fachlichen Leistungen und das gesellschaftliche Engagement der Stipendiaten ...

• Lenins Idee von der friedlichen Koexistenz wurde zu fundamentalem Gesetz der Epoche

  Rede des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU, Michail Gorbatschow, auf dem Treffen in Moskau

  Verehrte Genossen und Freunde! Erneut begrüße ich Sie — nun als Teilnehmer unseres Treffens, das in jeder Hinsicht ungewöhnlich ist und das die tiefgreifenden Veränderungen widerspiegelt, die in der Welt von heute vor sich gehen. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um Ihnen dafür zu danken, daß Sie gekommen sind, um an unseren Feierlichkeiten teilzunehmen ...

• Friedensstreben dient Menschheit

  Sekretariat des Hauptvorstandes der CDU würdigte Roten Oktober Berlin (ADN). Eine Veranstaltung des Sekretariats des Hauptvorstandes der CDU anläßlich des 70. Jahrestages der Oktoberrevolution fand am Mittwoch in Berlin statt. Der stellvertretende Parteivorsitzende Wolfgang Heyl bezeichnete das unablässige Friedensstreben der UdSSR als einen Dienst an der Menschheit, das von den christlichen Demokraten der DDR nach besten Kräften unterstützt werde ...

• Aufforderung auch an Sozialisten, Sozialdemokraten und Labouristen

  Wir fordern nicht nur die Bruderparteien, die Kommunisten, sondern auch die Sozialisten, Sozialdemokraten und Labouristen sowie die Vertreter anderer Richtungen politischen Denkens und Handelns, alle, denen die Errungenschaften des menschlichen Geistes teuer sind und die diese für kommende Generationen erhalten und nutzen wollen, zur Zusammenarbeit und zu gemeinsamem Suchen auf ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Erhard Scheffler Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Erhard Scheffler in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Seit frühester Jugend nahmst Du in den Reihen des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands aktiv am revolutionären Kampf der Arbeiterklasse teil ...

• Überaus tiefgreifende soziale Revolution ist im Gange

  Es ist im Grunde genommen eine überaus tiefgreifende soziale Revolution im Gange, die im Oktober ihren Ursprung hat. Doch ihre Dauer, ihr neuer Charakter und ihre Ungleichmäßigkeit, die Verknüpfung und Koexistenz von Fortschritten und „Rückschlägen", die Ablösung und Wechselbeziehung der revolutionären und evolutionären Prozesse machen alle logischen, nach alten Lehrbüchern zusammengestellten lebensfremden Schemata unanwendbar ...

• Schlußfolgerung bleibt: Alternative zum Kapitalismus ist der Sozialismus

  Weder negative Momente in der Geschichte des Sozialismus noch ganze Bibliotheken der Gegner des Marxismus, noch die Schärfe und Raffinesse der ideologischen Polemik in der Welt haben es vermocht, die Schlußfolgerung zu widerlegen, daß es eine Alternative zum Kapitalismus gibt. Und diese Alternative ist der Sozialismus ...

• Im Nuklearzeitalter rückt das Überleben der Menschheit in den Vordergrund

  Später überwogen allerdings zuweilen andere Vorstellungen. Jetzt aber haben wir endgültig die Versuche überwunden, die Geschichte zu überlisten, bei denen zeitweise nicht von den Realitäten, sondern von Wunschbildern ausgegangen wurde. In den achtziger Jahren hatten sich die im Verlauf der gesamten Nachkriegszeit angehäuften und herangereiften Besonderheiten der internationalen Entwicklung deutlich abgezeichnet ...

• Aufgabe „Abrüstung für Entwicklung" in Angriff nehmen

  Andererseits droht der neue Befreiungsimpuls, der sich in der gegenwärtigen Etappe in der „Dritten Welt" - was diesen Terminus angeht, so gehe ich konform mit der Auffassung meines Vorredners Ram R. Ram — herausbildet, zu explodieren, wenn die Entwicklungsländer in den Weltwirtschaftsbeziehungen keinen ...

• Notwendig ist das Zusammenwirken in zeitgemäßen Formen

  Eine parallel laufende Tätigkeit in unseren Ländern reicht jedoch nicht aus. Erforderlich ist auch das Zusammenwirken, selbstverständlich in zeitgemäßen Formen. Notwendig ist, wenn man es so sagen darf, eine vollkommenere Kultur der gegenseitigen Beziehungen zwischen den fortschrittlichen Kräften. Das ist eine Kultur, die es ermöglichen würde, alle vielfältigen Erfahrungen zu sammeln und die dem Verständnis der Umwelt in ihrer ganzen Mannigfaltigkeit und Widersprüchlichkeit dient ...

• Hohe internationale Verantwortung der Fortschrittskräfte der Gegenwart

  Nur gemeinsam läßt sich die globale Gefahr eines ökologischen „Infarkts" abschwächen und bannen. Das Problem ist längst zu einem internationalen geworden. Im Alleingang kann man wohl kaum das Energieproblem radikal lösen und schon gar nicht die Reichtümer der Weltmeere erschließen. Schließlich bedarf es des kollektiven Verstandes der Menschheit, in die Höhen des erdnahen Raumes und weiter in den sonnennahen und den Sternenkosmos vorzudringen ...

• Liebknecht-Gedenkstätte in Potsdam wiedereröffnet

  Ständige Ausstellung zum Wirken des Arbeiterführers

  Potsdam (ND). Die neugestaltete Karl-Liebknecht-Gedenkstätte in Potsdam ist am Mittwoch wiedereröffnet worden. In der heutigen Gedenkstätte, der früheren Gaststätte Glaser, forderten am 4. November 1914 Potsdamer Sozialdemokraten von der Reichstagsfraktion ihrer Partei eine eindeutig gegen den imperialistischen Krieg gerichtete Politik ...

• Salvador-Allende-Stipendium für ausländische Studenten

  Lernende aus 21 Ländern auf Festakt in Berlin geehrt

  Berlin (ADN/ND). 37 Studenten und Aspiranten aus 21 Ländern, die an Universitäten, Hoch- und Fachschulen der DDR studieren, wurden am Mittwoch auf einer festlichen Veranstaltung in Berlin mit dem Salvador-Allende- Stipendium geehrt. Prof. Dr. Dr. Günter Heidorn, Stellvertreter des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen, würdigte die hohen fachlichen Leistungen und das gesellschaftliche Engagement der Stipendiaten ...

• Lenins Idee von der friedlichen Koexistenz wurde zu fundamentalem Gesetz der Epoche

  Rede des Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU, Michail Gorbatschow, auf dem Treffen in Moskau

  Verehrte Genossen und Freunde! Erneut begrüße ich Sie — nun als Teilnehmer unseres Treffens, das in jeder Hinsicht ungewöhnlich ist und das die tiefgreifenden Veränderungen widerspiegelt, die in der Welt von heute vor sich gehen. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um Ihnen dafür zu danken, daß Sie gekommen sind, um an unseren Feierlichkeiten teilzunehmen ...

• Friedensstreben dient Menschheit

  Sekretariat des Hauptvorstandes der CDU würdigte Roten Oktober Berlin (ADN). Eine Veranstaltung des Sekretariats des Hauptvorstandes der CDU anläßlich des 70. Jahrestages der Oktoberrevolution fand am Mittwoch in Berlin statt. Der stellvertretende Parteivorsitzende Wolfgang Heyl bezeichnete das unablässige Friedensstreben der UdSSR als einen Dienst an der Menschheit, das von den christlichen Demokraten der DDR nach besten Kräften unterstützt werde ...

• Aufforderung auch an Sozialisten, Sozialdemokraten und Labouristen

  Wir fordern nicht nur die Bruderparteien, die Kommunisten, sondern auch die Sozialisten, Sozialdemokraten und Labouristen sowie die Vertreter anderer Richtungen politischen Denkens und Handelns, alle, denen die Errungenschaften des menschlichen Geistes teuer sind und die diese für kommende Generationen erhalten und nutzen wollen, zur Zusammenarbeit und zu gemeinsamem Suchen auf ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Erhard Scheffler Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Erhard Scheffter in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Seit frühester Jugend nahmst Du in den Reihen des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands aktiv am revolutionären Kampf der Arbeiterklasse teil ...

• Überaus tiefgreifende soziale Revolution ist im Gange

  Es ist im Grunde genommen

  eine überaus tiefgreifende soziale Revolution im Gange, die im Oktober ihren Ursprung hat. Doch ihre Dauer, ihr neuer Charakter und ihre Ungleichmäßigkeit, die Verknüpfung und Koexistenz von Fortschritten und „Rückschlägen", die Ablösung und Wechselbeziehung der revolutionären und evolutionären Prozesse machen alle logischen, nach alten Lehrbüchern zusammengestellten lebensfremden Schemata unanwendbar ...

• Kurz Berichtet

  Treffen von Parteien und Bewegungen Neues Deutschland / 5. November 1987 / Seite 4 Doppelte Null-Lösung muß Ausgangspunkt für eine umfassende Abrüstung sein Das Mitglied des Exekutivbüros der Flämischen Sozialistischen Partei Jos Wijninckx unterstrich, daß seine Partei die Friedensinitiativen der UdSSR hoch einschätze und Michail Gorbatschow Erfolg bei dem bevorstehenden Gipfeltreffen mit USA-Präsident Reagan wünsche ...

• Realismus muß die Oberhand gewinnen

  Von einer Periode historischen Umbruchs, in der es wn Sein oder Nichtsein der menschlichen Zivilisation gehe, sprach der Generalsekretär des ZK der Bulgarischen KP, Todor Shiwkow. Angesichts der nuklearen Bedrohung der Welt wachse gesetzmäßig die Bedeutung der Einheit aller progressiven Kräfte. Es sei ...

• Erster Schritt zur Beseitigung aller Massenvernichtungswaffen

  Die in Moskau gegebene Möglichkeit zum Dialog entspreche auch den Zielen seiner Partei, erklärte der stellvertretende Vorsitzende der Labor-Partei Australiens, Michael Biane. .Das Streben der UdSSR nach einer gerechten, friedlichen Welt werde auch in seinem Land erkannt und gewürdigt. Die Wege und Mittel zu diesem Ziel seien auch abhängig von den gegebenen gesellschaftlichen Umständen, in denen die sozialistischen Parteien heute arbeiten ...

• „Nein" zu Waffen im Weltraum

  Der Generalsekretär der FKP, Georges Marchais, nannte die Oktoberrevolution ein historisches Ereignis, das die gesamte Menschheit einen gewaltigen Schritt vorangebracht habe. Sie habe die Perspektive der sozialistischen Entwicklung eröffnet. Auch heute übe der Sozialismus großen Einfluß auf den Gang der Weltgeschichte aus ...

• Doppelte Null-Lösung muß Ausgangspunkt für eine umfassende Abrüstung sein

  Das Mitglied des Exekutivbüros der Flämischen Sozialistischen Partei Jos Wijninckx unterstrich, daß seine Partei die Friedensinitiativen der UdSSR hoch einschätze und Michail Gorbatschow Erfolg bei dem bevorstehenden Gipfeltreffen mit USA-Präsident Reagan wünsche. Die Welt stehe vor bedeutenden Ereignissen, die, wenn sie von Erfolg gekrönt sind, eine neue Ära in den Beziehungen der Völker eröffnen könnten ...

• Höchste Zeit, um mit der Abrüstung zu beginnen

  Die Auffassung aller Sozialdemokraten in Europa heute sei, zusammenzuarbeiten und nicht gegeneinander zu kämpfen, erklärte der Generalsekretär der Norwegischen Arbeiterpartei, Torbjörn Jagland. Er regte an, solche informellen Treffen öfter abzuhalten, um Standpunkte und Auffassungen auszutauschen. Der Redner äußerte die Befürchtung, daß das Wettrüsten aus der politischen Kontrolle geraten sei ...

• Menschheit ist an einem Wendepunkt ihrer Geschichte

  Die Treffen in Moskau werden neue Impulse für die Einigung aller Kräfte geben, die für Frieden, Fortschritt, nationale und soziale Befreiung eintreten. Diese Überzeugung äußerte der Generalsekretär des ZK der KP Griechenlands, Harilaos Florakis. Die von Michail Gorbatschow dargelegten Gedanken seien keine Friedensutopien, sondern hätten zutiefst reale Perspektiven ...

• Wettstreit der Systeme kann nicht durch Wettrüsten entschieden werden

  Die heutige Situation in der Welt erfordere eine neue Denkweise und neues Herangehen, erklärte der Vorsitzende der Kommunistischen Partei Finnlands, Arvo Aalto. Die Welt von heute könne nicht allein als Kampf zwischen Sozialismus und Kapitalismus aufgefaßt, der Wettstreit zwischen beiden Systemen könne nicht durch Wettrüsten entschieden werden ...

• Befreiungssymbol für die Völker

  Die Große Sozialistische Oktoberrevolution sei für die fortschrittliche Menschheit heute gleichsam das Symbol für die allgemeine Befreiung der Völker von imperialistischer Ausbeutung und kolonialer Unterdrückung, stellte Marcelino dos Santos, Mitglied des Politbüros des ZK der Frelimo-Partei Mocambiques, fest Er berichtete von den Anstrengungen, die in den Ländern des südlichen Afrika unternommen werden, um die Aggression Pretorias zurückzuschLagen und die sozialökonomische Lage zu stabilisieren ...

• Bestätigung der Lebenskraft der Ideen des Oktober

  Nachdem der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, die Auffassung der KPdSU dargelegt hatte, überbrachte der steilvertretende Generalsekretär der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei, Abdallah al-Ahmar, Grüße des syrischen Präsidenten Hafez al-Assad. Allein die Anwesenheit so vieler, führender Vertreter der internationalen Arbeiterbewegung in Moskau bestätige die Lebendigkeit der Ideen des Oktober ...

• Forum zu offenem Gedankenaustausch

  Die Vorsitzende der Kommunistischen Partei der Niederlande, Elli Izeboud, begrüßte die Möglichkeit zum offenen Gedankenaustausch, da die auf der Tagesordnung der Weltpolitik stehenden Probleme koordinierte Aktivitäten der progressiven Kräfte erforderten. In der Friedensbewegung seien eine breite, klassenübergreifende Allianz sowie der Dialog und das Bündnis zwischen kommunistischen und sozialdemokratischen Parteien besonders wichtig ...

• Neue Impulse für die Einigung ulier Kräfte des Friedens und des Fortsehritts

  e Hervorragende Persönlichkeiten von Parteien und Bewegungen sprachen auf dem Treffen in Moskau

  Nach den Begrüßungsworten Michail Gorbatschows ergriff auf dem Treffen der Vertreter von Parteien und Bewegungen in Moskau als erster der Generalsekretär des ZK der KP Argentiniens, Athos Fava, das Wort. Er unterstrich die große Bedeutung des weltweiten Dialogs aller Kräfte, die sich in der wichtigsten Frage, die Menschheit vor der Vernichtung zu retten, einig sind ...

• Chiles Volk dankt für die Solidarität

  Das Mitglied der Politischen Kommission und des Sekretariats des ZK der KP Chiles Volodia Teitelboim berichtete den Teilnehmern des Treffens über die aktuelle Situation in seinem Land. Auf einer illegalen Tagung des ZK in Santiago, an der er unlängst teilgenommen hatte, sei der feste Wille bekräftigt worden, entschlossen gegen die Militärdiktatur zu kämpfen ...

• Zukunft menschlicher Zivilisation liegt in der Koexistenz

  Die gegenwärtigen Prozesse der wissenschaftlich-technischen Revolution haben die gegenseitige Abhängigkeit der Länder der Welt weiter erhöht, stellte der Generalsekretär des ZK der KPTsch, Gustav Husäk, fest. Sie konfrontierten die Welt mit gewaltigen globalen Problemen, die nur gemeinsam gelöst werden könnten ...

• Neue Phase des konstruktiven Dialogs

  Der Erste Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, Wojciech Jaruzelski, erklärte, es gebe eine neue Phase des konstruktiven Dialogs zwischen linken und anderen progressiven Kräften. Dieser Dialog zeuge von der Achtung der konkreten, historisch gewachsenen Bedingungen in den einzelnen Ländern ...

• In Mittelamerika tritt das Friedensabkommen in Kraft

  Nikaragua: Vereinbarungen müssen strikt erfüllt werden

  Manama (ADN/ND). In Mittelamerika tritt am heutigen Donnerstag das Anfang August unterzeichnete regionale Friedensabkommen in Kraft. Das Dokument von Guatemala betont das Recht eines jeden Volkes auf freie Wahl des politischen und ökonomischen Modells und erklärt die Nichteinmischung in innere Angelegenheiten zu einem grundlegenden Prinzip der Beziehungen in der Region ...

• Terror gegen Frauen und Kinder

  Bandenüberfälle in Angola und Mocambique werden als Werk Südafrikas bezeichnet

  Von unserem Korrespondenten Jochen Preußler Stockholm. Unter der Überschrift „Unbeschreiblicher Terror gegen Zivile" veröffentlichte die schwedische Zeitung „Dagens Nyheter" einen Beitrag über die Lage in Angola und Mocambique. An Hand eines erschütternden Augenzeugenberichtes des Arztes Staffan Bergström, der 1982-1987 in Mogambique tätig war, wird die Lüge vom Bürgerkrieg in beiden Ländern widerlegt ...

• Mosaik

  DDR auf Messe in Havanna

  Havanna. Erstmalig beteiligen sich DDR-Außenhandelsbetriebe an der internationalen Messe von Havanna. Die diesjährige Messe ist die bisher größte Industriewarenund Konsumgüterschau des Karibiklandes. Mädchen-Quartett geboren Moskau. Ein reines Mädchen-Quartett wurde von einer Einwohnerin der Industriemetropole Woronesh in der RSFSR zur Welt gebracht ...

• Anhaltende Nervosität prägt Situation an Devisenmärkten

  Dollarverfall schlägt auf die Wertpapierbörsen durch

  Tokio/Frankfurt (Main) (ADN). Nervosität kennzeichnete auch am Mittwoch die Situation an den internationalen Devisenmärkten, nachdem am Vortag der Dollarkurs in Japan und der BRD auf historische Tiefststände abgesackt war. Während die US-Währung in Frankfurt (Main) am Mittag einen unwesentlich veränderten Kurs von 1,7085 D-Mark anzeigte, schloß die Devisenbörse in Tokio nach massiven Stützungskäufen der Japanischen Zentralbank mit 137,25 Yen für einen Dollar gegenüber 136,10 Yen am Dienstag ...

• Frauen und Jugendliche sind vor allem betroffen

  Gewerkschaften verweisen auf beträchtliche Dunkelziffer

  Brüssel (ADN). Von den offiziell 15,9 Millionen Arbeitslosen in den zwölf Mitgliedsstaaten der EG waren Ende September 7,3 Millionen Frauen. Dies geht austdend jüngsten, Angabenivider(, westeuropäischen Organisation hervor. Gegenüber August stieg die Erwerbslosigkeit insgesamt um ein Prozent. Der Anteil der Jugendlichen unter 25 Jahren erhöhte sich um 2,7 Prozent ...

• Experten von Warschauer Vertrag und NATO berieten

  Seminar zu Probfemen der konventionellen Abrüstung

  Bonn (ADN). Ein zweitägiges Seminar von Militärexperten aus Staaten des Warschauer Vertrages und der NATO über Fragen der Reduzierung der Streitkräfte und konventionellen Rüstungen ist in Bonn beendet worden. Auf einer Pressekonferenz betonte der Chef einer Verwaltung des Generalstabs der Streitkräfte der UdSSR, Generaloberst Nikolai Tscherwow, die sowjetische Abrüstungsstrategie sei auf die Abschaffung der Kernwaffen und der anderen Massenvernichtungsmittel, das Verbot der Kernwaf? ...

• Gesellschaft Österreich—DDR fördert Politik des Dialogs

  Begegnung Gerald Göttings mit Vorstand des Verbandes

  Wien (ADN). Der Präsident der Liga für Völkerfreundschaft, Gerald Götting, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, hat in Wien die Arbeit der Gesellschaft Österreich—DDR für die Ausgestaltung der bilateralen Beziehungen beider Länder gewürdigt. Bei einem freundschaftlichen Treffen am ...

• UdSSR-USA bestärkt 6-Staaten-lnitiative

  f * M Vorschlag über Mitarbeit an Kontrollaktionen begrüßt

  Athen (ADN). Die 6-Staaten- Iniüative für Frieden und Abrüstung, an der auch Griechenland aktiv teilnimmt, fühlt sich durch das bevorstehende Gipfeltreffen zwischen Ronald Reagan und Michail Gorbatschow und die angekündigte Unterzeichnung eines Vertrages über die Beseitigung der Mittelstreckenraketen bestärkt ...

• Erhebliche Differenzen über USA-Stützpunkte in Spanien

  Madrid fordert von Washington den Abzug aller F 16

  Washington (ADN). Über die künftige US-amerikanische Militärpräsenz in Spanien gibt es laut einer Erklärung des spanischen Verteidigungsministers, Narcis Serra, weiterhin erhebliche Differenzen. Nach einem Treffen mit USA-Verteidigungsminister Caspar Weinberger am Rande der Tagung der Nuklearen Planungsgruppe der NATO in Monterey (USA-Bundesstaat Kalifornien) sagte Serra, das Angebot Washingtons, 48 Kampfflugzeuge vom Typ F16 vom spanischen Territorium abzuziehen, sei ungenügend ...

• Auf Studenten der BRD fastet Schuldenberg von elf Milliarden DM

  Bonn (ADN). Die rund 1,3 Millionen Studenten in der*BRD sind infolge der rigorosen Kürzungen der Bundesausbildungsförderunt mit über elf Milliarden DM verschuldet. Darauf hat 'am Mittwoch in Bonn die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) aufmerksam gemacht. Das Bundesausbildungaförderungsgesetz (BAFöG) war 1983/84 dahingehend geändert worden, daß die Bedingungen für die Zahlung staatlicher Zuwendungen verschärft und diese auch nur als rückzahlbare Darlehen gewährt werden ...

• Südasiatische Staaten nahmen Deklaration an

  Re. Katmandu. Zum Abschluß ihres dreitägigen Gipfeltreffens in der nepalesischen Hauptstadt bekräftigten die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedsländer der Südasiatischen Vereinigung für Regionale Zusammenarbeit (SAARC) ihren Willen, durch vertiefte Kooperation Frieden, Stabilität und Freundschaft in der Region zwischen Himalaya und Indik zu fördern ...

• Früherer NATO-General lehnt USA-Stützpunkte in Griechenland ab

  Athen (ADN). Die USA-Stützpunkte in Griechenland dienen nach Einschätzung des früheren NATO-Generals Kostas Kostadinidis ausschließlich den Interessen Washingtons. Er wies auf einem Treffen der griechischen Frauenbewegung gegen Kernwaffen Behauptungen aus den USA zurück, wonach die Basen die nationale Unabhängigkeit Griechenlands stützten ...

• UNO-Plenum begann Debatte über Namibia

  New York (ADN). Die 42. UNO- Vollversammlung begann am Mittwoch eine Debatte über die Lage im von Südafrika besetzten Namibia. Dem Plenum liegen dazu Berichte des Namibia-Rates der UNO und des UNO-Generalsekretärs vor. Außerdem wurden fünf Resolutionsentwürfe eingereicht, die sich unter anderem mit der illegalen Okkupation Namibias durch das Rassistenregime, der Verwirklichung der Resolution 435 des Sicherheitsrates über die Unabhängigkeit Namibias sowie den UNO-Fonds für Namibia beschäftigen ...

• Ist Thessaloniki 4300 Jahre alt?

  Athen (ADN). Griechenlands zweitgrößte Stadt Thessaloniki, die nach bislang geltenden Überlegungen im Jahr 315 v. u. Z. von König Kassander gegründet wurde, ist wahrscheinlich fast doppelt so alt. Erste Beweismittel dafür legte Archäologie-Professor Giorgos Chourmoujadis vor, der in der Stadt seit drei Jahren systematische Ausgrabungen durchführt ...

• Aufklärung über Mord an Patrioten gefordert

  Genf (ADN). Das Komitee für Menschenrechte der Vereinten Nationen hat die Regierung El Salvadors aufgefordert, den Mord an dem Vorsitzenden der salvadorianischen Menschenrechtskommission, Herbert Anaya, aufzuklären. Das in Genf tagende Komitee verabschiedete am Dienstag eine Erklärung, in der von der Regierung Duarte verlangt wird, die Urheber des Verbrechens vor Gericht zu stellen und dem Komitee bis Ende des Jahres darüber zu berichten ...

• Protest in Maxhütte gegen Entlassungspläne

  München (ADN). Aus Protest gegen die angekündigte Entlassung von 2000 Stahlarbeitern hat am Mittwoch die Belegschaft der Maxhüttenwerke in Sulzbach- Rosenberg und Haidhof für eine Stunde die Arbeit niedergelegt, meldete die Progress Presse Agentur. Auf einer Protestkundgebung vor dem Direktionsgebäude betonten Betriebsrat und Sprecher der IG Metall, die Gewerkschaften würden nicht tatenlos zusehen, daß die Stahlarbeiter auf die Straße geworfen werden ...

• 5-Milliarden-Kredit für Tunnel unter Ärmelkanal

  London (ADN). Eine Ober 18 Jahre laufende Kreditvereinbarung ip Höhe von rund fünf Milliarden Pfund Sterling für den Bau des geplanten Tunnels unter dem Ärmelkanal zwischen Großbritannien und Frankreich ist am Mittwoch in London unterzeichnet worden. Die Vereinbarung, eine der größten Geldanleihen in der Geschichte der Kreditgeschäfte, wurde zur gleichen Zeit in Paris signiert ...

• USA-Fregatte, beschoß Fischerboot - ein Toter

  Al-Manamah (ADN). Ein indischer Fischer ist am vergangenen Sonntag getötet worden, als die USA-Fregatte „Carr" im Golf in der Nähe der iranischen Insel Abu Musa ein arabisches Fischerboot beschoß. Das teilten Schifffahrtskreise in Bahrein mit. Der Inder sei von Geschossen aus einem Maschinengewehr im Gesicht getroffen worden ...

• Peking: Gerüchte über Waffengeschäfte Chinas mit Iran zurückgewiesen

  Peking (ADN). Als Gerüchte hat ein Sprecher des Außenministeriums am Mittwoch in Peking Berichte in USA-Medien über angebliche Waffengeschäfte Chinas mit Iran zurückgewiesen. Sein Land wende sich entschieden gegen Versuche, die Verantwortung für die Eskalation der Spannungen im Golf auf China zu lenken ...

• UN-Gremium: Wettrüsten im Weltall ausschließen

  New York (ADN). Für Vereinbarungen, die ein Wettrüsten im Weltraum ausschließen, hat sich der Sprecher des Komitees für die friedliche Nutzung des Weltraums, Peter Hohenfellner (Österreich), ausgesprochen. Im Politischen Sonderausschuß der 42. UNO-Vollversammlung äußerte er, solche Schritte könnten die Atmosphäre der Zusammenarbeit wesentlich verbessern ...

• Abkommen isf Schrift zu atomwaffenfreier Welt

  Havanna (ADN). Als Schritt zu einer atomwaffenfreien Welt haben die Staatsoberhäupter Kubas und Jugoslawiens, Fidel Castro und Lazar Mojsov, das angekündigte sowjetisch-amerikanische Abkommen über die Beseitigung der Mittelstreckenraketen gewertet. Nach Angaben aus Havanna erörterten beide Politiker den Beitrag der Bewegung der Nichtpaktgebundenen zur Erhaltung des Friedens und zur Abrüstung ...

• Kämpfe gegen Söldner Israels in Südlibanon

  Beirut (ADN). Angehörige der südlibanesischen Widerstandsbewegung lieferten den Banden der von Israel ausgehaltenen „Südlibanesischen Armee" in der Nacht zum Mittwoch heftige Kämpfe. Bei den Auseinandersetzungen nahe der Ortschaft Bint Jbail wurden ein Söldner getötet und weitere sieben verletzt. Israelisches Militär unterstützte die Banden durch den Einsatz von Panzern, Kampfhubschraubern und Granatwerfern ...

• Budapest: Ehrung für Helden der Volksmacht

  Budapest (ADN). Abordnungen der Partei- und Staatsorgane sowie gesellschaftlicher Organisationen und der bewaffneten Kräfte ehrten am Mittwoch in Budapest das Andenken der Helden, die 1956 im Kampf gegen Konterrevolutionäre für die Verteidigung der Volksmacht gefallen waren. Am 31. Jahrestag der Gründüng der revolutionären Arbeiter-und-Bauern-Regierung wurden an Gedenkstätten Kränze niedergelegt ...

• Was sonst noch passierte

  Ein ungewöhnliches Versteck hatte ein Italiener für eine Boa constrictor, die er von Indien nach Großbritannien schmuggeln wollte, ausgewählt. Für die Dauer des Fluges verbarg er sie in seiner Hose. Den überraschten britischen Zollbeamten erklärte der Verwegene, er wolle das Reptil lediglich vor dem ...

• Tänzer zu Gast in Hochburgen des Balletts

  Erfolgreiche Auftritte der Komischen Oper in Moskau und Leningrad Von Ins K e 1 m e r

  Hoch oben, fast an der Decke des Bühnenhauses im Moskauer Musiktheater „Stanislawski- Nemirowitsch-Dantschenko" hängen Glocken, vor vielen Jahren Dekorationsteile einer Aufführung. Inzwischen fungieren sie als Gästebuch: Namen über Namen auf ihren Rundungen, die Bühnentechniker hier gastierender Ensembles haben sich darauf verewigt ...

• Entdeckungsfahrten auf vieleflei-Terrain

  Nein, einem „Fach sei er schwer zuzuordnen, meint Klaus Gendries selbst. Wenngleich man ihm, er wisse gar nicht, ob das stimme, einen „Hang zum Komischen" nachsage. Am Theater der Freundschaft, wo er 1950 unter Hans Rodenberg sein erstes Engagement hatte, am Deutschen Theater, an den Bühnen in Plauen und Senftenberg machte er die Erfahrung, daß ihm nicht die „schweren, großen Dramen", die ihn seit der Kindheit interessierten, die stärkste Publikumsresonanz verschafften ...

• In der kleinsten Alltagsgeschichte kann sich die große Welt spiegeln

  Begegnung mit dem Fernsehregisseur und Schauspieler Klaus Gendries Von Dr. Volker Müller

  Über künslerische Produktivität sagen Ziffern allein noch wenig aus. Aber immerhin: Im „Werkverzeichnis" von Klaus Gendries bahnt sich ein kleines Jubiläum an. Er arbeitet an seinem 50. Film. Im Fernsehprogramm von 1987 war er dreimal präsent: Gleich zum Jahresauftakt beeindruckte seine „Ciaire Berolina", in der vergangenen Woche mit dem Goethe-Preis der Hauptstadt ausgezeichnet ...

• Literarische Schatzkammer

  Matinee im Deutschen Theater für die Insel-Bücherei

  Wenn es je eines Beweises für die ungebrochene Frische und Beliebtheit dieser 75jährigen bedurft hätte, so wäre er mit dem minutenlangen Beifall am Ende der sonntäglichen Matinee im Deutschen Theater erbracht. Er galt der Insel-Bücherei, deren Jubiläum mit einem Programm gedacht wurde. Es gibt ja wohl kaum ein Bücherbrett in unserem Land, auf dem nicht wenigstens eines der schönen, sorgfältig gemachten Pappbändchen der Buchreihe mit dem typischen Umschlagpapier steht ...

• DDR mit elf

  Beiträgen zum Dokfilmfestival

  Werke aus 52 Ländern sind bisher in Leipzig eingetroffen Mit insgesamt elf Arbeiten ist die DDR im Informations- und Wettbewerbsprogramm der 30. Internationalen Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen vertreten, die in reichlich zwei Wochen beginnt Die sieben Beitrage, die sich um die Goldenen und Silbernen Tauben des Festivals bewerben, spiegeln eine breite Themenpalette wider ...

• Spielräume der Phantasie beherzter ausschreiten

  Geschichtsbezogenes Denken, so mein Gegenüber, mache „erfahrener, wachsamer, klüger in sozialer Hinsicht". So sei es ihm im „Ciaire"-Film weniger darum gegangen, die „originale Waldoff wieder zum Leben zu erwekken", sondern um die aktuell beispielgebende, aktive Lebenshaltung dieser Künstlerin in ihrer Zeit ...

• Es lohnt zu verweilen

  Ich mag Bilder, die viel Spielraum für die eigene Phantasie lassen, die nicht so demonstrativ auf die Absicht des Malers verweisen, sondern auch zum Nachdenken über unser Leben anregen. Als ich letzte Woche zur Kunstausstellung nach Dresden fuhr, war ich erfreut, wie viele Werke der Malerei dort hängen, über die man so richtig streiten kann und bei denen es sich lohnt, auch länger vor ihnen stehen zu bleiben ...

• Als Mittler der Freundschaft im Herzen Warschaus

  30 Jahre DDR-Kulturzentrum in der polnischen Hauptstadt Die Swietokrzyska 18 ist für viele Warschauer, besonders für jene mit deutschen Sprachkenntnissen, eine bekannte Hausnummer. Hier im Herzen der polnischen Hauptstadt wirkt seit nunmehr drei Jahrzehnten das Kultur- und Informationszentrum der DDR ...

• Themen unserer Zeit

  Mein Besuch im Dresdner Albertinum begann mit dem * Anstellen in einer nicht unbeträchtlichen Schlange von Leuten, die alle den „klassischen" Teil der X. Kunstausstellung sehen wollten. Wie jeder der Besucher hatte auch ich meine Erwartungen, hoffte, Bekanntes bestätigt zu finden und gewiß auch Neues zu entdecken ...

• Kulturnotizen

  NEUES PROGRAMM. Als neues Programm stellten am Dienstag die Leipziger „academixer" erstmals ihre zweistündige aktuellsatirische Version nach Majakowskis „Schwitzbad" vor. Die mit viel Beifall bedachte Inszenierung „Geisterfahrer" besorgte Christoph Brück als Gast. MUSIKPREIS. Dem DDR-Komponisten Lutz Glandien ist in Paris der „Voya-Toncitch-Preis" — der Hauptpreis eines Kompositionswettbewerbes — für 1987 zuerkannt worden ...

• Werke der Bildhauerin Marga Böhmer ausgestellt

  Güstrow (ADN). Die erste dem Leben und Schaffen der Bildhauerin Marga Böhmer (1887 bis 1969) gewidmete Ausstellung wurde anläßlich ihres 100. Geburtstages am Dienstag im Museum der Stadt Güstrow eröffnet. Gezeigt werden Tierplastiken und mehrere zwischen 1939 und 1941 entstandene Barlach-Porträts sowie persönliche Dokumente der Künstlerin, die von 1927 an die Lebensgefährtin und Mitarbeiterin von Ernst Barlach war ...

• Staatskapelle Dresden begann USA-Tournee

  Dresden (ND-Korr.). Die Dresdner Staatskapelle ist zu einer Nordamerikatournee abgereist. Das Orchester wird in 21 Städten der USA und Kanadas konzertieren. Herausragende Stationen der Gastspielreise sind Chicago, Detroit, Toronto, Washington, Philadelphia, Boston und New York. Chefdirigent Hans Vonk leitet zwölf Konzerte der ersten Tourneehälfte, wo Werke von Mozart, Haydn, Brahms und Bruckner auf dem Programm stehen ...

• Schönste Bücher aus der DDR in Zürich

  Zürich (ADN). Eine Ausstellung der schönsten Bücher der DDR, organisiert vom Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Leipzig im Zusammenwirken mit dem Schweizerischen Buchhändlerund Verlegerverband, wurde art» ' Dienstag im Museum für Gestal-A tung in Zürich eröffnet. Hans ' Baier, Vorstandsmitglied und Geschäftsführer des Börsenvereins, und Dr ...

• Bezaubernder Herbst

  Eine Landschaft die mich bezauberte und einlud, mit den Augen darin spazieren zu gehen, zeigt das Bild „Spätherbst" von Werner Haselhuhn in der X. Kunstausstellung. Sie ist für mich eine der schönsten Landschaftsdanstellungen, die im Albertinum zu sehen sind: Die Farbigkeit und der kräftige Strich bringen — obwohl der Herbst die Jahreszeit des Vergehens ist — eine frohe und keineswegs gedrückte Stimmung hervor ...

• Paris: Diskussion mit Regisseurin Gitta Nickel

  Du. Paris. „Manchmal möchte* man fliegen", ihren 1981 gedrehten Film über eine Jugendbrigade des Wohnungsbaus in Berlin, stellte Gitta Nickel am Dienstagabend im Pariser Kulturzentrum der DDR vor. An die Aufführung schloß sich eine lebhafte Diskussion an, bei der die Regisseurin zahlreiche Fragen des interessierten Publikums über Anliegen, Förderung und Wirkung der Dokumentarfilmkunst in der DDR sowie ihr eigenes Schaffen beantwortete ...

• Wismut-Angriff zeigte wenig Konstruktivität

  Spielerische Form reichte nicht für die nächste Runde

  Von unserem Berichterstatter Eckhard Galle» Die freundlichen Albaner hatten in diesem Spiel keine Gastgeschenke für die Auer Wismut- Elf parat. Bei herrlichem Sonnenschein gab es für die Flamurtari-Elf den Europapokal-Frühling. Zwischen dem Schaschiza- Hang und dem Ionischen Meer liegt das Vloraner Stadion, in das schon zum Training am Dienstag einige hundert Zuschauer gekommen waren ...

• Rationa auf komplexe Automatisierung erung zielt Bedienarme Fertigung im Kombinat „7. Oktober" Berlin

  Berlin (ADN). Bis Anfang der 90er Jahre werden in allen Betrieben des Werkzeugmaschinenkombinates „7. Oktober" Berlin bedienarme Fertigungsbereiche installiert sein. Sie besitzen Prozeßsteuerungen und zeichnen sich durch Flexibilität und hohen Automatisierungsgrad aus. Mit Werkstücken bevorratet, müssen sie in der dritten Schicht nur noch von wenigen Werktätigen überwacht werden ...

• Forscher der Bauakademie entwickelten neuen Roboter

  Siegfried Lorenz im Zentrum Fluidtechnik Erdmannsdorf

  Karl-Marx-Stadt (ND). Beim innerstädtischen Bauen können Turmdrehkrane jetzt ohne Demontage auf neue Standorte umgesetzt werden. Das ermöglicht ein im Forschungszentrum Fluidtechnik Erdmannsdorf der Bauakademie der DDR entwickelter Schwerlastschreitroboter, der bis zu 100 Tonnen Last bewegen kann. In wenigen Tagen wird er in Plauen vom Wohnungsbaukombinat „Wilhelm Pieck" Karl- Marx-Stadt eingesetzt ...

• Intensivierungslösungen für mehr Farbfernsehgeräfe

  Werner Eberlein bei Staßfurter Konsumgüterproduzenten

  Magdeburg (ND). Zur Fertigung von Frontrahmen für Farbfernsehgeräte wurde am Mittwoch im Staßfurter Stammbetrieb des Kombinates Rundfunk und Fernsehen ein weiterer Plastspritzautomat in Betrieb genommen. Die Plastrahmenfertigung für die Geräte kann damit verdoppelt werden. Über die effektive Nutzung der modernen Anlagen zur weiteren Steigerung der Produktion von Farbfernsehern informierte sich Werner Eberlein, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• Anfangs mißlang alles

  Am 4. September um 10.30 Uhr führte der Kampfrichter die zehn in die Gruppe A der Qualifikation gelosten Frauen zum Ring: „Wer 19 m stößt, ist morgen nachmittag zur Entscheidung eingeladen!" "Kathrin gehört nicht zu der Kategorie, die man wohlwollend auch mal „Plaudertasche" nennt, deshalb ist schwer nachzuvollziehen, was in ihr an jenem Vormittag vorging ...

• 0,14 Prozent entschieden

  Mit dem vorletzten Stoß übertraf die Weltrekordlerin die „Pokerspielerin" und „Frau ohne Vergangenheit" um drei Zentimeter oder — bei dieser Weite -* um 0,14 Prozent! Hinterher spürte man: Der Schock, um ein Haar Weltmeisterin geworden zu sein, saß tief. Sie mußte erst noch eine Weile darüber nachdenken, was geschehen wäre, wenn ...

• Titelverteidiger Rostock rutschte ab

  Magdeburg und Frankfurt gewannen Handball-Punktspiele

  In den beiden Spitzenspielen der Handballoberliga behaupteten sich am Mittwoch der SC Magdeburg gegen den SC Leipzig und der ASK Vorwärts Frankfurt gegen Titelverteidiger SC Empor Rostock mit je 28:21 Toren. Rostock fiel damit an die dritte Tabellenposition zurück: Leipzig hat nun bereits vier Punkte Rückstand zum spielfreien Spitzenreiter SC Dynamo Berlin ...

• Ausstellung „Bildhauerkunst aus der DDR" in München

  Repräsentative Schau am Mittwoch festlich eröffnet

  München (ADN). Eine repräsentative Ausstellung „Bildhauerkunst aus der Deutschen Demo-i kratischen Republik" ist am Mittwoch in der .Staatsgalerie, moderner Kunst in München eröffnet' worden. 51 bildende Künstler aus der DDR geben bis zum 3. Januar nächsten Jahres in der bayerischen Landeshauptstadt mit 136 Plastiken und 36 Arbeiten auf Papier einen Einblick in die Vielfalt der Inhalte und Formen figürlicher Darstellungsweise und künstlerischer Haltungen ...

• Erfolgreicher Erstflug auf Linie Berlin—Singapur—Berlin

  INTERFLUG von 11 300-km-Route pünktlich zurück

  Berlin (ADN). Der Erstflug im Linienverkehr Berlin—Singapur- Berlin wurde am Mittwochabend abgeschlossen. Pünktlich um 22.10 Uhr landete die von Flugkapitän Dieter Kalibach und seiner Besatzung geflogene IL 62 in Berlin-Schönefeld. Sie war um 14.10 Uhr Ortszeit — zwischen Berlin und Singapur beträgt die Zeitdifferenz sieben Stunden — vom Flughafen Changi aus gestartet ...

• „Frau ohne Vergangenheit" wurde Vize weltmeisterin

  Über den verblüffenden Kugelstoßerfolg Kathrin Neimkes

  Von Klaus Ullrich Wüßte man nicht, was für eine zielstrebige Athletin Kathrin Neimke ist, könnte man sie eine „Pokerspielerin des Kugelstoßens" nennen. Oder auch „Frau ohne Vergangenheit": Bei den DDR-Meisterschaften vor drei .Jahren in Erfurt — damals immerhin schon 22jährig — scheiterte sie in der Qualifikation ...

• DDR-Gewerkschafter zu Gesprächen in der BRD

  Bonn (ADN). Eine Delegation des Zentralvorstandes der IG Druck und Papier des FDGB unter Leitung des Vorsitzenden, Werner Peplowski, weilt gegenwärtig auf Einladung des Hauptvorstandes der IG Druck und Papier im DGB zu Gesprächen mit deren Vorsitzendem, Erwin Ferlemann, und anderen Gewerkschaftsfunktionären in der BRD ...

• Forschungskooperation mit Kombinaten erörtert

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Fast 80 Vorhaben, die der Einführung von wissenschaftlich-technischen Spitzenleistungen in der Industrie dienen, werden gegenwärtig in enger Kooperation zwischen den Kombinaten des Ministeriums für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau und der Technischen Universität Karl- Marx-Stadt gelöst ...

• Beratung zur Erziehung der Schuljugend

  Berlin (ND). Mit Werten und Werteaneignung bei der Erziehung der Schuljugend befaßte sich am Mittwoch in Berlin die Akademie der Pädagogischen Wissenschaften auf ihrer Plenartagung. Ausgehend davon, daß die Werte des Sozialismus eine entscheidende gesellschaftliche, kollektive und individuelle Triebkraft sind, stand deren wachsende Bedeutung und Wirkung bei der Erziehung einer klassenbewußten Jugend im Vordergrund der Diskussion ...

• Jv0fw#if

  Punktspiele der Volleyball-Oberliga, Männer: SC Leipzig—Aktivist Nordhausen 3:1 (4, 5, -13, 10), TU Magdeburg—TSC Berlin 0:3 (—12, —1, —11). Rotation Prenzlauer Berg gegen SC Dynamo Berlin I 0:3 (-12, -4,-2). In Qualifikationsspielen zur Fußball-EM der Junioren., (unter 18) spielten (Gruppe 1): Schweiz gegen 'Frankreich 1:1, BRD—(Portugal 3:3 ...

• UNESCO-Medaille tür Direkter des Filmarchivs

  Paris (ND-Korr.). Die Silbermedaille der UN-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur nahm der Direktor des Staatlichen Filmarchivs der DDR, Wolfgang Klaue, am Mittwoch in Paris aus den Händen des 1. Stellvertreters des UNESCO- Generaldirektors, Michel de Bonnecorse, entgegen. Mit der selten ...

• Angehörige der NVA ehrten Rudolf Dölling

  Berlin (ADN). Die Angehörigen des Fla-Raketentruppenteils „Rudolf Dölling" der Nationalen Volksarmee begingen am Mittwoch den 85. Geburtstag ihres Vorbildes. Auf einem Appell wurden das Wirken des Kommunisten und Aktivisten der ersten Stunde gewürdigt sowie eine Büste Rudolf Döllings enthüllt. Bei einer anschließenden Zusammenkunft erinnerten Soldaten und Offiziere an die Tätigkeit des Chefs der damaligen Politischen Verwaltung der NVA ...

• 300 Spezialisten beim Designforum in Berlin

  Berlin (ND). Die Förderung des Designs als eines Kennzeichens guter Erzeugnisqualität steht im Mittelpunkt des Designforums 1987, das am Mittwoch in Berlin eröffnet wurde. Rund 300 Teilnehmer, unter ihnen Generaldirektoren, Formgestalter und Gesellschaftswissenschaftler, beraten in fünf Arbeitsgruppen über Design und sozialistische Lebensweise, Design und Markt, über Anwendungsmöglichkeiten rechnergestützter Formgestaltung sowie über Designqualität für Investitions- und Konsumgüter ...

• LDPD-Mitglieder leisten vielfältige Arbeit

  Berlin (ADN). Die Mitarbeit der LDPD in der Nationalen Front stand im Mittelpunkt einer Beratung, die „das , Sekretariat des iZentralvorstandes der LDPD am Mittwoch in Berlin mit Parteibeauftragten in Gremien der sozialistischen Volksbewegung und Hausgemeinschaftsleitungen führte. Werner Kirchhoff, Vizepräsident ...

• Internationale Tagung zum Schiffbau in Rostock

  Rostock (ND). Mit der „Automatisierung im Schiffbau" befaßt sich eine zweitägige internationale Tagung, die am Mittwoch in Rostock an der Ingenieurhochschule für Seefahrt Warnemünde/Wustrow begann. Veranstalter sind die Sektion Schiffbautechnologie und die Kammer der Technik. Unter den 250 Gästen befinden sich Teilnehmer aus der Sowjetunion, Polen, Bulgarien, Ungarn, der BRD, Berlin (West), Norwegen und Ägypten ...

• Französischer Journalist mit DDR-Orden geehrt

  Paris (ND-Korr.). Dem außenpolitischen Kommentator und langjährigen Korrespondenten der „Humanite" in der DDR, Yves Moreau, ist in Würdigung seiner außerordentlichen Verdienste um die Freundschaft und Zusammenarbeit der Völker und um die Erhaltung des Friedens vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, der Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold verliehen worden ...

• Weiße Flotte schloß ihre Hauptsaison ab

  Berlin (ADN). Rund 1,3 Millionen Bürger fuhren in dieser Saison mit Schiffen der Weißen Flotte in Berlin. An der Ostseeküste waren es nahezu eine Million und im Bezirk Dresden 1,2 Millionen Personen. Neben Erholungsfahrten haben Fahrgastschiffahrtsund Verkehrsbetriebe verantwortungsvolle Aufgaben beim Fährdienst, vor allem im Arbeiterberufsverkehr ...

• Trainerstimmen

  Leonidho Curri (Vlora): Wir haben unser Ziel erreicht und sind sehr stolz darauf. Schon im Hinspiel spürten wir, daß die Chance zum Erreichen der dritten Runde gegeben ist. Bei unserem 2:0-Heimerfolg in der ersten Runde über Partizan Belgrad wies das Spiel ein höheres Niveau auf. Hans Speth (Aue): Das schnelle Gegentor hat uns völlig von unserer Linie abgebracht ...

• Wettere Resultate

  Landesmeister: Zabrze-Glasgow Rangers 1:1/1:3 Nikosia-Steaua Bukarest 0:2/1:3 Gir. Boraeaiu-Lilleström 1:0/0:0 Pokalsieger: Sport. Lissabon-Kalmar FF 5:0/0:1 Rovaniemi-Shkodra (Alban.) 1:0/1:0 Bergamo-OFI Kreta 2:0/0:1 Dyn. Minsk-San Sebastian 0:0/1:1 UEFA-Pokal: Bremen-Spart. Moskau 6:2 n.V./1:4 Sport ...

• SC Dynamo Berlin im 3. Vergleich siegreich

  In der dritten Meisterschaftsbegegnung der zweiten Runde kamen die Eishockeyspieler des SC Dynamo Berlin in eigener Halle zu einem 5:3 (1:1, 1:2, 3:0)-Erfolg über die SG Dynamo Weißwasser. Das Team aus Weißwasser muß nun am Freitag auf heimischem Eis gewinnen, denn bei einer Niederlage wären die Berliner erneut DDR-Meister ...

• lOC-Sportdirektor an der Alfenberger Bobbahn

  Anläßlich des vom DSBV der DDR organisierten Weltpokals im Bobsport besuchte der Sportdirektor des Internationalen Olympischen Komitees, Walther Tröger (BRD), die neue Bob- und Rennschlittenbahn in Altenberg. Während seines Aufenthaltes in der DDR führte der Gast Gespräche mit dem IOC-Mitglied Dr. Günther Heinze, Vizepräsident des DTSB und des NOK der DDR, dem DTSB-Vizepräsidenten Dr ...

• In der Florastraße sind die Bauleute am Werk

  Wie Weißenseer Erfahrungen in Pankow genutzt werden Von Klaus Weber

  Pankow, Florastraße. Gerüste und bereits erneuerte Fassaden verweisen darauf, daß in dieser geschäftigen Straße Bauleute am Werk sind. Was der Passant auf einen Blick nicht sieht, darüber informierten Stadtbezirksbaudirektor Hans-Helmut Schemm und der Direktor des Hauptauftraggebers (HAG) Komplexer Wohnungsbau Pankow, Reinhard Klonz, in diesen Tagen Journalisten: Von 140 in diesem Jahr zu modernisierenden Wohnungen sind bis Ende September 100 übergeben worden ...

• Elektronik, Wald und Badefreuden

  Stadtbezirkswappen von Köpenick erinnert an Fischfang

  Köpenick ist ein Stadtbezirk der Kontraste: Mit ihm verbindet sich' sowohl die Vorstellung von Wald, Wasser, Wanderund Badefreuden als auch von moderner leistungsfähiger Industrie. Fast drei Viertel seiner Fläche sind mit Wald und Wasser bedeckt — Berlins größtes Naherholungsgebiet ist ein Magnet für alljährlich Hunderttausende Gäste aus nah und fern ...

• Das Rathaus auf frühen Lichtbildern

  Seltene Zeugnisse der Fotografie in einem interessanten Heft des Stadtarchivs

  Ende April 1839 weilte Louis Friedrich Sachse, seines Zeichens Kunsthändler in Berlin und Inhaber einer Lithographischen Anstalt, in Paris. Der Reisende erhielt dort eine sensationelle Nachricht aus erster Hand, sozusagen einen heißen Tip. Noch bevor Louis Jacques Mande Daguerre und Joseph Nicephore ...

• Viel Nahrung für Bücherwürmer

  Literatur, über Geschichte und Gegenwart unserer Stadt ist in der Stadtbezirksbibliothek Mitte .Philipp Schaeffer" in der Brunnenstraße 181 bei Lesern begehrt. Wegen der großen Nachfrage wurde ein Sonderstand eingerichtet — eine vor» vielen guten Ideen. Monatliche Buchlesungen zum Thema „Berlin", mit Autoren wie Günter Görlich und Dr ...

• Weihnachtsmarkt-Fichte aus Thüringen

  Mittwoch erfolgte Einschlag / 30-Meter-Riese für den Alex

  Die Fichte für den Berliner Weihnachtsmarkt kommt in diesem Jahr aus dem Thüringer Wald. Der 100jährige Nadelbaum wuchs im Junkertal des Bezirkes Suhl, zwischen Meilenbach und Friedersdorf, heran. Im dortigen Revier der Oberförsterei Großbreitenbach des Staatlichen Forstwirtschaftsbetriebes Ilmenau wurde er am Mittwochvormittag eingeschlagen ...

• Attraktive Tapeten von modernen Siebdruckanlagen

  Kleinbetrieb fertigt effektive Rationalisierungsmittel

  Knapp ein Drittel aller diesjährigen Investitionen im VEB Berlin-Tapeten werden durch den eigenen Rationalisierungsmittelbau realisiert. So nahm eine 6-Farben-Rotationssiebdruckanlage für den Betriebsteil Rüdersdorf im April dieses Jahres die Produktion auf, informierte Betriebsdirektor Manfred Purps ...

• Computer kontrolliert öffentlithe Fernsprecher

  Durch technische Fehler oder unsachgemäße Handhabung hervorgerufene Störungen an Münzfernsprechern können die Mitarbeiter der Deutschen Post in Berlin in einem Versudisprojekt jetzt sofort erfahren. Pas ermöglicht eine mikrorechnergestützte Anlage, mit der bereits viele Telefonzellen der Hauptstadt versehen sind ...

• Beratung zu Aufgaben des Gesundheitswesens

  In Berlin gibt es gegenwärtig 464 ambulante medizinische Einrichtungen und 28 Krankenhäuser. Über diesjährige Ergebnisse bei der Betreuung, der Patienten sowie über Vorhäben für 1988 berieten am Mittwoch Gewerkschaf tsfunktiohäre und staatliche Leiter des hauptstädtischen Gesundheitswesens gemeinsam mit der Vorsitzenden des Bezirksvorstandes Berlin der Gewerkschaft Gesundheitswesen, Brigitte Döring, und Bezirksarzt OMR Prof ...

• Die kurze Nachricht

  LESUNG. In der „Stunde des Aufbau-Verlages" im Schloß Friedrichsfelde liest am Donnerstag ab 19 Uhr Christoph Hein aus dem Band „öffentlich arbeiten", der Essays und Gespräche enthält. KULTURHAUS. Puppen und Collagen von Barbara und Matthias Görnandt werden bis 23. November im Ausstellungsfoyer des Kulturhauses im Ernst-Thälmann-Park gezeigt ...

• Interessante Freizeit in Schülergemeinschatfen

  Mehr als 1000 Berliner Jugendliche der Klassen 7 bis 12 bilden sich derzeit außerhalb des Unterrichts in Arbeitsgemeinschaften und Zirkeln von Schülergesellschaften weiter. Diese leisten einen wertvollen Beitrag dazu, ältere Schüler an moderne Wissenschaft und Technik heranzuführen. Die Schülergesellschaften befassen sich mit Gesellschaftswissenschaft, Mathematik, Naturwissenschaften wie Physik, Chemie und Biologie sowie mit Technik, besonders Mikroelektronik und Informatik ...

• auf das Jahr 1840 präzisiert wer-

  1862 bereits hatte man im Magistrat erkannt, daß man etwas für die überaus empfindlichen Ablichtungen tun müsse. Die Stadtverordnetenversammlung bewilligte 40 Taler zur „Copierung der im Sitzungssaale des Magistrats aufbewahrten, dem Verlöschen entgegen gehenden Daguerreotypien, betreffend die Baulichkeiten des Berlinischen Rathauses aus dem Jahre 1840" ...

• Ehre ihrem Andenken I

  Im Alter von 87 Jahren starb unsere Genossin Josefine Oeltze aus der WPO 015. Genossin Oeltze war seit 1928 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Treue zur Partei mit Ehrenurkunde des ZK der SED geehrt. Sie war Träger staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen. Die Trauerfeier hat bereits stattgefunden ...

• Hellersdorfer Planiere feierten ihr Drushbafest

  Über 200 Pioniere der 5. bis 7. Hellersdorfer Klassen zog es am Mittwoch zum Drushbafest des Stadtbezirkes in die 7. Oberschule. Gemeinsam sangen sie russische Litder; es wurden Adressen von Brieffreunden getauscht, Bastpuppen gebastelt, und es gab Tee aus dem Samowar Fotos: ND/Winkler