Ausgabe vom 24.07.1987

• Zentralkomitee gratuliert Genossin Inge Lange

  Herzlicher Glückwunsch zum 60. Geburtstag Liebe Genossin Inge Lange!

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 60. Geburtstag die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Dein heutiger Ehrentag 'ist uns Anlaß, Dir für Deine verantwortungsbewußte Arbeit zu danken, die Du im Kollektiv der Parteiführung zur Verwirklichung der Politik der Partei zum Wohle des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik, für die Stärkung des Sozialismus und die Sicherung des Friedens leistest ...

• Zentralkomitee gratuliert Genossen Kurt Hager

  «Herzlicher Glückwunsch zum 75. Geburtstag Lieber Genosse Kurt Hager!

  Stnntes. ' > Von frühester Jugend an hast Du Deine ganze Kraft dem Kampf gegen kapitalistische Ausbeutung, gegen Imperialismus, Faschismus und Krieg, für den Sieg der edelsten Sache, für Sozialismus und Frieden gewidmet. Als Sohn einer württembergischen Arbeiterfamilie von den Idealen der Arbeiterklasse ...

• Bauern setzten die Ernte der Wintergerste fort

  Werner Felfe beriet in der LPG Lüssow mit Mähdruschkollektiven Hans-Joachim Böhme zum Erfahrungsaustausch in der LPG Teuchern

  Gflstrow (ND). Die Genossenschaftsbauern der LPG Lfissow, Kreis Gfistrow, haben auf 3220 Hektar Getreide und Ölfrüchte angebaut. Sie bringen jetzt die Wintergerste von 850 Hektar ein und wollen im Wettbewerb mit durchschnittlichen Ertragen von 60 Dezitonnen Getreide und fast 40 Dezitonnen Raps je Hektar auf ihren leichten und mittleren BSden das bisher höchste Ergebnis erreichen und so das zum XIII ...

• Pressekonferenz in Moskau

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion wolle mit ihrer jüngsten Friedensinitiative einen neuen Impuls für den erfolgreichen Abschluß der Verhandlungen in Genf geben. Das erklärte der Generalstabschef der Streitkräfte der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Sergej Achromejew, am Donnerstag in Moskau auf einer internationalen Pressekonferenz zu der von Michail Gorbatschow vorgeschlagenen globalen doppelten Null-Lösung ...

• Friedensinitiative der UdSSR findet weltweites Echo

  Berlin (ND). Der neue Vorschlag der Sowjetunion zur weltweiten Beseitigung der Mittelstrecken- und operativ-taktischen Raketen der UdSSR und der USA ist bei Regierungen, Parteien und Politikern in der ganzen Welt auf Zustimmung gestoßen. \ Aus dem Weißen Haus in Washington, wo Präsident Ronald Reagan, Außenminister George Shultz und Sicherheitsberater Frank Carlucci zusammentrafen, verlautete, die USA seien zu einer 'konstruktiven Erörterung der sowjetischen Vorschläge bereit ...

• Sowjetunion unterbreitete bei den Genfer Verhandlungen ihren neuen Vorschlag

  Genf (ADN). Die Delegation der UdSSR hat am Donnerstag auf einer außerordentlichen Plenarsitzung bei den sowjetischamerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen den neuen UdSSR-Vorschlag zur weltweiten Beseitigung der Mittelstrecken- und der operativ-taktischen Raketen der UdSSR und der USA unterbreitet Er stimmt, wie TASS berichtete, mit'dem Angebot überein, das Michail Gorbatschow in seinem Interview für die indonesische Zeitung „Merdeka" erläutert hatte ...

• Grußtelegramm an den Premier von Australien

  Zu Ihrer erneuten Berufung zum Ministerpräsidenten Australiens gratuliere ich Ihnen herzlich. Nehmen Sie bitte meine besten Wünsche für eine erfolgreiche Tätigkeit in Ihrem verantwortungsvollen Amt sowie für Gesundheit und persönliches Wohlergehen entgegen. Ich bin überzeugt, daß die Ausgestaltung des politischen Dialogs und der Beziehungen zwischen" der Deutschen Demokratischen Republik und Australien der Stärkung des Weltfriedens und dem Wohle unserer Völker dienen ...

• Generalsekretär der Brasilianischen KP beglückwünscht

  Werter Genosse Salomäo Malina 1 Zu Deiner Wahl zum Generalsekretär der Brasilianischen Kommunistischen Partei übermittle ich Dir int Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands herzliche Glückwünsche. In Deiner verantwortungsvollen Funktion wünsche ich Dir Gesundheit und ein erfolgreiches Wirken zum Wohle des brasilianischen Volkes und unserer gemeinsamen revo» lutionären Snrhe ...

• Sojus TM 3 bereitet die Kopplung vor

  Manöver zur Annäherung geprobt

  Moskau (ND). Das bemannte so- 'wjetische Raumschiff Sojus TM 3 mit den Kosmonauten Alexander Viktorenko, Alexander Lawejkin und Muhammed Faris an Bord vollzog bis zum Donnerstag 9 Uhr MESZ 20 Erdumkreisungen, informierte TASS. Entsprechend dem Programm prüften die Kosmonauten die Dichtheit des Raumschiffes, schalteten für Tests die Apparaturen der Annäherung und des Andockens ein und kontrollierten den Zustand der Bordsysteme ...

• Karl-Marx-Orden verliehen

  Berlin (ADN), Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verlieh der Vorsitzende des Staatsrates, Erich Honeckjer, Kurt Hager den Kafl-Marx-Orden.

• verliehen

  Berlin (ADN). Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verlieh der Vorsitzende des Staatsrates, Erich Honecker, Inge Lange den Karl-Marx-Orden.

• Unterredung mit Politiker der SPD

  Hermann Axen empfing Karsten D. Voigt / Fragen der Friedenssicherung erörtert

  Berlin (ADN). Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Donnerstag Karsten D. Voigt, Mitglied des Parteivorstandes der SPD und des Vorstandes der sozialdemokratischen Bundestagsfraktion, im Hause des Zentralkomitees zu einem Gespräch. Karsten D. Voigt weilt auf Einladung ...

• Pressekonferenz in Moskau

  (Fortsetzung von Seite 1)

  auch für die Gefechtsköpfe der Pershing-la-Raketen gelten, die den USA gehören. Die Frage der Pershing-la-Raketen selbst, die Eigentum der BRD seien, werde von sowjetischer Seite, sagte Achromejew, im Rahmen eines sowjetisch-amerikanischen Abkommens nicht aufgeworfen. Es gehe um die Liquidierung der amerikanischen nuklearen Gefechtsköpfe für diese Raketen ...

• Diplomübergabe an der in Dresden tärakademie Offiziere feierlich zum Truppendienst verabschiedet

  Dresden (ADN). Mit militärischem Zeremoniell wurden am Donnerstag an der Militärakademie „Friedrich Engels" akademische Grade* verliehen. Zum Abschlußappell waren künftige Kommandeure, Polit- und Stabsoffiziere der NVA, der Grenztruppen, der Schutz- und Sicherheitsorgane der DDR gemeinsam mit Absolventen der Sowjetarmee, der Polnischen Armee, der Tschechoslowakischen Volksarmee sowie der Vietnamesischen Volksarmee angetreten ...

• Konsumgü Magdeburg: Planplus bei fern und Bauwesen

  Werner Eberlein beriet mit Parteiaktivisten der Stadt

  Von unserer B«zirkskorr«spond«ntin Kfith« A • b i M**deburr. Mit der Ulberbietung der geplanten industriellen Warenproduktion um 89,7 Millionen Mark sowie mit übererfüllten Zielen bei Fertigerzeugnissen für die Bevölkerung, dem Export in die UdSSR und in der Bauproduktion hat die Stadt Magdeburg einen hohen Anteil an den guten Gesamtergebnüssen des Bezirkes im ersten Halbjahr ...

• Neue sowjetische Initiative und Frieden

  Gestern, veröffentlichten wir das Interview Michail Gorbatschows für die indonesische Zeitung „Merdeka". Gegenstand und Tragweite der Ausführungen des Generalsekretärs des ZK der KPdSU verdeutlichen, mit welcher Konsequenz die Sowjetunion entsprechend dem Beschluß der Berliner Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages handelt, welche Anstrengungen sie auf dem Gebiet der nuklearen Abrüstung unternimmt ...

• Abschluß der Verhandlungen über die Städtepartnerschaft Rostock-Bremen

  Vereinbarung soll im August unterzeichnet werden

  Bremen (ADN). Die Verhandlungen zur Vorbereitung einer Partnerschaftsvereinbarung zwischen Bremen und Rostock sind am Donnerstag abgeschlossen worden. Sowohl die Rahmenvereinbarung über die Zusammenarbeit beider Städte als auch erste Vorhaben des Arbeitsprogramms für 1988 wurden inhaltlich festgelegt ...

• Propagandisten des Bezirkes Gera im Erfahrungsaustausch

  Aufgaben der politischen Arbeit der Genossen erörtert

  Gera (ND). Zu aktuellen Fragen der Innen- und Außenpolitik sprach am Donnerstag Klaus Gabler, Mitglied des ZK der SED und Leiter der Abteilung Propaganda des Zentralkomitees, auf einem Erfahrungsaustausch mit 400 Propagandisten des Bezirkes Gera. Bei der weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Prof. Dr. Wilhelm Eild*rmann Herzlichste Glückwünsche zum 90. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen P,rof. Dr. h. c. Wilhelm Eil-; dermann in Berlin. In der Grußadresse heißt es: »Du gehörst zu den deutschen Kommunisten, die noch unmittelbar durch das Vorbild Karl Liebknechts, mit dem Du als Delegierter der Bremer Jugend auf der historischen Osterkonferenz 1916 in Jena zusammenkamst, im Kampf gegen Imperialismus und Krieg geprägt wurden ...

• Französische Abordnung in Neubrandenburg

  Nenbrandenburg (ADN). Die in der DDR weilende Delegation französischer Parlamentarier aus Nevers besuchte am Donnerstag Neubrandenburg. Delegationsleiter Pierre Beregovoy, Mitglied des Exekutivbüros und Nationalsekretär der Sozialistischen Partei, ist Bürgermeister der Neubrandenburger Partnerstadt. Dr ...

• Empfangzumagyplischen Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Nationalfeiertages seines Landes gab der Geschäftsträger a. i. der Arabischen Republik Ägypten in der DDR, Dr. Salah Kamel, am Donnerstag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Prof ...

• Treffen mit Jugend der KDVR im September 1987

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing der 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, Eberhard Aurich, am Donnerstag den stellvertretenden Vorsitzenden des ZK der Verbandes der Sozialistischen Jugend der Arbeit Koreas (VSJAK) Kim Tschin Bom. Bei der herzlichen Begegnung wurde die volle Unterstützung der FDJ und des VSJAK für die jüngsten Abrüstungsvorschläge Michail Gorbatschows für den asiatischpazifischen Raum zum Ausdruck gebracht ...

• DOR und Mocambique berieten über Transport

  Berlin (ADN). Gespräche über die weitere Zusammenarbeit im Verkehrswesen zwischen der DDR und der Volksrepublik Mocambique wurden am Donnerstag in Berlin abgeschlossen. Im Mittelpunkt der Beratungen standen die Sicherung der Außenhandelstransporte zwischen beiden Ländern, die Vertiefung der Zusammenarbeit im Seeverkehr und in der Hafenwirtschaft sowie die weitere Gestaltung der Ausbildung mocambiquischer Werktätiger für Berufe des Verkehrswesens ...

• FDGB verurteilt blutiges Massaker

  Solidarisch mit Mocambiqu«

  Berlin (ADN). In einem Vom Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes, Harry Tisch, unterzeichneten Schreiben an die Organisation der Werktätigen Mo- Cambiques verurteilt der FDGB den barbarischen Überfall auf Homoine. In dem Schreiben heißt es: „Mit Entsetzen und Abscheu haben die Werktätigen der DDR von dem blutigen Massaker, das durch im Dienste des südafrikanischen Apartheidregimes stehende bewaffnete Banden an Kindern, Frauen und älteren Menschen in der Stadt Homoine verübt wurde, erfahren ...

• Güterwagen entgleisten

  Neubrandenburg (ADN). Auf der Strecke Berlin—Stralsund entgleisten am Donnerstagabend zwischen '«den Ortschaften Ducherow und Borkenfriede aus noch nicht geklärter Ursache 13 Wagen eines Güterzuges und stürzten um. Dabei wurden Gleisanlagen auf einer Länge von 500'Metern beschädigt Der Streckenabschnitt Pasewalk—Stralsund mußte in beiden Richtungen gesperrt werden ...

• Engere Zusammenarbeit DDR-Bulgarien

  Sofia (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der DDR Horst Tschanter ist am Donnerstag in Sofia vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzenden der bulgarischen Seite des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, Kiril Sarew, zu einem Gespräch empfangen worden ...

• Gespräch mit Vertretern der USA'Friedenskräffte

  Berlin (ADN). Eine Gruppe von Vertretern der US-amerikanischen Friedensbewegung wurde am Donnerstagabend in Berlin vom 1. Vizepräsidenten und Generalsekretär des Friedensrates der DDR, Werner RUmpel, empfangen. Die Gäste werden sich während ihres Aufenthaltes in der Republik mit der Friedenspolitik der ...

• CSSR verlieh Orden der Freundschaft

  Prag (ADN). Auf Vorschlag des Präsidiums der KPTsch hat der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav Husäk, dem Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Kurt Hager den Orden der Freundschaft verliehen. Wie es in einer CTK-Meldung heißt, erhalte Kurt Hager die Auszeichnung anläßlich seines 75 ...

• Neues Deutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kops, Dieter BrQckner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Präsident Iraks dankt für Gluckwunsche

  Mit Dank höbe ich Ihr freundliches Glückwunschtelegramm erhalten, das Sie mir aus Anlaß des 19. Jahrestages der ruhmreichen Revolution vom 17. Juli, des Nationalfeiertages der Republik Irak, übermittelt haben. Ich wünsche Ihnen persönlich Gesundheit und Wohlergehen, dem Volk der Deutschen Demokratischen Republik weiteren Fortschritt und Wohlstand und Ihrem Land Gedeihen ...

• Sowjetischer Rotbannerorden der Arbeit für Kurt Hager

  Moskau (ADN). Auf Erlaß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR wunde Kurt Hager der Rotbannerorden der Arbeit' verliehen. Die Auszeichnung erfolgt für seinen Beitrag zur Entwicklung der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Sowjetunion anläßlich seines 75 ...

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratuliert herzlich Anna Janner in Eggersdorf bei Strausberg zur Vollendung ihres 100. Lebensjahres.

• Zeitgewinn bei 3600 Vorhaben zur Nutzung der Sch/üsse/technohgien

  Mitglieder der Kammer der Technik bereiten initiativreich ihren 9. Kongreß vor

  Bei der Vorbereitung des 9. KDT- Kongresses, 'der im Dezember 198? stattfindet, haben die Mitglieder der sozialistischen Ingenieurorganisation eine wichtige Etappe abgeschlossen: die Wahlen in den Betriebssektionen. ND sprach mit dem 1. Sekretär und Vizepräsidenten der Kammer der Technik, Dr.-Ing. Wolfgang Graubner, über Erreichtes und neue Vorhaben ...

• Junge Bauzeichner trainieren am Computer

  Informatikkurse an bereits 200 Berufsschulen / Lehrlinge werden auf Arbeit mit neuen Technologien vorbereitet

  Kerstin Schmidt, die wie 56 weitere Bauzeichner an der Betriebsberufsschule des Tiefbaukombinates Cottbus jüngst ihr Facharbeiterzeugnis erhielt, hat dieser Tage ihren neuen Arbeitsplatz im Projektierungsbetrieb des Kombinates eingenommen. Schon jetzt ist der jungen Cottbuserin, die ihre Lehre mit „sehr gut" abschloß, ein Studienplatz an der Ingenieurschule sicher ...

• Gut gefahren mit der Bestandsführung

  Produktionsleiter Friedmar Wießner erläuterte am Rande eines Höchstertragsschlages mit Wintergerste, wie die Lüssower Genossenschaftsbauern den wissenschaftlich-technischen Fortschritt im Getreideanbau nutzen. „Auf diesen 100 Hektar sind 638 Ähren je Quadratmeter gewachsen — so wie es vorgesehen ist", berüchtete er ...

• Zweite Ferienrunde beginnt für Hunderttausende Kinder

  Sport, Spiel, Wanderungen auch in den nächsten Wochen

  Berlin (ND). In den meisten Ferienlagern der DDR ging diese Woche der erste Durchgang zu Ende. Hunderttausende Mädchen und Jungen erholten sich zweieinhalb Wochen lang bei Sport und SpieL bei Wanderungen und Exkursionen. Gegenwärtig beginnt die zweite Ferienrunde. So werden in den rund 5000 Betriebsferienlagern neue Gäste begrüßt ...

• Wissenschaft und Praxis — gutes Paar auch zur Ernte

  Mähdrescherfahrer nutzen jede Minute für hohe Erträge Von unseren Berichterstattern Rosi B I a s c h k e und Hans-Jörg G I ö d e

  An eünem Wintergerstenfeld von 50 Hektar: Junge Mähdrescherkapitäne trafen letzte Vorbereitungen für den Start. Reinhold Höft, 36jähriger Leiter ' des Jugendkomplexes III, einer von vier Erntefbrigaden der LPG, sandte immer wieder, kritische Blicke zu den tiefhängenden Wolken, als wollte er die Sonne herauszwingen,- prüfte Halme und Ähren ...

• Wohnungstausche organisiert

  Fast 4000 Bürger arbeiten in Kommissionen mit

  Halle (ADN). Für jeden zweiten Bürger im Bezirk Halle haben sich von 1971 bis 1986 durch Neubau, Um- oder Ausbau und Modernisierung die Wohnverhältnisse verbessert, informierte Alfred Kolodniak, Vorsitzender des Rates des Bezirkes. Er verwies auf das bewährte Zusammenwirken der Räte und Ständigen Kommissionen Bau- und Wohnungspolitik der Volksvertretungen mit den ehrenamtlichen Wohnungskommissionen ...

• „Silberwäsche" in Fürstenwalde

  Jahresziel: 12 Tonnen Edelmetall

  Fürstenwalde (ADN). Insgesamt zwölf Tonnen Silber wollen die Werktätigen im Betriebsteil Filmverwertung Fürstenwalde des VEB Metallaufbereitung Eberswalde in diesem Jahr an die Volkswirtschaft zurückführen. Aus verbrauchten Fixierbädern, Altfilmen und Fotopapier durch Elektrolyse, enzymatische oder thermische ...

• meßwagen für Heizanlagen-Test

  Idee Leipziger Ingenieur« Leipzig (ADN). Einem Energieäquivalent von 3000 Tonnen Rohbraunkohle - das sind 75 Güterwagen — entspricht die Energiemenge, die seit Mai 1987 durch den Einsatz eines Meßwagens zur Energiediagnose in elf Klein- und Mittelbetrieben des*"' Bezirkes Leipzig eingespart wurde. Mit diesem Fahrzeug„ ...

• Arbeitshygiene auf dem Lande exakt analysiert

  Potsdam (ND). Das Arbeitshygienische Zentrum der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft in Potsdam hat kürzlich für seine 80 Mitarbeiter ein neues Gebäude mit 43 Labor- und Arbeitsräumen sowie einer Bibliothek erhalten. Dem 1979 gebildeten, Zentrum obliegt die regelmäßige Analyse der arbeitshygienischen Bedingungen in den Betrieben und Genossenschaften ...

• LPG und VdgB halfen beim Bau der Bäckerei

  Vor der neuen Landbäckerei wurde Werner Felfe nach alter mecklenburgischer Sitte mit Brot und Salz empfangen. Unter dem Beifall der Bäkker, Bauleute und Dorfbewohner durchschnitt das Mitglied des Politbüros das Band und übergab das in knapp zwei Jahren von der LPG Pflanzenproduktion und mit Unterstützung der VdgB errichtete modern ausgestattete Objekt seiner Bestimmung ...

• Werkküchenkollekfive wetteifern um Qualität

  K&rl-Marx-SUdt (ND). 76,1 Prozent aller Werktätigen des Bezirkes Karl-Marx-Stadt nehmen gegenwärtig in ihren Betrieben eine warme Hauptmahlzeit ein; das sind drei Prozent mehr als vor zwei Jahren. Das Wirken von 700 gewerkschaftlichen Küchenkommissionen trug dazu ebenso bei wie der Neubau von 37 Werkküchen und 45 Einrichtungen der Pausenversorgung seit 1980 ...

• Soxiatpoiiiik akiue Sechs Tagesstätten für Sfahlwerkerkinder

  Riesa (ND). 108 Erzieherinnen und 60 weitere Mitarbeiter betreuen in je drei betriebseigenen Kindergärten und Kinderkrippen des Stahl- und Walzwerkes Riesa B37 Kinder, deren Mütter im Werk arbeiten. Dazu kommen weitere 218 Plätze in kommunalen Einrichtungen. In enger Gemeinschaftsarbeit schufen der Betrieb und die örtlichen Organe die Voraussetzungen dafür, daß der Bedarf an Kindergartenplätzen absolut und bei Krippenplätzen nahezu gedeckt werden kann ...

• Allerlei Vergnügliches, um Geist und Gemüt in Bewegung zu halten

  „Kinderkurzweil" — gesammelte Märchen und Gedichte von Peter Hacks Von Dr. Irmtraud Gutschke

  Kunst meint mehr, als sie benennt. Kindern braucht das nicht erklärt zu werden. „Das Kind ist der poetische Mensch", betont Peter. Hades in seinen >„Essais-'. Damit begründet er gleichsam, warum er neben seinen zahlreichen Stücken, Gedichten und philosophisch-ästhetischen Aufsätzen auch immer wieder Texte für Kinder geschrieben hat, für ein „Publikum von Künstlern" wie er sagt ...

• Klassische Moritat in aktueller Sicht

  Farce von' Heiner Müller als DDR-Erstaufführung am Staatsschauspiel Dresden

  Von Gerhard E b e r t Die Farce „ANATOMIE TITUS FALL OF ROME EIN SHAKE- SPEAREKOMMENTAR" von Heiner Müller, in der Regie von Wolfgang Engel am Staatsschauspiel Dresden bei der DDR-Erstaufführung zu faszinierender Wirkung gebracht, entstand 1983/85. Sie wurde seinerzeit als Reaktion auf imperialistische Hochrüstungspolitik geschrieben ...

• Eine Weltausstellung der Bijouterie in Jablonec

  Auszeichnungen für Schmuckgestalter aus der DDR

  Van Rolf Seif f er t Mehr als 7000 Stücke sind zur Zeit auf der VIII. Internationalen Modeschmuckaussstellung zu sehen, die am 10. Juli in Jablonec in der CSSR für 17 Tage ihre Pforten öffnete. Nach vierjähriger Pause ist in den modernisierten Pavillons der nordböhmischen Industriemetropole auch diesmal wieder vertreten, was in der Welt der Bijouterie Rang und Namen hat ...

• Jazzer begeisterten mit Joplins Ragtime-Oper

  Virtuoses Musizieren bekannter Berliner Künstler

  Von Klaus Klingbeil Zum Orchester der Komischen Oper gehören Musiker, die auch als Jazzer einen Namen haben, zum Beispiel Dietrich Unkrodt (Tutoa), der Solo-Posaunist Hartmut Behrsing und der Kontrabassist Horst Würzebesser. Sie führten im vorigen Jahr beim ersten „Sommerlichen Intermezzo" des Berliner Opernhauses in der Behrenstraße die Reihe „Jazz im Frack!' ein ...

• Tournee mit alten und neuen Liedern

  Viel Beifall für Les Poppys ' Sie waren zum sechsten Male in unserer Republik: Les Poppys aus dem Pariser Vorort Asnieres. Überall, wo der bekannte Knabenchor während seiner mehrwöchigen DDR-Tournee . auftrat, erntete er für sein zweistündiges Programm Beifallsstürme. Mit ihren Liedern eroberten die kleinen Sänger die Herzen der Zuhörer — ob nun in der Stadthalle Cottbus, in Magdeburg, Karl- Marx-Stadt, Gera, auf der Freilichtbühne Pößneck, in der halleschen Eissporthalle oder in Ludwigslust ...

• Verjüngungskur für Granitz

  Bauarbeiten in dem 150jährigen Jagdschloß auf Rügen

  Einer mehrjährigen Verjüngungskur unterzieht sich gegenwärtig das Jagdschloß Granitz auf der Insel Rügen. Es war zwischen 1837 und 1852 nach Plänen von Schinlkel und Steinmeyer errichtet worden. Bei einer festlichen Veranstaltung im restaurierten Marmorsaal des spätklassizistischen Bauwerkes anläßlich des 150 ...

• Vizepräsident Nikaraguas empfing DDR-Politiker

  Managua (ADN). Der Vizepräsident Nikaraguas, Dr. Sergio Ramirez, hat am Mittwoch in Managua den stellvertretenden Minister für Kultur der DDR Klaus Höpcke empfangen. In dem Gespräch wurden Ergebnisse und weitere Möglichkeiten der kulturellen Zusammenarbeit, insbesondere im Verlags- und Bibliothekswesen, erörtert ...

• Lustige Posterschau in der Galerie Gallus

  Frankfurt (Oder) (ADN). Bunte Poster zeigt die Frankfurter Galerie Gallus seit Donnerstag in einer Ausstellung. Im Gegensatz zu bisherigen Kunstpräsentationen ist diese Schau gänzlich unkonventionell. Rund 70 Poster sind mit Wäscheklammern an Leinen befestigt. Lustig die Motive: historische Automobile, Dampflokomotiven und abenteuerlich anmutende Segelschiffe ...

• Musiker aus der DDR bei Ostseefestival Karlshamn

  Von unserem Korrespondenten Pr. Stockholm. In der. südschwedischen Industrie- und-jHafenstadt Karlshamn begann am Donnerstag das traditionelle Ostseefestival, an dem Sänger und Musikgruppen aus allen sieben Ostseeländern teilnehmen. Die DDR ist an den dreitägigen Veranstaltungen mit der Jazz-Band „Blamu" beteiligt ...

• Meißner Buigkonzert mit Florentiner Orchester

  Meißen (ND-Korr.). Das Orchestra Regionale Toscana gastierte mit großem Erfolg in der Meißner Albrechtsburg. Die 50 Musiker des seit acht Jahren bestehenden Klangkörpers aus Florenz boten ein erlesenes Programm mit Werken der Meister des Florentiner Kreises. Die italienischen Künstler gastierten zu den „Tagen der Toscana", die gegenwärtig in Dresden stattfinden ...

• Buchpremiere fand im Schiffahrtsmuseum statt

  Rostock (ND-Korr.). In der maritimen Umgebung des Rostokker Schiffahrtsmuseums fand am gestrigen Donnerstag die Buchpremiere des Hinstorff Verlages Rostock „Indische Boote und Schiffe" statt. Der Autor, Prof. Erno Wiebeck, schildert in diesem Werk aus eigener Anschauung die schwimmenden Transporter, die an der indischen Küste für den Fischfang- und den Handel eingesetzt werden ...

• initiative aus Moskau stark beachte t

  Japan: Stimmt mit unseren Zielen überein Von unserem Korrespondenten Dr. Dieter D a h I k e

  Tokio (ADN). Der japanische Ministerpräsident Yastfhiro Nakasone hat am Donnerstag in Tokio die Bereitschaft der UdSSR gewürdigt, alle Mittelstreckenraketen sowie die operativ-taktischen Raketen auch im asiatischen Tefil Ihres Territoriums zu beseitigen. Die Bereitschaft der UdSSR für eine globale doppelte Null- Lösung sei zu begrüßen ...

• Große Empörung über Blutbad der Banditen in Homoine

  Präsident Mocambiques: Überfall war Aktion Pretorias

  Lusaka (ADN). Mocambiques Präsident Joaquim Chissano hat am Donnerstag in Lusaka auf einem Gipfeltreffen der Frontstaaten des südlichen Afrika das Rassistenregime in Pretoria direkt für das an 380 Menschen in Homoine verübte Massaker verantwortlich gemacht. Wie er mitteilte, sind die meisten Opfer von den Banditen mit Bajonetten und Macheten umgebracht worden ...

• Britische Regierungschef in begriißtVerhandlungsangebot

  London (ADN). Die Regierung Großbritanniens begrüße den sowjetischen Vorschlag wärmstens, alle Raketen mittlerer Reichweite weltweit abzuschaffen, wenn daran keine Vorbedingungen geknüpft seien. Das erklärte die britische Premierministerin Margaret Thatcher am Donnerstag vor dem Parlament in London. Wie die Regierungschefin betonte, müsse ein Abkommen über die nuklearen Mittelstreckenraketen kontrollierbar sein ...

• KDVR für Truppenabbau im Norden und Süden Koreas

  Regierung erklärt ihre Bereitschaft zur Vorleistung

  Phjönfjan« (ADN). Die Koreanische Demokratische Volksrepublik ergriff am Donnerstag die Initiative zu einer einschneidenden Reduzierung der Truppen im Norden und Süden Koreas. Die Truppenstärke beider Seiten, so wird in einer von der Nachrichtenagentur KZNA verbreiteten Regierungserklärung vorgeschlagen, sollte in den Jahren 1988 bis 1991 in drei Etappen auf je 100 000 Mann vermindert werden ...

• Schwere Unwetter in Südkorea forderten mehr als WO Opfer

  Schlammströme durch starke Regenfälle in Kasachstan

  Soul (ADN). Die verheerenden Unwetter in Südkorea haben bis zum Donnerstag mehr als 100 Menschenleben gefordert. In den mittleren Provinzen sind etwa 120 000 Personen nach den sintflutartigen Regenfällen der letzten Tage, in deren Folge mehrere Flüsse über die Ufer traten, von Wassermassen eingeschlossen ...

• Dokumente des Terrors entmenschter Verbrecher

  Erschütternde Bilder des Blutbades veröffentlicht

  Maputo (ADN). Die mocambiquische Tageszeitung „Noticias" veröffentlichte am Donnerstag unter der Überschrift „Pretoria direkt verantwortlich für Massaker" weitere erschütternde Fotos der Opfer des von RNM- Banden in Homoine verübten Blutbades. Die von dem USA- Landwirtschaftsexperten Allan Van Koevering aufgenommenen Bilder zeigen auf den Straßen der Ortschaft niedergemetzelte Kleinkinder, Frauen und Männer ...

• Griechenland und Schweden unterstützen die Vorsch age

  Athen (ADN). Die griechische Regierung begrüße den von Michail Gorbatschow unterbreiteten Vorschlag für eine globale doppelte NullnLösung, teilte Regierungssprecher Sotiris Kostopaulos am Donnerstag in Athen mit. Die Idee einer doppelten Null- Lösung habe die rückhaltlose Unterstützung sowohl von Ministerpräsident Andreas Papandreou als auch der anderen Staats- und Regierungschefs der 6-Staaten-Initiative für Frieden und Abrüstung ...

• Wichtiger Durchbruch auf dem Weg zu einem Abkommen

  Bonn (ADN). Der Bundeskanzler der BRD, Helmut Kohl, hat die erklärte Bereitschaft der Sowjetunion begrüßt, alle Mittelstreckenwaffen in der Reichweite zwischen 500 und 5500 Kilometer weltweit abzuschaffen. Das teilte Regierungssprecher Ost am Donnerstag vor der Bundespressekonferenz in Bonn mit. Diese über Reykjavik hinausgehende Lösung erleichtere die Uberprü- ...

• Portugiesische KP berief 12. Parteitag ein

  Lissabon (ND-Korr.). Der 12. Parteitag der Portugiesischen Kommunistischen Partei ist für das erste Halbjahr 1988 einberufen worden. Das teilte PKP- Generalsekretär Alvaro Cunhal am Donnerstag zum Abschluß einer Tagung des ZK der Partei auf einer Pressekonferenz in Lissabon mit. Das Zentralkomitee analysierte ...

• Auch Probleme der Kontrolle könnten gelöst werden

  Bonn (ADN). Der jüngste Vorschlag der Sowjetunion für eine weltweite doppelte Null-Lösung bei allen Mittelstreckenwaffen müßte nach Meinung des Abrüstungsexperten der SPD-Bundestagsfraktion Hermann Scheer nun endgültig den Weg zu einem raschen Abrüstungsvertrag geebnet haben. Scheer betonte am Donnerstag ...

• Belgien ist an baldigen Ergebnissen interessiert

  Genf (ADN). Für eine ernsthafte Prüfung der sowjetischen Vorschläge zu einer globalen Beseitigung nuklearer Mittelstrekkenraketen längerer und kürzerer Reichweite sprach sich Belgiens Außenminister Leo Tindemans auS. Auf einer Pressekonferenz in Genf äußerte der Politiker am Donnerstag, es wäre zu begrüßen, wenn dadurch mehr Flexibilität in die Verhandlungen über nukleare Abrüstung gebracht werden könne ...

• Bukarest: Treffen Rumänien-Jugoslawien

  Bukarest (ADN). Für wirksame Schritte zur Schaffung einer kern- - und Chemiewaffenfreien Zone auf dem Balkan hat sich der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei, Nicolae Ceauseseu,- ausgesprochen. Bef einer Begegnung mit dem Vorsitzenden des Präsidiums des ZK des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens (BdKJ), Bosko Krunic, erklärte er in Bukarest, Rumänien und Jugoslawien könnten bei der Lösung dieser Aufgabe gemeinsam mit anderen Staaten eine wichtige Rolle spielen ...

• Konsultationsrunde zu chemischer Abrüstung

  Genf (ADN). Zu einer weiteren Konsultationsrunde über alle Aspekte der chemischen Abrüstung haben sich am Donnerstag in Genf die Botschafter der DDR, der CSSR und der BRD bei der Genfer Abrüstungskonferenz, Dr. Harald Rose, Milos Vejvoda und Dr. Paul Joachim von Stülpnagel, getroffen. Die Botschafter ...

• UdSSR kommt den USA entgegen

  Bonn (ADN). Der Bundesvorstand der Grünen hat die sowjetische Initiative zur globalen doppelten Null-LÖsung für Mittelstreckenraketen begrüßt. In einer am Donnerstag in Bonn verbreiteten Stellungnahme heißt es, die Sowjetunion komme damit den Vorstellungen der USA erneut entgegen. Die NATO wäre gut beraten, darauf nicht mit der Errichtung neuer Hindernisse zu reagieren ...

• Große Chance für die Reduzierung von Atomwaffen

  Bonn (ADN). Alls große Chance für ein historisches Abrüstungsabkommen hat FDP-Generalsekretär Helmut Haussmann den jüngsten sowjetischen Vorschlag für die globale doppelte Null- Lösung bei nuklearen Mittelstreckenraketen gewürdigt. Es biete sich die Möglichkeit für ein in der Geschichte einmaliges Abkommen zur spürbaren Reduzierung des atomaren Vernichtüngspotentials auf der Erde, betonte der FOP^Politiker am Donnerstag in Bonn ...

• Gedenken an Jahrestag der Befreiung des KZ Majdanek in Polen

  Warschau (ADN). Polen gedachte am Donnerstag des 43. Jahrestages der Befreiung des faschistischen Konzentrationslagers Majdanek bei Lublin. Ehemalige Häftlinge, Vertreter der örtlichen Staatsorgane, Parteien und Massenorganisationen sowie Bürger der Region1 legten Blumengebinde am Mausoleum mit der Asche der 360 000 hier ermordeten Kinder, Männer, Frauen und Greise aus 28 Ländern nieder ...

• Tote bei Unruhen in indischer Stadt Meerut

  Delhi (ADN). Mindestens sechs Menschen sind am Mittwochabend nahe der indischen Stadt Meerut (Unionsstaat Uttar Pradesh) getötet worden. Wie die Nachrichtenagentur PTI meldete, fielen sie im Dorf Sakauti erneut ausgebrochenen Unruhen zum Opfer. In das Gebiet von Meerut wurden daraufhin Einheiten der Armee beordert ...

• Vereinbarung noch 1987 möglich

  Bonn (ADN). Als einen Schritt weiter in Richtung auf ein Mittelstreckenabkommen noch in diesem Jahr "hat der stellvertretende Vorsitzende der CDU/CSU-Bundestagsfraktion Volker Rühe die jüngste Initiative der Sowjetunion für die weltweite doppelte Null-Lösung bei nuklearen Mittelstreckenraketen gewertet ...

• Irak unterstützt Resolution des Sicherheitsrates

  Bagdad (ADN). Irak unterstützt entsprechend einem offiziellen Beschluß die einstimmig vom UNO-Sicherheitsrat angenommene Resolution, in der die sofortige Einstellung der kriegerischen Handlungen, zwischen Irak und Iran gefordert wird. Das teilte in Bagdad ein Regierungssprecher unter Hinweis auf einen Beschluß des Parlaments mit ...

• Aufruf zu Aktionen gegen die Wahlfarce

  Santiago (ADN). Die sieben in der Front „Vereinte Linke" zusammengeschlossenen fortschrittlichen Parteien Chiles appellierten an die Öffentlichkeit des Andenlandes, den Kampf gegen die von der Junta für 1989 angesetzte Wahlfarce zu aktivieren. In einer: von der Organisation in Santiago veröffentlichten Erklärung wird die Bildung eines Zentrums angekündigt, das Aktionen für demokratische Wahlen in Chile koordinieren soll ...

• Was sonst noch passierte

  54mal in kurzem Zeitabschnitt mußte die Feuerwehr von Gävle- Sandviken in Schweden zum Flugplatz ausrücken — und jedes Mal auf Grund falschen Alarms. Bei dem Feuermelder handelt« es sich um ein nistendes Vogelpaar, das sich im Schaltkasten eines Telegrafenmastes ein Nest gebaut hatte. Durch ein Loch auf der Rückseite des Kastens konnten die Tiere hindurchschlüpfen und vier Eier zwischen Drähte und Relais legen ...

• Streik in Bangladesh landesweit fortgesetzt

  Dhaka. (ADN). Ein am Vortag begonnener landesweiter Streik in Bangladesh ist am Donnerstag fortgesetzt worden. Bei zum Teil erbitterten Auseinandersetzungen zwischen Polizei und Tausenden Demonstranten, die den Rücktritt der Regierung forderten, sind offiziellen Angaben zufolge fünf Menschen erschossen und mehr als 300 verletzt worden ...

• Außenminister Irans zu Operationen der USA-Marine im Golf

  Bonn (ADN). Der iranische Außenminister Ali Akbar Velayati hat die Operationen von USA-Kriegsschiffen im Golf als nicht akzeptabel und als spannungserhöhend in dieser Region bezeichnet. Auf einer Pressekonferenz am Donnerstag in Bonn sagte der gegenwärtig in der BRD weilende Politiker weiter, wenn keine iranischen Schiffe angegriffen würden, seien auch keine Gegenreaktionen Irans notwendig ...

• Gespräche zwischen EG und ffSR aufgenommen

  Brüssel (ADN). Gespräche zwischen Delegationen der CSSR und der Kommission der Europäischen Gemeinschaften sind in Brüssel aufgenommen worden. Ihr Ziel ist die Unterzeichnung eines Vertrages über Zusammenarbeit. v Die Gespräche erfolgen im Rahmen einer angestrebten Zusammenarbeit zwischen den EG und dem Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe sowie zwischen EG und einzelnen RGW-Ländern ...

• Iran lehnt die UNO-Resolution ab

  Teheran (ADN). Der iranische Staatspräsident Ali Khamenei hat die ablehnende Haltung seines Landes gegenüber der Resolution des UNO-Sicherheitsrates bekräftigt. Der Agentur IRNA zufolge erklärte er, Iran werde niemals einen aufgezwungenen Frieden anerkennen. Unter Bezugnahme auf die Operationen von USA-Kriegsschiffen im Golf sprach Khamenei von unheilvollen Handlungen ...

• Fotoausstellung über Berlin in Quito

  Quito (ADN). Eine Fotoausstellung über Berlin ist im Rathaus der ekuadorianischen Hauptstadt Quito eröffnet worden. Die Exposition zeigt auch eine Auswahl von Arbeiten des ekuadorianischen Fotografen Luzuriaga, die er während eines Aufenthalts in der DDR-Hauptstadt aufgenommen hat.

• Initiative ist vorteilhaft

  Madrid (ADN1. NATO-Generalsekretär Lord Carrington hat am Donnerstag auf einer Pressekonferenz in Madrid die jüngste sowjetische Initiative begrüßt. Carrington erklärte, die Vorschläge hätten den Vorteil, die Kontrolle der Beseitigung der Raketen zu vereinfachen.

• Marokko entwickelt Landwirtschaft

  Erweiterung der Agrarexporte angestrebt / Kontinentalverbindung bleibt Ziel Rabats

  Von Lothar Pilz Nördlich von Safi, dem am Atlantik gelegenen Zentrum der marokkanischen Pihosphatverarbeitung, dröhnen seit einiger Zeit die Motoren schwerer Straßenbaumaschinen. [Entlang der Küste soll eine autobahnähnliche Trasse entstehen, die über Casablanca und Rabat bis in den Nordzipfel des Landes und somit zur Meerenge von ...

• Albanien erschließt seine reichen Energieressourcen

  Perspektivreiches Projekt entsteht am Devölli-FluB

  Von Gisela H e n t g e s Die intensive Nutzung der Produktionskapazitäten steht im Mittelpunkt der Arbeit der Werktätigen im sozialistischen Albanien. Wie der IX. Kongreß der Partei der Arbeit festlegte, soll die Industrieproduktion im gegenwärtigen 8. Fünfjahrplan eine durchschnittliche jährliche Zuwachsrate von 5,6 Prozent' erreichen und 1990 um fast 31 Prozent größer sein als 1985 ...

• Arbeiterbewegung für den Dialog zwischen Ost und West

  Repräsentant der Zentralorganisation SAK befürwortet ein gemeinsames Friedens- und Abrüstungsengagement

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jodien P r e u 61 e r „Finnlands Gewerkschaften haben sich seit dem zweiten Weltkrieg stets sehr engagiert für die Sicherung des Friedens eingesetzt. Für uns ist das kein Lippenbekenntnis." Dies erklärte der Repräsentant der Zentralorganisation der Finnischen Raimo Kantola Gewerkschaften (SAK), Raimo Kantola, in einem ND-Gespräch in Helsinki ...

• I Mahlen und Fakten Mord und Terror Pretorias in den Nachbarländern

  Mord und Terror sind immanente Bestandteile der Außen- und Innenpolitik des südafrikanischen Rassistenregimes. Die Serie der Verbrechen Pretorias und der vom Apartheidregime gesteuerten Terrorbanden gegen die unabhängigen Nachbarländer ist lang. Nachfolgend ein Auszug aus der Mordchronik der letzten beiden Jahre: 14 ...

• Serenos in der Dunkelheit Madrids

  Die spanische Hauptstadt läßt alte Tradition der Nachtwächter wieder aufleben

  Von Cino H e i n z e Daß die Sere- __=-J nos, die Nachtwächter der spanischen Hauptstadt, nicht nur aus Gründen der Tradition wiederentdeckt wurden, macht wohl schon der Ort deutlich, an dem uns Auskunft über sie gegeben wird: Distrito Centro Nr. 1 der Madrider Poli- ____ zei. Es ging vor ' "" allem um mehr Sicherheit in den nächtlichen Straßen ...

• „Grünhelme" auf Waldpatrouillen '

  Frankreich sucht Wege, um Brände früh zu erkennen

  Mehr als 1000 Hektar Kiefern und Eichen fielen Mitte Juni dem ersten großen Waldbrand dieses Sommers im südfranzösischen Departement Var zum Opfer. Acht Feuerwehrleute wurden verletzt, vier davon schwer. Trotz des Einsatzes von 1100 Mann und 180 Fahrzeugen, Tausenden Tonnen Wasser, die von Flugzeugen und Hubschraubern abgeworfen wurden, erreichten die Flammen bei Lavandou mehrere Wohnhäuser, mußte man einen Campingplatz und ein Ferienlager evakuieren ...

• Effekt« können rasch wirksam werden

  „Wir körinen jetzt aktiver arbeiten und unsere wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit sofort mit der ökonomischen verbinden", kommentiert Prof. Puschkow die neue Qualität der Zusammenarbeit, deren Zweck in höchster Effektivität besteht. So meint er auch, daß die aktuelle Aufgabe auf dem Gebiet der Lichtwellenleiter von jedem Partner allein wohl kaum in gleich kurzer Zeit zu lösen wäre ...

• Neues polnisches Agrarflugzeug geht in Serie

  Rationalisatoren aus Mielec sparen Treibstoff ein

  Das neue polnische Agrarflugzeug „Dromader Super" hat eine dreijährige Erprobung im Inund Ausland erfolgreich bestanden und soll in Kürze in Serie produziert werden. Der Name, den das jüngste Kind der Flugzeugbauer unseres Nachbarlandes erhielt, macht deutlich, daß es sich um eine weiterentwickelte Maschine des auch in der DDR bekannten Typs „Dromader" handelt ...

• Addis Abeba ,92': Arzt kommt sofort

  Schnelle medizinische Hilfe in Äthiopiens Hauptstadt

  In Addis Abeba gibt es seit kurzem einen telefonischen Notruf für dringliche medizinische Hilfe. Unter der Nummer 92 kann' jederzeit ein Sanitätswagen angefordert werden^ der in wenigen Minuten an Ort und Stelle ist, um den Erkrankten, rasch in eines der 13 Krankenhäuser der Hauptstadt zu bringen. Dieser von der äthiopischen Rotkreuzgesellschaft eingerichtete Service hat sich bereits vielfach Bewährt, besonders bei Unfallopfesm, konstatierte Generalsekretär Bekele Geleta ...

• Zitiert

  Nord-Süd-Gefälle in Italien wurde stärker

  Vom allgemeinen konjunkturellen Aufschwung der letzten Jahre »vermochte der Süden Italiens kaum zu profitieren, so daß sich das traditionelle interregionale Wohlstandsgefälle weiter akzentuiert hat", stellt die »Neue Zürcher Zeitung" an-Hand eines amtlichen Berichts über die Wirtschaftsentwicklung der letzten drei Jahre fest ...

• Hoher Bedarf in beiden. Landern

  Seit Oktober 1986 sind das Kombinat VEB Kabelwerk Oberspree (KWO) in der Berliner Wilhelminenhofstraße und die Wissenschaftliche Produktionsvereinigung der Kabelindustrie in der Moskauer Chaussee der Enthusiasten durch Direktbeziehung miteinander verbunden. „Neues Deutschland" sprach in Moskau und Berlin mit den Generaldirektoren Prof ...

• Fachleute aus Moskau und Berlin meistern die Lichtleitertechnik

  Generaldirektoren: Direkte Beziehungen ebnen uns den Weg zu Spitzenleistungen

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold, Moskau, und Dr. Klaus Joachim Herrmann Auf einer Glasfaser vom Durchmesser eines menschlichen Haares können gleichzeitig Tausende Telefongespräche geführt werden. Über 30 Gramm Glaskabel kann mit wesentlich höherer Qualität die gleiche Informationsmenge übertragen werden wie über 340 Kilogramm Kupferkabel ...

• Kombinat VEB Kabelwerk Oberspree (KWO)

  - Zum Kombinat gehören 12 Kabelwerke und ein Rationalisierungsmittelbaubetrieb mit insgesamt 16 600 Beschäftigten. — Das Produktionsprogramm umfaßt rund 15 000 Einzelerzeugnisse in den Hauptgruppen der Kabel und Leitungen, Lack- und Wickeldrähte, Kabelgarnituren und -armaturen sowie Schnellflechtmaschinen für Drähte und Textilfäden ...

• Wissenschaftliche Produktionsvereinigung der Kabelindustrie

  — Die Vereinigung beschäftigt rund 6000 Werktätige. Zu ihr gehören Forschungsinstitute, ein Konstruktionsbüro, Versuchsbetriebe und ein Kabelwerk in Podolsk. - Das Produktronsvolumen bei fast allen Typen von Kabeln und Leitungen beläuft sich auf 70 Millionen Rubel jährlich. Die Leistungen für Forschung und Entwicklung betragen im gleichen Zeitraum 25 bis 30 Millionen ...

• Bauausstellung der DDR

  Vorträge und Video-Vorführungen im Konferenz- und Voitragszentrum Woche der Bauschaffenden des Bezirkes Magdeburg

  10.15 Uhr Die Aufgaben des Bezirkes Magdeburg im Bauwesen 12.30 Uhr Video :Guten Tag, Berlin" 13.00 Uhr Ergebnisse und Weiterführung des Wohnungsbauprogramms im Bezirk Magdeburg in der Einheit von Neubau, Modernisierung und Erhaltung 14.30 Uhr ' Darstellung der neuentwickelten innerstädtischen Wohnungsbauserie WBS 70 / M-86 unter Einbeziehung von CAD/CAM-Lösungen 15 ...

• Zwei Kilometer lange Kolonne mit 43 Bussen

  1453 Sechsjährige aus 82 Kindergärten üben fürs „VIII."

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Ihre Vornamen tragen sie in großen Suchstaben auf den T-Shirts auf der Brust: Birgit und Toni, Heidi und Stefan — aber nur beim Üben auf dem Sportplatz an der Juri-Gagarin- Oberschule in Leipzig oder im Zentralstadion, damit die Ubungsleiterinnen die aufgeregten Kleinen besser auseinanderhalten können ...

• Notinn |

  Bei den Schützen-EM in Lahti gewann Wladimir Lwow (UdSSR) in der Disziplin Freie KK-Büchse 60 Schuß liegend. Die DDR-Teilnehmer Wolfram, Heilfort und Martini kamen nicht unter die besten 20. Der Mannschaftstitel ging mit Weltrekord (1798 Ringe) an die UdSSR, die DDR wurde 10. Ergebnisse von Fußball-Freundschaftsspielen: FC Carl Zeiss Jena gegen Zaglebie Walbrzych 4:2, FC Hansa Rostock—Haiadas Szombathely 4:3, KKW Greifswald gegen Fortschritt Bischofswerda 3:2 ...

• Das unglaubliche Pensum des Ex-Fußballers Aouita

  6 Läufe in 20 Tagen / Hacksteiner schlug 7000 Dollar aus

  VonKlousUllrieh Fünf Täte fehlten an zwei Jahren - am 27. Juli 1985 hatte der Marokkaner Said Aouita im Osloer Bislet-Stadion den damals gerade drei Jahre alt gewordenen 5000-m-WeltrekOrd des Briten David Moorcroft um eine Hundertstelsekunde unterboten. Seitdem stand die Bestmarke auf 13:00,40 min und ...

• Die letzten 1800 m allein

  Wir hatten an dieser Stelle vorgestern bereits angedeutet, daß ein Weltrekordlauf geplant sei, im Zusammenhang mit kritischen Bemerkungen von IAAF-Offiziellen zu den Tempomachern bei solchen Ereignissen. Bei dem Weltrekordlauf hatte sich Aouita seine eigenen „Hasen" mitgebracht: Den erst 18jährigen Ibrahim ...

• Nur ein „Erholungslauf"

  Der Weltrekord, den er am Mittwochabend aufstellte, ist der Höhepunkt einer imponierenden Wettkampfserie: Innerhalb von 20 Tagen absolvierte der Marokkaner nicht weniger als 6 Läufe, und darunter könnte man höchstens den Ausflug ins italienische Caorle vom 10. Juli — mit einem in 1:44,74 min gewonnenen 800- m-Lauf - von den Wettkämpfen ausnehmen, bei denen er bis an die Grenzen seiner Möglichkeiten zu kommen versuchte ...

• Bei Übungsverbänden in Leipzig zu Besuch

  Der Präsident des DTSB der DDR, Manfred Ewald, der Leiter der Abteilung Sport des ZK der SED, Rudi Hellmann, der Staatssekretär für Körperkultur und Sport, Prof. Dr. Günter Erbach, sowie weitere Repräsentanten gesellschaftlicher Organisationen informierten sich am Donnerstag in Leipzig bei den Übungsverbänden der Sportvereinigung Dynamo und der Armeesportvereinigung Vorwärts über den Stand der Vorbereitungen auf das Turn- und Sportfest ...

• Mosaik zum ,VIII.'

  Insgesamt 118 Sonderzüge setzt die Deutsche Reichsbahn für den Transport der Teilnehmer nach und von Leipzig ein. Zu .Sport - Spiel - Spaß" hatte derObungsverband der Sportstudenten die umliegenden Wohngebiete am Zentralstadion eingeladen.

• Auskunft zur Geschichte in der Sophienstraße

  Interessante Sammlung im neuen Kabinett von Mitte

  Von Dr. Karl-Heinz Audersch Wenn Straßen reden könnten! Die Sophienstraße im Stadtbezirk Mitte hätte viel zu erzählen: Daß sie vor 300 Jahren in der damaligen Spandauer Vorstadt hinter den Befestügungsmauern Berlins angelegt wurde, daß hier in der Revolution von 1848 Barrikadenkämpfe tobten, daß Karl Liebknecht von den Sophiensälen aus 1918 zum revolutionären Kampf aufrief ...

• Inkunabeln und Elektronikbücher

  Bestand der Staatsbibliothek: 6,6 Millionen Bände / Wöchentlich 68 Stunden geöffnet

  Das Haus „Unter den Linden" Nr. 8 ist eine bekannte Berliner Adresse, hier hat die Deutsche Staatsbibliothek ihr Domizil. In den 14 Lesesälen, eingeteilt nach Wissensgebieten, herrscht Stille. Aber es wird emsig gearbeitet Sei den} Suche in Katalogen nach der gewünschten Literatur beginnt die Kunst der Nutzung von Bibliotheken ...

• Alles startklar für die große Party an Spree und Dahme

  Heute werden in Köpenick, neben Treptow Gastgeber des morgen beginnenden Berliner Wasserfestes, die letzten Handgriffe ge-, tan, damit zwischen Luisenhain, Schmöckwitz und Rahnsdorf überall klar Schiff ist: Bühnen und Podien in den Strand- und Freibädern sowie auf Campingplätzen erhalten den letzten Schliff, schmucke „Kähne" warten in den Bootshäusern auf ihren Auftritt, darunter solche, die — typisch Köpenick — als schwimmende Waschküche ausstaffiert sind ...

• Ein junger Stadtbeiirk mit vielen Grün- und Ireif lachen

  Wappen von Hohenschönhausen—Symbol seines Werdens

  Knapp zwei Jahre alt ist der Stadtbezirk Berlin-Hohenschönhausen. Er hat sich in atemberaubendem Tempo bereits zu einer modernen Groß- { Stadt gemausert Ein Stadtbezirk jung an Jahren und jung auch im Hinblick auf seine Einwohner. In kaum einem anderen Berliner Stadtgebiet - Hellersdorf einmal ausgenommen — begegnet man so vielen jungen Leuten, so vielen Famili«n mit Kindern ...

• Erweiterter Service zum Wasserfest

  Auskünfte Über Pannenhilfe sowie die Vermittlung von Kfz- Hilfs- und -Abschleppdiensten erfolgen über das Kundendienstbüro des Kombinates Auto Trans Berlin, Siegfriedstraße 49/50 (Telefon: bei Reparatur 5 58 88 88 oder 5 59 25 00; bei Abschleppen 55 22 65 00). Einsatzbereit sind am Wochenende Tag und ...

• Tingeltangel mit Witz und Charme

  »Gehn Se mit Ihr'm Brett uff de Treppe, 'raus Ins Freie und beobachten se" — meinten grob seine, Professoren-Lehrer und wiesen 1872 dem damals 14jährigen Rudolf Heinrich Zill (erst 1880 nennt er sich Zille) seinen Weg. Auf Straßen und Hinterhöfen, in Kellern und muffigen Katen, auf Märkten und am Badestrand fand Zille seine Modelle — dort war sein „Milljöh" ...

• Bauleute zogen Wettbewerbsbilanz

  Wanderfahrt* ging an den VEB Technische Gebäudeausrüstung Vertreter der Kombinate und Betriebe des bezirksgeleiteten Berliner Bauwesens werteten am Donnerstag auf einer Beratung die Ergebnisse in Planerfüllung und Effektivität im II. Quartal dieses Jahres aus. Die Kollektive des VEB Technische Gebäudeausrüstung „Michael Niederkirchner" konnten dabei auf allseitig erfüllte Leistungs- und Effektivitätskennziffern verweisen ...

• Ehre ihrem Andenken |

  Im Alter von 76 Jahren starb unser Genosse Rudi W a t e m - b o w s k i aus der WPO 8. Er gehörte seit 1931 der Partei der Arbeiterklasse an und wurde für über 50jährige Mitgliedschaft geehrt. Genosse Rudi Watembowski war Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Silber, der Verdienstmedaille der DDR, der Verdienstmedaille des Mdl in Gold und weiterer staatlicher Auszeichnungen ...

• Einmal ganz anders an der Dynamo-Sporthalle

  Eine besondere Veranstaltung für Kinder haben die Leitung der Bauausstellung der DDR und die Kunsthochschule Berlin-Weißensee' vorbereitet. Unter der fachkundigen Anleitung von Pädagogen, Künstlern und Bauarbeitern werden am Freitag in der Zeit von 10 bis 14 Uhr auf der Freifläche der Ausstellung an der Dynamo-Sporthalle Kinder verschiedener Altersstufen „ihr Haus" bauen ...

• BAUARBEITEN. Auf Grund von

  Bauarbeiten ist die Mainzer Straße im Stadtbezirk Friedrichshain vom 27. Juli bis 25. August für den Fahrzeugverkehr gesperrt Zufahrt für Anlieger ist im Bereich zwischen Frankfurter Allee und Scharnweberstraße möglich. FERIEN. Rund 10 000 Schüler Berliner Oberschulen fahren in den Ferien mit ihren Klassenkameraden in die schönsten Gegenden der Republik ...

• Delphin-Show verlängert

  Das Gastspiel mit der Delphin- Show der Familie Gasser (Schweiz) wird infolge der großen Nachfrage vom 2. bis 9. August verlängert. Vorstellungen finden täglich außer montags um 14 und 16 Uhr, sonnabends und sonntags um 11, 14 und 17 Uhr auf der Freilichtbühne Friedrichshain statt. Karten sind ab 29 ...

• Die kurze Nachricht

  TEUFELSSEE. In den ersten sechs Monaten informierten sich im Kabinett am Teufelssee über 17 200 Besucher. Es ist bis Ende September mittwochs bis freitags 10 bis 16, an Wochenenden bis 17 Uhr geöffnet; Auskünfte über 6 56 09 38.