Ausgabe vom 29.06.1987

• Wettbewerb um weiteren Zuwachs an Effektivität

  Görlitz: Planvorsprung bei Kondensatoren / Neue Druckwandler aus Teltow / Bauern von Eibau wollen 1987 höchste Leistungen erzielen

  Dresden (ND). Im Wettbewerb um die tätliche Erfüllung und Dberbletnn« des Planes erzielten die Kollektive des VEB Kondensatorenwerk „Wilhelm Pieck" Görlitz seit Jahresbeginn ein zusätzliches Endprodukt Im Werte von rund einer dreiviertel Million Mark. Ihre Kunststoff- Folienkondensatoren werden vor allem bei der Produktion von Kecfaenr und Nachrichtentechnik, von Haushalt und Unterhaltunf selektronik sowie von BMSR- Technik benötigt ...

• Empfang im Roten Rathaus zum Abschluß des Kirchentages

  Oberbürgermeister Erhard Krack: Treffen leistete einen wichtigen Beitrag für das weltweite Ansehen Berlins als Stadt des Friedens

  Berlin (ADN). Zu einem der Höhepunkte im Jubiläumsjahr der Hauptstadt hat sich der Kirchentag Berlin 1987 der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg gestaltet. Das betonte der Oberbürgermeister von Berlin, Erhard Krack, Mitglied des Ministerrates der DDR, am Sonntag auf einem Empfang im Roten Rathaus anläßlich dieses Ereignisses ...

• 23000 Bauarbeiter aus allen Bezirken feierten Ehrentag

  Stimmungsvolles Fest im Berliner Kulturpark Plänterwald Viele Attraktionen für die Gäste und ihre Angehörigen

  Berlin (ND). Auf Einladung des Magistrats sowie des FDGB-Bezirksvorstandes und der FDJ-Bezirksleitung von Berlin feierten am Sonnabend rund 23 000 Bauleute aus allen Bezirken mit ihren Angehörigen im Berliner Kulturpark Plänterwald zünftig den „Tag des Bauarbeiters". Im Beisein von Minister Wolfgang ...

• Frauen gewannen dien Europapokal Männer knapp hinter UdSSR Zweiter

  In 11 der 16 Frauen-Disziplinen Siege der DDR / Nur 2,5-Punkte-Rückstand der Männer

  LEICHTATHLETIK: Bravourös schnitten beim 11. Europacup-Finale in Prag die. DDR-Vertretungen ab. Die Frauen gingen am Sonntag zum achten Mal« als Sieger hervor. Sie verwiesen mit 119 Punkten den Cupverteidiger UdSSR' (92) und Bulgarien (86) deutlich auf die Plätze. Dabei stellten unsere Frauen in 11 der 16 Disziplinen die Sieger ...

• Erich Honecker gratuliert Prof. Dr. von Weizsäcker

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte Prof. Dr. Carl Friedrich von Weizsäcker, BRD, Teilnehmer des ■ am Sonntag beendeten „Evangelischen Kirchentages Berlin 87" der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg, folgende Grußadresse: Sehr geehrter Herr Prof ...

• Erste Großfähre für die UdSSR wurde übergeben

  Wismar (ND-Korr.). Mit, einem feierlichen Flaggen Wechsel wurde am Wochenende in der Wismarer Mathias-Thesen-Werft die Eisen- .bahngüterfähre „Klaipeda" termingerecht an die Sowjetunion übergeben. Die „Klaipeda" Ist die erste für die UdSSR bestimmte Großfähre, die zusammen-mit der DDR-Fähre „Mukran" den Liniehdienst im 20-Stunden-Rhythmus zwischen den gleichnamigen Ostseehäfen beider Länder ...

• Außenminister Zyperns in der DDR eingetroffen

  Erstes* Gespräch Oskar Fischers mit Georgios Iacovou

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Zypern, Georgios Iacovou,1 ist am Sonntag zu einem offiziellen Besuch der DDR* in Berlin eingetroffen. Er folgt einer Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, der seinen Gast auf dem mit den Staatsflaggen beider Länder geschmückten Flugplatz herzlich willkommen hieß ...

• Neue Linksfront Chiles ruft zur Einheitsaktion

  Santiago (ADN). Zur Festigung der Einheit aller-politischen und sozialen Kräfte Chiles im Kampf gegen das Pinochet-Regime hat die neugebildete Front „Vereinte Linke" (Izqüierda Unida - IU) aufgerufen. Die darin zusammengeschlossenen sieben fortschrittlichen Parteien wählten den eingekerkerten Generalsekretär der Sozialistischen Partei, Clodomiro Almeyda, zum Vorsitzenden, der Linksfront ...

• Christen bekunden ihre Sehnsucht nach Frieden

  Abschlußveranstaltung im Stadion „Alte Försterei" Dank an die Regierung für Unterstützung des Treffens

  Berlin (ADN). Mit einem Gottesdienst im Stadion „Alte Försterei" an der Wuhlheide ging am Sonntag der Kirchentag Berlin 1987 der Evangelischen Kirche in Berlin-Brandenburg zu Ende. Das Geläut der Glocken von der Kirche Alt-Köpenick und die Berliner Kirchenchöre gaben den festlichen Auftakt. Der Vorsitzende der Leitungsgruppe des Kirchentages, Generalsuperintendent Dr ...

• 200000 sahen Wissenschaftsschau

  Berlin (ADN). 200 000 Besucher sahen bisher die Ausstellung „Wissenschaft und Produktion der DDR im Dienste des Volkes" in Berlin. Als Jubiläumsgast begrüßte die Ausstellungsleitung am Sonnabend Dr. Heike Schwarz, Mitglied des Jugendforscherkollektivs „Mikrorechnergesteuertes Spannungsüberwachungssystem " im VEB Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" ...

• Frauen der Welt beendeten Kongreß

  Abschlußtagung im Kreml

  Moskau (ND). Mit einer Plenartagung im. Kongreßpalast des Moskauer Kreml wurde am Sonnabend der Weltkongreß der Frauen beendet. Vor den rund 3000' Delegierten sprachen die Präsidentin der Internationalen Demokratischen Frauenföderation, Freda ßrown, die Vorsitzende des Komitees der Sowjetfrauen, Soja Puchowa, und als Ehrengast Robert Mugabe, Vorsitzender der Bewegung der nichtpaktgebundenen Länder ...

• Ausklang mit Fest der Lebensfreude

  Hradec Kralove (ADN). Mit einem Fest der Lebensfreude und des Optimismus klang am Sonntag das Treffen der Freundschaft zwischen der Jugend der CSSR und der DDR von Hradec Krälove aus. Am Vormittag hatten Vertreter, beider Delegationen die Aufgaben der Jugendverbände SSM und FDJ bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XVII ...

• Vom Koloß von Rhodos?'

  Athen. Bei Unterwasserarbei-v ten vor dem Hafen von Rhodos auf der gleichnamigen griechischen Insel entdeckten Taucher höchstwahrscheinlich Überreste des „Kolosses von Rhodos", eines der Sieben Weltwunder der Antike. Die Taucher fanden in 45 Meter Tiefe einen rechteckigen Säulenfuß und,eine zur Faust geballte «and ...

• Südkorea: Erneut Proteste

  Söul. Die Protestaktionen gegen das Regime in Südkorea hielten auch am Wochenende an. In Kwangdshu und Söul erstickte die Polizei die Demonstrationen mit Tränengas. Seite •

• Hitzewelle in Portugal

  Lissabon. ■ In Portugal herrscht seit Tagen eine ungewöhnliche Hitze. Am Sonntag wurden in Lissabon 35 Grad im Schatten gemessen, in Evora und Beja im Alenteio sogar 38 Grad.

• Militärdelegation der DDR beendete Österreich-Besuch

  Minister Heinz Keßler: Gute Beziehungen beider Armeen

  Wien (ADN). Die vom Minister für Nationale Verteidigung, Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, geleitete Militärdelegation der DDR hat am Sonnabend ihren fünftägigen offiziellen Besuch in der Republik Osterreich beendet. Auf dem Flughafen Wien-Schwechat wurde sie mit militärischem Zeremoniell von den Gastgebern verabschiedet ...

• Wohnung, Miete — iwei Welten

  Die Haushaltsrechnung für das. Jahr 1986, die am Freitag von der Volkskammer bestätigt und In unserer Wochenendausgabe veröffentlicht wurde, kann jeder Bürger unserer Republik mit Freude und Genugtuung zur Kenntnis nehmen. Sie ist eine Bilanz erfolgreicher Wirtschafts- und Sozialpolitik. In den Einnahmen spiegelt sie die Ergebnisse fleißiger Arbeit unseres ganzen Volkes wider ...

• Zehntausende erlebten den .Sommer im Monbijou' 1987

  Ein weiteres Stadtbezirksfest in der DDR-Hauptstadt gefeiert

  Berlin (ND). Zu einem der politischen und gesellschaftlichen Höhepunkte im Jubiläumsjahr der DDR-Hauptstadt wurde am Wochenende in Berlin-Mitte das diesjährige Stadtbezirksfest „Sommer im Mönbijou". Zehntausende Einwohner und Gäste der Hauptstadt strömten an drei Tagen zu den Bühnen und Festspielstätten, die jung und alt Unterhaltung, Geselligkeit und Möglichkeiten des Mitmachens boten ...

• UNESCO-Kongreß-Teilnehmer bei Berlins OB zu Gast

  Sehenswertes auch in Potsdam und Dresden besichtigt

  Berlin (ADN). Der Oberbürgermeister der DDR-Hauptstadt, Erhard Krack, gab am Sonnabend für die Teilnehmer des UNESCO- Kongresses zur Entwicklung und Verbesserung der technischen und .beruflichen Bildung einen Empfang. Zu den Gästen gehörten der Stellvertreter des Generaldirektors der UNESCO für Bildung, Akihiro Chiba, der Direktor für wissenschaftlich-technische und berufliche Bildung der UNESCO, Saif R ...

• Sehnsucht nach Frieden

  (Fortsetzung von Seite 1)

  von Berlin, Staatssekretär Kurt Löffler, der Stellvertreter des Oberbürgermeisters von Berlin Günter Hoffmann und der stellvertretende Vorsitzende der CDU Wolfgang Heyl zugegen. Nach einem Kirchenspiel und gemeinsamem Gesang „Ehre sei Gott" brachten Kinder mit vielen bunten Zeichnungen ihre tiefe Sehnsucht nach Frieden zum Ausdruck ...

• Friedensseminar in Jena mit Bürgern aus Erlangen

  Übereinstimmung in wesentlichen Dingen bekräftigt

  ' Jena (ADN). Das dreitägige Seminar mit Teilnehmern aus Jena und aus Erlangen (BRD) über Erwachsenenbildung, Friedenssicherung, Entspannung und Abrüstung ist am Sonnabend in der thüringischen Industrie- und Universitätsstadt zu Ende gegangen. Damit wurde ein wichtiger Punkt der zwischen beiden Partnerstädten für dieses Jahr abgeschlossenen Rahmenvereinbarung erfüllt, betonte die Erlanger Bürgermeisterin Ursula Rechtenbacher ...

• Empfang im Roten Rathaus zum Kirchentagsabschluß

  (Fortsetzung von Seite 1)

  „daß Sie uns nach diesen schönen und auch ein bißchen strapaziösen Tagen in Ihr Haus, in unser Haus eingeladen haben". Dieser Dank gelte auch für alle Bereitschaft, auf die oft sich ändernden Wünsche und Vorstellungen, die seitens der Kirche vorgetragen würden, einzugehen. „Wir erhoffen uns genau wie Sie, daß von diesem Kirchentag Impulse ausgehen können, die den Menschen in dieser Stadt, in unserem Land und darüber hinaus helfen, die Zukunft mutiger und hoffnungs- ...

• KDVR-Politiker im Nationalrat

  Prof. Dr. Dr. Lothar Kolditz und Lyu Ho Zun führten Gespräch Berlin (ADN). Der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, Prof. Dr. Dr. Lothar Kolditz, traf am Sonntag in Berlin zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch mit dem Generalsekretär der demokratischen Front für die Wiedervereinigung des Vaterlandes (DFWV) der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Lyu Ho Zun, zusammen ...

• Effektive Lösungen der Bauforschung

  Koordinierungsvereinbarungen mit rund 40 Kombinaten

  Berlin (ADN). Herausrägende Leistungen der Bauforschung, wie sie zur Zeit auf der Bauausteilung der DDR zum 750jährigen Bestehen von Berlin demonstriert werden, entstehen in engem Zusammenwirken der Bauakademie mit Praxispartnern. Wie Akademiepräsident Prof. Dr. Hans Fritsche informierte, hat die Bauakademie dazu langfristige Koordinierungsvereinbarungen mit rund 40 Kombinaten und Institutionen getroffen ...

• Zugunglück im Bahnhof Dannenwalde

  20 Güterwagen entgleist / Umleitung über Templiner Kreuz

  Berlin (ADN). Auf der Strecke Berlin—Rostock entgleisten in der Nacht zum Sonntag bei der Fahrt durch den Bahnhof Danmenwalde, Kreis Gransee, 20 mit Erz beladene Wagen eines Güterzuges. 16 davon stürzten um und beschädigten die Bahnanlagen auf einer Länge von etwa 500 Metern. Personen wurden nicht verletzt ...

• 10. Gedenktreffen für den „Kleinen Trompeter"

  Merseburc (ADN). Fast 1000 junge Musiker von FDJ- und Pionierspieknannszügen der Republik sowie aus Litovice in der CSSR beteiligten sich über das Wochenende am 10. Gedenktreffen „Kleiner Trompeter" in Bad Dürrenberg. Die Spielleute hatten am Freitag an der Gedenkstätte für die Märzgefallenen in Leuna- Kröllwäta ein Friedensfeuer entzündet und sich dann auf einen Staffellauf nach Bad Dürrenberg begeben ...

• Pressefeste in Suhl, Gera und Lobenstein

  Sohl/Gera (ND-Korr.). Zehntausende Suhler Bürger und ihre Gäste feierten am Wochenende zum 32. Mal »das Pressefest der Bezirkszeitung „Freies Wort". Auf drei Bühnen und sieben Podien im Zentrum der Stadt boten rund 1500 Berufs- und Volkskünstler ein vielseitiges und unterhaltsames Programm. Zu einem Höhepunkt gestaltete sich das traditionelle „Thüringer Volksfest" auf dem Steinweg, mit Dudelsackspielern, Ausrufern und Haflingergespannen sowie einer Zunftstraße der Handwerker ...

• Argentinischer Gast besuchte Potsdam

  Potidam (ADN). Der Vorsitzende der Außenpolitischen Kommission des Senats der Republik Argentinien, Dr. Adolfo Gass, besuchte ani^ Sonntag die historische Statte des Potsdamer Abkommens im Schloß Cecilienhof. Dort iniformierte sich der Gast über Vorgeschichte, Hintergründe und Verlauf der historischen Konferenz der Hauptmächte der Antihitlerkoalition vom Sommer 1945 ...

• 25 Länder nehmen an der Physik-Olympiade teil

  Berlin (ADN). Die XVIII. Internationale Physik-Olympiade wird vom 6. bis 12. Juli 1987 in Jena ausgetragen. Bisher haben 25 Länder angekündigt, eine 'Mannschaft von jeweils fünf Schülerin zu delegieren. Veranstalter ist das Ministerium für Volksbildung * in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Hoch- und Fachschulwesen, der Physikalischen Gesellschaft der DDR und dem -Zentralrat der FDJ ...

• Kooperation DDR-Polen bei Dienstleistungen

  Jelenla Gor» (ADN). Ein Protokoll über die Zusammenarbeit in den Bereichen der örtlichen Industrie/ der Dienstleistungen und des Handwerks für den Zeitraum 1087 bis 1990 haben am Freitag in Jelenia Gora der Minister für Bezirksgeleitete Industrie und Lebensmittelindustrie der DDR, Dr. Udo Dieter Wange, und der Minister für Binnenhandel und Dienstleistungen der Volksrepublik Polen, Jerzy Jozwiak, unterzeichnet ...

• Gemeinsame Übung von GSSD und NVA beendet

  Berlin (ADN). Die gemeinsame Truppenübung der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland (GSSD) und der Nationalen Volksarmee der DDR im Raum Brandenburg, Magdeburg, Wittenberg und Golßen wurde am Sonntag beendet. An ihr nahmen bis zu 15 000 Angehörige beider Bruderarmeen teil. Die von Armeegeneral Waleri Belikow, Oberkommandierender der GSSD, geleitete Übung war allen Signatarstaaten der Schlußakte von Helsinki angekündigt worden ...

• Bisher wärmster Tag des Jahres in Thüringen

  Berlin (ADN). Mit 25 Grad Celsius wurde am Sonntag in Erfurt der bisher wärmste Tag dieses Sommers registriert. Auch im Gebiet am Rennsteig konnten Wanderer nach wochenlanger Regenperiode endlich einmal Schirm und Mantel zu Hause lassen. Im Bezirk Suhl hielt der Sonntag jedoch nicht, was der trockene ^Siebenschläfer" am Vortag versprochen hatte ...

• DDR-Seehandelsfloffe auf 26 Liniendiensten

  Berlin (ADN). Der VEB Deutfracht/Seereederei unterhält gegenwärtig ein weltweites Netz von 26 Liniendiensten, darunter 12 in Zusammenarbeit mit ausländischen Seereedereien. Der größte Teil der DDR-Seehandelsflotte, die 172 Schiffe mit einer Tragfähigkeit von rund 1,8 Millionen Tonnen besitzt, fährt im Linienverkehr ...

• Futter für den Winter aus den Trockenwerken

  Cottbus (ADN). Die 18 landwirtschaftlichen Trockenwerke im Bezirk Cottbus .und die Zuckerfabrik Brottewitz haben bisher 22 000 Tonnen Trockengrüngut hergestellt. Das sind rund 40 Prozent mehr als zum gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die Bauern wollen damit einen großen Teil de» .^Heus ersetzen, das durch die feuchte und kalte Witterung nicht geborgen werden konnte ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur: Dr. Sander Drobefa, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell. Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst • Bitschkowskl, Otto Lude, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. , Die Redaktion wurde 195« und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Wohnungsbauprogramm wird zuverlässig erfüllt

  Teilnehmer der Festveranstaltung „Tag des Bauarbeiters" in Berlin: Wettbewerb um hohe Effektivität. Qualität und soziale Wirksamkeit Hochverehrter Genosse " Erich

  Honecker! Die Teilnehmer der Festveranstaltung zum „Tag des Bauarbeiters" 1987' übermitteln Ihnen sowie allen Genossinnen und Genossen der Parteiführung die herzlichsten Kampfesgrüße. Wir sind überzeugt, daß alle Bauschaffenden unserer Republik die 'ihrem 'Ehrentag- gewidmete Grüßadresse des Zentralkomitees der SED vor allem als weiteren Ansporn für hohe schöpferische Leistungen verstehen ...

• gna

  Helsinki ist ein Si< Hoffnung für die Menschen Podiumsgespräch in Karlshorst zum KSZE-Prozeß

  BerIinF(ADN)*»*Hetsmki — Signal «er Hoffnung für-die Menschen und den Frieden in Europa" war am Sonntag im Rahmen des Evangelischen Kirchentages in Berlin Thema eines Podiumsgespräches in einer Kirche in Karlshorst. Oberkirchenrätin Christa Lewek aus Berlin betonte eingangs, die Schlußakte von Helsinki sei ein Signal der Hoffnung auch für die Kirchen und Christen ...

• Diakonie — Dienst am Menschen

  Fest in der Stephanus-Stiftung

  Berlin (ADN). Das 109. Jahresfest der Stephanus-Stiftung feierten am Sonnabend Heimbewohnet und Mitarbeiter mit Teilnehmern des Kirchentages. Unter dem Thema „Leben mit den Gaben Gottes" fand ein mehrstündiges Programm mit Führungen durch Heime und Förderwerkstätten und einem Gottesdienst statt. Die Mitarbeiter dieses Diakonie-Zentrums mit 23 Zweigeinrichtungen in Berlin und in sechs Bezirken der Republik betreuen rund 1600 geistig behinderte sowie pflegebedürftige ältere Menschen ...

• Frohe Sommertage für alle Schüler

  Wilfried Poßner, Vorsitzender der Pionierorganisation, zur Feriengestaltung 1987

  Bei Sport und Spiel, Wanderungen und Exkursionen, beim Entdecken und Erforschen sowie vielen Begegnungen mit Freunden werden sich die Schüler der DDR im Rahmen des Ferienspiels „Ich leb so gern in meinem Land" in den bevorstehenden acht Ferienwochen erholen und neue Eindrücke gewinnen. Wie der Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", Wilfried Poßner, ...

• Im August fast eine Million in Kindergärten

  Berlin (ADN). Fast eine Million Mädchen und Jungen der DDR im Alter von drei Jahren bis zum Schulbeginn werden im August dieses Jahres Kindergartenkinder sein. Von Januar bis August 1987 wurden beziehungsweise werden monatlich für etwa 18 000 bis 20 000 Kinder Plätze zusätzlich durch Neubau oder andere Lösungen bereitgestellt ...

• Bischöfe zur Verantwortung von Christen und Kirchen

  Treffen mit Kirchentagsgästen in,der Immanuelkirche

  Berlin (ADN). Mehrere Bischöfe haben am Sonntag in Berlin die Verantwortung von Christen und Kirchen für/ Frieden, Gerechtigkeit und Bewahrung des Lebens unterstrichen. Auf einem Forum in der Immanuelkirche setzten sie sich dafür ein, einen größtmöglichen Beitrag zum weltweiten Ringen um das Überleben äer Menschheit zu leisten ...

• „EvangelischerKirchentagBerlin 87"

  Überwindung des Krieges auf der Tagesordnung Forum mit ökumenischen Gästen in der Marienkirche

  Berlin (ADN). Aufgaben, Gefährdungen und Problemen, denen sich die Christen der Welt „auf dem Weg zu einem Konzil des Friedens" gegenübersehen, widmete am Sonntag Prof. Dr. Carl Friedrich von Weizsäcker einen Vortrag in der Köpenicker Laurentiuskirche. Der namhafte Naturwissenschafter und Philosoph aus der BRD nutzte die im Rahmen des Evangelischen Kirchentages 1987 in Berlin- stattfindende Veranstaltung, um die Menschheitsbedrohungen der Gegenwart zu benennen ...

• Briefe von Hans

  und Sophie Scholl Neue Edition wurde vorgestellt

  Berlin (ADN). Die Evangelische Verlagsanstalt Berlin stellte in der französischen Friedrichstadtkirche am Platz der Akademie ihre neue Edition „Briefe und Aufzeichnungen" von Hans und Sophie Scholl vor. An der Lesung, die mit dem Zitat aus Sophies Tagebuch „Gib mir die Unruhe, die lebendig ist in dir" überschrieben war, nahmen Bischof Dr ...

• Berlin war guter Veranstaltungsort

  Abschließende Pressekonferenz

  Berlin (ADN). Konsistonalprasident Manfred Stolpe erklärte auf der abschließenden Pressekonferenz des Kirchentages der Evangelischen Kirche in Berlin- Brandenburg, die Foren mit ökumenischen Gästen und Marxisten hätten eine besonders große Resonanz gefunden. Das sei verheißungsvoll für den weiteren Dialog zwischen den Konfessionen und mit Atheisten ...

• Zünftiges Fest der Bauarbeiter in Berlin

  «Heut geht es mal nicht nach der Wasserwaage", tönte es von den vielen Bühnen im Berliner Kulturpark Planterwald am Sonnabend. Rund 23 000 Bauarbeiter aus der Hauptstadt und aus allen Bezirken der Republik feierten mit ihren Angehörigen bei Sonnenschein und guter Stimmung ihren Ehrentag, den „Tag des Bauarbeiters" ...

• Hohelied vom Menschen, seiner Kraft und Würde

  Haydns „Schöpfung" im Berliner Schauspielhaus

  Einen wichtigen, einen schönen Beitrag zum Berlin-Jubiläum haben wir dem Berliner Sinfonie- Orchester und seinem Chefdirigenten Claus Peter Flor zu danken: Haydns Oratorium „Die Schöpfung", neben den „Jahreszeiten" bedeutendstes Alterswerk des Klassikers, wurde in sehr lebendiger, impulsiver und doch ebenso sorgsam überlegter Wiedergabe gemeinsam mit dem vorzüglichen Chor der Weimarer Franz-Liszt-Hochschule und ausgezeichneten Solisten geboten ...

• Souveräne Leistung von Orchester und Solisten

  Der Wiener Abend in der Berliner Staatsoper machte eines sofort deutlich: Wir bekamen es mit einer zwar rund zehn Jahre alten, in manchem schon historischen Inszenierung zu tun, die ihren Rang hat, die aber frisch und lebendig, genau und pointiert abläuft wie am ersten Tag. Die Akteure haben seit der Premiere gewechselt, am Dirigentenpult, auf der Bühne ...

• Werkstatt junger Theaterleute in Potsdam beendet

  „Sommernachtstraum" aus Leipzig auf Freurtdschaftsinsel Als Angebot für die ganze Familie gestaltete sich am Sonntag das Theatervolksfest auf der Potsdamer Freundschaftsinsel, mit dem die zweite Werkstatt junger Theaterschaffender der DDR ausklang. Vorgestellt wurden neben Shakespeares „Sommernachtstraum", in der Einstudierung der Leipziger Theaterhochschule, verschiedene Spielszenen ...

• Szenische Lösungen voll Phantasie und Eleganz

  Geprägt wird diese Inszenierung durch die Handschrift eines Mannes, der sich gerade in Sachen Mozart auf der internationalen Opernszene einen besonders klangvollen Namen gemacht hat: Jean-tPierre Ponnelle, Kostüm- und Bühnenbildner, Regisseur aus Paris. Ein Mann der spielerischen Phantasie in Bild und ...

• M

  Das Berlin- Jubiläum — ein internationales Opernfest. Jetzt kam, mit großer Spannung erwartet, Wiens Staatsoper von der Donau an die Spree. Man weiß um die Geschichte dieses Theaters, um den besonderen Rang, den es unter den führenden Operntoühnen der Welt hat. Man weiß um die. zuweilen fanatische Liebe der Österreicher, zumal der Wiener, zur Oper am Ring ...

• Trubel um die Gnoiener Mühle

  Traditionelles Kulturfest im Bezirk Neubrandenburg

  Tausende Besucher erlebten am Wochenende in der Kleinstadt Gnoien, Kreis Teterow, das V. Kultur- und Sportfest der Werktätigen der sozialistischen Landwirtschaft des Bezirkes Neubrandenburg. Die Veranstaltung findet alle zwei Jahre statt. Im Zentrum des Geschehens stand diesmal das Gnoiener Mühlenfest ...

• Weltberühmte Sänger wurden mit Ovationen gefeiert

  Berlin (ADN). Weltstars der Oper setzten am vergangenen Freitag den glanzvollen Reigen berühmter Gesangssolisten im Festprogramm zum Berlin-Jubiläum fort. Mirella Freni (Italien) und Nicolai Ghiaurov (Bulgarien) waren mit Ovationen aufgenommene Gäste einer Gala in der Komischen Oper. Im Programm dieses Abends erklangen berühmte Arien, in denen die Kultur und Schönheit der Stimmen zum Ausdruck kamen ...

• Vielversprechendes auch in kleineren Partien

  Neben diesen Protagonisten gab es insgesamt dem Rang dieser Aufführung angemessene Leistungen: Das gilt für die Marcellina der auch bei uns gut bekannten Margarita Lilbwa, den Basilio Helmut Wildhabers, den Dr. Bartolo' Rudolf Mazzolas, die Barbarina der stimmlich vielversprechenden Noriko Sasaki, wie in den kleineren Partien für Franz Kasemann (Don Curzio), Alfred Sramek (Antonio), Dagmar Mihelicr (Bauernmädchen) ...

• Festtage der Chorsinfonik begannen in Berlin

  Berlin (ADN). • Festtage der Chorsinfonik begannen am Sonntag als attraktive Novität im Großen Saal des Schauspielhauses Berlin mit-einer glanzvollen Aufführung von" Haydns Oratorium „Die Schöpfung". Die Festtage der Chorsinfonik dauern bis zum . kommenden ■ Sonntag. Es werden dabei Vokalwerke von neun Komponisten und einige Instrumentalstücke aufgeführt ...

• Wieland Förster stellt in Karl-Marx-Stadt aus

  Karl-Manc-SUdt (ADN). „Erlebnisse — Begegnungen — Erfahrungen" ist der Titel einer Ausstellung mit Arbeiten von Wieland Förster, Vizepräsident der Akademie der Künste der DDR; die gegenwärtig in Karl-Marx- Stadt zu sehen.ist. Die Schau in der „Galerie am Brühl" der Städtischen Museen macht die Besucher mit einem Großteil der in Zeichnungen festgehaltenen Reiseeindrücke des namhaften Berliner Bildhauers bekannt Ergänzt wird die bis zum 5 ...

• Dresden: Sommerkurs der Falucca Schule eröffnet

  Dresden (ADN). Der 38. Internationale Sommerkurs der Palucca Schule wurde am Sonntag in Dresden eröffnet Damit begannen für 150 Tänzer, Tanzpädagogen, Choreographen und Ballettschüler aus' 20 Ländern und Berlin (West) zwei arbeitsintensive Wochen mit spezifischen Seminaren im klassischen und modernen Tanz, in russischer Tanzfolklore sowie im Jazz-Tanz ...

• KINDER- SENDUNGEN

  Brummkreisel

  Kunibert spielt Lehrer — und alle die Brummkreisel-Zuschauer, die nun bald selbst zur Schule gehen werden, können wie Hops und Mops schon mal Schüler spielen (Montag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1) Top fit Christian erzählt Interessantes über die Sportart Tennis. Außerdem steht ein neues „top-kick"- Spiel auf dem Programm (Dienstag, 17 ...

• Schau-Kleckse

  Ein Ferien-Vorgeschmack mit Tips für richtiges Verhalten bei einer Radtour, für Naturbeobachtungen und anderem mehr (Freitag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1) Flimmerkiste Der DEFA-Spielfilm . „Blumen für den Mann im Mond" erzählt von einem phantastischen Experiment — dem Versuch, eine Mondblume zu züchten (Sonnabend, 13 ...

• Wasserkinder

  Phantasievolle Zeichentrickfiguren und mitreißende Musik kennzeichnen diese Verfilmung eines Kinderbuches des englischen Schriftstellers Charles Kingsley (Sonntag, 13 Uhr, Fernsehen 1)

• Eine „Figaro"-Inszenierung - frisch und lebendig wie am ersten Tag

  Wiener Staatsoper gastierte mit Mozarts Werk zum Berlin-Jubiläum Von Hansjürgen Schäefer

  1237

• Auf dem Kurs des Sozialismus, des Friedens und des Fortschritts

  Zum Erscheinen Ausgewählter Reden und Aufsätze des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR. Erich Honecker

  Zu dem im Moskauer Verlas „Polltiidftt" erschienenen Band »Erich Honecker, Ausgewählte Reden und Aufsatze 1978-1985" veröffentlichte das Organ des Instituts für Marxismus-Leninismus beim ZK der KPdSU „Woprossy istorii KPSS" (Fragen der Geschichte der KPdSU) in seiner Ausgabe 6/87 nachstehenden Beitrag: Seit achtunddreißig Jahren/ besteht und entwickelt sich erfolgreich die Deutsche Demokratische Republik — der erste sozialistische Staat auf deutschem Boden ...

• Palme-Kommission: Weg mit den Mittelstreckenraketen

  Gremium fordert umfassende Aktionen gegen Südafrika

  Oilo (ADN). Für die Liquidierung der sowjetischen und US- amerikanischen ' Mittelstreckenwaffen in Europa hat sich die internationale Palme-Kommission eingesetzt. Zum Abschluß dreitägiger Beratungen in Oslo erklärte das Gremium, die zwischen beiden Weltmächten geführten diesbezüglichen • Verhandlungen seien ermutigend und sollten in den nächsten Monaten zu einem Abkommen über die Null-Lösung bei den Raketen längerer und kürzerer Reichweite führen ...

• SEW ruft zu neuen Aktionen gegen „Weißen Kreis" auf

  Bündnis stärken für Mietpreisbindung als Dauerrecht

  Berlin (West) (ADN). Die SEW hat die Mieter von Berlin (West) aufgerufen, am il. Juli gegen die für diesen Tag vom Abgeordnetenhaus geplante Einführung des „Weißen Kreises" mit unmißverständlichen Aktionen zu protestieren. Dem Senat müsse deutlich gemacht werden/daß die Mieter die Senatspolitik nicht mitmachen wollen, unterstrich der Parteivorstarid der SEW am Freitag auf seiner 2 ...

• Die Erde kann und muß von Kernwaffen befreit werden

  Delegierte bekräftigten in Moskau ihren Friedenswillen Es berichten Brigitte Botck und Karin N ö 11 e

  Moskau. Die Teilnehmerinnen am Weltfrauenkongreß werden aus Moskau die Botschaft in alle Kontinente tragen, daß eine von allen Kernwaffen befreite Erde erreicht werden kann und muß. Mit diesen Worten Freda Browns schloß am Sonnabend das Forum in der sowjetischen Hauptstadt. Es hatte unter dem Motto gestan-" den: „Vorwärts zum Jahr 2000 — ohne Kernwaffen! Für Frieden, Gleichberechtigung, Entwicklung" ...

• UdSSR fest an der Seite der Frontstaaten in Südafrika

  Treffen Gorbatschow—Mugabe / Generalsekretär des ZK der KPdSU zu Verhandlungen über Mittelstreckenraketen

  Moskau (ADN) Die UdSSR steht fest an der Seite der Frontstaaten und der anderen afrikanischen Länder, die eine selbständige und fortschrittliche Entwicklung eingeschlagen haben. Das erklärte der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow,, am Sonnabend in Moskau bei einem Treffen mit dem Präsidenten der ZANU-PF und Ministerpräsidenten Simbabwes, Robert Mugabe ...

• BRD-Sportlerstafette an ihrem Ziel auf der Zugspitze

  20 000 Menschen beteiligten sich an der Friedensaktion

  Garmisch-Partenkirchen <ADN)\ Mit einer Kundgebung ^auf• dem ■ Zugspitz-Plateau ging am Sonntagnachmittag die bundesweite' Friedensstafette 87 der Initiative „Sportler und Sportlerinnen für den Frieden — gegen Atomraketen" in der BRD zu Ende. Sie war 18 Tage zuvor in Flensburg, der nördlichsten Stadt des Landes, gestartet und führte über insgesamt 1309 Kilometer und mehr als 80 Etappenorte ...

• Hunderttausende Madrider feierten mit der KP Spaniens

  Unterstützung für UdSSR-Abrüstungsvorschläge betont

  Madiid (ADN). Hunderttausende Menschen feierten am Wochenende im Madrider Volkspark Casa de Campo mit der KP Spaniens. Es war das zehnte Fest der Partei seit -ihrer Legalisierung 1977. KPS-Generalsekretär Gerardo Iglesias unterstützte auf dem zentralen politischen Meeting die sowjetischen Vorschläge zur Beseitigung der Kernwaffen in der Welt ...

• on Südkorea ner protestierten gegen Regime Über eine IM

  Oppositionsführer: Kundgebungen waren großer Erfolg

  SöUI (ADN). Die Massenproteste in Südkorea gegen das Tschon- Tuhwan-Regime wurden auch am Wochenende fortgesetzt. Trotz eines riesigen Polizeiaufgebots zogen am Sonntag in Pusan rund 10 000 Katholiken zum Gemeindezentrum der Hafenstadt. Dort protestieren seit vergangenem Dienstag 80 Priester mit einem Sitzstreik gegen die Brutalität der Polizei ...

• Moswk

  Demonstration in Santo Domingo Santo Domingo. Rund 10 000, Werktätige 'demonstrierten in der Hauptstadt der Dominikanischen Republik für eine Erhöhung des monatlichen Mindestlohnes. Allein in diesem Jahr stiegen bisher die Preise um 30 Prozent. Einbruch auf dem Montmartre Paris. Direkt auf dem Vorplatz der Basilika von Sacre Coeur auf dem Montmartre brach die Straße bis in zwei Meter Tiefe ein ...

• der DDR und CSSR stärken den Kampf bund

  Unterstützung für die Politik des Friedens bekundet

  Hradec Kralove (ND/ADN). Auf der abschließenden Plenarsitzung des am Sonntag beendeten Treffens der Freundschaft zwischen der Jugend der OSSR und der DDR, an der die Delegationsleiter, Jaroslav Jeneral, Vorsitzender des ZK des SSM, und Eberhard Aurich, 1. Sekretär des FD J-Zentralrates, teilnahmen, bekräftigten beide Organisationen ihre Entschlossenheit, die internationalistische Kampfgemeinschaft für Sozialismus, antiimperialistische Solidarität, Frieden und Freundschaft weiter zu stärken ...

• Wissenschaftler warnen vor Gefahr der Rüstungsforschung

  Vertreter westeuropäischer Länder berieten in Karlsruhe

  Karlsruhe (ADN). Vor den Gefahren der Rüstungsforschung, die den Rüstungswettlauf vorantreibe und dem zivilen Bereich unentbehrliche Mittel enteiehe, warnten Wissenschaftler aus mehreren westlichen Ländern am Wochenende auf einem Kongreß in der Universität Karlsruhe. Auf der von der Friedensinitiative ...

• Bundeswehrangehörige demonstrierten in Köln für doppelte Null-Lösung

  Köln (ADN). 50 Bundeswehrangehörige von der Friedensinitiative ,;Darmstädter Signal" haben sich am Sonnabend in Köln für die doppelte Null-Lösung bei Mittelstreckenraketen eingesetzt und den Verzicht auf den Erstednsatz von Atomwaffen gefordert. Begleitet von Hunderten Künstlern und Vertretern der Friedensbewegung, demonstrierten die Soldaten und Offiziere unter der Losung „Soldaten für Abrüstung" durch die Stadt, um ihren Forderungen nach Rüstungsabbau Nachdruck zu Verleihen ...

• IKP-PJenum in Rom

  Rom (ADN). Eine Tagung des , Zentralkomitees und der Zentralen Kontrollkommission der Italienischen Kommunistischen Partei (IKP) zu den Ergebnissen der Parlamentswahlen und den nächsten Aufgaben der Partei wurde am Sonnabend in Rom beendet. Auf Vorschlag von IKP-Generalsekretär Alessandro Natta wurde der 51jährige Achille Occhetto zum stellvertretenden' Generalsekretär gewählt ...

• Heng Samrin sprach auf Meeting in Phnom Penh

  Phnom Penb (ADN). Seit dem historischen Sieg.über das Pol- Pot-Regime im Januar 1979 hat das Volk von Kampuchea unter Führung der Revolutionären Volkspartei große Erfolge beim Aufbau des Landes errungen. Das erklärte der Generalsekretär des ZK der RVPK und Vorsitzende des Staatsrates der Volksrepublik Kampuchea, Heng Samrin, auf einer Festveranstaltung zum 38 ...

• Kämpfe an irakischiranischer Nordfront

  Bagdad (ADN). Die irakischen Truppen sind am nördlichen Frontabschnitt zu einer Offensive übergegangen, wird in einem Kommunique des militärischen , Oberkommandos Iraks mitgeteilt. Danach haben Einheiten des Ersten Armeeverbandes mit Unterstützung der irakischen Luftwaffe drei wichtige Höhenzüge zurückerobert ...

• Mehr als 13 Millionen Äthiopier wählten

  Addis Abeba (ADN). Über 13 Millionen Äthiopier beteiligten sich an den, ersten demokratischen Parlamentswahlen in der 3000jährigen Geschichte. Äthiopiens am 14. Juni. Das entspricht einer Wahlbeteiligung von 85,4 Prozent, geht aus dem Bericht der' Nationalen Wahlkommission hervor, der am Wochenende nach Abschluß der Stimmenauszählung in Addis Abeba veröffentlicht wurde ...

• Festival in Stockholm für Rakefenabkommen

  Stockholm (ND-Korr.). Mit dem gemeinsamen Appell an die USA und die UdSSR, hoch in diesem Jahr ein Abkommen über die Beseitigung der Mittelstreckenraketen in Europa albzuschließen, ging am Sonntag das 7. nordische Friedensfestival in Stockholm zu Ende. Über 20 000 Vertreter von 200 Friedens- und gesellschaftlichen Organisationen aus allen Ländern Nordeuropas nahmen an dem viertägigen Treffen teil ...

• Pretorias Armee bedroht Stadt im Süden Angolas

  Luanda (ADN). Die südafrikanische Armee bereitet einen -Angriff auf die südangolanische Stadt Ongiva vor, meldete die angolanische Nachrichtenagentur Angop am Sonntag. Dazu seien Infanterie in einer Stärke von zwei Bataillonen, etwa 50 Armeefahrzeuge, Hubschrauber und Artillerie zusammengezogen worden ...

• 7. Hanselag in Kalmar diente Ost-West-Dialog

  Pr. Kalmar. Der 7. Hansetag, der in diesem Jahr in der südschwedischen Stadt Kalmar stattfand, wurde am Sonnabend beendet. Das viertägige Treffen, an dem Repräsentanten von 58 ehemaligen Hansestädten aus sieben Ländern teilgenommen hatten, diente, wie die schwedische Außenhandelsministerin Anita Gradin feststellte, der ...

• Finnland fordert einen kernwaffenfreien Norden

  Helsinki (ADN). Finnlands neue Koalitionsregierung unterstütze entschieden und aktiv die Beseitigung des Mittelstreckenraketen in Europa. Das erklärte Außenminister Kalevi Sorsa am Sonntag in einer Grußbotschaft an die 9. Nordkalotten-Friedenstage in Turnea. Der Vorsitzende der finnischen Zentrumpspartei, ...

• (ompuferspezialisf aus Kanada: SDI bedroht Sicherheit der Welt

  Genf (ADN). Das USA-„Sternenkriegs"-Projekt bedrohe „die Sicherheit der Welt", konstatierte der kanadische Computerspezialist Prof. David Lorge Parnas von der Universität Kingston (Ontario) am Wochenende in dem in Zürich erscheinenden „Tages-Anzeiger". Außerdem sei dieses Projekt nicht beherrschbar. Die Verantwortung für das eigene Tun habe ihn bereits 1985 veranlaßt, sich von der Mitarbeit an SDI zurückzuziehen ...

• Protest gegen das „Ostpreußen-Museum"

  Lüneburg; (ADN). Begleitet von Protesten demokratischer und Friedenskräfte, ist in Lüneburg ein „Ostpreußisches Landesmuseum" eröffnet worden. Während der Einweihungsfeier für den überwiegend aus öffentlichen Mitteln errichteten Bau verurteilten Angehörige des örtlichen Friedensbündnisses aus SPD, DKP, ...

• US-Physiker wendet sich gegen Rüstung im All

  Berlin (West) (ADN). Das amerikanische Weltraumrüstungsprogramm SDI ist nach Auffassung des Physikers Professor Kosta Tsipis vom Massachusetts Institute of Technology technisch nicht machbar und politisch nicht durchsetzbar. Bei einem Vortrag in der Technischen Universität von Berlin (West) erklärte er, die USA-Regierung habe jedoch aus politischen Gründen an SDI festgehalten ...

• Manifestation der PKP zum Wahlkampfbeginn

  Ws. Lissabon. Mit dem Appell, in Portugal eine demokratische Alternative zu schaffen, hat sich der Generalsekretär der PKP, Alvaro Cunhal, am Sonntag an alle demokratischen Parteien und Kräfte des Landes gewandt. Auf einer Massenkundgebung in Lissabon zum Beginn des offiziellen Wahlkampfes für die am 19 ...

• Was sonst noch passierte

  Das weltweit wahrscheinlich einzige Denkmal für eine Leber ist in der nordspanischen Ortschaft Balon eingeweiht worden. Wie der Bürgermeister und Dorfarzt, Jaime Quintanilla, bei der Enthüllung sagte, solle damit ein „still arbeitendes und selbstloses Organ" geehrt werden, .das sich nie beklagt", obwohl es durch Fette und Alkohol „so maßlos mißhandelt wird" ...

• Portugal: Woche gegen Jugendarbeitslosigkeit

  Ws. Lissabon. Mit Demonstrationen, Kundgebungen und einem zentralen Musikfestival wurde am Wochenende eine Kampfwoche der portugiesischen Jugend gegen Arbeitslosigkeit beendet. An den Aktionen, zu denen die Gewerkschaftszentrale CGTP- Intersindical aufgerufen hatte, beteiligten sich landesweit Tausende Jugendliche ...

• Jugoslawien für baldige Nahostkonferenz

  Kairo- (ADN). Für die baldige Einberufung einer internationalen Nahpstfriedenskonferenz sprach sich Jugoslawiens Ministerpräsident Branko Mikulic am Wochenende in Kairo aus. Nach einem Treffen mit seinem ägyptischen Amtskollegen Dr. Atef Sidky erklärte er, eine solche Konferenz unter Schirmherrschaft der UNO müsse alle interessierten Seiten, darunter die PLO, einbeziehen ...

• Guillermo Larco Cox Ministerpräsident Perus

  Lima (ADN}. Perus Staatsoberhaupt Alan Garcia hat Guillermo Larco Cox, bisher Vizepräsident des Senats, zum Ministerpräsidenten ernannt und mit der Bildung eines neuen Kabinetts beauftragt. Der 55jährige Politiker tritt die Nachfolge von Luis Alva Castro an, der in der vergangenen Woche um seine Entlassung ersucht hatte ...

• In ganz Großbritannien „Nein" zu Kernwaffen

  London (ADN). Tausende Menschen haben am Wochenende in vielen Teilen Großbritanniens für die vollständige und weltweite Beseitigung aller Kernwaffen demonstriert. Sie marschierten auf Straßen, die zu den Routen für den Transport von Kernwaffen und Nuklearsprengköpfen auf den Britischen Inseln gehören ...

• UNO-Generalsekretär in Moskau eingetroffen

  Moskau (ADN). Zu einem offiziellen Besuch der UdSSR ist UNO-Generalsekretär Javier P6- rez de Cuellar am Sonntag in Moskau eingetroffen. Er folgt einer Einladung der sowjetischen Regierung. Auf dem Flughafen Wnukowo ■wurde der Gast von Außenminister Eduard Schewardnadse willkommen geheißen.

• Derby-Sieger Lomber mit blendender Zeit

  Dreijährigenprüfung in Hoppegarten ein Saisonhöhepunkt

  Von Frank C r o n a u Derby-Sonntag in Hoppegarten - viel Trubel, Aufregung, Spannung und Stimmung. Fast schon vergessen der Ursprung dieses alljährlichen Rennens der Dreijährigen in der Welt:.Ein pferdezüchtender ' britischer Oberst wollte 1776 dreijährigen Stuten eine Rennchance — und den Buchmachern wohl Wettgelegenheit — bieten und arrangierte einen Vergleich,, belächelt in seiner Zeit, da man frühestens Fünfjährige auf die Bahnen ließ ...

• DDR-Hebergarde muß noch kräftig zulegen

  Licht und Schatten bei DDR-Meisterschaften in Schwedt

  Von unserem Berichterstatter Volkmar R u s s e k Schon ein Blick auf die nur eine Seit« umfassende Meldeliste, die auch alle Junioren einschloß, kennzeichnete die derzeitige Situation im Gewichtheben: Nur 40 Aktive hatten- sich bei den DDR-Meisterschaften in Schwedt eingefunden, um die Verteilung der insgesamt 30 Medaillen zu ermitteln ...

• Jan Schur auf Harzer Spuren von Vater Täve

  Überzeugender Sieg bei Jribüne'-Bergpreis in Blankenburg

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Jan Schur war an diesem Tag kaum auf Tips seines Vaters angewiesen, doch hatte der wohl geahnt, wo die Würfel fallen würden, und so wurde er aus nächster Nähe Augenzeuge, wie sein Sohn auf der Hälfte der gut sieben Kilometer langen Steigung — 280 m Höhenunterschied — zweimal energisch antrat und die Entscheidung im 30 ...

• Letzte Wertung gab Ausschlag für Ludwig

  Bei DDR-Bahnradsportmeisterschaften nur ein Titelwechsel

  Zwei Monate vor den Weltmeisterschaften in Wien zeigten sich die DDR-Bahnradsportler bei ihren am Sonnabend .beendeten Titelkämpfen in guter Verfassung. Auf der traditionsreichen Leipziger Alfred-Rosch-Kampfbahn setzten sich ausnahmslos bewährte Fahrer durch, die seit Jahren das Niveau im DDR-Radsport mitbestimmen ...

• lnitiativr«ich«s Iusamm*nwirk«n

  Vier Wochen vor Beginn unseres Nationalfestes der Körperkultur und des Sports kann ich einschätzen, daß wir einen guten Vorbereitüngsatand erreicht haben. Das ist Ausdruck des gemeinsamen initiativreichen Zusammenwirkens des DTSB der DDR, des FDGB, der FDJ und ihrer Pionierqrganisation „Ernst Thälmann", der Einrichtungen der Volksbildung, des Hoch- und Fachschulwesens und der Kultur sowie aller anderen zentralen und territorialen staatlichen Organe und gesellschaftlichen Organisationen ...

• Carl Lewis Doppelsieger bei der WM-Qualifikation

  Herausragende Leistungen bei den USA-Leichtathletikmeisterschaften in San Jose, zugleich die einzige WM-Qualifikation, waren die Siegerergebnisse von Carl Lewis im Weitsprung (8,85 m> und über 200 m (20,12 s). Weitere bemerkenswerte Leistungen erreichten Mike Conley im Dreisprung mit 17,87 m, Harry Reynolds über 400 m in 44,46 s, Greg Foster über 110 m Hürden in 13,29 s und Edwin Moses über 400 m Hürden in 47,99 s ...

• Ungefährdete Jenenser Aue erkämpfte Ausgleich

  Mit Auswärtssieg und -unentschieden starteten zwei der vier DDR-Vertretungen ' am Sonnabend in die Fußball-lntercup- Sommerrunde. Der FC Carl Zeiss Jena behauptete sich in der Gruppe 1 bei Vasas Budapest mit 2:0 (1:0), und Wismut Aue kam bei Spartak Warna (Gruppe 3) zu einem 2:2 (0:2). Der 1. FC Magdeburg (gegen Pogon Szczecin/ Gruppe 2) und der FC Rot-Weiß Erfurt (gegen IFK Norrköping/ Gruppe ?) beginnen ihre Serie am Mittwoch vor Heimpublikum ...

• Frfodanslauf wird am 2. August gestartet

  Die volkssportlichen Finalwettkämpfe im Volleyball, Kegeln, Tischtennis, Faustball, Crosslauf und Versehrtensport werden sich würdig in die anderen Höhepunkte des Festes einfügen. Viele tausend >- Festteilnehmer, Gäste und Leipziger Bürger werden durch ihre Teilnahme am Sportfest-Friedenslauf am 2 ...

• B«l Sportschau vi«r n«u« Übungsvcrbänd«

  Es wurden vier neue Ubungsverbände einbezogen — das sind die Übungsverbände Mädchen, Fußballjungen, Karl-Msrx- Stadt - und Berlin. Ausklingen werden die Leipziger Festtage traditionell mit einer großen Abschlußveranstaltung im Zentralstadion. Erstmals ist in einem gesonderten Programm die Vorführung einer gemeinsamen Übung der drei Übungsverbände ASV Vorwärts, SV Dynamo und Sportstudenten vorgesehen ...

• Endspurt überall für erlebnisreiche Tage

  Gespräch mit DTSB-Viiepräsident Bernhard Orzediowski

  In 21 Tagen werden auf dem Leipziger Karl- Marx-Platz das VIII. Turn- und Sportfest und die XI. Kinderund Jugendspartakiod* der DDR feierlich eröffnet ADN führte mit DT5B- Vizepräsident lernhard Orxechowski, Vorsitzender des Or~ """ ganisationskomittes, das folgende Interview. , , ' FRAGE: Worauf richtet ...

• Handballer zum Auftakt mit 23:19 erfolgreich

  Zum Auftakt des internationaler» Handball-Männerturniers um die Jugoslawien-Trophäe setzte sich die DDR-Auswahl am Sonnabend in Bitola gegen Pelister Bitola, Tabellenzweiter der ersten jugoslawischen Liga, vor 4000 Zuschauern mit 23:19 (11:7) durch, über die Stationen 1:3 (5.), 3:3 (9.) zog die DDR-Mannschaft auf 8:4 davon und bestimmte danach eindeutig das Geschehen ...

• FDJ-Pokal nach Dresden

  Erfolgreichste Teilnehmerin der 22. DDR-Spartakiade der hörgeschädigten Kinder und Jugendlichen am Wochenende in Halle- Neustadt war die 16jährige Sylke Zsdiockelt. Sie holte sich im Schwimmbecken acht Goldmedaillen. Den Wanderpokal des FDJ-Zentralrates erhielten die Vertreter der Gehörlosenschule Dresden, die unter 240 Mädchen und Jungen aus allen Bezirken der DDR am besten abschnitten ...

• Resultate

  Fliegen (52 k|): 1. Bergk (ASK Frankfurt) 207,5 (92,5/115), 2. Gdanietz (TSC Berlin) 195,0 (60/115), 3. Wagner (Wismut Altenberg) 167,5 (75/92,5). Bant&tn (58 kg): 1. Hofmann (ASK Frankfurt) 245,0 (107,5/137,5), 2. Zschoyan (Robur Zittau) 192,5 (87.5/ 105), 3. Müller (TSG Grün-Weiß Moser) 182,5 (90/102,5) ...

• Gastgeber blieb beim Tennisturnier sieglos

  Ohne Sieg blieben die DDR- Tennisspieler am Schlußtag des internationalen Turniers in Berlin-Friedrichshagen. Im Männer- Endspiel unterlag DDR-Meister Dietrich Schirmann dem Ungarn Dr. Laszlo Sziga. Gegen die größere Erfahrung und Grundliniensicherheit des Emmrich-BezwingeTs spielte Schirmann lange Zeit nicht variabel genug ...

• mit elf Siegen in den 16 Disziplinen Extraklasse

  Heike Drechsler wurde schon vor ihren Starts geehrt

  . Zwei Ehrungen wurden Heike Drechsler schon vor ihrem ersten Start zuteil. Sie erhielt die von der Leichtathletik-Journalistenkommission gestiftete „Jan-Popper-Gedächtnistrophäe" und wurde zusammen mit dem Briten Steve Cram als Umfragesie-1 ger nach den besten Läufern Europas mit den „Goldenen Spikes" ausgezeichnet Noch einmal rief der Stadionsprecher das herausragende Jenaer Vielseitigkeitstalent zur Siegerehrung^ als Erste mit der ...

• Favoriten mit großem Einsatz Paroli geboten

  Endgültige Entscheidung fiel erst in der Schlußstaffel

  Erste Plätze in neun Disziplinen für die UdSSR, nur drei für unsere Vertretung und dennoch lediglich ein Rückstand von 2,5 Zählern — das zeugt von hoher Dramatik im Ringen um jeden Punkt, in das auch die Aktiven der anderen Mannschaften mit bemerkenswerten Resultaten eingriffen. Zwar waren solche herausragenden ...

• 10 Jahre —12 Cupsiege

  Die Sprinterin vom SC Motor Jena gewann seit ihrem ersten Cupfinale 1977 alle sechs 100-m- Entsdieidungen und vollendete als Schlußläuferin auch stets den Sprintstoftelertolg. ND: Was sagen Sie zu dieser Serie? Marlies Göhr: Bei meinem ersten Cupfinale in Helsinki war ich 19 Jahre alt. Jetzt sind wir 10 Jahre weiter — Jahre, in denen ich viele Erfahrungen sammelte, aber auch Jahre, in denen das Siegen immer schwerer wurde, weil- die Konkurrenz viel dichter zusammenrückte ...

• Ein souveräner Triumph lind imponierender Kampfgeist

  Pokalgewinnerinnen mit dem größten Vorsprung, knappster Rückstand der DDR-Männer

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Acht Vbrjahres-Europameißter bei den Frauen, elf bei den Männern und weitere 33 Medaillengewinner standen in ihren Erfolgsdisziplinen in den jeweils acht Leichtathletik-Nationalmannschaften, die am Sonnabend und Sonntag auf dem Prager Strahov um die Europapokale „Bruno Zauli" wetteiferten ...

• MXNNER

  200 m: 1. Christie (Großbritannien) 20,63 (J-l,43), 2. Bringmann (DDR) 20,85, 3. Fjodoriw (UdSSR) 20,87. 800 rn: 1. McKean (Großbritannien) 1:45,96, 2. Sabia (Italien) 1:46,38, 3. Braun (BRD) 1:46,68,... 6. Fuhlbrügge (DDR) 1:47,32. 5000 m: 1. Abascal (Spanien) 13:32,87, 2. Hutchings (Großbritannien) 13:34,83, 3 ...

• MXNNER

  100 m: 1. Christie (Großbritannien) 10,23 (-1,0), 2. Bringmann (DDR) 10,38, 3. Pavoni (Italien) 10,38. 400 m: i. Schönlebe (DDR) 44,96, 2. Black (Großbritannien) 44,99, 3. Itt (BRD) 45,54. 1500 m: 1, Gonzalez (Spanien) 3:45,49, 2. Cram (Großbritannien) 3:45,54, 3. Herold (DDR) 3:46,19. 10 000 m: \. Anton (Spanien) 28:46,65, 2 ...

• 2. Tag FRAUEN

  20(1 m: 1. Gladisch (DDR) 21,99 (+1,23), 2. Georgiewa (Bulgarien) 22,50, 3. Kasprzyk (Polen) 22,63. 1500 m: 1. Wade (Großbritannien) 4 «9,03, 2. Samolenko (UdSSR) 4:09,60, 3. Lange (DDR) 4:09,82. 10 000 m: 1. Ullrich (DDR) 32:32.05, 2. A. Tooby (Großbritannien) 32:46,78, 3. Sorokiwskaja (UdSSR) 33:10,16 ...

• Resuiiafe

  I.Tag FRAUEN

  100 m: 1. Göhr (DDR) 10,95 (-0,42), 2. Nunewa (Bulgarien) 11,08, 3. Sarvari (BRD) 11,30. 400 m: 1. Müller (DDR) 49,91, 2, Pinigina (UdSSR) 50,46, 3. Stamenowa (Bulgarien) 51,23. HO in: 1. Samolenko (UdSSR) 1:59,26, 2. Kratochvilova (CSSR) 1:59,26, 3. Wachtel (DDR) 1:59,45. 3000 m: 1. Bruns (DDR) 8:44,48, 2 ...

• FUSSBALL österreichische Meisterschaft,

  Abschluß: 1. Rapid Wien 94:93 Tore/ '52 Punkte, 2. Austria Wien 86:40/52, 3. FC Tirol Innsbruck 78:57/45. Rapid ist Meister und Pokalsieger. Polnisches Pokalfinale: Slask Wroclaw-GKS Katowice 0:0 n. V., Elfmeterschießen 4:3. Spanisches Pokalfinale: Real Soeiedad San Sebastian-Atletico Madrid 2:2 n. V ...

• Meinungen

  Ulrike Bruns (DDR), 3000-m-Siegerin: Eingangs der letzten Runde spürte ich trotz des hohen Tempos meine Reserven, und so setzte ich zum langen Spurt an, der mir weit besser liegt als ein kurzer Zielsprint Linford Christie (Großbritannien), 100-m-Gewinner:' Das Wichtigste waren die acht Punkte für die Mann* schaft ...

• LEICHTATHLETIK

  Leichtathletik-Wettbewerbe in Halle, Frauen, 100 m Hürden: Uibel (SC Cottbus) 12,65, Hochsprung: Günz (SC DHfK Leipzig) 1,97, Diskus: Madetzky (SC Chemie Halle) 69,34, Meszinski (TSC Berlin) 67,94, Kugel: Hartwig (SC Dynamo Berlin) 20,68. Männer, 800 m: Mogalle (Halle) 1:47,45, 110 m Hürden: Oschkenat (SC Dynamo) 13,84 ...

• Erich Honecker sandte Glückwunschfeiegramm

  »Mit großartigen sportlichen Resultaten, mannschaftlicher Geschlossenheit und beeindruckendem taktischen Verhalten haben Sie bei den Wettkämpfer! im Europapokal der Leichtathletik-Nationalmannschaften 1987 in Prag bei den Frauen den 1. Platz belegt Zu diesem beachtlichen Erfolg gratuliere ich Ihnen allen auf das herzlichste und wünsche Ihnen für die noch bevorstehenden Wettkämpfe der diesjährigen' Leichtathletik-Saison alles Gute und weitere hervorragende sportliche Erfolge ...

• BOXEN

  Junioren-Weltmeisterschaften in Havanna, 1. Runde, Leichtgewicht: Trenn (DDR)-CampnaUa (Italien) n. P. (3:2), Mittelgewicht: Eigenbrodt (DDR)-Grados (Peru/Südamerikarneister der Senioren) n. P. (5:0). Halbfinale der Mannschaftsmeisterschaft: Stahl Hennigsdorf gegen SC Dynamo Berlin 4:20. Finale am 30 ...

• MXNNER

  UdSSR 9—1521 1 1 DDR ■-' 3 6 4 2 13 1 — Großbritannien 3 7 — 311—4 BRD 117—5221 Italien 13 3 3 2 3 3 2 CSSR —2422243 Spanien 3—1 13542 Polen — 1 1 3 3 2 4 5 Über 4 x 100 m nach Disqualifikationen kein 5.-8. Platz. Im Hochsprung zwei 3. Plätze, im Stabhochsprung Polen ohne Plazierung.

• Torrn • Punkt* • M*t*r • Sekunden

  VOLLEYBALL

  Internationales. Landerturnler der Frauen in der DDR: DDR-Bulgarien 3:1 (2, -7, 9, 6), -Ungarn 3:0 (5, 8, 13), Kuba-CSSR 3:0, -Ungarn 3:0, —Polen 3:1, Bulgarien—Ungarn 3:0, -CSSR 3:0, Polen-CSSR 3:0. - Stand: DDR, Kuba je 6 Punkte, Bulgarien 5, Polen 4, Ungarn, CSSR je drei Punkte.

• SCHIESSEN

  In Bratislava, Frauen, Luftgewehr: 1. Welkowa (Bulgarien) 490,9 (390/100,9), 2. Eisner (DDR) 490,4 (391/99,4). Mannschaft: 1. DDR 1160, 2. Bulgarien 1160. Kombinationspistole: 1. Gavlova (CSSR), 2, Kaczmarcek (Polen) je 683 (584/90).

• TAUCHSPORT UdSSR-Pokal in Baku, Frauen, 50-m-Streckentauchen: 1. Kriwenko 17,79 s (Weltrekord). Länderspiele in Warschau: Polen gegen Schweden 20:21 und 23:21. PFERDESPORT

  Trabrennen in Berlin-Karlshorst über 1400 m: 1. Almira (Pompetzki) 1:23,8. ' Sprinrreiten, Preis der Nationen in Aachen: 1. USA 12 Fehlerpunkte/ 120,99 s, 2. Großbritannien 12/130,30 nach Stechen, 3. Brasilien. HANDBALL

• MOTORSPORT

  Berfmannspokal im Speedway in Lübbenau: 1. Jedek (Prag) 15 Punkte, 2. Tesar 14, 3. Prusa (beide Pardubice) 12, ...8. Pokalverteidiger Triemer (DDR) 8.

• KANUSLALOM

  3-Länder-Kampf der Junioren auf der Zwickauer Mulde: 1. CSSR 61 Punkte, 2. DDR 58, "3, Polen 33.