Ausgabe vom 01.04.1987

• Chemiearbeiter in Pirna und Schwedt erfüllten Wettbewerbsverpflichtung

  Genossen setzen sich für hohe Auslastung moderner Anlagen ein/Planziele überboten Von unseren Korrespondenten

  Pirna. Ein neuer Anlagenkomplex zur Produktion hochveredelter Polyurethanseide aus einheimischen Rohstoffen nahm am Dienstag im Kunstseidenwerk „Siegfried Rädel" Pirna planmäßig den Dauerbetrieb auf. Die Chemiearbeiter in der Elbestadt realisierten damit eines ihrer wichtigsten Vorhaben im Wettbewerb zur Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Anhaltende Proteste gegen Verbannung Almeydas

  22 Demonstranten von der Pinochet-Polizei verhaftet Katholische Kirche klagt Menschenrechtsverletzungen an

  Quito (ADN). Zahlreiche Parteien und Persönlichkeiten Lateinamerikas haben sich mit Nachdruck gegen die Verbannung des Generalsekretärs der Sozialistischen Partei Chiles, Clodomiro Almeyda, durch das Pinochet- Regime gewandt. In Ekuador unterzeichneten namhafte Politiker und Parlamentarier eine entsprechende Protestdeklaration ...

• Erich Honecker empfing Kulturminister der UdSSR

  Kulturelle Zusammenarbeit dient weiterer Vertiefung brüderlicher Beziehungen / Gemeinsames Wirken der Künstler für den Frieden

  Berlin (ADN). Zu einem Gespräch über die weitere Entwicklung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Sowjetunion empfing der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, am Dienstag den Kulturminister der UdSSR, Wassili Sacharow ...

• UdSSR und Großbritannien unterzeichneten Abkommen

  Kooperation bei friedlicher Nutzung des Alls vereinbart

  Moskau (ADN). Sowjetischbritische Vereinbarungen sind am Dienstag im Moskauer Kreml unterzeichnet worden, meldete TASS. In Anwesenheit von Michail Gorbatschow, Generalsekretär des ZK der KPdSU, Nikolai Ryshkow, Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, und der britischen Premierministerin Margaret Thatcher ...

• DDR und Tunesien erörtern Vertiefung der Beziehungen

  Außenministergespräche Oskar Fischer—Hedi Mabrouk

  Tunis (ADN). Offizielle Gespräche zwischen den Außenministern der DDR und Tunesiens,' Oskar Fischer und Hedi Mabrouk, haben am Dienstag in Tunis begonnen. Im Mittelpunkt stehen der Ausbau der bilateralen Beziehungen sowie ein umfassender Meinungsaustausch über aktuelle internationale Fragen. Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR war am selben Tag zu einem dreitägigen Besuch in der Republik Tunesien eingetroffen ...

• Sowjetunion startete den Modul „Quant"

  Astrophysikalisches Labor soll an Mir-Station ankoppeln

  Moskau (ND-Korr.). Von der Sowjetunion wurde am Dienstag mit einer Proton-Trägerrakete der erste spezialisierte, astrophysikaüsche Modul „Quant" auf eine Erdumlaufbahn gebracht, meldete TASS. Vorgesehen ist die Kopplung an die Station Mir, die am 5, April erfolgen soll, und danach die Erfüllung eines, breiten Forschungsspektrums ...

• ECE-Tagung berät überwirtschaftliche Zusammenarbeit

  Wahl von DDR-Vertreter zum Vizepräsidenten der Kommission

  Genf (ADN). Die 42. Tagung der UNO-Wirtschaftskommission für Europa (ECE) ist am Dienstag in Genf eröffnet worden. Auf ihrem Programm stehen die Erörterung der ökonomischen Situation in Europa und der weiteren Zusammenarbeit der Staaten. An der Tagung nehmen Abordnungen aus den 32 europäischen Mitgliedsstaaten sowie aus den USA und Kanada teil ...

• Über 800 Contras stellten sich in Nikaragua

  Managua (ADN). Über 800 nikaraguanische Konterrevolutionäre haben sich in den vergangenen zwei Jahren freiwillig Einheiten der Sandinistischen Volksarmee ergeben, wurde in Managua offiziell mitgeteilt. Die Tatsache sei ein Zeichen geringer Kampfmoral der Contras, erklärte der Befehlshaber der Sechsten Militänregion von Nikaragua, Oberstleutnant Manuel Salvatierra ...

• fast 282 Millionen Einwohner in der UdSSR

  Moskau (ADN). In der Sowjetunion leibten zu Beginn dieses. Jahres 281,7 Millionen Menschen. Wie die .Zentralverwaltung für Statistik jetzt mitteilte, wuchs die Bevölkerungszahl seit Anfang 1986 um ein Prozent. Für alle Sowjetrepubliken - außer Belorußland, Georgien und Moldawien — ist eine Zunahme zu verzeichnen ...

• ANC-Präsident fordert Sanktionen gegen Südafrika

  Rede auf Meeting in Sydney

  Sydney (ADN). Umfassende und bindende Sanktionen gegen das Apartheidregime in Pretoria forderte der Präsident des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika, Oliver Tambo, auf einem Meeting in Sydney. Australien sollte sich derartigen Sanktionen anschließen, betonte der ANC-Repräsentant, der ...

• Satellitenbodenstation in Peking errichtet

  Peking (ADN). Chinas erste Bodenstation, die Daten eines Wettersatelliten empfängt und verarbeitet, ging Anfang dieser Woche in Peking in Betrieb. Die mit finanzieller Unterstützung der UNO errichtete Anlage soll das Wetter .analysieren und insbesondere Wdrbelstürme im Südpazifik und im Südchinesischen Meer vorhersagen sowie Daten für die Landwirtschaft, den Wassertransport und die Wasserwirtschaft bereitstellen ...

• Bergung der Kanalfähre nach Sturm fortgesetzt

  Brüssel (ADN). Nach fünftägiger Unterbrechung wegen starken Sturms sind die Arbeiten zur Bergung der vor über zwei Wochen vor Zeebrugge gekenterten Kanalfähre wiederaufgenommen -Worden. Inzwischen hat sich das Wrack' acht Meter fortbewegt und ist zwei Meter tief in den Grund eingesunken. Die Pontons mit den Wänden zum Aufrichten des Schiffes sind verankert und mit dem Wrack durch Stahltrossen verbunden ...

• Absprache von Reykjavik zügig umsetzen

  Mittelstreckenraketen-Abkommen liegt im Interesse des Westens ,;

  Bonn (ADN). Der Außenminister der BRD, Hans-Dietrich Genscher, hat das große Interesse der Bundesregierung unterstrichen, daß sie an einer zügigen Umsetzung der Absprache zwischen USA-Präsident Reagan und KPdSU-Generalsekretär Gorbatschow in Reykjavik zur Beseitigung der nuklearen Mittelstreckenraketen beider Staaten in Europa habe ...

• Truppenübung der Nationalen Volksarmee

  Berlin (ADN). Eine Truppenübung der Nationalen Volksarmee findet vom 10. bis 16. April 1987 im Raum Cottbus, Wittenberg, Torgau und Görlitz statt. An ihr nehmen bis zu 17 000 Armeeangehörige teil. Leitender ist der Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung undsaChef der Landstreitkräfte ...

• Fortsetzung des Dialogs ist ein dringendes Gebot

  „Nach Reykjavik müsse der Dialog fortgesetzt werden. Das sei ein dringendes Gebot, das durch den Wunsch aller Völker diktiert wird", betonte Portugals Parlamentspräsident Fernando Amaral in einem ND-Gespräch. Er wertete den Vorschlag Michail Gorbatschows zur Beseitigung aller atomaren Mittelstreckenraketen in Europa als „positiv und absolut notwendig" ...

• Neue Flugrouten

  Moskau. Die Fluggesellschaften der Niederlande und der UdSSR, KLM und Aeroflot werden^ ab heute die Route Amsterdam- Tokio über Sibirien in beide Richtungen befliegen. Ein entsprechendes Zusatzprotokoll zum Abkommen über den Flugverkehr zwischen beiden Ländern wurde am Dienstag in Moskau unterzeichnet ...

• Kurz berichtet]

  Vereinbarungen gefordert

  Wien. Für die Aufnahme der Redaktionsarbeit zur Ausarbeitung eines Schlußdokumentes des Wiener KSZE-Folgetreffens hat sich am Dienstag der Leiter der DDR-Delegation, Botschafter Peter Steglich, auf einer Plenarsitzung ausgesprochen. Seite 5

• „Weißes" Algerien

  Algier. Ein Kälteeinbruch, begleitet von starken Regen- und Schneefällen, sucht derzeit die östlichen Teile Algeriens heim. In der Stadt Setif, 200 Kilometer südöstlich von Algier, wurde eine Schneehöhe von 15 Zentimetern gemessen.

• Zugunglück in Griechenland

  Athen. Fünf Tote und mindestens acht Verletzte forderte am Dienstag ein Zugunglück in Nordgriechenland. In der Nähe von Stavropoulos war ein Personenzug auf einen kurz zuvor entgleisten Güterzug geprallt.

• Ärzteprotest in Madrid

  Madrid. Rund 10 000 erwerbslose Ärzte aus ganz Spanien demonstrierten am Dienstag in Madrid für das Recht auf Arbeit und eine Reform des Gesundheitswesens.

• Dialog fördert Klima des Vertrauens

  Toaste der Außenminister Tunesiens und der DDR, Hedi Mabrouk und Oskar Fischer

  Tunis (ADN). Tunesien und die DDR unterhielten Beziehungen, die von Klarheit und der Bereitschaft des Austauschs der Meinungen zu regionalen und internationalen Fragen — ,Grundpositionen der Präsidenten Bourguiba und Honecker — geprägt seien, erklärte der tunesische Außenminister Hedi Mabrouk in seinem Toast während des Essens, das er am Dienstagabend für DDR-Außenminister Oskar Fischer gab ...

• Sport gehört zum leben

  Anfangs hatten manche der Riesaer Stahlwerker, die sich zum Hallenfußball zusammenfanden,' IMuskelkater, aber bald gewannen sie Spaß am Sport. Vor allem fühlen sie sich gesünder, sehen im Sport einen willkommenen Ausgleich. Günther Schroot, Vorsitzender der Zentralen BGL des Rohrkombinats in Riesa, hatte eine Menge Beispiele bei der Hand, als er am Montag die Diskussion im Fest- und Spartakiadekomitee eröffnete ...

• Wer in der Krise draufzahlt

  Der Zustand scheint paradox: In der Welt des Kapitals schwinden die Wachstumsraten des zyklischen Aufschwungs nach der schwersten kapitalistischen Nachkriegskrise 1980/82 dahin. Der Kampf um die Märkte, verschärft sich bis hin zu „Handels"- und „Währungskrieg". Wenn es jedoch um die Profite geht, stagniert nichts ...

• Bauern begannen auf leichten Böden mit Getreideaussaat

  508 000 Hektar werden diesmal mit Sommerkorn bestellt

  Berlin (ADN). In mehreren Bezirken hat auf leichten Böden die Sommergetreideaussaat begonnen. Genossenschaften und volkseigene Güter wollen 508 000 Hektar vor allem mit Gerste und Hafer bestellen. Die Bauern des Kreises Lübben haben auf den überwiegend sandigen Böden bisher fast 1000 Hektar mit Sommergetreide bestellt ...

• Polytechnik-Unterricht für 100000 Schiller im Bauwesen

  Magdeburg: Zentrale Konferenz zu Fragen der Ausbildung

  Magdeburg (ND). Mit traditionellen Arbeitstätigkeiten und mit modernen Technologien des industriellen Bauens werden die rund 100 000 Schüler vertraut gemacht, die im Bauwesen unserer Republik ihre produktive Arbeit leisten. Das wurde auf einer zweitägigen Konferenz zur polytechnischen Bildung und Erziehung der Ministerien für Bauwesen und Volksbildung hervorgehoben, die am Dienstag in Magdeburg begann ...

• in der Volkskammer mit Senator aus Venezuela

  Horst Sindermann empfing Rüben Carpio Castillo

  Horst Sindermann informierte seSnen Gast über die Friedenspolitik der DDR, ihr aktives Eintreten für Entspannung, Rüstungskontrolle und Albrüstung sowie die breite Zusammenarbeit der DDR mit allen Kräften der Vernunft, des Realismus und guten Willens zur Sicherung des Friederis! Er verwies in diesem Zusammenhangtauf die erklärte Zustimmung der Regierungen der DDR und der BRD für einen bedingungslosen Abzug aller Mittelstreckenwaffen aus Europa ...

• Gemeinsames Wirken hat langjährige Traditionen

  Unterredung Kurt Hagers mit Kulturminister der UdSSR

  Berlin (ADN). Prof. Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Dienstag das Mitglied des ZK der KPdSU und Minister für Kultur der UdSSR, Prof. Dr. Wassili Sacharow, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Kurt Hager verwies mit Befriedigung auf die langjährigen Traditionen ...

• Fnedensmedaille für Prof. D. Dr. Hertzsch

  Jena (ADN). Mit einer akademischen Festveranstaltung wurde am Dienstag in der Sektion Theologie der Friedrich- Schiller-Universität Jena das verdienstvolle Wirken des emeritierten Professors D. Dr. Erich Hertzsch anläßlich seines 85. Geburtstages gewürdigt. Durch seine umfangreiche wissenschaftliche ...

• Gewerkschaftsdelegation aus Schweden in Dresden

  Dresden (ADN). Dem VEB Herrenmode Dresden galt am Dienstag ein mehrstündiger Besuch der in der DDR weilenden Delegation des schwedischen Gewerkschaftsbundes (LO) unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden, Rune Molin. In Gesprächen mit Gewerkschaftern und Direktor Dr. Siegfried Scholz informierten ...

• Pressegespräch mit Botschafter Ungarns

  Berlin (ND). Das ungarische Volk hat in den vergangenen 42 Jahren einen historischen Weg zurückgelegt. Das unterstrich der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UVR in der DDR, Istvän Roska, am Dienstag vor der Presse in Berlin anläßlich des Nationalfeiertages, dem Jahrestag der Befreiung am 4 ...

• Gewerkschaft Kunst tagte

  Delegiertenkonferenz wählte den neuen Zentral vorstand

  Berlin (ADN). Der spezifische Beitrag der Kunst- und Kulturschaffenden zur Gestaltung des geistig-kulturellen Lebens in der DDR stand im Mittelpunkt der 10. Zentralen Delegiertenkonferenz der Gewerkschaft Kunst, die am Dienstag in Berlin zu Ende ging. Auf der zweitägigen Beratung in der Kongreßhalle am Alexanderplatz hatten sich in der Diskussion 25 Redner zu Wort gemeldet ...

• Protokoll über kulturelle Arbeit unterzeichnet

  Regicrungskommission der DDR und der UdSSR tagt« in Berlin Berlin (ADN). Mit der Unterzeichnung eines Protokolls ist am Dienstag in Berlin die zweitägige Beratung der Paritätischen Regierungskommission für die kulturelle Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR zu Ende gegangen. Das Dokument über die Ergebnisse und die weitere Arbeit der Kommission wurde von Kulturminister Dr ...

• CDU-Hauptvorstand zum XIII. Bauernkongreß

  Berlin- (ADN). Über die Mitarbeit der christlichen Demokraten bei der Vorbereitung des XIII. Bauernkongresses der DDR hat am Dienstag in Berlin das Präsidium des CDU-Hauptvorstandes mit 120 Parteimitgliedern aus der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft beraten. Parteivorsitzender Gerald Götting bezeichnete die Aussprache über den Beschlußentwurf des Kongresses als einen großen demokratischen Prozeß ...

• Vorsitzender der GST in Mexiko empfangen

  Mexiko-Stadt (ADN). Der mexikanische Verteidigungsminister, General Juan Arevalo Gardoqui, empfing am Dienstag in Mexiko-Stadt den Vorsitzenden des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Sport und Technik der DDR, Vizeadmiral Günter Kutzschebauch, zu einem Gespräch. Dabei hob der mexikanische Verteidigungsminister die freundschaftlichen und sich ständig vertiefenden Beziehungen zwischen beiden Ländern und deren Armeen hervor ...

• Treffen mit Delegation der KP Belorußlands

  Berlin (ADN). Der Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR, Bruno Lietz, empfing am Dienstag in Berlin die in der DDR weilende Delegation der Kommunistischen Partei Belorußlands unter Leitung des Sekretärs des ZK Nikolai Dementjei zu einem Gedankenaustausch. Die Gäste studieren gegenwärtig die Erfahrungen der SED bei der Verwirklichung der Agrar- und Bündnispolitik ...

• Universifäfskooperation Leipzig-Alemaya

  Leipzig (ADN). Die weitere Zusammenarbeit zwischen der Karl- Marx-Universität Leipzig und der Landwirtschaftlichen Universität Alemaya in Äthiopien wurde in der DDR-Messestadt vereinbart. Das von den Rektoren beider Bildungsstätten, Prof. Dr. Lothar Rathmann und Dr. Dejene Makonnen, unterzeichnete Dokument sieht vor allem die Wissenschaftskooperation auf den Gebieten der tropischen Landwirtschaft und der Tierproduktion/Veterinärmedizin vor ...

• Schießbefehl beim Bundesgrenzschutz

  Bonn (ADN). Wie heute bekannt wird, existiert entgegen bisherigen Mitteilungen für den Bundesgrenzschutz ein Schießbefehl. Dies wurde so beiläufig bekannt, als laut DPA am Wochenende ein 31jähriger Jugoslawe von Osterreich in die Bundesrepublik einreisen wollte. Als der Mann ohne nähere Überprüfung in die Bundesrepublik gelangen wollte, wurde dreimal auf ihn geschossen ...

• 80 Millionen Mark für Schutz des Oderbruchs

  Bad Freienwalde (ND). Der Überwindung der bis dahin schwersten Hochwasserkatastrophe im Oderbruch vor 40 Jahren war am Dienstag in Bad Freienwalde eine wissenschaftlichipropagandistische Bezirkskonferenz gewidmet. Auf die Entwicklung dieses Landstrichs in den vergangenen vier Jahrzehnten ging Otto Buchholz, 1 ...

• Neuesdeutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lud, Dr. Wolfgang Spickermann, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Libyen dankt für die Glückwünsche der DDR

  Berlin (ND). Oberst Muammar el Ghaddafi, Führer der Libyschen Revolution vom 1. September, richtete an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Dank Libyens für die Glückwünsche zum 10. Jahrestag der Erringung der Volksmacht. „Wir wünschen Ihnen und dem freundschaftlich verbundenen Volk der Deutschen Demokratischen Republik Gesundheit und Wohlergehen", heißt es in dem Schreiben ...

• Solidaritätssendung in Kampuchea übergeben

  Phnom Penh (ADN). Eine Solidaritätssendung des Roten Kreuzes der DDR ist in Phnom Penh dem kampucheanischen Roten Kreuz übergeben worden. Sie umfaßt Medikamente und medizinische Ausrüstungen. Bei der Übergabe durch DDR-Botschafter Rolf Dach äußerte die Präsidentin des kampucheanischen Roten Kreuzes, Phlek Phiroun, den tiefempfundenen Dank des kampucheanischen Volkes ...

• Hohe Ziele bis 1990 bei „Mach mit!"

  — Wir übernehmen hohe Verpflichtungen, um die Wohnungsfrage als soziales Problem bis 1990 zu lösen. In enger Zusammenarbeit mit den Ausschüssen der Nationalen Front und den Bürgern im „Mach mit ^-Wettbewerb werden über 1 Milliarde Mank Eigenleistungen zur Erhaltung der Wohnungen und Pflege der Wohnumwelt erbracht sowie die Mitwirkung bei der Instandsetzung von 1,240 Millionen Quadratmeter Dachfläche Organisiert ...

• Allseitige Förderung des Handwerks

  Insgesamt 262 Handwerksmeister erhielten 1986 eine Gewenbegenehmigung, darunter in solchen wichtigen Gewerben wie Schlosser, Tischler, Schneider und Friseure. Durch die Friseur-PGH wurden 63 neue Außenstellen, vorrangig in den Gemeinden, eröffnet. Mit Unterstützung aller Bürger und der gesellschaftlichen ...

• Unsere sozialistische Demokratie bringt sichtbare Ergebnisse

  — In Erkenntnis der großen Bedeutung der Sekundärrohstoffe für die Stärkung unserer" Republik setzen wir uns dafür ein, das hohe Niveau von 29,6 Kilogramm pro Einwohner im Schrottaufkommen durch Überwindung der Jioch vorhandenen Differenziertheit 1987 mindestens zu halten sowie den Plan bei Altpapier aus den Haushalten der Bevölkerung durch Erweiterung des Annahmestellenntetzes, bevölkerungsfreundliche Öffnungszeiten und gezielte gesellschaftliche Sammlungen um 100 Tonnen zu überbieten ...

• Neue Methoden finden schnell Verallgemeinerung

  Mit den Beschlüssen des XI. Parteitages der SED lassen wir uns auf der Grundlage des Gesetzes über die örtlichen Volksvertretungen in der DDR davon leiten, entsprechend dem politischen Kurs der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschaftsund Sozialpolitik die Erfüllung der gesamtstaatlichen und kommunalpolitischen Aufgaben im gesamten Bezirk verantwortungsbewußt zu verwirklichen ...

• des gesamten Jahres 1970 bereits

  in 23 Wochen. — Im Vergleich zum Jahre 1985 wurde — eine Erhöhung der Nettoproduktion in der Industrie um 8,1 Prozent und im Bauwesen um 7,4 Prozent; — eine Steigerung der Arbeitsproduktivität auf Basis Nettoproduktion in der Industrie um 8,2 Prozent und'im Bauwesen um 7,4 Prozent; — die Übertretung des Planes in der Industriellen Warenproduktion mit 242,8 Millionen Mark erreicht ...

• Leistungsgewinn und Wohlbefinden in den Altmark- und Bördedörfern

  Bau von Rationalisierungsmitteln in 25 Wissenschafts- und Produktionsgemeinschaften 1987 bessere Wohnverhältnisse für 80000 Bürger / 300000 Werktätige ehrenamtlich tätig

  Hochverehrter Genosse Erich Honecker! Die Bürgermeister aus den 655 Städten und Gemeinden des Bezirkes Magdeburg und ehrenamtlichen stellvertretenden Bürgermeister aus 313 Ortsteilen übermitteln dem Zentralkomitee der SED, dem Staatsrat der DDR und Ihnen persönlich im Namen aller Bürger unseres Bezirkes herzliche Kampfesgrüße von unserer 4 ...

• Bürger verschönen ihre Heimatorte

  Seit 1971 wurden 12 594 Eigenheime fertiggestellt, in denen sich junge Arbeiterfamilien, Genossenschaftsbauern und kinderreiche Familien wohl fühlen und die durch ihre tatkräftige Arbeit zum schönen Antlitz ihrer Heimatorte beitrugen. Die gewachsene Bereitschaft der Bürger, selbst mit Hand anzulegen, ...

• bei Montage von Armaturen verdoppelt

  Roßwemer Betrieb setzt verstärkt Robotertechnik ein

  Dobeln (ND). Durch eine neue Technologie gelang es im VEB Armaturenwerk Roßwein, Kreis Döbeln, die Produktivität bei der Montage von Thermostatventilen für Heizkörper fast zu verdoppeln. Die Ventile werden auf miteinander verketteten Arbeitsstationen komplettiert und automatisch geprüft. In dem Betrieb, ...

• Im Auftrat der Teilnehmer der 4. Bürgermeisterkonferenz des Bezirkes Magdeburg

  Werner Herzig Oberbürgermeister der Stadt Magdeburg Rudolf S c h r i c k e I Bürgermeister der Stadt Zerbst Verena Schlusselburg Bürgermeister der Stadt Bismark Eberhard Quaas Bürgermeister der Gemeinde Lostau Otto Kastner — Bürgermeister der Gemeinde Wannefeld Karin Möbus Bürgermeister der Gemeinde ...

• Berliner Bauleute senken den Stahl- und Zementeinsatz

  Neue Cebäudevariante im WBK „Fritz Heckert" entwickelt

  Berlin (ADN/ND). Eine neue Variante von fünf- und sechsgeschossigen Gebäuden wurde im Berliner Wohnungsbaukombinat, das kürzlich den Ehrennamen „Fritz Heckert" erhielt, entwikkelt. In einem Gutachten der Bauakademie der DDR, das zum Vergleich die in den 15 Wohnungsbaukombinaten der Republik erreichten Ergebnisse in der Materialökonomie heranzog, werden den Berlinern Spitzenwerte bei der ...

• Die Elbe fuhrt Hochwasser

  Berlin (ADN). In der Elbe hat eine erste Hochwasserwelle am Dienstag Dresden erreicht. Dabei wurden in den Mittagsstunden Pegelwerte gemessen, die 3,95 Meter über dem langjährigen Mittel liegen. Im Mittel- und Unterlauf des Flusses werden dm Gebiet » Wittenberge/Boizenburg die Wasserstände in den nächsten Tagen im Vergleich zur gegenwärtigen Situation noch bis zu einem Meter ansteigen ...

• Für jeden soll sein Lieblingslied erklingen

  Gespräch mit dem gefeierten Sänger Karel Gott

  Während seines mehrtägigen Gastspiels In unserer Hauptstadt traf sich der international gefeierte Sänger Karel Gott am Dienstag mit Journalisten. Bei dieser Gelegenheit beantwortete er auch Fragen unserer Mitarbeiterin Birgit Galle. Frage: Wie würden Sie Ihr musikalisches, Ihr künstlerisches Credo formulieren? Karel Gott: Meine neueste LP bei uns heißt „Botschafter der guten Nachricht" ...

• Eine aufregende und interessante Stimme

  Fernsehkonzert mit dem britischen Popstar Shirley Bassey im Friedrichstadtpalast Von Günter Görtz

  Sie hat Musik im Blut diese Shirley Bassey. Eigentlich macht sie gar nicht viel. Steht da und singt, nutzt nur die beredte Sprache ihrer Hände, um einer Textzeile, einer melodischen Phrase besonderen Ausdruck zu verleihen; First Lady des anspruchsvollen Unterhaltungsliedes. Sie weiß das Publikum durch Stimme und Erscheinung zu fesseln ...

• Beachtliche Leistungen von Solisten und Chor

  Die sängerisch dominierende Gestalt in der „Cavalleria" war Maria Temesis Santuzza. Auch Jana Smitkova, stimmlich erfreulich erfrischt, machte die Santuzza mit gesammelter Singenergie zur Hauptfigur. Michael Rabsilber, sympathischer Liebhabertyp, fehlt vorerst noch das lyrische Gold für die Italianita Mascagnis ...

• Ungleiche Zwillinge und praktisch doch ein Paar

  Im Haus der Musik gelten die Wohnungen der beiden Italiener Pietro Mascagni und Ruggiero Leoncavallo nicht unbedingt als die feinsten Adressen. Als Komponisten sind sie den Veristen, Vertretern naturalistischer Kunstauffassung um 1900 in Italien, zuzurechnen. Beiden gelang in ihrem langen Leben je ein großer Wurf ...

• Genetiker und Künstler im Disput

  Schwerpunkte in der Zusammenarbeit des Zentralinstitutes für Organische Chemie der Akademie der Wissenschaften der« DDR mit Berliner Kombinaten und Betrieben sind polymere Werkstoffe, die insbesondere auf dem Gebiet der Elektrotechnik und Mikroelektronik Einsatz finden sowie für Tenside und Pharmaka von Interesse sind ...

• „Evergreens" des Musiktheaters in einer anregenden Aufführung

  Christine Mielitz inszenierte „Cavalleria rusticana" und JBaiazzo" Von Ernst Krause

  Keine Spur von • Sonne, mediterranem Himmel, Kirchenidyll und Komödiantenfrohsinn. Alles ist ausgemerzt was nach einem Postkarten-Italien ausschaut Das paßt auch nicht zur Härte der Geschehnisse in „ Cavalleria rusticana" und „Bajazzo". Wer sich bei dieser Neuproduktion der Komischen Oper nach dem alten Klischee sehnte, wird gleichwohl den Versuch honorieren müssen, die vielerprobten Eifersuchts- und Rache-Reißer einmal anders vorgezeigt zu bekommen ...

• „Oscars" des Jahres 1986 wurden verliehen

  Los Angeles (ADN). Die „Oscar "-Preisträger des Jahres 1986 sind in der Nacht zum Dienstag in Los. Angeles bekanntgegeben worden. Als besten Film der USA-Jahresproduktion zeichnete die amerikanische Filmakademie „Platoon" von Oliver Stone aus, der auch den Preis für die beste Regie erhielt. Weitere „Oscars" ...

• Kulturschaffende bei Unteroffiziersschülern

  Berlin (ADN). Ein zweitägiger Besuch von Kunst- und Kulturschaffenden im NVA-Ausbildungszentrum „Max Matern" ging am Dienstag zu Ende. Die Gäste überzeugten sich von den hohen Ledstungen der Unteroffiziersschüler in der politischen, , militärischen und Gefechtsausbildung. Bei Gesprächen mit Armeeangehörigen in Kompanieklubs erfuhren die Schauspieler, Schriftsteller, Intendanten, Dramaturgen und Kulturfunktionäre von den kulturellen Aktivitäten in der Lehreinrichtung ...

• Temperamentvolle Deutung der Partituren

  Wie ist das nun mit dem Verismo, der sich in beiden Opern so heftig artikuliert? In einer Inszenierung, die laut Programmheft gegenüber einem solchen Etikett, was die Musik anbetrifft, entschieden Zweifel anmeldet, stützt sich die Dresdner Regisseurin auf naturalistische Haltungen. Wieviel Seelenqual und aufreizende Begehrlichkeit wind hier geradezu körperlich vorgeführt ...

• Laserstrahlen in Operationssälen

  Gerade 27 Jahre jung ist er. Stürmisch eroberte er sich seinen Platz in Forschung, Technik und Industrie und hielt schließlich auch seinen Einzug in der Medizin — der Laser. Schon acht Jahre nach seiner Entdeckung durch den Amerikaner Theodore Maiman 1960 nutzten Augenärzte ihn zur Behandlung der sogenannten Ablatio ...

• Agrarpolitik im Leben voll bewährt

  Der Rolle der Landwirtschaft in unserer ökonomischen Strategie ist „Das Thema" im Aprilheft der „Einheit" gewidmet. Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, behandelt in seinem Artikel dazu die Stellung der Landwirtschaft im volkswirtschaftlichen Reproduktionsprozeß. In einem ...

• Zusammenarbeit mit Polytechnikum Mailand

  Magdeburg (ADN). Eine Vereinbarung über wissenschaftliche Zusammenarbeit haben die Technische Universität Magdeburg und das Polytechnikum Mailand abgeschlossen. Das von den Rektoren dieser Bildungseinrichtungen, Prof. Dr. Reinhard Probst und Prof. Ing. Arrigo Vallatta, unterzeichnete 'Dokument entstand auf der Grundlage eines Abkommens über wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen den Regierungen der DDR und Italiens ...

• TH-Studenfen forschen mit Praxispartnern

  Leipzig (ND). Studenten der Technischen Hochschule Leipzig erproben gegenwärtig ihre Fähigkeiten an 17 Jugendobjekten, in 56 Studentenzirkeln und in vier Jugendforscherkollektiven. So wetteifern im Jugendforscherkollektiv „Automatisierungsanlagentechnik mit intelligenten Geräten" 15 Studenten und drei junge Wissenschaftler um beste Leistungen ...

• Wieöd-Teatr mit zeitgenössischer Kammeroper

  Berlin (ADN). Die' Kammeroper „Mannequins" wurde am Montag auf der Probebühne des Berliner Ensembles vom Warschauer Wielki-Teatr. vorgestellt Der Einakter mit der Musik von Zbigniew Rudzinskn entstand nach Novellen des jüdischen Schriftstellers Bruno Scholz (1892-1942) und ist das erste Bühnenwerk des Komponisten ...

• Zimmermann-Werk in Duisburg erfolgreich

  Duisburg (ADN). Erfolgreiche Premiere- hatte am Wochenende in Duisburg die Oper „Der Schuhu und die fliegende Prinzessin" von Udo Zimmermann (Libretto Peter Hades). Mit langem Beifall und Bravo-Rufen dankte das Publikum dem Inszeinierungsensemble der Deutschen Oper am Rhein Duisburg-Düsseldorf (Inszenierung: Kurt Horres/musikalische Leitung: Janos Kulka) und dem anwesenden Komponisten ...

• Germanisten der DDR und Japans im Gespräch

  Weimar (ADN). Mit einem Besuch des Goethe- und Schiller- Ardiivs in Weimar ging am Dienstag ein bilaterales wissenschaftliches Kolloquium führender Germanisten der DDR und Japans zu Ende. Die einwöchige Tagung ist gemeinsam vom Zentralinstitut für Literaturgeschichte der Akademie der Wissenschaften der DDR und von der japanischen Gesellschaft für Germanistik veranstaltet worden ...

• Mosaik

  Außenpolitik Neues Deutschland / 1. April 1987 / Seite 5 Was sonst noch passierte Zu einer Odyssee wurde für fünf Reisende die Busfahrt von Kansas City nach Denver. Bereits kurz nach der Abfahrt fiet die Beleuchtung des Busses aus. Das Ersatzfahrzeug blieb mit einem Motorschaden liegen. Zwei Gangster überfielen die vom Pech Verfolgten und raubten ihnen Bargeld und Schmuck ...

• Mosaik

  Verheerende Dürre in Sri Lanka Colombo. Rund 2,5 Millionen Bauern sind von einer anhaltenden Dürre in Sri Lanka betroffen. Wie Meteorologen mitteilten, sei die in einem Drittel des Landes herrschende Trockenheit die verheerendste seit 1951. Im Einsatz gegen Leichtsinn Warsdiau. Mitarbeiter des Bergrettungsdienstes mußten im Winter 1986/87 allein in den polnischen Beskiden über lOOOmal ausrücken ...

• Abrüsten — nicht umrüsten!

  Moakau (ADN). Die Sowjetunion trete konsequent für die Begrenzung, Reduzierung und schließlich Beseitigung der Nuklearraketen mit einer Reichweite von weniger als 1000 Kilometer ein, erklärte Viktor Karpow, Leiter der Hauptabteilung Rüstungsbegrenzung und Abrüstung des Außenministeriums der UdSSR, am Dienstag in Moskau ...

• Mit Schneetreiben kehrte Winter in die Alpen zurück

  Bewohner der Bebenstadt Kalamata zogen in Fertighäuser

  Wien (ADN). Mit heftigem Schneetreiben kehrte der Winter am Dienstag nach Österreich zurück. Im Osten des Landes kam es zu starken Verkehrsbehinderungen und zahlreichen Unfällen. Viele Alpenstraßen waren für den Schwerlastverkehr gesperrt. Auch im Salzburger Raum und am Alpenhauptkamm schneite es. Innerhalb von 24 Stunden fielen in Bad Gastein zwölf Zentimeter Neuschnee ...

• Margaret Thatcher über ihre Gespräche in Moskau

  Internationale Pressekonferenz in der UdSSR-Hauptstadt

  Moskau (ADN). Beim Treffen mit Michail Gorbatschow sei ein detaillierter und offener Meinungsaustausch zu Fragen der Rüstungskontrolle geführt worden, erklärte die britische Premierministerin Margaret Thatcher am Dienstag vor der internationalen Presse in Moskau. Beide Gesprächspartner hätten darin übereingestimmt, daß in erster Linie ein mit strenger Kontrolle verbundenes Albkommen über die Mittelstreckenraketen sowie eine Übereinkunft über die Raketen kürzerer Reichweite erzielt werden müssen ...

• DKP verlangt sichere Zukunft für Stahl- und Bergarbeiter

  Politik im Interesse der betroffenen Menschen verlangt

  Bonn (ADN). Nach Auffassung der DKP können die sich in einer Existenzkrise befindlichen traditionellen Branchen wie Stahlindustrie, Bergbau und Werften in der BRD eine gesicherte Zukunft haben, wenn entsprechende politische Entscheidungen getroffen werden. Auf einer Pressekonferenz in Bonn erklärte am ...

• Moskauer Dokumente an Genfer Abrüstungskonferenz übergeben

  Konvention über das Verbot chemischer Waffen gefordert

  Genf (ADN). Das vom Komitee der Außenminister der Staaten des Warschauer Vertrages auf seiner jüngsten Tagung in Moskau verabschiedete Kommunique sowie die Erklärungen zum Wiener KSZE-Folgetreffen und zum Verbot chemischer Waffen zirkulieren als offizielle Dokumente in der Genfer Abrüstungskonferenz ...

• Parteitag italienischer Sozialisten eröffnet

  Rom (ADN). Der 44. Parteitag der Italienischen Sozialistischen Partei (PSI) ist am Dienstag in der Adriastadt Rimini eröffnet worden. In seinem Bericht an die 1130-Delegierten zog der Sekretär der PSI und amtierende Ministerpräsident, Bettino Craxi, Bilanz über die innen- und außenpolitische Tätigkeit der Partei ...

• Israel verstärkt die Truppen in Südlibanon

  Armee schoß auf Demonstranten im Westjordangebiet

  Beirat (ADN). Israel verstärkt seiine Besatzungstruppen in der von Tel Aviv widerrechtlich in Südlibanon installierten „Sicherheitszone". Nach Einschätzung der Beiruter Zeitung „An Nida" ist .die von Israel ausgehaltene sogenannte Südlibanesische Armee kaum noch in der Lage, die wachsende Widerstandsbewegung in diesem Gebäet'niederzuhalten: Selbst Banöenchef Lahad mußte eingestehen, daß seit Juni 1985 insgesamt 250 seiner Soldaten außer Gefecht gesetzt wurden ...

• DDR fordert Vereinbarungen auf dem Wiener Folgetreffen

  Delegationsleiter verweist auf Moskauer Vorschläge

  Wien (ADN). Alle Delegationen des Wiener KSZE-Folgetreffens sollten sich entschließen, jetzt mit der Redaktionsarbeit zur Ausarbeitung eines Schlußdokumentes zu beginnen. Das erklärte auf einer Plenarsitzung am Dienstag der Leiter der DDR- Delegation, Botschafter Peter Steglich, vor den Vertretern der 35 Teilnehmerstaaten der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ...

• Keine Notwendigkeit für die atomare Aufrüstung der NATO

  In Bericht Rüstungen beider Seiten verglichen

  London (ADN). Friedensforscher von der britischen Universität Bradford haben die in NATO-Kreisen vertretene Auffassung zurückgewiesen, daß die Verteidigung des Westens in hohem Maße auf Atomwaffen beruhen müsse, weil die Sowjetunion im konventionellen Rüstungsbereich im Vorteil sei. In einem vom Fachbereich ...

• Französischer Minister besuchte DDR-Stand auf Pariser Energie-Salon

  Paris (ADN). Frankreichs Minister für Forschung und Hochschulwesen, Jacques Valade, besuchte am Dienstag auf dem Pariser Salon für rationelle Nutzung der Energie den DDR-Informationsstand. Gegenüber dem Botschafter der DDR in Frankreich, Alfred Marter, betonte er die große Bedeutung der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit zwischen Frankreich und der DDR für die Vertiefung der gegenseitigen Beziehungen ...

• Sowjetunion für Abzug aller Nuklearwaffen aus der Indik-Region

  New York (ADN). Die Beseitigung aller Nuklearwaffen sowie die schrittweise Abschaffung der ausländischen Militärstützpunkte in der Region des Indischen Ozeans verlangte die Sowjetunion am Dienstag im Ad-hoc-Ausschuß Indischer Ozean. Der sowjetische Sprecher. Roland Timerbajew betonte vor dem Gremium, dem 48 UNO-Mltgliedsstaaten angehören, daß sein Land keine Kernwaffen im Indischen Ozean stationiert hat und dies auch in Zukunft nicht beabsichtigt ...

• Gemeinsamer Standpunkt zu Gorbatschow-Angebot nötig

  Westeuropäer sollten Gespräche UdSSR-USA stimulieren

  Amsterdam (ADN). Die Westeuropäer sollten die sowjetischamerikanischen Verhandlungen in Genf stimulieren und sich deshalb einen gemeinsamen Standpunkt zu den Vorschlägen von Michail Gorbatschow erarbeiten. Das erklärte Wim Kok, Fraktionsvorsitzender der Partei der Arbeit in der zweiten Kammer des niederländischen Parlaments, gegenüber dem „NRC Handelsblad" ...

• Verhandlungen über Mittelamerika führen

  Washington (ADN). 111 Mitglieder des USA-Repräsentantenhauses forderten Präsident Ronald Reagan in einem Brief auf, die Anwendung militärischer Gewalt in Mittelamerika zu beenden und Friedensverhandlungen zu unterstützen. Sie verlangen von Reagan die Befürwortung einer 90tägigen Waffenruhe ifr der Region und einer Einstellung aller ausländischen Waffenlieferungen ...

• Beratung des RGW über die Biotechnologie

  Moskau (ADN). Eine zweitägige 'Beratung über die beschleunigte Entwicklung von Biotechnologien im RGW ist am Dienstag in Moskau beendet worden. Besondere Aufmerksamkeit galt der Aufnahme direkter Kontakte in Forschung und Produktion zwischen Organisationen und Betrieben der RGW-Mitgliedsländer. Die Teilnehmer ...

• Expertengruppe berät in Genf über Einhaltung der B-Waffen-Konvention

  Genf (ADN). Beratungen über vertrauensbildende Maßnahmen zur Festigung der UNO-Konvention über das Verbot bakteriologischer Waffen begannen am Dienstag iri Genf. Damit wird eine Forderung erfüllt, die auf der zweiten Überprüfungskonferenz zu dieser Konvention im September 1986 erhoben worden war. Die ...

• Filmdokumentation über faschistische Verbrechen in USA aufgeführt

  Washington (ADN). Eine „Filmdokumentation über den Holocaust" von der Chronos-Film GmbH in Berlin (West) wurde am Montag im Nationalen Filmarchiv der USA in Washington aufgeführt. In, der Regie und Produktion von Irmgard und Beugt von zur Mühlen wurde die Filmtrilogie „Krasnodar — der Prozeß von 1943", „Majdanek 1944 - Opfer und Täter" und „Die Befreiung von Auschwitz" gezeigt ...

• Puerto Rico: Washington verweigert kubanischer Delegation Einreise

  San Juan (ADN). Die USA haben einer kubanischen Delegation die Einreise nach Puerto Rico verweigert, berichtete Prensa Latina. Die Delegation unter Leitung von Kulturminister Armande Hart war zu einem Forum von Geistesschaffenden nach San Juan eingeladen worden. Wegen der Verweigerung der Einreisevisa für die Gäste sei die Veranstaltung abgesagt worden ...

• Produktionsaufträge in Berlin (West) rückläufig

  Berlin (West) (ADN). Die Industrie- und Handelskammer von Berlin (West) stellte für 1986 eünen Rückgang der Aufträge in der Industrie (um «If rProzent fest. Für 1987 mehrten sich sogar .Stimmen,1 die' bereitenden Beginn eines rezessiven Rückschlages heraufziehen sehen. Die Kammer vermerkt, daß 1986 die hohe Arbeitslosigkeit mit durchschnittlich 85 000 Betroffenen nacht abgebaut werden konnte, sondern im Jahresdurchschnitt sogar um 3800 Personen oder 4,7 Prozent höher lag als im Jahr zuvor ...

• Frauen demonstrierten durch San Salvador

  San Salvador (ADN). Hunderte Mütter verschwundener Salvadorianer demonstrierten am Montag durch die Hauptstadt San Salvador zum Präsidentenpalast. Sie forderten Aufklärung über das Schicksal Tausender Opfer der seit Anfang 1980 im Land operierenden Todesschwadronen. Soldaten des Duarte-Regimes drängten die schwarzgekleideten Frauen gewaltsam ab ...

• Nikaragua betreibt konsequent Agrarreform

  Managua (ADN). Seit Beginn der Agrarreform in Nikaragua 1979 sind rund 3,9 Millionen Hektar Land an mehr als 93 000 Familien verteilt worden. Etwa 20 Prozent der kultivierten Nutzfläche werden von staatlichen Agrarbetrielben bewirtschaftet, weitere 21 Prozent von annähernd 3000 Kooperativen unterschiedli-' dien Typs, die 70 000 ehemalige Pächter und landarme Bauernfamilien vereinen ...

• Kanada: Hudson s Bay gibt auf

  Ottawa (ADN). Die Hudson's Bay Company, eine seit mehr als drei Jahrhunderten bestehende Gesellschaft, hat jetzt ihre 178 Handelsposten in den entlegenen Teilen Kanadas abgestoßen. Mit dem Verkauf der Niederlassungen, die wichtige Stutzpunkte bei der Ausplünderung der indianischen Ureinwohner und' der ersten Siedler waren, will der Großkonzern seine auf 2,2 Milliarden Dollar bezifferten Schulden verringern ...

• Was sonst noch passierte

  Zu einer Odyssee wurde für fünf Reisende die Busfahrt von Kansas City nach Denver. Bereits kurz nach der Abfahrt fiet die Beleuchtung des Busses aus. Das Ersatzfahrzeug blieb mit einem Motorschaden liegen. Zwei Gangster überfielen die vom Pech Verfolgten und raubten ihnen Bargeld und Schmuck. Der herbeigerufene dritte Bus blieb nach kurzer Fahrt fünf Stunden in einer Schneewehe stecken ...

• EG errichtet Vertretung in Chinas Hauptstadt

  Pekinr (ADN). Die Regierung der VR China und die Kommission der Europäischen Gemeinschaft haben ein Abkommen über die Einrichtung einer ständigen Vertretung der EG in Peking geschlossen, meldete Hsinhua. Eine entsprechende Vereinbarung wurde vom stellvertretenden chinesischen Außenminister Zhou Nan und dem für Außenbeziehungen zuständigen EG-Kommissar Willy de Clerq unterzeichnet ...

• Hannover-Hesse Industrie 87 eröffnet

  Hannover (ADN). Die Hannover-Messe Industrie 87 ist am Dienstagabend durch den Bundeswirtschaftsminister Martin Bangemann eröffnet worden. Auf der Messe zeigen rund 6000 Firmen aus fast 50 Ländern jüngste Entwicklungen moderner Produktionsmethoden sowie der industriellen Forschung und Entwicklung. Die DDR (ist mit) einer repräsentativen Kollektivausstellung vertreten ...

• Weitere Konsultationen UdSSR-China angekündigt

  Moskau (ADN). Eine weitere Runde der politischen Konsultationen zwischen der Sowjetunion und der Volksrepublik China beginnt am 11. April in Moskau, wurde am Dienstag in der sowjetischen Hauptstadt mitgeteilt. Vertreter der UdSSR bei den Gesprächen, die zweimal jährlich abwechselnd in Moskau und Peking stattfinden, ist der stellvertretende Außenminister Igor Rogatschow ...

• Obdachlose Hew-Yorker leiden an Tuberkulose

  New York (ADN). Lungentuberkulose, eine in den letzten Jahrzehnten stark zurückgedrängte Krankheit, nimmt unter den Obdachlosen New Yorks in erschreckendem Maße zu, berichtete die „New York Times". Nach Angaben der Gesundheitsbehörden gab es 1985, dem letzten Jahr, für das statistische Zahlen vorliegen, 150 neue Krankheitsfälle ...

• Flugzeugabsturz forderte in Ungarn zwei Tote

  Budapest (ADN). Beim Absturz eines polnischen Flugzeuges vom Typ AN-2 sind am Dienstag in der Nähe der ungarischen Ortschaft Pilisszentlelek die zwei Besatzungsmitglieder ums Leben gekommen. Laut MTI- war die einmotorige Maschine auf dem Flug Budapest—Warschau in eine Schlechtwetterzone geraten.

• Jeder dritte Hof vor dem Bankrott

  Immer neue Proteste Zehntausender Bauern in der BRD gegen Bedrohung ihrer Existenz

  Von unserem Bonner Korrespondenten Werner Otto „Der Karren könnte nicht tiefer im Dreck stecken: Jeder dritte Bauer ist praktisch, pleite". So ungeschminkt beschrieb kürzlich das Wirtschaftsmagazin „Capital" die derzeitige Situation der BRD- Landwirtschaft. Aus allen Landesteilen wird von Bauernkundgebungen und Denionstrationen empörter Landwirte berichtet, Woche für Woche ...

• Präsident des portugiesischen Parlaments: Initiative der Sowjetunion Anlaß zu Optimismus

  Fernando Amaral: UdSSR-Vorschlag schafft Möglichkeit, Prozeß der Vernichtung der Menschheit zu verhindern von unserem Lissabonner Korrespondenten Wolfgang Weiß Als „positiv und absolut notwendig, nicht nur .für Europa, sondern für die ganze Welt", hat der portugiesische Parlamentspräsident Fernando lAmaral den Vorschlag Michail Gorbatschows zur Beseitigung der atomaren Mit- Fernando Amaral telstreckenra- , keten in Europa bezeichnet ...

• Vielzahl wissenschaftlicher Geräte im ,#Quant'#-Modul

  Von „Röntgen"-Observatorium bis Biotechnologie-Anlage

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Über technische Einzelheiten des am Dienstag von der UdSSR gestarteten Moduls „Quant" informierte in einem Interview der stellvertretende Flugleiter Viktor Blagow. Die Bahnmanöver, sagte er, werden mit Hilfe eines speziellen Antriebsblocks durchgeführt, der nach der Kopplung an die Orbitalstation vom Modul abgetrennt werde ...

• Weltkirchenrat klagt Inhumanität an

  „Hunger, Arbeitslosigkeit, Gewalt und Angst kennzeichnen die alltägliche Lebenssituation in Chile." Diese Feststellung - erst vor wenigen Tagen vom Weltkirchenrat getroffen und im „Ökumenischen , Pressedienst" veröffentlicht — klagt ein Regime an, das seit September 1973 über 35 000 Menschen ermorden ließ ...

• Diamantenthron in den Duftbergen

  Eine Gedenkstätte für Sun Yatsen, Chinas großem Revolutionär, vor den Toren Pekings

  Von Detlef-Diethard Pries* An » einem Hang der Duftberge nordwestlich Pekings liegt Biyunsi — der „Tempel der Azurwolken". Bis zurück ins 14. Jahrhundert läßt sich die Geschichte dieser buddhistischen Anlage verfolgen. Im Laufe der Zeiten mehrfa*ch erweitert, verfallen und wieder aufgebaut, zeugen die Hallen und Pavillons, die mehrere Höfe bilden, von der Kunstfertigkeit der chinesischen Baumeister ...

• Nichtpaktgebundene Friedenszone am Mittelmeer

  Außenministertreffen Anfang Juni auf der Insel Brioni

  Von unserem Korrespondenten Dr. Willfried Much, Belgrad Die nichtpaktgebundenen Staaten des Mittelmeerraumes haben unlängst in Belgrad über außenpolitische Aktivitäten zur Umwandlung der Region in eine Zone des Friedens beraten. Zu den wichtigen Themen der Tagung im Sava-Zentrum gehörten ebenso Stand und Perspektiven der ökonomischen Beziehungen zwischen den Ländern dieser Gruppe ...

• Lexikon

  Republik Tunesien

  Die nordafrikanische Republik Tunesien, wo DDR-Außenminister Oskar Fischer am Dienstag politische Gespräche aufnahm, nimmt eine Fläche von knapp 164 000 Quadratkilometern ein. Das Land zählt gegenwärtig reichlich sieben Millionen Einwohner, überwiegend Araber und Berber. In der Hauptstadt Tunis leben etwa 1,2 Millionen Menschen ...

• Insel Sachalin „rückt" näher i an Moskau heran

  Sachalin, die größte Insel im Fernen Osten der UdSSR, ist seit kurzem zeitlich und verkehrstechnisch beträchtlich näher an das Zentrum des Landes herangerückt. Die Zwölfstundenflugreise wird nunmehr, nachdem Maschinen vom Typ IL62M die Route im Nonstop-Flug bewältigen und das Umsteigen in Chabarowsk entfällt, fast um zwei Stunden reduziert ...

• „Schonzeit" für die Schilfwälder

  Im Donaudelta Rumäniens wurde die Ernte beendet

  In die ausgedehnten Schilfwälder des rumänischen Donaudeltas — einem der landschaftlich reizvollsten Gebiete Europas — kehrt wieder gewohnte Ruhe ein. Die Ernte des Schilfs, eines begehrten Rohstoffo^iür.^e^Zellulose- und Papdergewinnung, nähert sich ihrem Ende. Das hat seinen ökologischen Grund. Etwa gleichzeitig mit der Rückkehr der Zugvögel beginnen auch die Pflanzensprößlinge erneut zu wachsen ...

• 4000 Kronen für Fingeroperation

  Offener Streit um private Krankenhäuser in Norwegen

  „Ist es menschlich, 4000 Kronen (etwa 1000 Mark) für die Operation und Behandlung eines gebrochenen Fingers auszugeben oder muß nicht vielmehr die Gesellschaft die Verantwortung für die Gesundheit ihrer Mitbürger übernehmen?" Diese Frage wird im Zusammenhang mit einer zunehmenden Debatte für die Privatisierung von Krankenhäusern in der norwegischen Presse gestellt ...

• Hohe Arbeitslosigkeit ergänzt den Terror

  Während die Diktatur den Terror gegen Andersdenkende systematisch verschärft, unternimmt sie zugleich den Versuch, die Opposition der Antifaschisten zu unterlaufen, aufzuspalten und zu schwächen. Zur gleichen Zeit, zu der sie einigen bürgerlichen politischen Kräften angeblich freie Wirkungsmöglichkeiten versprach und deren Presse legalisierte, wüteten Polizei, Gendarmerie und Armee in den proletarischen Ballungsgebieten um die chilenischen Großstädte ...

• Hunger, Gewalt und Angst kennzeichnen den Alltag Chiles

  Allein 1986 wurden 33 655 Menschen von bewaffneten Kräften der Diktatur verhaftet Politische Gefangene werden nach wie vor in den Zuchthäusern des Landes gefoltert

  von Dr. Klaus S t • i n i g e r Die Verhaftung und Verbannung des ehemaligen Außenministers, des Generalsekretärs der Sozialistischen Partei Chiles, Clodomiro Almeyda, hat erneut das wahre Wesen des Pinochet- Regimes bloßgestellt. Die Tatsachen beweisen, was auf der Bühne von Santiago gespielt wird.

• Belgien benannte Sercu als Friedensfahrttrainer

  China: Sextett nominiert / UdSSR: Ausscheidungsrennen

  Von Heinz Wagner und Frank Herold In vielen Ländern der Welt laufen die Vorbereitungen auf die am 8. Mai in Berlin beginnende 40. Friedensfahrt bereits auf vollen Touren. Die erste namentliche Meldung kam aus Peking: Die Volksrepublik China — zum ersten Male bei der Friedensfahrt dabei — nominierte die ...

• Der „Hintergrund" einer gemeinsamen Siegerehrung

  Die Boxer Kubas und der DDR lernten viel voneinander

  Von Jürgen Holz Als bertm Hallenser Chemie- Pökalturnier zwei bewährte Boxtrainer in den Ring kletterten, um gemeinsam die Ehrung für den Sieger Julio Gonzalez vorzunehmen, war das weit mehr als eline protokollarische Geste. Denn Kubas Auswahltrainer Aleides Sagarra und DDR-Verbandstrainer Günter Defoert kennen sich seit mehr als einem Jahrzehnt ...

• 750 JAHRE BERLIN

  Der Vorverkauf an den Theaterkassen im Palasthotel, Spandauer Straße, erfolgt durch schriftliche Kartenbestellung. Auf einer Postkarte sind in Druckbuchstaben Absender, Kennziffer des gewünschten Tages und die Zahl der bestellten Karten anzugeben. Gruppenbestellungen sind nicht möglich. Die Bestellungen sind an folgende Adresse zu richten: Büro Berliner Festtage, PSF 01, Berlin, 1020; Einsendeschluß: 10 ...

• Sieg und Remis der DDR-Eishockeyauswahl

  In ihrem vierten Spiel bei der Eishockey-B-Weltmeisterschaft in Canazei (Italien) trennte sich die DDR-Nationalmannschaft von Italien 5:5> (3:4, 0:0, 2:1). Nach diesem erneuten Punktverlust besitzt die DDR nur noch geringe Chancen auf den Aufstieg in die A-Gruppe. Am Abend zuvor war den Ziesche-Schützlingen ...

• Notixen

  Die UdSSR-Eishockeyauswahl gewann in Jyvaeskylä ein Länderspiel gegen Gastgeber Finnland mit 6:2 (1:0,4:1, 1:1). Die IAFF vergab die 3. Weltmeisterschaften in der Leichtathletik 1991 an Tokio. Die Cross- WM 1990 werden in Aix-les-Bains (Frankreich) ausgetragen. Vegard Ulvang (Norwegen) gewann im finnischen Rovaniemi einen 30-km-Skilanglauf vor Italiens 50-km-Weltmeister Maurilio de Zolt ...

• FC Vorwärts Frankfurt gewann in Erfurt 2:1

  In einem vorgezogenen Spiel der 18. Runde der Fußballoberliga kam der FC Vorwärts Frankfurt zu einem 2:1 (1:1)-Auswärtssieg gegen den FC Rot-Weiß Erfurt. Die Gäste waren in einer gutklassigen Partie vor 8000 Zuschauern unter Flutlicht über weite Strecken die gedanklich und körperlich frischer wirkende Elf ...

• Leserfrage DDR-Voll«yballer mit EM-Startchanc«?

  Beate Lohrenfeldt, Schwerin: Die DDR-Volleyballerinnen sind als EM- Zweite von 1985 für die Europameisterschaften im Herbst in Belgien qualifiziert. Haben auch die DDR- Männer eine EM-Startchance? Die DDR-Volleyballer waren bei der letzten EM-Endrunde vor zwei Jahren in den Niederlanden nicht dabei. Deshalb müssen sie, vom 20 ...

• Ginger und Fred

  Vor Jahrzehnten ein Paar beim Tanz und in der Liebe - gelingt jetzt ein Comeback? Giulietta Masina und Marcello Mastroianni in dem international stark beachteten Spielfilm ' von Fedarico Fellini Eine Koproduktion Italien/Frankreich/BRD Bei uns zu sehen in einer festlichen Aufführung am Donnerstag, dem 2 ...

• Tofo-Spielansefzungeit

  mit dem Tip der ND-Sportredoktion 1. RWErfurt-SL Brandenburg 1 2. FCV Frankfurt-Dyn. Dresden 0 3. FC Karl-Mare-St-Stah! Riesa t 4. Energie Cottbus-1. FC Union 1 5. BFC Dynamo-Wismut Aue 1 6< 1. FC Magdeburg-Lok Leipzig 1 7. Bischofswerda-Carl Zeiss Jena 2 >. Ludwigsfelde—Chemie Leipzig t 9. Lok/A ...

• 0:6 Die aktumllm MD-Tabmff» 17 Weltrekorde auf dem Eis

  Mit den fünf Weltrekorden zuletzt auf der Hochgebirgsbahn von Medeo (UdSSR) erhöhte sich zum Saisonausklang im Eisschnellauf die Zahl der Weltrekorde auf 17. So schlüsseln sie sich auf:

• Wohnmobil

  für vier Personen. Wir suchen im Tausch ein gleichwertiges Urlaubsobjekt im Gebirge oder an einem Binnensee. VE Kreisbaubetrieb Kalbe (Milde) Vahrholzer Straße Kalbe (Milde) 3590

• Michael Heitau (Österreich)

  Gastspiel

  Gefesselte Phantasie • Lesung aus Werken von Nestroy, Schnitzler, Altenberj und Roth 12. bis 14. Mai 1987, jeweils 20.00 Uhr Deutsches Theater

• Schwermetal/rock und Sanfteres

  Gespräch mit Wolfgang Friedrich, Fachbereichsleiter Amateurtanzmusik im Berliner Haus für Kulturarbeit, zur Förderung von talentiertem Nachwuchs

  Neben Erstklassigem aus Konzertsälen und Opernhäusern gehört zum Ruf Berlins, eine Weltstadt der Musik zu sein, nicht zuletzt eine lebendige Rock- und Popszene. Fortschritte in der Qualität sind nicht zu übersehen, was auch die 2. republikoffene Nachwuchswerkstatt am vergangenen Wochenende in Neubrandenburg zeigte, wo die ...

• „Wallfahrtsort" für alle Kleingärtner: Karlshorst

  Ab Freitag Verkaufsausstellung /Viele Vorhaben des VKSK

  Von Jochen General Mit der großen dreitägigen Frühjahrsverkaufsausstellung des VEB Saat- und Pflanzgut, der Bäuerlichen Handelsgenossenschaft und des Konsums am kommenden Wochenende auf dem Gelände der Berliner Organisation des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter in der Karlshorster Hermann-Duncker-Straße 160 wird offiziell der Startschuß für das Gartenjahr 1987 gegeben, das auf Grund der langen Frostperiode rund dreiwöchigen Vegetationsverzug brachte ...

• Vielfältige Initiativen der Bürger zum Frühjahrsputz

  Ein Höhepunkt: Erster Spatenstich für Wohngebietspark

  Tausende Berliner tragen in diesen Tagen in „Mach mit!"- Einisätzen dazu bei, daß ihre Stadt Im 750. Jahr noch schöner, sauberer, und attraktiver wird. FDJler aus Prenzlauer Berg wollen Anfang April auf dem Gelände um die Schwimmhalle im Ernst-Thälmann-Park Frühjahrsputz vornehmen. Bürger des FrieÜrichshainer ...

• Ehre ihrem Andenken

  Im 79. Lebensjahr starb unser Genosse Gerhard Schumann' aus der WPO 207. Er war seit 1927 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 50jährige Treue zur Partei mit der Ehrennadel und -Urkunde des ZK der SED geehrt. Genosse Schumann war Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945", des Vaterländischen Verdienstordens, der Ehrennadel der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft in Gold und weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms /in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 1. bis 7. April folgende Fahne (R. = Regie):- " '•■"' ; f 1. 4. - 15 Uhr: Der türkische Speer (Ungarische VR, R.: Eva Zsurzs), 17.30 Uhr: Tötet das schwarze Schaf (VR Polen, R ...

• PGH Elektromechanik mit durchgehender Öffnungszeit

  Berliner Handwerker und Gewerbetreibende berieten

  Mehr als 65 Prozent aller Reparaturen und Dienstleistungen entfallen in der Hauptstadt auf das private und genossenschaftliche .Handwerk. Über Ergebnisse und Aufgaben informierte am Dienstag Rolf Vonthien, Sekretariatsmitglied des Bezirksausschusses Berlin der Nationalen Front, auf einer Tagung der Arbeitsgruppe Handwerker und Gewerbetreibende ...

• Tanz um die Computer

  Am gestrigen Abend schlugen die Herzen jugendlicher Computerfans höher: Nach dreivierteljährigem Umbau öffnete der FDJ-Jugendklub in der Wilhelm-Pieck-Straße 153 - an der Ecke Ackerstraße - wieder seine Türen. Spezialität des Hauses: Bn umfangreiches Arsenal an Rechentechnik, darunter Personal- und Kleincomputer ...

• Die kurze Nachricht

  BAUMSCHULE. Am Donnerstag wird die neue Verkaufseinrichtung des VEG Saatzucht Baumschulen am Könligsheddeweg 9 eröffnet. Angelboten werden in den ersten Tagen Obst- und Ziergehölze sowie Koniferen. Ab 6. April gi'bt es auch Rosen. Öffnungszeit ten: montags, dienstags, donnerstags und freitags von 10 bis 18 ...

• Delegation aus Paris in Berlin eingetroffen

  Auf Einladung der SED- Bezirksleitung Berlin traf am Dienstag eine Delegation der Föderation Paris der Französischen Kommunistischen Partei unter Leitumg von Gerard Renault, Sekretär der Föderation, in Berlin ein. Der Delegation gehören Persönlichkeiten der Resistance und Veteranen der französischen Arbeiterbewegung an ...

• Schwerer Verkehrsunfall

  Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich Dienstagmorgen auf der F 1 nahe der Ortschaft Tasdorf, Kreis Strausberg. Ein am Straßenrand haltender sowjetischer MiMtär-LKW hatte ein an ihm ■ vorbeifahrendes Fahrzeug der Städtischen Müllabfuhr Berlin nicht beachtet und fuhr in diesem Moment an, so daß beide Wagen auf gleicher Höhe zusammenstießen und in Brand gerieten ...

• 215mal Nachnutzbares

  Die „Informationstage 87 des Industriebaus" wurden am Dienstag in Berlin eröffnet. Bis zum 2. April geben Ingenieure im Gebäude des Kombinates Ingenieurhochbäu (Grünstraße/Ecke Wallstraße) Auskünfte über wissenschaftlich-technische Neuerungen aus 13 zentralgeleiteten Industriebaukombinaten der Republik ...

• Winterlinge im Tierpark

  Gelibblühende Winterlinge künden im Berliner Tierpark vom Frühling. Nach einer Aussaat Anfang der 60er Jahre haben sich die Winterlinge in Friedrichsfelde um ein vielfaches vermehrt. Zusammenhängende f Blütenflächen sind vorwiegend im Waldteil zwischen Hauptallee und Entenkanal zu finden. Die zehn bis 15 Zentimeter hohen Frühblüher sind sehr widerstandsfähig und ertragen auch einige Minusgrade über längere Zeit, ohne Schaden zu nehmen ...

• Fakten und Zahlen

  Die Berliner Bezirksorganisation des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter (VKSK) hat über 90 000 Mitglieder. - Sie bewirtschaften 36102 Kleingärten. - Die Mitglieder sind in 507 Sparten organisiert; davon sind 335 Kleingarten-, 77 Siedler- und 5 Wochenendsiedlersparten, die übrigen Züchtersparten ...

• Schönhauser Allee schmückt sich zum Jubiläum

  Wieder fällt ein Gerüst. Überall Zu den neu gestalteten Geschäften werden Häuser verschönert und auch gehört der Schallplattenladen an viele Gehsteige erneuert der Ecke Willi-Bredel-Straße