Ausgabe vom 13.12.1986

• Aufhebung der Todesurteile gegen Patrioten Chiles erzwungen

  Santiago (ADN). Unter dem Druck großer Kreise der chilenischen und der internationalen Öffentlichkeit sah sich das Pinochet-Regime gezwungen, die Todesurteile aufzuheben, die ein Militärtribunal des faschistischen Diktators gegen drei Mitglieder der Widerstandsbewegung verhängt hatte. Zehn Tage lang hatten 600 politische Häftlinge in Chile aus Protest einen Hungerstreik durchgeführt, dem sich Angehörige und Bekannte der Gefangenen anschlössen ...

• Tiefe Trauer um unseren Genossen Paul Verner Nachruf des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Kondolenz der Parteifüh Kondolenzschreiben Erich Honeckers Liebe Verner!

  Nach der Zerschlagung des Hitlerfaschismus durch die ruhmreiche Rote Armee, nach der Rückkehr aus dem Exil gehörte Genosse Paul Verner zu den Aktivisten ■ der ersten Stunde. Ihm wurden verantwortungsvolle Aufgaben in der Jugend- und Parteiarbeit übertragen. Genosse Paul Verner gehörte zu den Mitbegründern des einheitlichen Jugendverbandes der DDR, der FDJ ...

• Passagierflugzeug bei Berlin-Schönefeld abgestürzt

  Mehrzahl der Insassen kam ums Leben /Zwölf Überlebende wurden geborgen / Rettungsmannschaften waren unverzüglich am Unfallort Regierungskommission zur Klärung der Unglücksursachen eingesetzt

  Berlin (ADN). .Ein Flugzeug der sowjetischen Fluggesellschaft Aeroflot vom Typ TU 134 ist am Freitagabend beim Landeanflug auf den Flughafen Berlin-Schönefeld in der Nähe von Bohnsdorf in ein Waldgebiet abgestürzt. An Bord des Flugzeuges befanden sich 73 Passagiere, überwiegend Bürger der DDR, und acht Besatzungsmitglieder ...

• Ministerpräsident Yasuhiro Nakasone besucht die DDR

  Beitrag zur Entwicklung des Dialogs und/des Verständnisses Tokio (ADN). Der japanische Ministerpräsident Yasuhiro Nakasone wird im Januar der DDR einen offiziellen Staatsbesuch abstatten, gab Regierungssprecher Masaharu Gotoda am Freitag in Tokio bekannt. Im Rahmen einer für den Zeitraum vom 10. bis 17 ...

• Griechenland will die Abrüstung; weiterhin fördern

  Aktion für Teststopp UdSSR-USA

  Athen (ADN). Griechenland wird gemeinsam mit den anderen Ländern der 6-Staaten-Initiative die Bemühungen um Frieden und Abrüstung weiterhin in konstruktiver Weise fördern, erklärte Ministerpräsident Andreas 'Papandreou vor der'' Presse in Athen. Er kündigte an, noch in diesem Monat würden Repräsentanten ...

• WGB gab Pressekonferenz in New York

  Forderung von 296 Millionen Gewerkschaftern nach Frieden, und Abrüstung bekräftigt

  New York (ADJN). Der Appell des Weltgewerkschaftsbundes (WGB) an die Völker und Staatsmänner der Welt, alles für die Erhaltung des Friedens und die Verhinderung eines Kernwaffenkrieges zu tun, wurde am Freitag auf einer Internationalen Pressekonferenz" im UNO- Hauptquartier in New York bekräftigt. WGB-Präsident Sändor Gäspär betonte vor den Journalisten, der vom XI ...

• Thälmannpioniere trafen sich mit Arbeiterveteranen

  Rätekonferenz am Wcrbellinsee Altenhof (ND). Am Vorabend des 38. Jahrestages der Pionierorganisation begann in der Pionierrepublik „Wilhelm Pieck" am Werbellinsee eine zweitägige Rätekonferenz. Rund 900 Freundschaft&ratsvoräitzende tauschen Erfahrungen über die Erfüllung des Pionierauftrages '„An der Seite der Genossen — Immer bereit!" aus ...

• Im Gespräch mit dem US-amerikanischen Journalisten

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und .Vorsitzende des Staatsrates der ■ DDR, Erich Honecker, empfing am Freitag im Amtssitz des Staatsrates den Chefkorrespöndenten für Europa der USA- Zeitschrift „U.S. News anld World Report", 'Robin Knight. Erich Honecker gewährte ihm ein Interview, ...

• Foto: ZB/Mittelstädt

  zu Fragen^ der Rüstungsbegrenzung und Abrüstung, sowie zu den Beziehungen zwischen der DDR und den USA Stellung nahm. Im Verlaufe des Interviews äußerte Erich Honecker seine Meinung zu den jüngsten Beschlüssen des NATO-Rates.

• Leserbriefe

  Nachrichten und Korrespondenzen Neues Deutschland / 13./14. Dezember 1986 / Seite 2 FDJ-Auszeichnungenan Freundschaftsbrigadisfen Berlin (ADN). Verdienstvolle Mitglieder von Freundschaftsbrigaden der FDJ wurden am Freitag in Berlin mit Auszeichnungen des Jugendverbandes geehrt. Der Sekretär des FDJ-Zentralrates Jochen Willerding würdigte im Hause des Zentralrates die hohen Leistungen der FDJ-Brigadisten im „FDJ-Auftrag XI ...

• Kommandeurstagung der Kampfgruppen der Arbeiterklasse im Bezirk Dresden

  Dresden (ND). Auf einer Kommandeurstagung zogen am Freitag die Kampfgruppen der." Arbeiterklasse im Bezirk Dresden, eine erfolgreiche Bilanz für das zu Ende gegangene Ausbildungsjahr. Im Auftrag des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, Vorsitzender des Nationalen Verteidigungsrates, dankte Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, den Angehörigen der Kampfgruppen der Arbeiterklasse für ihre im Jahr des XI ...

• DDR und Jugoslawien bauen Wirtschaftsbeziehungen aus

  Tagung des Gemeinsamen Komitees in Berlin beendet

  Berlin (ADN). Die XXII. Tagung des Gemeinsamen Wirtschaftskomitees DDR/SFRJ fand vom 10. bis 12. Dezember in Berlin statt. Sie wurde am Freitag mit der Unterzeichnung, der Tagungsdokumente beendet Die Delegationen standen unter Leitung von Horst Solle, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und Radovan Makic, Mitglied des Bundesexekutivrates der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien ...

• Städtepartnerschaft zwischen Lübben und Neunkirchen

  Bürgermeister beider Orte unterzeichneten Vertrag

  Neunkirchen (ADN). Ein Vertrag über die Städtepartnerschaft zwischen Lübben (DDR) und Neunkirchen (BRD) wurde am Freitag während einer Festsitzung des Stadtrates im Bürgerhaus der saarländischen Industriestadt in Anwesenheit des saarländischen Ministerpräsidenten Oskar Lafontaine unterzeichnet Die Partnerschaftsurkunden tragen die Unterschriften vorf Bürgermeister Hellmuth Franzka (Lübben) und Oberbürgermeister Peter Neuber (Neunkirchen) ...

• WGB gab Pressekonferenz im UNO-Hauptquartier New York

  {Fortsetzung von Seite 1)

  Die Delegation, der auch Generalsekretär Ibrahim Zakaria und das Mitglied des Büros des WGB Harry Tisch, Vorsitzender des FDGB-Bundesvorstandes, angehörten, habe bei dem Gespräch mit dem UNO-Generalsekretär feststellen können, daß die UNO und der WGB zur Erhaltung des Friedens einen gemeinsamen Standpunkt vertreten ...

• Zusammenarbeit der DDR mit Großbritannien erörtert

  Beratung der Gemischten Kommission in London

  London (ADN). Mit der Unterzeichnung eines Protokolls wurde am Freitag die 13. Tagung der Gemischten Kommission DDR/ Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland in London beendet Beide Seiten berieten über künftige Aktivitäten für die Vertiefung der wirtschaftlichen, industriellen und wissenschaftlich-technischen ...

• Kooperation mit der SFRJ zum gegenseitigen Vorteil Gerhard Schürer empfing jugoslawischen Politiker

  Berlin (ADN)., Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzende der Staat-, liehen Plankommission der DDR, Gerhard Schürer, Kandidat des Politbüros des ZK der SED, empfing am Freitag das Mitglied des Bundesexekutivrates' der SFRJ und Vorsitzenden der jugoslawischen Sektion des Gemeinsamen Komitees für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der SFRJ, Radovan Makic ...

• Kreisbauwesen erhöht seine Leistungskraft

  Cottbus (ND). Das Kreisbauwesen, das mit' 15 000 Betrieben aller Eigentumsformen etwa ein Drittel der Baukapazität unseres Landes repräsentiert, steht bis 1990 vor der bisher höchsten Leisturagsanforderung innerhalb eines Fünfjahrplanes. So sind Zuwachsraten bei der Modernisierung von Wohngebäuden und ...

• Herzliche Glückwünsche des ZK der SED an Liber Seregni

  Erich Honecker sandte Grußadresse zum 70. Geburtstag

  Verehrter Freund Liber Seregni I Anläßlich Ihres 70. Geburtstages, -übermittle ich Ihnen Im Namen des Zentralkomitees, der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sowie in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. . Ihr langjähriges Wirken als Präsident der Frente Amplio ist eng mit dem Ringen des- uruguayischen Volkes um/ nationale Selbstbestimmung, Demokratie und soziale Gerechtigkeit verbunden ...

• YdgB-Mifglieder mit neuen Vorhaben

  Berlin (ADN). Mit hohen Leistungen in der Pflanzen- und Tierproduktion werden- die Mitglieder der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB) den XIII. Bauernkongreß der DDR vorbereiten. Das hob auf einer Tagung des Zentralvorstandes der VdgB am Freitag in Berlin dessen Vorsitzender Fritz Dalimann, Vorsitzender der LPG Pflanzenproduktion Priborn, herr vor ...

• FDJ-Auszeichnungenan Freundschaftsbrigadisfen

  Berlin (ADN). Verdienstvolle Mitglieder von Freundschaftsbrigaden der FDJ wurden am Freitag in Berlin mit Auszeichnungen des Jugendverbandes geehrt. Der Sekretär des FDJ-Zentralrates Jochen Willerding würdigte im Hause des Zentralrates die hohen Leistungen der FDJ-Brigadisten im „FDJ-Auftrag XI. Parteitag der SED", die sie in enger Zusammenarbeit mit den befreundeten Jugendverbänden in den Einsatzländern erreichten ...

• Die DDR-Sektion von IPPNW tagte

  In allen Bezirken arbeiten bereits regionale Komitees

  Berlin (ADN). Das Präsidium der Bewegung „Ärzte der DDR zur Verhütung eines Nuklearkrieges" tagte am Freitag in Berlin. Präsidiumsvorsitzender Prof. Dr. Moritz Mebel informierte das Gremium über seine Begegnung mit dem Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, am Vortage, in deren. Verlauf die Antwort auf eine Botschaft der Delegierten des 2 ...

• Präsident von Zypern empfing DDR-Politiker

  Nikosia (ADN). Der Präsident der Republik Zypern, Spyros Kyprdanou, hat am Freitag in Nikosia den Präsidenten der Freundschaftsgesellschaft DDR- Zypern, Volkskamrnerabgeordneten Prof. Dr. Volker Klemm, empfangen. Beide führten einen Meinungsaustausch über die Entwicklung der freundschaftlichen* Beziehungen ...

• Abordnung der SED bei Präsident Sierra Leones

  Freetown (ADN). Der Generalsekretär des Alleemeinen Volks* kongresses (APC) und Präsident der Republik Sierra Leone, Generalmajor Dr. Joseph Saidu Momoh, hat jn Freetown eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Johannes Chemnitzer, Mitglied, des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Neubrandenburg, empfangen ...

• Begegnung mit der Exekutive der EABA

  Halle (ADN). Anläßlich des V. Ordentlichen Kongresses der Europäischen Amateur-Box-Föderation (EABA) fand am Freitag in Halle ein Cocktail des Präsidenten des DTSB der DDR, Manfred Ewald, für das Exekutivkomitee der EABA .statt, an dem das Mitglied* des Politbüros des ZK der SED Hans-Joachim Böhme, 1 ...

• DSF beriet über nächste Aufgaben

  Berlin (ADN). Der Zentralvorstand der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft beriet am Freitag in Berlin über Aufgaben der Organisation nach der 3. Tagung des ZK der SED, Der Präsident der Gesellschaft, Erich Mückenberger, Mitglied des. Politbüros des ZK der SED, verwies im Referat auf die vielfältigen Aktivitäten der Gesellschaft ...

• Staatsoberhaupt Benins dankt tür Gratulation

  Berlin (ND)., Der Vorsitzende des Zentralkomitees der Partei der Volksrevolution Benins, Präsident der Republik, Staatschef und Vorsitzende des Nationalen Exekutivrates, Mathieu Kerekou, übermittelte Erich Honecker, Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, den Dank für die Glückwünsche der DDR zum Nationalfeiertag ...

• NeuesDeutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Herbert Naumann. Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Möller, Dr. Harald Wessel. stellvertretende - Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

• (ForUttzung von Seit* 1)

  134 hatte eine umfassende Rettungs- und Bergungsaktion eingesetzt. Zahlreiche Einsatzfahr-, zeuge der -Feuerwehren aus Berlin ünld dem Bezirk Potsdam wurden zur Unfallstelle'bei Bohnsdorf beordert. Aus der Hauptstadt und aus dem Kreis Königs Wusterhausen unterstützten Volkspolizisten und VP-HeMer die Bergungsarbeiten ...

• Jugendherberge im Erzgebirge übergeben

  Stollberg (ADN). Nach umfangreichen Rekonstruktions- und Erweitenuregsarbeiteh wurde am Freitag in der Erzgebirgsgemeinde Hormersdörf die traditionsreiche Jugendherberge „Adolf Hennecke" wiedereröffnet. - An der Übergabe nahmen - Eberhard Aurich, 1. Sekretär des FDJ-Zentralrates, und Hans Sattler, Mitglied des Ministerrates und Leiter des Amtes für Jugendfragen, teil ...

• Ernährung des Volkes auf eigener Rohstoffbasis

  Die DDR ist heute ein moderner sozialistischer Industriestaat mit einer hochentwickelten Landwirtschaft. Die Sicherung der Ernährung des Volkes auf eigener Rohstoffbasis ist dabei ein gesamtgesellschaftliches Anliegen ersten Ranges. Wir sind stolz darauf, daß wir unseren Beitrag zur Versorgung der Bevölkerung mit hochwertigen Nahrungsmitteln und der Industrie mit Rohstoffen ständig erhöhen konnten ...

• Mehr Langfristigkeit und bessere Abstimmung

  Als entscheidende Aufgabe betrachten wir es, in der kooperativen Zusammenarbeit eine größere Langfristigkeit und- eine bessere Abstimmung zu erreichen. Dazu haben wir die Arbeit mit den Entwicklungskonzeptiohen ■ der Kreise und der Kooperationen auf der Basis des Fünfjahrplanes intensiviert. In den Mittelpunkt ...

• Die Landwirtschaft wird zunehmend Zweig angewandter Wissenschaft

  Wir wissen, daß die Meisterung der wissenschaftlich-technischen Revolution und deren ^ enge Verbindung mit den Vorzügen des Sozialismus die Kernfrage der Verwirklichung der ökonomischen Strategie ist. Mit der dynamischen Entwicklung der Produktivkräfte wird die Landwirtschaft zunehmend zu einem Zweig angewandter Wissenschaft ...

• Vom Frieden hängt Zukunft der Menschheit ab

  Uns bewegt sehr die Frage Krieg und Frieden, denn davon hängt die Zukunft der Menschheit ab. Zu einem nuklearen Inferno darf es niemals kommen. Gerade wir, die wir es in unserem Beruf tagtäglich mit Lebewesen zu tun haben, die wir, mit der Natur aufs engste verbunden sind, wissen, daß im nuklearen Zeitalter die Erhaltung des Friedens das höchste Gut ist ...

• Sozialistisches Leistungsprinzip - starke Triebkraft

  Der unmittelbare Zusammenhang zwischen den Ergebnissen in Produk-' tion und Effektivität einerseits und der Vergütung und Prämierung andererseits wird zu einer Triebkraft für ein hohes Leistungsstreben. Zur noch besseren Nutzung aller qualitativen Wachstumsfaktoren schlagen wir vor, den Zuwachs der persönlichen Einkünfte noch enger an die weitere Steigerung der Erträge je Hektar und Leistungen je Tier bei sinkendem spezifischem Produktionsverbrauch zu binden ...

• Vertierung der Kooperation bringt Produktion und Effektivität

  Die weitere Festigung der LPG und VEG Pflanzen- und Tierproduktion in Vefbindung mit der Vertiefung der Kooperationsbeziehungen ist für uns die entscheidende Voraussetzung zur Verwirklichung der ökonomischen Strategie. Sie ist zugleich der erprobte Weg für dynamisches Ertrags-, Leistungs- und Effektivitätswachstum und damit die Hauptlichtung der gesellschaftlichen ...

• Kühnes Denken war noch nie so gefragt wte heute

  Die höhere Wirksamkeit des wissenschaftlich-technischen Fortschritts ist zuallererst auch ein Anspruch an die Wissenschaftler. Motiviert von der Tatsache, daß sich der Wissenschaft noch zu keiner Zeit derart große Perspektiven und Möglichkeiten boten, daß kühnes Denken noch nie so gefragt war wie heute, werden wir Wissenschaftler größeren Vorlauf schaffen sowie generell kürzere Forschungs- und Überleitungszeiten realisieren ...

• Von den ÄIY werden dauerhaft Spitzenergebnisse

  erwartet

  Wir werden in- den> bestehenden Agrar-Industrie-Vereinigungen die Potenzen zur beschleunigten Anwendung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts und zur planmäßig proportionalen Entwicklung aller Mitgliedsbetriebe im Territorium noch breiter nutzen. Die zusammenwirkenden LPG und VEG werden sich als juristisch selbständige und ökonomisch eigenverantwortliche Betriebe weiter festigen ...

• Intensivierung der Pflanzenproduktion hat weiter Vorrang

  Zur Erreichung der vom XI, Parteitag der SED gestellten Ziele wollen wir bis 1990 im Durchschnitt der DDR mindestens 50 bis 52 Getreideeinheiten je Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche ernten. Das7 verlangt, die Pflanzenproduktion maxiimal zu" entwickeln und alle Intensüvierungsmaßnahmen abgestimmt und im Komplex durchzusetzen ...

• hende ungerechtfertigte Ertragsunterschiede zu überwinden.

  Oberstes Gebot ist, den Boden; unser wichtigstes Produktionsmittel, vollständig und auf effektivste Weise zu nutzen und seine Fruchtbarkeit in gemeinsamer Verantwortung von Pflanzen- und Tierproduktion unablässig zu ~ erhöhen. Die - Boden- und Bestandsführung wollen wir beschleunigt und zunehmend rechnergestützt einführen ...

• Natürliche Faktoren kommen verstärkt zur Wirkung

  Ein breiteres Spektrum leistungsfähiger Sorten ward uns helfen; unterschiedliche Standortbedingungen 'besser zu berücksichtigen. Der Einsatz qualitativ hochlwertiger Agrochemikalien muß in enger Zusammenarbeit mit den Agrochemischen Zentren überall auf effektivste Weise nach den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen erfolgen, selbstverständlich schlagbezogen sowie zunehmend rechnergestützt ...

• Beschlußentwurf zum XIII. Bauernkongreß der DDR Stabile Versorgung mit Nahrungsgütern und Rohstoffen durch umfassende Intensivierung — Unsere ganze Kraft für die Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED!

  Der XI. Parteitag der SED hat einen /neuen Abschnitt bei der weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft eingeleitet. Wir Genossenschaftsbauern, Arbeiter und Wissenschaftler der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft geben seinen weitreichenden Beschlüssen unsere uneingeschränkte Unterstützung ...

• — Ausarbeitung hochleistungsfähiger Wäldaufbauformen und Bewirtschaftunesverfahren.

  Zahlreiche LPG und VEG bzw. ihre Kooperationen besitzen bereits Abteilungen Wissenschaft und Technik. Sie tragen auch im Zusammenwirken mit den Betriebsgruppen der Agrarwissenschaftlichen Gesellschaft der DDR dazu bei, den wissenschaftlich-technischen Fortschritt betriebsbezogen anzuwenden. Ihre Erfahrungen werden wir unter Beachtung der konkreten Bedingungen überall auswerten und entsprechend den Erfordernissen weiterentwickeln ...

• Leistungssteigerung je Tier steht im Vordergrund

  Der Herausbildung eines festen Stammes qualifizierter Tierpfleger widmen wir nach wie vor große Aufmerksamkeit. Wir werden die stallbezogenen Höchstleistungskonzeptionen ständig mit neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen und besten Erfahrungen bereichern und verbindlich umsetzen. Dazu gehört die Arbeit ...

• Schlüsseltechnologien eröffnen neue Möglichkeiten

  Zielstrebig stellen wir uns auf die Anwendung der Schlüsseltechnologien ein. War sind uns bewußt, daß die

• Vervollkommnung der Leitung, Planung und wirtschaftlichen Rechnungsführung

  Die Entwicklung unserer Republik, jeder Genossenschaft und jedes Betriebes zeugt von der Lebenskraft unserer auf dem sozialistischen Eigentum an den Produktionsmitteln beruhenden sozialistischen Planwirtschaft. Deshalb setzen wir uns dafür ein, daß gemäß, den Beschlüssen des XI. Parteitages der SED auf ...

• Der Entwicklung der Landtechnik gehört < die besondere Aufmerksamkeit

  Eine Hauptfrage der Grundfondsentwicklung ist die Mechanisierung und Automatisierung von Arbeitsprozessen. Über die effektivere Nutzung, Modernisierung und Erneuerung der Landtechnik werden wir weitere Produktionsund Effektivitätsreserven erschließen. Wir begrüßen deshalb die Festlegungen der Partei- und Staatsführung und danken Genossen Erich Honecker für sein persönliches Engagement, der Entwicklung des Landmaschinenbaues in der DDR verstärkte Aufmerksamkeit zu widmen ...

• Gemeinsam für die Gestaltung schöner Dörfer

  Wir lieben unsere Dörfer und werden das Leben auf dem Lande noch inhaltereicher gestalten. Dazu gehört auch die Pflege kulturhistorischer Traditionen und die weitere Ausprägung des sozialistischen Heimatbewußteeins. Entsprechend dem vom XI. Parteitag der SED erteilten Auftrag wirken wir an der Erarbeitung ...

• Modernisierung der Grundfonds und höhere Materialökonomie

  „ Wir berücksichtigen, «daß sich der Charakter der Instandsetzung verändert. Sie wird zunehmend mit der Modernisierung verbunden, wodurch sich der Gebrauchswert der ILandtechnik erhöht: Die Pflege, Wartung, Konservierung und Abstellung der Technik werden wir als festen Bestandteil des Wettbewerbs der Abteilungen und (Brigaden organisieren ...

• Planmäßiger Ausbau der materiell-technischen Basis

  Wir verfügen über beträchtliche Grundfonds, deren immer effektivere Nutzung und Modernisierung ein entscheidendes Erfordernis der ökonomischen Strategie in der Land-, Forstund Nahrungsgüterwirtschaft ist. Bei der planmäßigen Reproduktion der Grundfonds worden wir die Einheit von Neuzuführung, Modernisierung und Instandhaltung auf höherem Niveau / gewährleisten ...

• Standiges Lernen unverzichtbar ist

  Das hohe Tempo von Wissenschaft und Technik sowie die immer aktivere Mitwirkung bei der Gestaltung der ökonomischen und gesellschaftlichen 'Prozesse stellen neue Anforderungen an unsere politische und fachliche Bildung. Für jeden von uns ist deshalb das ständige Lernen unverzichtbar. Wir beteiligen uns aktiv an den „Schulen der genossenschaftlichen Arbeit" und den „Schulen der sozialistischen, Arbeit" ...

• Rationalisierungsmittelbau wird stark erweitert

  Die Leistungsfähigkeit der zentralgeleiteten Kombinate der Rationalisierungsmittelproduktion werden wir beschleunigt erhöhen und in allen zentral-* und bezirksgeleiteten Kombinaten der Land- und 'Nahrungsgüterwirtschaft Kapazitäten für xdie Rationalisierungsmittelproduktion schaffen bzw. ausbauen. Darüber hinaus sind die in den Kooperationen der LPG und VEG vorhandenen Werkstätten verstärkt zur Fertigung von Rationalisierungsmitteln für den eigenen Bedarf zu nutzen ...

• Förderung der individuellen Produktion

  Auch künftig werden wir die individuelle Produktion! von landwirtschaftlichen und gärtnerischen Erzeugnissen weiter ausbauen. Damit nutzen wir diese spezifische Form produktiver Freizeitgestaltung von Genossenschaftsbauern und Arbeitern, Mitgliedern des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter sowie anderer Kleinproduzenten für die Erschließung von Reserven ...

• Mit höherer Veredlung/ steigt das Niveau der Versorgung

  Um unsere Bürger bedarfsgerecht mit einem reichhaltigen Sortiment hochwertiger Nahrungsmittel für ihre gesunde Ernährung versorgen zu können und der Volkswirtschaft mehr Rohstoffe sowie Erzeugnisse für den Export bereitzustellen, ist es notwendig, die Zusammenarbeit zwischen Industrie, anderen Vorleistungsbereichen, Landwirtschaft, Nahrungsgüterwirtschaft und Handel immer enger zu • gestalten ...

• Leistungsfähige und saubere Wälder sind unser Ziel

  Wir • Werkätigen in der Forstwirtschaft setzen alles daran, stets die termin- und sortimentsgerechte Versorgung mit Holz zu gewährleisten, das Rohholz entsprechend seinen Gebrauchseigenschaften • aufzubereiten und für eine effektive Verwertung —' einschließlich des Bruch-, Dürr- und Dünnholzes — Sorge zu tragen ...

• Die VdgB - sozialistische Massenorganisation auf dem Lande

  Mit unserer sozialistischen Massenorganisation, der VdgB, hat sich eine gesellschaftliche Kraft entwickelt, die uns hilft, die Aufgaben bei der weiteren umfassenden Intensivierung und der Gestaltung schöner sozialistischer Dörfer immer besser zu lösen. Wir Genossenschaftsbauern und Genossenschaf tegärtner wirken aktiv in den fast < 8000 Orteorganisationen der VdgB ...

• Steigende Effektivität im Land- und Meliorationsbau

  ,. In die umfassende Intensivierung schließen wir ein, daß unsere Gebäude und baulichen Anlagen den .Erfordernissen moderner und effektiver Produktion zunehmend besser entsprechen müssen. Daraus ergeben sich Aufgaben mit hohem Rang für unsere Zwischenbetrieblichen Bauorganisationen, Meliorationsgenossenschaften sowie volkseigenen Land- und ...

• Der Jugend Vertrauen und Verantwortung

  Wir vertrauen fest auf unsere Jugend, bauen auf ihre Einsatzbereitschaft, ihr Wissen und -Können. Wir fordern und fördern sie, indem wir ihr größere Verantwortung übertragen und die Initiativen des sozialistischen Jugendverbandes im „ FD J- Auf trag XI. Parteitag" noch stärker unterstützen. Wir jungen Genossenschaftsbauern und Arbeiter aktivieren unsere Arbeit in der Bewegung der Messe der Meister von morgen, den Jugendbrigaden, Jugendobjekten und Jugendforscherkollektiven der FDJ ...

• Beschlußentwurf

  zum XIII. Bauernkongreß der DDR

  (Fortsetzung, von Seite 3) Agrar-Industrie-Vereinigungen eingeleitet. Damit sind günstigere Voraussetzungen für die einheitliche Leitung und Planung des arbeitsteiligen Reproduktionsprozesses im Territorium vorhanden, die es zielgerichtet zu nutzen gilt Die Kooperationsverbände gewinnen im Prozeß der Intensivierung größere Bedeutung ...

• Aktiver Beitrag der Gewerkschaft

  Wir Mitglieder des FDGB der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft .leisten unseren aktiven Beitrag bei der , Verwirklichung der ökonomischen Strategie. Als Motor des sozialistischen Wettbewerbes und der Neuererbewegung ist unser wichtigstes Anliegen, Spitzenleistungen zu vollbringen. Neue Initiativen und Arbeitstaten verbinden wir noch enger mit der Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen ...

• Unsere Unterstützung den Frauen

  Große Aufmerksamkeit gilt den Genossenschaftsbäuerinnen und Arbeiterinnen, vor allem den Müttern unter ihnen. Zunehmend günstigere Bedingungen für ihren Einsatz an der Technik oder eine Tätigkeit in den Ställen ergeben sich durch wohldurchdachte Arbeitsorganisation. Mehr Hilfe gewähren wir ihnen bei der Wahrnehmung von Leitungsfunktionen ...

• Verhandlungen zwischen der UdSSR und Afghanistan

  Michail Gorbatschow führte Meinungsaustausch mit Najib

  Moskau (ADN). Verhandlungen zwischen dem Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und dem Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans (DVPA), Najib, haben am Freitag in Moskau stattgefunden,, berichtete TASS. Die beiden Parteiführer hoben die besondere Bedeutung des ...

• Rassisten mordeten in Ghettos Südafrikas und in Swasiland

  Landesweite Verhaftungswelle gegen Antiapartheidkräfte / Überfälle auf Nachbarstaat

  Pretoria/Mbabane (ADN). Nur einen Tag nach Inkrafttreten der totalen Pressezensur verschärfte das südafrikanische Rassistenregime am Freitag den Terrorfeldzug gegen die aufbegehrende schwarze Bevölkerungsmehrheit weiter. . . . Schwerbewaffnete Polizei- und Armeekommandos machten seit den Morgenstunden in den Ghettos der Schwarzen Jagd auf Sympathisanten und Mitglieder von Antiapartheidorganisationen ...

• 159 UN-Mitglieder begrüßten Friedensfackel in New York

  Perez de Cuellar: Menschenrecht auf Leben durchsetzen

  New York (ADN). In Anwesenheit von Repräsentanten aus 159 UNO-Mitgliedsstaaten endete am Donnerstagabend im1 New-Yorker UNO-Hauptquartier eine Friedensstafette zu Ehren des Internationalen Friedensjahres, die rund um die Erde geführt hatte. UNO-Generalsekretär Javier Perez de CueTlar, weitere führende ...

• Ausstellung des Außenhandels der UdSSR in Peking eröffnet

  Raumfahrttechnik, Maschinenbau, Konsumgüter gezeigt

  Peking (ADN). Eine Indüstrieund Handelsausstellung -der UdSSR ist am Freitag in Peking eröffnet worden. Daran nahmen der stellvertretende chinesische Ministerpräsident Li Penjg und eine sowjetische Regierungsdelegation unter Leitung des Ministers für Schwarzmetallurgie, Serafim Kolpakow, sowie weitere Persönlichkeiten beider Länder teil ...

• Über 500 Persönlichkeiten von Berlin (West): en Teststopp — gegen Militarisierung im All Appell der Kampeigne „Unsere Stadt gegen Atomwaffen"

  Berlin (West) (ADN). Über 500 Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens von Berlin (West) haben sich für einen sofortigen Atomteststopp, gegen die Militarisierung des Weltraums und für einen Beitritt zum weltweite» Städte^, bündnjs von Hiroshima und Nagasaki zur Abschaffung aller Atomwaffen eingesetzt ...

• UNO-Ausschuß verurteilt westliche Waffenlieferungen an Südafrika

  Regierungen aufgefordert, illegales Geschäft zu stoppen

  New York (ADN). Die Waffenlieferungen westlicher Staaten an Südafrika sind am Donnerstag vom Antiapartheid-Ausschuß der UNO in New York verurteilt worden. Unternehmen und Banken unter anderem aus den USA und der BRD wurden angeklagt, das Apartheid-Regime trotz des vom UNO-Sicherheitsrat beschlossenen Waffenembargos mit Waffen und Kriegsmaterial zu versorgen ...

• Vertrag über Zonfr ohne Nuklearwaffen trat im Südpazifik in Kraft

  Suva (ADN). Die Urkunde über die Ratifizierung des Vertrages für eine nuklearfreie Zone im Südpazifik durch Australien ist bei der Südpazifischen; WSrtschaflskommmission •, in/* Suva, der Hauptstadt Fidschis, hinterlegt worden. , ■ Der australische Premier Bob Hawke hatte die Ratifikationsurkunde zu Beginn der Woche in Canberra unterzeichnet ...

• NATO-Erklärung über Gespräche zur konventionellen Rüstungskontrolle

  Verhandlungen sollen auf Stockholmer Konferenzaufbauen

  BrüsseL (ADN). rrDie. Außenminister der 16 NATO-Staaten haben die Bereitschaft erklärt, Gespräche über Verhandlungen zur konventionellen. Rüstungskontrolle vom Atlantik bis zum Ural aufzunehmen. Wie aus einer „Brüsseler Erklärung" der Herbstberatung der NATO hervorgeht, werden zwei neue getrennte Verhandlungen ...

• Juristen-Vereinigung beging 40. Jahrestag

  Paris (ADN). Die Internationale Vereinigung Demokratischer Juristen (IWDJ) ist seit Gründung ihrem Hauptanliegen treu geblieben, für Verständigung und Zusammenarbeit zwischen Ost und West im Interdsse der Erhaltung des Friedens zu wirken. Das betonte der Präsident der Organisation, Joe Nordmann, am Freitag auf einer Festsitzung zum 40 ...

• Journalist enverbände der UdSSR und der YR China nehmen Beziehungen wieder auf

  Peking (ADN). Die Journalistenverbände der UdSSR und der Volksrepublik China werden ihre Beziehungen wiederaufnehmen, berichtete TASS. Das vereinbarten der stellvertretende Vorsitzende des sowjetischen Journalistenverbandes und Generaldirektor von TASS, Sergej Lossew, und der Vorsitzende ,' des Allchinesischen Journalistenverbandes, Wu Lengxi, während eines Treffens in Peking ...

• Grenzen Sambias wurden wieder geöffnet

  Lusaka (ADN). Sambias Präsident Kennetty Kaunda hat in einer Rundfunk- und Fernsehansprache die Entscheidung seiner Regierung bekanntgegeben, die Preiserhöhung für Maismehl aufzuheben. .Die staatliche Subventionierung für das Grundnahrungsmittel werde wieder aufge-' nommen. Wie die „Sambia Daily Mail" berichtete, normalisiert sich die- Lage allmählich ...

• KPdSU und BdKJ betonen Streben nach Abrüstung

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion und Jugoslawien halten unverzügliche Aktionen für allgemeine und \ nukleare Abrüstung, für Entspannung und friedliche Koexistenz für notwendig, heißt es in einem gemeinsamen Kommunique über den am Freitag beendeten offiziellen Freundschaftsbesuch einer Delegation des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens in der UdSSR ...

• Frankreich und Ägypten befürworten friedliche Lösung im Nahen Osten

  Paris (ADN). Frankreichs Staatspräsident Frangois Mitterrand hat sich erneut für eine friedliche Lösung des Nahost- Problems unter Beteiligung aller betroffenen Seiten ausgesprochen. Bei einem Essen zu Ehren des ägyptischen Präsidenten Hosni Mubarak in .Paris sagte Mitterrand, kein Land und keine Gruppe dürfe davon ausgeschlossen werden ...

• Präsidium des Komitees der Widerstandskämpfer tagte

  Ergebnisse des II. Welttreffens in Wien ausgewertet

  Berlin (ADN). Das Präsidium der Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer der DDR nahm auf seiner Tagung am Donnerstag einen Bericht über das II. Welttreffen für Abrüstung der ehemaligen Kriegsteilnehmer, Widerstandskämpfer und Kriegsopfer entgegen;"Ah'dem Treffen • vom 1, bis ...

• Empörung in Israel über schießwütige Besatzer

  Tel Aviv (ND). Die jüngste Eskalation des Terrors der israelischen Behörden im Westjordangebiet, besonders das schießwütige Vorgehen an der palästinensischen Bir-Zeit-Universität bei Ramallah, hat auch in Kreisen der israelischen Öffentlichkeit Empö-, rung ausgelöst. So demonstrierten Im Zentrum Tel Avivs Hunderte Mitglieder der jüdischen Studentenorganisation „Campus" und Vertreter der KP Israels gegen das Blutbad von Bir Zeit ...

• Verhandlungen USA-Spanien über Truppenstationierungen

  Brüssel (ADN). Der spanische Außenminister Francisco Fernandez Ordonez erklärte gegenüber Außenminister George Shultz, die weitere Militärpräsenz der USA in seinem Land sei von bedeutsamen Reduzierungen der amerikanischen Truppen und Stützpunkte in Spanien abhängig. Eine automatische Erneuerung des bilateralen Abkommens, das die Stationierung amerikanischer Truppen auf spanischem Boden erlaubt, sei nicht möglich, falls die spanischen Bedingungen nicht akzeptiert würden ...

• UdSSR schloß Abkommen über gemeinsame Unternehmen mif USA-Konzernen

  Washington (ADN). Die Sowjetunion hat mit vier USA-Konzernen Vereinbarungen über die 'Gründung gemeinsamer Unternehmen abgeschlossen, berichtete die „New York Times" unter Berufung auf die Tagung des Gemeinsamen Wirtschafts- und Handelsausschusses in Washington. Wladislaw Malkewitsch, 1. Stellvertreter ...

• Italienische Mediziner: Kerntests einstellen

  Rom (ADN). Die nukleare Abrüstung betreffe älle; Menschen der Erde, nicht nur die Sowjetunion und die USA. Das betonte der wissenschaftliche Koordinator des italienischen Komitees „Medizin für den Frieden", Ettore Biocca, in einem Pressegespräch. Er bekräftigte die volle Unterstützung seiner Organisation für alle Vorschläge zur Festigung des Friedens, für Abrüstung und die Einstellung, ...

• RGW vertieft Kooperation zwischen Patentämtern

  Budapest (ADN). Die weitere Vertiefung der Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Industrierechtsschutzes beschlossen die Patentämter der' RGW-Länder auf einer am Freitag in Budapest beendeten Konferenz. Aus der DDR beteiligte sich an den viertägigen Beratungen eine vom Präsidenten des Amtes für Erfindungs- und Patentwesen, Prof ...

• 132. strategischer B 52-Bomber soll in Dienst gehen

  Washington (ADN). Die USA werden Anfang Januar auf dem Luftwaffenstützpunkt Sawyer (Bundesstaat Michigan) den 132. mit Cruise Missiles bestückten B52-Bomber in Dienst stellen. Das teilte Pentagon-Sprecher Bob Sims mit. Bereits die Indienststellung des 131. B52-Bombers Ende November war der Bruch der mit der UdSSR im SALT-II- Vertrag vereinbarten Obergrenzen bei strategischen Rüstungen ...

• USA-Kernfest in Nevada verschoben

  Washington (ADN). Die USA haben einen für Freitag angekündigten Kerntest auf dem Versuchsgelände in Nevada „wegen der Witterungsverhältnisse" verschoben, teilte ein Vertreter des Versuchsgeländes mit Der Test solle nun stattfinden, wenn es die atmosphärischen Bedingungen zuließen.

• Was sonst noch passierte

  Unbekannte Täter trafen im südfranzösischen Ort Grisolle brancheneigene Vorbereitungen auf bevorstehende Festtage. Auf einem Firmenparkplatz stahlen sie einen Lastwagen mit elf Tonnen Champagner und Schokolade. ■

• In Saudi-Arabien hebt sich der Schleier sehr langsam

  Erst seit kurzem können auch Mädchen Schulen besuchen

  ADN-Korrespondenz aus Riyadh t Im Elektronikzentrum der saudiarabischen Hauptstadt Riyadh, das nach Einschätzung japanischer Experten zu den fünf modernsten Anlagen dieser Art in der Welt gehört, läuft seit Ende November eine Fotoausstellung, die dem Thema" „Frauenemanzipation" gewidmet ist. Von den Frauen allerdings ist kaum etwas zu sehen ...

• TAKRAF-Bagger in Galiciens grünen Bergen

  DDR-Kombinat kooperiert mit spanischen Unternehmen

  Von unserem Korrespondenten Roland Blüthner, Madrid Im äußersten Nordwesten der Iberischen Halbinsel, in den grünen Bergen Galiciens, sind die beiden Schaufelradbagger mit dem Markenzeichen TAKRAF kaum zu übersehen. Der erste wurde dieser Tage, wie wir berichteten, offiziell in Betrieb gesetzt, der zweite vom selben Typ SRs 1800 befindet sich in Montage und wird in einem Vierteljahr auf seinen Raupenketten die lange schiefe Ebene zur Braunkohlengrube Puentes de Garcia Rodriguez hinunterrollen ...

• Bilanz der Aktionen in UNO-Friedensjahr

  Die 41. Vollversammlung offenbarte einen weitgehenden Konsens in den Hauptfragen der Gegenwart, unterstrich Botschafter Ott. Während Eduard Schewardnadse, Oskar Fischer,-die Außenminister anderer sozialistischer Staaten und viele weitere Staatenvertreter die Interessen der Menschheit vertraten und so wahrhaftig eine Weltfront des Friedens deutlich wurde, verharrten die Vertreter einiger westlicher Länder in alten Denkschablonen ...

• An ef «r Spitz« des breiten Widerstand**

  Die Reaktion hatte allen Grund, Liber. Seregni als politischen Gegner zu fürchten. Am 28. November 1971 war die Frente Amplio unter Seregnis Präsidentschaft in den Wahlkampf gezogen und hatte sozusagen auf Anhieb 20 Prozent aller im Lande abgegebenen Stimmen errungen. Die Militärs machten also nicht schlechthin Jagd auf einen „Abtrünnigen", sondern auf den politischen Führer und Spitzenkandidaten einer bedeutenden gesellschaftlichen Kraft Uruguays ...

• Der Zaubertrank aus dem Ledersack

  In der Mongolei ist der Airag ein, gefragtes Getränk und ein Allheilmittel zugleich

  Von unserem Korrespondenten Günter Plog, Ulan-Bator Wenn in der Mongolischen Volksrepublik der Gast in einer Jurte mit einem Ehrentrunk willkommen geheißen wird, dann kann man sicher sein, daß es sich um Airag handelt. Es gibt Lieder und Gedichte über das Getränk, das in anderen Ländern auch als Kumys bekannt ist ...

• Dfo leserhvge

  Verdurstet, weil das Wasser fehlt

  Die Zahl von 25 Millionen wurde unlängst auf einer internationalen Tagung von Vertretern aus über 70 Ländern genannt, die sich mit dieser Problematik beschäftigte. Die UNICEF, das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, spricht in ihrem jetzt veröffentlichten Jahresbericht von etwa 15 bis 20 Millionen ...

• Starke Impulse für Lösung der Lebensfragen der Menschheit

  Gespräch mit dem Ständigen Vertreter der DDR bei den Vereinten Nationen, Harry Ott

  Die diesjährige Sitzungsperiode der UNO-Vollversammlung hat bedeutsame Ergebnisse im Interesse des Friedens und der internationalen Sicherheit, des Dialogs sowie der Verständigung und Zusammenarbeit zwischen den Staaten erreicht. Das erklärte der stellvertretende Außenminister und Ständige Vertreter der DDR bei den Vereinten Nationen, Harry Ott, in einem Gespräch mit unserer Korrespondentin Ilse Schäfer in der UNO-Vertretung der DDR in New York ...

• ■»•n Titel „G«n«ral •tos V«lk«s" v«rli«h«n

  In Uruguay verschärften, sich zu Beginn der 70er Jahre rasch die Klassenauseinandersetzungen. Es ging damals darum, sagte Liber Seregni in einem ND-Gespräch, dem aufkommenden Faschismus am Rio de la Plata „eine energische nationale und demokratische Widerstandsfront entgegenzustellen". Die „Frente" wurde zu einer Sammlungsbewegung all jener Kräfte, die Uruguays nationale Souveränität und demokratische, ...

• Liber Seregni — ein leben für den Fortschritt in Uruguay

  Heute begeht der Präsident der Volksbewegung Frente Amplio seinen 70. Geburtstag

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf ' An seinem 65. Geburtstag war der Präsident des uruguayischen Volksbündnisses Frente Amplio (Breite Front),-der General i. R. und Militärwissenschaftler Liber Seregni, noch Häftling im Polizeigefängnis von Montevideo. Heute, zu seinem 70. Geburtstag, kann er die aus ...

• Zehn Brücken werden den Dnepr überspannen

  Stürmisches Wachstum der Neubaugebiete von Kiew

  Von unserem Korrespondenten.' Frank Wthntr, Moskau Kiews Beiname „Stadt der "sieben Brücken" wird man bald korrigieren müssen. Gegenwärtig sind In der ukrainischen Hauptstadt Bauarbeiter dabei, 15 mächtige Pfeiler für die Brücke Nummer acht über den Dnepr zu errichten. Zwei weitere sollen bis zu Beginn des nächsten Jahrhunderts stehen ...

• Hohes Ansehen der DDR widergespiegelt

  Die wachsende Erkenntnis, daß es im nuklear-kosmischen Zeitalter keine Alternative zum gemeinsamen Wirken aller Kräfte der. Vernunft und des Realismus für eine Gesundung der internationalen Lage gibt, habe sich auch in der Annahme des DDR- Vorschlages über die Notwendigkeit eines engebnisorientierten politischen Dialogs gezeigt ...

• Südafrikanische Besatzer fürchten Stimme Namibias'

  SWAPO-Rundfunkstationen senden aus sechs Ländern

  Täglich in den frühen Abendstunden ertönt aus sechs afrikanischen Hauptstädten die „Stimme Namibias", des Rundfunksenders der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO). Die von Daressalam, Addis Abeba, Brazzaville, Luanda, Harare und Lusaka ausgestrahlten Programme sind für ein Volk bestimmt, das nur auf diese Weise erfährt, was in ...

• Gemeinsame Abwehr nuklearer Gefahr

  Abschließend erklärte der stellvertretende Außenminister: „Man kann mit Fug und Recht sagen, daß von der 41. UNO-Vollversammlung neue Impulse zur Lösung der wichtigsten Probleme der Gegenwart ausgehen wer-_> den." Die Friedensstrategie der Sowjetunion und der sozialistischen Gemeinschaft habe bei Staatenvertretern unterschiedlichster Grundauffassungen nach' haltige Unterstützung gefunden ...

• In unserer Republik als Freund geschätzt

  An, seinem 70. Geburtstag grüßen die Bürger der DDR in Liber Seregni, für dessen Befreiung aus dem Kerker sie leidenschaftlich eingetreten waren, einen echten und guten Freund ihres Landes. Als der Volksgeneral im September 1985 auf Einladung des Nationalrates der Nationalen Front in der DDRTweilte, ...

• KctatÖca£As<rribimc

  mraunoui

  niedrigsten Stand des Jahrhunderts erreicht", stellt er fest-und verweist darauf, daß sich die lateinamerikanischen Länder einer zunehmenden Diskriminierung ihrer Erzeugnisse gegenübersehen. »Darüber hinaus sind wir mit der untragbaren Bürde einer Auslandsschuld konfrontiert, die allein durch Zinsen einen bedeutenden Teil unserer Ersparnisse verschlingt, während der traditionelle Zustrom von Kapital aus den Industrieländern versiegt ...

• Flottes Berlin-Spektakel rund um die Jute-Stube*

  Neues Wochenendprogramm im Kabarett „Die Distel" VonK.J. Wendlandt

  Schon der Titel im schönsten Berlinisch und die von Ausstatter Edinhard Aschinger auf den Bühnenhintergrund . gemalte Spree-Athener Stadtländschaft ließen am Spielärilaß keinen Zweifel. Im Maus am .Bahnhof Friedrichstraße trifft sich das renommierte SatireTEnsemble mit seinem Publikum zu einem kurzweiligen Exkurs über Gegenwart und Vergangenheit Berlins, das im kommenden Jahr sein Vorjähriges Bestehen feiert ...

• Eine Porträtgalerie von kulturhistorischem Wert

  Franz von Lenbach wurde vor 150 Jahren geboren Von Dr. Joachim Uhlitzsch

  Als Franz Mehring im Februar 1909 für den Schriftsteller Friedrich Spielhagen zu dessen 80. Geburtstag einen Artikel schrieb, begann er mit den Sätzen: „Man gerät heute freilich in den Verdacht unheilbaren Banausentums, wenn man Überhaupt von dem Dichter Spielhagen spricht. Die modischen Literaturgeschichten sind darin einig, ihn in ihren Katakomben als einen Leichnam beizusetzen, den es ...

• Veranstaltungsformen, die zum Mitmachen anregen

  Beträchtlich erweitert wurden in der Stadt die Möglichkeiten für Jugendtanz. Verbessert hat sich ebenfalls das Kulturangebot für die Schichtarbeiter. So laden Kulturhäuser häufiger zu Veranstaltungen am Spätnachmittag oder zu Familienprogrammen am Wochenende ein. Mit den neuen Maßstaben, die die 21. Arbeitertestspiele der DDR im gastgebenden Bezirk Magdeburg für den kulturellen Alltag gesetzt haben, beschäftigte sich Eberhard Koch, Mitglied des Rates des Bezirkes ...

• Fundgrubefür Musikalien aus zweiterHand

  Gefragtes Leipziger Antiquariat

  Zu einer wahren Fundgrube ist das Musikantiquariat am Leipziger Thomaskirchhof für Studenten, Musiker, Musikliebhaber, Bibliotheken und Archive von Rostock bis Suhl geworden. Als erste Etardditung dieser Art öffnete das Zentralantiquariat der DDiR im März vorigen Jahres diesen Laden in einem der rekonstruierten Gebäude" gegenüber der Thomaskdrche ...

• Studenten aus Weimar gestalten Gluck-Opern

  Rudolstadts Theater und seine Spielplanvorhaben

  Ein ausgewogenes.(; Verhältnis von Stücken des klassischen Erbes und der Gegenwart von Ernstem und Heiterem sowie ein spezielles Angebot für Kinder und Jugendliche wird .den Spielplan des Theaters Rudolstadt Im kommenden Jahr bestimmen. Dem gegenwärtigen Leistungsstand des Ensembles entsprechend, werde ...

• Volkskünstler gestalten historischen Festzug mit

  Die vielen Erfahrungen aus der Praxis und die Anregungen, die auf der Konferenz vorgetragen wurden, zeugen vom ideenreichen Wirken in Städten und Gemeinden bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED zur weiteren Erhöhung des kulturellen. Lebensniveaus. Kulturminister Dr. Hans-Joachim Hoffmann verwies in seinem Schlußwort noch einmal auf die Verantwortung aller gesellschaftlichen Kräfte für die Erfüllung dieser Aufgabe ...

• Freizeitangebot für die Jfugenti in FD J-Klubs

  Über die ästhetische Erziehung der jungen Generation und das Bemühen um Kunstbegegnungen der Vorschulkinder sprach Dr. Klaus Schumann, Mitglied des Rates des Bezirkes Dresden. Er hob hervor, daß auch international hochgeschätzte Künstler unseres Landes regelmäßig vor Kindern und Jugendlichen auftreten ...

• Gute Beispiele und viele Ideen für ein reiches kulturelles Leben

  Reger Erfahrungsaustausch auf der Konferenz des Ministeriums für Kultur Von Gudrun Schmidt und Horst R i c h t e r

  „Unsere Konferenz war ein umfassender aktiver Erfahrungsaustausch über die wirksamsten Wege und Methoden zur Erfüllung der vom XI. Parteitag gestellten höheren Aufgaben bei der Entfaltung des geistig-kulturellen Lebens." Das betonen die Teilnehmer der Konferenz des Kulturministeriums mit den Räten für "Kultur der Bezirke, Kreise, Städte und Stadtbezirke in- einer Grußadresse an Erich Honecker ...

• Kultiirkomnussion sozialistischer

  Länder beriet

  Sofia (ADN). Die multilaterale Kommission sozialistischer Länder für Probleme der Kulturtheorie, der Literatur- und Künstwissenschaften beendete am Donnerstag in Sofia jhre neunte wissenschaftliche Konferenz. Während einer mehrtägigen Beratung hatten Vertreter von zehn Bruderparteien sozialistischer ...

• Auswahl aus dem Gesamtwerk Gottfried Richters

  240 Anbeiten voreestellt

  Malerei, Grafik und Zeichnungen von Gottfried Richter* (1904 bis 1968) sind seit Donnerstag in der Nationalgalerie der Staatlichen Museen zu Berlin zu sehen. Mit rund 240 Arbeiten, darunter 60 Tafelbildern, wird erstmals nach dem Tode dieses Berliner Malers eine repräsentative Auswahl aus dessen umfangreichem ...

• Fotos im französischen • Kulturzentrum in Berlin

  , Berlin (ADN). Eine Ausstellung mit Fotos von Henri Cartier- Bresson wurde am Freitag im französischen Kulturzentrum in Berlin eröffnet Der 1908 geborene Künstler, für den nach eigener Aussage beim.Fotografieren „Kopf, Auge und Herz auf eine Ziellinie gebracht werden müssen", stellt sich mit einem breitgefächerten Ausschnitt aus seinem Lebenswerk vor ...

• Konferenz zum Wirken von Johannes R. Becher

  Berlin (ADN). Eine wissenschaftlich-propagandistische Konferenz zum Thema „Johannes R. Becher und der Kulturbund — 1949 bis 1954" des Kulturbundes der DDR und des Zentralen Arbeitskreises Johannes R. Becher begann am Freitag in der Akademie der Künste in Berlin. Im Mit; telpunkt der zweitägigen Konferenz von über 300 Kunstpropagandisten des Kulturbundes, Wissenschaftlern, ...

• Ausstellung mit Arbeiten, aus der Schenkung Brühl

  Berlin (ADN). Die Staatlichen Museen zu Berlin haben eine zweite umfangreiche Schenkung von Kunsthandwerk, Plastik und Malerei vom 14. bis zum 20. Jahrhundert — Ostasiatika, Ikonen des 17. und 18. Jahrhunderts, Islamische Teppiche und Brücken des 19. und 20. Jahrhunderts — von dem Karl-Marx-Städter Sammler Georg Brühl erhalten ...

• Kulturnotizen

  SIGNIERSTÜNDE. Die 77jährige Niederdeutsch-Autorin Erna Taege-Höhnisch hatte am Donnerstag in _der Kunsthalle Rostock ein Treffen mit Lesern ihres kürzlich bei Hinstorff erschienenen Lyriikbandes „Tieden und Lud" (ZeitenAimd Leute). ÜBERSETZER. Mit der diesjährigen Übersetzerprämie des Aufbau-Verlages Berlin und Weimar wurden Christel Gersch,- Wolfgang Barthel, Andreas tKlotsch und Dr ...

• Wilhelm-Höpf ner-Preis an Berliner Grafikerin

  Berlin (ADN). Der Wilhelm- Höpfner-Preis 1986 ist in Stendal durch den Präsidenten der Winckelmann-Gesellschaft an die Berliner Grafikerin Ellen Fuhr verliehen worden; Ihrem grafischen Schaffen ist gegenwärtig eine Sonderausstellung des Winckelmann-Museums Stendal gewidmet Gleichzeitig verlieh der Bürgermeister der Stadt Stendal die : ...

• Tausende ehrenamtliche Heiter

  In Städten, Dörfern und Betrieben kümmern sich viele um Verkehrsteilnehmerschulung

  Von unseren B*zirkskorr*spond*ntcn Horst Thomas und Margril Böhm In Betrieben, Städten und / Gemeinden unserer Republik gibt es etwa 31 000 Zirkel für Verkehrsteilnehmerschulungen. Sie helfen den Fahrzeugführern und Fußgängern, jhr Wissen und Können auf theoretischem und fachlichem Gebiet „aufzufrischen" ...

• Jugend arbeitet an modernsten Anlagen

  Arbeiter, Ingenieure und Wissenschaftler berichteten den Gästen ausführlich über die Entwicklung und Produktion von optoelektronischen Bauelementen, die als Teil der Schlüsseltechnologie Mikroelektronik in alle Bereiche der Volkswirtschaft gehen. Der Bereichsleiter des Jugendobjektes Optoelektronik, Helmut Muchow, verwies darauf, daß das Kollektiv des WF seit Jahren freundschaftliche Beziehungen zu Kollegen des Tombinates Tesla, besonders mit dem Betrieb in Roznov, unterhält ...

• Johannisthal Sud wächst um weitere 168 Wohnungen

  Mit Erschließungsarbeiten in Altglienicke wird begonnen

  Neu eröffnete oder renovierte Geschäfte, freundlich gestaltete Fassaden, Blickfänge wie Baldachine und Zunftzeichen sowie bunt bepflanzte Freiflächen — Treptow wird auch 1987 schöner und anziehender. Bereits heute zeigen sich unter anderem in der Straße Am Treptower Park Häuser frisch verputzt Die Schlosser des Stadtbezirks haben sich insbesondere mit Blick auf die 750-Jahr-Feier vorgenommen, die historischen Lampen und die Zäune rund um die Vorgärten zu restaurieren oder neu zu fertigen ...

• Seit 16 Jahren Plane zuverlässig erfüllt

  Antonin Kapek dankte für die aufgeschlossenen Gespräche, die dazu führen, "die Zusammenarbeit beider Hauptstädte zu festigen. Er wünschte den Fernsehelektronikern — die nunmehr 16 Jahre hintereinander stets die ihnen übertragenen Jahresziele erfüllten — weiterhin gute Erfolge. Auf den fruchtbaren Erfahrungsaustausch eingehend, sagte Günter Schabowski, er fördere die umfangreichen Beziehungen unserer Hauptstädte entsprechend den Anforderungen unserer Zeit nach noch höherer Effektivität ...

• Wettervorhersage

  bis Mittwoch, den 17. Dezember Bis zum Sonntag setzt sich bei leichtem Hochdruckeiniluß das vielfach neblig-trübe und kalte Wetter fort. Ein schwacher Tiefausläufer erreicht am Sonntag unseren Raum und überquert ihn allmählich ostwärts. Einem am Montag- wirksamen Zwischenhoch folgen weitere schwache Tiefausläufer, die allmählich etwas mildere Luftmassen heranführen ...

• So haben die Museen geöffnet

  Die Staatlichen Museen zu Berlin \ haben zu Weihnachten und zum\ Jahreswechsel besondere Öffnungszeiten. Am Mittwoch, dem 24. Dezember, ist nur ein Teil des Pergamonmuseums (Vorderasiatisches Museum und Architektursäle der Antikensammlung) von 9 bis 13 Uhr zu besichtigen, die übrigen Häuser sind geschlossen ...

• Meister-Figaros im Wettstreit

  - Zum 20. Mal küren Berliner Friseure und Kosmetiker an diesem Sonntag in der Kongreßhalle am Alex ihre Meister. Fast 200 Teilnehmer haben in der Sonderklasse, in der die .Creme" der Experten der Schere und des Föns antritt, in der A-Klasse und der Nachwuchsklasse gemeldet. Den ganzen Tag lang sind die Laufstege mit ...

• Mittler internationaler Kunst

  ND sprach mit Dr. Wolfgang Pollak, Direktor des Zentrums für Kunstausstellungen der DDR

  Wir arbeiten im wesentlichen auf dem Gebiet des Austausches von Ausstellungen der Gegenwartskunst, besonders von Werken der Malerei, Grafik und Plastik, aber auch angewandte Kunst wie Plakate, Fotografien, Szenografie und Kunsthandwerk wird von uns betreut. Hinzu kommen Reproduktions- und Informationsausstellungen ...

• Enflasfungszüge zum Jahresendverkehr

  Für den Reiseverkehr zu den Festtagen und zum Jahreswechsel setzt die Deutsche Reichsbahn 297 Entlastungszüge ein. Weitere Reisezüge werden durch zusätzliche Wagen verstärkt Die Entlastungszüge, die zumeist auch Platzkartenwagen haben, fahren jeweils in beiden Richtungen zwischen Berlin und Stralsund, ...

• Sport am Wochenende

  Fußball: Um den Anschluß an die Bezirksliga-Spitze geht es am Sonntag, Anpfiff 14 Uhr, zwischen BVB und Bergmann Borsig auf dem Sportplatz Siegfriedstraße. Im Stadion Buschallee spielt die SG Hohenschönhausen zur gleichen Zeit gegen EAB 47. Basketball: In der Frauen- Oberliga empfängt Humboldt- Universität am Sonntag um 10 ...

• Chilenische Familien bei Lichfenberger Bürgern

  Herzlich begrüßte Gäste auf einem Solid^ritätstreff im Lichtenberger Jugendklub „Bernhard Bästlein" waren am Freitag chilenische Familien. An der Begegnung nahmen der Präsident des Büros „Antifaschistisches Chile" in der DDR, Dr. Juan Carlos Concha, und das Mitglied des Exekutivkomitees der Auslandsleitung der Sozialistischen Partei Chiles Guillermo Vera teil ...

• Prag und Berlin enge Partner in Wissenschaf t und Technik

  Günter Schabowski, und Antonin Kapek besuchten das Werk für Fernsehelektronik

  Von Oswald M e y • r * Über 600 verschiedene Erzeug1- nistypen, darunter Farbbildwiedergaberöhren, optoelektronische Bauelemente, Flüssigkeitekristallanzeigen und Speziairöhren werden im Werk fUr Fernsehelektronik (WF), einem Betrieb des Kombinates Mikroelektronik, hergestellt. Über seine Leistungen in Wissenschaft und Produktion informierte sich am Freitag eine Delegation aus Frag ...

• Aus dem Plan 1987

  - 690 Wohnungen sollen im Stadtbezirk modernisiert oder rekonstruiert, 1915 instand gesetzt werden. - Eine neue Kaufhalle öffnet nahe dem S-BahnhoftGriinbergaJIee. ' - 120 000 Frühblüher, 150 000 Sommer- und 12 000 Herbstblumen werden im Jubiläumsjahr gepflanzt - Ein neues Feierabendheim wird im I. Quartal nächsten Jahres in der Neuen Krugallee übergeben ...

• Rekonstruierte Feuerwache übergeben

  Die rekonstruierte Feuerwache Oberschöneweide wurde am Freitag in Anwesenheit des Häuptabteilungsleiters Feuerwehr des -Ministeriums des Innern, Generalmajor Herbert Pohl, übergeben. Besonders hervorzuheben sei, so Stadtbezirksbürgermeister Horst Stranz, daß während der gesamten Bauzeit' die "Betriebs' fählgkeit der Wache voll gewährleistet wurde ...

• Wertvolle Tips

  Die Artikelserie zum Straßenverkehr, mit der auf wichtige Schwerpunkte aufmerksam gemacht wird, regt zum Nachdenken und zum überprüfen der eigenen Fahrweise an. Mir gefällt besonders, daß In den Beiträgen vielfach an praktischen Beispielen erläutert wird, was durch | Fahrlässigkeit und Leichtsinn passieren kann ...

• NeuesDeutschiand

  Redaktion und Vertat: Franz-Mehrlnc-Platz 1, Berlin, 1017, Telefon: Sammelnummer 58 50, für Leserfrasen und -melnungen (Montag bis Freitag) : S 89 l«'88. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Frankfurter Allee 21a, Berlin, 1035, Konto-Nr. 6721-12-45, Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto- Nr. 7199-5f-5550» ...

• Hinweise helfen

  Es ist eine wichtige Sache, Immer wieder auf falsche Verhaltensweisen von Kraftfahrern und Fußgängern aufmerksam zu machen und mit Hinweisen zu einer höheren Verkehrssicherheit beizutragen. Nach wie vor geschehen viele Unfälle, die auf Leichtfertigkeiten zurückzuführen sind. Meine Ansicht ist, daß in den Arbeitskollektiven noch mehr über Fragen der Verkehrserziehung gesprochen werden muß ...

• Tödlicher Unfall

  Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich am Donnerstag gegen 19.15 Uhr, an der Straßenbahnhaltestelle am Bahnhof Schöneweide. Edn 22jähriger Fußgänger, der unter Alkoholeinfluß stand,, geriet zwischen Trieb- und Beiwagen der Straßenbahnlinie 26 und erlitt tödliche Verletzungen. , (ADN)

• Mitteilung der Partei

  Die Anleitung der Kreis- und Leitpropagandisten zum Thema 4 des Parteüehrjahres erfolgt am Mittwoch, dem 17. Dezember 1986, von 14.30 bis 17.30 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung der SED, Französische Straße 35, Berlin, 1080. Bezirksleitung Berlin der SED Bildunesstätte

• Zentrum der Weiterbildung

  Informationen aus erster Hand im Haus des Lehrers am Alexanderplatz in Berlin

  von Ursula R • b • t z k y Es gehört zur vertrauten Silhouette der Hauptstadt, das Haus des Lehrers mit dem farbenfro- *hen Bildmosaik von Walter Womacka, für das am 12. Dezember vor 25 Jahren der Grundstein gelegt wurde. Die Berliner verfolg- ' ten seinen Aufbau interessiert, denn es handelte sich um eines der ersten Hochhäuser in Stahlbetonskelett-Montagebauweise ...

• Mit FDJlern auf Heulanderoberung

  Nicht weniger Anerkennung erhalten Junge Artisten der Schule, wenn sie zum Tag des Bergmanns und Energiearbeiters gratulieren. Etliche der Beglückwünschten besuchten einst die Richard-Sorge- Oberschule. Es ist kaum verwunderlich,/ daß in der Lausitz die Berufswege vieler Jugendlicher mit Kohle und Energie zu tun haben ...

• Lernen an der Seite der Paten

  Wichtigstes Thema — natürlich — das Lernen. Wer dabei fleißig ist, wird morgen im Beruf sei^ nen Mann stehen. Darüber sprechen sie auch mit ihren Paten, mit Schlossern, Elektromonteuren oder Ingenieuren vom Braunkohlenwerk „Glück auf". Und gute Arbeit zahlt sich bei uns aus. Das erzählen nicht nur die Paten, das spüren die Pioniere in der eigenen Familief im ...

• ... allen Grund zum Ftöhlkhsein

  Wie Mädchen und Jungen aus Laubusch in der Lausitz ihren Pionierauftrag erfüllen/ Von Wolfgang Hühner (Text) und Axel Lenke (Bild)

  zu den .ersten Häusern reicht. Fast am Ende . der Industriegemeinde steht die nach Richard Sorge benannte Schule, ausladend breit und einladend freundlich. Die Fassade hell verputzt, die Fenster mit weißen Ornamenten geschmückt, die Außenanlagen ge-* pflegt. Knapp 300 Pioniere lernen in den 1. bis 7 ...

• Geschichten von drei Generationen

  Dem galt auch ein Treffen dreier Generationen. Dabei waren Helmut Witteck, lange Zeit Abschnittsbevollmächtigter, * Unterstufenlehrerin Liesbeth Müller, von 1956 bis 1967 Pionierleiterin an der heutigen Richard- Sorge-Oberschule, und Detlef Pötschick aus dem Patenbetrieb. Mit gespitzten Ohren hörten die Mädchen und Jungen zu, als die drei Genossen Geschichten erzählten, Geschichten vom schweren Anfang nach 1945, von Erfolgen beim Aufbau der DDR ...

• Nützliche Taten im Heintatort

  Im Schulflur hängt ein Güterzug aus buntem Papier. Jeder Wagen gehört einer Klasse, und für jede nützliche Tat darf ein kleines Brikett angeheftet werden. So füllen die Pioniere gleich ihren Paten aus dem Braunkohlenwerk „Glück auf" Waggon um Waggon mit wertvoller Fracht. Nicht selten steht sie für Hilfe im Ort, sei es beim'Auf forsten, bei der Porree- oder Erdbeerernte, beim Spielzeugbau für den Kindergarten oder bei Kontrollgängen der Jungen Brandschutzhelfer ...

• Überraschung für den Veteranenklub

  •Unweit der Schule, in einem kleinen Backsteinhaus, hat der Klub der Volkssolidarität seinen Sitz. Dort ist man des,Lobes voll über die Kinder. Des öfteren erhält Schuldirektorin Beate Holtz Briefe,.in denen sich ältere Bürger für liebevolle, Betreuung bedanken. „Vor einiger Zeit sprach mich Irene Mirschinka auf der Straße an und erzählte mir, daß Bianca Wolf aus unserer 7 a ihr im Haushalt geholfen hat, als sie lange krank war ...

• Widerspruch zwischen Extraprofit und Armut

  ND: Welche Rolle spielte in diesem Zusammenhang die Auseinandersetzung mit den neokolonialistischen Praktiken imperialistischer Staaten? Prof. Dr. Maier: Viele Analysen, Daten und. Fakten wurden dazu unterbreitet. Nehmen wir nur das Nahrungsmittelproblem. Auf Grund der anhaltenden und zum Teil sogar ...

• Vorzügliche Monographie von Hallenser MECA-Forschern

  Das Werden unserer revolutionären Theorie untersucht

  Die Autoren dieser verdienstvollen Monographie gehören zur MBGA-Forschungsgruppe > der Martin-Luther-Universität Halle. Und ihr Buch zeigt einmal mehr,, in welch hohem Maße die Erarbeitung und Herausgabe der historisch-kritischen Marx-Engels- Gesaimtausgabe die theoretische Arbeit In unserem Lande ...

• Tagung zur Imperialismusforsthung

  Gedankenaustausch zum Differenzierungsprözeß der Bourgeoisie im Nuklearzeitalter

  Dem 70. Jahrestag von Lenins Schrift „Der Imperialismus als höchstes Stadium des Kapitalismus" war in der vergangenen Woche das 11. Politökonomische Symposium zur Imperialismusforschung in Leipzig gewidmet. Der zweitägige v Meinungsaustausch von Wissenschaftlern aus der BRD, aus Bulgarien, der CSSR, ...

• Bekenntnis zu Frieden und Zusammenarbeit

  Prof. Dr. Heinrichs: Mehr noch als bei früheren Weltkongressen artikulierte sich in Delhi der Wille zur internationalen Zusammenarbeit. Die offiziellen Eröffnungsansprachen, die schriftlich eingereichten Beiträge, aber auch die zum Teil strittig geführten Debatten sowie die zahlreichen, Begegnungen am Rande der Tagungen waren von der Einsicht geprägt, daß wir trotz tiefer sozialer Gegensätzlichkeit alle in ...

• Jüngste Zeit im Blickpunkt

  Kolloquium zum 12. Band der „Deutschen Geschichte"

  Dem Austausch konzeptioneller Gedanken für die Erarbeitung des letzten Bandes der „Deutschen Geschichte in zwölf Bänden" diente in der vergangenen Woche ein Kolloquium zum Thema „Die DDR in den siebziger und achtziger Jahren". Eingeladen vom Institut für Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung an der ...

• Bündnisbeziehungen in der DDR erläutert

  ND: Welchen Beitrag konnten Ökonomen aus der DDR und aus anderen sozialistischen Ländern zum'Thema des Kongresses leisten? Prof. Dr. Heinrichs: Anknüpfend an Lutz Maier, möchte ich zunächst feststellen, daß die DDR mit Indien und vielen anderen Entwicklungsländern langjährige und bewährte Formen der wissenschaftlich-technischen und ökonomischen Zusammenarbeit auf der Basis des gegenseitigen Vorteils entwickelt hat ...

• Wirtschaftswachstum in der Republik Indien

  ND: Nun ist die Republik Indien ein Beispiel für die Wirksamkeit staatlicher Planung in Entwicklungsländern. Hat sich das auf dem Kongreß widergespiegelt? Prof. Dr. Maler: Indische Ökonomen bezeichnen ihr Land mit berechtigtem Stolz als „entwikkeltes Entwicklungsland". Seit 1947, dem Jahr der Unabhängigkeit, ...

• Hygienemuseum vor Jubiläum

  Denkschrift des Gründers von 1912 erschien als Reprint

  Im Reprint ist eine Denkschrift erschienen, mit der Karl August Lingner im März 1912 die Einrichtung eines nationalen Hygiene-Museums in Dresden vorschlug. Sie wurde aus Anlaß des bevorstehenden 75. Gründungsjubiläums dieses weltbekannten Museums herausgegeben. Lingner, der Ehrenbürger Dresdens war, ...

• Das Verhältnis von Industrie und Landwirtschaft erörtert

  1500 Teilnehmer aus 50 Ländern unterbreiteten ihre Erfahrungen ND-Gespräch mit Prof. Dr. Wolfgang Heinrich s und Prof. Dr. Lutz M a i e r

  Vom 1- bis 6. Dezember fand in Delhi der 8. Weltkongreß der Internationalen Ökonomischen Assoziation (IEA) statt. Rund 1500 Wissenschaftler aus 50 Ländern hatten sich zusammengefunden, um ihre Erkenntnisse und Erfahrungen zum Thema .Gleichgewichtsbedingungen zwischen industrieller und landwirtschaftlicher Entwicklung" auszutauschen ...

• Vorzug sozialistischen Eigentums dargelegt

  Dabei erläuterten wir, wie wir in der DDR die spezifischen Vorzüge^ „des, | , ^genossenschaftlichen Eigentums, und des Volkseigentums für die Anwendung moderner Errungenschaften von Wissenschaft und Technik nutzen, so daß sich heute die Entwicklung von Industrie und Landwirtschaft nach einheitlichen Kriterien der Intensiv erweiterten, sozialistischen Reproduktion vollziehen kann ...

• WertvolleBuchsammlung zur Geschichte Sachsens

  Leipzig (ADN>. Einen bemerkenswerten historischen Fundus besitzt die Stadt- und .Bezirksbibliothek Leipzig mit der Saxonica-Sammlung. Dieser Schatz von über 7000 Bestandseinheiten wurde im wesentlichen bis zum 19. Jahrhundert aufgebaut und umfaßt nahezu alle Literatur zur Geschichte des. ehemaligen Königreiches und späteren Landes Sachsen sowie über die sächsischen Provinzen ...

• Marx ins Russische übersetzt

  Ais Georg! Walentinowitsch Plechanow 1883 mit vier gleichgesfnnten russischen Revolutionären im Schweizer Exil die russische marxistische Organisation, die Gruppe »Befreiung der Arbeit", gründete, war ihr erster Beschluß, eine russische .Bibliothek des modernen Sozialismus" herauszugeben. Für sie schuf Plechanow die ersten russischen Obersetzungen solch wichtiger Schriften von Marx und Engels wie des Kommunistischen Manifests oder ...

• 58 Jugendobjekte an der Rostocker Universität

  Rostock (ND). Für Forschungsergebnisse von Studenten und jungen Wissenschaftlern der Rostocker Wilhelm-Pieck-Universität wunden 1986 drei Patente erteilt und weitere fünf angemeldet. Zu den herausragenden Leistungen junger Forscher zählen ein Mikrorechner-Verbundsystem für ESER-Computer mit acht Terminals sowie eine Datenerfassung für die Trinkwasserversorgung aus der Warnow ...

• Geographen erarbeiten Studie für Stadtplanung

  Halle (ADN).. An einem Forschungsauftrag für den Rat der Stadt Halle arbeitet gegenwärtig die Sektion Geographie der Martin-Luther-Universität. Ziel ist es, eine detaillierte Übersicht über die Flächenstruktur des 700 Quadratkilometer großen Industriegebietes an der Saale vorzulegen und damit den staatlichen ...

• Hochschule kooperiert mit Energiewirtschaft

  Zittau (ADN). Zur engen Verbindung zwischen Wissenschaft und Produktion unterzeichneten vergangene Woche in Zittau der Staatssekretär im Ministerium für Kohle und Energie, Dr. Jochen Kratzke, und der amtierende Rektor der Ingenieurhochschule Zittau, Prof. Dr. Edwin Muschik, eine Vereinbarung für das kommende Jahr ...

• Das „Nebenprodukt" einer Fasaneniagd

  Gefragt ist vielmehr das Urteil des Gastes über die Schönheitskur, die Tbilissi seit einigen Jahren erlebt. Entscheidenden Anteil daran hat Schota Kawlaschwili, den wir im Rathaus trafen. Tbilissier mit Leib und Seele, ist er seit 16 Jahren Chefarchitekt dieser Stadt, die so reich ist an historischen Schätzen ...

• Feuerpilz über dem Kap

  1957 begann die Errichtung des „Negev-Kemforschungszentrums" bei Dimona. Bereits 1964 drangen vage Informationen an die Öffentlichkeit, wonach hier jährlich sechs Kilogramm Plutonium gewonnen werden. Allein diese Menge hätte genügt, um ein Geschoß mit der Zerstörungskraft der 'Hiroshima-Bombe her-- zustellen ...

• Zum achtenmal Quartier in der Getreideregion Arsi

  Die Freundschaftsbrigade des sozialistischen Jugendverbandes der i DDR hat in der Region Arsi, der Kornkammer Äthiopiens, bereits zum achtenmal Quartier bezogen. Die 18 Landmaschinenund .Traktorenschlosser sorgen hier während der Haupterntezeit von Oktober bis Dezember gemeinsam mit äthiopischen Kollegen für einen reibungslosen Einsatz der vbn der DDR gelieferten Erntetechnik ...

• Steigende Erträge auf den Feldern entspannen Lage

  Im Aufenthaltsraum sitzen wir beim warmen Abendessen an selbstgözlmmerten Tischen zusammen, mehr als 8000 Kilometer Lüftlinie von der HeimaJ entlernt Den zehnstündige Arbeitstag war anstrengend, und Stolz über das Geleistete spricht aus den Worten jedes einzelnen Bri- Karte.: Weigelt gadisten. „Unser Kampf programrh steht unter dem Motto: ...

• Todesfabrik in der Negev-Wüste

  lich geschossen haben soll. Die Informationen, am darauffolgend den Sonntag mit weiteren Details und Meinungen von Experten ergänzt, schlugen ein wie eine Bombe. Danach befindet sich in Dimona seit mehr als *20 Jahren als „Top-secret-Objekt ein Atomwaffenlabor. Die Leistung des Reaktors von Dimona, die von ursprünglich 26 auf gegenwärtig 150 Megawatt hochgeschraubt wurde, liefere — so das Wochenblatt — genug Material, um daraus jährlich 40 Kilogramm Plutonium zu gewinnen ...

• Erntehelfer im Blauhemd auf dem „Dach Afrikas"

  Zu Besuch bei der Freundschaftsbrigade,Werner Lamberz'

  Von unserem Korrespondenten Bernd Hinkelmann Mehr als fünf Stunden sind wir mit unserem Landrover unterwegs, um auf das „Dach Afrikas" zu • gelangen, ' wie das zentrale Hochland Äthiopiens auch genannt wird. Je - schwieriger aber das Gelände wird und je dichter der Staub sich ballt,,den unser allradgetriebenes Fahrzeug aufwirbelt, um so näher wissen wir uns unserem Ziel: dem Stützpunkt der FDJ-Freundschaftsbrigade • „Werner Lamberz "in der Ver'-' waltungsregion Arsi ...

• Das große Kompliment des Direktors Wakjira Yerdaw

  Am nächsten Tag haben wir Gelegenheit, den Direktor der Staatsfarm Garadella, Wakjira Yerdaw, zu sprechen, 4100 Hektar dieses riesigen Komplexes sind mit Weizen, 1300 Hektar mit Gerste und 300 Hektar mit Raps bestellt. „Von Jahr zu Jahr konnten wir unsere Hektarerträge verbessern", betont er. 20 Doppelzentner Weizen, 19 Doppelzentner Gerste und sechs Doppelzentner Raps je Hektar seien für die klimatischen Bedingungen der Arsi-Region ein gutes Ergebnis ...

• Mossad zu allem bereit

  Inzwischen hatte Tel Aviv längst Häscher ausgesandt, um den ehemaligen Dimona-Techniker Vanunu einzufangen. Arn 20. Oktober durfte. Radio Jerusalem triumphiere»: Einem Kommandounternehmen des "berüchtigten Geheimdienstes Mossad' sei es gelungen, Vanunu'.in einem Boot in internationalen Gewässern zu überwältigen und ihn nach Israel zu verschleppen, wo er nunmehr wegen Spionage und Hochverrats vor Gericht steht ...

• Alexandre Dumas real Architekten an

  Natürlich erfordern diese Vorhaben Kopfzerbrechen und viel Findigkeit. Tbilissi wurde in seiner Geschichte mehr als 40mal von Eroberern zerstört. Jedesmal erhob sich die Stadt aus den Ruinen, doch solides Bauen war Unter solchen Bedingungen nicht möglich. Als Baumaterial diente nur zu oft der Trümmerschutt, Historie und zur Romantik diktiert", warf Vizebürgermeister Tamas Paitschadse ein ...

• Waffenlabor unter der Erde

  Zehn Jahre lang ist auch der jetzt 31jährige Mordechai Vanunu täglich diesen Weg zum „Negev-Kernforschungszentrum" gefahren, bis er im November vergangenen Jahres gemeinsam mit 180 anderen im Zuge von „Einsparungsmaßnahmen" entlassen i wurde. Als Techniker vornehmlich in der Nachtschicht eingesetzt, hatte er seinen Arbeitsplatz in einem niedrigen Gebäude, das von außen wie ein Lagerhaus anmutet ...

• Die Jugend einer Tausendjährigen

  Zwiesprache zwischen Vergangenheit und Gegenwart in Georgiens Hauptstadt Tbilissi Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank Wehner

  Die Frage „Wie gefällt euch unsere Stadt?" hört man in Tbilissi vielleicht so oft wie sonst nirgends. Gestellt wird sie so- \ wohl von Vertretern des Stadtsowjets als auch von 'zufälligen Gesprächspartnern, beim Bummel durch das Gassenlabyrinth der Altstadt. Nicht, daß durch die Frage Lob provoziert werden sollte ...

• londoner „Sunday Times": Israel besitzt Atombomben / Unheilvolle Kollaboration mit den Rassisten in Pretoria

  Jeden Morgen um sieben Uhr rollen 40 blau-weiße Busse auf der schnurgeraden Piste von Elät nach Dimona durch die Negev- Wüste. 15 Kilometer außerhalb der kleinen Stadt biegt die Autokarawane ab, passiert nach einem .Kilometer eine erste, nach weiteren vier Kilometern eine zweite Kontrolle, ehe die 2300 Arbeiter, Techniker, Ingenieure und Wissenschaftler ihren Arbeitsplatz ...

• Altstadt wird nicht zu einem Museum

  1981—1985 wurden 2,5 Millionen Quadratmeter Wohnraum geschaffen, das Ziel für dieses Planjahrfünft heißt 3 Millionen. Dabei geht es nicht nur um die Menge, sondern gleichermaßen um die Wohnqualität, und dazu wiederum gehört es, das individuelle Gesicht der Stadt zu wahren." „Rekonstruktion", ergriff Schota Kawlaschwili noch einmal da: Wort, „kann für uns niemals simples Konservieren der Vergangenheit sein ...

• Sand in der Cheops-Pyramide

  Nicht deutbare Entdeckungen /. Weitere Forschungen

  Reichlich zwei Monate nach dem vorläufigen Abschluß der Arbeiten des französisch-ägyptischen Teams an der Cheops-Pyramide sind sich die. Wissenschaftler im wesentlichen darüber einig, daß sich hinter der rechten Wand des Ganges zum' Königinnengrab Hohlräume befinden .müssen. Sie waren entdeckt worden, altf Wissenschaftler drei Bohrungen in den Gang vorgetrieben hatten ...

• Observatorien für den Orbit

  Internationale Kooperation beim Bau spezieller Teleskope

  Kosmische Observatorien, die mit Teleskopen und dazugehörigen automatisch arbeitenden Datenverarbeitungsanlagen ausgerüstet sind, bereiten sowjetische Wissenschaftler für einen Start in den Weltraum vor. Wie die sowjetische Presseagentur Nowosti dazu berichtet, ist eines dieser Observatorien als Modul ...

• • Zwei Hypothesen versuchen ablaufende Vorgänge zu erklären • Wesentliche Ursachen in Prozessen der Zeilen verankert

  eine betrachtet Altern als einen Entdifferenzierüngsprozeß von Körperzellen. Im menschlichen Körper existieren etwa 100 verschiedene ' Zelltypen mit spezifischen Funktionen, die durch Teilung und eine Spezialisierung, die sogenannte Differenzierung, aus der befruchteten Eizelle hervorgehen. Alternde Zellen scheinen ' jedoch die Fähigkeit zu verHeren, die für den Organismus notwendigen speziel- , len Leistungen,,zu erbringen* der Mensch'altert ...

• Stets mit gleicher Geschwindigkeit

  Damit wird deutjich, daß die Chance alt zu werden, ein Attribut des Fortschritts der mensch» liehen Gesellschaft ist. Die hohe Lebenserwartung darf jedoch nicht darüber hinwegtäuschen, daß der Mensch als biologisches Wesen mindestens seit Jahrtausenden mit der gleichen Geschwindigkeit altert; Was die Verlängerung des Lebens heute ausmacht, ist die Möglichkeit, „tiefer" in das Alter hineinzuleben ...

• Verhaltensgestörte Bakterien

  Schwerelosigkeit beeinflußt biologische Mechanismen

  Zellen verändern unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit ihre Aktivitäten. Das ergab die Auswertung einer Reihe biologischer Versuche, die während der Spacelab-Mission D 1 im vergangenen Jahr vorgenommen wurden. Während Lymphozyten (weiße Blutkörperchen) bei fehlender Erdanziehung aufhören, sich zu teilen, geschieht beim einzelligen Wimperntierchen das Gegenteil ...

• Ökosystem eines Yulkankraters

  Rätselhafte Veränderungen der Wasserfärbung

  Eine seltene Naturerscheinung beobachteten Experten des fernöstlichen wissenschaftlichen Zentrums der UdSSR-Akademie in dem mit thermalem und Meereswasser gefüllten Krater des aktiven Vulkans Uschischir auf den Kurilen. Jeden Morgen bilden sich an der Wasseroberfläche ziegelrote Streifen, die sich wie Schlangen ineinander verschlingen und schließlich eine geschlossene Fläche bilden ...

• Rettungskampagne am Euphrat

  Türkei bewahrt wertvolle Altertümer vor Überflutung

  Im Südosten der Türkei zwischen Adiyaman und Urfa am Oberlauf des Euphrat ist gegenwärtig eine umfangreiche' Kampagne zur Rettung, wertvoll«: Altertümer im Gange. Wie die Zeitung „Miilliyet" berichtet, handele es sich um die „größte und konzentrierteste Aktion dieser Art auf anatolischem Territorium seit Beginn unseres Jahrhunderts" ...

• Plastepulver als Korrosionsschutz

  Chemisch äuRcrst beständig ,

  Ein neues elektrofcinetisches Verfahren zum. Aufträgen' von Plastpulver haben Wissenschaftier der Sektion Technische Verkehrskybernetik an der Hochschule für Verkehrswesen „ Fried- „rich List" in Dresden entwickelt und bis zur Industriereife geführt. Die neue Technologie, der langjährige Forschungen auf dem Gebiet der elektrostatischen Oberflächenbeschichtung vorausgingen, dient dem Schutz von Metallteilen gegen Korrosion ...

• TrimetalMtatalysator

  Einen Katalysator, der gegenüber herkömmlichen Arten we-l sentlich überlegen ist und die Ausbeute an Vergasertreibstoff sowie an organischen Kohlenwasserstoffen aus Erdöl für die Herstellung von Plasten und Elasten wesentlich erhöht, schuf ein Chemikerkollektiv verschiedener Betriebe und, Forschungseinrichtungen ...

• Der älteste Mensch erreichte 121 Jahre

  Zum zweiten nimmt das DNS- Reparaturvermögen mit zunehmendem Alter zwischen 20 und 90 Jahren fortlaufend ab. Setzt man den Kurvenverlauf fort, so zeigt sich, daß DNS-Schäden im Alter von etwa 120 Jahren nicht mehr repariert werden können. Dazu ist interessant zu wissen, daß der nachprüfbar älteste Mensch ein Alter von 121 Jahren erreicht hat; frühere Berichte über weit ältere Menschen haben sich als unhaltbar erwiesen ...

• Wiedergewonnene Schwermefalle

  Eine am Leipziger Zentralinstitut für Isotopen- und Strahlenforschung der Akademie der Wissenschaften der DDR entwickelte lonenaustauschvorrichtung ist geeignet, Schwermetalle wie Nickel, Chrom, Kupfer und Zink aus galvanischen Badern weitgehend zu entfernen. Mittels Isotopentechnik und mathematischer ...

• Windkraftwerk

  Finnlands bisher größtes Windkraftwerk mit einer Leistung von 300 kW bei Windstärken von 14 bis 25 m/s nahm Ende November im südfinnischen Koppernäs seinen Dauerbetrieb auf. Die dänische Konstruktion wiegt 45 t und ist 31 m hoch. Der dreiblättrige Rotor hat einen Durchmesser von 31 m und macht maximal 35 Umdrehungen pro Minute ...

• Computertempo

  Ein neues. 'Computersystem, welches das amerikanische Unternehmen TRW entwickelte, kann binnen einer Minute Texte „lesen", die zehn dicke Bücher füllen würden. Die Lesegeschwindigkeit beträgt sieben Millionen Schriftzeichen pro Sekunde. Eine Erhöhung auf zwölf Millionen soll möglich sein. Die Maschine ist in der Lage, einzelne Wörter oder Sätze aus Texten herauszusuchen, Texte nach verschiedenartigen Schreibungen ein und ...

• Biberjagd

  Die Biber bevölkern wieder die Bäche und Flüsse Schwedens, und zwar in einer solchen Anzahl, daß sie sogar als appetitliche Mahlzeit empfohlen werden. Das berichtet „Miljoe aktuellt", ein vom schwedischen Umweltschutz herausgegebenes Magazin. Nach jüngsten Schätzungen gibt es gegenwärtig rund 50 000 Biber, hauptsächlich im nördlichen Teil des Landes ...

• Flossenpinguin?

  Neuseeländische Geologen haben bei Forschungsarbeiten in der Provinz Canterbury die wahrscheinlich 50 Millionen Jahre alten Überreste eines Pinguins entdeckt. Von der Untersuchung des 60 cm langen Skeletts erhofft man sich Aufschlüsse über die Abstammung der flugunfähigen Vogelart. Der Knochenbau deutet auf Pinguine hin, die statt Flügel Schwimmflossen haben ...

• Was beeinflußt das Altern des Menschen?

  In den letzten 500 Jahren hat sich die mittlere. Lebenserwartung des Menschen von etwa 30 auf heute rund 70 Jahre in den industrialisierten Ländern verlängert! Diese statistisch fixierte Lebensverlängerung ist im wesentlichen das Ergebnis eines Zurückdrängens der Säuglings- und Kindersterblichkeit sowie der Infektionskrankheiten ...

• Di« Lymphosyten spielen eine Rolle

  Wie der Alternsmechanismus funktionieren könnte, dafür gibt es zahlreiche Hypothesen. Zwei stehen neuerdings besonders im Mittelpunkt des Interesses. Die

• Bis dahin waren die Gelehrten so selten wie weiße Raben

  Wissenschaft an der Spree im 17./18. Jahrhundert / Von Dr. Klaus-Harro Tiemann

  „Die Einwohner sind gut, aber zu rauh und ungelehrt, sie lieben mehr die Schmausereien und den Trank als die Wissenschaften. Selten findet man einen Mann, der die Bücher liebt...", heißt es in einem — sicherlich etwas überspitzten — Bericht aus dem Jahre 1505 über die Berliner. In der Tat aber war vergleichsweise zu an>- deren deutschen Städten das geistige Leben in Berlin zu jener Zeit noch nicht so rege ...

• Tausende folgten ihrem„Iwasthka"

  1606 — erster Bauernaufstand in der russischen Geschichte / Von Dr. Sonja Striagnitz

  Rußland zu Beginn des 17. Jahrhunderts: Tiefgreifende innere Krisen und langwierige Kriege gegen äußere Feinde, insbesondere gegen das feudale Schweden und die Rzeczpospolita , (Zusammenschluß des feudalen Litauens und Polens), steuerten das Land in eine katastrophale Situation. Ein Zar löste den ande- ...

• Der Erfinder des Dynamits erwarb über 350 Patente

  Alfred Nobel — ein vielseitiger und rastloser Forscher

  „Ich für meinen Teil wünsche alle Gewehre und alles, was dazugehört, zum Teufel; dort ist der richtige Ort, sie zu zeigen und zu gebrauchen", schrieb wenige Jahre vor .seinem Tod am 10. Dezember 1896 ein Mann, der als „Vater" des Dynamits weithin bekannt ist, diese auch teuflisch einsetzbare Erfindung jedoch zur friedlichen Nutzung vorgesehen hatte ...

• Wochenchronik

  13. Dezember 181« i Werner Siemens, deutscher Techniker und Unternehmer, in Lenthe (bei Hannover) geboren. Nach dem Besuch einer Ingenieur- und Artillerieschule in Berlin wandte sich der frühzeitig mit kleinen Erfindunger) hervorgetretene Siemens der elektrischen Telegrafie zu. Seine folgenreichste Leistung war die Entdeckung des dynamoelektrischen Prinzips im Jahr 1866 ...

• Gockel und Hühner

  " Als der aus dem Trojanischen Krieg heimgekehrte König Agamemnon von seiner Frau .und deren Liebhaber ermordet wurde, krähte kein Hahn danach. Dieses Tier war nämlich den Griechen1 der Frühzeit noch unbekannt. In Indien dagegen, wo die Stammform des Haushuhns noch heute im Dschungel haust, wurde es zeitig gezähmt ...

• Leserbriefe

  Der Matrose mit der roten Fahne

  Zur Erinnerung an die Novemberrevolution von 1918/19 in Deutschland veröffentlichte „Neues Deutschland" am 879. November 1986 auf der Seite 10 das bekannte Foto „Demonstration unter den Linden 1918". Im Mittelpunkt der Fotografie ist ein Matrose zu sehen, der eine rote Fahne trägt. Noch . niemals . wurde m ...

• Ein Symbol des Klassenkampfes

  vom 29./30. November ^986) möchte ich folgende Marginalie anbringen: Während der Gefechte mit der militärisch überlegenen Nationalgarde setzten die für ihr Recht kämpfenden Arbeiter selbst ihre Holzschuhe als Waffen ein. Doch nicht nur auf die Köpfe der Soldaten schlugen sie ihr klobiges Fußwerk, in ohnmächtiger Wut gingen sie damit auch auf die empfindlichen Web- und Spinnmaschinen los, die sie fälschlich für eine Ursache der sozialen Not hielten ...

• Abbauspuren von Kupfer am HangdesWadi Arabah

  Bochum (ADN). Eine der frühesten Metallgewinnungsstättea der Menschheit ist nach Meinung von Mitarbeitern des Bochumer Bergbaumüseums in diesem Jahr bei einer Expedition in das Gebiet zwischen Rotem und Totem Meer bei Fenan, am Hang des Wadi Arabah, gefunden worden. Die Wissenschaftler haben dort Spuren des frühen Kupferbergbaus untersucht und festgestellt, daß bereits vor annähernd 6000 Jahren in Palästina Bergbau und eine hochentwickelte Hüttentechnik betrieben würden ...

• Verlorene Schrift des Livius wieder entdeckt

  Warschau (ADN). Auf eine echte Sensation sind polnische Archäologen beider Untersuchung von unlängst in der ägyptischen Oase Fajm entdeckten Papyrusund Pergamentrollen gestoßen. Ein in Latein abgefaßtes Schriftstück konnte als Fragment aus den verloren geglaubten Teilen der Geschichte der Stadt Rom, „Ab urbe condita", des Titus Liyius identifiziert werden ...

• verschwundene Stadt in Mordsyrien gefunden

  Damaskus (ADN). Eine verschwundene Stadt wurde in Nordsyrien bei Grabungen wiederentdeckt Wissenschaftler nehmen an, daß es sich hier um den bereits v auf antiken Urkunden erwähnten Ort Ururima handelt, der etwa 1500 Jahre v. u. Z. bewohnt war. In der von Resten einer einst neun Meter hohen Wehrmauer ...

• Sittengemälde von Berlin aus dem 18. Jahrhundert

  Man schrieb das Jahr 1785, als die „Freien Bemerkungen über Berlin, Leipzig, Prag" gebunden erschienen. Der Verfasser des Buches blieb im dunkeln. Nun ist er aufgespürt: Karl Heinrich Krögen „Buchhändler, erst zu Leipzig, hernach zu Kopenhagen, gestorben 1788.", vermutlich geboren um 1750, Krögen hat uns ein bemerkenswertes Sittengemälde seiner' Zeit gegeben, das den Einfluß der Aufklärung sowie des Sturm und Drangs nicht leugnen kann ...

• Wie aus fremden Briefen das eigene Leben spricht

  Daniil Granin: Die Spur ist sichtbar noch. Aus dem Russ. v. Charlotte Kossuth. Volk und Welt Spektrum, Berlin 1986. 127 &, brosch., '3,40 Mark.' Wenn einem die Alltagsprobleme über- den Kopf wachsen, wieviel zusätzliche Beunruhigung kann, will man sich da leisten? Der Ingenieur Anton Dudarew aus Daniil Granins jüngster Novelle ist nicht gerade froh über den Besuch einer schönen Unbekannten aus Georgien, die ihn über einen ehemaligen Fronitkameraden ausfragen will ...

• Vernunftbegabte Saurier

  Utopische Literatur findet allemal ihre Leser, vor allem junge: Der Verlag Neues Leben hat in den letzten Jahren mit großem Engagement dieses beliebte und notwendige literarische Genre gepflegt. Vor allem würden neue Autoren ermutigt, voller Phantasie und auf gutes naturwissenschaftliches Wissen gestützt, Blicke in die ferne Zukunft zu werfen, um von möglichen Ent- ...

• Bis zur Einsicht ein ziemlich weiter Weg

  Konrad Potthbff: Rückkehr aus der Wüste oder Der Siebentagering. Roman. Mitteldeutscher Verlag, Halle/Leipzig 1986. 281 S., Leinten, 9,50 Mark. Nein, ein „Durchbeißer" ist er nicht, dieser Thomas Tänzer. Gerät er mal in Schwierigkeiten, beispielsweise mit seiner Frau oder dem Vater, ergreift er lieber das Hasenpanier, als eine Sache durchzustehen ...

• Ein Verlag stellt sich vof*

  Der Akademie- < Verlag Berlin wurde am 23. Dezember 1946 auf Beschluß der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin — Seine Aufgabe bestand und besteht darin, Forschungsergebnisse der Akademie, ihrer Mitglieder und ihrer Forschungseinrichtungen sowie anderer wissenschaftlicher Institutionen zu veröffentlichen und weltweit zu verbreiten ...

• Mit der Kamera auf Entdeckungstour durch Paris

  stens bekannt war vier Wochen in Paris. Über tausend Aufnahmen entstanden bei den Streifzügen zu Fuß. 160 hat Volk und Welt davon ausgewählt: Bild geiwordener Stenogrammblock eines Reporters — Momentaufnahmen, die Typisches in sich tragen, mit Augenblickseindrücken auch, bei denen man mit Verallgemeinerungen vorsichtig, sein muß ...

• Sammelband schwedischer Erzählungen

  mark oder in den Stockholmer Schären, sogar, wie bei Henning Berger, im Chicago des vorigen Jahrhunderts. Probleme der gesellschaftlichen Entwicklung werden originell und engagiert zur Sprache gebracht. Akzente setzen hier die Schriftsteller des Landproletariats, für die nur Ivar Lo-Johansson erwähnt sein soll ...

• Fabeldichter aus Würzen

  „Welch Unheil gleicht dem Krieg, welch Elend ist so schwer. Drum fluch dem wilden Krieg!" Mit diesen Worten ächtete Magnus Gottfried Lichtwer (geb. am 30. 1. 1719 in Würzen) den {Krieg. Kein Geringerer als Goethe stellt in seinem autobiographischen Werk „Dichtune und Wahrheit" den Fabeldichter Lichtwer in eine Reihe mit Lessing und Geliert ...

• Roman als Plädoyer für die Aufrichtigkeit

  Streng, - zielstrebig, zuweilen etwas pedantisch, so stellt sich im ersten Teil des' Romans der frischgebackene Ehemann, der Ästhetikdozent Aloyzas Hubertav;£ius, den Lesern und seiner Ehefrau Liongina dar. Sie hingegen, ein junges Ding, beschäftigt in einem Schreibbüro, blickt zu ihm auf, ist sich jedoch der Gefühle für ihren Mann keinesfalls sicher ...

• Leserbriefe

  Ein Bericht über den Prozeß des Jahrhunderts

  Als ungewöhnlich empfand ich das Thema „Der Jahrhundertprozeß von Nürnberg" für die Schriftenreihe „Recht in unserer Zeit". Während sonst in dieser Reihe des Staatsverlages nur Titel vertreten sind, die den Leser in juristischen Alltagsfragen beraten und ihn über die Rechtspraxis in der DDR informieren, widmet sich Heft 70 vep Günther Wieland einem historischen Kapitel ...

• Naturwissenschaften/Technik

  VEB Deutscher Verlas der Wissenschaften Berlin Friedrich Winkler/Eckhard Worch: Verfahrenschemie und Umweltschutz. Eine Einführung, 195 S., 85 Abb.,'44 Tabellen, brosch., 24 Mark. VEB Fachbudrrerlas Leipzis Horst und Frank Hille: Technikmotive auf alten Ansichtskarten'. Eine postalische Reminiszenz. 171 S ...

• Altchinesisches Porzellan

  Deckelvase vom Typ Tianzi Die nebenstehende Deckelvase stammt aus der Kangxi-Periode (1662-1722). Ihre Fünffarbenmalerei zeichnet sich durch besondere Leuchtfcrttff'raus. Als Motive dienten damals solch beti<fbtii¥heThe°nJwie Lauten-- spiel, Go-Spiel, Kalligraphie und Malerei. Auch auf dieser Vase finden wir' sie vertreten, in vier Gruppen mit jeweils drei Damen ...

• Akademie-Verlas Berlin

  Ernst Abbe: Briefe an seine Jugend- und Studienfreunde Carl Martin und Harald Schütz 1858 bis 1865. Hrsg.: Volker Wahl und Joachim Wittig, Bolko Schweinitz und Annette Vogt. 350 S., 16 Abb., Leinen, 35 Mark. VEB Deutscher verlas der Wissenschaften Berlin Autorenkollektiv, Leitung Bern-i hard Töpfer: Deutsche Geschichte in zwölf Bänden, Band 2: Die entfaltete Feudalgesellschaft von der Mitte des 11 ...

• Der Klnderbuchverla« Berlin

  Friedhelm Winkel: Wir bauen Drachen. 65 S., zahlr. Abb., zelloph., Pappband, 14,50 Mark. Egon Aderhold (Text)/Barbara Schumann (Zeichn.): Der schweigsame Stefan. 28 S., zelloph. Pappband, 5,80 Mark. Mitteldeutscher Verlas Halle Matthias Biskupek: Der Bauchnabel und andere schöne Mittelpunkte einer Reise zu zweit ...

• Belletristik/Musik -,

  Aufbau-Verlas Berlin und Weimar Reinhard Bernhof: Leipzig, Hauptbahnhof. Gedichte. ENT. 150 S., Leinen, 5,40 Mark. Dinah Kalinowskaja: Oh, dieser Samstag! Deutsch von Hilde Angarowa. bb 578. 170 S., brosch., 1,85 Mark. v Bibliographisches Institut Leipzis Fritz Hennenberg: Hanns Eisler. Bildbiographie ...

• Verlas Jnnre Welt Berlin

  Inge' Feustel: Leopold und Winni am Meer. 48 S., Illustr. v. Erdmut Oelschlaeger, Pappband, 5,50 Mark. Verlag Neues Leben Berlin ■ Klaus Möckel: Ohne Lizenz des Königs. 2. Aufl. 336 S., Leinen, 8,90 Mark. ■

• aus DDR-Verlagen Dietz Verlas Berlin

  Protokoll der Verhandlungen des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands1 im Palast der Republik in Berlin. 17. bis 21. April 1986. 923 S., Leinen, 12,50 Mark.

• Verlac Volk und Welt Berlin

  Aragon: Pariser Landleben. Ausgewählte Werke. Aus dem Französ. v. Rudolf Wittkopf. 230 S., Abb., Leinen, 9,80 Mark. «.

• Verlag Volk und Gesundheit BerUn

  Herbert Edel/Katharina Knauth: Grundzüge der Atemtherapie. 4., bearb. Aufl. 374 S,, 68 Abb., 8 Tabellen, 32 Mark.

• Nach klarer Niederlage nun um Bronzemedaille

  DDR-Auswahl unterlag gegen Titelverteidiger UdSSR 17:24

  von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Noch nie konnte eine DDR- Fraueninannsdiaft bei Handball- Weltmeisterschaften gegen die UdSSR gewinnen. 1973 hieß es 4:7, zwei Jahre darauf gelang ein 10:10, 1978 und zuletzt vor vier Jahren gab es mit 12:14 und 14:15 wiederum knappe Niederlagen. Am Freitagabend in Den Haag bestand schon nach 13 Minuten angesichts des deutlichen 2:8-Rückstandes praktisch schon keine Chance mehr auf einen Sieg ...

• In Karl-Marx-Stadt der fünfte gegen den Ersten

  Exnationalspieler Jürgen Sparwasser mit Prognosen und Antworten auf Fragen unserer Leser

  Am Sonnabend wird um 13 Uhr mit sechs Spielen zum Halali der ersten Halbserie in der Fußball-Oberliga geblasen. Titelverteidiger BFC Dynamo ist Halbzeitbester, und auch der 1. FC Lok Leipzig ist nicht mehr vom zweiten Tabellenplatz zu verdrängen. Interessant indes ist die Konstellation am , Tabellenende ...

• 13. Meistertitel auf dem Eis für Karin Kania

  Uwe-Jens Mey unterbot als einziger Sprinter die 38 s

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter „Wann ich meinen eisten Titel gewonnen habe?" Karin Kania mußte nicht lange überlegen: „Im Dezember 1979, damals wurde ich überraschend Meisterin über 1000 m." Es war ihr erster Meisterschaftsstart überhaupt, und seit jener Saison ging es sprunghaft aufwärts ...

• Spartakiadeieit ist jederzeit,

  Jn zehn Wochen wird es soweit sein: In Oberwiesenthal und Karl-Marx-Stadt wird die Kinder- und Jugendspartakiade der DDR eröffnet wenden. Es ist der Höhepunkt für.^unseren. Nachwuchs, im_Wint0rSpört.Ein paar Jochen zuvor stehen dip Spartakiaden in den Kreisen auf dem Programm.. In dieser Saison aber -haben die Mädchen und Jungen noch keinen Wettkampf auf Schnee austragen können ...

• Sportprotokoll mit Frankreich unterzeichnet

  Im Ergebnis von Verhandlungen zwischen Vertretern der Sportleitung der DDR und des Staatssekretariats für Jugend und Sport Frankreichs wurde ein Jahresprotokoll über die Zusammenarbeit für das Jahr 1987 unterzeichnet. Es sieht den Austausch von Sportmannschaften sowie Trainern und Experten vor. Die französische Delegation traf während ihres Aufenthaltes mit dem Vizepräsidenten des DTSB der DDR Günther Heinze zusammen ...

• Wann wurde erstmals •Metrisch gestoppt?

  - Schon -26 Jahre vor den Stock; holmer Spielen wurde in England bei einem Sportfest die elektrische Zeitnahme benutzt. Im Jahre 1892 — genau am 24. September — war auch in Montreal erstmals die Siegerzeit eines Laufes mit elektrischer Zeitnahme ermittelt worden: H. Jeweti war die 220 Yard in ' 21,95 * s gelaufen ...

• Berliner Jubiläumsfurnier im Basketball

  DDR-Basketballmeister AdW Berlin war bereits zum 15. Male Gastgeber des internationalen Turniers. Im Spiel gegen Spojnia Stargard - hier erzieh Frank Leopold (zweiter von links) einen Korb - behauptete sich die Mannschaft mit 105:82. Im Finale am Donnerstagabend unterlag der Gastgeber der -polnischen Vertretung von Pogon Szczecin 86:103, - In den Spielpausen zeigte der Nachwuchs sein Könntn (rechts) ...

• DDR-Schwimmerinnen auf Platz 1 abonniert

  Seit 1980 wird der Europapokal im Schwimmen — wie am Wochenende im schwedischen Malmö — auf Kurzbahnen (25 m) ausgetragen. Die Frauen-Mannschaft der DDR gewann ohne Unterbrechung die Trophäe, die Männer waren einmal erfolgreich. In der Tabelle sind die Plazierungen der insgesamt erfolgreichsten Mannschaften aufgeführt DDR ...

• Erfurt—Bischof swerda 3:0

  In einem vorgezogenen Punktspiel der Fußball-Oberliga bezwang am Freitagabend der FC Rot-Weiß Erfurt .vor 6000 Zuschauern zu Hause Fortschritt Bischof swerda mit 3:0. Dabei zeichnete sich Josef Vlay (2., 70., 85.) als dreifacher Torschütze aus.

• Mit Steinmann von Beginn an / Der Meister in derzeit bester Besetzung Beim FCV keine Veränderungen / Steinbach Reserve, ansonsten stärkste EU Dynamo mit der zuletzt erfolgreichen EU / Ohne Peschke, Röser, Meixner St Ritsa (7:17)-Lok Leipzig (18:*)» —

  Sträßer gesperrt (3 Gelbe), für ihn Hirsch / Vermutlich ohne Libero Schmidt * = in Sport aktuell ab 17.40 Uhr

• Details zu den sechs Spielen

  Ansetzungen Cottbus (7:17 Pkt.)-Brandenbg. (12:12) — — ->• — -—; —0 Ohneverletzten Paulo f Einsatz von Pfahl und Voß entscheidet sich noch

  Karl-Marx-Städt (15:9)-BFC Dyn. (20:4)* 1:3 1:2 2:1 2:5 2:1 1

• Die Pyramide im Kirschkern

  Borstendorfer Arbeitsgemeinschaften pflegen Bräuche ihrer Heimat

  In Borstendorf sind jetzt zur Vorweihnachtszeit zwei Schnitzwerke zu sehen: Vorm Rathaus eine stattliche Pyramide von siebeneinhalb Metern mit 80 Zentimeter hohen Figuren. Sie wurde von der Erwachsenengruppe der heimatlichen Schnitzer geschaffen. Die im Kulturhaus ausgestellte 31. Gemeinschaftsarbeit mit dem Thema „Wir sammeln Altpapier" dagegen stammt vom Kinderzirkel ...

• Ratseikombination

  Waagerecht: (Kreuzworträtsel) 1. Wasserfarbenbild, 2. nordgermanische.Seefahrer, 3. Wassergefäß, 4. tropische Frucht, 5. das vollkommen ausgebildete Insekt, 6. Varietät, 7. französische Schriftstellerin, 8. Rüdesicht, 9. alter Name der Pyrenäenhalbinsel, 10. Einerlei, 11. Blätterpilz, 12. griechischer Buchstabe, 13 ...

• Ohne Blindfelder

  Die Blindfelder sind selbst einzutragen. Ihre Anzahl bestimmt die Klammerzahl. . Waagerecht: 1. Ferien - Gleichnis (1), 2. Jagdruf (4), 3. Gewahrsam — Produkt zur Kerzenherstellung (1), 4. Philosophenschule in Unteritalien — Rüge (3), 5. Spielgegenstand — Destillationsprodukt - Stadt-in der Türkei (2) ...

• Vanille-

  Für die Suppe werden ein Liter Milch und davon getrennt V« Liter Wasser mit Zimt* und Nelken gekocht. Noch zwei Liter Wasser kochen und mit Mehl andicken. Dazu kommen 150 Gramm gekochte Rosinen, ' 100 Gramm geriebene süße Mandeln, dem werden fünf Eigelb untergerührt. Alles vermischen, mit Zucker und Zitrone abschmecken und heiß servieren ...

• Die Steine des Anstoßes

  Seit Jahrhunderten tragen Generationen von Bauern Feldsteine von den Äckern,, um Platz für die junge Saat zu schaffen und die nachfolgenden Feldarbeiten störungsfrei zu machen. Doch im nächsten Frühjahr liegen neue „Steine des Anstoßes" da. Im Volksmund hieß es früher: Nichts wächst besser als die Steine ...

• Stern der Weihnachtszeit

  In der Vorweihnachtszeit wird bei uns der Weihnachtsstern (Euphorbia pulterrisma) als Topf- und Schnittblume angeboten. Beheimatet ist er im tropischen Mexiko. Pflege der Topfflanzen: "•Der Weihnachtsstern verlangt einen lichten,.gut temperierten Standort Tägliches Besprühen der Laubblätter und regelmäßiges Gießen der Pflanze sind erforderlich ...

• Warmluft vom Krümmer

  Kaltstarts und Kurzstrekkenverkehr wirken sich derzeit ungünstig auf den Motor aus. Liegen Kaltstartphase und Motorbetrieb deutlich unterhalb der Betriebstemperatur, verursachen sie gegenüber dem Normal betrieb einen dreibis viermal so hohen Motorverschleiß und erheblichen Kraftstoffmehrverbrauch. Zum ...

• fCüh/schrank glänzt neu

  T Di« Farbe unseres Kühlschrankes ist im Lauft der Zeit vergilbt, beschrammt und besonders am Türgriff beschädigt. Wir würden sie gern wieder erneuern... Wilhelm Körner, Neubrandenburg Möbellackierer Gert Mursefa aus Berlin rät: Um einen sauberen Neuanstrich zu ery halten, gilt auch hier, die zu behandelnden Flächen flach zu legen ...

• Vögel der Insel Island

  Mit einer Serie über einheimische Vögel (setzt djie isländisch* Post ihre Editionen zur Fauna und Flora der Atlantikinsel fort. Der vorliegende Satz umfaßt Abbildungen der Bachstelze, der Spießente, des Merlin und des Tondalk. Die auch bei uns lebende Bachstelze gehört zu den weitverbreiteten Vögeln Islands ...

• Ein Rubel für Lomonossow

  Am 19. November 1986 war der 275. Geburtstag Michail W. Lomonossows. Zur Erinnerung an ihn und sein Werk gaben dos Ministerium für Finanzen und die Staatsbank der UdSSR einen Jubiläumsrubel heraus. Sein Durchmesser beträgt 31 mm. Er wurde aus einer Nickellegierung geprägt. Der Jubiläumsrubel ist eine numismatische Ergänzung zu Medaillen, die russische und sowjetische Künstler dem vielseitigen Petersburger Gelehrten widmeten ...

• Sorbisches Festtagsmenü

  Wie man ein sorbisches Festtagsmenü in Burg bereitet, erfuhr der Cottbuser Küchenmeister Harri Pichl im Spreewal dort selbst Dazu gehören gelbe Suppe von Milch und Eiern;' gebratener Karpfen mit Bier gelöscht, garniert mit gebackener Karpfenmilch; Hirseknödel und Rote-Beete-Salat; als Dessert Buttermilchspeise mit Soße ...