29. Mär.

Ausgabe vom 28.11.1986

Seite 1
  • DDR gewahrleistet Menschenwürde und soziale Sicherheit

    Die Aussprache wurde, von Günter Mittat eröffnet der die Zustimmung der SED-Fraktion zu den Gesetzentwürfen erklärte. Er nahm Bezug auf das Schlußwort Erich Honeckers auf der 3. ZK- Tagung, das er als eine konkrete Aufgabenstellung für die weitere Verwirklichung, der Parteitagsbeschlüsse charakterisierte ...

  • Pläne sind Arbeitsprogramm des ganzen Volkes zur weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des XI« Parteitages der SED

    Willi Stoph: Die bewährte Politik zum Wohl der Menschen und zur Sicherung des Friedens wird konsequent fortgesetzt / Ernst Höfner: Unser Staatshaushalt widerspiegelt Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik / Günter Mittag: Plandokumente geben jedem B

    Berlin (ND). Di« Volkskammer der DDR trat am Donnerstag in Berlin zu ihrer 3. Tagung zusammen. Sie begrüßte den Appell des Obersten Sowjets der UdSSR vom 19. November 1986 an die Parlamente und Völker der Welt und erklärte ihre ungeteilte Zustimmung zu den darin enthaltenen Vorschlägen. Die Volkskammer hat die Gesetze über den Fünfjahrplan 1986—1990 und über den Volkswirtschaftsplan 1987 als Arbeitsprogramm des ganzen Volkes zur weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

  • 777241 Vorschläge der Gewerkschaften

    Die Abgeordnete Beste Göhring, Schuhfacharbeiterin im VEB „Banner des Friedens" Weißenfels, unterstrich für die Fraktion des FDGB, daß die Plandokumente die Ziele für die weitere Entwicklung unserer sozialistischen DDR enthalten — Ziele, die zutiefst den Interessen der arbeitenden Menschen unseres Landes entsprechen und deshalb die Unterstützung aller finden ...

  • Volkskammer der DDR unterstützt Appell des Obersten Sowjets der UdSSR

    Die Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik begrüßt den Appell des Obersten Sowjets der UdSSR vom 19. November 1986 an die Parlamente und Völker der Welt und erklärt ihre ungeteilte Zustimmung zu den darin enthaltenen Vorschlägen, die zutiefst der Friedenssehnsucht aller Völker der Erde entsprechen und einen gangbaren Weg zu,ihrer Erfüllung aufzeigen ...

  • Arzneimittelgesetz und weitere Gesetze wurden verabschiedet

    Zum nächsten Punkt der Tagesordnung lag den Abgeordneten der Entwurf des Gesetzes über den Verkehr mit Arzneimitteln — Arzneimittelgesetz — mit einer schriftlichen Begründung des Ministerrates vor. Mit diesem Gesetz wird die Qualität und Sicherheit bei der Entwicklung, Prüfung und Produktion von Arzneimitteln sowie bei ihrer Verordnung und Abgabe an die Bürger weiter erhöht ...

  • 1064 000 Wohnungen entstehen bis 1990

    Für das anhaltend" stabile und dynamische Wirtschaftswachstum der DDR und die weitere Verwirklichung der Sozialpolitik sprechen unter anderem folgende Hauptkennziffern: — Steigerung des produzierten Nationaleinkommens bis 1990 gegenüber 1985 auf 125 Prozent und Im Jahre 1987 gegenüber 1986 auf 104,5 ...

  • 13,5 Milliarden für das Bildungswesen

    Der Staatshaushaltsplan, so sagte Minister Ernst Höf ner, stellt hohe Anforderungen an die Effektivität der Arbeit in den Kombinaten, Betrieben und Genossenschaften sowie an ein rationelles Wirtschaften in allen Bereichen der Volkswirtschaft. Er beruht auf sicheren Fundamenten — der schöpferischen Arbeit und den vielfältigen Initiativen der Werktätigen in Stadt und Land ...

  • Höh« Ziele für «in stabile)* Wachstum

    Durch eine höhere Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik, insbesondere durch die verstärkte Anwendung von Hoch- und Schlüsseltechnologien, gilt es, einen technologischen Leistungsstand zu erreichen und zu erhalten, mit dem sich die DDR im Weltmaßstab in den vordersten Reihen behaupten kann. Das schließt ein, die umfassende' Intensivierung weiterzuführen und sie dauerhaft zu gewährleisten sowie die Erneuerung der Produktion zu beschleunigen ...

Seite 2
  • KPdSU-Delegation Erfahrungen der Wirtschaft

    Treffen Günter Mittags mit Abordnung aus der Sowjetunion

    Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Donnerstag eine Studiendelegation des ZK der KPdSU unter Leitung von W. P. Moschin, 1. Stellvertreter des Leiters der Wirtschaftsabteilung des ZK der KPdSU, zu einem Gespräch. Im Verlaufe der freundschaftlichen Begegnung erläuterte Günter Mittag Erfahrungen und Ergebnisse bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

  • Sowjetische Gäste besuchten Bezirke Leipzig und Halle

    Leipzig/Halle (ND). Hans-Joachim Böhme, Mitglied des Politbüros des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung , Halle der SED, empfing am Donnerstagabend im Beisein von Werrifer Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, die Delegation des ZK der KPdSU unter Leitung von Viktor Nikonow, Sekretär des ZK der KPdSU ...

  • Brüssel: DDR und Belgien Entspannung und Sicherheit

    Besuch Außenminister Fischers erfolgreich beendet

    Brüssel (ADN). „Die DDR verfolgt eine Strategie' der gegenseitigen Sicherheit, denn nur sie kann das atomare Inferno von unserem Kontinent, von der Welt abwenden. Darin im Grunde mit meinen belgischen Gesprächspartnern übereinzustimmen halte ich für das wesentlichste Ergebnis meines Besuches." Das erklärte ...

  • Preisverleihung beim Leipziger Filmfestival

    Dokumentarfilmwoche beendet Silbern« Taube für DDR-Beitrag Leipzif (ND). Mit der festlichen Verleihung der Preise fand am Donnerstag die 29. Internationale Leipziger Dokumentarund Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen ihren Abschluß. Unter dem Motto „Filme der Welt - für den Frieden der Welt" standen insgesamt 224 Filme und Video-Beiträge aus 53 Ländern, Berlin (West), dem ANC, dem Komitee antifaschistisches Chile, der PLO und der UNO sowie der UNICEF auf dem* Programm ...

  • [ige solidarisch mit dem palästinensischen Volk

    MMM I ■ •• Kurt Seibt auf Veranstaltung mit PLO in Fürstenwalde

    Fürstenwalde (ADN). Ihre feste Verbundenheit mit dem gerechten Kampf des palästinensischen Volkes bekräftigten am Donnerstag während einer Solidaritätsveranstaltung im Kulturhaus von Fürstenwalde über 300 Werktätige der Stadt. An dem Meeting nahmen das Mitglied des palästinensischen Nationalrates Abdulla Hourani, der Geschäftsträger a ...

  • Erich Honecker vereidigte neugewähltes Mitglied des Ministerrates der DDR

    Minister Dr.-Ing. Hans-Joachim Lauck beglückwünscht

    Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, vereidigte am Donnerstag entsprechend Artikel 79 Absatz 4 der Verfassung das von der Volkskammer gewählte neue Mitglied des Ministerrates Dr.- Ing. Hans-Joachim Lauck auf die Verfassung der DDR. Er beglückwünschte ihn zugleich im Namen des Staatsrates der DDR recht herzlich zu seiner Wahl und wünschte ihm in seiner verantwortungsvollen Funktion viel Erfolg ...

  • Leuna-Werker nahmen neue age in Betrieb

    700 Tonnen Caprolactam im Parteitagsjahr zusätzlich

    Leuna (ND). Eine Großanlage zur Erweiterung der Caprolactamproduktion nahm am Donnerstag im Chemiekombinat Leuna den Dauerbetrieb auf. Noch in diesem Jahr werden 700 Tonnen des Dederon-Rohstoffes zusätzlich erzeugt. Diese Ammonnitrit-Anlage ist die erste Stufe eines komplexen Vorhabens im größten Chemiekombinat unseres Landes und Bestandteil des Zentralen Jugendobjektes zur Intensivierung der Chemiefaserproduktion ...

  • Treffen von FDJ-Studenten und Nationalpreisträgern

    Erfahrungsaustausch über Studium und Forschung

    Jen» (ND-Korr.). Gastgeber des XVI. Treffens von FDJ-Studenten und Nationalpreisträgern war am Donnerstag die Friedrich-Schiller-Universität Jena. An dem traditionellen Erfahrungsaustausch nahmen 120 Beststudenten sowie 25 Nationalpreisträger teil. Im Eröffnungsvortrag hob der Rektor der Jenaer Alma mater, Nationalpreisträger Prof ...

  • ZK der SED gratuliert

    Genossen Heinz Draehn Herzliche Glückwünsche zum 65. Geburtsstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Heinz Draehn in Berlin. In dem Grußschreiben heißt es: «Seit mehr als dreißig Jahren stehst Du als Kabarettist auf den Bühnen unserer Republik. Bleibende Verdienste erwarbst Du Dir als Mitbegründer' des Kabaretts ...

  • 50millionste Tonne Roheisen im EKO

    Seit 1952 wurde Leistung der Hochöfen verdreifacht

    Eisenhüttenstadt (ND). Mit dem Abstich um 10 Uhr floß am Donnerstag im Eisenhüttenkombinat Ost (EKO) die 50millionste Tonne Roheisen seit dem Anblasen des ersten Hochofens am 19. September 1951. Während eines Meetings am Hochofen I erinnerte Joachim Buchwalder, Leiter des Rohejseiiwerkes im EKO, an viele Wettbewerbsinitiätiven der Metallurgen in den ver8an* genen 35 Jahren ...

  • Gespräch über Fragen des Gesundheitswesens

    Berlin (ADN). Der Minister iüc Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, empfing am Donnerstag eine Delegation des Ministeriums für Gemeinwohl, Volksgesundheit und Kultur des Königreiches der Niederlande unter Leitung von Generalsekretär Hans Andries de Boer zu einem Gespräch. Er erläuterte den Gasten die Aufgaben des Gesundheitswesens bei der Realisierung der Beschlüsse des XI ...

  • Botschafter Jugoslawiens gab Empfang in Berlin

    Berlin (ADN). Einen Empfang aus Anlaß des Nationalfeiertages seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien in der DDR, Milan Predojevic", am Donnerstag in Berlin. Seiner Einladung waren gefolgt Werner Jarowinsky, Mitglied, des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Prof ...

  • Beratung über X. Kunstausstellung

    Berlin- (ADN). Die langfristige und kontinuierliche Vorbereitung der X. Kunstausstellung der DDR, die vbirf 3. Oktober 1987 bis zum 3. April 1988 in Dresden stattfindet, stand. im Mittelpunkt der ' 11.' Zeriträlvorstänästagung des Verbandes Bildender Künstler, die am Donnerstag in Berlin unter Leitung von Verbandspräsident Prof ...

  • Erste Konfereni von ärztlichen Lehrern

    Magdeburg (ADN). Die erste Konferenz ärztlicher Lehrer an den 59 medizinischen Fachschulen und sechs Betriebsschuleii des Gesundheits- und Sozialwesens der DDR würds am Donnerstag in "Magdeburg- eröffnet. Die" Me-1 diziner tauschen Erfahrungen darüber aus, wie sie mit profiliertem Unterricht und hoher erzieherischer Wirksamkeit einen befähigten und engagierten Nachwuchs für die medizinische Praxis heranbilden können ...

  • Oruß nach Mauretanien zum Nationalfeiertag

    Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Vorsitzenden des Militärkomitees für Nationale Rettung und Staatschef der Islamischen Republik Mauretanien, Oberst Maaouiya Ould Sid' Ahmed Taya, aus Anlaß des Nationalfeiertages des Landes ein Glückwunschtelegramm ...

  • Wasserwirtschaftler aus Algerien in der DDR

    Berlin (ADN). Während eines dreiwöchigen ' Seminars informierten sich algerische Experten in der DDR über Forschungen und Entwicklungen, Projektierung und Einsatz moderner hochleistungsfähiger Verfahren und Anlagen zur Trinkwasserversorgung, Abwasserbehandlung, Wasserrückhaltung und Bewässerung. Interesse ...

  • Abordnung von Juristen besuchte die VR China

    Pekin* (ADN). Zum Abschluß eines einwöchigen Aufenthalts in der Volksrepublik China ist der Staatssekretär im Ministerium der Justiz der DDR, Herbert Kern, zu einem weiteren Gespräch mit dem Minister der Justiz der VR China,'Zou Yu, zusammengetroffen. Die Delegation hatte zuvor Gelegenheit, Erfahrungen ...

  • Zusammenarbeit mit Bangladesh vereinbart

    Dhaka (ADN). Der zu einem offiziellen Besuch in Dhaka weilende stellvertretende Kulturminister der DDR Dr. Dietmar Keller und der Staatssekretär für Bildung und Kultur der Volksrepublik Bangladesh, Quazi Ashar Ali, unterzeichneten am Mittwoch einen Arbeitsplan über kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit beider Länder bis 1988 ...

  • Mengisfu Haile Mariam empfing DDR-Delegation

    Addis Abeba (ADN). In der äthiopischen Hauptstadt ist die Delegation des Magistrats von Berlin, die sich zur 100-Jahr- Feier in Addis Abeba aufhält, am Donnerstag vom Generalsekretär des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens und Vorsitzenden des Provisorischen Militärischen Verwaltungsrates, Mengistu Haile Mariam, zu einem Gespräch empfangen worden ...

  • Potsdamer Kombinat für Energieökonomie geehrt

    Potsdam (ND). Das Getränkekombinat Potsdam erhielt am Mittwoch - als erstes Kombinat der bezirksgeleiteten Industrie in der Republik - den Titel „Energiewirtschaftlich vorbildlich ar* behender Betrieb". Die Werktätigen des Kombinates konnten in den vergangenen zwei Jahren den spezifischen Energieverbrauch je Erzeugniseinheit um, drei Prozent verringern ...

  • Friedensappell in Berlin tagender Gewerkschafter

    Berlin (ADN). Repräsentanten der grafischen Gewerkschaften der Ostseeanliegerstaaten, Norwegens und Islands haben von Berlin aus an alle Kräfte der Vernunft und des Realismus appelliert, jetzt erst recht dafür einzutreten, daß die in Reykjavik zutage getretenen Möglichkeiten ergebnisorientierter Verhandlungen Realität werden ...

  • NeuesDeuischiand

    DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM . Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner, Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst BiUchkowski, Otto Lud;, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann ...

  • Dreitägige Beratung von Kreisärzten in Magdeburg

    Magdeburg (ADN). Die weitere Entwicklung der medizinischen und sozialen Betreuung beraten die Kreisärzte der DDR in Magdeburg. Zu Beginn der dreitägigen Konferenz orientierte der Minister für Gesundheitswesen, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, darauf, die ambulante und stationäre medizinische Grundbetreuung zu verbessern, vertrauensvolle Beziehungen zu den Patienten anzustreben und das Hausarztprinzip allerorts zu verwirklichen ...

Seite 3
  • Wir setzen Dynamik des Wachstums der Volkswirtschaft fort

    Verehrte Abgeordnete!^ Die vorliegenden Gesetzentwürfe sind ,auf die Fortsetzung des dynamischen Wirtschaftswachstums gerichtet. Sie berücksichtigen die größer gewordene Leistungsfähigkeit der Volkswirtschaft, das gewachsene Qualifikationsniveau der Werktätigen sowie das bedeutende wissenschaftlich-technische Potential ...

  • Politischer Dialog ist unverzichtbar

    Das Politbüro des ZK der SED, der Staatsrat und der Ministerrat der DDR hoben in ihrer gemeinsamen Stellungnahme zu den Ergebnissen dieses Treffens hervor, daß es nun erst recht darauf ankommt, mit allen Kräften der Vernunft und des Realismus für eine grundlegende Lösung der Fragen von Krieg und Frieden zu sorgen, noch umfassendere Anstrengungen zu unternehmen, damit alles, was sich in Reykjavik ...

  • Dank für Leistungen der Werktätigen

    Im Namen des Ministerrates möchte ich den Arbeitern, den Genossenschaftsbauern, der Intelligenz und allen anderen Werktätigen den herzlichen Dank für diese hervorragenden Leistungen aussprechen. Der Ministerrat ist überzeugt, daß die heute zur Beratung und Beschlußfassung vorliegenden Plandokumente neue Verpflichtungen und Initiativen im sozialistischen Wettbewerb unter der Losung „Hohe Leistungen zum Wohle des Volkes und für den Frieden - alles für die Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

  • Aufgaben für Junge Forscherkollektive in den Kombinaten

    Dabei wird der Rationalisierungsmittelbau det Kombinate zu einem ' entscheidenden Kettenglied. In jedem Kombinat sind für diese Aufgabe, die das ökonomische Resultat von Forschung und Entwicklung wesentlich bestimmt, hochqualifizierte Praktiker und junge befähigte Kader einzusetzen. Auf diesem Wege ist der -Rationalisierungsmittelbau zum Zentrum modernster Technologie zu entwickeln ...

  • Starke Impulse des Moskauer Treffens

    Das hat das kürzlich in Moskau stattgefundene Treffen der führenden Repräsentanten der Bruderparteien sozialistischer Länder, die Mitgliedsstaaten des Rates, für Gegenseitige Wirtschaftshilfe «sind, erneut unterstrichen. Von diesem Treffen gehen starke Impulse sowohl für die weitere Vertiefung der ökonomischen ...

  • Möglichkeiten zur Erweiterung der internationalen Zusammenarbeit

    Getreu der Politik der friedlichen Koexistenz und in der festen Überzeugung, daß von der strikten Einhaltung ihrer Prinzipien wichtige Impulse für die von gegenseitigem Vorteil bestimmte ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen Staaten unterschiedlicher gesellschaftlicher Ordnungen ausgehen können, enthält der Fünfjahrplan- entsprechende Möglichkeiten, die Wirtschaftsbeziehungen mit den kapitalistischen Staaten und mit den Entwicklungsländern zu erweitern ...

  • Im Zentrum höhere Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik

    In das Zentrum unserer Anstrengungen stellen wir, durch eine höhere Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik, insbesondere durch die verstärkte Anwendung von Hoch- und Schlüsseltechnologien, einen technologischen Leistungsstand zu erreichen und zu erhalten, mit dem sich die DDR im Weltmaßstab in den vordersten Reihen behaupten kann ...

  • DDR realisiert gewissenhaft das Abschlußdokument von Stockholm

    Die DDR wird auch weiterhin konsequent dafür eintreten, die Rolle der UNO bei der Erhaltung des Friedens und der Festigung der internationalen Sicherheit im Interesse aller-Staaten und Völker zu stärken. Dem entspricht der Vorschlag der DDR und ihrer Verbündeten, ein . umfassendes System der internationalen Sicherheit zu Schaffen, das sowohl den militärischen und politischen Bereich wie auch die ökonomischen und humanitären Gebiete umfaßt ...

  • Wachsendes Tempo in der Mikroelektronik

    Ein hohes Tempo ist bei den Schlüsseltechnologien, insbesondere bei mikroelektronischen Erzeugnissen zu verzeichnen. So erhöhte sich die Produktion von Büro- und Personalcomputern gegenüber dem Vorjahr um 142 Prozent, von monolithisch-integrierten Schaltkreisen um 27 Prozent, von optoelektronischen Halbleiterbauelementen um 19 Prozent, von kombinierten Einrichtungen für die Regelung, Steuerung und Überwachung um 19 Prozent sowie von elektronischen Schreibgeräten um 37 Prozent ...

  • Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik bestimmt auch künftig unser Handeln

    Rede des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi S t o p h, zur Begründung der Gesetzentwürfe v über den Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft 1986 bis 1990 und den Volkswirtschaftsplan 1987 Verehrte Abgeordnete!

    Der Volkskammer liegen die Gesetzentwürfe - Über den Fünfjahrplan 1986 bis 1990 und über den Volkswirtschaftsplan 1987 zur Beratung und Beschlußfassung vor. Sie sind in Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands darauf gerichtet, die Deutsche Demokratische Republik allseitig zu stärken und unsere bewährte Politik zum Wohle des Volkes und zur Sicherung des Friedens konsequent fortzusetzen ...

  • Einflußreiche Kräfte in der BRD finden sich noch schwer mit den Realitäten ab

    Djes gilt auch für die Beziehungen zwischen der DDR und der BRD. Deshalb messen wir der Feststellung in der Gemeinsamen Erklärung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich^ Honecker,, und dßü . Bundeskapziers',' der..' BRD, Helmut Kohl, vom ,12. März 1885, daß ...

  • zur völligen Liquidierung der Kernwaffen sein. ' ■

    Auf dem gegenwärtigen Wiener Folgetreffen der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa wirkt die DDR für Ergebnisse, die unserem Kontinent eine Wiederbelebung der Entspannung und ihre Konsolidierung bringen. Gemeinsam mit unseren Verbündeten stellen wir die Fragen der Sicherung 'des Friedens in den Mittelpunkt ...

  • Mit modernen Technologien rasch zu Spitzenleistungen

    Gleichzeitig ist entsprechend den Beschlüssen des XI. Parteitages der SED die Entwicklung der Mikroelektronik in den Apwenderkombinaten auszubauen und die Produktion mikroelektronischer Bauelemente einschließlich Spezialausrüstungen auf etwa 250 Prozent zu steigern. Solche Beispiele wie die Entwicklung ...

  • Jährlich 100 neue Schaltkreistypen in die Produktion

    Verehrte Abgeordnete!

    Die Deutsche Demokratische Republik besitzt als hochentwikkelter Industriestaat auf der Grundlage der sozialistischen Produktionsverhältnisse und des bewährten Systems unserer sozialistischen Planwirtschaft alle Voraussetzungen, um mit den revolutionierenden Veränderungen der Produktivkräfte, wie sie sich insbesondere mit der Einführung der Schlüsseltechnologien vollziehen, Schritt zu halten ...

  • Verhältnis von Aufwand und Ergebnis weiter verbessern

    Die Gesetzentwurfe enthalten anspruchsvolle Aufgaben zur weiteren Verbesserung des Verhältnisses von Aufwand und Ergebnis. In allen Bereichen der Volkswirtschaft sind die Planziele konsequent in ihrer festgelegten materiellen Struktur und mit den zur Verfügung stehenden Energieträgern, Rohstoffen und Materialien zu erfüllen ...

Seite 4
  • Zentren der Hochtechnologien in Jena und Erfurt

    Die Metallurgie hat mit hochveredelten Stählen wichtige Grundlagen für Spitzenerzeugnisse der metallverarbeitenden Industrie zu schaffen. Durch Maßnahmen der Veredlung in allen Produktionsstufen und mit der Neu- und Weiterentwicklung von metallurgischen Fertigerzeugnissen leisten die Werktätigen dieses Zweiges einen wichtigen Beitrag zur ' Senkung des spezifischen Materialverbrauchs in der Volkswirtschaft ...

  • Neue Formen der Zusammenarbeit mit UdSSR-Partnern

    In konsequenter Durchführung der zwischen Genossen Erich Honecker und Genossen Michail Gorbatschow getroffenen prinzipiellen Vereinbarungen werden neue Formen der Zusammenarbeit, wie die Entwicklung der Direktbeziehungen zwischen Kombinaten, Betrieben und Vereinigungen der DDR und der UdSSR sowie die Bildung gemeinsamer Kollektive von Forschern und Wissenschaftlern beider Länder, verwirklicht ...

  • Anspruchsvolle Ziele bei Konsumgütern

    Entsprechend dem Auftrag des XI. Parteitages der SED enthalten die Planentwürfe anspruchsvolle Ziele für die Konsumgüterproduktion. Es ist vorgesehen, die Produktion von industriellen Konsumgütern bis 1990 auf 131 Prozent gegenüber 1985 zu erhöhen. Das verpflichtet sowohl die traditionellen Konsumgüter betriebe als auch die Betriebe, die vorwiegend Produktionsmittel herstellen, ihre Anstrengungen zur bedarfs- und qualitätsgerechten Versorgung der Bevölkerung und für den Export zu verstärken ...

  • Sekundärrohstoffe effektiv verwerten

    Eine erstrangige Aufgabe besteht darin, die Ziele der Materialökonomie vollständig mit konkreten Maßnahmen aus den Plänen Wissenschaft und Technik, mit Investitions-, Rationalisierungs- und weiteren technischorganisatorischen Maßnahmen zu untersetzen. Auch hier gilt es, sich am internationalen Spitzenniveau zu orientieren, die Ergebnisse schnell produktionswirksam zu machen und bereits im Jahre 1987 weitere bedeutende Fortschritte zu erreichen ...

  • Schwedter Initiative nach wie vor aktuell

    Die demographische Entwicklung in der DDR läßt für Wunschvorstellungen keinen Raum. Nur in der Einsparung von Arbeitsplätzen durch modernste Technologien und die wissenschaftliche Arbeitsorganisation liegt der Weg, um Arbeitskräfte für die bessere Auslastung aller Grundfonds sowie für eine personelle Verstärkung des Handels, des Dienstleistungsbereiches und der medizinischen Betreuung zu gewinnen ...

  • Zu,den Aufgaben der Landwirtschaft

    Verehrte Abgeordnete! In der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft gilt es, in Durchführung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED das Entwicklungstempo der Produktion, der Arbeitsproduktivität und der Effektivität weiter zu beschleunigen. Auf dieser Grundlage sind die Bevölkerung mit hochwertigen Nahrungsmitteln und die Industrie mit Agrarrohstoffen zunehmend aus eigenem Aufkommen jederzeit stabil zu versorgen und die Exportaufgaben zu erfüllen ...

  • Aufschluß von sechs neuen Tagebauen

    Die energetische Basis unserer Volkswirtschaft wird weiter ausgebaut. Dazu soll die Förderung' von Rohbraunkohle, unseres, Hauptenergieträgers, bis 1990 auf 335 Millionen Tonnen erhöht werden. Neben; der Intensivierung bestehender Tagebaue als Haupt, weg zur Deckung des wachsenden Bedarfs werden im Fünfjahrplanzeitraum 6 neue Tagebaue ...

  • Modernisierung der Grundfonds gewinnt zunehmend an Gewicht

    Insgesamt gewinnen die Modernisierung der Grundfonds und die komplexe Rationalisierung ganzer Produktionsabschnitte weiter an Gewicht. Rund 80 Prozent der Investitionen in der verarbeitenden Industrie' sind für die Rationalisierung einzusetzen. Wir bleiben bei unserer bewährten Investitionspolitik, Instandhaltung, ...

  • Intensivierung von der Projektierung bis zum Bauplatz

    Insbesondere kommt es darauf an, - die Leistungsfähigkeit der Projektierung weiter zu erhöhen, ^progressive < in*enieurtechnische Erkenntnisse zur Materialünd ' Energieeinsparung * anzuwenden, — die einheimischen Rohstoffe zu veredeln und neue hochproduktive Technologien unter Nutzung der Mikroelektronik und der Robotertechnik einzuführen ...

  • Fortsetzung der Elektrifizierung von Eisenbahnstrecken

    Im Güterverkehr ist der volkswirtschaftlich begründete Transportbedarf durch rationelle Transporttechnologien zuverlässig und mit sinkendem Aufwand an Energie, Material, Arbeitszeit und Kosten zu realisieren. Hierbei tragen alle Bereiche der Wirtschaft eine hohe Verantwortung. Weitere Transporte sind von der Straße auf die energiegünstigeren Verkehrsträger Eisenbahn und Binnenschiffahrt zu verlagern ...

  • FDJler helfen bei der Ausgestaltung der Hauptstadt

    Die Planentwürfe sehen vor, den Beitrag Berlins zum Leistungswachstum der gesamten Volkswirtschaft überdurchschnittlich zu steigern sowie beispielhafte Ergebnisse bei der Entwicklung und Anwendung von Schlüsseltechnologien zu erreichen. Zur weiteren städtebaulichen Gestaltung Berlins werden im Zeitraum 1986 bis 1990 insgesamt 163 000 Wohnungen neu gebaut bzw ...

  • Rohstoffbasis für Chemiefaserstoffe wird erweitert

    Die chemische Industrie hat. auf der Grundlage einer weiteren Intensivierung der Erdölverarbeitung, durch höhere Veredlung der Erdölprodukte sowie die stoffwirtschaftliche r ,VerWertung des Importerdgases die Volkswirtschaft mit. flüssigen Energieträgern, Chemier6h-ruTädJJ-werkstoffen zu versorgen. Der Anteil der chemischen Erzeugnisse mit höherem Veredlungsgrad an der Gesamtproduktion ist bis 1990 auf über 40 Prozent zu steigern ...

  • Bis 1990 wird die Wohnungsfrage als soziales Problem gelöst

    Verehrte Abgeordnete t Den Bauschaffenden werden mit den vorliegenden Gesetzentwürfen wiederum anspruchsvolle. Aufgaben übertragen. Entsprechend dem Auftrag der Partei wird mit diesem Fünfjahrplan die Wohnungsfrage als soziales Problem gelöst Die Erfüllung dieses Ideals der revolutionären Arbeiterbewegung ...

  • Das Dorf als Zentrum der Arbeit und des bäuerlichen Lebens

    Zielstrebig wird das sozialistische Dorf als Zentrum der Arbeit und des bäuerlichen Lebens gestaltet. Zur Förderung der genossenschaftlichen wie auch der individuellen Produktion messen wir auch künftig dem Zusammenwirken mit der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe sowie dem Verband der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter eine große, Bedeutung bei ...

  • Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik bestimmt unser Handeln

    (Fortsetzung von Seite 3)

    neuer Erzeugnissie mit verbessertem Masse-Leistungs-Verhältnis ist die Veredlung der Rohstoffe und Materialien in raschem Tempo voranzubringen. Auf diesem Weg sind bis 1990 mindestens 2,6 Millionen Tonnen Walzstahl, ca. 44 000 Tonnen Aluminium, ca. 13 000 Tonnen Kupfer und rund 1,8 Millionen Tonnen Zement durch Wissenschaft und Technik einzusparen ...

Seite 5
  • Ab Mai 1987 wird das Kindergeld bedeutend erhöht

    Wie auf dem XI. Parteitag der SED beschlossen, wird ab 1. Mai 1987 das Kindergeld bedeutend erhöht. . Die weitere Verbesserung der materiellen Bedingungen für die Entfaltung von Kunst und Kultur ist fester Bestandteil der Plandokumente. Alle geeigneten Einrichtungen sind vielseitig und wirksam für ein reges geistigkulturelles Leben zu nutzen ...

  • Für 3,2 Millionen Bürger wird Wohnraum gebaut und modernisiert

    Im Mittelpunkt unserer Sozialpolitik steht auch in diesem Fünfjahrplan das Wohnungsbauprogramm. Dazu werden 1064 000 Wohnungen neu gebaut und modernisiert Das ist Wohnraum für etwa 3,2 Millionen Bürger. Die Größe dieses Programms wird daran sichtbar, daß damit in dem historisch kurzen Zeitraum von 20 Jahren seit dem VIII ...

  • Dienstleistungen steigen jährlich um 5.1 Prozent

    Die Versorgung der Bevölkerung mit Dienstleistungen wird speziell in den von der Bevölkerung gefragten Leistungsarten weiter ausgebaut. Dazu ist eine jährliche Steigerung um durchschnittlich 5,1 Prozent -vorgesehen. Durch die'Schaffung, guter Annahmebedingungen,*■■ die -•Erweiterung der Hausreparaturen und die Erhöhung der Qualität der 'Leistungen bei gleichzeitiger Verkürzung der Lieferzeiten ist der Dienst am Kunden entscheidend zu verbessern ...

  • 13 Milliarden Mark für Wissenschaft und Technik

    Bedeutende Mittel wendet unser Staat auch .im kommenden Jahr für die mit dem Volkswirtschaftsplan 1987 gestellten Aufgaben auf dem Gebiet von Wissenschaft und Technik auf. Der vorliegende Planentwurf enthält dafür Gesamtausgaben in Höhe von 13 Milliarden Mark, darunter 3,4 Milliarden Mark aus dem Staatshaushalt ...

  • Aus der volkseigenen Wirtschaft fließen 78 Prozent aller Staatseinnahmen

    In weiterer Verwirklichung der auf dem XL Parteitag der SED begründeten ökonomischen Strategie mit dem Blick auf das Jahr 2000 stellt der Plan hohe Anforderungen an die Effektivität der Arbeit in den Kombinaten, Betrieben und Genossenschaften sowie an ein rationelles Wirtschaften in allen Bereichen der Volkswirtschaft ...

  • Sinn des Sozialismus prägt unsere Pläne

    Verehrte Abgeordnete! Sich ihrer Aufgabe als ein Eckpfeiler des Sozialismus und des Friedens im Herzen 'Europas bewußt, tut die DDR alles, um ihrer internationalistischen Verantwortung /jederzeit gerecht zu werden. Wie der Generalsekretär des ZK der SED, Genosse Erich Honecker, in seinem Schlußwort auf der 3 ...

  • Senkung der Kosten ist ein Kriterium der Intensivierung

    Das stellt in den Kombinaten und Betrieben hohe Anforderungen an den Kampf um die Senkung der Kosten in engster Ver-.> bindung mit der Entwicklung einer ; bedarfsgerechten Produktion in hoher Qualität. Im kommenden Jahr sind in pen Kombinaten und Betrieben ,der volkseigenen Industrie die Selbstkosten um 2,3 Prozent, darunter die Materialkosten um 2,4 Prozent, zu senken ...

  • Neue Anforderungen an staatliche Leiter

    Mit den vom Politbüro des ZK der SED und vom Ministerrat im August 1986 beschlossenen Maßnahmen lür die Qualifizierung der Leitung, Planung und wirtschaftlichen Rechnungsführung ergeben sich für die Kombinate mit ihren Betrieben grundsätzlich neue Möglichkeiten. Sie sind verantwortungsvoll zu nutzen, um den Reproduktionsprozeß vom Rohstoff bis zu den höheren Stufen der Veredlung, einschließlich der Zulieferungen, weiter auszugestalten ...

  • Wirksamer Beitrag zum Schutz der natürlichen Umwelt

    In Übereinstimmung mit dem Wachstum der Volkswirtschaft tragen die Gesetzentwürfe den Belangen des Umweltschutzes Rechnung. Mit der rationellsten Nutzung der natürlichen Ressourcen entsprechen wir .den Erfordernissen der "ökonomischen Strategie und leisten gleichzeitig einen wirksamen Beitrag zum Schutz ...

  • Unser Ziel heißt allseitige Stärkung der DDR und Friedenssicherung

    Die Realität der heute der Volkskammer zur Beschlußfassung vorliegenden Pläne wird getragen von der fleißigen und schöpferischen Arbeit und dem engagierten Handeln der Arbeiterklasse, der Genossenschaftsbauern, der Intelligenz, der Millionen werktätigen Frauen und Männer unseres Landes. Wir stützen uns ...

  • Umfangreiche Mittel des Staates garantieren allen Bürgern soziale Sicherheit

    Ernst Hofner, Minister der Finanzen, zur* Begründung des Gesetzes über den Staatshaushaltsplan 1987

    Werter Genosse Generalsekretär! Werter Genosse Präsident! Verehrte Abgeordnete! * In voller Übereinstimmung mit den Gesetzentwürfen über den Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1986 bis 1990 sowie, über den Volkswirtschaftsplan 1987 ist der vorliegende Entwurf des Gesetzes über den Staatshaushaltsplan 1987 in Durchführung der Beschlüsse des XI ...

  • linheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik bestimmt unser Handeln

    (Fortsetzung von Seite 4) ' beschleunigten Anwendung der Mikroelektronik, der Roboterund Computertechnik in diesem Bereich weitere Voraussetzungen für die Erhöhung des wissenschaftlich-technischen Niveaus, besonders bei der Einführung moderner biotechnologischer Verfahren, geschaffen. In der Forstwirtschaft ist die Rohholzproduktion bis 1990 auf 11,6 Millionen Kubikmeter zu steigern, ist die Aufforstung zielstrebig durchzuführen und muß die" Jungbestandspflege weiter intensiviert werden ...

Seite 6
  • Mit Leidenschaft und Wissen nehmen wir die anspruchsvollen Aufgaben in Angriff

    Die Rede des Genossen Erich Honecker auf der 3. Tagung des Zentralkomitees sehen wir als konkrete Aufgabenstellung, wie weiter an der Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages gearbeitet wird. Jeder ist aufgerufen, an seinem Platz daraus seine persönliche Verantwortung für sein Handeln zur Stärkung der Republik abzuleiten ...

  • Planausarbeitung - ein großer Prozeß wahrer Demokratie

    Das ist der Weg der Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft, der in der Deutschen Demokratischen Republik unter Führung der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands entsprechend ihrem Programm erfolgreich weiter beschritten wird. Die Aufgaben dazu sind in dem vom XI. Parteitag der SED beschlossenen Bericht des Zentralkomitees, den Genosse Erich Honecker erstattet hat, umfassend dargelegt ...

  • Haushalt fördert kulturelles Leben, Sport und Erholung

    Fürsorge und Aufmerksamkeit gegenüber den älteren Bürgern und Veteranen der Arbeit, die Schaffung von Bedingungen für einen sinnerfüllten Lebensabend sind Ausdruck des humanistischen Wesens der sozialistischen Gesellschaft. Die immer bessere Befriedigung der Bedürfnisse nach altersgerechtem Wohnraum, ...

  • Ortliche Räte tragen große Verantwortung

    Der Ministerrat betont besonders die Aufgabe, den Beitrag der Kreise und Bezirke zum Nationaleinkommen durch die Erhöhung der selbst zu erwirtschaftenden Einnahmen weiter zu vergrößern. Das erfordert, hohe Anforderungen an die Verbesserung des Verhältnisses von Aufwand und Ergebnis in den Bereichen zu stellen, die von den örtlichen Räten direkt geleitet werden ...

  • Einmalig in der Welt: Das Niveau unserer Zusammenarbeit mit der Sowjetunion

    Verehrte Abgeordnete! Bei all unsereVi Planungen können wir uns auf feste Vereinbarungen über die ständige Vertiefung der sozialistischen ökonomischen Integration stützen. Die ökonomische und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR ist und bleibt eine entscheidende Garantie der ...

  • Jederzeit gilt: „Plane mit, arbeite mit, regiere mit"

    In ' diesem' Prozeß äußerst schöpferischer Arbeit ist die Verantwortung der leitenden Kader im Sinne der Hilfe und Unterstützung, im Sinne des Treffens notwendiger Entscheidungen, um den Weg zu hohen Planzielen zu ebnen, besonders groß. Und in diesem Prozeß spielen die Gewerkschaften als wahre Interessenvertreter ...

  • Technologischer Wandel im Bereich des Maschinenbaus

    Wenn wir davon ausgehen, daß das Leistungswachstum unserer Volkswirtschaft dynamisch ist und bleibt, erfordert das vor allem eine allseitige qualitative Weiterentwicklung des Maschinenbaus, der Elektrotechnik/Elektronik. Sie hat in den Grundzügen bereits, begonnen. Jetzt ist die Aufgabe gestellt, sie in aller Breite voranzubringen ...

  • 9,3 Prozent höhere Aufwendungen zur Gesundheitsfürsorge

    Grundlegender Bestandteil der Sozialpolitik unseres Staates bildet die Sorge um die Gesunderhaltung seiner Bürger, die Sicherung einer hohen Qualität und Effektivität des Gesundheits- und Sozialwesens sowie die weitere Ausprägung des1 vorbeugenden Gesundheitsschutzes. Der vorliegende Gesetzentwurf über den Staatshaushaltsplan 1987 widerspiegelt das in vielfältiger Weise ...

  • Wirtschaftswachstum erhält neue Qualität

    Verehrte Abgeordnete! Mit den Beschlüssen des XI. Parteitages der SED wurde ein qualitativ neuer Abschnitt bei der Gestaltung der entwikkelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR eingeleitet. Diesem qualitativ neuen Abschnitt entspricht der Inhalt der ökonomischen Strategie mit dem Blick auf das Jahr 2000 ...

  • Umfangreiche Mittel des Staates garantieren allen Bürgern soziale Sicherheit

    (Fortsetzung von Seite 5) .

    sem Sinne nehmen deshalb seit jeher die finanziellen Aufwendungen unseres Staates für die Bildung und Erziehung-der heran wachsenden Generation einen bedeutenden Platz im Staatshaushalt ein. Im Jahre 1987 werden für die Volksbildung, die Berufsausbildung und die Erwachsenenqualifizierung sowie für das'Hoch- und Fachschulwesen 13,5 Milliarden Mark eingesetzt ...

  • ,Yom Rang der Mikroelektronik in unserer Strategie

    Weshalb hat die Mikroelektronik eine solche Bedeutung für unser Land? Die DDR ist ein Land mit wenig Rohstoffen. Das Wachstum unserer Volkswirtschaft kann nur durch höchstmögliche Veredlung dessen, was uns an. Energie, Rohstoffen und Material zur Verfügung steht, getragen werden. Das heißt, es geht darum, ...

  • Bei uns sind Freiheit, Menschenwürde und soziale Sicherheit für jeden garantiert

    In all dem kommt zum Ausdruck, daß sich unsere Partei den Aufgaben der Zukunft klar zugewandt hat, daß für jeden Bürger unseres Landes eine gute Perspektive gegeben ist. So kann man sagen: In der Deutschen Demokratischen Republik, unserem sozialistischen s Vaterland, sind Freiheit, Menschenwürde, soziale Sicherheit, Gleichheit vor Recht und Gesetz heute und in Zukunft für jedermann gewährleistet ...

  • Die Politik des XI. Parteitages der SED entspricht den Interessen des Volkes und wird initiativreich verwirklicht

    Abgeordneter Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED, für die Fraktion der SED

    Verehrte Abgeordnete! Die Fraktion der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands stimmt den vorliegenden Gesetzentwürfen über den Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR in den Jahren 1986 bis 1990 sowie über den Volkswirtschaftsplan und den Staatshaushaltsplan 1987 uneingeschränkt zu ...

Seite 7
  • Eigenverantwortung der Kombinate wird weiter erhöht

    Verehrte Abgeordnete! Wir haben uns mit den vorliegenden. Gesetzentwürfen zum Fünfjahrplan und zum Volkswirtschaftsplan hohe Ziele der ökonomischen wie der sozialen Entwicklung gestellt. Sie beinhalten in vieler Hinsicht qualitativ neue Anforderungen. Wir beschließen sie in der festen Überzeugung, daß diese Ziele realisiert werden ...

  • Höchste Leistungen, weil es um das Glück der Menschen geht

    In diesem Sinne erfolgt auch die Festigung des genossenschaftlichen Eigentums in der Landwirtschaft in Verbindung mit der Gestaltung .kooperativer Formen des Zusammenwirkens der landwirtschaftlichen ; Einrichtungen. Die hohen ^Ernteergebnisse,"die steigenden Hektarerträge geben uns recht, wenn wir'auf diesem Wege die Verantwortung der Genossenschaftsbauern stärken und uns für die Produktion auf diesem Gebiet auch noch höhere Ziele stellen ...

  • Hauptaufgabe trägt reiche Früchte

    Dafür sprechen vor allem das tiefe Vertrauen und der große Optimismus unserer Parteimitglieder in die erfolgreiche Politik unseres sozialistischen Staates, ihre Bereitschaft, für die Deutsche Demokratische Republik Höchstleistungen zu vollbringen. Beides gründet sich auf jahrzehntelange Erfahrung als Staatsbürger und Bündnispartner der führenden Arbeiterklasse und ihrer Partei ...

  • Was ein Tag Zeitgewinn bedeutet

    Wir können jetzt bereits feststellen, daß es in der Volkswirtschaft kein Kombinat gibt, in dem nicht an diesen Aufgaben intensiv gearbeitet wird. Auch in vielen Kollektiven anderer Bereiche halten die Schlüsseltechnologien, die Mikroelektronik, die moderne Rechentechnik, die Anwendung neuer Bearbeitungsverfahren, die Biotechnologie, die Nutzung neuer Werkstoffe, Einzug ...

  • Durchgängiges System rechnergestützter Bilanzierung

    Entsprechend dem bewahrten Prinzip des demokratischen Zentralismus verbinden wir jeden Schritt in der Ausgestaltung der Verantwortung der wirtschaftenden Einheiten mit der Qualifizierung der zentralen staatlichen Planung. Das betrifft insbesondere den generellen Übergang zur rechnergestützten Bilanzierung in allen Industrieministerien ...

  • Intensivierung und das Prinzip der Eigenerwirtschaftung

    Wir gehen stets davon aus, daß das Kombinat aus Betrieben besteht, die ihren eigenen Namen haben und juristisch und ökonomisch eigenverantwortlich sind. In diesen Betrieben arbeiten große Kollektive' von Menschen. Die wichtigste Aufgabe der sozialistischen Leitungstätigkeit ist, eine hocheffektive Arbeit zu organisieren, die Leistungen zu erhöhen und gleichzeitig die Arbeitsund Lebensbedingungen zu verbessern ...

  • Gemeinschaftsarbeit aller Kräfte im Dorf

    Was Bauernfleiß und Bauernpraxis im Bunde mit der Wissenschaft vermögen, zeigen die Ergebnisse in der sozialistischen Landwirtschaft, besonders die der Besten. Die hohe Würdigung der Spitzenleistungen von LPG und VEG auf der jüngsten ZK- Tagung hat auch bei den Mitgliedern der DBD starken Widerhalf gefunden, das um so mehr, da in den genannten Kollektiven viele Kolleginnen und Kollegen auch als Leitungskader eine ergebnisreiche Arbeit leisten ...

  • Die Politik des XI. Parteitages der SED entspricht den Interessen des Volkes und wird initiativreich verwirklicht

    (Fortsetzuna von Seite 6)

    Um- es auf einen Nenner zu bringen: Es geht nicht um die Mikroelektronik als Selbstzweck, sondern als Mittel zum Zweck für höhere Ergebnisse, für ein noch effektiveres Funktionieren unserer sozialistischen Volkswirtschaft, darum, daß unsere Wirtschaft noch besser dem Wohle des Volkes dient. Im Begreifen ...

  • Jeder hat bei uns seine Chance und seine Aufgabe

    Wir begrüßen es sehr, daß sich insbesondere die Jugend mit Elan, Initiative und Können der modernsten Technik zuwendet. Oftmals werden Ergebnisse erzielt, die man vorher nicht für möglich gehalten hat. Dabei vereint sich die Initiative der Jugend mit den Erfahrungen und dem Wissens" schätz der älteren Kollegen — und das ist ein wichtiges Charakteristikum der Anwendung der Schlüsseltechnologien auf allen Gebieten ...

  • Unsere Position: Je stärker der Sozialismus, desto sicherer der Frieden

    Je stärker der Sozialismus, desto sicherer der Frieden. Das ist die Position unseres Volkes. Diese Position manifestiert sich insbesondere in dem Gedanken „Mein Arbeitsplatz — mein Kampfplatz für den Frieden", und danach handeln Millionen von Werktätigen im Interesse der Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik ...

  • Der XIII. Bauernkongreß wird mit erfüllten Plänen gut vorbereitet

    Abgeordneter Dr. Günther Mateuda, Stellvertreter des Vorsitzenden der DBD. für die Fraktion der DBD

    Herr Präsident! Verehrte Abgeordnete! Die der obersten Volksvertretung unseres Landes vorliegenden Planentwürfe, die vom Vorsitzenden des Ministerrates, Willi Stoph, und vom Minister der Finanzen, Ernst Höfner, anschaulich begründet wurden, sind die in Aufgaben und Zahlen gefaßte Kontinuität und Dynamik wirtschaftlicher und sozialer Entwicklung unseres sozialistischen deutschen Staates ...

Seite 8
  • Der Sozialismus ist sichtbar überlegen

    Bewährtes werden wir also auf höherer Stufe fortsetzen und einen qualitativ neuen Abschnitt bei der weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in unserer Republik verwirklichen. Deshalb stimmt die Fraktion der Liberal-Demokratischen Partei Deutschlands den vorliegenden drei Gesetzentwürfen zu ...

  • Hochtechnologie - Partner der Menschen

    Wir haben in den vergangenen fünf Jahren einen guten Schritt nach vorn getan. Schlüsseltechnologien, die Reichweite der wissenschaftlich-technischen Umwälzung haben ein bisher noch nie dagewesenes und vor fünf Jahren in diesem Umfang auch kaum für möglich gehaltenes Ausmaß erreicht. Roboter und Computer bestimmen heute nicht mehr einzelne Bereiche, sondern immer mehr Betriebe und Arbeitsplätze ...

  • Unser Anliegen: Hohe Qualität der Leistungen für die Bevölkerung

    Abgeordnete Rosel Walther, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des Hauptausschusses der NDPD, für die Fraktion der NDPD

    Sehr geehrter Herr Präsident! Verehrte Abgeordnete! , Die Fraktion der National- Demokratischen Partei Deutschlands stimmt den vorliegenden Gesetzentwürfen über den Fünfjahrplan 1986 bis 1990 sowie über den Volkswirtschaftsplan und den Staatshaushaltsplan 1987 uneingeschränkt zu. Wir entsprechen damit ...

  • Friedensinitiativen spornen zu Taten an

    Deshalb sind die in Reykjavik durch die konstruktive und flexible Haltung des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, offenkundig gewordenen Möglichkeiten und die davon ausgehenden Impulse im Kampf für den Frieden, sind die vielfältigen Abrüstungsinitiativen der sozialistischen Staaten ...

  • Als Christen engagiert für den Frieden und die Stärkung der Republik

    Abgeordneter Woffgang Hey!, stellvertretender Vorsitzender der CDU, für die Fraktion der CDU

    Verehrter Herr Präsident! Verehrte Abgeordnete! Die Fraktion der Christlich- Demokratischen Union Deutsch; lands erklärt ihre. Zustimmung zu den Gesetzentwürfen über den Fünfjahrplan 1986 bis 1990, den Volkswirtschaftsplan und den Staatshaushaltsplan 1987. V , Die positiven Ergebnisse der vergangenen fünf Jahre, wie ...

  • Plane sind Ausdruck unseres Optimismus

    Viertens: In der Realisierung der Planaufgaben sehen wir den wichtigsten Friedehsdienst, den jeder von uns leisten kann. Mehr denn je gilt, daß mit jeder erfüllten Position der Sozialismus stärker wird und daß mit jedem Wachstum des Sozialismus der Frieden sicherer wird. Wenngleich der Fünfjahrplan bis zum Jahr 1990 reicht, so liegt seine Bedeutung ja nicht zuletzt darin, daß er Weichen stellt für den Weg unserer Gesellschaft ins nächste Jahrtausend ...

  • (Fortsetzung von Seite 7)

    turn und Tatkraft fördert und fordert Die DBD wird noch \yirksamer mitarbeiten, die Einheit von Produktionssteigerung der Landwirtschaft und Dorfentwicklung auf immer höherem Niveau zu sichern. Wir werden, entsprechend der Aufgabenstellung der zentralen Tagung mit den Vorsitzenden der Räte der Kreise, ...

  • Bündnisbeitrag zum Wirtschaftswachstum

    Entsprechend unserer gesamtgesellschaftlichen Mitverantwortung haben wir in der LDPD bereits vor Jahren die Parteiinitiative „Bündnisbeitrag zum Wirtschaftswachstum'' ins Leben gerufen, weil wir der Auffassung sind, daß Wirtschaftswachstum für den Sozialismus unverzichtbar ist zur Erfüllung der vielseitigen ...

  • Volksvermögen dient sozialer Sicherheit

    Es genügt ja schon, liebe Abgeordnete, ein Blick in den sozialen Bereich des uns vorliegenden Staatshaushaltsplanes, um zu erkennen, wofür das Geld vor allem ausgegeben wird. Hier werden keine sozialen Gratifikationen verteilt/ keine Geschenke gemacht, hier wird nichts huldvoll gewährt, sondern hier wird verantwortungsbewußt das von allen erarbeitete Volksvermögen für soziale Sicherheit aller verwandt und das uns heute Mögliche für soziale Gerechtigkeit getan ...

  • Moderne Technologien erschließen Handwerkern neue Wirkungsfelder

    Abgeordneter Dr. Witho Holland, Mitglied des Politischen Ausschusses und Sekretär des Zentralvorstandes der LDPD, für die Fraktion der LDPD

    Herr Präsident! Verehrte Abgeordnete! Als vor fünf Jahren hier die Volkskammerabgeordneten den Fünfjahrplan 1981 bis 1985 beschlossen haben, war das eine prinzipielle Entscheidung für die Zukunft unseres Landes und unserer Bevölkerung; denn es ging um die Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in den 80er Jahren ...

Seite 9
  • Alles geschieht für die Menschen und mit ihnen gemeinsam

    An der geführten Diskussion zur Direktive zum Fünfjahrplan 1986 bis 1990 und zum Volkswirtschaftsplan 1987 nahmen, wie in der Rede des Vorsitzenden des Ministerrates, Genossen Stoph, gesagt wurde, mehr als 6,1 Millionen Gewerkschaftsmitglieder teil und unterbreiteten 777 241 Vorschläge. Hier bestätigt ...

  • Stolz auf eigene freiprogrammierbare Nähautomaten

    Es gehört zu den gesicherten Erfahrungen unserer Betriebsgewerkschaftsorganisation, daß der größte Leistungszuwachs und eine weitere Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen vor allem vom wissenschaftlichtechnischen Fortschritt und seiner effektiven Nutzung, besonders von der umfassenden Anwendung von Schlüsseltechnologien, abhängt ...

  • Monteur kommt auch sonnabends ins Haus

    Mit ihrer an den Zielen und Maßstäben des sozialistischen Wettbewerbs der; -Arbeiterklasse orientierten, voll in den Dienst der neuen Etappe der ökonomischen Strategie > gestellten Planinitiative werden sie 1987 ihr Bestes geben, um den Kunden ihre Leistungen in hoher Qualität, bedarfsdeckend, ortsnah, ...

  • Neue Technologie brachte bessere Arbeitsbedingungen

    Inzwischen haben die Frauen von ihrem neuen Betrieb Besitz ergriffen. Sie gewinnen täglich selbst die Erfahrung: Wissenschaft und Technik, richtig eingesetzt, bringen leichtere Arbeitsbedingungen. So arbeiten unsere Frauen jetzt bei Tageslicht, also unter Hellraumbedingungen. Wissenschaft und Technik bringen auch bei uns bessere Qualität und eine bedeutende Steigerung der Arbeitsproduktivität Im neuen Betrieb übernehmen die Automaten alle Arbeitsgänge nach dem Schneiden ...

  • Engagiert für gute ärztliche Betreuung

    Als eine territorial prganisierte Partei sehen wir besondere Möglichkeiten und auch eine besondere gesellschaftliche Verpflichtung für uns, der Lösung jener Aufgaben des Fünfjahrplanes und des Volkswirtschaftsplanes 1987, die von den örtlichen Volksvertretungen und ihren Räten in den Gemeinden, Städten, Stadtbezirken und Kreisen gewährleistet werden muß, unsere ganze Unterstützung zu geben ...

  • Über 800 Vorschläge aus den Kollektiven

    Heute beraten und beschließen wir mit dem Gesetz über den Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1986 bis 1990 sowie mit den Gesetzen über den Volkswirtschaftsplan und den Staatshaushaltsplan 1987 das Programm unseres ganzen Volkes für die nächsten Jahre. In die* eindrucksvolle und begeisternde Bilanz unserer Republik sind auch die Leistungen der Frauen meines Betriebes, des VEB Filmfabrik Wolfen, eingeschlossen ...

  • Junge Generation ist fest mit ihrem sozialistischen Vaterland verbunden

    Abgeordnete Tatjana Mitter er, Diplomingenieur, im Werkzeugmaschinenkombinat „7. Oktober", für die Fraktion der FD1

    Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Abgeordnete! Im Namen - der Fraktion der Freien Deutschen Jugend gebe ich den zur Beschlußfassung vorliegenden Planentwürfen die Zustimmung. Wir sehen darin für die Jugend erneut eine große Herausforderung, all unser Wissen und Können einzusetzen, um die anspruchsvollen Leistungsziele zu erreichen, damit unsere Republik sich weiter gut entwickelt-, das Leben noch schöner und der Frieden sidierer wird ...

  • Vielseitiges Wirken in den Wohngebieten

    Entsprechend seinen großen Möglichkeiten nimmt der Demokratische Frauenbund Deutschlands in den Wohnbereichen der Städte und in den Dörfern gerade an diesen Aufgaben einen aktiven Anteil, um die Lebensbedingungen weiter zu verbessern. Die Wahlen, die in diesen Wochen in unserer sozialistischen Frauenorganisation stattfinden, beweisen eindrucksvoll, daß das alles dazu beigetragen hat, die Verbundenheit der Frauen mit unserem Staat zu festigen, ihr Denken und ihre Verhaltensweisen zu beeinflussen ...

  • Jeden verbleibenden Tag 1986 gut nutzen

    Im Wissen um die großen und anspruchsvollen Aufgaben, die sich bei der weiteren Durchführung der Beschlüsse des XI. Parteitages ergeben, versichere ich im Namen der FDGB-Fraktion, daß die Gewerkschafter jeden verbleibenden Arbeitstag dieses Jahres für hohe Leistungen nutzen und alle Aktivitäten darauf richten, den Volkswirtschaftsplan 1987 vom ersten Tage an zuverlässig zu erfüllen und gezielt zu überbieten ...

  • Dokumente tragen die Handschrift von Millionen Gewerkschaftern

    Abgeordnete Beate Göhring, Schuhfacharbeiterin im VEB „Banner des Friedens" Weißenfels, für die Fraktion des FDGB

    Verehrter Genosse Vorsitzender des Staatsrates I Werte Abgeordnete! Die heute der Volkskammer- zur Beratung und 'Beschlußfassung Vorliegenden Entwürfe der Gesetze über den Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1986 bis 1990 und über den Volkswirtschafts- und Staatshaushaltsplan 1987 finden die Zustimmung der Fraktion des FDGB ...

  • (Fortsetzuno von Seite 8)

    sung vorliegenden Dokumente beteiligt haben wie nie zuvor. Mit einer Fülle beispielhafter Leistungen und Verpflichtungen von Wissenschaftlern, Ingenieuren, Ökonomen und Technologen, von Kulturschaffenden, Pädagogen, Ärzten und anderen Mitarbeitern des Gesundheitswesens, von Wissenschaftlern und Praktikern der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, von Handwerkern und Gewerbetreibenden ließe sich das belegen' ...

  • Wissen und Können der Frauen sind in unserem Staat hochqeschätzt

    Abgeordnete Gisela Neu mann, Mitarbeiterin für Kader und Bildung in der Filmfabrik Wolfen, für die Fraktion des DFD

    Herr Präsident! Verehrte Abgeordnete! ^ In "den letzten Tagen haben wir alle mit großer Aufmerksamkeit und mit Interesse die 3. Tagung des Zentralkomitees der SED verfolgt. Sie zeichnete ein beeindruckendes Bild der Ergebnisse, die die Werktätigen und alle Bürger unserer Republik seit dem XI. Parteitag der SED mit großer Einsatzbereitschaft und Initiative für die Stärkung unseres sozialistischen Staates und den Frieden erreichten ...

Seite 10
  • Pflichtenhefte am Weltstand orientiert

    • Als Absolvent der Technischen Hochschule Karl-Marx-Stadt, die nun Universität geworden ist, waren die Mitarbeit in dem ersten in unserem Betrieb vor drei Jahren berufenen Jugendforscherköllektiv und später dessen Leitung eine große Herausforderung für mich. Wir waren mit Enthusiasmus und Engagement dabei und konnten unsere Aufgabe zum XI ...

  • Ortsorganisationen - bedeutende Kraft

    Wir, die Genossenschaftsbauern und -gärtner, stehen mit unserem Wort und unserer Tat hinter dieser guten Politik, weil wir wis- , sen, daß sie uns und unseren Kindern an der Seite der Arbeiterklasse eine klare Perspektive bietet. Im Namen aller Mitglieder der VdgB möchte ich deshalb dem Zentralkomitee der SED, der Regierung der DDR und besonders unserem Generalsekretär, dem Vorsitzenden des Staatsrates, Genossen Erich Honecker, für diese kluge Politik unseren herzlichen Dank sagen ...

  • Qualifizierung im Computerkabinett

    Als ich vor vier Jahren als Absolvent im Betrieb anfing, dachte ich: Genug Wissen angehäuft, jetzt geht's ans Anwenden. Aber mit dem Anwenden ging's zunächst auch ans Weiterlernen, und daran hat sich nichts geändert. Das gilt, wie unser Generaldirektor, Genosse Warzecha, auf dem XI. Parteitag betonte, für das gesamte Betriebskollektiv ...

  • Verbündet mit allen in der Welt, die realistisch denken

    Wir taumeln nicht durch die Geschichte zwischen Illusion und Aktionismus, wir haben ein festes Ziel, das uns mit den Wünschen und Forderungen der weltweiten Friedensbewegung und realistischer Politiker auf allen Kontinenten verbündet. Wir wollen das Jahr 2000 in einer Welt ohne Atomwaffen und ohne .andere Massenvernichtungswaffen, unter einem friedlichen Himmel, ohne Krieg und Kriegsbedrohung im Frieden erleben ...

  • Neue Kriterien für Kultur und Bildung

    Wenn man wie ich, und wie ich meine, den Vorzug hat, in Jena, diesem Konzentrationsort von Wissenschaftlern, Technikern und hochqualifizierten Facharbeitern, zu leben und als Wissenschaftler und politischer Mensch .einbezogen ist in die Arbeit, in das Ringen um die besten Lösungen zur Durchsetzung dieser ...

  • Enge Verbindung von Forschung und Praxis

    Es bedarf dazu nicht erst des Kontrastes mit den täglichen Wahrheiten in weiten Teilen der kapitalistischen Welt, Arbeitslosigkeit und Sozialabbau, Flucht vor der Gegenwart und Zukunftsangst, oder des Elends' in vielen ehemals vom Kolonialismus ausgebeuteten und heute unter ungerechten Wirtschaftspressionen leidenden Staaten in der Dritten Welt ...

  • Mit der Wissenschaft im festen Bündnis

    Voraussetzung für die guten Leistungen von 4200 Kilogramm Milch pro Kuh in diesem Jahr und die übererfüllten Pläne in der Fleischproduktion ist bei uns vor allem das gute Ergebnis in der Futterproduktion. Eine hohe Planerfüllung 1986 ist unser wichtigster Beitrag zur Erfüllung unserer Bündnispflicht gegenüber der Arbeiterklasse und bildet das beste Fundament für den Plan 1987 ...

  • LPG schuf Bäckerei und Fleischerei

    Die Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion ist für uns untrennbar mit der weiteren Entwicklung der Dörfer in unserer Kooperation verbunden. Wir verbesserten die Wohnbedingungen in allen Dörfern unserer Kooperation und konzentrieren uns jetzt besonders auf die Rekonstruktion und Modernisierung der Altbausubstanz ...

  • Für unsere weitreichenden Ziele brauchen und schaffen wir Frieden

    Abgeordneter Prof. Dr. Dr. b.c. Günther Drefahl, Sektion Chemie der Friedrich-Schiller-Universität Jena, für die Fraktion des Kulturbundes der DDR

    Herr Präsident! Werte Abgeordnete! Das zur Beschlußfassung vorliegende Gesetz über den Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1986 bis 1990 sowie die daraus entwickelten Pläne der Volkswirtschaft und des Staatshaushaltes 1987 finden die volle Zustimmung der Fraktion des Kulturbundes ...

  • Sprecher der Fraktionen gaben Gesetzentwürfen ihre Zustimmung

    (Fortsetzung von Seite 9)

    zu verstehen und uns für die Anwendung der Schlüsseltechnologien nachdrücklich einzusetzen. Aus eigener Erfahrung kann ich sagen: Sich auf dieser Barrikade zu ' bewähren erfordert kämpferische Positionen, Mut, Hartnäckigkeit und Neuerergeist. Oft steht man vor Schwierigkeiten, die einen nicht umwerfen dürfen, die wir bewältigen müssen ...

  • Bald Baubeginn am Haus der lugend in der Hauptstadt

    Wir freuen uns, daß im nächsten Jahr der Bau des Hauses der Jugend „Artur Becker" in Berlin beginnt. Wir werden dieses Objekt aus Mitteln des Kontos junger Sozialisten finanzieren. Auch das Programm des 750jährigen Jubiläums von Berlin wird der Ju<- gendverband aktiv mitgestalten. Mit der erfolgreichen ...

  • Volles Vertrauen in junge Generation

    Ich habe volles Vertrauen in die Jugend unseres sozialistischen Landes, in ihre Leistungsbereitschaft und ihre Leistungsfähigkeit. Ich begrüße die Förderung, die die Jugend in unserem Land erfährt, und ich bekräftige die Erwartungen und die Forderungen, die wir an sie stellen. Ein Staat, der sich solche weit in die Zukunft gerichteten Ziele setzt, ein Volk, das hart daran arbeitet, sie zu erfüllen, sie brauchen den Frieden, und sie schaffen Frieden ...

  • Gemeinsam wirken alle Bewohner für ein schönes Antlitz ihres Dorfes

    Abgeordneter Karl-Heinz Markwart, Vorsitzender der LPG Spornitz, Kreis Parchim, für die Fraktion der VdgB

    Herr Präsident! Verehrte Abgeordnete! Die der heutigen Tagung der Volkskammer vorliegenden Gesetzentwürfe über den Fünfjahrplan für die Jahre 1986 bis 1990, den Volkswirtschaftsplan sowie den Staatshaushaltsplan 1987 sind von grundlegender Bedeutung für die Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED und damit für die allseitige Stärkung der DDR und die Sicherung des Friedens ...

  • Wir werden gute Gastgeber zum Bauernkongreß sein

    Einige Dinge können wir aber auch noch schneller zum Positiven verändern. Denn Ordnung, kostet Geld und Aufwand, Unordnung kostet mehr Geld und Aufwand und Lehrgeld, und wenn es zu spät ist, besonders viel Geld. Die Mitglieder der VdgB sind sich der großen und anspruchsvollen Aufgaben, die der Volkswirtschaftsplan 1987 an uns stellt, voll bewußt ...

Seite 11
  • Gesetz über den Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1986 bis 1990

    vom 27. November 1986

    In Durchführung der Beschlüsse des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands ist der Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR in den Jahren 1986 bis 1090 darauf gerichtet, in Übereinstimmung mit dem Programm der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands einen qualitativ neuen Abschnitt bei der weiteren Gestaltung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der Deutschen Demokratischen Republik zu verwirklichen ...

Seite 12
  • 1. Verstärkte Entwicklung und Anwendung von Schlüsseltechnologien

    Mit der Einführung modernster Technologien sind umfassende Wirkungen bei der Erneuerung der Produktion, der Erhöhung der Rohstoff-, Material- und Energieökonomie, der Flexibilität und Kontinuität der Produktion sowie der Qualität der Erzeugnisse zu erreichen. Dazu sind die Hochtechnologien, insbesondere die Schlüsseltechnologien, beschleunigt zu entwickeln und für die dynamische Entwicklung der Leistungskraft der Volkswirtschaft wirksam zu machen ...

  • 2. Entwicklung der Energieund Rohstoffbasis

    Auf der Grundlage der effektiven Nutzung der eigenen Rohstoffressourcen und der weiteren Erhöhung des Aufkommens einheimischer Energieträger und Rohstoffe und der langfristig vereinbarten Importe, insbesondere aus der UdSSR, sind durch die konsequente Weiterführung der Veredlung und den effektiven Einsatz aller Energieträger, Roh- und Werkstoffe die Voraussetzungen für eine dynamische Wirtschaftsentwicklung zu schaffen ...

  • 3. Produktion von modernen Ausrüstungen, Maschinen, Zulieferungen und Ersatzteilen

    Durch die metallverarbeitende Industrie sind Maschinen und Ausrüstungen sowie Zulieferungen und Ersatzteile mit hohem wissenschaftlich-technischem Niveau und einer dem Weltstand entsprechenden Qualität für alle Bereiche der •Volkswirtschaft und den Export bereitzustellen. Dazu sind konzentriert Maßnahmen ...

  • 4. Entwicklung der Produktion industrieller Konsumgüter

    Die Produktion und das Angebot ■hochwertiger Konsumgüter sind in allen Bereichen der Volkswirtschaft als eine profilbestimmende Aufgabe so zu gewährleisten, daß die qualitativ und quantitativ wachsenden Bedürfnisse der Bevölkerung immer besser befriedigt werden. Dazu ist die Produktion industrieller Konsumgüter für die Versorgung der Bevölkerung, die gesellschaftlichen Einrichtungen und den Export bis 1990 auf 131 Prozent zu steigern ...

  • III.

    Aufgaben zur weiteren Ausgestaltung der materiell-technischen Basis der Volkswirtschaft

    • Für den weiteren Ausbau der materiell-technischen Basis der Volkswirtschaft als entscheidende Grundlage für die Sicherung eines dynamischen Wirtschaftswachstums werden folgende Aufgaben festgelegt:

Seite 13
  • IV.

    Die weitere Entwicklung des materiellen und geistig-kulturellen Lebensniveaus des

    Die Aufgaben zur weiteren Verbesserung des materiellen und geistig-kulturellen Lebensniveaus der Bevölkerung sind darauf zu richten, die Bedingungen für soziale Sicherheit und Geborgenheit der Bürger weiter zu festigen, den differenzierten Bedürfnissen der Bürger im wachsenden Maße zu entsprechen sowie die Herausbildung sozialistischer Denkund Verhaltensweisen zu fördern ...

  • Volkes

    treuung der Werktätigen in den Betrieben, Einrichtungen und Genossenschaften ist planmäßig weiter auszubauen. Vorrangig sind die Arbeite- und Lebensbedingungen der Schichtarbeiter sowie der berufstätigen Mütter mit Kindern zu verbessern." 3. Als umfassender Ausdruck der Entwicklung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus der Bevölkerung ist im Zeitraum 1986 bis 1990 für das Realeinkommen pro Kopf der Bevölkerung ein durchschnittlich jährlicher Zuwachs von rund 4 Prozent zugrunde zu legen ...

  • 6. Entwicklung der Landwirtschaft, Nahrungsgüterwirtschaft und Lebensmittelindustrie

    In der Landwirtschaft und Nahrungsgüterwirtschaft ist durch die umfassende Intensivierung ein weiterer Produktions- und Effektivitätszuwachs zu erreichen, um eine stabile, sich stetig verbessernde Versorgung der Bevölkerung mit hochwertigen Nahrungsmitteln und der Industrie mit Agrarrohstoffen zu sichern und die Arbeits- und Lebensbedingungen im Dorf weiter zu verbes- Diese Aufgaben sind'vorrangig durch die Leistungssteigerung der Tierbestände zu realisieren ...

  • 5. Entwicklung des Bauwesens

    Durch das Bauwesen ist die Durchführung der geplanten Bauaufgaben zur Stärkung der materiell-technischen Basis der Volkswirtschaft sowie die weitere konsequente' Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms in der Einheit von Neubau, Rekonstruktion, Modernisierung und Erhaltung auf dem Wege der umfassenden Intensivierung und der sozialistischen Rationalisierung sowie der Erhöhung der, ökonomischen Wirksamkeit von Wissenschaft und Technik zu gewährleisten ...

  • 8. Entwicklung des Umweltschutzes und der Wasserwi rtschaft

    Die Maßnahmen zum Schütz der natürlichen Umwelt sind im Interesse der ständigen Verbesserung der Arbeitsund Lebensbedingungen der Bürger und einer effektiven Volkswirtschaft durch die Anwendung neuer wissenschaftlich-technischer Ergebnisse eng zu verbinden mit der Gewinnung von Abprodukten als Sekundärrohstoffe, dem sparsamen Einsatz von Energie und Wasser und der rationellen Nutzung der anderen Naturressourcen ...

  • 7. Entwicklung des ' Verkehrswesens sowie des Post- und Fernmeldewesens

    Durch das Verkehrswesen sind die Transportaufgaben der Volkswirtschaft mit einem sinkenden Transportaufwand zuverlässig zu gewährleisten. Im Personenverkehr sind die Qualität und Zuverlässigkeit der Leistungsangebote im Berufs-, Schüler- und Reiseverkehr zu erhöhen. Die verkehrsseitige Erschließung neuer Wohn- und Industriegebiete, insbesondere in der Hauptstadt der DDR, Berlin, ist vorrangig durch den Einsatz elektrisch betriebener Verkehrsmittel vorzunehmen ...

  • (Fortsetzung von Seite 12)

    und Freizeitartikeln sowie von Erzeugnissen, die den spezifischen Interessen und Bedürfnissen der'Jugend und Kinder Rechnung tragen, zu erhöhen sowie Erzeugnis qualitäts-, Sortiments- und saisongerecht bereitzustellen. Bei wichtigen Konsumgütern ist die Produktion bis 1990 auf folgenden Umfang zu steigernd ...

Seite 14
  • (Fortsetzung von Seite 13)

    des privaten Handwerks ist das Leistungsangebot nach Qualität und Vielfalt entsprechend dem Bedarf der Bevölkerung wesentlich zu erhöhen. In der Textilreinigung sind die Niveauunterschiede in der Versorgung weiter abzubauen und kurze Lieferzeiten zu gewährleisten. Dienstleistungen für die Erhaltung der Funktionstüchtigkeit und die Modernisierung technischer Konsumgüter sind zu verstärken ...

  • V.

    Die Entwicklung der sozialistischen ntegration und des Außenhandels

    In Durchführung der Beschlüsse der Wirtschaftsberatung der Mitgliedsländer des RGW auf höchster Ebene ist die wirtschaftliche und wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit mit der UdSSR und den anderen Bruderländern weiter zu vertiefen und die Einheit und Geschlossenheit der sozialistischen Gemeinschaft weiter zu festigen ...

  • VI.

    Aufgaben der Räte der Bezirke, Kreise, Städte und Gemeinden

    Die örtlichen Staatsorgane haben auf der Grundlage des Planes die ökonomische, soziale und geistig-kulturelle Entwicklung in' ihrem Verantwortungsbereich komplex,» lebensverbunden und bürgernah zum Wohle der Werktätigen zu leiten. Die Arbeit ist vorrangig auf die Lösung der Schwerpunktaufgaben in den ...

  • Gesetz über den Volkswirtschaf tsplan 1987

    vom 27. November 1986

    Der Volkswirtschaftsplan 1987 ist in Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED sowie des Gesetzes über den Fünfjahrplan für die Entwicklung der Volkswirtschaft der DDR 1986 bis 1990 auf die weitere allseitige Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik gerichtet. Mit dem Volkswirtschaftsplan 1987 wird die Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik zum Wohle des Volkes und für die Sicherung des Friedens konsequent fortgeführt ...

Seite 15
  • III.

    Eine grundlegende Aufgabe des Volkswirtschaftsplanes 1987 besteht darin, die qualitativen Faktoren für das weitere Leistungswachstum entsprechend der ökonomischen Strategie mit dem Blick auf da« Jahr 2000 wirksamer zu machen und auf dieser Grundlage die Vorzüge des Sozialismus umfassend mit den Errungenschaften der wissenschaftlich-technischen Revolution zu verbinden ...

  • II.

    Ministerium für ■ Kohle und Energie Erzbergbau, Metallurgie und Kali Chemische Industrie Elektrotechnik und Elektronik Schwermaschinenund Anlagenbau Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau Leichtindustrie Glas- und Keramikindustrie Bezirksgeleitete ...

  • Millionen Mark - Ausgaben Einnahmen Ausgaben Zuschuß aus dem Staatshaushalt

    rt O E <" v> > S ? « O. »Ssi? 3% o.?o 'S X - in Millionen Mark - 276 779.1 276 614,1 165,0 256 301,1 20 478.0 256136,1 20 478,0 165,0 — Als Hauptpositionen der Einnahmen und Ausgaben des Staatshaushaltes 1987 wer den bestätigt: Einnahmen Volkseigene Wirtschaft (ohne Land-, Forstlinrl Mnhnmncnl'ltAr ...

  • V.

    Auf der Grundlage der Beschlüsse der Wirtschaftsberatung der Mitgliedsländer des RGW auf höchster Ebene ist die Vertiefung der internationalen sozialistischen Arbeitsteilung für die weitere Erhöhung der Leistungsfähigkeit der Volkswirtschaft der DDR zu nutzen. Die Außenhandelsbeziehungen der DDR mit der UdSSR und den anderen sozialistischen Ländern sind dynamisch zu entwickeln ...

  • (Fortsetzung von Seite 14)

    Die weitere Ausgestaltung der Hauptstadt der DDR, Berlin, als politisches, wirtschaftliches/ wissenschaftliches und geistig-kulturelles Zentrum der Deutschen Demokratischen Republik ist planmäßig fortzuführen. Das zentrale Jugendobjekt „FDJ-Initiative Berlin" ist zielstrebig zu unterstützen. Der Wohnungsbau in Berlin und die Gestaltung der Friedrichstraße sind mit Unterstützung aller Bezirke der DDR termingerecht und in hoher Qualität zu gewährleisten ...

  • darunter:

    Bezahlung der Leistungen des Gesundheitswesens durch die Sozialversicherung Krediterlaß für junge Eheleute sowie / Zinserlaß für in Anspruch genommene Kredite Sozialversicherung und andere Versorgungsleistungen des Staates für die Bürger Einrichtungen der Jugend Kultur Sport Erholungswesen und Feriendienst ...

  • i • Im 1s I Hill II

    in Millionen Mark —

    7 181,6 4 340,3 1 656,7 43,0 2 841,8 1 105,0 272,8 16,0 4 884,5 1565,3 4273 36,0 3 689,8 1 167,4 377,3 24,0 2 386,2 1006,8 215.4 13,0 2 258,9 817,6 244,4 16,0 4 994,6 1708,4 499,2 33,0 4 899,8 1726,9 499,5 33,0 4 070,9 1291,5 ,418,3 27,0 3 932,5 ,873,9 426,3 27,0 2113.3 621,8 211,5 19,0 3 267,3 940,4 ...

  • IV.

    Zur planmäßigen Verbesserung des materiellen und kulturellen Lebensniveaus der Bevölkerung sind auf der Grundlage der Erhöhung der Leistungen und der Effektivität der Volkswirtschaft folgende Aufgaben durchzuführen: — Auf dem Gebiet des Wohnungsbaus ME 1987

  • Gesetz über den Staatshaushaltsplan 1987

    vom 27. November 1986

    Die Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik beschließt in Übereinstimmung mit dem Volkswirtschaftsplan 1987 folgendes Gesetz Ober den Staatshaushaltsplan 1987:

  • 1

    Einnahmen Ausgaben Überschuß der Einnahmen über die Ausgaben im Jahre 1987 ÜJ 3-D

Seite 16
  • Berliner verschönern ihre Stadt zum Jubiläum

    1987: Werte von 300 Millionen Mark durch „Mach mit!"

    Von Reiner Franz Die Berliner erreichten in diesem Jahr sehr viel in der Bürgerinitiative „Mach mit!". Davon künden unter anderem gestaltete Grün- und Freiflächen, Vorgärten und Höfe, aber auch modernisierte und renovierte Wohnungen sowie gute Ergebnisse beim Sammeln von Sekundärrohstoffen. Summiert ...

  • UdSSR und Indien fordern Konvention gegen Kernwaffen

    Gorbatschow Es b*rieht»n Dr. Roll Günlhtr und Günter Catehu b'e

    Delhi. Die Sowjetunion und Indien haben den .. Abschluß einer internationalen Konvention gefordert, die den Einsatz oder die Androhung der Anwendung von Kernwaffen verbietet In einer Deklaration, die am Donnerstag in Delhi vom Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und Indiens Premierminister Rajiv Gandhi unterzeichnet wurde, heißt es, eine solche Konvention wäre ein wichtiger und konkreter Schritt in Richtung auf die vollständige nukleare Abrüstung ...

  • Auftakt in Altenberg

    Rennschlittenasse aus 9 Ländern trainieren für Tournee

    Von Jürgen Holz In Altenberg herrscht noch Herbstwetter mit Temperaturen um acht Grad plus. Auf der kombinierten Bob- und Rennschlittenbahn jedoch ist Hochbetrieb: Seit Dienstag trainieren Aktive aus Österreich, der BRD, Schweden, Norwegen, Polen, Bulgarien, Rumänien, der CSSR und der DDR auf der neuerrichteten Anlage für die erste Etappe der internationalen 3-Bahnen-Tournee, die am Sonnabendmorgen um 10 Uhr gestartet wird ...

  • USA brechen SALT-II-Vereinbarungen

    Senator Albert Gore: Historischer Fehler

    Washington (ADN). Die USA werden am heutigen Freitag auf dem Luftwaffenstützpunkt Carswell (Bundesstaat Texas) den 131. mit Cruise Missiles bestückten B 52-Bomber in Dienst stellen und damit die im SALT-II- Vertrag festgelegte Obergrenze der strategischen Rüstungen brechen. Diese Entscheidung sei von Präsident Ronald Reagan getroffen worden, teilten Sprecher des Pentagon und Kongceßabgeordnete in Washington mit ...

  • In Warschau tagt Kongreß der polnischen Gewerkschaft

    Ansprache Wojciech Jaruzelskis vor den Delegierten

    Warschau (ADN). Die im Kampf wiedergeborenen polnischen Gewerkschafton seien als größte Klassenorganisation der Werktätigen einer der starken Pfeiler der Volksrepublik Polen. Das erklärte der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Staatsrates der VRP, Wojciech Jaruzelski, in Warschau auf dem Kongreß der polnischen Gewerkschaften ...

  • Illegale Operationen in Mittelamerika einstellen

    New York (ADN). Die sofortige Einstellung der verdeckten Operationen und illegalen Interventionsversuche in Nikaragua und anderen mittelamerikanischen Staaten hat der Vizepräsident Nikaraguas, Sergio Ramirez, von den USA verlangt. Auf einer Pressekonferenz im UNO-Hauptquartier in New York erklärte er, ...

  • Zahnärztliche Poliklinik für Hellersdorf

    Zweimal jährlich konsultiert jeder Berliner, statistisch gesehen, einen Zahnarzt. Ein Zuwachs von insgesamt 190 Stoma1 tologen, 160 Zahntechnikern und ebenso vielen stomatologischen Schwestern trug in den zurückliegenden fünf Jahren zur positiven Entwicklung auf diesem Gebiet bei. Darüber informierte Bezirkszahnarzt OMR Dr ...

  • Vorbildliche Sportstätten geehrt

    Den Titel „Vorbildliche Sportstätte Berlin" erhielten am Donnerstag die jeweils besten Sportstätten aus den Stadtbezirken. Der Stadtrat für Jugendfragen, Körperkultur und Sport, Bernd Richter, nahm die Ehrung vor. Er würdigte die gute Zusammenarbeit der Ausgezeichneten mit gesellschaftlichen Organisationen, Betrieben und Einrichtungen, die gute Auslastung der Sportstätten und deren Ausgestaltung ...

  • Schwedens Premier für kernwaffenfreie Zonen

    "Helsinki (ADN). Schweden arbeitet aktiv für eine kernwaffenfreie Zone in Nordeuropa und unterstützt engagiert „solche konkreten vertrauenschaffenden Maßnahmen in Mitteleuropa wie in der Form eines von atomaren Gefechtsfeldwaffen freien Korridors entlang der Grenze zwischen Ost und West". Das erklärte ...

  • Moiixen

    Bei der Handball-WM der Frauen vom 4. bis 14. Dezember in den Niederlanden spielt nach .einer IHF- Information in der Gruppe A Osterreich für die VR Kongo, die auf eine Teilnahme verzichtete. Vorrundengegner sind Titelverteidiger UdSSR, Olympiasieger Jugoslawien und Polen. Die DDR-Handballjunioren trennten sich in Hyltebruk (Schweden) von den gleichaltrigen Gastgebern 18:18 ...

  • Im Pionierpalast

    Junge Köche, Kellner und Gastronomen des Pionierpalastes' „Ernst Thälmann" laden am Sonnabend von 14 bis 17 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr zu einem bunten Wochenende rund um die Hauswirtschaft ein. Unter Anleitung können die kleinen und großen Besucher Gebäck formen, Lebkuchen verzieren, Näschereien, für den bunten Teller anfertigen und Rezepte drucken ...

  • AKEL-Parfeitag begann mit der Diskussion

    Nikosia (ND). Der XVI. Parteitag der Fortschrittspartei des Werktätigen Volkes Zyperns (AKEL) nahm am Donnerstag in Nikosia die Diskussion zum Rechenschaftsbericht und zum Referat des Generalsekretärs auf. Im Mittelpunkt stand dabei die Lösung des Zypernproblems. Mehrere Redner setzten sich für die weitere Stärkung der zyprischen Friedensbewegung ein ...

  • Hoskau: Stellvertretende Außenminister berieten

    Moskau (ADN). Ein zweitägiges Arbeitstreffen der stellvertretenden Außenminister der Staaten des Warschauer Vertrages ist am Donnerstag in Moskau beendet worden. In seinem Verlauf wurden einige aktuelle internationale Fragen erörtert- ■ Es wurde eine Information des Leiters der UdSSR-Delegation bei den sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen in Genf, Viktor Karpow, entgegengenommen ...

  • • Kulturbund-Club

    Der Club der Kulturschaffenden „Johannes R. Becher" in der Ötto-Nuschke-Straße lädt am Sonnabend zum „Tag der Wissenschaften" ein. Von 14 Uhr bis zum Abend wird «in informatives und -abwechslungsreiches Programm geboten. Um 14.15 Uhr beginnt ein Forum mit bekannten Wissenschaftlern im Großen Musiksaal ...

  • • Literaturfest

    Das 23. Literaturfest der Berliner Jugend findet traditionsgemäß am Sonntag in der Kongreßhalle am Alexanderplatz statt und bietet ab 10 Uhr ein Ganztagsprogramm in allen Sälen. Ab 15 Uhr vereint die beliebte Abschlußveranstaltung „Musik — Lyrik — Junge Leute" junge Literaten und ihre Freunde. Im Gelben Saal können Kinder an einem großen, vielseitigen Spielfest teilnehmen, im Weißen Saal steht das Kommunikationszentrum für alle Fragen offen ...

  • Wohin am Wochenende in Berlin

    • Solitreff im Palast

    Am Sonntag veranstalten von 10 bis 17 Uhr Berliner Jugendjournalisten anläßlich der Aktion „Dem Frieden die Freiheit" einen „Tag der Solidarität" im Palast der Republik. Im Hauptfoyer erwarten den Besucher Verkaufsstände und Versteigerungen, die Rund-Videodiskothek sowie Auftritte bekannter Rockund Popkünstler ...

  • Kieler Werft verkaufte Sudafrika U-Boot-Pläne

    Kiel (ADN). Die Howaldtswerke Deutsche Werft AG in Kiel haben dem Apartheidregime in Südafrika Konstruktionspläne für den Bau von U-Booten verkauft. Dafür soll das Unternehmen, wie DPA unter Berufung auf Presseinformationen meldete, 46 Millionen DM kassiert haben. Wie es in Presseberichten weiter heißt, gelten die U-Boote unter Experten als „militärische Spitzenprodukte" ...

  • "# Buchbasar

    Den 10. Solidaritätsbasar gestaltet am Sonntag der Berliner Volksbuchhandel. Zwischen 10 und 17 Uhr kann in der Buchhandlung „Das Gute Buch" am' Alexanderplatz viel Interessantes gekauft und ersteigert werden. Prominenter Gast der Autogrammstunde von 13.30 bis 14.30 ist Heinz Knobloch, der seine Bücher „Meine liebste Mathilde" und „Herr Moses in Berlin" 1 signiert ...

  • Luftüberfall Israels

    Beirut (ADN). Israel hat sich am Donnerstag mit einem weiteren Luftangriff unmittelbar in die bewaffneten Auseinandersetzungen zwischen Milizen der libanesischen Amal-Bewegung und Palästinensern eingemischt Laut Berichten aus Saida griffen israelische Flugzeuge Palästinenserlager mit Raketen an. Bei dem Angriff gab es wiederum Opfer unter den Lagerbewohnern ...

  • Manila: Waffenstillstand unterzeichnet

    Manila (ADN). Ein Waffenstillstand zwischen der philippinischen Regierung und der Nationalen Demokratischen Front des Landes (NDF), die auch die „Neue Volksarmee" (NPA) vertritt, ist in Manila unterzeichnet worden. Die vorerst auf 60 Tage befristete Übereinkunft tritt: am- 10. Dezember in Kraft

  • • In der Sternwarte

    Der Sonntagmorgen in der Archenhold-Sternwarte in Berlin-Treptow steht unter dem Motto „Himmelsbeobachtungen gestern,' heute und morgen". Diplomlehrer D. Frisch beginnt um 10.15 Uhr mit seinem Vortrag zu diesem Thema.

  • Karl-Heinz Wehr neuer AIBA-Generalsekrefär

    Zum neuen Generalsekretär der Internationalen Amateurbox-Föderation (AIBA) wurde am Donnerstag auf dem XI. AIBA-Kongreß in Bangkok der bisherige Vizepräsident Karl- Heinz Wehr (DDR) gewählt.

  • • Festkonzert

    Anläßlich des 15jährigen Jubiläums des Zupfensembles Berlin- Köpenick findet am Sonnabend ein Festkonzert im Köpenicker Rathaus statt Die Veranstaltung beginnt um. 16 Uhr.

  • • Indianer Brasiliens

    Die Ausstellung „Indianer Brasiliens" in der Galerie am Weidendamm wii"d bis zum 30. November verlängert. Sie ist am Sonnabend und Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

  • • Museum

    Im Museum für Naturkunde hält Prof. Dr. sc. G. Peters am Sonntag einen Vortrag zum Thema „Der Mensch in der Natur — gestern, heute, morgen". Beginn: 10 Uhr.

Seite
DDR gewahrleistet Menschenwürde und soziale Sicherheit Pläne sind Arbeitsprogramm des ganzen Volkes zur weiteren Verwirklichung der Beschlüsse des XI« Parteitages der SED 777241 Vorschläge der Gewerkschaften Volkskammer der DDR unterstützt Appell des Obersten Sowjets der UdSSR Arzneimittelgesetz und weitere Gesetze wurden verabschiedet 1064 000 Wohnungen entstehen bis 1990 13,5 Milliarden für das Bildungswesen Höh« Ziele für «in stabile)* Wachstum
Jahrgänge durchstöbern
1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990
Tagesausgabe wählen