Ausgabe vom 18.11.1986

• Ehrenpreise für Spitzenleistungen von jungen Neuerern und Mindern

  Werner Krolikowski und Eberhard Aurich übergaben Auszeichnungen auf MMM in Leipzig

  Von unserem Berichterstatter Peter Salden Leipzig. Auf einer gemeinsamen Festveranstaltung des Ministerrates der DDR, des Zentralrates der FDJ, des Bundesvorstandes des FDGB, des Präsidiums der Kammer der Technik und des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft wurden am Montag in Leipzig Personen und Kollektive sowie Betriebe und Einrichtungen für hervorragende ökonomische und wissenschaftlich-technische Leistungen in der MMM-Bewegung geehrt ...

• Freundschaftliches Treffen mit Syriens Präsidenten

  Grüße Erich Honeckers an Hafez al-Assad von Harry Tisch überbracht Unverbrüchliche Solidarität der DDR mit arabischem Land bekräftigt

  Damaskus (ADN). Der Präsident der Syrischen Arabischen Republik und Generalsekretär der Arabischen Sozialistischen Baath-Partei, Hafez al-Assad, empfing am Montag in Damaskus das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Harry Tisch, Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, zu einer freundschaftlichen Unterredung ...

• Wertschätzung für die

  De la Madrid würdigt Haltung zur Deklaration der Sechs

  Sehr geehrter Herr Vorsitzender des Staatsrates! Ich habe mit Genugtuung Ihr wertes Schreiben vom 1. September dieses Jahres erhalten, in dem Sie die Unterstützung Ihrer .Regierung für die Deklaration von Mexiko, die während des letzten Gipfeltreffens der Sechs Staats- oder Regierungschefs der Friedens- und Abrüstungsinitiative am 6 ...

• Erich Honecker empfing den Botschafter der KDVR

  Dokumentarfilm im Namen Kim II Sungs überreicht

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Montag im Hause des Zentralkomitees den Botschafter der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik in der DDR, Pak Jong Chan. Der Botschafter übermittelte Erich Honecker die herzlichsten ...

• VR Mogambique dankt DDR für Beileid zum Tod von Samora Mache!

  Schreiben des Zentralkomitees der Frelimo-Partei

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee der Frelimo-Partei Mogambiques richtete an den Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, folgendes Schreiben: Werter Genosse Honedcerl Die Tragödie, die unseren geliebten Präsidenten Samora Moises Mach el aus unserer Mitte gerissen hat, bereitete uns großen Schmerz ...

• Israel bombardierte Palästinenserlager

  Kampfhubschrauber feuerten Raketen auf Ain El Heiweh

  Beirut (ADN). Zum zweitenmal innerhalb von 48 Stunden bombardierte die israelische Luftwaffe am Montag ein Palästinenserlager in Libanon. Bei dem Überfall auf das Lager Ain El Heiweh nahe der Stadt Saida, in dem rund 30 000 palästinensische Flüchtlinge leben, kamen Kampfhubschrauber zum Einsatz, die lenkbare Raketen abfeuerten ...

• UNO-Mitgliedsstaaten gegen Wettrüsten im Weltraum

  DDR Koautor der Resolution / Stimmenthaltung der USA

  New York (ADN). Die Militarisierung des Weltraums ist am Montag von den UNO-Mitgliedsstaaten — bei Stimmenthaltung der USA - abgelehnt worden. Mit den Stimmen von 130 Ländern billigte der Erste Hauptausschuß edne von der DDR als Koautor unterstützte Resolution, die die Weltraumstaaten — insbesondere die USA und die UdSSR - auffordert, aktiv für die friedliche Nutzung des Weltraumes zu wirken und umgehend Maßnahmen zur Verhinderung des Wettrüstens im Kosmos zu ergreifen ...

• Festveranstaltung iu den Carl-Maria-von-Weber-Tagen

  Kranz Erich Honeckers am Grab des Komponisten in Dresden niedergelegt / Wissenschaftliche Konferenz

  von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Richter Dresden (ND). Mit einer Festveranstaltung in der Semperoper Dresden wurden am Montagabend die Carl-Maria-von-Weber- Tage der DDR, anläßlich des 200. Geburtstages des Komponisten veranstaltet, fortgesetzt. Bereits am Vormittag wurden an der letzten Ruhestätte ...

• zc

  Rassistenpo & überfiel streikende schwarze Arbeiter 16 Gewerkschafter verhaftet / Ausstand in vierter Woche

  Pretoria (ADN). Mit Hunden, Peitschen und Schlagstöcken ging südafrikanische Rassistenpolizei am Montag bei Port Elizabeth gegen streikende schwarze Arbeiter zweier Automobilwerke des USA-Konzerns General Motors vor. Wie es in Agenturberichten hieß, nahm die Rassistenpolizei 16 Gewerkschaftsfunktionäre fest ...

• Studenten

  in Prag eröffnet Teilnehme aus über 100 Ländern

  Prag (N)-Korr.). Das Weltstudentenforun „Bildung und Ge^J Seilschaft" »ahm anläßlich des 40. Jahrestages des Internationalen Studentenbvides (ISB) am Montag in Prag eine Beratungen auf. Vertreter ntionaler Studentenverbände au; mehr als 100 Ländern, daruntr eine Delegation aus der DDR,und 20 internationaler Studntenorganisationen sowie der UNCund der UNESCO erörtern polibche und soziale Aspekte der Sldung, und den Beitrag der Stuenten zur Erhaltung des Frieens ...

• Norwegen und Schweden für Politik des Dialogs

  Neue UdSSR-Schritte begrüßt

  Stockholm (ND-Korr.). Die neuen Vorschläge und Schritte der UdSSR in bezug, auf eine kernwaffenfreie Zone in Nordeuropa Awurden' von Norwegens Ministerpräsident Gro Harlem Brundtland am Montag auf einer Pressekonferenz in Stockholm als positiv bezeichnet. Gro Harlem Brundtland, die gegenwärtig zu einem ...

• Wirken der Contadora für Frieden bekräftigt

  Madrid (ADN). Zahlreiche Politiker und Journalisten haben sich auf dem 2. westeuropäischmittelamerikanischen Treffen im spanischen Caceres für die Bemühungen der Contadora-Staaten für eine friedliche Lösung in Mittelamerika ausgesprochen. Die ehemaligen Außenminister von Mexiko und Panama, Porfirio Munoz Ledo und Oyden Ortega, warnten vor einer Intensivierung des „Krieges niedriger Intensität", ,den die USA mittels konterrevolutionärer Banden gegen Nikaragua führen ...

• Kyprianou drängt auf Lösung der Zypern-Frage

  Nikosia (ADN). Zyperns Präsident Spyros Kyprianou hat in einer Botschaft an UNO-Generalsekretär Perez de Cuellar darum nachgesucht, die Bemühungen zur Verwirklichung der UNO-Resolutionen zur Lösung des Zypern- Problems zu intensivieren. Am Jahrestag der Verkündung des türkischen Separatstaates im Nordteil ...

• Am Wachsch entsteht Maschinensaal im Fels

  Moskau (ADN). Mit dem Bau eines 200 Meter langen Maschinensaales 60 Meter tief im Fels ist am künftigen Wasserkraftwerk von Rogun am Fluß Wachsen in der Tadshikischen SSR begonnen worden. In vollem Gange sind die Arbeiten am Tunnel, durch den das Wasser auf die Turbinen strömen soll. Die Abriegelung des Flusses bei Rogun erfolgt im kommenden Jahr ...

• 100000 lehrer in der BRD sind arbeitslos

  Bildungsetat drastisch gekürt

  Bonn (ADN). In der BRD gfot es gegenwärtig rund 100 000 arbeitslose Lehrer. Wie in ein« Sendung des BRD-Fernsehens mitgeteilt wurde, bestehe in den meisten Bundesländern ein Einstellungsstopp, obwohl viel mehr Lehrer gebraucht würden. Bundesweit fielen derzeit an die zwei Millionen Unterrichtsstunden aus ...

• Archäologen fanden am Nil marmorne Aphrodite

  Warschau (ADN). Aus Marmor gehauen, mit farbenprächtigem Gewand präsentiert sich die Aphrodite aus Teil Atrib. Die spätgriechische Figur gehört zu den zahlreichen Schätzen, die polnische Archäologen in Ägypten und Sudan heben konnten. In Alt-Dongolia, der ehemaligen Hauptstadt des einheitlichen Königreiches Nubiya am Nil, läuft gegenwärtig die 20 ...

• Patrioten nahmen Ortschaften ein

  San Salvador (ADN). Die salvadorianischen Befreiungskräfte haben in der ersten Novemberhälfte vier Ortschaften in verschiedenen Landesteilen eingenommen, berichtete'„Radio Venceremos". In den zeitweilig besetzten Dörfern und Städten organisierten Angehörige der Nationalen Befreiungsfront FMLN Meetings mit den Einwohnern, auf denen sie die Ziele des Volkskampfes erläuterten ...

• Kampf um Arbeitsplätze

  Lissabon. Den verstärkten Kampf gegen Arbeitslosigkeit, Kurzarbeit und Zurückhaltung des Lohns beschloß eine Plenarversammlung der portugiesischen Gewerkschaftszentrale CGTP- Intersindical in Lissabon.

• Huwe berhhtet

  Kontrollobjekte festgelegt

  Washington. Standorte für drei seismologische Stationen zur Beobachtung von Kernwaffentests in den Vereinigten Staaten legten Wissenschaftler aus den USA und der UdSSR fest. Seite 5

• Lawine tötete 36 Menschen

  Delhi. Bei einem Lawinenunglück auf einer Fernverkehrsstraße im indischen Unionsstaat Jammu und Kaschmir kamen am Sonntag 36 Menschen ums Leben.

• Gewinn im Leistungsvergleiih

  Als vergangenen Freitag >in Riesa die Metallurgen der DDR ihren seit Dezember 1985 geführten Leistungsvergleich auswerteten, konnten sie von diesen Zahlen ausgehen: Die Wachstumsraten -in der Nettoproduktion lagen Ende Oktober bei 10,2 Prozent. Noch rascher stieg - ein Ausweis für konsequente Intensivierung - die Arbeitsproduktivität ...

• Friede muß gestiftet werden

  Je mehr sich 1986, von der UNO zum Internationalen Jahr des Friedens erklärt, seinem Ende zuneigt, desto breiter entfaltet sich auf allen Kontinenten der Kampf für nukleare Abrüstung, für die Verhinderung eines atomaren Weltbrandes, der unsere Erde in einen toten Stern verwandeln würde. Mit ihren Vorschlägen vom 15 ...

• Genosse Prof. Hans Koch

  Nachruf des Zentralkomitees der SED

  Dos Zentralkomitee der SED teilt mit, daß Genosse Prof. Dr. habil. Hans Koch, Mitglied des Zentralkomitees, nicht mehr am Leben ist. Im Zustand von Depressionen beging er Selbstmord. Genosse Hans Koch war 59 Jahre alt. Er stammte aus einer klassenbewußten Arbeiterfamilie. Seit seiner frühesten Jugend setzte Hans Koch seine ganze Person für die Ideale und die PoVitik der Arbeiterklasse und ihrer Partei, der er 1945 beitrat, ein ...

• Festveranstaltung zu den Carl-Maria-von-Weber-Tagen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  oper mit Kränzen und Blumen.' gebindert geschmückt Die Festveranstaltung in der Semperoper am Montagabend gestalteten die Dresdner Staatskapelle, der Staatsopernchor sowie namhafte Solisten unter der Leitung von Hans Vonk. Zur Aufführung gelangten die „Oberon"- Ouvertüre, Webers 2. Klavierkonzert sowie die Jubelkantate „Das Friedensfest" ...

• Botschafter in der DDR akkreditiert

  Erich Honecker empfing Diplomaten zur Entgegennahme der Beglaubigungsschreiben

  Republik Finnland Berlin (AON). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Finnland, Arto Tanner, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• Ehrenpreise für Leistungen junger Neuerer und Erfinder

  (Fortsetzung von Seite 1)

  VEB Fischfang Rostock, „Ernst Thälmann" des Kabelwerkes Nord Schwerin, „Fritz Schmenkel" des Kombinates Carl Zeiss Jena, „Rosa Luxemburg" des VEB Robotron-Elektronik Zella- Mehlis sowie des Fernsehkolbenwerkes Friedrichshain/Tschernitz. Im Namen der Ausgezeichneten dankte Birgit Patzelt aus dem Jugendforscherkollektiv „Konsumgüterentwicklung" des VEB Elektronik Gera ...

• Internationales Treffen an der TU Karl-Marx-Stadt

  Ehrenpromotion für in- und ausländische Persönlichkeiten

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Ein internationales Rundtischgespräch zur modernen Ingenieurausbildung vereinte am Montag Wissenschaftler der neuernannten Technischen Universität Karl- Marx-Stadt mit Rektoren, Prorektoren, Dekanen und weiteren Persönlichkeiten der Wissenschaft aus der CSSR, Italien, Japan, der KDVR, Österreich, Polen und der UdSSR ...

• Volkswerft übergab an die UdSSR den 30. Gefriertrawler

  Exportaufgaben für 1986 wurden vorfristig erfüllt

  Stralsund (ND). Mit der Übergabe der 30. schwimmenden Fischfabrik vom Typ Gefriertrawler an die Sowjetunion haben die Werktätigen der Stralsunder Volkswerft ihre Exportaufgaben für dieses Jahr sieben Wochen vorfristig realisiert. 126 Fischereifahrzeuge dieser Serie hat die Volkswerft bereits an' die UdSSR, ihren größten Auftraggeber, ausgeliefert ...

• VRMo^ambique dankt der DDR für Beileid

  (Fortsetzuna von Seite Z)

  Aus diesem Schmerz sind dem mocambiquischen Volk, das fester denn je um die Frelimo-Partei geschart ist, vervielfältigte Kräfte erwachsen. Die Entschlossenheit unseres Volkes, gegen die Unterentwicklung, gegen alle Erscheinungen der Diskriminierung und für die vollständige Vernichtung des bewaffneten Banditentums zu kämpfen, ist unerschütterlich ...

• Delegation der Schweizer Streitkräfte in der DDR

  Korpskommandant Mabillard bei Armeegeneral Keßler

  Berlin (ADN). Armeegeneral Heinz Keßler, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, empfing am Montag Korpskommandant i Roger Mabillard, Ausbildungschef der Schweizer Armee. Der Gast steht an der Spitze einer Delegation der Streitkräfte der Schweizerischen Eidgenossenschaft, die am Vortag einen mehrtägigen Besuch in der DDR begann ...

• Kolloquium zum UNESCO-Jubiläum

  Rund 100 Wissenschaftler und Pädagogen nahmen teil

  Berlin (ADN). Ein wissenschaftliches Kolloquium zum Thema „Die UNESCO und die Verwirklichung der Idee des Friedens" fand am Montag an der Akademie der Wissenschaften der DDR in Berlin statt. An der Tagung aus Anlaß des 40. Jahrestages der UNESCO nahmen rund 100 Wissenschaftler und Pädagogen teil. Die stellvertretende Vorsitzende der UNESCO-Kommission der DDR Deba Wieland überbrachte ein Grußschreiben, in dem die Aktivitäten in der DDR zur Unterstützung der UNESCO gewürdigt werden ...

• UNO-Mifgliedssfaaten gegen Weltraumrusfung

  (Fortsetzung von Seite 1)

  zur Verhinderung des Wettrüstens im Weltraum vor — ein von sozialistischen Staaten unterstützter sowjetischer Entwurf, ein chinesischer, ein von Sri Lanka für die nichtpaktgebundenen Staaten eingebrachter und ein von westlichen Staaten unterstützter italienischer Entwurf. Im Interesse einer einheitlichen ...

• Zuwaiurkunde an BRD^iuenschaffler

  B„* (ADN). Der Leiter der gynigen Vertretung der DDR y (er BRD, Botschafter Ewald hobt, überreichte am Montag in /Bo»n an Prof. Dr. Günther Hotz, Inibrmatikwissenschaftler an der Universität des Saarlandes, die Zuwahlurkunde als auswärtiges Mitglied der Akademie der Wissenschaften der DDR. Anläßlich des Leibniztages 1986 wurden mit dieser Auszeichnung die wissenschaftlichen Leistungen von Prof ...

• Beratung über Zusammenarbeit

  Kommission DDR-Libyen tagt

  Berlin (ADN). Die 7. Tagung der Gemeinsamen Kommission für wirtschaftliche und wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya begann am Montag in Berlin. Sie steht unter Leitung des Ministers für Leichtindustrie der DDR, Werner Buschmann, und des Sekretärs des Allgemeinen Volkskomitees für Handel und Wirtschaft Libyens, Ibrahim Mohamed al- Bisharj ...

• Dänische Abordnung bei Vorsitzendem der DBD

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der DBD, Dr. Ernst Mecklenburg, empfing am Montag eine Delegation der Radikalen Venstre Dänemarks unter Leitung ihres Generalsekretärs, Jens Clausager. Dr. Mecklenburg würdigte den Besuch als Ausdruck der Bereitschaft beider Parteien, den politischen Dialog im Interesse des Friedens und der Verhinderung eines nuklearen Infernos zu fördern ...

• Aktive Friedenspolitik der DDR gewürdigt

  Luxemburg (ADN). Für einen noch aktiveren Beitrag aller Kräfte des guten Willens in der Welt zur Friedenssicherung hat sich die Gesellschaft Luxemburg—DDR ausgesprochen. Auf der diesjährigen Generalversammlung der Organisation würdigte Präsident Dolphe Kutter die aktive Friedenspolitik und die dynamische ökonomische Entwicklung der DDR ...

• Tagung der Akademie für Ärztliche Fortbildung

  Dresden (ADN). Der Jahreskongreß 1986 der Akademie für Ärztliche Fortbildung der DDR hat am Montag in Dresden begonnen. An dem viertägigen Forum im Kongreßsaal des Deutschen Hygiene- Museums der DDR nehmen rund 750 Fachärzte für Allgemeinmedizin aus dem Bereich der ambulanten medizinischen Grundbetreuung teil ...

• Delegation au der DDR in Indien eiaetroffen

  Delhi (ADN). 2*r Teilnahme an einer Tagung ds Gemeinsamen Wirtschaftsaussflusses DDR-Indien ist am Mntag eine DDR- Delegation in 'elhi eingetroffen. Sie wird geleitf vom Minister für Erzbergbau, l^tallurgie und Kali der, DDR, Krt Singhuber, Kovorsitzender' des Gemeinsamen Wirtschaftsasschusses. Minister ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobeta, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günter, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wsssel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. , Die Redaktion wurde//°56 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Handball

  Innenpolitik Neues Deutschland / 18. November 1986 / Seite 3 1987 beginnt Produktion von 15 neuen EAW-Erieugnissen Intensivierungskonferenz in den Elektro-Apparate-Werken Berlin (ADN). 15 neue Erzeugnisse der „EAW-electronic" will das Kombinat Elektro-Apparate- Werke Berlin-Treptow (EAW) 1987 in die Produktion überführen und damit eine überdurchschnittliche Steigerung der Produktion elektronischer Meß-, Steuer- und Regelgeräte um 69 Prozent erreichen ...

• Gute Voraussetzungen für den Start in das Planjahr 1987 geschaffen

  Berlin (ND). Die ersten beiden Volkskammerausschüsse berieten am Montag in Berlin in Vorbereitung auf die 3. Tagung der obersten Volksvertretung der DDR am 27. November 1986 die Gesetzentwürfe über den Fünfjahrplan 1986/90, über den Volkswirtschaftsplan und den Staatshaushaltsplan 1987. Nach ausführlicher Debatte stimmten der Ausschuß für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Nahrungsgüterwirtschaft sowie der Ausschuß für Gesundheitswesen den Vorlagen zu ...

• Zählen und Fakten

  — Fast 90 Prozent der Genossenschaftsbauern im Bezirk Schwerin besitzen eine abgeschlossene Fachausbildung; in den LPG, VEG^und I kooperativen Einrichtungen, arbei- < ten gegenwärtig rund 1600 Hoch- I und 3850 Fachschulkader. Ober 16 Prozent' der Genossenschaftsbauern und Landarbeiter sind jünger als 30 Jqhre ...

• 1987 beginnt Produktion von 15 neuen EAW-Erieugnissen

  Intensivierungskonferenz in den Elektro-Apparate-Werken

  Berlin (ADN). 15 neue Erzeugnisse der „EAW-electronic" will das Kombinat Elektro-Apparate- Werke Berlin-Treptow (EAW) 1987 in die Produktion überführen und damit eine überdurchschnittliche Steigerung der Produktion elektronischer Meß-, Steuer- und Regelgeräte um 69 Prozent erreichen. Dazu zählen das ...

• Mitdenken, Mittun im Interesse aller

  Angeregt von der SED-Bezirksleitung und unter ihrer Führung, haben die Kreisleitungen, die Grundorganisationen der LPG und VEG sowie die Parteigruppen der Kooperationsräte Leistungsvergleiche und Erfahrungsaustausche zu festen Arbeitsprinzipien gemacht. Dabei qualifizierten wir die Anleitung gegenüber den Kreisleitungen, damit sie ihrerseits die Wirksamkeit der eigenen Arbeit verstärken ...

• Konzerte, Festspiele und FDJ-Jugendklubs

  In Crivitz veranstalten der Rat und die Kooperation jedes Jahr Markttage. In Banzkow gibt es ein Holzfest, in Krakow ein Fischerfest. Solche Traditionen wie die 220 jährlichen Dorf- und Kooperationsfestspdele werden gepflegt Auch Konzerte der Schweriner Philharmonie, so zum Beispiel beim Konzertwinter auf dem Lande, bleiben sefraet ...

• Millionen für soziale Belreuung der Kumpel

  278 Posten enthalt das Programm für die soziale Betreuung der Kumpel im Braunkohlenkombinat Senftenberg. Allein im Stammbetrieb werden in diesem Jahr dafür mehr als 50 Millionen Mark bereitgestellt. Im Zeitraum 1981 bis 1985 sind für bessere Arbeitsund Lebensbedingungen je Bergarbeiter 12 000 Mark ausgegeben worden ...

• diar/sf rfjfi

  Stadt und Land werden allmählich überwunden. Die jüngste Beratung des Zentralkomitees und des Ministerrates mit den Vorsitzenden der Räte der Kreise und den Oberbürgermeistern hat die enge Zusammenarbeit aller gesellschaftlichen Kräfte bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED hoch gewürdigt ...

• Kabelnetz-Projekte vom Bildschirm

  Berlin (ADN/ND). Das unterirdische Kabelnetz für die Versorgung der Hauptstadt mit Elektroenergie wächst jährlich um rund 500 Kilometer. Zur Sicherung des Vorlaufs in der Projektierung nimmt das Berliner Energiekombinat in diesem Monat einen rechnergestützten Arbeitsplatz in Betrieb. Die 31 Programme dafür wurden von einem Jugendforscherkollektiv entwikkelt ...

• Eldena - ein Beispiel von vielen

  Immer mehr Einwohner von Eldena, ausgezeichnet. als „Schönes Dorf", beteiligen sich in der „Mach mit!"-Initiative an der Verschönerung ihres Ortes, und die beiden LPG sowie die Betriebe des Territoriums geben ihre Unterstützung. Wachsende Leistungen und eine Senkung des Aufwandes in den LPG und ihrer Kooperation sind dafür die Grundlage ...

• Leistungsstarke Genossenschaften - schöne und aufblühende Dörfer

  Wie unsere Agrar- und Kommunalpolitik in den Gemeinden erfolgreich verwirklicht wird Erfahrungsaustausch ist Arbeitsprinzip der Genossen / XIII. Bauernkongreß wird vorbereitet Von Heinz Z i e g n e r, Mitglied des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksle

  Siegfried Blelß, Bürgermeister in Eldena, Kreis Ludwigslust, verwies auf der jüngsten Bezirksparteiaktivtagung unter anderem darauf, daß 1986 in seiner Gemeinde 20 um- und ausgebaute Wohnungen fertig wurden, ebenso eine Kegelhalle, ein neugestalteter Dorfplatz, eine Verkaufseinrichtung der Bäuerlichen Handelsgenossenschaft mit breitem Angebot an Artikeln für Haus, Hof und Garten ...

• Eishockey

  Kultur Neues Deutschland / 18. November 1986 / Seite 4 160 000 Besucher sahen Expressionismus-Schau Berlin (ADN). Nach zehnwöchiger Dauer ging am Sonntag in der Nationalgalerie die Ausstellung „Expressionisten — die Avantgarde in Deutschland 1905 bis 1920" zu Ende. Mehr als 160 000 Besucher sahen in dieser Zeit weltbekannte Zeugnisse der expressionistischen Avantgarde zu Beginn des 20 ...

• Ein wahres Fest schöner Stimmen

  Zur Inszenierung von Webers „Euryanthe" in der »Deutschen Staatsoper Berlin

  Von Hansjürgen Schaefer Die Deutsche Staatsoper Berlin hat ihre Pforten wieder geöffnet. Nach gründlicher Erneuerung ist das Ensemble, sind Oper und Ballett wieder Herr im schönen, traditionsreichen Hause Unter den Linden. Das „Fanget an", der festlich-repräsentative Auftakt am ersten Tag der neuen Staatsopern-Ära, galt der Premiere von Webers großer romantischer Oper „Euryanthe" ...

• „Ring frei" im Theater für junge Zuschauer

  Vorhaben der Bühnen der Stadt Magdeburg

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Käthe A e b i Mit renovierten Hausern sowie etlichen Verbesserungen der Innenausstattung gingen die Theater der Stadt Magdeburg in diese Spielzeit Von Beginn an gab es interessante Premieren, eine davon war „Happy-End". Brechts Mitarbeiterin Elisabeth Hauptmann hatte sie gemeinsam mit dem Dichter unter dem Namen Dorothy Lane verfaßt Kurt Weill schrieb die Musik ...

• Interessanter Einblick in den Kriminalistenalltag

  Zum jüngsten Film aus der Reihe „Polizeiruf 110"

  Von Peter Hoff Bei den Frohrieps, scheint es, liegt der Sinn fürs Kriminalistische in der Familie. Nachdem Jürgen Frohriep schon Seit Jahren als Oberleutnant Hübner seinen Dienst auf dem Bildschirm versieht, ist nun auch Bruder Ulrich zum „Polizeiruf 110" gestoßen. Der frühere Verlagslektor, jetzt freischaffender Schriftsteller, schrieb nach zwei Kriminalhörspielen sein erstes Szenarium für die beliebte Fernsehredhe ...

• An der Schwelle zu einer neuen Opernentwicklung

  Zudem hat er Erscheinungen der Natur eine musikalische Stimme zu verleihen vermocht, wie vielleicht keiner vor ihm. Für viele gilt der Wald als Hauptakteur des „Freischütz". Aus der besonderen historischen Konstellation heraus, in der die Verteidigung der Souveränität und Ganzheit der Persönlichkeit ...

• Musik - für das Volk geschrieben und bis heute im Volk lebendig

  Am 18. November 1786 wurde Carl Maria von Weber in Eutin (Holstein) geboren. Die 200. Wiederkehr dieses denkwürdigen Tages bildet den Anlaß für die Weber-Ehrung 1986. Berlin und Dresden, entscheidende Stätten in Webers äußerst bewegtem Leben, stehen mit Festaufführungen von Opern, Konzerten, Konferenzen und anderen Veranstaltungen im Mittelpunkt ...

• Lebendige Erbepflege in unserem Land

  Viel ist in der Deutschen Demokratischen Republik bisher für Carl Maria von Weber und den lebendigen Umgang mit seinem Erbe getan worden. In Konzertsälen und auf der Opernbühne erklingen seine Werke, die Weberiana-Sammlung der Staatsbibliothek macht durch Editionen mit dem Schaffen des Komponisten bekannt ...

• Festivaljury in Leipzig nahm ihre Arbeit auf

  Leipzig (ADN). Die Jury der 29. Internationalen Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen nahm am Montag ihre Arbeit auf. Präsident des Gremiums ist Prof. Peter Ulbrich, 1. Sekretär des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden der DDR, der bereits bei den Festivals von 1968 sowie von 1974 bis 1977 dieses verantwortungsvolle Amt innehatte ...

• Tieferes Verständnis für die Wirkungsgeschichte

  Die ebenfalls in Dresden seit 1976 durch die Abteilung Musikwissenschaft der Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber" veranstalteten nationalen und internationalen wissenschaftlichen Konferenzen erweiterten, von Weber ausgehend, das Blickfeld auf die Romantik als europäischer Geistesströmung und auf die Geschichte der Dresdner Oper ...

• Beratung von Film- und Fernsehschaffenden

  Berlin (ADN). Der Vorstand des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden der DDR beschäftigte sich in seiner 8. Beratung am Montag in Berlin mit Fragen der ökonomischen Strategie nach dem XI. Parteitag der SED. Prof. Dr. Helmut Richter, Direktor des Instituts für sozialistische Wirtschaftsführung an der Hochschule für Ökonomie, informierte über die Aufgaben, vor deren Lösung die Kombinate in der DDR vorrangig stehen ...

• Ausstellung mit Autographen und Erstdrucken

  Berlin (ADN). Dokumente und Zeugnisse der „Weberiana-Sammlung" der Deutschen Staatsbibliothek Berlin sind seit Sonnabend in der Galerie der Bibliotheks- Musikabteilung zu sehen. Die Ausstellung, die bis zum 2. Januar 1987, dienstags bis freitags von 9 bis 19 Uhr besichtigt werden kann, enthält auch die mit dem Eröffnungstag datierte Schenkungsurkunde des Weber- Ururenkels für den Familiennachlaß, der bereits seit 1956 als Dauerleihgabe in der Bibliothek deponiert war ...

• Erfolgreicher Auftakt für Gastspiel des BSO

  Augsburg (ADN). Einen erfolgreichen Tournee-Auftakt in der BRD hatte das Berliner Sinfonie- Orchester am Sonntag in der ausverkauften Augsburger Kongreßhalle. Unter «Chefdirigent Claus Peter Flor erhielten Orchester und Solist Prof. Rolf-Dieter Arens (Klavier) für die Interpretation von Mozarts Klavierkonzert KV 449 lang anhaltenden Applaus ...

• In Lausanne Hauptpreis für das DDR-Fernsehen

  Berlin (ADN). Beim 6. internationalen Sportfilmfestival „Goldener Ring" in Lausanne erhielt das Fernsehen der DDR in der Kategorie Momentaufnahmen den „Olympischen Goldenen Ring", einen der drei Hauptpreise. Die Berichterstattung von der Weltmeisterschaft im Sportschießen 1986 in Suhl wurde von der internationalen Jury mit einem Sonderdiplom bedacht Zwei weitere „Goldene Ringe" gingen an Fernsehstationen Großbritanniens ...

• 160 000 Besucher sahen Expressionismus-Schau

  Berlin (ADN). Nach zehnwöchiger Dauer ging am Sonntag in der Nationalgalerie die Ausstellung „Expressionisten — die Avantgarde in Deutschland 1905 bis 1920" zu Ende. Mehr als 160 000 Besucher sahen in dieser Zeit weltbekannte Zeugnisse der expressionistischen Avantgarde zu Beginn des 20. Jahrhunderts ...

• Besinnung auf die Natur des Menschen

  In diese Situation des Erschrekkens und der Ratlosigkeit fuhr Webers Musik wie ein Strahl der Hoffnung. In seinen Werken stellte er das Volk als einig den- Repro: ZB

• Oberster Sowjet der UdSSR berät Plan und Etat 1987

  Das Nationaleinkommen soll um 4.1 Prozent wachsen

  Von unserem Korrespondenten Frank W e h n e r Moskau. Hauptpunkte der Tagesordnung des Obersten Sowjets der UdSSR, der am Montag in Moskau zusammentrat, sind die Beratung und Beschlußfassung über den Plan der ökonomischen und sozialen Entwicklung und den Etat 1987. Außerdem befassen sich die Deputierten ...

• Hatten fühlt sich hintergangen

  Ministerpräsident Craxi ordnete Untersuchung an

  Von unserem Korrespondenten Dr. Heinx Simon Rom. Seit Tagen gehört die Lieferung von wahrscheinlich 60 Lastwagenladungen Waffen und Ersatzteile aus den USA, die In dem kleinen toskanischen Hafen Talamone ohne Wissen der italienischen Regierung nach Nahost verschifft wurden, zu den Spitzenthemen der Massenmedien ...

• DDR tritt für friedliche Lösung in Mittelamerika ein

  Vor der UNO begann Debatte zu Konflikt in der Region

  New York (ADN). Eine friedliche Lösung der Konfliktsituation in Mittelamerika sei nicht nur notwendig, sondern auch möglich. Erforderlich dafür sei die strikte Einhaltung der Normen und Prinzipien des Völkerrechts. Das erklärte DDR- Botschafter Dietmar Hucke am Montag in der Mittelamerika- Debatte der UNO-Vollversammlung in New York ...

• USA solltön Leben und nicht Waffen Priorität einräumen

  Forderung von Friedensmarsch-Teilnehmern in Washington

  Washington (ADN). Den sofortigen Anschluß der USA an das sowjetische Moratorium für Kernwaffentests und die unverzügliche Aufnahme von Verhandlungen über ihr umfassendes Verbot forderten am Montag mehrere hundert Demonstranten in Washington. Vor dem Energieministerium versammelten sich vor allem Teilnehmer am großen Friedensmarsch, der am Wochenende in Washington seinen Abschluß gefunden hatte ...

• Standorte für seismo Stationen in USA festgelegt Sowjetischen Wissenschaftlern wurde Zutritt verwehrt

  Washington (ADN). Vertreter des Rates für Umweltschutz der USA und der Akademie der Wissenschaften der UdSSR haben die Standorte für drei seismologische Stationen zur Beobachtung von Nukleartests in den Vereinigten Staaten festgelegt, wie sie in der UdSSR bereits seit dem Sommer gemeinsam betrieben werden ...

• Staaten Südasiens verlangen Beendigung der Hochriistung

  Auf Gipfeltreffen wirtschaftliche Zusammenarbeitvereinbart

  Bangalore (ADN). Mit dem Aufruf, das nukleare Wettrüsten zu beenden und die Kerntests einzustellen, ist am Montag In der südindischen Stadt Bangalore das 2. Gipfeltreffen der Südasiatischen Vereinigung für Regionale Zusammenarbeit (SAARC) beendet worden. In einer von den Staats- und Regierungschefs der ...

• „New York Times" für die Einhaltung von SAITII

  Beachtung des Vertrages durch die UdSSR hervorgehoben

  Washington (ADN). Für die Einhaltung der Bestimmungen des SALT-II-Vertrages hat sich die „New York Times" eingesetzt. Die Verletzung des Vertrages würde den USA keine wesentlichen militärischen Vorteile bringen, aber jenen Kräften Auftrieb geben, die auch andere Rüstungskontrollvereinbarungen, wie den ABM-Vertrag, außer Kraft setzen wollen ...

• In Mapufo Einigung über Flugschreiberauswertung

  Maputo (ADN). Die Aufzeichnungen der Flugschreiber der im vergangenen Monat abgestürzten mocambiquischen Präsidentenmaschine können jetzt ausgewertet werden. Eine entsprechende Vereinbarung ist laut Informationen der Nachrichtenagentur AIM am Wochenende von Delegationen der Volksrepublik Mocambique, der UdSSR, der Republik Südafrika und der Internationalen Organisation für Zivilluftfahrt (ICAO) in Maputo unterzeichnet worden ...

• Beratungen des ANC mit Kirchenvertrefern

  Lusaka (ADN). Der Afrikanische Nationalkongreß (ANC) von Südafrika und die Nördliche Diözese der Evangelisch-Lutherischen Kirche im südlichen Afrika (ELCSA) sehen in der Schaffung eines einheitlichen, nicht-rassistischen und demokratischen Südafrikas die einzige Lösung der eskalierenden Krise im Land ...

• Realistische Positionen bei Verhandlungen einnehmen

  UdSSR betreibt Diplomatie im Interesse beider Seiten

  Washington (ADN). Die USA können nach Auffassung des früheren Botschafters der Vereinigten Staaten in Moskau George Kennan in Verhandlungen mit der Sowjetunion nur dann etwas erreichen, wenn sie realistische Positionen beziehen und davon ausgehen, daß man die UdSSR nicht erpressen oder einschüchtern kann ...

• Tagung zu Kooperation der Entwicklungsländer

  Havanna (ADN). Die UNO-Organisation für Industrielle Entwicklung (UNIDO) und die aus mehr als 120 Ländern bestehende Organisation „Gruppe der 77" vereinbarten auf einer gemeinsamen Tagung in Havanna die Bildung einer Koordinierungsvereinigung ' der Entwicklungsländer. Die Vereinigung soll den Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit sowie den verstärkten Austausch von wissenschaftlichtechnischen Informationen und Spezialisten zwischen den Staaten fördern ...

• MVR unterstützt die Initiativen der UdSSR

  Ulan-Bator (ADN). Die Mongolische Revolutionäre Volkspartei, die- MVR unterstützen die umfangreichen sowjetischen Abrüstungsinitiativen und richten ihre Anstrengungen besonders auf die Festigung des Friedens und ,'der Sicherheit in Asien und im pazifischen Raum. Das erklärte der Sekretär des ZK der jMRVP und Vorsitzende der Ständigen Kommission des Großen Volkshurals für Auswärtige Angelegenheiten, Zerenpilijn Balchaashaw ...

• „Tag der DDR" auf der Messe von Luanda

  Luanda (ADN). Von zahlreichen Begegnungen zwischen Ausstellern, Kunden und Besuchern war der „Tag der DDR", der am Montag auf der 3. Internationalen Messe von Luanda stattfand, geprägt. Großes Interesse fand ein technisches Symposium, auf dem der Außenhandelsbetrieb „Transportmaschinen" neue Erzeugnisse der Fahrzeugindustrie vorstellte ...

• Rajiv Gandhi: SDI-Pläne verschärfen Spannungen

  Delbi (ADN). Der indische Premierminister Rajiv Gandhi machte das SDI-Programm der USA für die Spannungen in der Welt verantwortlich. Auf einer Pressekonferenz am Montag in Bangalore erklärte er, dieses Programm verstärke die Kriegsgefahr und habe eine Übereinkunft in Reykjavik verhindert. Er bewertete die von der Sowjetunion in Island unterbreiteten Abrüstungsvorschläge als positiv ...

• DDR befonf Unteilbarkeit aller Menschenrechte

  New York (ADN). An der Unteilbarkeit und wechselseitigen Abhängigkeit aller Menschenrechte — der zivilen und politischen sowie der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte - gebe es heute keine Zweifel mehr, erklärte DDR-Vertreter Dr. Rudolf Frambach vor dem Dritten Hauptausschuß der UNO- Vollversammlung ...

• „Molnija 1" gestartet

  Moskau (ADN). Ein Satellit des Typs „Molnija 1" ist am Sonntag in der UdSSR gestartet worden. Er dient dem Telefonund Fernschreibverkehr sowie zur Übertragung von Programmen des Zentralen Sowjetischen Fernsehens an Empfangsstellen des „Orbita"-Netzes. Der Satellit wurde auf eine hochelliptische Umlaufbahn mit folgenden Parametern gebracht: maximale Entfernung 40 817 Kilometer, minimale Entfernung 469 Kilometer, anfängliche Umlaufzeit zwölf Stunden, 16 Minuten, Bahnneigungswinkel 62,5 Grad ...

• Erste Zwischenresulfate der Wahlen in Brasilien

  Brasilia (ADN). Nach Auszählung von etwa einem Sechstel aller bei den brasilianischen Parlaments- und Gouverneurswahlen abgegebenen Stimmen liegen die Kandidaten der regierenden „Demokratischen Allianz" in 20 von 23 Bundesstaaten vorn. Dem Wahlbündnis gehören die „Partei der Demokratischen Brasilianischen Bewegung" (PMDB) und die „Partei Liberale Front "(PFL) an ...

• Baden-Württemberg: 368 Polizisten straffällig

  Stuttgart (ADN). In Baden- Württemberg sind in den letzten fünf Jähren 368 Polizisten straffällig geworden. Wie dazu der Innenminister dieses Bundeslandes der BRD, Dietmar Schlee, mitteilte, reichten die Straftaten vom Mord bis zur Vergewaltigung. Angeführt werde die Bilanz von neun Mordfällen, einem Totschlag und einer fahrlässigen Tötung ...

• In diesem Jahr bereits 236 Drogenopfer in BRD

  Bonn (ADN). Nach Angaben von BRD-Innenminister Zimmermann sind in diesem Jahr bereits 236 Rauschgiftopfer in der BRD zu beklagen. Zimmermann erklärte in einem Presseinterview, die Bekämpfung des Rauschgifthandels zähle zu den Schwerpunktaufgaben des Bundeskriminalamtes der BRD. Der erfolgreiche Kampf gegen die Rauschgiftkriminalität setzt nach den Worten des Innenministers jedoch voraus, die Milliardenprofite aus Rauschgiftgeschäften aufzuspüren ...

• Obdachloser verbrannte sich in der U-Bahn

  New York (ADN). Vor den Augen der entsetzten Fahrgäste hat sich am Sonntag ein Obdachloser in einer U-Bahn im New- Yorker Stadtteil Brooklyn mit Alkohol übergössen und angezündet. Ein Polizeisprecher teilte mit, der Mann habe „mit einer Tasche voll Müll, einer Flasche Schnaps und Streichhölzern" den Zug bestiegen, sich mit der Flüssigkeit übergössen und in Brand gesetzt Der Obdachlose erlag noch im Zug seinen Brandverletzungen ...

• Militär übt weiterhin Macht in Guatemala aus

  Guatemala-Stadt (ADN). Ungeachtet der Einsetzung eines zivilen Präsidenten Anfang des Jahres übt das Militär die Macht in Guatemala aus. Das stellte Juana Diego vom Bäuerlichen Einheitskomitee (CUC), einer Dachorganisation von Bauernverbänden, fest. Die Armee sei lediglich „von der massiven zur selektiven Repression" übergegangen ...

• Albanien: 40 Jahre Agrarkooperativen

  Tirana (ADN). Die Gründung der ersten Landwirtschaftskooperativen in Albanien vor 40 Jahren ist am Montag in Krutje im Bezirk Lushnja gewürdigt worden. Während des Festaktes, an dem der Erste Sekretär des ZK der Partei der Arbeit Albaniens und Vorsitzende des Präsidiums der Volksversammlung, Ramiz Alia, teilnahm, wurde die Gründung als Wendepunkt in der Geschichte der albanischen Landwirtschaft charakterisiert ...

• Friedenskräfte Israels verstärken Aktionen

  Tel Aviv (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KP Israels, Meir Vilner, ist zum Vorsitzenden der Demokratischen Front für Frieden und Gleichheit (Chadasch) wiedergewählt worden. Auf einer Landeskonferenz der Organisation in Nazareth war zuvor beschlossen worden, den Kampf gegen dien nukleare Bewaffnung Israels und gegen die Beteiligung Tel-Avivs am Weltratrmrüstungsprogramm der USA zu verstärken ...

• Somalia interessiert an Gesprächen mit Äthiopien

  Mogadishu (ADN). Somalia sei daran interessiert, den Dialog mit Äthiopien über eine friedliche Lösung der zwischen beiden Ländern bestehenden Probleme fortzusetzen, erklärte Somalias Präsident Siad Barre, Generalsekretär des ZK der Somalischen Revolutionären Sozialistischen Partei in Mogadishu. Von großer Bedeutung sei dabei, ein Klima gegenseitigen Vertrauens zu schaffen, sagte Barre ...

• Was sonst noch passierte

  Rund 15 000 Telefonnummern speicherte die 26jährige Gou Yanling, aus Harbin im Nordosten der Volksrepublik China, in ihr Gedächtnis. Befragt nach der Methode, eine solche Vielzahl von Nummern zu speichern, antwortete die seit sechs Jahren als Telefonistin tätige Frau, daß sie sich diese während des Einkaufens und beim Fernsehen einprägt ...

• Friedensstafelte auf Philippinen angelangt

  Manila (ADN)i Der internationale Friedenslauf, der Mitte September dieses Jahres in New York gestartet worden war, erreichte am Montag als 42." Land die Philippinen. Die" Friedensstafette mit der Losung „Gebt der Welt eine Chance — Kinder brauchen Frieden" wurde im Internationalen Jahr des Friedens von der UNO Initiiert ...

• Indien und Pakistan für normale Beziehungen

  * DelM (ADN). Indien und Pakistan kamen am Montag in Banga- Vore (iberein, die Normalisierung .der, bilateralen Beziehungen vorzubringen. Bei einem Treffen Anfang Dezember in Lahore sollen PTI zufolge Maßnahmen unter 'anderem gegen .jllegale Grenz- Jiber^chredtungert' r' ausgearbeitfet werden.- "^ " ; ...

• Argentinien: Vorschlag zu Verhandlungen über Falklandinseln/Malwinen

  Buenos Aires (ADN). Die formelle Einstellung aller Feindseligkeiten im Südatlantik und den Beginn umfassender Verhandlungen über die Falklandinseln/Malwinen hat Argentinien am Montag Großbritannien vorgeschlagen. Eine entsprechende Note richtete das argentinische Außenministerium an die britische Regierung ...

• Paris: Generaldirektor von Renaulf ermordet

  Paris (ADN). Der Generaldirektor des staatlichen französischen Automobilunternehmens Renault, Georges Besse, ist am Montagabend in Paris einem Mordanschlag zum Opfer gefallen, meldete AFP. Besse wurde aus einem fahrenden Wagen heraus erschossen. Die Täter konnten entkommen.

• Portugals Wirtschaft unter Druck

  Enorme Schwierigkeiten bei „Anpassung" des schwachentwickelten Landes an die EG

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Wolfgang Weiß Zehn Monate nach dem Anschluß Portugals an die EG ist die von bürgerlichen Parteien und Medien verbreitete Hochstimmung einer deutlichen Ernüchterung gewichen. Statt der versprochenen Modernisierung auf allen Gebieten und einem in Aussicht gestellten Wachsen des Wohlstandes zeichnen sich immer deutlicher für die Werktätigen negative und die portugiesische Wirtschaft ruinöse Folgen ab, betonte die Tageszeitung „O Diärio" in einem Kommentar ...

• Angebot der UdSSR findet grofies Echo

  Das vollständige Testverbot wird ebenso wie die Nichtausdehnung des Wettrüstens auf den Weltraum in Finnland von allen politischen Hauptkräften verlangt. Im Mai dieses Jahres ist ein Komitee zum Verbot aller Kernwaffentests gegründet worden, in dem alle Reichstagsfraktionen und insgesamt 70 Organisationen vertreten sind ...

• Lexikon

  Großstadt in der Arktis — Murmansk

  Murmansk, die größte Stadt der Welt jenseits des Polarkreises, ist 70 Jahre alt Schon 1870 hatte der Gouverneur von Archangelsk vorgeschlagen, an der dank der Golfstromausläufer ständig eisfreien Kola-Bucht einen Hafen zu bauen. Der Beschluß dazu kam aber erst 1894. Nach Abschluß des Baus einer Eisenbahn wurde schließlich am 4 ...

• Das ländliche Äthiopien verändert sein Gesicht

  Dorfbildung - steigende Erträge und sozialer Fortschritt

  Von unserem Korrespondenten Bernd Hinkelmann, Addis Abeba Aus der Vogelperspektive wird es deutlich: Das Gesicht des ländlichen Äthiopien verändert sich derzeit wie nie zuvor in der Geschichte des Landes. Ob im Südosten oder in den südlichen und westlichen Verwaltungsregionen — überall sind zwischen den für Äthiopien typischen, oft weit voneinander entfernt liegenden Streusiedlungen neue Dörfer entstanden ...

• Ein Turnlehrer rettete „Adebar"

  Ohne Max Bloesch gäbe es in der Schweiz heute keinen freilebenden Storch mehr

  Von unserem Korrespondenten Bringfried Beer, Genf Ehre wurde jetzt einem Mann zuteil, der zeit seines Lebens an den Storch glaubte. Der 78jährige Max Bloesch erhielt eine hohe Auszeichnung. Schon vor drei1 Jahren waren die Verdienste des ehemaligen Turnlehrers, ohne den es in der Schweiz heute keine freilebenden Störche mehr gäbe, mit der Verleihung der Ehrendoktorwürde durch die Universität Bern anerkannt worden ...

• OAS-Dokument unterstützt Contadora-Friedensproxeß

  Politische Konfliktlösung in Mittelamerika gefordert

  Von-unserem Korrespondenten Ulrich Kohls, Mexiko-Stadt Mit einem Bekenntnis zu den Bemühungen der Contadora- Staaten (Mexiko, Venezuela,- Kolumbien und Panama) um eine friedliche politische Lösung der Konflikte in Mittelamerika ist die 16. Generalversammlung der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) am Wochenende in Guatemala-Stadt zu Ende gegangen ...

• Sorgen in Clermont-Ferrand

  Gewerkschaftsaktion gegen Entlassungen bei Michelin

  Von unserem Pariser Korrespondenten Dr. Claus D ü m d e Clermont-Ferrand ist Michelin und Michelin ist Clermont-Ferrand, sagt man in Frankreich. Der zweitgrößte Reifenproduzent der westlichen Welt ist in der rund 150 000 Einwohner zählenden Hauptstadt des Departements Puy-de-D6me seit Jahrzehnten der mit Abstand größte „Arbeitgeber" und Steuerzahler ...

• Anstrengungen aller Staaten erforderlich

  Der finnische Präsident setzte zum anderen große Hoffnungen auf die zweite Phase der Stockholmer Konferenz, für die das Wiener KSZE-Folgetreffen das Mandat auszuarbeiten habe und die „sobald als möglich beginnen sollte, die eigentlichen Rüstungsbegrenzungsmaßnahmen zu behandeln". Vor allem gehe es darum, ...

• Eigene Ressourcen Kubas speisen zwei Kraftwerke

  Erstes einheimisches Ol im Dauerbetrieb getestet

  Von unserem Korrespondenten Rolf H • m p e I, Havanna Einheimisches Rohöl ist erstmals in Kuba zur Stromerzeugung verwendet worden. Zwei Kraftwerke in den Provinzen Matanzas und Havanna haben den einzigen fossilen Brennstoff, über den die Insel verfügt, erfolgreich im Dauerbetrieb getestet. Vier weitere 50-Megawatt-Turbinen rüstet man gegenwärtig für seinen Einsatz um ...

• Jemen will Indik ohne Atombasen

  Außenpolitische Erklärung von JAR-Präsident Saleh

  Von Lothar Pilz In einer Zeit, da das nukleare Wettrüsten den Weltfrieden bedroht und die internationale politische Situation vergiftet, kann die Jemenitische Arabische Republik im Kampf zur Abwendung dieser Gefahren nicht abseits stehen. Dieser Satz bildete den Kerngedanken der außenpolitischen Grundsatzerklärung, die kürzlich JAR-Präsident Ali Abdullah Saleh in Sana abgegeben hat ...

• Schule für alle Kinderindonesiens

  Vorhaben soll bis 1987 voll verwirklicht werden

  von unserem Korrespondenten Frieder R e i n h o I d , Singapur Indonesien will noch im Verlaufe seines jetzigen, bis 1987 dauernden Planjahrfünfts sichern, daß alle Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren regelmäßig zur Schule gehen können und somit die Grundschulpflicht voll durchgesetzt wird. Diese Zielstellung ist gegenwärtig bis zu etwa 98 Prozent erreicht ...

• Finnland verstärkt Engagement für kernwaffenfreien Norden

  Plan Präsident Koivistos über neue vertrauensbildende Maßnahmen von hoher Aktualität

  Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Jochen r r e u B I e r In Finnland ist es zur guten Tradition geworden, daß die größten Massendemonstrationen der Frdedenskräfte des Landes im Herbst während der UNO-Abrüstungswoche stattfinden. So auch diesmal. Über 100 000 Finnen haben auf Kundgebungen und Demonstrationen ihr Engagement für Abrüstung und Entspannung zum Ausdruck gebracht ...

• Region konnte ganz Europa Impuls geben

  Mauno Koivisto erklärte, die Schaffung einer kernwaffenfreien Zone in der Region könne hinsichtlich der Sicherheit „eine Wechselwirkung zwischen dem Norden und ganz Europa" ausüben. Mit Hilfe eines entsprechenden Abkommens könnten, unter Mitwirkung- der Kernwaf- Eenmächte, „die Spekulationen über die Anwendung von Kernwaffen in der nordischen Region eliminiert werden" ...

• KetatgcflfißteäTubutic

  lNTEHNATIOIUL

  tons Politik in Mittelamerika unter seinen Freunden weiterhin Besorgnis erregt". Seine Bündnispartner zögen es vor, wenn die USA „dem von ihnen geförderten Krieg der Contras gegen die Regierung der Sandinisten in Nikaragua Einhalt gebieten". Die großbürgerliche Zeitung warnt zugleich vor den Konsequenzen, „die die Vorwände und offensichtlichen Lügen der Washingtoner Administration haben", mit denen die USA ihre Kampagne gegen die Sandinisten führen ...

• umsorgt

  In der kampudieanischen Hauptstadt Phnom Penh macht das „Zentrum für Mutter und Kind" (links) durch seine gesundheitliche Betreuung, Kurse für Arzte und Hebammen sowie die Unterstützung der hauptstädtischen Kinderkrippen seinem Namen Ehre. Bild rechts: Schüler der Grundschule in Kbarl Kok, 30 Kilometer von Phnom Penh entfernt ...

• Zitiert

  Washingtons Torheit gegenüber den Sandinisten

  „Der USA-Versuch, Kuba zu isolieren, bricht zusammen'', stellte die „International Herold Tribüne" in einem Autorenbeitrag fest, in dem auf den Besuch des spanischen Premiers Gonzales in Havanna eingegangen und hervorgehoben wird, daß es sich dabei um den ersten Regierungschef eines NATO-Landes handelt, der das sozialistische Kuba aufsuchte ...

• Andreas Thom nun doch int Kreise der Auswahl

  Rico Steinmann vom FCK steht vor seinem ersten Einsatz

  Von Eckhard G a 11 e y Die erfreulichste Kunde voran: Andreas Thom wird am Mittwochabend zum EM-Qualifikationsspiel gegen Europameister Frankreich mit auf den Rasen laufen. Der Berliner konnte wegen einer leichten Grippe am letzten Freitag nicht zum Vorbereitungstraining der Auswahlkandidaten nach Leipzig anreisen ...

• Nach Test in Calgary Start in Altenberg

  Rennschlitten-Saisonpremiere mit der 3-Bahnen-Tournee

  Von Jürgen Holz „Vergleiche mit anderen Rennschlittenbahnen kann man eigentlich gar nicht anstellen", urteilte die EM-Dritte des letzten Winters, die Oberhoferin Ute Oberhoffner. „Jede Bahn hat ihre arteigenen Schwierigkeiten, und auch die Olympiabahn in Calgary ist davon nicht ausgenommen. Alles in allem aber bin ich auf ihr ganz gut zurechtgekommen ...

• Nötigen

  Schach-Olympiade in Dubai: Stand nach zwei Runden, Männer: Ungarn, BRD, Indonesien und Spanien alle 8 Punkte, USA, Kuba, UdSSR und CSSR alle 7,5. — Frauen: Rumänien, China, UdSSR, Schweiz und Frankreich alle 6, Bulgarien und Jugoslawien je 5,5. Für die Judo-Weltmeisterschaften der Männer und Frauen 1987 in Essen liegen bereits jetzt 1200 Meldungen aus 70 Ländern vor ...

• Torrn m Punktm • Mmfmr • Smkuntimn

  HANDBALL

  Europapokal-Achtelfinale (Männer, Landesmeister: TUSEM Essen gegen USM Gagny (Frankreich) 21:12, Vikingur Reykjavik-St. Gallen 22:17, SKA Minsk-Redbergslid Göteborg 26:21. - Pokalsieger: MTSV Schwabing (BRD)-Kremikowzi Sofia 25:17, Helsingör IF (Dänemark)—Tatra Koprivnice (CSSR) 21:21, Tecnisa Alicante (Spanien) gegen Amicitia Zürich 22:18, Hapoel Ramat-Gan (Israel) gegen Raba ETO Györ (Ungarn) 25:32, ZSKA Moskau-Drott Halmstad (Schweden) 26:18 ...

• Abschluß de* Lehrganges der FIL in Oberhof

  Nachwuchsfahrer aus Bulgarien, der CSSR, Großbritannien, Norwegen und den USA beendeten in Oberhof einen Anfängerlehrgang für Rennschlittensport. Bei diesem ersten regionalen Lehrgang im. Rahmen der olympischen Solidarität — von der IOC-Kommission, dem NOK und dem DSBV der DDR sowie dem Internationalen ...

• Stärkster in Sofia

  Auf 215 kg verbesserte der Bulgare Antonio Krastew bei den Gewichtheber-Weltmeisterschaften in Sofia den Weltrekord im Reißen des Superschwergewichts. Der Versuch, mit 252,5 kg im Stoßen auch den Zweikampf Weltrekord, von Alexander Gunjaschew (UdSSR/465) in seinen Besitz zu bringen, scheiterte diesmal ...

• Rufnummern zu erreichen:

  Vermittlung/Auskunft 2160 Direktor 21 62 00 BPO 21 62 30 BGL 21 62 35 Direktor für Ökonomie 21 62 40 Direktor für Produktion/ Materialwirtschaft 21 62 60 Direktor für Arbeit/Bildung 21 62 80 Direktor für Absatz 21 63 00 Hauptbuchhalter 21 63 20 Werkleiter Werk IV (Veredlung) 21 63 40 Alle anderen Struktureinheiten sind auch weiterhin unter den bisherigen Rufnummern zu erreichen ...

• Wichtigste Termine

  29./30. 11. 86 3-Bahnen-Tournee in Altenberg 3./ 4. 12. 66 3-Bahnen-Tournee in Königssee (BRD) U 8. 12. 86 3-Bahnen-Tournee in Igls (Osterreich) 17718. 1. 87 Thüringer Waldpokal (Weltcup) in Oberhof 24725. 1. 87 Weltmeisterschaften in Igls 7./ 8. 3. 87 DDR- Meisterschaften in Oberhof 29./30. 3. 87 SKDA-Spartakiade ...

• im Ausstellungszentrum am Fernsehturm Das Angebot umfaßt:

  ...

• EISHOCKEY

  JufendwetikSmpfe der Freundschaft in Weißwasser, Finalrunde um die Plätze 1 bis 4: DDR-CSSR 1:11 (1:2, 0:2, 0:7), UdSSR-Polen 14:3 (9:1, 2:0, 3:2). Stand: 1. UdSSR 4:0 Punkte/34:3 Tore, 2. CSSR 4:0/ 21:2, 3. Polen 0:4/4:24, 4. DDR 0:4/ 1:31.

• Urlaubsplätze

  für jeweils vier Personen. Selbstverpflegung ist erforderlich. Wir suchen im Tausch gleichwertige Urlaubsobjekte an der Ostseeküste, der Mecklenburgischen Seenplatte oder in einer anderen landschaftlich interessanten Gegend.

• LEICHTATHLETIK

  Marathon in Columbus (USA), Männer: 1. O'ReUly (Irland) 2:13:18, Frauen: 1. Hamrin (Schweden) 2:33:49, 2. Keskitalo (Finnland) 2:34:14.

• Telex-Rufnummer 25770

  zu erreichen.

  VEB Metalleichtbaukombinat Werk Niesky Straße der Befreiung 30, Niesky, 8920

• „visuell 86"

  vom 28. November 1986 bis 30. Dezember 1986

  ist der Staatliche Kunsthandel der DDR mit einer Verkaufsgalerie vertreten.

• Rasen hat den Vorzug bei der Hof gestaltung

  Gepflegte Rosenbeete, Anlagen mit leuchtend rotem Feuerdorn, mit Mispeln, Wacholder, Eiben und Taxen. Selbst im November erfreuen die Grün- und Freiflächen rund um die Klubgaststätte „Biesdorfer Kreuz" an der Südspitze des Marzahner Neubaugebietes das Auge. Die gestern in der Gaststätte zur Intensivierungskonferenz zusammengekommenen Bestarbeiter, Neuerer und Rationalisatoren aus dem Kombinat Grünanlagenbau Berlin berieten inmitten des von ihnen Geschaffenen ...

• Einst Schlafplatz der Postillone

  Altes Posthaus mit neuer Fassade wird bis zum Jubiläum unserer Stadt restauriert

  Ein gelbes Eckgebäude an der Oranienburger1 zur Tucholskystraße erweckt die Aufmerksamkeit der Vorübergehenden: Die Fassade mit farbigen Terrakotten für Fensterverkleidungen, für Gesimse und schmückende Beiwerke erinnert an die italienische Renaissance, Porträts berühmter Männer zwischen Erdgeschoß und erstem Stock sind zu bewundern ...

• Junge Sportler wollen wieder Spartakiadeplatz 1

  Reihe sportlicher Höhepunkte im kommenden Jahr

  Die 750-Jahr-Feier Berlins im nächsten Jahr verpflichtet auch auf sportlichem Gebiet zu besonderen Leistungen. Dieser Gedanke stand am Montag über zwei Beratungen* die sich mit dem speziellen Gebiet des Kinder- und Jugendsports in unserer Stadt beschäftigten. Die erste war die Kinder- und Jugendsportkonferenz ...

• Die kurze Nachricht

  PENDELVERKEHR. Wegen Bau-

  arbeiten fahren ab Dienstag nacht bis Freitag jeweils von 21 bis 3.30 Uhr zwischen Friedrichstraße und Ostkreuz nur die S-Bahnen von und nach Erkner, Züge von und nach Wartenberg, Ahrensfelde, Strausberg, Strausberg/ Nord, Schönefeld, Königs Wusterhausen fahren jeweils bis Ostkreuz und zurück. BAUINFORMATIONEN ...

• Die Goldene in der Leipziger

  Reden ist Silber - Schweigen ist Gold, will uns ein Sprichwort glauben machen. Eine goldene Hausnummer jedenfalls läßt sich nicht verschweigen. Warum auch sollen wir unser Licht unter den Scheffel stellen? meinten die Bewohner der Leipziger Straße 41. Immerhin steht hinter dieser Auszeichnung manches, was sich sehen lassen kann und muß, damit es Schule macht ...

• Zahlen und Fakten

  - 5000 Berliner Sportler, darunter der Übungsverband Berlin für das Leipziger Turn- und Sportfest, werden an der Mai-Demonstixjtion 1987 teilnehmen. - 3500 DTSB-Mitglieder wirken am historischen Festumzug der 45 000 am 4. Juli zum Berlin-Jubiläum mit. - Die Berirksorganisation der FDJ will 10 000 Mitglieder für den Berliner Friedenslauf am 6 ...

• Blumenschau 1986 am Fernsehturm beendet

  Einen Rekordbesuch von mehr als 90 000 Gästen verzeichnete die 11. Berliner Blumenschau, die am Sonntagabend beendet wurde. Rund 1500 Quadratmeter Fläche in beiden Etagen des Ausstellungszentrums am Fernsehturm hatten sich für zehn Tage in einen bunten Pflanzen- und Blumengarten verwandelt. Zwischen der farbenfrohen Pracht plätscherten und rauschten mit viel Einfallsreichtum gestaltete Brunnen und Wasserspiele ...

• Neue Geschäfte in Mitte empfangen ihre Kunden

  Eine Weißfiäherei in der Wilhelm-Pieck-Straße 102 und eine Fahrradreparaturwerkstatt in der Bruhnenstraße 10 gehören zu den jüngsten im Stadtbezirk Mitte eröffneten Geschäften. Seit kurzem empfängt auch „Foto-Schmaußer" ,in der Albrechtstraße 10 nach Rekonstruktion wieder seine Kunden. In der Großen Hamburger Straße 35 wird eine Gitarrenbau-Werkstatt eingerichtet ...

• Sonderpostwertzeichen ab 18. November

  In Würdigung der hervorragenden indischen Politikerin Indira Gandhi und in Anerkennung ihrer Verdienste um die Bewahrung des Friedens gibt das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik ein mehrfarbiges Sonderpostwertzeichen heraus. Der Wert zu 10 Pfennig hat als Motiv ein Porträt Indira Gandhis ...

• DFD-Beratungszentrum wird wieder eröffnet

  Nach Rekonstruktion öffnet das DFD-Beratungszentrum Berlin- Friedrichshain am 19. November wieder. In der fünften Etage des Hauses für Sport und Freizeit am Frankfurter Tor hat es seinen Sitz. Am Eröffnungstag geben um 16 Uhr Mitarbeiter des Staatlichen Notariats Auskunft zum Erb- und Testamentrecht ...

• Berliner Symposium mit kirchlichen Ämlslrägern

  Kirchhche Amtsträger und Theologen kamen am Montag zu ihrem 17. Berliner Symposium zusammen. Zu dieser Zusammenkunft hatten der Magistrat und der Bezirksausschuß Berlin der Nationalen Front eingeladen. Vor über 100 Teilnehmern referierte der Stellvertreter des Vorsitzenden und Sekretär des Komitees der DDR zum 750jährigen Bestehen von Berlin, Staatssekretär Kurt Löffler, zum Thema „750 Jahre Berlin — Erbe und Geschichtsbewußtsein" ...

• Mitteilung der Partei

  Die Anleitung der Kreispropagandistenaktive und Leitpropaganddstfen zum Thema 3 des Parteilehrjahres erfolgt am Mittwoch, dem 19. November 1986, von 14.30 bis 18 Uhr dn der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße 35. Bezirksleitung Berlin der SED Bildungsstätte