Ausgabe vom 17.11.1986

• Neuesdeutschland

  ffiüBNBSr -^^ -y -v^ Proletarier aller Länder.vereinigt euch! Neues Deutsch land mm ntag, November 1986 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Telefoto: ZB/Sindermann Erdbeben auf Taiwan Taipeh. Mindestens 15 Menschen fanden am Sonnabend bei einem Erdbeben auf Taiwan den Tod ...

• und Günter G Ö r t z

  ris, Prag und Sofia sowie der Leiter der Richard-Wagner-Festspiele Bayreuth, Wolfgang Wagner. Hunderte Berliner, die langjährig durch Theateranrechte mit ihrer Lindenoper verbunden sind, erlebten die Premiere. Im Foyer hießen der Minister für Kultur, Dr. Hans-Joachim Hoffmann, Intendant Günter Rimkus und Primaballerina Monika Lubitz den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates und seine Gattin Margot Honecker--willkommen ...

• Weltraumwaffen und Nukleartests verbieten

  Zehn Thesen für Abrüstungsvorschläge unterbreitet Vertreter aus 22 Ländern signierten Kongreß-Erklärung

  Hamburg (ADN). Ein Verbot von Weltraumwaffen und Kernwaffentests forderten am Wochenende auf einem internationalen Naturforscherkongreß in Hamburg 67 herausragende Wissenschaftler aus 22 Ländern. Die „Hamburger Abrüstungsvorschläge", die von Peter Starlinger, Professor am Institut für Genetik in Köln, ...

• Deutsche Staatsoper Berlin mit festlicher Premiere wiedereröffnet

  Erich Honecker und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung herzlich begrüßt Dank an die Bauleute / Mit „Euryanthe" Auftakt zu Carl-Maria-von-Weber-Tagen der DDR Von unseren Berichterstattern Elvira

  Berlin. Mit Carl Maria von Webers großer romantischer Oper „Euryanthe" wurde am Sonnabend die Deutsche Staatsoper Berlin, der berühmte Knobelsdorff-Bau Unter den Linden, nach umfassender Rekonstruktion festlich wiedereröffnet. Das traditionsreiche Haus, eines der schönsten Opernhauser Europas, leitete mit der glanzvollen Premiere des erstmals 1825 hier gespielten Werkes zugleich die Carl-Marla-von-Weber-Tage der DDR 1986 zum 200 ...

• Weber-Nachlaß an Deutsche Staatsbibliothek übergeben

  Ururenkel des Komponisten zu seiner Schenkung: Ich finde, daß die Weber-Dokumente hierher gehören

  Berlin (ADN). Der Ururenkel Carl Maria von Webers, Hans- Jürgen Carl Maria Freiherr von Weber, schenkte am Sonnabend der Deutschen Staatsbibliothek zu Berlin den Familiennachlaß des Komponisten. In Anwesenheit des Ministers für Hoch- und Fachschulwesen, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, und des Stellvertreters des Ministers für Kultur Martin Meyer nahm der Generaldirektor der, Deutschen Staatsbibliothek, Prof ...

• 50000 in Washington für weltweite nukleare Abrüstung

  Großkundgebungen .zum Abschluß des Friedensmarsches

  Washington (ADN). Die USA- Hauptstadt erlebte am Sonnabend die größte und eindrucksvollste Friedensmanifestation der letzten Jahre. Rund 50 000 Menschen hatten sich zur Ankunft der Teilnehmer des Friedensmarsches versammelt, zu dem am 14. Februar 1200 Menschen unterschiedlicher weltanschaulicher Standorte in Los Angeles aufgebrochen waren ...

• Glückwunsch nach Laos zur Wiederwahl

  Telegramm des ZK der SED an Kaysone Phomvihane Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, sandte an den Generalsekretär des ZK der LRVP, Kaysone Phomvihane, der auf dem am Wochenende beendeten IV. Parteitag der LRVP wiedergewählt worden war, das folgende Glückwunschtelegramm: Teurer ...

• Friedensinitiativen der UdSSR werden von Syrien unterstützt

  Präsident Hafez al-Assad sprach auf 21. Kongreß der Gewerkschaften / Harry Tisch überbrachteGrüße des FDGB

  Damaskus (ADN). Der 21. Kongreß des Allgemeinen Syrischen Gewerkschaftsbundes (FGSTS) wurde am Sonntag in Damaskus eröffnet. Herzlich begrüßten die Repräsentanten der 465 000 Werktätigen Syriens den Präsidenten der Republik, Hafez al-Assad. An dem Kongreß nehmen 17 ausländische Gewerksdiaftsdelegationen sowie Abordnungen regionaler und internationaler Organisationen teil ...

• Im Handball-Europacup Siege für DDR-Klubs

  Gute Ausgangspositionen für die Rückspiele erreicht

  HANDBALL: Mit drei klaren Erfolgen schufen sich die DDR-Klubs in den Männer-Wettbewerben des Europapokals gute Ausgangspositionen für die Rückspiele am kommenden Wochenende. In der Meisterkonkurrenz bezwang der SC Empor Rostock Ungarns, Titelträger Epitök Veszprem 30:20. Beim niederländischen Pokalsieger gewann der SC Leipzig 25:16 ...

• Volkskünstler aus Cottbus stellten sich in Berlin vor

  80 000 Besucher erlebten 150 vielseitige Programme Berlin (ND/ADN). Mit einer Friedensmanifestation fanden am Sonntag die „Tage der Volkskunst des Bezirkes Cottbus" im Palast der Republik ihren Abschluß. Während der Veranstaltung übergaben Volkskunstschaffende dem stellvertretenden Generalsekretär des Solidaritätskomitees Wolf gang Krause einen symbolischen Scheck mit einer Spende für das von der DDR errichtete Krankenhaus „Karl Marx" in Managua ...

• Blackpool: Stopp von SDI verlangt

  Britische Friedenskräfte tagten Blackpool (ND-Korr.). Für den Stopp aller Atomwaffenversuche sprach sich die britische Kampagne für Nukleare Abrüstung (CND) auf ihrer Jahreskonferenz in Blackpool aus. Zugleich wandte sich. Großbritanniens uhifassend-^ ste Friedensorganisation gegen das USA-Weltraumrüstungsprogramm SDI ...

• UNO: Konferenz über Abrüstung 1987 in New York

  DDR-Vorschlag zugestimmt New York (ADN). Die Internationale Konferenz über Abrüstung und wirtschaftliche Entwicklung soll im August 1987 in New York stattfinden. Der Erste Hauptausschuß der UNO-Vollversammlung billigte am Wochenende ohne Abstimmung einen entsprechenden Vorschlag, der vom Ausschußvorsitzenden Botschafter Dr ...

• Bombenangriffe der Israelis

  Beirut. Israelische Flugzeuge bombardierten am Sonntag in zwei unmittelbar aufeinanderfolgenden Angriffen das Palästinenserlager Ain-al-Hilweh nahe der südlibanesischen Stadt Sidon. Mindestens drei Menschen sind dabei getötet worden.

• Kurs herichfef

  50 Jahre Pionierpalast

  Moskau. Sein 50jähriges Jubiläum feierte am Wochenende der Pionierpalast der sowjetischen Hauptstadt in den Leninbergen. In mehr als 960 Zirkeln können 15 500 Mädchen und Jungen ihre Freizeit gestalten.

• Für Handelsausbau mit Kuba

  Havanna. Für die Ausweitung der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen mit Kuba sprachen sich brasilianische Industrielle zum Abschluß eines offiziellen Besuches in Havanna aus.

• Erdbeben auf Taiwan

  Taipeh. Mindestens 15 Menschen fanden am Sonnabend bei einem Erdbeben auf Taiwan den Tod. Etwa 40 Personen wurden verletzt.

• Arm in einem reichen Land

  Am Wochenende berichteten wir, daß die 300 katholischen Bischöfe der USA auf ihrer Jahrestagung in Washington einen Hirtenbrief „Wirtschaftliche Gerechtigkeit für alle" verabschiedeten. Darin appellieren sie an die Regierung, zur Verwirklichung der wichtigsten Menschenrechte im sozialen Bereich beizutragen ...

• Räte und Wohnungsbau

  Bei der Verwirklichung unseres großen Wohnungsbauprogramms in seiner Einheit von Neubau, Rekonstruktion, Modernisierung und Erhaltung spielen die örtlichen Volksvertretungen und «hre Räte eine wichtige Rolle. Von ihrer Einflußnahme auf das gesamte Baugeschehen und auf die Leistungsentwicklung der Baukapazitäten in (ihrem Verantwortungsbereich hängt ganz entscheidend die soziale und städtebauliche Wirksamkeit des Wohnungsbaus ab ...

• Hoher Leistungszuwachs bei der DDR

  Festveranstaltung zum „Tag des Metallurgen" in Freital

  von unserem Berichterstatter Horst Richter FreitaL Auf gute Plan- und Wettbewerbsergebnisse im Jahr des XI. Parteitages der SED können die 135 000 Metallurgen des Industriebereiches Erzbergbau, Metallurgie und Kali an ihrem Ehrentag verweisen. So steigerten sie Arbeitsproduktivität und Nettoproduktion um jeweils mehr als zehn Prozent gegenüber dem Vorjahr ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Walter Hedeler Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Walter Hedeler in Berlin. In der Grußadresse heißt es: .Wir schätzen Dich als einen standhaften Revolutionär, dessen Leben mehr als fünf Jahrzehnte durch die Zugehörigkeit zur marxistisch-leninistischen Partei und das hingebungsvolle Wirken für deren Ziele - für Frieden und Sozialismus — geprägt ist ...

• Schlüsseltechnologien — ein Bewährungsfeld der Jugend

  Junge Forscher berieten an Akademie der Wissenschaften

  Berlin (ND). tUber Initiativen der Jugend bei der engen Verbindung von Wissenschaft und Produktion zur beschleunigten Entwicklung und volkswirtschaftlichen Nutzung von Schlüsseltechnologien berieten am Wochenende iii BerliiTjunge WiSslhschaftler der Akademie der Wissenschaften der DDR auf ihrer dritten Konferenz ...

• DDR baut Softwarebanken für Rechentechnik aus

  Berlin (ADN). In den Kombinaten der DDR werden Bereiche für die Erarbeitung von Software (Programme für Rechner) geschaffen beziehungsweise weiter ausgebaut. Weltweit wächst der Wert solcher Programme schneller als der des gerätetechnischen Teils, der sogenannten Hardware. Etwa 70 Prozet der benötigten Software wird für spezifische Lösungen von den Anwendern selbst geschaffen ...

• Arbeitskonf ereni der Zentralen Revisionskommission der SED

  Zweitägige Beratung über die Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages

  Halle (ADN). Eine zweitägige Arbeitskonferenz der Zentralen Revisionskommission der SED mit den Bezirks- und Kreisrevisionskommissionen, den Revisionskommissionen der bewaffneten Organe und Vertretern der Revisionskommissionen gesellschaftlicher Organisationen ging am Sonnabend in Ballenstedt zu Ende ...

• Christen sagen Nein zu den Atom- und Chemiewaffen

  Dr. Emilio Castro zu einem mehrtägigen Besuch in der DDR

  Stendal (ADN). Der Generalsekretär des ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Dr. Emilio Castro, hat die Christen in der Welt aufgerufen, den Blick nach vorn zu richten und sich für Gerechtigkeit, Versöhnung und Frieden einzusetzen. Unter dem Motto „Friede sei mit euch" predigte er am Sonntag im Dom St ...

• Kongreß der syrischen Gewerkschaften eröffnet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Schaftssektors müßten die Gewerkschafter weiterhin dazu beitragen, daß Syrien seinen politischen Kurs konsequent fortsetzen kann. Harry Tisch überbrachte den Delegierten die brüderlichen Grüße der 9,5 Millionen Mitglieder des FDGB. Er würdigte die engen Beziehungen beider Organisationen, die sich im gemeinsamen Ringen für Frieden, ...

• CAD/CAM-Zentrum für Chemie an TH Merseburg

  Merseburg. (ADN). Mit einem künftigen CAD/CAM-Zentrum für die stoffwandelnde Industrie will die Technische Hochschule (TH) „Carl Schorlemmer" Leuna- Merseburg Bildungsvorlauf für den Einsatz moderner Schlüsseltechnologien in diesem Industriezweig schaffen. Die Vorbereitungen für ein solches Zentrum erfolgen gemeinsam mit dem Ministerium für Chemische Industrie ...

• Zentrale Konferenz ausländischer Studenten

  Leipzig (ADN). Eine zentrale Konferenz zum Internationalen Studententag vereinte am Sonnabend an der Technischen Hochschule in Leipzig ausländische Studenten. Sie vertraten auf der vom Komitee für Angelegenheiten ausländischer Studierender in der DDR und vom FDJ-Zentralrat ausgerichteten Zusammenkunft die gegenwärtig mehr als 12 000 in der DDR lebenden Studenten und Aspiranten aus rund 100 Ländern ...

• Mitglieder des DFD mit guter Bilanz in den Wohngebieten

  Erste Kreisdelegiertenkonferenzen am Wochenende

  Berlin (ND). Mit den ersten 19 der insgesamt 243 Kreis-, Stadtbezirks- und Stadtdelegiertenkonferenzen des DFD begann am Sonnabend ein neuer Abschnitt der Wahlen in der sozialistischen Frauenorganisation der DDR. Die Beratungen widerspiegelten den großen Beitrag, den die Mitglieder gemeinsam mit nicht im DFD organisierten Frauen aus allen Bevölkerungskreisen in den Wohngebieten der Städte und in den Dörfern zur Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• 30 000 besuchten am Wochenende die leipziger MMM

  Über 1000 Nachnutzungsverträge

  Leipzig (ND). Großer Andrang herrschte auch am Wochenende auf der 29. Zentralen Messe der Meister von morgen. Mehr als 30 000 Interessenten ließen sich von den jungen Neuerern und Rationalisatoren über deren wissenschaftlich-technische Lösungen informieren. Delegationen von Jugendverbänden kamen aus Kuba, Polen, Ungarn und Vietnam ...

• Jüdisches Gemeindehaus beging 25. Jahrestag

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Am Wochenende beging die jüdische Gemeinde von Karl-Marx-Stadt den 25. Jahrestag ihres Gemeindehauses. Grüße des Staatssekretärs für Kirchenfragen überbrachte Abteilungsleiter Dr. Hans Wilke. Der Vizepräsident des Verbandes der Jüdischen Gemeinden in der DDR, Siegmund Rotstein, Vorsitzender der jüdischen Gemeinde Karl-Marx-Stadt, bezeichnete es als ein beruhigendes Gefühl, im sozialistischen Staat zu leben, wo Rassismus und Antisemitismus unter Strafe stehen ...

• Ausschußmitglieder für Jugendweihe geehrt

  Berlin (ADN). Anläßlich des 32. Jahrestages der Gründung der Ausschüsse für Jugendweihe wurden am Sonntag in Berlin verdienstvolle Mitglieder der Ausschüsse, Jugendstundenleiter, Gesprächspartner, Leiter von Jugendstundenzentren und Festredner ausgezeichnet. Verliehen wurden die „Verdienstmedaille der DDR", der Ehrentitel „Verdienter Aktivist", die ...

• Armeeangehörige gedachten Clausewitz'

  Berlin (ADN). Die Angehörigen des NVA-Ausbildungszentrums „Carl von Clausewitz" ehrten am Sonntag das Leben und Werk des Patrioten und Reformers. Anläßlich seines 155. Todestages legten sie an der Grabund Gedenkstätte in Burg, dem Geburtsort des bedeutenden Militärtheoretikers, einen Kranz nieder. Eine Ehrenwache war aufgezogen ...

• Wehrpflichtige der NVA leisteten den Fahneneid

  Berlin (ADN). Neueinberufene Wehrpflichtige der NVA schworen am Sonntag in Garnisonen und an historischen Stätten den Fahneneid. In der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Sachsenhausen gelobten Angehörige der Truppenteile „Hans Beimler" und „Rudolf Gyptner", ihrem Vaterland, der DDR, allzeit treu zu dienen sowie an der Seite der Sowjetarmee und der anderen verbündeten Streitkräfte den Sozialismus zu verteidigen ...

• Ausstellung zum Kampf der Interbrigaden schloß

  Dresden (ADN). Etwa 50 000 Besucher sahen in den vergangenen Monaten die Sonderausstellung „Sachzeugen zum Kampf deutscher Antifaschisten in Spanien 1936-1939", die am Sonntag im Armeemuseum der DDR in Dresden zu Ende ging. Zu den Gästen gehörten ehemalige Spanienkämpfer und Mitglieder von FDJ-Bewerberkollektiven für militärische Berufe ...

• NeuesDeutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Gruß an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Martha Krause in Kroppen, Kreis Senftenberg, herzlich zum 100. Geburtstag, den sie am. Sonntag beging.

• meisterstäik der Bauleute ist Ansporn für die Kiii Schlüsselübergabe und Ehrung verdienter Werktätiger

  Mit der Rekonstruktion der Deutschen Staatsoper haben Bauarbeiter und Ingenieure sowie Fachleute aus rund 80 Betrieben der Republik eine bauliche und technische Spitzenleistung vollbracht. Am Sonnabendvormittag, nach dreieinhalbjähriger konzentrierter Bauarbeit, hatten sich Vertreter aller daran beteiligten Betriebe auf Einladung des Ministers für Kultur, Dr ...

• Eine Inszenierung mit großem Schauwert

  Änderungen des Plafonds am Bühnenraum sowie der Orchesterwanne schufen ideale Voraussetzungen für die Wiedergabe der interpretatorischen Spitzenleistungen. Regisseur Christian Pöppelreiter hat das von Ritterromantik und Märchenspuk geprägte Opernwerk inszeniert. Aus der für die Romantik typischen Verknüpfung von Realität und Traumvisionen ergaben sich in dieser dem Original verpflichteten Fassung künstlerische Lösungen von großem Schauwert ...

• Pflege von Erbe und Gegenwartsschaffen

  Seit ihrer Eröffnung am 7. November 1742 hat die Oper Unter den Linden das kulturelle und künstlerische Gesicht Berlins wesentlich geprägt. War sie erst ausschließlich den höfischen Repräsentanzbedürfnissen vorbehalten, wurde sie ab 1789 dem Bürgertum zugänglich. Bedeutende Persönlichkeiten wirkten in ...

• Vorhang auf für Webers „Euryanthe

  Der Zuschauerraum mit seinen 1354 Sitzplätzen dominiert in der Komposition der Innenarchitektur. Der gleichsam musikalische Schwung der Ränge, die bestimmenden Farben Rostrot, Beige und Gold, die klassizistischen Verzierungen — alles das ist von gelöster Heiterkeit und verleiht dem Saal bei aller Repräsentanz einen intimen Charakter ...

• ben unseres Landes produziert

  Und installiert Durch den in elegantem Kontrast von Weiß- und Grautönen gehaltenen Kassenraum betraten die festlich gestimmten Premierengäste das in seiner schönen Klarheit wiedererstandene Foyer. Die Würde des Raumes stimmt den Besucher auf das Kunsterlebnis ein: Im warmen Grünton der Decke bricht sich das Licht der Kristallüster und wird vom gemusterten Marmorfußboden reflektiert ...

• Die Bauarbeiter haben Wort gehalten

  Die Bauleute haben Wort gehalten und nach dreieinhalb jähriger Bauzeit das beinahe 250jährige, nun total verjüngte Haus rechtzeitig vor der 750-Jahr- Feier Berlins übergeben: Vom Dach bis zum Keller wurde das Bauwerk denkmalpflegerisch erneuert. Die Rekonstruktion umfaßte die Stein- und Parkettbö- ;,den, ...

• Klassische Schönheit und modernste Technik in harmonischem Einklang

  Ein neues Kapitel in der bewegten Geschichte des traditionsreichen Musiktheaters hat nach umfassender Rekonstruktion begonnen

  Das Lindenforum, eines der schönsten architektonischen Ensembles in Berlin, zeigt sich wieder in seiner ganzen Pracht: Die Gerüste an der Deutschen Staatsoper sind gefallen, der berühmte Knobelsdorff-Bau ist nach umfassender Rekonstruktion und technischer Modernisierung in neuem Glänze zu bewundern. ...

• Originell aufgespielt mit Dudelsack und Fiedel

  „Glück auf - Berlin!" war der Titel einer eigens für diese Volkskunstschau entstandenen Komposition und zugleich das Motto der ereignisreichen Tage. Herzliche Grüße der Cottbuser an die Hauptstadt, deren 750-Jahr- Feier bevorsteht. Und viele schaulustige Berliner kamen, drängten sich um Podien und Bühnen, gingen gemeinsam mit ...

• Spontaner Gratulant nach dem Konzert: Menuhixi

  Gefeierte Gewandhaustournee mit Kurt Masur

  Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt Die Royal Philharmonie Society, Großbritanniens älteste Konzertgesellschaft, hätte ihren Anhängern kein größeres Vergnügen bereiten können, als zur 175. Jubiläums-Konzertsaison 1986/87 gerade das Gewandhausorchester einzuladen — das älteste deutsche Konzertorchester, gegründet noch vor der königlichen philharmonischen Gesellschaft ...

• Ernst Barlachs Schaffen hoch geschätzt

  Güstrow: Arbeitskreis bereitet Ehrungen zum 50. Todestag des Künstlers vor

  Der Arbeitskreis zur Pflege des Erbes von Ernst Barlach im Kulturbund der DDR befaßte sich am Wochenende in Güstrow mit Vorhaben zum 50. Todestag des Künstlers 1988. Zu den auf der Jahrestagung erörterten Projekten gehören Ausstellungen, Publikationen sowie ein Dokumentarfilm über Leben und Werk des konsequenten Verfechters des bürgerlichen Humanismus ...

• 15. Tage der Wissenschaft und Kultur

  Die 15. Tage der Wissenschaft und Kultur sind am Wochenende in Frankfurt (Oder) mit einem Forum zum Thema „Wissenschaft und Sozialismus auf dem Weg ins Jahr 2000" eröffnet worden. Der Vorsitzende der Bezirksleitung des Kulturbundes der DDR, Kurt Padel, begrüßte dazu im Haus der Deutsch-sowjetischen Freundschaft zahlreiche Gäste, darunter Prof ...

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Im „Krug zum grünen Kranze

  Im Konzert: Klaus-Lage-Band Ausschnitte aus dem Konzert der Band aus der BRD beim 4. Liedersommer der FDJ (Montag, 19 Uhr, Fernsehen 2) Der Liebesdienst Gabriele Zion, Michael Pan, Jochen Thomas, Uta Eisolä, 'Walter Plathe, Cornelia Lippert und Ulrich Anschütz in einem heiteren Fernsehspiel von Alexander Kent ...

• INFORMATION, REPORTAGEN

  Du und dein Garten Über die Gestaltung von Gartenwegen und den richtigen Umgang mit Kalk (Montag, -19 Uhr, Fernsehen 1) Wettlauf mit der Zeit „Technologie macht Tempo — damit die Röhre flimmert". Einblick in jüngste Entwicklungen unserer Fernsehgeräteproduktion (Dienstag, gegen 21.20 Uhr, Fernsehen 1) ...

• Vielfältige Ehrungen für Erasmus von Rotterdam

  Amsterdam (ADN). Die niederländische Industrie- und Hafenstadt Rotterdam gedenkt gegenwärtig mit vielfältigen Veranstaltungen des 450. Todesjahres ihres großen Sohnes Erasmus. Der weltbekannte Humanist war hier 1469 geboren worden. Er hatte Rotterdam bereits im Alter von vier Jahren verlassen, bekannte sich aber durch den Zusatz zum Namen sein Leben lang zu seiner Heimatstadt ...

• Bezirksverbände der Komponisten wählten Leitungen

  Weimar (ADN). Die Komponisten und Musikwissenschaftler der Bezirke Erfurt und Suhl führten am Wochenende in Weimar in Vorbereitung auf den Kongreß des Verbandes im Februar 1987 in Berlin ihre Wahlberichtsversammlung durch. Damit sind die bezirklichen Rechenschaftslegungen und Wahlen abgeschlossen. 348 Werke allein von Mitgliedern des Bezirksverbandes Erfurt/ Suhl wurden in den vergangenen fünf Jahren uraufgeführt ...

• Blick in die Werkstätten traditionellen Handwerks

  Eberhard Peters, Meister im VEB Lausitzer Glas, stellte die alte Handwerkskunst des Glasgravierens vor. Andernorts waren zauberhafte Tüll- und Weißstikkereien, Webapplikationen, Keramiken, phantasievoll bemalte Ostereier, modischer Schmuck und Kleidung zu betrachten. Freundlich gaben die Cottbuser Frauen Auskunft, Tips zum Ausprobleren und Nachmachen ...

• INTERNATIONALE FILME

  Film Ihrer Wahl „Familiengeschichten" stehen zur Disposition: die Koproduktion DDR—Frankreich „Trübe Wasser" nach Balzac, der französisch-italienische Spielfilm „Ein zarter Hals für den Henker", der ungarische historische Abenteuerfilm „Die Fehde der Geier", das englische Filmlustspiel „Schütze dieses Haus" und der USA-Film „Das Schicksal der Irene Forsyte" (der Erstplazierte Dienstag, 20 Uhr, der Zweitplazierte Freitag, 21 ...

• Spreewaldkahn mit lustigen Musikanten legte in Berlin an

  Unterhaltung und Geselligkeit waren Trumpf j Von Gudrun Schmidt

  Cottbuser Kolorit bestimmte am Wochenende das Bild in allen Etagen des Palastes der Republik. Schon im Eingangsfoyer deuteten Überlandleitungen ein Wahrzeichen des gastgebenden Energiebezirkes an. Spreewaldlandschaft, moderne Wohnbauten, Förderbrücke und Kraftwerkstürme bildeten im Großen Saal die stimmungsvolle Silhouette für farbenreiche Darbietungen ...

• Auftakt für neue Filmreihe in Akademie der Künste

  Berlin (ADN). „Hätt ich ein Kino..." heißt eine neue Veranstaltungsreihe, zu der die Akademie der Künste am Freitag erstmals einlud. Etwa,.vierteyäl>r4fch stellen künftig an einem Abend jeweils zwei Akademiemitglied der Filme" vor, ..die auf sie einen besonders nachhaltigen Eindruck gemacht und für sie bleibenden Wert haben ...

• KINDER- SENDUNGEN

  Mit Fragolin entdeckt (ab 9 Jahre) Wie das Erzgebirge zu seinem Namen kam — Besuch im Bergwerk „Alte Elisabeth" (Dienstag, 17.15 Uhr, Fernsehen 1) 1-2-3-Allerlei (ab 6 Jahre) Tom ist krank, und Pauline spielt Krankenschwester (Mittwoch, 16.30 Uhr, Fernsehen 2) mobil Andreas erfüllt Lieblingsfilmwünsche am laufenden Band (Donnerstag, 17 ...

• Uraufführung des Werkes „Hommage ä Weber"

  Berlin (ADN). Erfolgreich uraufgeführt wurde am Wochenende bei einem Konzert der Dresdner Kammerharmonie im Kammermusiksaal des Schauspielhauses Berlin das Stück „Hommage ä Weber" des Berliner Komponisten Joachim Grüner (geb. 1933). Die reizvolle Novität entstand als Auftragswerk des Schauspielhauses Berlin zum 200 ...

• Die Frau und der Fremde

  Der Tribun von Rom (Italien/Frankreich, 1963) Plutarch und Shakespeare regten zu diesem historischen Film an (Sonntag, 20 Uhr, Fernsehen 2) Die Olsenbande fliegt über die Planke

• Hamburq: SDI-Pläne sind technische Illusion und finanziell untragbar

  Neue Periode der Entspannung notwendig geworden / Internationaler Kongreß beendet

  Hamburg (ADN). Der Hamburger Bürgermeister Klaus von Dohnanyi sprach sich vor den Teilnehmern des Internationalen Kongresses der Naturwissenschaftler in der Stadt für die völlige Einstellung der Kerntests aus. Der sozialdemokratische Politiker verurteilte das SDI-Programm als technische Illusion und finanziell untragbar ...

• Den Armen helfen statt weiter rüsten

  Washington (ADN). Auf der ersten Großkundgebung zum Abschluß des Friedensmarscheis von Los Angeles nach Washington begrüßte Bürgermeister Marion Barry die 50 000 Demonstranten in einem weiträumigen Park im Norden der USA-Hauptstadt. „Die riesigen Mittel für die Rüstung sollten besser für unsere Hungernden, Obdachlosen und Alten ausgegeben werden", erklärte er ...

• Höchststrafe für CIA-Agent Hasenfus

  Audi USA-Außenministerium finanzierte Flüge für Contras

  Managua (ADN). Der US-Amerikaner Eugene Hasenfus, der im Auftrag des Geheimdienstes CIA die konterrevolutionären Banden in Nikaragua unterstützte, ist am Wochenende vom antisomozistischen Volkstribunal in Managua zu 30 Jahren Haft verurteilt worden. Das Gericht begründete die Verhängung der Höchststrafe mit der Schwere der Verbrechen ...

• Sowjetunion bekräftigt ihre darität mit Nikaragua Erklärung der UdSSR-Regierung zur Lage in Mittelamerika

  Moskau (ADN). Die Entwicklung der Ereignisse in Mittelamerika nehme einen immer gefährlicheren Charakter an, stellt die sowjetische Regierung in einer am Sonntag in Moskau veröffentlichten Erklärung fest. Unter flagranter Verletzung der elementarsten Völkerrechtsnormen und der Prinzipien der UN-Charta eskaliere die USA- Administration die offene Einmischung in die Angelegenheiten Nikaraguas ...

• Parteitag in Laos beriet die Entwicklung des Landes

  Schlußwort Kaysone Phomvihanes / LRVP-Organe gewählt

  Es berichten Detlef-Diethard P r i • $ und Bernd F i n d • i s Vientiane. Der IV. Parteitag der Laotischen Revolutionären Volkspartei (LRVP) wurde am Sonnabend mit der Wahl des neuen Zentralkomitees der Partei und der Schlußansprache des wiedergewählten Generalsekretärs des ZK, Kaysone Phomvihane, in ...

• Kampf für die Abrüstung ist heute wichtigste Aufgabe

  Für Bestrafung der Blutrichter des „Volksgerichtshofes"

  Berlin (West) (ADN). Der Kampf um Frieden, Abrüstung und Völkerverständigung ist heute für alle Antifaschisten die wichtigste Aufgabe, betonte der Geschäftsführer der „Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes/Verband der Antifaschisten Westberlins", Axel Preuschoff, am Wochenende auf der Delegiertenkonferenz seiner Organisation ...

• Appell zum Kernteststopp

  Konferenz in Blackpool würdigte Moratorium der UdSSR

  Blackpobl (ADN/ND). Die 1400 Delegierten der britischen, CND- Jahreskonferenz verabschiedeten zum Abschluß ihrer Beratungen am Sonntag in Blackpool eine Resolution, in der das Gipfeltreffen von Reykjavik als ein Beweis für reale Möglichkeiten zur Reduzierung der Kernwaffen gewertet wird. Die unnachgiebige Haltung der USA, die auf ein Vorantreiben des SDI-Programms bei ...

• Gipfel der Länder Südasiens wurde in Bangalore eröffnet

  Rajiv Gandhi übernahm Vorsitz regionaler Vereinigung

  Banralore (ADN). Das 2. Gipfeltreffen der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit (SAARC) ist am Sonntag im südindischen Bangalore eröffnet worden. Zum neuen Vorsitzenden der Organisation von sieben Staaten, in denen rund ein Viertel der Weltbevölkerung lebt, wurde Indiens Premierminister Rajiv Gandhi gewählt Gandhi appellierte an die Staats- und Regierungschefs der SAARC-Länder, entschlossen den Kampf für den Stopp aller Nukleartests zu führen ...

• Andauernde Kämpfe im Konflikt Irak-Iran

  Bagdad (ADN). Weitreichende iranische Artillerie habe dichtbesiedelte Gebiete Iraks beschossen, teilte das militärische Oberkommando Iraks am Wochenende mit. Dabei seien die Städte Basra, AI Qurna und Mandali unter Feuer genommen worden. In Basra seien fünf Zivilisten getötet und 26 verletzt worden. Irakische Flugzeuge hätten innerhalb von 24 Stunden 122 Kampfeinsätze geflogen ...

• Frankreichs Raumfahrer in Moskau

  Vorbereitungen auf den gemeinsamen Kosmosflug

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Die beiden französischen Kandidaten für den zweiten sowjetisch-französischen Kosvmosflug, Jean-Loup Chretien und Michel Tognini, sind am Wochenende in Moskau eingetroffen, um im Sternenstädtchen mit den Vorbereitungen für diese Expedition zu beginnen. Die Einzelheiten für diesen Flug waren Ende Oktober in Jerewan bei sowjetisch-französischen Beratungen vereinbart worden ...

• Sanktionen der USA sind provokatorisch

  Damaskus (ADN). Als feindselig und provokatorisch hat Syrien die von den USA verhängten Sanktionen verurteilt. Sie seien Bestandteil einer Verleumdungskampagne, mit der Syrien von seiner konsequenten Haltung im Nahostkonflikt abgebracht werden soll, heißt es in einer von der syrischen Nachrichtenagentur SANA veröffentlichten offiziellen Erklärung ...

• Norwegen ist gegen jede Art der Weltraumrüsfung

  Oslo (ADN). Die norwegische Regierung tritt nach den Worten von Verteidigungsminister Johan Jörgen Holst für einen vollständigen Teststopp als Voraussetzung für das Einfrieren der Kernwaffenarsenale und deren Abbau ein. Auf dem Landesseminar der norwegischen Bewegung „Nein zu Atomwaffen" am Wochenende in Oslo-Blindern sagte Holst, Möglichkeiten zur Rüstungsbegrenzung und Abrüstung würden gegenwärtig durch das Festhalten der USA am SDI-Programm blockiert ...

• Vereinbarung SED-PAIGC in Bissau unterzeichnet

  Bissau (ADN). Der Leiter der SED-Delegation zum IV. Kongreß der Afrikanischen Unabhängigkeitspartei Guineas und der Kapverden (PAIGC), Prof. Dr. Manfred Banaschak, Mitglied des ZK der SED und Abteilungsleiter, und Vasco Cabral, Mitglied des Politbüros und Ständiger Sekretär des ZK der PAIGC, haben in Bissau eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen der SED und der PAIGC unterzeichnet ...

• Premier Spaniens: Dialog mit Kuba war nützlich

  Havanna (ADN). Als nützlich, offen und freundschaftlich wertete der spanische Ministerpräsident Felipe Gonzalez die Gespräche mit Kubas Partei- und Staatsführer Fidel Castro. Auf einer Pressekonferenz zum Abschluß seines offiziellen Besuches erklärte Gonzalez am Sonntag in Havanna, beiderseits sei die Bereitschaft betont worden, die traditionellen Beziehungen auszubauen ...

• Arzte gedachten Opfer des Faschismus

  Bonn (ADN>.-.Zu» einer*-^Friedenskundgebung' trafen -sich am Sonntag " in > > der»aBRD-Ortsdiaft Stukenbrock. Mitglieder der Organisation „Internationale Ärzte für die Verhinderung des Nuklearkrieges" aus der BRD, der DDR und der Sowjetunion. Feierlich versenkten sie auf dem Stukenbrocker Ehrenfriedhof für Opfer des Faschismus eine Urne mit Erde des Leningrader Piskarjowskoje-Friedhofs ...

• Hiroshima und Nagasaki gegen US-Kernwaffentest

  Totfo (ADN). Der Bürgermeister der japanischen Stadt Hiroshima, Takeshi Äräki, hat in einem Schreiben an die USA-Botschaft in Tokio gegen den erneuten Kernwaffentest der USA in Nevada protestiert Das Vorgehen der USA sei nicht geeignet, zur Erhöhung der internationalen Sicherheit beizutragen. Gegen die neue Kernwaffenerprobung protestierten zahlreiche Bürger vor dem Denkmal für die Opfer des Atombombenangriffs auf Hiroshima im Jahre 1945 ...

• Gesellschaft ,Suomi-DDR' berief Zusammenarbeit

  Helsinki (ADN). Der Vorstand der Freundschaftsgesellschaft Suomi—DDR erörterte am Wochenende in Helsinki die weitere Festigung gesellschaftlicher und kultureller Beziehungen zwischen Finnland und der DDR. Auf der Beratung, an der auch die Vorsitzenden und Sekretäre der insgesamt 25 Ortsorganisationen teilnahmen, wurde der positive Einfluß der auf Entspannung und Abrüstung orientierten Außenpolitik der DDR erörtert ...

• UMO-Sfaafen verurteilen nukleares Wettrüsten

  New York (ADN). Die Abrüstungskonferenz in Genf ist am Wochenende von den UNO-Mitgliedsstaaten aufgefordert worden, umgehend mit Verhandlungen über die Einstellung des nuklearen Wettrüstens zu beginnen. Eine von Jugoslawien und der DDR gemeinsam eingebrachte Resolution, die vom Ersten Hauptausschuß der UNO-Vollversammlung in New York verabschiedet wurde, setzt sich unter anderem für eine Intensivierung der Verhandlungen über die Verhinderung des Wettrüstens im Weltraum ein ...

• Lom6-Gipfel beendet

  Lome (ADN). Das 13. afrikanisch-französische Gipfeltreffen ist am Wochenende in der Hauptstadt Togos beendet worden. Wie aus dem, Abschlußkommunique hervorgeht, standen die Lage in Südafrika, Wirtschaftsprobleme, die afrikanisch-französische Zusammenarbeit sowie die Situation in der Republik Tschad im Mittelpunkt der Beratungen ...

• Griechenland gedachte des Aufstandes gegen die Obristen-Dikfafuf

  Athen (ADN). Mit Kranzniederlegungen, Meetings und Kundgebungen gedachte an diesem Wochenende die griechische Öffentlichkeit der Opfer des Aufstandes vom November 1973 gegen die Obristen-Junta. Premierminister und PASOK-Vorsitzender Andreas Papandreou, der Generalsekretär der KP Griechenlands, Harilaos Florakis, und andere Persönlichkeiten legten Blumengebinde an der Gedenkstätte in der Athener Innenstadt nieder ...

• Stimmenauszählung in Brasilien begann

  Brasilia (ADN). In Brasilien hat am Sonntag die Auszählung der Stimmen nach den tags zuvor abgehaltenen allgemeinen Wahlen begonnen. Rund 70 Millionen Stimmberechtigte waren aufgerufen, über die Besetzung von 536 Sitzen beider Häuser des Parlaments (Abgeordnetenkammer und Senat), der Gouverneursposten in den 23 Bundesstaaten sowie über die Zusammensetzung der Regionalparlamenite abzustimmen ...

• Sanktionen gegen Rassisten gefordert

  Port of Spain (ADN). Für weltweite Sanktionen gegen Südafrika hat sich der Generalsekretär des Commonwealth, Shridath Ramphai, während eines Besuches in der Hauptstadt von Trinidad und Tobago, Port of Spain, ausgesprochen. Angesichts der Aggressivität Pretorias sei es nötig, Solidarität mit den Opfern der Apartheidpolitik zu üben ...

• Mehrheit der japanischen Physiker lehnt SDI ab

  Tokio (ADN). Die Mehrheit der japanischen Physiker lehnt das SDI-Programm der USA und eine Beteiligung Japans daran ab. Eine Meinungsumfrage unter den 14 000 Mitgliedern der japanischen Physikervereinigung, deren Ergebnisse am Sonnabend bekanntgegeben wurden, ergab, daß 78,6 Prozent gegen dieses Rüstungsprojekt der USA sind ...

• Treffen Reagan-Thatcher

  Washington (ADN). USA-Präsident Ronald Reagan und die britische Premierministerin Margaret Thatcher sind am Wochenende in Camp David im USA- Bundesstaat Maryland zu einem Gespräch zusammengetroffen. Wie mitgeteilt wurde, waren Hauptthemen der Unterredung die Ost- West-Beziehungen und Fragen der Abrüstung ...

• Was sonst noch passierte

  122 Motorräder und Mopeds entdeckte die italienische Polizei in der Wohnung des 57jährigen Marcello Cecchino in Florenz. In den Zimmern des Mannes türmten sich die Zweiräder, von denen sich 22 allerdings als gestohlen erwiesen.

• Fast in jeder Lage zu Hause

  Natürlich ist Kristin Otto in der Welt vor allem bekannt im Schwimmanzug. Genaugenommen ist sie die erfolgreichste DDR- Sportlerin dieses Jahres. Vier Gold- und zwei Silbermedaillen bei Weltmeisterschaften, womit sie die Schwimmkönigin von Madrid wurde, das schaffte niemand außer ihr. Aber sie beeindruckte die Fachwelt und Zuschauer ja nicht nur mit der Anzahl ihrer Medaillen, sondern stellte sich in einer Vielseitigkeit vor, wie sie einst Kornelia Ender auszeichnete ...

• Rostoeker nach der Pause gesteigert

  Der DDR-Meister SC Empor Rostock verschaffte sich am Sonntag in eigener Halle mit dem 30:20 (14:12)-Sieg gegen Ungarns Titelträger Epitök Veszprem eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel in Veszprem.. Vor 3500 Zuschauern entwickelte sich in der Sportund Kongreßhalle eine anfangs ausgeglichene Partie ...

• Ronald Betge errang in der Sportakrobatik

  Meisterschaften mit Teilnehmern aus 20 Gemeinschaften

  Erfolgreichster Teilnehmer der diesjährigen DDR-Meisterschaften in der Sportakrobatik und im Trampolinspringen war der 23- jährige Ronald Betge von der gastgebenden BSG Lok Brandenburg/Kirchmöser mit fünf Titeln. Neben den Aktiven aus Brandenburg zeigten sich auch die Sportakrobaten vom SC Sportschau Leipzig in guter Form ...

• Magdeburger mit einem 7-Tore-Plus

  Die wohl spektakulärste Aktion im IHF-Cupspiel des SC Magdeburg gegen die in der portugiesischen Meisterschaft derzeit auf Platz 1 liegende Vertretung von Academico de Braga gab es in der 19. Minute: Torwart Wieland Schmidt, als Siebenmeter-„Töter" bekannt, verließ sein Gehäuse, um am Strafpunkt seinen Mannschaftskameraden zu demonstrieren, wie der Ball sicher und präzise zugleich in die Maschen gesetzt wird (9:5) ...

• Werner Schildhauer mit einem souveränen Sieg

  Willi-Sänger-Gedenklauf in Berlin beendete Cross-Serie

  Mit dem 31. Willi-Sänger- Gedenklauf im Berliner Plänterwald ging am Sonntagnachmittag nach Halle und Leipzig die dreigeteilte DVfL-Cross-Serie dieses Herbstes zu Ende. 1560 Läufer aus 141 Sportgemeinschaften und Klubs in 23 Altersklassen wetteiferten um die Siege. Gewinner des Senioren-Hauptlaufes über ...

• Moitwen

  Mit der Verleibung von Ehrenpreisen wurde an der DHfK in Leipzig die 3. Zentrale Konferenz von Studenten und jungen Wissenschaftlern sportwissenschaftlicher Einrichtungen der DDR abgeschlossen. Die Konferenz widmete sich ' Fragen des Sportunterrichts, des Massen- und des Leistungssports. Schwimm-Weltmeisterln Kathleen Nord, Kanu-Weltmeister , Olaf Heukrodt und die Handballerinnen des SC Magdeburg gingen aus der 11 ...

• 35. Jahreskonferenz der Sportorganisafionen sozialistischer Länder in Berlin beendet

  Die 35. Jahreskonferenz der Leiter der Sportorganisationen sozialistischer Länder ging am Sonntag in Berlin zu Ende. Daran beteiligten sich 12 Länder und weitere sieben Delegationen als Gäste des DTSB der DDR. Im Mittelpunkt der Konferenz stand ein ausführlicher Meinungsaustausch über das Wirken und die Aufgaben der Sportorganisationen sozialistischer Länder im weltweiten Kampf um die Erhaltung des Friedens und für die Verständigung zwischen den Völkern ...

• Leipzig diktierte das Geschehen klar

  Die Leipziger bestimmten im Cup der Pokalsieger am Sonnabendabend beim niederländischen Vertreter Blauw Wit Beek von Anbeginn das Geschehen und lagen nach einer Viertelstunde mit 7:3 in Führung, die bis zum Seitenwechsel auf sechs Tore Vorsprung ausgebaut werden konnte. Mit einer offensiven und aggressiven Deckung wurden die Niederländer in ihren Angriffabemühungen immer wieder abgeblockt ...

• Bildband für die Reise

  Für ihre Gesundheit trifft das allerdings im Moment nicht ganz zu. Sie ist erkältet, mußte deshalb einen Termin verschieben. „In der letzten Woche wollte ich für unsere Hausgemeinschaft einen Abend mit Dia-Vorführungen von den Weltmeisterschaften in Madrid gestalten. Aber er wird schnellstens nachgeholt ...

• Dynamo Berlin nur 24:24

  In der Handball-Oberliga der Männer büßte der SC Dynamo Berlin bei Dynamo Halle-Neustadt beim .24:24 unerwartet einen Punkt ein. Weiterhin sieglos ist Grubenlampe Zwickau (18:27 in Schwerin). MSnner-Oberliga: Post Schwerin gegen. Gruben!»«]!« Zwickau^7O» (13:11). Erfolgreichste Werfer: Flau '12/2T'SchneU!er ...

• Per Dia- Vortrag fallt nicht aus

  Die erfolgreichste WM-Schwimmerin Kristin Otto mag Mode / Von Wollgang Richter

  erste Mal Tante, alle freuen sich riesig auf den Familienzuwachs." Die sechs Jahre ältere Schwester: Irina ist es übrigens, die gelegentlich für Kristin schneidert. „Leider kann ich das nicht selbst, aber Vorstellungen, wie ich was machen würde, wenn ich's könnte, die habe ich schon." Das glaubt man ihr aufs Wort, denn die stets heitere Leipzigerin — „außer morgens, da brauche ich meine Anlaufzeit", schränkte sie ein - ist das ganze Gegenteil von einem Modemuffel ...

• Eiskunstlauf-Nachwuchs .war zweimal siegreich

  In der ^Junioren-Entscheidung "um den „Pokal der Blauen Schwerter" im Eiskunstlauf in Karl-Marx-Stadt setzte sich am Abschlußtag Juri Zimbaljuk (UdSSR) durch. In der Konkurrenz der Juniorinnen gab es durch Inga Gauter und Tanja Krienke einen DDR-Doppelerfolg. Beide hatten schon vor dem Kürprogramm die führenden Positionen inne ...

• EISHOCKEY

  Europacup der Landesmeister, Z Runde (Hinspiele): Klagenfurt AC gegen HC Merano 11:9, Partizan Belgrad—Polonia Bytom 2:5, Tappara Tampere—Stjernen Oslo 10:0. Jugendwettkimpfe . der Freundschaft in Weißwasset: Gruppe A: DDR-UdSSR 0:20, Bulgarien-Ungarn 12:2, Endstand: 1. UdSSR 6:0/ 68:3, 2. DDR 4:2/15:24, 3 ...

• Alle drei DDR-Klubs waren erfolgreich

  Rostock spielte30:20, Leipzig25:16 und Magdeburg28:21

  In den Europapokalwettbewerben des Männer-Handballs waren in der Hinrunde des Achtelfinales alle drei DDR-Klubvertretungen erfolgreich. Im Cup der Landesmeister setzte sich zu Hause der SC Empor Rostock gegen den ungarischen Titelträger Epitök Veszprem mit 30:20 (14:12) durch. Im Wettbewerb der Pokalsieger ...

• WM-Signal auf Gold gestellt

  Als junge Genossin und Mit' glied der FDJ-Leitung in der Nationalmannschaft bemüht sich Kristin Otto, die ihre berufliche Perspektive „in Richtung Außenhandelskaufmann" sieht, stets um eine gute Harmonie in der Mannschaft. „Denn sie ist die Voraussetzung, wenn beim Höhepunkt von jedem Spitzenleistungen erwartet werden ...

• HOCKEY

  Linderturnier der Frauen in Moskau: DDR-Polen 2:1 (1:1). - Abschlußstand: 1. UdSSR 4:0, 2. DDR 2:2, 3. Polen 0:4. Internationales Hallenturnier der Männer um den Käthe-Tucholla- Ehrenschild in Berlin: 1. Tiefbau Berlin, 2. Rotation Prenzlauer Berg Berlin, 3. Gornik Siemianowice. Werner-Seelenbinder-Hallenturnier der Männer in Plau: 1 ...

• Vier DDR-Rekorde zum Ausklang in Gröditz

  MÜt vier neuen DDR-Rekorden bei den DRSV-Pokalwettkämpfen in Gröditz beendeten die Hallen- Radsportler ein erfolgreiches Sportjahr. Im Radball fügten die DDR-Meister Hoffmann/Wiesner (TSG Großkoschen) dem Titel nun auch den Pokal hinzu. Sie trennten sich von den Pokalverteidigern Dörffel/Seidel (Motor Diamant Karl-Marx-Stadt) 1:1, (gewannen aber alle anderen Spiele ...

• SCHACH.

  Olympiade in Dubei: 1. und 2. Runde, Männer: UdSSR—Libanon 4:0, UdSSR-Peru 3,5:0,5, Jugoslawien-Griechenland 3:1, BRD-Mexiko 4:0, England-Schottland 2,5:1,5, Ungarn—Osterreich 4:0, USA—Indien 3,5:0,5. - Frauea: UdSSR-Türkei 3:0, UdSSR-USA 3:0, Bulgarien gegen Osterreich 1,5:0,5 (1 Hängepartie), Rumänien—Brasilien 3:0, Kuba-Italien 3:0, China-Portugal 3:0, China-Griechenland 3:0, Ungarn—Argentinien 2:0 (1), Jugoslawien—Mexiko 3:0 ...

• Kalrm Dörre in Tokio Zweite im Marathonlauf

  Mit großer Überlegenheit gewann Rosa Mota (Portugal) am Sonntag die achte Auflage des internationalen Frauen-Marathons von Tokio. Die 28jährige Europameisterin stellte mit 2:27:15 h eineri neuen Streckenrekord (bisher Joyce Smith/Großbritannien 2:30:27) auf und verwies Vorjahrssiagerin Katrin Dörre vom SC DHfK Leipzig um mehr als vier Minuten auf den zweiten Rang ...

• EISKUNSTLAUF

  Internationale Wettbewerbe „Goldene Pirouette" in Zagreb: Männer: 1. Petrenko (UdSSR) 2,0, 2. Roncdu (Frankreich) 5,8, 3. Sygan (USA) 7,0, 4. Kirsten (DDR) 8,2, Frauen: 1. Kadavy (USA) 2,0 Punkte, 2. Kondraschewa (UdSSR) 5,0, 3. Cizmesija (Jugoslawien) 7,8, Eistanz: 1. Wynne/Druar (USA) 2,0.

• BOXEN

  Fcllks-Stamm-Turnier in Warschau: Turniersieger (vom Halbfliegen- bis Superschwergewicht): Horvath (Ungarn), Bater (USA), Alexandrow (UdSSR), Downey (Kanada), Gies (BRD), Czernij (Polen), Hattab (Frankreich), Richter (DDR), Petrich, Lakomiec, Dyla (alle Polen), Oreschkin (UdSSR).

• Torrn • Pumktm • Mmtmr • Smkundmti VOLLEYBALL

  Japan-Cup der Männer in Osaka: Weltmeister USA-China 3:0, Japan gegen UdSSR 3:2, Schweden-Brasilien 3:0, Südkorea-Kanada 3:0, USA-UdSSR 3:0, China-Brasilien 3:1, Schweden-Kanada 3:0, Südkorea—Japan 3:2. — Spitze: 1, USA 12 Punkte, 2. Japan 11, 3. Schweden; 11, 4. UdSSR 10.

• RADSPORT

  Winterbahnrennen in Berlin: Frauen-Sprint: 1. Sinett Wolke (SC Cottbus), 2. Katrin Barnowsky (TSC Berlin). - Punktefahren: 1. Angela Ranft (SC Karl-Marx-Stadt), 2. Kerstin Arndt (SC Turbine Erfurt).

• Splitter

  Für das Nachwuchs-EM-Splel gegen Frankreich (unter 21) am Dienstag in Halle (17.00) und für den Vergleich der Olympiamannschaften Frankreichs und der DDR am selben Tag in Bourges (20.30) hat der DDR-Fußballverband folgende Aufgebote nominiert: Nachwuchs: Tor: Teuber, Kostmann, Abwehr: V. Schmidt, Röser, Förster, Fankhänel, Laudeley, Lindner, Mittelfeld und Angriff: Pilz, Scholz, Kirchner, Bonan, Köhler, Unglaube, Wuckel ...

• Sechs Weltrekorde zum Heber-WM-Abschluß

  Antonio Krastew im Superschwergewicht erfolgreich

  Zu einem bisher einmaligen Triumph kamen Bulgariens Gewichtheber bei den 57. Weltmeisterschaften in der Universiada- Halle von Sofia. Sie verbuchten vom Fliegen- bis Leichtschwergewicht sechs Zweikampf-Siege in Serie und stellten zum Abschluß mit Superschwergewichtler Antonio Krastew auch noch den stärksten Mann der Welt ...

• Henri Michel: Für uns zählt nur ein Erfolg

  ND-Gespräch mit dem Trainer des Fußball-Europameisters

  In Jouy-en-Josas, einem kleinen Ort südwestlich der französischen Hauptstadt, bereiteten sich die für das EM-Spiel gegen die DDR am Mittwoch nominierten 16 Fußballer von acht Profiklubs am Wochenende bei naßkaltem Herbstwetter auf die für Frankreich alles entscheidende Auseinandersetzung im Leipziger Zentralstadion vor ...

• Dynamo und Leipzig im Volleyball unbezwungen

  In der Volleyball-Oberliga sind die Spitzenreiter SC Dynamo Berlin (Frauen) und SC Leipzig (Männer) weiter ungeschlagen. Frauen-Titelverteidiger SC Dynamo kehrte vom SC Traktor mit einem glatten 3:0-Sieg zurück und gab tags darauf zu Hause mit dem gleichen Resultat dem Tabellenletzten WBK Berlin das Nachsehen ...

• HFC Chemie übernahm wieder Tabellenspitze

  Hansa Rostock und Fürstenwalde sind weiter punktgleich

  Die 14. Runde hielt einige deftige Überraschungen und torreiche Begegnungen parat In der B-Staffel löste der HFC Chemie die Elf von Chemie Buna Schkopau als Spitzenreiter ab, und in der A-Staffel liegt Dynamo Fürstenwalde punktgleich hinter dem führenden FC Hansa Rostock auf der Lauer. Der HFC schaffte dank einem 2:1-Heimsieg vor 2600 Zuschauern nach sieben Spieltagen wieder den Sprung an die Spitze ...

• Prominentes Trio beim Rüekwärfs-Sihwimmen

  Interessanter Wettbewerb um die „Blaue Welle" des DSSV

  Von Wolfgang Richter „Haben Sie sich auf diesen Wettbewerb besonders vorbereitet?" wurde Weltmeisterin Astrid Strauß gefragt. Und sie antwortete ins Mikrofon: „(Überhaupt nicht. Ich versuche mich in dieser Disziplin zum erstenmal." Und ihr erster Versuch endete gleich mit einem „Weltrekord". Immerhin schwammen neben ihr keine geringeren als die Weltmeisterin vpn Madrid, Manuela Stellmach, und die Olympiasiegerin von Moskau, Karen König ...

• Italiens Elf startete mit 3:2 gegen Schweiz

  Exweltmeister Italien startete am Sonnabend in Mailand mit einem 3:2 (1:1)-Sieg gegen die Schweiz in die EM-Qualifikation (Gruppe 2). Die Gastgeber, erstmals unter ihrem neuen Auswahltrainer Azeglio Vicini in Aktion, gingen vor 75 000 Zuschauern bereits in der 1. Minute durch einen Freistoß von Donadoni in Führung, die Brigger mit einem herrlichen Fernschuß ausglich (31 ...

• Thoms Einsatz fraglich

  Nicht sicher ist der Einsatz von Andreas Thom, der seit dem Wochenende an einer fiebrigen Grippe leidet und noch nicht im Kreis der Auswahlkandidaten weilt. Wie uns Trainer Bernd Stange informierte, entscheidet sich am heutigen Montag, ob Thom nach Leipzig anreisen kann. (ND)