Ausgabe vom 07.11.1986

• Herzliche Grüße und Glückwünsche an die Werktätigen der UdSSR

  Telegramm der DDR an Repräsentanten der Sowjetunion

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, und der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, richteten an den General" ...

• Mit dem Sowjetvolk brüderlich verbunden für starken Sozialismus und sicheren Frieden

  Erich Honecker und weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung im Palast der Republik herzlich begrüßt Horst Dohlus hielt Festansprache / Höhere Stufe der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern hervorgehoben

  Beilin (ND/ADN). In unverbrüchlicher Freundschaft iind brüderlicher Verbundenheit mit der Sowjetunion alle Kraft für die Sicherung des Friedens und die Stärkung des Sozialismus einzusetzen — dieser Gedanke prägte Jie Festveranstaltung zum 69. Jahrestag der Oktoberrevolution am Donnerstag in Berlin. , Erich Honecker,-Generalsekretär des ZK der SED und /ersitzender des Staatsrates der DDR, war dazu im Palast der Republik mit großer Herzlichkeit begrüßt worden ...

• Der Kampf für eine Welt ohne Kernwaffen hat eine neue, höhere Stufe erreicht

  Michail Gorbatschow auf Festakt willkommen geheißen / Rede von Jegor Ligatschow Von unserem Korrespondenten Frank W • h n e r

  Moskau. Im Zeichen der festen Einheit von Partei und Volk und des zielstrebigen Ringens um die Verwirklichung der Beschlüsse des XXVII. Parteitages der KPdSU stand die Festveranstaltung, die am Donnerstag in Moskau die zentralen Feierlichkeiten zum 69. Jahrestag des Roten Oktober einleitete. Mit stürmischem ...

• Verbrechen Südafrikas vor Völkerforum angeprangert

  UNO-Vollversammlung begann mit Antiapartheiddebatte

  New York (ADN). Die verbrecherische Politik Südafrikas und ihre Unterstützung durch die USA ist von Vertretern mehrerer Staaten zum Beginn der Antiapartheiddebatte der UNO- Vollversammlung in der Nacht zum Donnerstag verurte'ilt worden. Der Vorsitzende des Antiapartheidausschusses der UNO, Joseph Garba (Nigeria), beschuldigte Südafrika, seinen Apartheidterror nach innen und seine aggressive Politik gegen die Nachbarstaaten noch verschärft zu haben ...

• Kurm berithimt

  USA-Sender für Contras

  Washington. Die USA wollen den gegen Nikaragua operierenden Contras einen 50-Kilowatt- Mittelwellensender zur Verfügung stellen, berichtete die „New York Times". Seite 7

• Goldfund bei Chabarowsk

  Chabarowsk. Ein Geologe entdeckte am Fluß Beresowy im Gebiet Chabarowsk im Fernen Osten der UdSSR einen 1355 Gramm schweren Goldklumpen.

• 116 Tote bei Sturmflut

  Jakarta. Bei einer Sturmflut und mehreren Erdrutschen auf den indonesischen Inseln Jawa und Sumatera kamen 116 Menschen ums Leben.

• Ziel im Wettbewerb höher gesteckt

  Vertrauensleute der Boizenburger Fliesenwerker und Senftenberger Kumpel berieten

  Hagenow (ADN). Ihren Planvorsprung von zwei Millionen Wandfliesen werden die Kollektive der Fliesenwerke Boizenburg im Wettbewerb bis zum Jahresende um weitere 600 000 ausbauen. Das beschlossen am Donnerstag die Gewerkschaftsvertrauensleute der 1800 Werktätigen auf einer Vollversammlung, zu der sie Johanna Töpfer, Stellvertreter des Vorsitzenden des FDGB-Bundesvorstandes, begrüßten ...

• Grüße des ZK der SED an Parteitag in Stockholm

  Schreiben an Arbeiterpartei-Kommunisten Schwedens

  Liebe Genossen I Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Delegierten Eures Parteitages sowie allen Mitgliedern der Arbeiterpartei-Kommunisten brüderliche Kampfesgrüße. Die Kommunisten der Deutschen Demokratischen Republik und Schwedens verbinden langjährige Beziehungen der internationalistischen Solidarität im 'Kampf für die Verwirklichung der weltverändernden Ideen von Marx, lEngels und Lenin ...

• Beziehungen DDR-Nikaragua entwickeln sich

  Begegnung Werner Krolikowskis mit Dionisio Marenco

  Berlin (ADN). Der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Donnerstag den Minister für Planung und Haushalt der Republik Nikaragua, Dionisio Marenco, zu einem Gespräch. Im Verlauf der freundschaftlichen Unterredung äußerten die Gesprächspartner ihre Genugtuung darüber, daß sich die Beziehungen zwischen beiden Staaten auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens erfolgreich entwickeln ...

• Meinungsaustausch iu Fragen der Leitung und der Planung

  Gerhard Schürer traf nikaraguanischen Politiker

  Berlin (ADN). Zu einem Meinungsaustausch traf der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Vorsitzende der Staatlichen Plankommission, Gerhard Schürer, am Donnerstag in Berlin mit dem Minister für Planung und Haushalt der Republik Nikaragua, Dionisio Marenco, zusammen. Beide Seiten ...

• Präsidium der DBD tagte

  Ergebnisse der Asienreise Erich Honeckers gewürdigt

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der DBD, Dr. Ernst Mecklenburg, wertete am Donnerstag vor dem Präsidium des Parteivorstandes der DBD die umfassende Information aus, die der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Vorsitzenden der mit der SED befreundeten Parteien und dem Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front über Verlauf und Ergebnisse seiner offiziellen Freundschaftsbesuche in der KDVR, der VR China und der MVR gegeben hat ...

• Wirtschaftskooperation DDR—Kuba weiter vertieft

  Günther Kleiber sprach mit Dr. Carlos Rafael Rodriguez

  BerUn (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, empfing am Donnerstag in Berlin Dr. Carlos Rafael Rodriguez, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Kubas und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba ...

• Warenaustausch mit Vietnam für 1987 wurde protokolliert

  Zwei Abkommen über Geologie-Kooperation unterzeichnet

  Hanoi (ADN). In Übereinstimmung mit dem Abkommen über die gegenseitigen Warenlieferungen und Zahlungen in den Jahren 1986 bis 1990 zwischen der DDR und der Sozialistischen Republik Vietnam ist in Hanoi das Protokoll über die Warenlieferungen im Jahre 1987 unterzeichnet worden. Die DDR wird Maschinen ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen JuKiis Schaumbcraer Die herzlichster) Glückwünsche zum 85. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Julius Schaumberger in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „An Deinem Ehrentag kannst Du auf ein mehr als fünfundsechzigjähriges Wirken als Kommunist zurückblicken. Getreu Deiner Oberzeugung hast Du die Dir übertragenen Aufgaben stets vorbildlich erfüllt ...

• Antrittsbesuch von Erzbischof German

  Berlin (ADN). Der neuernannte Exarch des Moskauer Patriarchen der Russischen Orthodoxen Kirche (ROK) für Berlin und Mitteleuropa, Erzbischof German, stattete am Donnerstag dem Staatssekretär für Kirchenfragen, Klaus Gysi, einen Antrittsbesuch ab. Der Staatssekretär wünschte ihm für die verantwortungsvolle Tätigkeit in seinem hohen Amt viel Erfolg und würdigte die intensiven Kontakte zwischen den Kirchen in der DDR und der ROK als großen Beitrag zur Stärkung der Friedenskräfte ...

• Wahlen in Ortsgruppen der Domowina begannen

  Bautzen (ND-Korr.). In den ersten von insgesamt 283 Ortsgruppen der Domowina fanden in dieser Woche Rechenschaftslegungen und Wahlen statt. Sie gaben damit den Auftakt zur Vorbereitung des XI. Bundeskongresses der sozialistischen nationalen Organisation der Sorben, der für den 20. und 21. März 1987 nach Cottbus einberufen ist ...

• Künftige Zusammenarbeit mit Syrien erörtert

  Berlin (ADN). Möglichkeiten zur Fortsetzung und Erweiterung der gegenseitig vorteilhaften wirtschaftlichen Zusammenarbeit DDR/SAR waren Gegenstand von Gesprächen, die der Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, Gerhard Tautenhahn, in dieser Woche mit dem syrischen Minister für Versorgung und Binnenhandel, Mohammad Riad Haj- Khalil, während dessen mehrtägigen DDR-Aufenthalts führte ...

• Abordnung ehrte Opfer faschistischen Terrors

  Besuch in Buchenwald / Gedenken an Ernst Thälmann

  Weimar (ADN). Die Delegation der Gesellschaft für Freundschaft des chinesischen Volkes mit dem Ausland, die gegenwärtig in der DDR weilt, besuchte., am Donnerstag den öezjfc'js, J&ftuftHin Glockenturm der" 'Na|ion,'ileh Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald legte sie ein Blumengebinde nieder und ehrte die Opfer des faschistischen Terrors ...

• Über Schulbauprogramm informiert

  Volksvertreter in Bildungsstätten des Bezirkes Erfurt

  Erfurt (ADN). Eine Arbeitsgruppe des Volkskammerausschusses für Volksbildung untersuchte während eines am Donnerstag beendeten dreitägigen Einsatzes im Bezirk Erfurt die materiellen Bedingungen für eine gute Qualität von Bildung und Erziehung. Sie informierte sich in Erfurt und im Kreis Gotha, wie das Bauwesen durch qualitätsund termingerechte Verwirklichung des Schulbauprogramms seiner Verantwortung gerecht wird ...

• Aufrufe zum Wettbewerb in den DDR-Streifkräften

  Berün (ADN). Mit neuen Vorhaben führen Kollektive der Land-, Luft- und Seestreitkräfte der Nationalen Volksarmee den sozialistischen Wettbewerb „Soldatentat XI. Parteitag" weiter. In ihren Aufrufen zum Ausbildungsjahr 1986/87 heben sie hervor, daß diese Initiativen einem weiteren deutlichen Zuwachs an Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft für die Sicherung des Friedens und den Schutz der sozialistischen Errungenschaften gelten ...

• Steigender Gemüseanbau in Gewächshäusern

  Erfurt (ADN). Aus Gewächshäusern der Republik kamen bis Ende September 6000 Tonnen Treibgemüse mehr als geplant. Bis Jahresende sollen weitere 4000 Tonnen zusätzlich geerntet werden. Wie die Erträge unter Glas und Folie noch erhöht werden können, berieten mehr als 400 Praktiker und Wissenschaftler der Republik auf einer Jahrestagung der Agrarwissenschaftlichen Gesellschaft, die am Donnerstag in Erfurt zu Ende ging ...

• Internationales Forum zum Kampf um Frieden

  Berlin (ADN). Auf einem internationalen Friedensforum verliehen am Donnerstag in Berlin Mitglieder der Europäischen Blindenunion (EBU) sowie Repräsentanten von Blinden-und-Sehschwachen-Verbänden Afrikas und Mittelamerikas in einer Manifestation ihrem Streben nach Frieden und sozialen Fortschritt Ausdruck ...

• Erstes „Colloquium technicarum" in Dresden

  Dresden (ADN). Der Tradition und Gegenwart des wissenschaftlichen Gerätebaues war am Donnerstag in Dresden das erste „Colloquium technicarum" gewidmet. Es wurde aus Anlaß des 20jährigen Bestehens des Technischen Museums durchgeführt. In einem Vortrag zeichnete Prof. Dr. h. c. muH. Manfred von Ardenne den Weg nach, der in seinem Institut bei der Entwicklung wissenschaftlicher Spitzenerzeugnisse in den vergangenen Jahrzehnten beschritten worden ist ...

• Delegation der SED in Schweden eingetroffen

  Stockholm (ND-Korr.). Zur Teilnahme am Parteitag der Arbeiterpartei-Kommunisten Schwedens (APK) ist am Donnerstag eine Delegation des Zentralkomitees der SED unter Leitung von Heinz Ziegner, Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung Schwerin, in Stockholm eingetroffen. Sie wurde auf dem Flugplatz Arlanda vom Mitglied des Politbüros der APK Carsten Thunborg herzlich begrüßt Zu1- gegen war der Botschafter der DDR in Schweden, Manfred Schmidt ...

• Gewerkschaftsfunktionär aus Portugal empfangen

  Berlin (ADN). Zu einem Gespräch empfing am Donnerstag Kurt Zahn, Mitglied des Präsidiums und Sekretär des FDGB- Bundesvorstandes, den Sekretär des Exekutivkomitees des Allgemeinen Portugiesischen Gewerkschaftsbundes CGTP-IN Antero Martins. Die Gewerkschaftsvertreter brachten ihre Genugtuung über die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen den Gewerkschaften der DDR und Portugals zum Ausdruck ...

• 30. Schiff dieses Jahres in Stralsund übergeben

  Stralsund (ADN). In der Volkswerft Stralsund wurde am Donnerstag auf dem 30. Fischereischiff dieses Jahres feierlich die Flagge der Sowjetunion gehißt Der auf den Namen „Abiinga" getaufte Gefriertrawler ist für Hochseefischer aus Klaipeda bestimmt. Mit der Übergabe des Fang- und Verarbeitungsschiffes erfüllten die Schiffbauer der Volkswerft gleichzeitig ihr Wettbewerbsziel zum Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution ...

• Präsident Mexikos dankt für DDR-Grußbotschaft

  Berlin (ND). Der Präsident der Vereinigten Mexikanischen Staaten, Miguel de la Madrid Hurtado, dankte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Glückwünsche anläßlich des 176. Jahrestages der Unabhängigkeit des Landes. Der mexikanische ...

• Soldaten gedachten ihres revolutionären Vorbildes

  Berlin (ADN). Die Angehörigen des NVA-Truppenteils „Kurt Römling" Bedachten am Donnerstag ihres revolutionären Vorbildes an dessen 45. Todestag. Während eines militärischen Zeremoniells wurde im Ehrenhain für den deutschen Kommunisten ein Kranz niedergelegt. Der Kommandeur würdigte Leben und Wirken von Kurt Römling, der seit dem faschistischen Überfall auf die Sowjetunion in den Reihen der Roten Armee kämpfte und bei einem Gefecht am 6 ...

• Experten aus Algerien in der DDR eingetroffen

  Berlin (ADN). Zur Teilnahme an einem dreiwöchigen Seminar über die Entwicklung wasserwirtschaftlicher Technologien und Ausrüstungen traf eine Expertendelegation aus Algerien am Donnerstag in der DDR ein. Bei Besuchen in wissenschaftlichen Einrichtungen, Projektierungsbüros, Produktionsstätten, Wasserwerken, Kläranlagen und an Talsperren werden sich die algerischen Gäste mit dem Leistungsniveau der DDR-Wasserwirtschaft vertraut machen ...

• Neues Deotschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr.Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Bruderbund ist Herzenssache und Unterpfand unserer Erfolge

  Wir sind stolz und dankbar, daß die sowjetischen Kommunisten und die Bevölkerung des Sowjetlandes dem Leben und Kampf Ernst Thälmanns eine hohe Wertschätzung beimessen, wie das mit der Errichtung und bewegenden Einweihung des Thälmann-Denkmals in Moskau zum Ausdruck kam, die vor wenigen Wochen von den Genossen Michail Gorbatschow und Erich Honecker vorgenommen wurde ...

• Für das höchste Gut der Menschheit in vorderster Reihe

  Sie erhärtet zugleich die geschichtliche Wahrheit, daß die Kommunisten im Kampf um den Frieden immer in vorderster Reihe stehen und sich mit allen verbünden, die für dieses höchste Gut der Menschheit eintreten. Davon zeugt besonders das in unserem Volk hoch geachtete und im Ausland geschätzte internationale Wirken unseres Genossen Erich Honecker, dem wir dafür den herzlichen Dank aussprechen ...

• Beweis für die Richtigkeit der iehre von Marx, Engels und Lenin

  Mit dem Sturm auf das Winterpalais stießen revolutionäre Arbeiter und Bauern, geführt von der Partei der Bolschewik!, das Tor zu einer neuen Epoche der Weltgeschichte auf. Die Werktätigen Rußlands vollzogen mit dem Sturz der verhaßten Zarenherrschaft und der Errichtung der Macht der Arbeiter und Bauern eine grundlegende Wende in ihrem gesellschaftlichen Dasein ...

• Das Weltgewissen muß und wird die Weltentwicklung bestimmen

  Nun erst recht wollen wir mit ganzer Kraft beitragen, daß sich der Wille der Völker und Staaten noch energischer zu Wort meldet, um der Vernunft den Weg zu bahnen. Das Weltgewissen muß und wird die Weltentwicklung bestindmen, denn was die Völker brauchen, ist der Frieden. Sie brauchen ihn wie die Luft zum Atmen ...

• Im Aufblühen des Sozialismus erfüllt sich Vermächtnis der Oktoberrevolution

  Niemals vergessen wir, daß es die Söhne und Enkel des Roten Oktober waren, die im Mai 1945, gemeinsam mit den Kämpfern der Antihitlerkoalition, unser Volk aus tiefster Not und bitterster Schmach befreiten, die als Rotarmisten nach blutigen opferreichen Kämpfen das Banner des Sieges über den Faschismus auf dem Reichstag hißten ...

• Fanal für alle fortschrittlichen Kräfte der Welt

  Für das werktätige Volk wurden erstmals in der Geschichte soziale Sicherheit und Geborgenheit, Freiheit und Menschenwürde zur Wirklichkeit. An die Stelle des auf Aggression und Krieg gerichteten Strebens der Selbstherrschaft trat eine Politik des Friedens. Der Ruf nach Frieden — an alle Völker der Welt — wurde zur grundlegenden Doktrin der neuen Gesellschaft ...

• Freundschaftsreise in drei asiatische Länder bewegte Millionen Herzen

  Die von den Bürgern der DDR und der internationalen Öffentlichkeit mit lebhafter Aufmerksamkeit verfolgten offiziellen Freundschaftsbesuche des Genossen Erich Honecker in der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, der Volksrepublik China und der Mongolischen Volksrepublik und die in herzlicher Atmosphäre ...

• Übergang zu Rüstungsbegrenzung und Abrüstung ist zentrales Kettenglied

  Das zentrale Kettenglied zur Gewährleistung des Friedens ist heute der Übergang zur Rüstungsbegrenzung und zur Abrüstung. Die sozialistischen Länder haben dazu zahlreiche konstruktive Vorschläge unterbreitet, die einmal mehr zeigen, daß der Frieden dem Sozialismus wesenseigen ist. Voll und ganz unterstützen wir das vom XXVII ...

• Sowjetunion ebnete den Völkern den Weg in eine friedliche und menschliche Zukunft

  Rede von Horst D o h I u s, Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Freunde und Genossen! Werte Gäste! In unverbrüchlicher Freundschaft und brüderlicher Verbundenheit mit dem Sowjetvolk und seiner ruhmreichen Kommunistischen Partei begehen wir heute gemeinsam mit allen Kräften des Fortschritts und Friedens auf der Welt den 69. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution ...

• Der Arbeitsplatz ein Kampfplatz für den Frieden

  Liebe Freunde und Genossen!

  Der Kampf um den Frieden, das lehrt die Geschichte, bedarf auch starker materieller Kraft. Starker Sozialismus — sicherer Frieden, das ist die geprüfte gültige Wahrheit. Darum ist die Stärkung des Sozialismus der beste, wirksamste Dienst am Frieden. So hat es der XI. Parteitag als grundlegende Maxime unseres Handelns erneut bestätigt ...

• Real existierender Sozialismus in der DDR hat sich kraftvoll entwickelt

  Dieses Herangehen ist zugleich die Grundlage» um immer besser und spürbarer den Sinn des Sozialismus zu verwirklichen. Mit der Realisierung der Parteitagsbeschlüsse setzen wir den ergebnisreichen, seit nunmehr anderthalb Jahrzehnten bewährten Kurs der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik mit Kontinuität und Konsequenz fort ...

• Das Jahr des XI. Parteitages ist ein Jahr höchster Leistungen

  Der vorwärtsdrängende Geist des XI. Parteitages bestimmt den Arbeitsalltag und den Lebensrhythmus in unserem sozialistischen Vaterland. Überall wird der sozialistische Wettbewerb unter der Losung „Hohe Leistungen zum Wohle des Volkes und für den Frieden — alles für die Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Begegnung mit Originalen f ormbetonter Malerei

  Zur Ausstellung „Positionen — Malerei aus der BRD"

  Von Dietmar E i s o 1 d „Positionen" heißt die Ausstellung in der Neuen Berliner Galerie, die gegenwärtig Malerei aus der Bundesrepublik Deutschland vorstellt. Die Schau ist ein Ergebnis des am 6. Mai dieses Jahres unterzeichneten Abkommens über kulturelle Zusammenarbeit zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der BRD ...

• Bühnentechnik wird hohem Anspruch gerecht

  Das Herzstück des Spielbetriebes ist die Bühnentechnik. Wir verfügen jetzt über eine elektronische Lichtstellwarte und ebenso über eine elektronisch gesteuerte Obermaschinerie. Das bewährte, im europäischen Vergleich einzigartige .Bühnensystem mit Drehscheibe, Seitenbühnenund Hinterbühnenwagen, die gesamte Hydraulik wurden generalüberholt ...

• Eine neue Stufe der Zusammenarbeit mit großen Vorhaben bis zum Jahr 2000

  Liebe Freunde und Genossen! Die Kommunisten und alle Bürger der Deutschen Demokratischen Republik erfüllt es mit Stolz, auf das engste verbunden zu sein mit der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und dem Sowjetvolk, die die Sache des Großen Oktober auf Leninschem Kurs schöpferisch fortsetzen. Mit Freude können wir feststellen, daß unsere brüderlich verbundenen Länder auf der Grundlage der Beschlüsse des XXVII ...

• Gewaltige Impulse für die Erhöhung der Wirtschaftskraft

  Von besonderer Bedeutung ist dabei das Mikroelektronik-Abkommen mit einem Volumen von mehr als 10 Milliarden Mark, von dessen Realisierung gewaltige. Impulse zur Erhöhung der Leistungskraft beider Volkswirtschaften ausgehen. Angesichts der Aufgaben, die unsere Länder im neuen Abschnitt ihrer Entwicklung ...

• Engagiert im Dienste des ..musizierenden Theaters"

  Dem Publizisten Dr. Horst Seeger zum Sechzigsten

  Von Ernst Krause Daß Horst Seeger dieser Tage seinen 60. Geburtstag feiert, setzt in Erstaunen und wird erst plausibel, wenn man die vielen Jahre Arbeit für Musiktheater und Wissenschaft nachrechnet. Er wurde am 6. November 1926 in Erkner bei Berlin geboren, begann als Lehrer, studierte an der Humboldt-Universitätrpromovierte ...

• Studio zur Förderung junger Begabungen

  ND: Die Leistungsfähigkeit eines Operninstituts wie der Staatsoper wird neben der Verpflichtung von Spitzenkräften aus unserem Lande und internationalen Gästen langfristig mitbestimmt durch eine systematische Arbeit mit begabtem Künstlernachwuchs. Wie sieht es damit aus? Günter Rimkus: Vorausgeschickt sei, daß vor allem die Staatliche Ballettschule Berlin einen Tänzernachwuchs ausbildet, der höchsten Ansprüchen gerecht wird ...

• Sowjetunion ebnete den Völkern den Weg in eine friedliche Zukunft

  (Fortsetzung von Seite 3)

  leistungsfähigsten Industrlehationen der Welt. Sie verfügt über eine hochentwickelte Landwirtschaft und ein modernes Bildungswesen. Wissenschaft und Kultur blühen ständig weiter auf. Mit unserem bewährten System der sozialistischen Planwirtschaft, dank der Wende zur umfassenden Intensivierung der gesamten ...

• Ein traditionsreiches Haus stellt sich neuen bedeutenden Aufgaben

  Gespräch mit Günter Rimkus, Intendant der Deutschen Staatsoper

  ND: In der nächsten Woche öffnet die Deutsche Staatsoper wieder ihre Pforten nach Abschluß umfangreicher Rekonstruktionsmaßnahmen. Welche Vorteile haben sie für die künstlerische Arbeit und für das Publikum gebracht? Günter Rimkus: Die Rekonstruktion der Deutschen Staatsoper Berlin erstreckte sich- über einige Jahre, für die Besucher unbemerkt bis 1985, denn die erste Phase war gekennzeichnet durch die Parallelität von Spielen und Bauen ...

• Diskussion über Literaturpropaganda

  Leipzig (ADN). Dem engeren Zusammenwirken .der Buchhähdr ler- und Verlegerverbände det DDR, Polens .und Ungarns diente ein zweitägiger Erfahrungsaustausch in Leipzig. Auf Einladung des Börsenvereins der Deutschen Buchhändler berieten Experten dieser drei Länder gemeinsam, wie noch umfassender als bisher gegenseitiges Wissen von und über Literatur der befreundeten Länder vermittelt werden kann ...

• Brecht-Festival an britischem College

  London (ADN). Am Harlow- College in Essex in London findet gegenwärtig ein Brecht-Festival statt, das von der Bildungseinrichtung in engem Zusammenwirken mit der DDR veranstaltet wird. Auf dem Programm stehen Theater- und Filmabende sowie Gesprächsrunden, an denen unter anderen der Direktor des Brecht-Zentrums Berlin, Werner Hecht, und die Schauspielerin Carmen-Maja Antoni vom Berliner Ensemble teilnehmen ...

• Komponisten des^ :l Bezirks Cottbus mit

  erfolgreicher Bilanz

  Cottbus (ND-Korr.). Nahezu 200 Werke schufen Mitglieder der Bezirksorganisation Cottbus des Verbandes der Komponisten und Musikwissenschaftler (VKM) der DDR seit 1982. Diese erfolgreiche Bilanz wurde auf der Wahlversammlung des Bezirksverbandes gezogen, an der Wolf gang Lesser, Präsident der VKM, teilnahm ...

• Dokumentarfilm über Thälmann hatte Premiere

  Berlin (ADN). Der DEFA-Dokumentarfilm „Im Jahre 1932 - Der rote Kandidat" über Ernst Thälmann wurde am Donnerstag im Berliner Filmtheater „International" festlich uraufgeführt Der anderthalbstündige Streifen von Kurt Tetzlaff und Jochen Niebelschütz setzt sich unter Verwendung von bisher zum Teil unbekannten Archivmaterialien mit* den Klassenkämpfen im Deutschland der Jahre 1929 bis 1933 auseinander ...

• Liszt-Orgelzyklus im Neuen Gewandhaus

  Leipzig (ADN). Gewandhausorganist Michael Schönheit eröffnete am Mittwoch einen Zyklus mit Franz-Liszt-Orgelwerken, den er anläßlich des 100. Todestages des Komponisten im Neuen Gewandhaus Leipzig aufführen wird. Der erste Abend machte mit Werken bekannt, die ganz in der Tradition Johann Sebastian Bachs stehen ...

• Dialog zwischen West Ost und

  Weitere Außenminister sprachen in der Wiener Hofburg

  Wien (ND). Unter Vorsitz Österreichs führte das KSZE- Folgetreffen in der Wiener Hofburg am Donnerstag seine Arbeit mit den Ansprachen weiterer Delegationsleiter fort. Die Außenminister von zehn europäischen Staaten setzten sich für einen aktiven Ost-West-Dialog und für die Stärkung der in der Helsinki-Schlußakte verankerten völkerrechtlichen Prinzipien ein ...

• Reale Möglichkeit, Spannungen durch Dialog zu verringern

  Der Redner verwies darauf, daß der Kampf für die Beseitigung der Kernwaffen eine qualitativ neue, praktische Ebene erreicht hat, nachdem die Sowjetunion am 15. Januar dieses Jahres ein konkretes Programm zur Liquidierung dieser Waffen vom Antlitz der Erde bis zum Jahre 2000 vorgeschlagen hat. Er fuhr fort: Die Anerkennung für Bedeutung und Wert des sowjetischen Kerntestmoratoriums, das seit mehr als einem Jahr in Kraft ist, wird immer größer ...

• Zusammenarbeit mit sozialistischen Ländern ist eine zentrale Aufgabe

  Weiter betonte der Redner, die KPdSU war, ist und bleibt untrennbarer Bestandteil der kommunistischen Bewegung, aller linken und demokratischen Kräfte. Die UdSSR war, ist und bleibt stets auf der Seite der progressiven und demokratischen Staaten, die gegen den Krieg auftreten und sich dafür einsetzen, ...

• Volkswirtschaftliche Entwicklung zeigt wachsende Dynamik

  Der gegenwärtige Entwicklungsprozeß habe revolutionären Charakter und sei auf die Stärkung und Entwicklung der sozialistischen Grundprinzipien gerichtet auf die Schaffung der Bedingungen für eine effektive Nutzung des gewaltigen Potentials des Sozialismus. Viel wird für die Entwicklung und ßtrengste Beachtung der unserer Gesellschaftsordnung eigenen sozialen Gerechtigkeit getan ...

• KSZE-Folgetreffen in einem für Europa wichtigen Moment

  Erklärung vor Abreise aus der Hauptstadt Österreichs

  Wien (ADN). Das dritte KSZE- Folgetreffen in Wien habe in einem für Europa sehr wichtigen Moment begonnen, und Europa erwarte von Wien bedeutende praktische Ergebnisse, wie sie jüngst in Stockholm erreicht worden seien. Das unterstrich der sowjetische Außenminister, Eduard Schewardnadse, am Donnerstag in einer Erklärung, die er vor seiner Abreise aus der österreichischen Hauptstadt vor der Presse abgab ...

• Sozialistische Ordnung bestätigt ihre Überlegenheit

  Die Überlegenheit der sozialistischen Gesellschaftsordnung zeigt und bestätigt sich gerade in ihrer Fähigkeit, die grundlegenden Fragen des menschlichen Daseins zu lösen. In den Jahren der Sowjetmacht haben sich sowohl das Niveau als auch die Qualität des Lebens unseres Volkes grundlegend verändert, stellte der Redner fest Das Realeinkommen der Bevölkerung stieg in der Stadt auf das Zwölffache und auf dem Lande auf das 19fache ...

• Beharrlich gehen wir unseren Weg

  Unser Weg in die Zukunft, so betonte der Redner, ist nicht eben, es gibt genug Schwierigkeiten und Probleme. Aber wir gehen beharrlich und überzeugt auf dem eingeschlagenen Weg, auf dem Weg des Oktober, voran. Unsere sozialökonomischen Pläne, unser außenpolitischer Kurs widerlegen besser als alle Worte das antikommunistische Märchen von der „sowjetischen militärischen Bedrohung!', mit dwn-idBSr' internationale Vertrauen untergraben werden soll ...

• -et, Jen wüm-jssü ml .aisz Hüu Treffen in Reykjavik wurde zum Prüfstein

  Das Treffen zwischen Michail Gorbatschow und Ronald Reagan in Reykjavik stellt in dieser Hinsicht ein bedeutsames Ereignis dar. Es fand auf Initiative der UdSSR statt. Dieser Schritt erwies sich ebenfalls als richtig und zeitgemäß. Er unterstrich die Bedeutung von aktivem Handeln und Ausdauer- in internationalen ...

• KP Belgiens begrüßt den Korridorvorschlag SED—SPD

  Perspektive für nukleare Abrüstung im Zentrum Europas

  Brüssel (ADN). Die Kommunistische Partei Belgiens hat den Vorschlag von SED und SPD für einen kernwaffenfreien Korridor in Mitteleuropa begrüßt. In einer von der Zeitung „Drapeau Rouge" am Donnerstag veröffentlichten Erklärung wird hervorgehoben, die gemeinsamen Vorschläge von SED und SPD öffneten eine neue Perspektive für eine nukleare Deeskalation im Zentrum Europas bis hin zum Rückzug aller Arten von Kernwaffen vom gesamten Territorium der betreffenden Staaten ...

• Neues Herangehen ist in nuklearer Epoche erforderlich

  Auf Fragen der Außenpolitik eingehend, verwies Jegor Ligatschow darauf, daß die Entwicklung der Militärtechnik die Welt vor die Alternative stelle: entweder weiterleben und menschlich leben lernen oder untergehen. Dies erfordere eine mutige und grundlegende Neubewertung der entstandenen Situation sowie eine neue Denkweise, die mit den Vorstellungen und Ansichten der Pvarnukleajej\vEj»pche bricht, „Rer XXVIIfuRarteitag der KPdSU, J ...

• Der Rote Oktober hat das Leben des Volkes grundlegend verändert

  Jegor Ligatschow sprach im Kreml anläßlich des 69. Jahrestages der Oktoberrevolution

  Mit dem Sieg der Oktoberrevolution wurde eine neue, sozialistische Gesellschaft geboren, die dann erstarkte und einen hohen Reifegrad erreichte, unterstrich Jegor Ligatschow in seiner Festrede. Auf sozialpolitischem und geistigem Gebiet ist die sowjetische Gesellschaft der kapitalistischen Welt um eine ganze Epoche voraus ...

• Vollversammlung spricht sich für Einhaltung der Seerechfskonvenfion aus

  New York (ADN). Die UNO- Vollversammlung hat in der Nacht zum Donnerstag alle Staaten aufgefordert, die Seerechtskonvention der Vereinten Nationen zum frühest möglichen Zeitpunkt zu ratifizieren oder ihr beizutreten. Außerdem sollten Staaten sich jeglicher Aktionen enthalten, die die Konvention unterminieren oder sich gegen ihre Ziele richten ...

• Unterschriftensammlung in Ägypten für die 6-Staafen-lnitiative

  Politiker, Wissenschaftier, Künstler und andere namhafte Persönlichkeiten sind von einem anläßlich des von der UNO proklamierten Internationalen Jahres des Friedens gegründeten nationalen Komitee aufgerufen, sich an der Aktion zu beteiligen. In dem Appell heißt es, die Deklarationen von Delhi und Mexiko forderten positive Schritte in Richtung Abrüstung ...

• Woltwoito Koalition dor Vornunfft notig

  In der Welt von heute wird das Schicksal der Menschheit durch die atomare Hochrüstung der aggressivsten Kräfte des USA-Imperialismus, durch ihr Streben nach militärischer Überlegenheit auf das äußerste bedroht, sagte der Redner. Unsere Parteien sind sich darin einig: Die Sicherung des Weltfriedens ist zur entscheidenden Voraussetzung, für das Fortbestehen der Menschheit überhaupt, für Demokratie, nationale und soziale Befreiung geworden ...

• Kräfte sammeln für Kampf unter neuen Bedingungen

  Die Frente del Pueblo (Front des Volkes) ist die gegenwärtige Entwicklungsetappe der Front der nationalen und sozialen Befreiung, die wir fördern, sagte Athos Fava. Seit ihrem Auftreten als Wahlbündnis im September 1985 habe sie sich in einen neuen Faktor der argentinischen Politik verwandelt. Unter Überwindung großer Schwierigkeiten sei sie zu einer wichtigen und anerkannten politischen Realität geworden, das sei ein Verdienst, das sich die Partei und ihre Bündnispartner teilten ...

• Afrikanische Gewerkschaften bekräftigen Einheitswillen

  OATUU-Kongreß in der Hauptstadt Äthiopiens erfolgreich

  Von unserem Korrespondenten Bernd Hinkelmann Mit dem Beschluß, als einheitliche Klassenorganisation der afrikanischen Werktätigen für Frieden, Unabhängigkeit und sozialen Fortschritt einzutreten, ging vor wenigen Tagen in Addis Abeba ein Treffen der Organisation der Afrikanischen Gewerkschaftseinheit (OATUU) zu Ende ...

• Argentiniens sozialökonomische Struktur verändert

  Auf die Lage in Argentinien eingehend, stellte Athos Fava fest, der XVI. Parteitag finde drei Jahre nach der Wiederherstellung des verfassungsmäßigen Regimes statt, das nach Überwindungjder Sf au&DtStenjADcL teuor ixü&ctuien Diktatur in der nationalen Geschichte erkämpft wurde -Am Ende der Periode 1976 bis 1983 sei ein Argentinien entstanden, dessen sozialökonomische Struktur sich geändert hat ...

• Nukleares Wettrüsten auf Erde beenden und im All verhindern

  Athos Fava hob hervor, unter diesen Umständen sei es für die Kommunisten, die Kräfte der Vernunft und die gesamte Zivilisation die entscheidende Frage, eine Politik zu betreiben, die der Sache des Friedens in der Welt dient, eine Politik, die darauf gerichtet ist, das nukleare Wettrüsten auf der Erde zu beenden und seine Ausdehnung auf den Weltraum zu verhindern ...

• Breite Gemeinschaft aller Kräfte gegen den Imperialismus schaffen

  Die Situation in Lateinamerika werde charakterisiert durch ein Anwachsen der Volksbewegung, in deren Zentrum die Arbeiterklasse steha Der Kontinent befinde sich am Scheideweg. Die Zukunft des Befreiungsprozesses in der Region werde letztlich davon abhängen, daß er von der Arbeiterklasse mit ihrer wissenschaftlichen Weltanschauung geführt wird ...

• Prozeß der Demokratisierung hat begonnen

  Der Parteitag finde in einer Zeit statt, die gekennzeichnet sei durch den anwachsenden Kampf gegen die vom USA-Imperialismus heraufbeschworene Gefahr nuklearer Vernichtung, einer Zeit zugleich, in der der reale Sozialismus große Ziele für den letzten Abschnitt des Jahrhunderts absteckt. Die sandinistische ...

• Nikaragua muß und wird überleben

  Nikaragua muß überleben und wird überleben, betonte Athos Fava. Dafür sei die aktive Solidarität aller Völker der Welt notwendig. Die Lösung der Krise in Mittelamerika werde durch den Druck und die Aggression der USA behindert. Reagan habe öffentlich erklärt, daß er ein Scheitern des Contadora-Prozesses einer Lösung vorziehe, die den USA-Interessen nicht entspräche, das heißt, die die legitimen Rechte von Nikaragua respektiere ...

• Warnas Bauleute sorgen für Tempo und hohe Qualität

  Neue Fassadengestaltung verschönert das Städtebild

  Von unserem Korrespondenten Volker Hentges, Sofia > Die Bauleute des bulgarischen Schwarzmeenbezirkes Warna gelten hierzulande ob ihrer Leistungen als beispielgebend. Im Planjahrfünft 1981 bis 1985 übergaben sie 23 263 Wohnungen — über 1000 mehr als ursprünglich vorgesehen. Um die Ergebnisse im gegenwärtigen Fünfjahrplan weiter zu steigern, wollen sie die Großplattenbauweise vervollkommnen ...

• Unser Kampf bund ist von internationalistischer Solidarität durchdrungen

  Hermann Axen überbrachte Grüße der SED

  Die herzlichsten, brüderlichsten Kampfesgrüße der Kommunisten der DDR, des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und seines Generalsekretärs, Erich Honecker, an die Delegierten des XVI. Parteitages hatte am Mittwoch Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, überbracht Euer XVI ...

• Friedensinitiativen der UdSSR weisen einzig richtigen Weg

  Die Völker seien aufgerufen, die Friedensinitiativen der Sowjetunion und der sozialistischen Länder sowie deren Abrüstungsvorschläge zu unterstützen. Dies sei der einzig richtige Weg, einen nuklearen Krieg zu verhindern, in dem es weder Sieger noch Besiegte gebe. Die Bewegung der Nichtpaktgebundenen habe sich zu einer aktiven und gewichtigen Kraft in der Weltpolitik entwickelt und sei Ausdruck für das neue Kräfteverhältnis ...

• Front des Volkes ist neuer Faktor im politischen Leben

  Generalsekretär Athos Fava sprach zum Bericht an den Parteitag

  Auf dem XVI. Parteitag der KP Argentiniens, der am Mittwoch in Buenos Aires eröffnet worden ist, machte der Generalsekretär des ZK, Athos Fava, Ausführungen zum Bericht an den Parteitag, der den Delegierten schriftlich vorlag. Er erklärte, die Kommunistische Partei Argentiniens gehöre zu jenen Kräften, die mit größter Hartnäckigkeit gegen die 1976 errichtete und Ende 1983 überwundene Militärdiktatur gekämpft haben ...

• DDR fost vorbundon mit don Völkorn Latoinamorikas

  Unsere Partei und unser Volk stehen in internationalistischer Verbundenheit an der Seite des sozialistischen Kuba, des neuen Nikaragua, der Patrioten von El Salvador. Feste Solidarität, üben wir mit den Völkern Chiles und Paraguays im Ringen um Freiheit und ÖÄtä&ratie, erklärte Hermann Axen. Unsere uneingeschränkte Unterstützung gilt allen Streitern für nationale Befreiung, Frieden und sozialen Fortschritt in Lateinamerika und in der ganzen Welt ...

• Parteitag setzte Arbeit mit Diskussion fort

  Buenos Aires (ND). Der XVI. Parteitag der KP Argentiniens hat am Donnerstag seine Beratungen mit weiteren Ansprachen ausländischer Gäste und der Diskussion fortgesetzt. Delegierte billigten in der Debatte den Bericht des ZK und äußerten sich zu den vorliegenden Dokumenten. Zahlreiche Redner unterstrichen, wie notwendig es für die Kommunisten sei, mit anderen revolutionären und patriotischen Kräften im Rahmen einer Einheitsfront der Linken zusammenzuwirken ...

• Die Linke überwindet ihre Zersplitterung

  Eingehend beschäftigte sich der Redner mit Veränderungen in der argentinischen Volksbewegung. Durch den Putsch von 1976 habe die Linke eine ernste Niederlage erlitten. Mit der Errichtung der Militärdiktatur sei das Ziel verfolgt worden, sie politisch, ideologisch und physisch zu vernichten. Der Imperialismus ...

• Jung und ohne Arbeit sein...

  wenn In der Welt des Kapitals die Arbeitslosigkeit nach wie vor Krisenausmaß hat, wenn Dauerarbeitslosigkeit zu einem Dauerproblem geworden ist, wenn Millionen junger Menschen ihrer beruflichen Zukunftschancen beraubt werden, dann sei beileibe nicht etwa das System daran schuld. Nein, die .Schuld" für ...

• Neuer Präsident Mo{ambiques legte in Maputo Amtseid ab

  Ansprache von Joaquim Alberto Chissano auf Kundgebung

  Maputo (ADN). In einer feierlichen Zeremonie ist am Donnerstag in Maputo der Präsident der Frelimo-Partei, Joaquim Alberto Chissano, in das Amt des Präsidenten der Volksrepublik Mocambique eingeführt worden. Nach Artikel 53 der Verfassung Mocambiques ist der Präsident der Frelimo-Partei zugleich Staatsoberhaupt ...

• Mosaik

  Britische Lehrer streikten London. Mit einer Streikaktion verliehen britische Lehrergewerkschaften ihren Forderungen nach einer Verbesserung ihrer sozialen Loge Nachdruck. Kooperation bei Düngemitteln Mexiko-Stadt. Ober eine verstärkte regionale Kooperation bei der Düngemittelerzeugung beraten Vertreter aus 15 lateinamerikanischen und karibischen ländern in der venezolanischen Hauptstadt Caracas ...

• Partei der Arbeit Albaniens erörtert Plandirektiven

  Ministerpräsident Carcani sprach auf dem IX. Kongreß

  Tirana (ADN). Mit der Entgegennahme des vom Vorsitzenden des Ministerrates, Adil Carcani, erstatteten Berichts über die Direktiven der sozialökonomischen und kulturellen Entwicklung bis zum Jahr 1990 hat der IX. Parteitag der Partei der Arbeit Albaniens seine Beratungen fortgesetzt. Der Redner teilte ...

• USA wollen den Contras Rundfunksender übergeben

  Gesamtes Territorium Nikaraguas im Zielbereich

  Washington (ADN). Die gegen Nikaragua operierenden konterrevolutionären Banden sollen laut „New York Times" einen 58-Kilowatt-Mittelwellen-Rundfunksender von den USA erhalten. Der Sender werde das gesamte Territorium des mittelamerikanischen Landes erreichen, berichtete die Zeitung unter Berufung auf Regierungsbeamte und Vertreter der Contras ...

• UNO prangert Söldnereinsatz an

  Resolution gegen die Stimme der USA angenommen

  New York (ADN). Die Anwerbung, Ausbildung, Finanzierung und der Einsatz von Söldnern wurde am Donnerstag von der überwiegenden Mehrheit der UNO- Mitgliedsstaaten eindeutig verurteilt. Der Dritte Hauptausschuß der UNO-Vollversammlung billigte eine von Nigeria eingebrachte und von 30 Staaten — darunter ...

• Protesttag in Frankreich gegen Rassisten Südafrikas

  Tausende verurteilten den geplanten Besuch Bothas

  Von unserem Korrespondenten Claus Dümdi Paris. Mit Demonstrationen und Kundgebungen haben Mitglieder und Sympathisanten zahlreicher demokratischer Organisationen Frankreichs am Donnerstag in Paris und anderen Städten des Landes gegen die Apartheidpolitik Südafrikas protestiert. Anlaß ist ein für nächste Woche geplanter Besuch des Chefs des südafrikanischen Rassistenregimes, Pieter Botha ...

• Delegation der FDJ beendete Aufenthalt in den USA

  Friedenssicherung stand im Mittelpunkt der Gespräche

  Washington (ADN). Eine Delegation der FDJ-Fraktion in der Volkskammer der DDR hat am Donnerstag einen dreiwöchigen Aufenthalt in den USA beendet. Unter Leitung des Mitglieds der Volkskammer Hans Härtel erwiderten die jungen Abgeordneten, die einer Einladung der regierungsamtlichen Informationsagentur USIA gefolgt waren, den Besuch einer Abordnung des Rates junger Politiker der USA in der DDR ...

• Sturmböen tobten über Polen

  Schneefall in den Beskiden und im Mätra-Gebirge

  Warschau (ADN). Starker Sturm, der zum Teil von heftigen Regenfällen und Graupelschauern begleitet wurde, herrschte am Donnerstag über weiten Teilen Nord- und Westpolens. Die Windböen erreichten örtlich Spitzengeschwindigkeiten von 25 Metern pro Sekunde. Es kam zu erheblichen Behinderungen im Straßenverkehr ...

• Gespräche zwischen VR Polen und Indien begannen in Warschau

  Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Staatsrates der VR Polen, Wojciech Jaruzelski, und der Präsident der Republik Indien, Giani Zail Singh, haben am Donnerstag in Warschau Gespräche aufgenommen. Beide Politiker betonten übereinstimmend, daß sich die Beziehungen zwischen ihren Ländern in jüngster Zeit auf allen Gebieten beschleunigt entwickeln ...

• Gewinne für Demokraten auch in Parlamenten der USA-Bundesstaaten

  Lediglich 37,3 Proxent nahmen an den Wahlen teil

  Washington (ADN). Neben der Mehrheit in beiden Häusern des USA-Kongresses hat die Demokratische Partei bei den am Dienstag durchgeführten Wahlen auch in den Parlamenten der meisten Bundesstaaten Mehrheiten gegenüber den Republikanern errungen oder ausgebaut. Nach den am Donnerstag in Washington vorliegenden Ergebnissen verfügen die Demokraten jetzt in 40 der 50 Bundesstaaten in mindestens einer der Parlamentskammern über die meisten Sitze ...

• Nein Spaniens zu britischer Entscheidung

  Madrid (ADN). Spanien werde die von der britischen Regierung verhängten Beschränkungen für die Fischerei in einer 150- Meilen-Zone um die Falklandinseln/Malwinen nicht anerkennen. Das hat Ministerpräsident Felipe Gonzalez vor JlateinamerikanischeriiJournalisten, an-Madrid erklärt. Laut „El Pais" sagte er: „Spanien wird keine Rechtshandlung begehen, die annehmen läßt, daß es eine andere Souveränität über die Malwinen anerkennt als die argentinische ...

• Helilcopterabsturz in Nordsee: Über 40 Tote

  Nur zwei Personen konnten lebend geborgen werden

  London (ADN). Beim Absturz eines Großraumhubschraubers in der Nähe der britischen Shetland- Inseln kamen am Donnerstag vermutlich 45 Insassen ums Leben. Trotz einer sofort eingeleiteten Suchaktion von. Flugzeugen und Booten konnten Rettungsmannschaften nur zwei Personen lebend retten. Inzwischen wurden 19 Leichen geborgen ...

• Mexiko für polifische Lösung von Konflikten

  Mexiko-Stadt (ADN). Für eine Stärkung der Rolle und des Einflusses der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) sprach sich der mexikanische Außenminister Bernardo Sepulveda gegenüber dem in Mexiko weilenden OAS- Generalsekretär Joäo Clemente Baena aus. Die Konflikte im lateinamerikanischen Raum können nach Meinung Mexikos ausschließlich auf dem Weg von Verhandlungen gelöst werden ...

• Afghanische Agentur verurteilt Lieferung von US-Raketen an Banditen

  Kabul (ADN). Die Entscheidung der USA-Administration über die Lieferung von „Stinger "-Raketen an die afghanische Konterrevolution ist von der Nachrichtenagentur Bakhtar in Kabul als grobe Einmischung in die inneren Angelegenheiten des Landes verurteilt worden. Die Agentur stellte fest, daß Banditen mit einer Rakete dieses, Typs ein Zivilflugzeug mit 52 Passagieren an Bord abgeschossen haben ...

• Grünes Licht für den Kanaltunnel

  London (ADN). Ein Sonderausschuß des britischen Parlaments hat das Gesetz über den geplanten Bau eines Tunnels unter dem Ärmelkanal gebilligt. Es wurde empfohlen, im Gesetzestext klarzustellen, daß die am Tunnelbau beteiligten Unternehmen mit keinerlei finanzieller Hilfe von der britischen Regierung rechnen können ...

• der FIR begann in Prag

  Prag (ADN). Der Kampf gegen Jas Wiederaufleben von faschistischen und rassistischen Ideologien und Aktivitäten in den Ländern Westeuropas ist Thema eines Konsultativtreffens von Vertretern der Mitgliedsorganisationen der Internationalen Föderation der Widerstandskämpfer (FIR), das am Donnerstag in Prag begann ...

• 25 Jahre Gefängnis für weiße Apartheidgegnerin

  Pretoria (ADN). Zu 25 Jahren Gefängnis verurteilte ein Johannesburger Gericht am Donnerstag die weiße Apartheidgegnerin Marion Sparg. Die 28jährige ehemalige Journalistin war von der Rassistenjustiz des „Hochverrats" für schuldig befunden worden. Marion Sparg hatte in der Verhandlung zugegeben, Mitglied des Afrikanischen Naöoaalkongresses (ANC) zu sein ...

• UdSSR unterstützt Kampf gegen Rassismus

  Moskau (ADN). Die konsequente Unterstützung der Sowjetunion für den Kampf der südafrikanischen Patrioten gegen das Apartheidregime hat der Präsident des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC) von Südafrika, Oliver Tambo, hervorgehoben. Auf einer Pressekonferenz in Moskau erklärte er, seine Begegnung ...

• Neuer Regierungschef in Jammu und Kaschmir

  Delhi (ADN). Als neuer Chefminister des indischen Unionsstaates Jamtnu und Kaschmir ist am- Donnerstag Dr. Farooq Abdullah, der Führer der Nationalkonferenz-Partei, vereidigt worden, meldete PTI. Damit wurde die seit längerem anhaltende Ausübung der Regierungsgewalt über diesen Unionsstaat durch die Administration in Delhi beendet ...

• Patrioten El Salvador! rufen zu Aktionseinheit

  San Salvador (ADN). Die salvadorianische Befreiungsbewegung FDR/FMLN rief die Bevölkerung des Landes auf, verstärkt für den Frieden im Lande zu kämpfen. In einem" am Mittwoch veröffentlichten Kommunique des Exekutivkomitees der Revolutionären Demokratischen Front (FDR) und des Oberkommandos der Nationalen ...

• Kooperation DDR-Ungarn im Landmaschinenbau

  Budapest (ADN). Das 20 000. Schneidwerk für Feldhäcksler und der 25 000. Schwadverleger, die im Rahmen eines Kooperationsvertrages für Fortschritt- Landmaschinen im ungarischen Mezögep-Unternehmen produziert werden, sind am Mittwoch in Szolnok an die DDR übergeben worden. Auf einer Belegschaftsversammlung in der ostungarischen Stadt würdigte Mezögep-Generaldirektor Dr ...

• Syrisch-jordanische Gespräche in Damaskus

  Damaskus (ADN). Der syrische Präsident Hafez al-Assad ist am Donnerstag in Damaskus mit dem jordanischen Premierminister Said Rifai zusammengetroffen. Der jordanische Politiker hatte zuvor mit seinem syrischen Amtskollegen Dr. Abdul Raouf al- Kassem gesprochen. Der syrischen Nachrichtenagentur SANA zufolge wurden die jüngsten Entwicklungen im Nahen Osten, die bilateralen Beziehungen sowie andere beiderseits interessierende Probleme erörtert ...

• Beziehungen zu Syrien

  Paris (ADN). Frankreich habe nicht die Absicht, seine Beziehungen zu Syrien abzubrechen, solange die Ereignisse dies nicht vorschrieben. Dies erklärte Premierminister Jacques Chirac in Paris vor der Nationalversammlung. Syrien sei ein Land, das für iie französische Nahostpolitik von Bedeutung sei. Der Premierminister fügte hinzu, es gebe „keinerlei Beweis", daß ein Staat Anteil an den Terroristen-Akten in Frankreich hat ...

• Portugal: Afrikanische Schweinepest grassiert

  Lissabon (ND-Korr.). Drei nordportugiesische Regionen sind derzeit von der afrikanischen Schweinepest betroffen. Neben den Regionen Minho, Entre Douro und Baira Litoral wurden weitere Fälle im Ribatejo und in der Westregion festgestellt Mehr als 13 000 Schweine mußten bisher getötet werden. Als Hauptursache für das Auftreten der Tierseuche sieht das Landwirtschaftsministerium mangelnde Hygiene in den Mastanlagen an ...

• Aparfheidpolizei schoß Demonstranten nieder

  Pretoria (ADN). Die südafrikanische Polizei erschoß am Donnerstag in Soweto acht Menschen. Sie hatten sich an' einer Demonstration gegen die Zwangsräumung von Wohnungen in dem Schwärzen-Ghetto beteiligt. Am selben Tag ist in Soweto ein Elfjähriger von Weißen ermordet worden, die auf eine Gruppe von Kindern schössen ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht weniger als 140 Vornamen soll die Tochter von John und Margaret Nelson aus der nordenglischen Stadt Chesterfield bekommen. Auf der Geburtsurkunde stand bisher nur der Familienname, denn die Eltern konnten sich auch zehn Monate nach der Geburt des Kindes nicht, wie die Vorschrift verlangt, für höchstens 20 der von ihnen aufgelisteten 140 Namen entscheiden ...

• Universität Bethlehem weifer geschlossen

  Damaskus (ADN). Die israelischen Besatzer verlängerten am Mittwoch die Schließung der arabischen Universität von Bethlehem im Westjordangebiet um eine weitere Woche. Grund der Willkürmaßnahme waren Studentendemonstrationen gegen das israelische Okkupationsregime.

• Genf: Sitzung der Gruppe nukleare Mittelstreckenwaffen

  Genf (ADN). Eine Sitzung der Gruppe nukleare Mittelstreckenwaffen hat laut TASS am Donnerstag in Genf im Rahmen der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen stattgefunden.

• Selbstvertrauen war wichtiges Unterpfand

  Meinungen und Zitate zu Leipzigs großartigem Spiel

  Von Max Schlosser und Peter Salden Riesenstimmung am späten Mittwochabend in der Lok-Kabine des Leipziger Zentralstadions. Minuten vorher hatte die Mannschaft mit dem 2:1 über Österreichs Pokalsieger Rapid Wien den Einzug Ins Viertelfinale des Europacups perfekt gemacht, war dafür von ihren begeisterten Anhängern mit großem Beifall verabschiedet worden ...

• Ein bunter Blütenteppich wurde zu Füßen des Fernsehturms ausgebreitet

  Günter Schabowski und Erhard Krack bei der Eröffnung der 11. Berliner Blumenschau

  Von Klaus Weber Großer Zuspruch ist auch der „11." gewiß. Zu einer Jahreszeit, da in Anlagen, Parks und Gärten die bunte Pracht selten geworden ist, wird in den Ausstellungsräumen am Fernsehturm mit der Berliner Blumenschau auf 1500 Quadratmetern ein Blütenteppich ausgebreitet, eingewoben Rosen und Nelken, Alpen- und Usambaraveilchen, Gerbera und Orchideen ...

• Brücke zur modernen Technik

  „NWYULA" und „EKRZAJ" hel- Ben seltsame Wortschöpfungen einer programmierten Computerphantasie. Welche Spuren sie im Gedächtnis von Marko und Mathias hinterlassen haben, zeigte sich, als beide versuchten, sich der unaussprechlichen Wörter zu erinnern: Treffer- Zahl: 100 Prozent vermeldete der Rechner ...

• i, Plaketten und Büsten aus Schülerhänden

  Polytechnische Ausbildung im VEB Stuck und Naturstein

  Geschick, Konzentration und Ausdauer sind beim polytechnischen Unterricht in der Werkstatt „Künstlerische Gipsgestaltung" im VEB Stuck- und Naturstein in der Rhinstraße gefragt. Seit September 1984 fertigen dort etwa 180 Mädchen und Jungen der Klassen 9 und 10 von fünf Marzahner Oberschulen Büsten, Plaketten, Setzkastenfiguren, Bilderrahmen, kleine Figuren und andere dekorative Gegenstände ...

• Notizen

  Die Ständire Gemeinsame Kommission der Sportleitungen der DDR und der Sozialistischen Republik Rumänien tagte am Donnerstag in Berlin. Dabei wurde ein Protokoll über die Zusammenarbeit 1987 unterzeichnet, das unter anderem 110 gemeinsame Veranstaltungen sowie den Austausch von Trainern und Spezialisten vorsieht ...

• Konzert zum Jahrestag der Oktoberrevolution

  Zu einem festlichen Konzert aus Anlaß des 69. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution hatten am Donnerstag die Direktoren der Kultur- und Informationszentren der sozialistischen Länder in Berlin eingeladen. Die Veranstaltung im Großen Saal des Hauses der Sowjetischen Wissenschaften und Kultur wurde von bekannten Künstlern sozialistischer Staaten gestaltet ...

• Kraköwer Lenin-Museum stellt Plakatkunst vor

  Plakate zum Wirken Lenins und zur Großen Sozialistischen Oktoberrevolution zeigt das polnische Informations- und Kulturzentrum Berlin in einer Ausstellung, die am Donnerstag anläßlich des 69. Jahrestages der Revolution von 1917 eröffnet wurde. Rund 50 Exponate aus den umfangreichen Sammlungen des Lenin-Museums ...

• Tips zum Wochenende

  • SEZ lädt ein

  Das Schachcaie im Sport- und Erholungszentrum an der Leninallee erwartet am Sonntag um 14 Uhr seine Gäste zur WM-Auslese 1986. Erlebnisberichte von den Schachweltmeisterschaften nebst Kommentierungen der besten Partien werden von Verbandstrainer Dr. Ernst Bönsch und der Internationalen Meisterin Marion Heintze gegeben ...

• Leistungsschau

  Am heutigen Freitag findet in der Kongreßhalle von 8 bis 18 Uhr die VII. Zentrale Leistungsschau des Blinden- und Sehschwachen-Verbandes der DDR statt. Sehgeschädigte Volkskünstler aus der CSSR, aus Kuba, der Volksrepublik Polen und aus unserer Republik musizieren, fingen und rezitieren. Im unteren Foyer der Kongreßhalle lädt noch bis Sonnabend, 13 Uhr, eine Volkskunstausstellung ein ...

• • Züchter stellen vor

  Am Wochenende führen die Sparten „Berliner Rassetaubenzüchter 06" und „Exoten — Waldvögel" im VKSK-Ausstellungszentrum Berlin-Karlshorst ihre Zuchterfolge vor. In einer Tombola können lebende Tiere gewonnen werden. Die Schau in der Hermann-Duncker-Straße 160 ist anv Sonnabend von 9 bis 18 Uhr und am Sonntag bis 17 Uhr zu besichtigen ...

• • Lieder und Texte

  „Ich habe keinen Namen" — lautet der Titel der Vertonungen und Texte aus den Aufzeichnungen eines jüdischen Mädchens am Sonnabend im Schloß Friedrichsfelde. Es wirken mit: Bergith Sprenger, Sopran, Siegfried Meseck, Bariton, Dietrich Sprenger, Klavier, und Blanche Kommerell, Sprecherin. Beginn ist 19 ...

• • Werkstattabend

  Im Theater unterm Dach, Kulturhaus im Ernst-Thälmann- Park, beginnt in der Reihe {„Debüt" am Sonntag, 20 Uhr, ein Werkstattabend mit Studenten der Hochschule für Film und Fernsehen. Geboten werden Szenen aus Stücken der Antike.

• • Familientreff

  •Zu einem Familientreff mit Puppenspiel, Malen, Basteln und Gesprächsrunden für Eltern lädt der Wohngebietsklub beim Kreiskulturhaus Mitte in der Wilhelm- Pieck-Straße 158/160 am Sonntag ab 15.00 Uhr ein.

• • Heimische Tiere

  Über „Heimische Tiere im Tierpark Berlin" ist Näheres in einer Spezialführung am Sonntag zu erfahren. Treffpunkt für alle Interessenten ist um 10 Uhr am Eingang Bärenschaufenster.