Ausgabe vom 04.11.1986

• Die Kurze Nachricht

  Neues Deutschland B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf No em Nlir Diensta 986 ements Proletarier edler Länder vereinigt euch! 41. Jahrgang / Nr. 260 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Fast 12 Millionen Tokioter Schiffsunglück vor Timor Jakarta. 13 Menschen' kamen bei einem Schiffsunglück vor der Insel Timor ums Leben ...

• Landwirtschaftsakademie mit Erfolg im Dienst der Praxis

  Werner Felfe übergab auf Festsitzung hohe Auszeichnung

  Von unserer Berichterstatterin Rosi BI a s c h k e Berlin. Mit einer festlichen Sitzung beging am Montag in der Berliner Kongreßhalle das Plenum der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der iDDR den 35. Jahrestag ihrer Gründung. Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zeichnete im Auftrag des Generalsekretärs des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die Akademie erneut mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold aus ...

• Beratungen zur Nutzung der Schlüsseltechnologien

  Willi Stoph leitet DDR-Delegation / Maßnahmen zur Realisierung des Komplexprogramms und wichtiger Vereinbarungen bis 1990 erörtert

  Bukarest (ADN). Die 42. Tagunr des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe Ist am Montag in Bukarest eröffnet worden.*" Sie findet auf der Ebene der Ministerpräsidenten statt. Die Ratstagung erörtert, wie durch die internationale Zusammenarbeit der Mitgliedsländer des RGW ein noch wirksamerer Beitraf zu einem hohen Leistunrszuwachs der Volkswirtschaften erreicht werden kann ...

• Herzliche C/ückwünsche von Erich Honecker zur Wahl

  Telegramm nach Maputo an Joaquim Alberto Chissano

  Teurer Genosse Chissano! Anläßlich Ihrer Wahl zum Präsidenten der Frelimo-Partei und Präsidenten der Volksrepublik Mocambique übermittle ich Ihnen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates und des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik herzliche Glückwünsche ...

• DDR gratuliert zum 40. Jahrestag der UNESCO

  Zum' 40. Jahrestag der Gründung der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur - UNESCO - übermittle ich Ihnen die besten Glückwünsche. Die UNESCO, entstanden im Ergebnis des Sieges der Staaten und Völker der Antihitlerkoalition über den Faschismus, ist durch ihre Verfassung den Lehren d ...

• Brüderliche Grüße an Parteitag der KP Argentiniens

  Werte GenossenI .,,«■„, Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt den Delegierten des XVI. Parteitages der Kommunistischen Partei Argentiniens herzliche, brüderliche Kampfesgrüße. Euer Parteitag kann eine beeindruckende Bilanz des konsequenten, opferreichen Ringens der argentinischen Kommunisten für Frieden, Demokratie und soziale Gerechtigkeit ziehen ...

• DDR fordert vor UNO Verbot von C-Waffen

  Resolutionsentwürfe im Ersten Hauptausschuß vorgelegt

  New York (ADN). Das Verbot chemischer und bakteriologischer Waffen wird in einem von der DDR vorgelegten Resolutionsentwurf gefordert, den Dr. Wilhelm Grundmann am Montag im Ersten Hauptausschuß der UNO- Vollversammlung einführte. Der DDR-Vertreter erklärte, die Resolution bekräftige die Dringlichkeit des Verbots chemischer Waffen als eine der wichtigsten Abrüstungsmaßnahmen ...

• Joaquim Alberto Chissano Präsident der Frelimo-Partei

  ZK-Tagung in Maputo wählte Nachfolger Samora Macheis

  Maputo (ADN). Joaquim Alberto -Chissano ist am Montag zum Präsidenten der Frelimo- Partei und zum Präsidenten der Volksrepublik Mocambique gewählt worden. Die Wahl Chissanos, der seit 1975 Außenminister des Landes war, erfolgte auf einer Außerordentlichen Tagung des ZK der Frelimo-Partei. Der 47- jährige Politiker tritt die Nachfolge von Samora Moises Machel an, der am 19 ...

• Initiativen für den Frieden gewürdigt

  Der Premierminister der Regierung der Sozialistischen Republik Rumänien, Constantin Dascalescu, der die Beratungen eröffnete, überbrachte die Grüße des Generalsekretärs der RKP und Präsidenten der SRR, Nicolae Ceausescu. Er hieß die Delegationen der weiteren Mitgliedsländer des RGW und Jugoslawiens sowie Gäste aus Äthiopien, Afghanistan, der VDR Jemen, Laos und Nikaragua herzlich willkommen und wünschte der Arbeit einen guten Verlauf ...

• KSZE

  Heute beginnt in Wien Folgetreffen der Bundeskanzler Vranitzky eröffnet Tagung in der Hofburg

  des wird Bundeskanzler Dr. Franz Vranitzky das Treffen in der Wiener Hofburg eröffnen, die mit den Flaggen der 35 Unterzeichnerstaaten der Schlußakte von Helsinki geschmückt ist Danach wendet sich ein Vertreter des Generalsekretärs der Organisation der Vereinten Nationen mit einer Grußbotschaft an die Delegationen aus 33 europäischen Staaten sowie den USA und Kanada ...

• Chinesische Abordnung bei Liga für Völkerfreundschaft

  Gedankenaustausch über weitere Zusammenarbeit

  Berlin (ADN). Der Präsident der Liga für Völkerfreundschaft, Gerald Götting, und weitere Mitglieder des Präsidiums der Liga führten am Montag in Berlin mit der von Zhang Wenj in, Vorsitzender der Gesellschaft für Freundschaft des chinesischen Volkes mit dem Ausland, geleiteten Delegation einen ausführlichen Gedankenaustausch über die weitere Zusammenarbeit der beiden Partnerorganisationen ...

• Hauptkampffeld für starken Sozialismus

  Willi Stoph sagte, daß die DDR in enger Verbundenheit mit der UdSSR und den anderen Bruderländern für eine friedliche Zukunft der Menschheit kämpft. Das Hauptkampffeld der Anstrengungen zur Stärkung des Sozialismus in der DDR ist die vom XI. Parteitag der SED beschlossene Fortführung des bewährten Kurses der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik, fuhr Willi Stoph fort ...

• Schnee in Kasachstan Moskau im Sonnenschein

  Moskau (ADN). Ein verspätete! Altweibersommer sorgte in dei russischen Tiefebene für einen sonnigen Herbstausklang. Die milde Witterung wurde bis in die ersten Novembertage nur hin unc wieder von leichtem Frost unterbrochen. In scharfem Kontrast dazu brachten Schneestürme vorr Nördlichen Eismeer und vorr Pazifik Kälte für ausgedehnte Regionen östlich des Ural ...

• Labor Lomonossows wird wiederhergestellt

  Moskau (ADN). Das chemische Laboratorium des bedeutenden russischen Gelehrten Michail Lomonossow, dessen 275. Geburtstag am 19. November bevorsteht, wird an seinem historischen .Platz auf der Leningrader Wassiljewski- Insel wiederhergestellt. Das Labor, von dem nur noch das Fundament erhalten geblieben ist, wird nach Plänen und Zeichnungen der Leningrader Abteilung des Archivs der Akademie der Wissenschaften der UdSSR aufgebaut ...

• USA: Überfall auf Nikaragua geprobt

  Mit 14 000 Fallschirmjägern

  Washington (ADN). Einheiten der USA-Streitkräfte haben bei zweiwöchigen Manövern im Oktober eine Invasion Nikaraguas geprobt. Das geht aus einem Bericht der „New York Times" vom Montag hervor. Im Verlauf der Übung mit dem Codenamen „Market Square" hätten 14 000 Fallschirmjäger der 82. Luftlandedivision, der Armee unter Gefechtsbedingungen Landungsoperationen einschließlich des Abwurfs schwerer Waffen für den Kampf in Mittelamerika trainiert ...

• Alle Kernwaffen völlig abschaffen

  New York (ADN). Die vollständige Abschaffung aller Nuklearwaffen bezeichnete UNO- Generalsekretär Javier Perez de Cuellar als herausragendes Ziel. In seinem Report über die Arbeit der Vereinten Nationen, der am Montag von der UNO-Vollversammlung bestätigt wurde, forderte Perez de Cuellar die drastische- Verminderung der Anzahl und Vernichtungskraft existierender Kernwaffen, die Begrenzung ihrer Stationierung und Entwicklung sowie ein vollständiges Verbot von Nukleartests ...

• Friedensfackel in Dhaka

  Dhaka. Die internationale Fakkelstafette unter dem Motto „Gebt der Welt eine Chance — Kinder brauchen Frieden" traf in Dhaka, der Hauptstadt Bangladesh», ein. Eine Station der Stafette durch 45 Länder war auch die DDR.

• Fast 12 Millionen Tokioter Schiffsunglück vor Timor

  Jakarta. 13 Menschen' kamen bei einem Schiffsunglück vor der Insel Timor ums Leben. 46 Personen konnten gerettet' werden.. Tokio. Im Gebiet von ' Groß- Tokio lebten am 1. Oktober dieses Jahres 11906 331 Einwohner.

• Rat undSch/üsse/techno/ogie

  Im Kreis Furstenwalde sollen bis 1990 mindestens 625 CAD/CAM- Stationen in einem halben Hundert Betriebe, Genossenschaften und Einrichtungen eingesetzt werden. Der Rat des Kreises stand Pate, als vor Jahresfrist ein »Mikroelektronisches Zentrum" ins Leben gerufen wurde, dem zentral- und bezirksgeleitete Betriebe und Einrichtungen, einschließlich der dortigen Ingenieurschule, angehören ...

• Gewerkschafter gemeinsam im Kampf für den Frieden

  Harry Tisch empfing italienische UIL-Delegation

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGB, Harry Tisch, empfing am Montag in Berlin die Delegation des Italienischen Arbeiterbundes (UIL) unter Leitung des Generalsekretärs, Giorgio Benvenuto. Harry Tisch informierte über die Ergebnisse des XI. Parteitages der SED und die schöpferischen Aktivitäten der Werktätigen der DDR zur Verwirklichung seiner Beschlüsse ...

• Landwirtschaftsakademie im Dienst der Praxis

  (Fortsetzung von Seite l) werde künftig immer stärker die unbestechliche Meßlatte des internationalen Spitzenniveaus und der Praxiswirksamkeit angelegt. Noch nie in der Geschichte hatte die Agrarwissenschaft auf deutschem Boden solche Perspektiven und Möglichkeiten, aber auch zugleich solche Verantwortung wie heute in der DDR ...

• Eine Zeit des Handelns

  Den Frieden zu festigen und auf dauerhafte Grundlagen zu stellen, das Wettrüsten auf der Erde zu beenden und seine Ausdehnung auf den Kosmos nicht zuzulassen, das ist das Ziel, für das Millionen Menschen aller Kontinente auch während der eben zu Ende gegangenen Abrüstungswoche der UNO ihre Stimme erhoben ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Rudi Jahn Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Rudi Jahn in Berlin. In der Grußadresse heißt es: »Mehr als sechs Jahrzehnte Deines Lebens sind auf das engste mit dem Kampf der revolutionären Arbeiterbewegung verbunden. Im Kommunistischen ...

• Abordnung bei Freundschaftsliga

  (Fortsetzung von Seite 1)

  senschaf tlich-technischen und kulturellen Zusammenarbeit hätten weit über den bilateralen Rahmen hinaus große Bedeutung für die Sache des Sozialismus und des Friedens. In für die Existenz der Menschheit wichtigen Fragen von Krieg und Frieden habe der Besuch Erich Honeckers in der Volksrepublik China gemeinsame Standpunkte bekräftigt ...

• Gesundheitsminister der DDR zu Gesprächen in Bonn

  Kooperation auf medizinischem Gebiet bewährt

  Bonn (ADN). Der Minister für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, führte am Montag in Bonn offizielle Gespräche mit der Bundesministerin für Jugend* Familie, Frauen und Gesundheit der BRD, Profi Dr. Rita Süssmuth, auf deren Einladung er sich in der BRD aufhält In ihrem Meinungsaustausch erörterten beide Minister Fragen der Beziehungen zwischen der DDR und der BRD auf dem Gebiet des Gesundheitswesens sowie Fragen der Arbeit innerhalb der Weltgesundheitsorganisation (WHO) ...

• Neuer Botschafter Jugoslawiens

  Diplomat bei Erich Honecker

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, Milan Predojevic*, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• Gruß an Parteitag der KP Argentiniens

  (Fortsetzung von Seite 1) '

  tärischer Überlegenheit beschwören die Gefahr einer nuklearen Katastrophe herauf. Unsere Parteien sind sich darin einig, daß die Sicherung des iFriedens zur entscheidenden Frage für die Menschheit und den Fortschritt der Völker geworden ist. Deshalb sehen wir es als vondringlichste Aufgabe an, daß die unterschiedlichsten politischen und gesellschaftlichen Kräfte über alles Trennende hinweg in einer weltweiten Koalition der Vernunft und des Realismus zusammenwirken ...

• Porträt-Relief von Jose Rizal enthüllt

  Berlin (ADN). Ein Porträt-Relief des philippinischen Nationalhelden und Dichters Jose Rizal ist am Montag in der Otto- Nuschke-Straße in Berlin enthüllt worden. Bei der feierlichen Zeremonie waren der Präsident der Freundschaftsgesellschaft DDR— Südostasien, Max Sefrin, und weitere Persönlichkeiten der ...

• Philippinische Politikerin im Außenminisferium

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Dr. Herbert Krolikowski, empfing Frau Leticia Shahani, Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Republik der Philippinen, zu einem freundschaftlichen Meinungsaustausch. Die Gesprächspartner stimmten darin überein, daß es gegenwärtig keine dringendere Aufgabe gibt als die Erhaltung und Festigung des Friedens ...

• Expertentagung über Planetarien

  Gäste aus 25 Staaten in Jena

  Jen» (ADN). Die sechzigjährigen Traditionen beim Bau und der Anwendung von Zeiss-Planetarien aus Jena sind Anlaß für ein internationales Symposium von Planetariumsexperten, das am Montag in der Saalestadt begann. Gäste aus 25 Staaten, unter ihnen zahlreiche Direktoren von Zeiss-Planetarien, nehmen an dem einwöchigen Erfahrungsaustausch teil ...

• DDR gratuliert zum Jahrestag der UNESCO

  (Fortsetzung von Seite 1)

  fen, die mit den Realitäten des nuklear-kosmischen Zeitalters im Einklang steht Die Deutsche Demokratische Republik mißt dem sachlichen und ergebnisorientierten Dialog sowie der gedeihlichen Zusammenarbeit aller Staaten größte Bedeutung bei. In diesem Sinne wird sie auch künftig für die Stärkung der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur wirken und sieh konstruktiv an ihrer Arbeit beteiligen ...

• Beratungen zur Nutzung der Schliisseltechnoloaien

  (Fortsetzung von Seite 1)

  von Wissenschaft und Technik in der DDR stellt. Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Ryshkow, unterstrich in seiner Rede, daß bei der Verwirklichung der von den Parteitagen der Bruderparteien in den RGW-Ländern gefaßten Beschlüsse eine insgesamt erfolgreiche Bilanz auf allen Gebieten gezogen werden konnte ...

• ungarischer Botschafter gab Pressekonferenz

  Berlin (ADN). Zum 30. Jahrestag der Neuorganisierung der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei und, der Gründung der revolutionären Arbeiter-und- Bauern-Regierung der Ungarischen Volksrepublik sprach der Botschafter der UVR in der DDR, Istvän Roska, am Montag in Berlin auf einer Pressekonferenz ...

• Universitäten Leipzig und Peking kooperieren

  Leipzig (ADN). Ein Arbeitsplan zur Zusammenarbeit zwischen der Karl-Marx-Universität Leipzig und der Chinesischen Volksuniversität Peking wurde am Montag in der Messestadt unterzeichnet. Wissenschaftler beider Einrichtungen werden von 1987 bis 1990 vor allem auf den Gebieten Philosophie, wissenschaftlicher Sozialismus, Wirtschafte-, Geschichte- und Rechtswissenschaften sowie Sinologie, Germanistik und Literaturwissenschaften kooperieren ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener. Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redoktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• in Luanda übergeben

  DDR-Solidaritätsguter

  Luanda (ADN). Eine Solidaritätssendung aus der DDR ist in der angolanischen Hauptstadt Luanda von DDR-Botschafter Gottheit Schulze an den Sekretär des ZK der MPLA-Partei der Arbeit Jacinto Venancio Chipopa übergeben worden. Sie besteht aus medizinischen Geräten, Dekken und we'iteren Hilfsgütern. Die Lieferung wurde vom Solidaritätskomitee der DDR aus Spendenmitteln der Bevölkerung zusammengestellt ...

• Minister des Innern der DDR besucht Syrien

  Damaskus (ADN). Der Minister 'des Innern der DDE, rArmeegeneral Friedrich Dickel, ist am Montag zu, einem Freundschaftsbesuch in Syrien eingetroffen. Er folgt einer Einladung des syrischen Innenministers Mohammed Ghabbash. Während des Besuchs sollen Erfahrungen der langjährigen Zusammenarbeit beider Ministerien ausgetauscht und die weitere Entwicklung dieser Beziehungen erörtert werden ...

• Als Vertrauensleute des Volkes handeln

  Solche Kader sind in unserer Bezirksparteiorganisation keine Seltenheit. Von ihren über 107 000 Mitgliedern und Kandidaten besitzt jeder zweite eine spezielle politische Qualifizierung und jeder dritte einen Hoch- oder Fachschulabschluß. Der Bezirk Gera verfügt in allen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens über politisch erfahrene und erprobte Kader, die in enger Kampfgemeinschaft mit jungen vorwärtsdrängenden Kräften konsequent die Beschlüsse des XI ...

• „Puffer" für die Spitzenzeiten

  Vom Wert des schwarzen Dreiecks vor den Toren der Kraftwerke Lübbenau/Vetschau

  Zwölf größere Kohlehalden, ausgestattet mit moderner Technik, gibt es derzeit unweit von Kohlegroßverbrauchern. Der jüngste dieser „Puffer" für Zeiten des Spitzenbedarfs wurde beim Großkraftwerk Boxberg angelegt. In den vergangenen Wintern hat sich die Anlage von Halden erneut als richtige Entscheidung erwiesen: Vor allem der zusätzliche Bedarf an harten Wintertagen konnte aus der „Konserve" gedeckt werden ...

• Vom Beispiel des Optikbetriebes im VEB Carl Zeiss Jena

  Damit ist ein zweiter Aspekt erfolgreicher politischer Massenarbeit berührt — der Grundgedanke, daß der Sozialismus für alle da ist und die Mitwirkung aller braucht. Die Devise „Arbeite mit, plane mit, regiere mit" ist so aktuell wie eh und je. In einer Vielzahl von Kombinaten und Betrieben bewährt es ...

• onenwerte in der Aktion „Min Herz för uns Hiisung" Rostock: Hohe „Mach mitf-Zielezur Wohnraumerhaltung

  Berlin (ND). In der Bürgerinitiative „Schöner unsere Städte und Gemeinden Mach.« mit!'.' wollen die Einwohner des Bezirkes Rostock-ihren.Beitrag zur. Lösung der Wohnungsfrage "weiter erhöhen. In der Gemeinschaftsaktion „Min Herz för uns Hüsung" nehmen sie sich für 1987 vor, die Eigenleistungen der Bürger zur Wohnraumwerterhaltung auf 400 Millionen Mark zu erhöhen, 6700 Wohnungen älterer und behinderter Bürger zu renovieren und mitzuhelfen, 3000 Fassaden neu zu gestalten ...

• Höhere Ziele in den Kampfprogrammen

  Weltspitze in Spitzenzeiten zu erreichen — damit müssen wir nun auch, wie Erich Honecker betonte, in die volkswirtschaftliche Breite vorstoßen und vor allem den Nutzen erhöhen, den wir aus modernster Technik ziehen. Daran werden die neuen Anforderungen an das geistige und materielle Potential des Bezirkes und damit an die Kaderarbeit deutlich ...

• Computer-Kabinett täglich ausgebucht

  Erst wenige Wochen alt und schon täglich ausgebucht: das Computer-Kabinett im Karl-Marx-Städter .Haus der Technik". Die ersten Lehrgänge laufen. Sie vermitteln Wissen für rechnergestützte Ingenieurarbeit und bedienarme Fertigung. Die moderne Ausbildungsstätte wurde von Mitarbeitern des B&zirksverbandes der 'Kamme»' der Technik, des Forschungszentrums des Werkzeugmaschinenbaus sowie mehrerer Kombinate und Betriebe des Territoriums ins Leben gerufen ...

• Weiterbildung der Parteisekretäre mit größter Sorgfalt

  Aus allem folgt, daß wir der Aus- und Weiterbildung der Parteisekretäre größte Sorgfalt widmen. Zu den guten'Erfahrungen der Kreisleitungen Gera-Stadt, Saatfeld, der ' Industriekreisleitung Zeiss und ande'rer gehören mehrtägige Lehrgänge, in denen die Erläuterung grundsätzlicher Fragen unserer Politik mit Erfahrungsberichten bewährter Parteisekretäre verbunden wird ...

• Moderne Rechentechnik für den Pflanzenbau

  Muncheberg (ADN). In einem Trainingszentrum zur Anwendung der Mikrorechentechnik vermittelt das Forschungsinstitut für Bodenfruchtbarkeit Müncheberg erstmalig Anwendern in LPG und VEG Fertigkeiten zur rechnergestützten Bodennutzung. Per Rechner werden auf der Grundlage wichtiger Kennziffern eines Schlages effektive Kombinationen zur Steigerung der Bodenfruchtbarkeit ermittelt Sie sind Berechnungsgrundlage für mittel- und langfristige Maßnahmen ...

• Agrar- Informationen Zuckerrüben per Kahn in die Fabrik befördert

  Berlin (ADN). Etwa 180 000 Tonnen Zuckerrüben schwimmen in dieser Saison auf Schiffen der Binrienreederei zur Verarbeitung. Der Transport auf Wasserwegen ist verglichen mit der Landstraße sehr kostengünstig und erfolgt für die Landwirtschaft zu Vorzugstarifen. Darüber hinaus wird die Reichsbahn entlastet und eine kontinuierliche Bevorratung der Fabriken ermöglicht ...

• Wie wir die Kader befähigen, die neuen Aufgaben zu verwirklichen

  Aus den Erfahrungen der Bezirksparteiorganisation Gera: Theoretischer Vorlauf durch Vortragszyklen über Schlüsseltechnologien / Erkenntnisse politischer Arbeit vermittelt Von Herbert Ziegenhahn, Mitglied des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung

  Bekannt geworden in unserem Bezirk, ja in der ganzen Republik ist das Jugendforscherkollektiv „Andrej Sokolow" aus dem VEB Jenaer Glaswerk; Kombinatsbetrieb des VEB Carl Zeiss Jena. Das Kollektiv rief nach dem XI. Parteitag alle Jugendforscherkollektive dazu auf, Spitzenleistungen in Spitzenzeiten zu erreichen ...

• Humusproduktion für Gärtnereien des Eibtals

  Dresden (ADN). Mit der Herstellung von speziellen gärtnerischen Erden für die Anzucht von Jungpflanzen hat die Kooperative Abteilung Humusproduktion Dresden die Vorbereitung für die Gemüsesaison des kommenden Jahres begonnen. Im Frühjahr erhalten Gartenbaubetriebe entlang des Eibtales rund 40 000 Kubikmeter Erden für diesen besonderen Verwendungszweck ...

• Karfoffelfransporf frostsicher geschützt

  Luckenwalde (ADN). Frostsicher geschützt und weitaus rationeller als bisher kann der VEB Kraftverkehr Luckenwalde im kommenden Winter Kartoffeln transportieren. Ein Jugendforscherkollektiv aus der Werkstatt für Karosserieinstandsetzung entwickelte dazu einen Sattelauflieger, der wärmeisoliert und mit einer Zusatzheizung sowie Lüftung versehen wurde ...

• Er starb, wie er gelebt hatte - als Kommunist

  Am 4. November 1936 wurde Etkar Andre ermordet

  Von Prof. Dr. sc. Heinz K Q h n r i c h Sein Name wurde seinerzeit weltbekannt. Über seine Haltung vor der Gestapo und vor dem faschistischen Gericht berichtete die internationale Presse. Auch illegal in Deutschland verbreitete Flugblätter informierten darüber, daß Etkar Andre, seit dem 5. März 1933 in ...

• Tellheim — wirklich verliebt in Minna ?

  Horst Schönemann inszenierte Lessings Lustspiel am Theater in Dresden

  Von Gerhard E b e r t In der Regie von Horst Schönemann brachte das Staatsschauspiel Dresden Lessings „Minna von Barnhelm oder Das Soldatenglück". Das erste große realistische Lustspiel der deutschen Literatur war in Preußen noch vor der Hamburger Uraufführung von 1767, verboten worden, weil der Dichter darin aufklärerisch Kritik an Friedrich II ...

• Konzerte mit Werken aus vielen Stilrichtungen

  Rundfunkchor Leipzig begeht 40jähriges Jubiläum

  Mit vielfältigen Konzertauftritten in der DDR, mit zahlreichen Rundfunk- und über 100 Schallplattenproduktionen sowie Gastspielen in fast allen europäischen Ländern und in Japan hat sich der Rundfunkchor Leipzig seit seiner Gründung vor 40 Jahren zu einem Klangkörper der internationalen Spitzenklasse entwickelt ...

• Gespräch über Literatur in geselligem Kreise

  Gewerkschaftsbibliothek mit vielseitigem^ Angebot

  Metallische Geräusche aus der unmittelbaren Umgebung gehören gewissermaßen zum guten Ton in der seit 1983 bestehenden Gewerkschaftsbibliothek des Kraftwerkes der Jugend „Wilhelm Pieck" Jänschwalde. Zwischen der 11. Etage des Sozialgebäudes und der Montagehalle im Bereich Instandhaltung hatte Bibliotheksleiterin Marlies Valentin damals zu wählen, als es um das künftige Domizil ihrer Einrichtung ging ...

• Hoffnungsvolle Suche nach sozialer Gerechtigkeit

  Kramer und seine Mitarbeiter zeigen, daß der Verzicht Georg Weerths auf die Schriftstellerei nicht die Preisgabe seines Engagements für soziale Gerechtigkeit darstellte. Auch als Kaufmann sucht Weerth in der anderen Hemisphäre nach Bestätigung der in Europa nicht realisierten revolutionären Ideen. Er ist betroffen von der Sklavenhalterei auf der Hacienda des Don Evaristo (Miguel Gutierrez), kämpft dagegen an ...

• Film um den ersten Dichter des kämpfenden deutschen Proletariats

  Szenen aus dem Leben Georg Weerths in einer Koproduktion DDR—Kuba Von Peter Hoff

  Den „ersten und bedeutendsten Dichter' des deutschen Proletariats" nannte Friedrich Engels seinen Freund Georg Weerth (1822—1856) in einer Kurzbiographie, die er dessen „Handwerksburschenlied" von 1848 für einepostume Veröffentlichung beifügte. Er hatte den Detmolder Theologensohn und Kaufmann 1843 in London kennengelernt ...

• Im Historischen das Zukünftige angedeutet

  Jurij Kramer hat den vierunddreißigjährigen Weerth mit dem wesentlich älteren Jürgen Reuter besetzt. Der spielt die Rolle vor allem aus dem rationalen Kalkül. Ihm fehlt etwas von dem „sinnlichen Feuer", das Engels an den Gedichten des revolutionären Poeten bewundert hatte. Der Kaufmannsberuf der Hauptfigur war kein Grund, die Rolle karg und trocken »anzulegen ...

• Kulturnotizen

  AUSSTELLUNG. Werke des Bildhauers Werner Stötzer sind seit Sonntag im Gerhard-Marcks- Haus in Bremen zu sehen. Die Ausstellung erfolgt in Zusammenarbeit mit der Akademie der Künste der DDR, dessen Mitglied Werner Stötzer ist. GASTSPIEL. Das Pantomimen- Ensemble des Deutschen Theaters Berlin startete am Sonnabend eine zweiwöchige Tournee entlang der Erdgastrasse im Gebiet Perm (UdSSR) ...

• Buchschmuck aus fünf Jahrhunderten

  Rostock (ADN). Das Zusammenwirken von Bild* und' Wort in der niederdeutschen Literatur seit fünf Jahrhunderten stellt der Schriftsteller Konrad Reich in einer literarischen Dokumentation vor, die jetzt im Hinstorff Verlag Rostock erschienen ist. Unter dem Titel „Das große plattdeutsche Bilderbuch" erzählt er von Autoren, Druckern, Verlegern und Wissenschaftlern, die sich um die Entwicklung der' niederdeutschen Sprache und Literatur verdient machten ...

• Portugiesische Erstaufführung von „Die Generale"

  Ws. Lissabon. Der Dokumentarfilm „Die Generale" erlebte am Wochenende beim Internationalen Filmfestival von Troia seine portugiesische Erstaufführung. Der Film wurde im Rahmen eines besonderen Informationsteils des Festivals gezeigt. Zu den acht hochrangigen ehemaligen NATO-Militärs, die sich darin für eine friedenserhaltende Koalition der Vernunft aussprechen, gehört auch der ehemalige portugiesische Staatspräsident, Marschall Francisco da Costa Gomes ...

• Junge Künstler stellten sich im Konzert vor

  Dresden (ADN). Junge Solisten aus der DDR und Norwegen stellten sich am Sonntag bei der „UNESCO-Tribüne 86" im Dresdner Kulturpalast vor. Das alljährlich in der Elbestadt gegebene Konzert wurde vom Internationalen Musikrat (IMC) zur Förderung begabter Sänger und Instrumentalisten angeregt. In diesem Jahr waren es der Bariton Olaf Bär von der Staatsoper Dresden, Gregor Zubicky (Oboe) aus Norwegen und das Posaunenquintett Berlin ...

• DDR-Beiträge zum Monat der Fotografie in Paris

  Von unserem Korrespondenten Du. Paris. Zum viertenmal findet'in diesem Herbst in Paris ein „Monat der Fotografie" statt. In insgesamt 84 Museen und Galerien sowie ausländischen Kulturzentren werden in 89 Ausstellungen fast 10 000 Bilder zahlreicher französischer und ausländischer Fotografen gezeigt. 1986 ist dabei auch die Fotografie der DDR präsent ...

• Henzes „Englische Katze" am Volkstheater Rostock

  Rostock (ND-Korr.). Die Oper „Die englische Katze" des in Italien lebenden BRD-Komponisten Hans Werner Henze erlebte am Wochenende im Großen Haus des Rostocker Volkstheaters ihre DDR-Erstaufführung. Im Mittelpunkt der Geschichte für Sänger und Instrumentalisten des englischen Dramatikers Edward Bond stehen Katzen, die nach Verhaltensnormen von Menschen agieren ...

• Die Kurze Nachricht

  Außenpolitik Neues Deutschland / 4. November 1986 / Seite 5 Was sonst noch passierte Seinen Heißhunger auf einen Wels mußte ein im fernöstlichen Amurbecken beheimateter vier Meter langer Kaluga, eine Störart, mit dem Leben bezahlen. Der bereits in seinem Rachen steckende 1.5 Meter lange Wels spreizte seine Flossen und verhakte sich im Hals des gefräßigen Räubers ...

• Wichtiger Beitrag für die Stärkung unserer Gemeinschaft

  Willi Stoph: DDR wird im Friedenskampf stets in vorderster Reihe zu finden sein

  In enger Verbundenheit mit der UdSSR und den anderen Bruderländern kämpft die DDR für eine friedliche Zukunft der Menschheit, unterstrich Willi Stoph fn seiner Rede auf der 42. RGW-Tagung. Wir beteiligen uns aktiv an der Realisierung des umfassenden Programms, das die Staaten des Warschauer Vertrages auf ihrer Budapester Tagung angenommen haben ...

• Sozialistische Länder lösen viele gemeinsame Aufgaben

  Nikolai Ryshkow: Zusammenarbeit mit den Mitgliedsstaaten wird allseitig ausgebaut

  Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR stelljte fest, daß sich die sozialistische Wirtschaft in den vergangenen fünf Jahren stabil entwickelt hat. Das Tempo des wirtschaftlichen Wachstums der. sozialistischen Staaten war eineinhalbmal so hoch wie das der kapitalistischen Wirtschaft Die Sozialpolitik ...

• Gorbatschow an Vorsitzenden der Nichtpaktgebundenen

  Antwort auf den „Appell von Harare" an Robert Mugabe

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, hat in einem Schreiben an den Vorsitzenden der Bewegung der Nichtpaktgebundenen und Ministerpräsidenten der Republik Simbabwe, Robert Mugabe, auf den „Appell von Harare" geantwortet. In diesem Dokument kämen gerechtfertigte Besorgnis über das nukleare Wettrüsten und Verständnis für die dringende Notwendigkeit sofortigen Handelns zum Ausdruck, heißt es in dem Schreiben Michail Gorbatschows ...

• IX. Parteitag der Partei der Arbeit Albaniens

  Erster Sekretär des ZK Ramiz Alia erstattete den Bericht

  Tirana (ADN), Der IX. Parteitag der Partei der Arbeit Albaniens (PAA) ist am Montag im neuerbauten Kongreßpalast der albanischen Hauptstadt eröffnet worden. Die Delegierten des Parteitages vertreten rund 146 000 Mitglieder der Partei. Den Bericht über die Tätigkeit des Zentralkomitees und die künftigen Aufgaben der Partei erstattete der Erste Sekretär des ZK der PAA und Vorsitzende des Präsidiums der Volksversammlung, Ramiz Alia ...

• Mosaik

  900. Schiff von Gdarisker Werft Warschau. Ein 7700-Tonnen-Holzfrachter, das erste von 14 Schiffeneiner neuen Serie für die UdSSR, lief auf der Gdarisker Lenin-Werft vom Stapel. Es ist das 900. Schiff, das In den Jahren der Volksmacht auf dieser polnischen Werft gebaut wurde. MVR und KDVR erweitern Handel Ulan-Bator ...

• Argentiniens Vizepräsident empfing Delegation der DDR

  Hermann Axen und Dr. Victor Martinez führten Gespräch

  Von unserem Berichterstatter Klaus Steiniger Bueno* Aires. Die in Argentinien weilende DDR-Delegation unter Leitung von Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär aes ZK der SED, Vorsitzender des Außenpolitischen Ausschusses der Volkskammer, ist am Montag in Buenos Aires mit dem Vizepräsidenten der Republik Argentinien und Präsidenten des Senats, Dr ...

• Schreiben wurde in Harare überreicht

  Harare '(ADN).--Die Antwort Michail" Gorbatschows auf„ die Botschaft der 8. Konferenz der Staats- und Regierungschefs der nichtpaktgebundenen Länder ist am Montag in Harare dem Ministerpräsidenten Simbabwes und Vorsitzenden der Bewegung der Nichtpaktgebundenen, Robert Mugabe, übergeben worden. Dabei ...

• Nobelpreisfrägerin gegen Mißbrauch von Forschung

  Rom (ADN). Die 'Nobelpreisträgerin 1986 für Medizin, Rita Levi Montalcini,. hat sich in einem Interview mit dem offiziellen Organ des Vatikans „Osservatore Romano" dafür ausgesprochen, daß die Wissenschaft ausschließlich der Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschheit dienen sollte. Dazu seien vor allem zwei Voraussetzungen erforderlich: Die Wissenschaft darf sich nicht mehr in den Dienst derer stellen lassen, die immer gefährlichere Waffen auf nuklearer und anderer Basis schaffen möchten ...

• Franzose wird 30 Tage mit Mir fliegen

  Erster Ausstieg eines Westeuropäers ins All vorgesehen

  Parii (ADN). Jean-Loup Chretien, der erste Franzose, der im Weltraum war, wird Mitte November erneut ins sowjetische Sternenstädtchen .einziehen. Er ist einer der beiden französischen Testflieger, die sich auf den fürs II. Quartal 1988 vorgesehenen nächsten sowjetisch-französischen Raumflug vorbereiten ...

• Ehrung der DDR für schwedische Forscher

  Stockholm (ADN). Die Urkunden und Ehrennadeln zur Ernennung zu auswärtigen Mitgliedern der Akademie der Wissenschaften der DDR erhielten am Montag in Stockholm von DDR-Botschafter Manfred Schmidt die schwedischen Wissenschaftler Prof. Dr. Lars Ernster, Direktor des'Lehrstuhls für Biochemie an der Universität Stockholm, und Prof ...

• VVN-Bund der Antifaschisten fordert Verbot der NPD

  Frankfurt (Main) (ADN). Das Verbot der neonazistischen NPD sowie ihres für Anfang November geplanten Parteitages in Willigen (BRD-Land Hessen) hat das Präsidium der VVN — Bund der Antifaschisten gefordert In einem Brief an den Innenminister der BRD wird der geplante Parteitag als eine ungeheuerliche ...

• Was sonst noch passierte

  Seinen Heißhunger auf einen Wels mußte ein im fernöstlichen Amurbecken beheimateter vier Meter langer Kaluga, eine Störart, mit dem Leben bezahlen. Der bereits in seinem Rachen steckende 1.5 Meter lange Wels spreizte seine Flossen und verhakte sich im Hals des gefräßigen Räubers. Der Kaluga verendete ...

• Wahlen in der KDVR zur Volksversammlung

  Phjontjang (ADN). Wahlen zur Obersten Volksversammlung haben am Sonntag in der KDVR stattgefunden. Für das höchste Staatsorgan des Landes stellten sich 658 Kandidaten. Herzlich hießen Einwohner von Phjöngjang im Wahlkreis 114 der KDVR-Hauptstadt den Generalsekretär des ZK der PdAK und Präsidenten der KDVR, Kim II Sung, beim Ürnengang willkommen ...

• Seminar in Kairo über Kanal-Nationalisierung

  Kairo (ADN). Ein vom ägyptischen Komitee für Afro-Asiatische Völkersolidarität organisiertes internationales Seminar zum 30. Jahrestag der Nationalisierung des Suezkanals ging am Montag in Kairo zu Ende. Auf fünf Arbeitssitzungen hatten mehr als 30 Redner aus sieben Ländern, darunter Prof. Dr. Martin Robbe aus der DDR, das Wort ergriffen ...

• Obelisk in Warschau für Spanienkämpfer enthüll»

  Warschau (ADN). Ein Obelisk zum Gedenken an die polnischen Spanienkämpfer ist am Montag auf dem Warschauer Powazki- Friedhof enthüllt worden. Der feierliche Akt wurde vom Vorsitzenden des Hauptrates des Verbandes der Kämpfer für Freiheit und Demokratie (ZBoWiD), Prof. Henryk Jablonski, vorge-

• Was Sonst Noch Passierte

  Außenpolitik Neues Deutschland / 4. November 1986 / Seite 6 Außenminister fordern Verhandlungen Großbritanniens und Argentiniens Für friedliche Lösung des Konflikts um Falklandinseln MonteVideo (ADN). Die Außenminister Brasiliens, Uruguays und Argentiniens haben sich für eine friedliche Lösung des Konflikts ausgesprochen, der durch den einseitigen Schritt der britischen Regierung zur Schaffung einer 150-Meilen-Wirtschaftszone um die Falklandinseln (Malwinen) entstanden ist ...

• KPTsch fördert den Dialog Frieden und Abrüstung

  Zustimmung zu atomwaffenfreier Zone in Mitteleuropa

  Von unserem Präger Korrespondenten Olaf S t a n d k e Eine Reihe von Begegnungen mit Repräsentanten sozialdemokratischer und sozialistischer Parteien zeugt vom intensiven Bemühen der KPTsch, den Dialog im Interesse von Frieden und Abrüstung zu fördern. Jüngstes Beispiel hierfür ist das hohe Niveau der Zusammenarbeit zwischen der KPTsch und der Sozialdemokratischen Partei Finnlands, das SPF1- Generalsekretar Erkki Liikanen unlängst ...

• Breites internationales Interesse für das Folgetreffen

  Bilaterale Begegnungen am Rande der Wiener Konferenz

  Es berichten Gerd Prokot und Heinz Schindler Die Weltpresse verfolgt mit starkem Interesse das heute in Wien beginnende 3. Folgetreffen der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE). Davon zeugt nicht zuletzt, daß sich bisher beim Sekretariat weit über 700 Journalisten akkreditieren ließen ...

• ZK der MRVP billigte Ergebnisse des Besuches Erich Honeckers in der MVR

  Vereinbarungen und Programm der Zusammenarbeit auch von internationaler Bedeutung

  Ulan-Bator (ADN). Das ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei hat die Ergebnisse der Verhandlungen und Gespräche zwischen Shambyn Batmunch und Erich Honecker während des offiziellen Freundschaftsbesuches., des Generalsekretärs des ZK der" SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR in der MVR erörtert, berichtete die Zeitung „Unen" ...

• Das Philadelphia auf sieben Hügeln

  Streifzug durch die vieltausendjährige Geschichte der heutigen Hauptstadt Jordaniens

  Von Lothar Pilz Stadt auf sieben Hügeln? Der Kreuzworträtselfreund, der sich vor diese Frage gestellt sieht, denkt natürlich zuerst an das klassische Rom. Um so erstaunter ist er, wenn dann nicht nur drei, sondern fünf leere Buchstabenfelder,, auszufüllen sind. Doch das hat seine Richtigkeit. Denn auch Amman, die Hauptstadt des heutigen Jordaniens, wurde einst auf sieben Hügeln erbaut ...

• Joaquim Alberto Chissano

  Joaquim Alberto Chissano wurde am 22. Oktober 1939 in Chibuto (Provinz Gaza) in einer Angestelltenfamilie geboren. Schon als Oberschüler in Louren;o Marques (heute Maputo) und später als Vorsitzender des Verbandes der Studenten Motambiques beteiligte er sich am politischen Kampf gegen die portugiesische "Kolonialmacht ...

• Aktionen der Gewerkschafften in Frankreich

  Erstmals seit längerem hatten alle großen Gewerkschaftsverbände Frankreichs - CGT, CFDT, FO sowie die Lehrergewerkschaft - und eine Reihe autonomer Organisationen zu Aktionen am selben Tag, dem 21. Oktober,, aufgerufen. Das war um so bemerkenswerter, als zwischen ihnen teilweise erhebliche Differenzen in Grundfragen des gewerkschaftlichen Kampfes bestehen ...

• Aufruf »r Mobilisierung aller Kräfte Mocambiques

  Ansprache Joaquim Alberto Chissanos zu Hauptaufgaben

  Maputo (ADN). In einer Ansprache hat der neugewählte Präsident der Frelimo-Partei und der Volksrepublik Mogambique, Joaquim Alberto Chissano, zur Mobilisierung aller Kräfte und Ressourcen für die Überwindung der komplizierten Situation aufgerufen, in der sich das Land befinde. Das mogambiquanisdie Volk sei fähig, die notwendigen Energien zu entwickeln ...

• Irtysch-Zwilling wird 70000 ha fruchtbar machen

  Sowjetunion nutzt verstärkt unterirdische Gewässer

  Von unserem Korrespondenten Frank Wehner, Moskau Der Irtysch besitzt, wie kasachische Hydrologen in einem umfangreichen, nunmehr abgeschlossenen Erkundungsprogramm nachwiesen, ein Double. Der Hauptstrom der Neulandgebiete im Nordosten Kasachstans verfügt über einen parallel zu ihm in rund 100 Meter Tiefe fließenden Zwillingsbruder ...

• Michail Gorbatschow empfing den indischen Außenminister

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, hat am Montag in Moskau den Außenminister Indiens, Narayan Dutt Tiwari, empfangen. Dabei brachte der sowjetische Staatsmann die Überzeugung zum Ausdruck, daß die Beziehungen der Freundschaft, des Vertrauens und der Zusammenarbeit zwischen beiden Völkern weiter ausgebaut werden ...

• Außenminister fordern Verhandlungen Großbritanniens und Argentiniens

  Für friedliche Lösung des Konflikts um Falklandinseln

  MonteVideo (ADN). Die Außenminister Brasiliens, Uruguays und Argentiniens haben sich für eine friedliche Lösung des Konflikts ausgesprochen, der durch den einseitigen Schritt der britischen Regierung zur Schaffung einer 150-Meilen-Wirtschaftszone um die Falklandinseln (Malwinen) entstanden ist. Nach einem Treffen in Punta de Este verabschiedeten die Minister am Sonntag eine Deklaration, in der sie sich für bilaterales Verhandlungen zwischen Großbritannien und Argentinien einsetzen ...

• Wahlen in den USA

  Washington (ADN). In den Vereinigten Staaten finden am heutigen .Dienstag Wahlen zum USA-Kongreß und zu den Parlamenten in allen 50 Bundesstaaten sowie zur Neubesetzung von 36 Gouverneursposten statt. Ferner sind auf kommunaler Ebene zahlreiche Ämter neu zu vergeben. Im Kongreß stehen alle 435 Sitze des Repräsentantenhauses sowie 34 der 100 Mandate im Senat, der Zweiten Kammer, zur Wahl ...

• Appell aus Helsinki: Rüstung im Weltraum verhindern

  Konferenz von Parteien aus 17 Ländern Europas beendet

  Helsinki (ADN). „Kernwaffen müssen wesentlich reduziert und Kernwaffenversuche verboten, die Ausdehnung des Wettrüstens auf das Weltall muß verhindert werden." Das erklärten am Montag zum Abschluß ihrer zweitägigen Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit Vertreter von 24 Zentrums-, liberalen und Bauernparteien aus 17 Ländern in Helsinki ...

• NATO setzt Serie von Herbstmanövern fort

  Brüssel (ADN). Mit dem Manöver .„Buntes Fähnlein" hat die NATO am Montag die letzte Übung im Rahmen ihrer Herbstmanöver-Serie „Autumn Forge" begonnen. Nach Angaben des Brüsseler Hauptquartiers werden Verbände der Bundeswehr gemeinsam mit der 4. Kanadischen Mechanisierten Brigade im Südosten der BRD bis zum 7 ...

• Paris: UNESCO-Treffen assoziierter Schulen

  Paris (ADN). Ein Treffen von Vertretern der assoziierten Schulen der UNESCO ist am Montag in Paris eröffnet worden. Es steht unter dem Motto „UNESCO, Frieden und internationale Verständigung". An ihm nehmen Oberschüler aus. 23 europäischen Ländern teil, darunter der Karl- Liebknecht-Oberschule Frankfurt (Oder) und der Käthe-Kollwitz- Oberschule ZWickau ...

• Harilaos Florakis bei KPdSU-Generalsekretär

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, ist am Montag in Moskau mit dem Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Griechenlands; Harilaos Florakis, zusammengetroffen. Die Gesprächspartner erörterten, wie mitgeteilt wurde, einen großen Kreis von Fragen der internationalen Beziehungen ...

• USA-Delegation besucht Partnerstadt in Nikaragua

  Washington (ADN). Eine Delegation der Stadt Ann Arbor (USA-Bundesstaat Michigan), ist am Wochenende mit medizinischen Hilfsgütern und Briefen von Schulkindern im Gepäck iij die nikaraguanische Partnerstadt Juigalpa ,abgereist. „Wir versuchen, dem nikaraguanischen Volk zu helfen", erklärte Bürgermeister Edward Pierce zum Anliegen der Reise ...

• DSF von Berlin (West) gegen Weltraumrüstung

  Berlin (West) (ADN). Für die Verhinderung der Militarisierung des Weltraums hat sich die Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft von Berlin (West) ausgesprochen. Auf ihrem 6. Kongreß betonte Vorsitzender Roh* Elias am Wochenende, das Treffen in Reykjavik habe deutlich gemacht, welche Möglichkelten bei gutem Willen bestünden, das Wettrüsten zu beenden ...

• UNO: Unterstützung für die Confras einstellen

  New York (ADN). Die UNO- Vollversammlung forderte die USA am Montag auf, umgehend dem Urteil des Internationalen Gerichtshofes vom Juni 1986 Folge zu leisten und .die Finanzierung militärischer und anderer Aktivitäten gegen Nikaragua einzustellen. In dem Beschluß wird die Pflicht aller Staaten unterstrichen, sich nicht in die inneren Angelegenheiten anderer Länder einzumischen ...

• Erfolg für Linksallianz Portugals in Almada

  Ws. Lissabon. Bei Nachwahlen in acht von zehn Gemeinden des südlich von Lissabon gelegenen bevölkerungsreichen Industriekreises Almada hat die Linksallianz Povo Unido (APU), in der die PKP die stärkste Kraft ist, einen großen Erfolg errungen. Sie erreichte in vier Gemeinden die absolute Mehrheit und in den übrigen die relative Mehrheit ...

• DKP-Pressesprecher aus der Haft entlassen

  München (ADN). Der südbayerische ÜKPi-Pressesprocher Jörg Hqgemann ist nach viertägiger Halt am Montag aus dem Gefängnis München-Stadelheim entlassen worden. Die bayerische Justiz hatte den Kommunisten in Haft genommen, nachdem er sich geweigert hatte, als Zeuge in einem von der Staatsanwaltschaft angestrengten Ermittlungsverfah^ ren über interne Vorgänge seiner Partei auszusagen ...

• Regierungspartei errang Wahlsieg in Tunesien

  Tunis (ADN). Bei den Parlamentswahlen in Tunesien hat am Sonntag die seit Erringung der Unabhängigkeit vor 30 Jahren regierende Sozialistische Destour- Partei alle 125 Sitze erringen können. Dem amtlichen Endergebnis vom Montag zufolge betrug die Wahlbeteiligung 82 Prozent. Unabhängige Kandidaten erreichten kein Mandat ...

• 100 Fragen für ein Brevet

  Bis 1982 aktive Turnerin und lange Zeit Mannschaftskapitän der Auswahlriege, nahm die exzellente Turnerin - sie gewann allein im Pferdsprung dreimal WM-Bronze und 1976 Olympiasilber - ein Studium an der DHfK in ihrer Heimatstadt Leipzig auf und erhielt für ihre ausgezeichneten Studienergebnisse das Karl-Marx-Stipendium ...

• Danische Konter?

  Landesmeister: BFC Dynamo gegen Bröndby Kopenhagen (1.' Spiel 1:2/Beginn: 13.30 Uhr): Die Dänen haben ihren. Titel an Aarhus verloren. Die in diesem Jahr zum ersten dänischen Profiklub umfunktionierte Elf vom südlichen Stadtrand Kopenhagens will sich mit dem Verbleib im Europapokal die sprudelnde Finanzquelle erhalten ...

• Mit „Stahl-Feuer"

  UEFA-Pokal: Stahl Brandenburg-IFK Göteborg (0:2/13.30 Uhr): Eine ungemein schwere Aufgabe für die Brandenburger. Wird im abermals vollen Stadion das „Stahl-Feuer" lodern? Ein frühes Tor würde den Elan der Stahl-Elf sicher noch mehr beflügeln. In Magdeburg wollte sich Stahl am letzten Sonnabend in Mittwochform bringen ...

• Zweite Eishockey-Serie an den SC Dynamo Berlin

  Die zweite Serie der Spiele um die DDR-Eishockeymeisterschaft entschied der Titelverteidiger SC Dynamo Berlin am Montagabend gegen Dynamo Weißwasser vorzeitig zu seinen Gunsten. Die Berliner gewannen, im heimischen Sportforum die vierte Partie mit 7:6 (3:3, 2:3, 2:0) und wurden so mit drei Siegen und einer Niederlage — vorher zweimal 4:3 und einmal 5:8 — Gesamtsieger des zweiten Abschnitts des Titelkampfes ...

• Studium in der Turnhalle

  Und wie übt man sich In dieser Fähigkeit? »Indem man sich in die Turnhalle setzt und sich intensiv die Übungen beim Training ansieht Im übrigen gibt es Kampfrichterschulungen vor jeder internationalen Meisterschaft, bei denen Ersatzturnerinnen verschiedener Riegen zur Probe bewertet werden." Könnte sie auch Männerwettbewerbe bewerten? »Am Boden, beim Sprung, vielleicht auch am Barren und Reck würde ich es mir zutrauen ...

• Noiiwen

  „Absoluter" UdSSR-Meister im Judo wurde Akaki Kibordsalidse. Der 138 kg schwere Judoka sicherte sich den erstmals vergebenen Titel durch einen Sieg im Finale über Wladimir Sjabtschenko, der mit 140 kg das größte Gewicht aller 18 Teilnehmer auf die Waage brachte. Seinen 80. Geburtstag beging am Sonntag in Moskau der bekannte sowjetische Sportwissenschaftler Prof ...

• Mit rotem Bändchen

  Als aktive Turnerin hatte sie des öfteren - wie jeder Turner - psychologische Probleme zu meistern. »Einmal", erzählte sie, »wußte ich einfach nicht mehr, mit welchem Bein ich beim Anlauf zum Sprung antreten mußte. Ich hatte es vor Aufregung vergessen, lief einfach los und merkte beim Absprung, daß es das -verkehrte war ...

• Die einstige Meisterturnenn bewertet jetzt Meister

  Steffi Kräker als Kampfrichterin der DDR in Rotterdam

  Von Wolfgang Richter' Was die Höchstnote 10 für einen Turner, ist Lob aus berufenem Munde für den Kampfrichter. So eine Kampfrichter-10 verteilte die Präsidentin des Technischen Komitees der Frauen im Internationalen Turnverband (FIG), Ellen Berger, kürzlich an die Elevin Steffi Kräker: »Sie war diejenige mit den wenigsten Abweichungen vom Durchschnittsnotenwert ...

• Keiner ist sicher — alle können es noch schaffen

  In Berlin und Brandenburg schon um 13.30 Uhr Beginn

  Bestform aller drei noch im Fußball-Europapokal spielenden DDR-Mannschoften ist gefragt, wenn am Mittwoch auf eigenen Plätzen die Tür zur nächsten Runde aufgestoßen werden soll. In Berlin und Brandenburg beginnen die Spiele wegen einer möglichen Verlängerung bereits um 13.30 Uhr. In Leipzig ist im Zentralstation um 20 Uhr Anstoß ...

• form • Punkt* • Mmfmr • Sekunctmn

  TURNEN

  Internationale Wettktmpf e in Rotterdam: Gerätefinals Männer, Reck: 1. LJukin (UdSSR) 19,550, 2. Machetto (Frankreich) 19,425, 3. Naster (Ungarn), Tippelt. Köplin-Fritsche (beide DDR) je 19,325. - Barren: 1. Gogoladse (UdSSR) 19,600, 2. Tippelt 19,425, 3. Ljukin und Li Chunyiang (China) je 19,325.

• Steigerung nötig

  Pokalsieger: 1. FC Lok Leipzig gegen Rapid Wien (l:l/Beginn 20 Uhr): Die 'Besetzungssorgen der Leipziger sind seit dem Hinspiel vor 14 Tagen nicht geringer geworden. Ob wenigstens wieder Uwe Zötzsche ins Deckungszentrum rücken kann oder ob vielleicht noch Ronald Kreer zur

• LEICHTATHLETIK

  Marathonlauf in New York, Männer: 1. Poli (Italien) 2:11:06, 2. Niemczak (Polen) 2:11:21, 3. Weltmeister de Castella (Australien) 2:12:13. Frauen: 1. Weltmeisterin Waitz( Norwegen) 2:28:06, 2. Martin (Australien) 2:29:12, 3. Fogli (Italien) 2:29:44.

• Bevor der Brief kästen gelb wurde

  Erster „Einsammler" im Berliner Hofpostamt / Rund 37 000 gibt es jetzt in der DDR

  Von Rainer Bekeschus Wie einfach das doch ist: Wir schreiben an Freunde und Verwandte, frankieren Brief oder Karte und übergeben das einem stummen Gehilfen. Für nur ein bis zwei Groschen geht's dann ab mit der Post. In Deutschland wurde 1766 in Berlin der erste „Einsammler" „zur Gemächtigkeit der Correspondenten und Facilitierung deren Correspondence" im Flur des Königlichen Hofpostamtes aufgestellt ...

• I Ehre ihrem Andenken |

  Im Alter von 73 Jahren starb unser Genosse Gerhard M i e t • h e r aus der WPO 30. Er war seit 1932 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 50jährige Treue zur Partei mit der Ehrennadel und -Urkunde des ZK der SED geehrt. Er war Träger der Verdienstmedaille der DDR und weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Kulturbund-Fachgruppen in den neuen Stadtbezirken

  Interessengemeinschaft für Bonsai in Hellersdorf

  Es sind vorerst die Aquarianer, die sich im jungen Stadtbezirk Hellersdorf zu einer Fachgruppe des Kulturbundes zusammengeschlossen haben. Weitere Interessengemeinschaften sind im Aufbau, so für Philatelie, Fotografie und Kakteenzucht, auch für Natur und Umwelt. Nach Marzahner Beispiel formiert sich im VEG Gartenbau Berlin auch eine Bonsaigruppe — die zweite in unserer Stadt ...

• Hohes Tempo in Friedrichstrane, am Hauptbahnhof, in Hohenschönhausen

  Gute Wettbewerbsleistungen / Zum Jubiläumsjahr Straßen im Schmuck neuer Häuser

  Der Montagmorgenverkehr läuft wie gewohnt, aber er muß nun auch Rücksicht auf Baustellen nehmen. Einige Male ist die rechte Fahrbahn gesperrt, um Zäunen Platz zu machen, hinter denen Baugruben oder Häuserwände signalisieren: Die Friedrichstraße nimmt von Tag zu Tag mehr Gestalt an und wird sich im Jubiläumsjahr auf der Westseite schon weitgehend fertig präsentieren ...

• Renaissance modischer Ideen

  Wie wünschen Sie »ich die Mode? Ohne große Extravaganz, praktisch und mit einer sportlichen Note, einfach, ganz ohne Schleifchen und' Rüschen, farbig statt bunt, stilvoll, eben mit klaren Linien und Formen. So jedenfalls antwortete die feminine Welt in den 50er Jahren -, nachzulesen in der Ausstellung »Schöpferisch kleiden - aber wie", die jetzt im Haus der Jungen Talente bis zum 20 ...

• Rolltreppen-Montag» in der Empfangshalle

  Auf der Baustelle Hauptbahnhof Berlin weht die blaue Fahne. Junge Leute der „FDJ- Initiative Berlin" sind dort tätig. Mit ihren älteren Berufskollegen sorgen sie für gute Wettbewerbsleistungen. Ziel: Der erste Bauabschnitt soll im Jubiläumsjahr unserer Stadt fertig sein. Gemeinsam mit Matthias Stolpe, „Chef" des FDJ-Stabes, standen wir Montag früh auf der künftigen Empore der über 16 Meter hohen und fast 100 Meter langen Empfangshalle — neues Herzstück des Bahnhofs ...

• Wissenschaftler, Sportasse und Kunstler im Kreuzverhör

  Vielseitiges Programm im FDJ-Klub des Pionierpalastes

  Der FDJ-Klub im Berliner Pionierpalast „Ernst Thälmann" hält in diesem Schuljahr für Mädchen und Jungen der 8. bis 12. Klasse 32 abwechslungsreiche thematische Veranstaltungen bereit. Die Jugendlichen können unter dem Motto „Wunschgast unter uns" viermal im Jahr bekannte Wissenschaftler, Sportler und Künstler ins Kreuzverhör nehmen ...

• Vor dem Umzug ins vierte Wohngebiet

  Klare Herbstluft — man ahnt den nahen Winter. Wohnbaustelle Zingster Straße in Hohenschönhausen unweit der Straßenbahn-Endhaltestelle. Für die acht Ausbaumaurer und ihren Jugendbrigadier Klaus Vogel von der Taktstraße „Karl Marx" im WBK Berlin ist es ein Morgen wie jeder andere. • Die „Hexe", der Schnellbauaufzug, fährt mit Beton nach oben ...

• ACZ-Empfehlungen für die Schrebergärtner

  Für Berliner Kleingärtner untersuchten Mitarbeiter des Agrochemischen Zentrums Berlin seit Jahresbeginn mehr als 1800 Bodenproben. Sie bestimmen unter anderem den Gehalt an Nährstoffen wie Stickstoff, Phosphor, Kali sowie den pH-Wert. „Der in Berlin vorherrschende märkische Sandboden hat einen relativ geringen Humusgehalt und wird auch leicht ausgewaschen", berichtete Laborleiter Klaus Guide ...

• Die kurze Nachricht

  DOKUMENTARFILM. Der Dokumentarfilm „Spanien", eine Mosfilmproduktion von 1939, wird am Mittwoch ab 18 Uhr im Otto- Nagel-Haus am Märkischen Ufer 16-18 gezeigt. AUTOGRAMMSTUNDE. Ihr neues Buch „Heute sterben immer nur die andern" verkauft und signiert Charlotte Worgitzky am Donnerstag von 16 bis 18 Uhr im Internationalen Buch in der Spandauer Straße ...

• Abordnung aus China im Roten Rathausempfangen

  Die gegenwärtig in der DDR weilende Abordnung der Gesellschaft für Freundschaft des chinesischen Volkes mit dem Ausland wurde am Montag von Oberbürgermeister Erhard Krack im Berliner Roten Rathaus empfangen. Erhard Krack informierte Delegationsleiter Zhang Wenjin und seine Begleitung über die erfolgreiche Entwicklung der Hauptstadt und über die Vorbereitungen der Berliner auf die 750-Jahr-Feier ...

• Altstädtische Winkel an der Nikolaikirche

  Fotos :ND/Winkler