Ausgabe vom 12.08.1986

• Zusammenarbeit DDR—Kuba wird erfolgreich vertieft

  Günter Mittag empfing JaimeCrombetHernandez-Baquero

  Berlin (ADN). Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Montag Jaime Crombet Hernandez-Baquero, Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei Kubas, zu einem Gespräch. Im Verlaufe der freundschaftlichen Begegnung erläuterte Günf^ter Mittag Erfahrungen und Ergebnisse bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Begegnung mit Harilaos Florakis in Athen

  Grüße Erich Honeckers an den Generalsekretär des ZK de» KP Griechenlands von Joachim Herrmann überbracht

  Athen (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KP Griechenlands, Harilaos Florakis, empfing am Montag Joachim Herrmann, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zu einem Meinungsaustausch über aktuelle Fragen der Politik und der-brüderlichen Zusammenarbeit beider Parteien. Joachim Herrmann überbrachte herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, die ebenso erwidert wurden ...

• Bauern errekhfen gute Ergebnisse bei Drusch und Wiederbestellung

  Kooperationspartner unterstützen die Strohbergung / Wettbewerb fördert Qualität

  Von unseren Bezirkskorrespondenten Cottbus. Auf Getreideschlägen bei Dissen und TJöbbrick drehten die Mähdrescher der drei Ernte-; komplexe der LPG Cottbus-Nord gestern ihre Runden. Zu guten Ergebnissen trägt hier die exakte Wettbewerbsführung mit abrechenbaren Tagesaufgaben für jeden Komplex bei. Wie ...

• Länder Nordeuropas berieten

  Arbeitsgruppe für atomwaffenfreie Zone vereinbart

  Von unserem Korrespondenten Jochen t r e u ß I e r Kopenhagen. Die Ministerpräsidenten der fünf nordischen Länder erzielten am Montag in Steensgaard bei Odense auf der dänischen Insel Fünen Einigkeit darüber, eine Arbeitsgruppe auf Regierungsebene zur Untersuchung der praktischen Möglichkeiten für die Schaffung einer atomwaffenfreien Zone in Nordeuropa einzusetzen ...

• Wanderfahnen an 95 Betriebe und Einrichtungen verliehen

  Ministerrat und FDGB-Bundesvorstand würdigten beste Ergebnisse beim Wettbewerb um die Planerfüllung im ersten Halbjahr 1986

  B • r I i n (ADN). Die Werktätigen von 92 Betrieben und Einrichtungen werden im August mit der Wanderfahne des Ministerrates und des Bundesvorstandes des FDGB ausgezeichnet; drei weiteren Kollektiven aus der Landwirtschaft wird die Wanderfahne gemeinsam mit dem Zentralvorstand der VdgB verliehen. Sie alle vollbrachten vorbildliche Arbeitstaten bei der Erfüllung und gezielten Uberbietung der Aufgaben des Volkswirtschaftsplanes im ersten Halbjahr 1986 ...

• Dank für Gruße der DDR zum Nationalfeiertag Frankreichs

  Berlin (ADN). Der Präsident der Französischen Republik, Frangois Mitterrand, und der Premierminister, Jacques Chirac, übermittelten dem Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, ihren Dank für die Glückwünsche der DDR zum französischen Nationalfeiertag. Das Schreiben ...

• Staatsdelegation der DDR weilt in Nikaragua

  Managua (ADN). Die Staatsdelegation der DDR unter Leitung von Prof. Dr. Manfred Gerlach, Stellvertreter des Vorsitzenden- des Staatsrates, ist am Sonntag in Nikaragua eingetroffen. Auf dem Flughafen von Managua wurden die Gäste von Vizepräsident Dr. Sergio Ramirez herzlich empfangen. ^ Die DDR-Abordnung hatte zuvor Panama besucht ...

• Mexiko beharrt auf Dialog in Mittelamerika

  Washington (ADN). Die Bereitstellung von 100 Millionen Dollar für die gegen Nikaragua kämpfenden konterrevolutionären Banden durch die USA-Regierung verschlechtert nach Auffassung des mexikanischen Staatspräsidenten Miguel de la Madrid die Aussichten auf eine friedliche Regelung in dieser Region. In einem Interview der „Washington Post" erklärte de la Madrid, die Probleme Mittelamerikas müßten auf dem Verhandlungsweg gelöst werden ...

• UdSSR-USA beganneninMoskau

  Moskau (ADN). Die sowjetischamerikanischen Konsultationen aut der Ebene von Experten für Weltraum- und nukleare Rüstungen haben am Montag in Moskau begonnen. Das teilte das Außenministerium der UdSSR mit Die Delegationen stehen unter der Leitung von Viktor Karpow, Leiter der Hauptabteilung für Probleme ...

• Sudpazifik-Forum für Teststo

  Gipfel beschloß Kommuniaue

  Suva (ND). Ihre Ablehnung von Kernwaffenversuchen bekräftigten die 14 Mitglieder- und Beobachterländer des Südpazifischen Forums. Zum Abschluß ihres viertägigen Gipfels in Suva werteten sie in einem Kommunique die Respektierung des Südpazifik als nuklearwaffenfreie Zone als bedeutendes Element für die Sicherheit der Region ...

• Erich Honecker empfing den Oberkommandierenden der GSSD, Armeegeneral Waleri Belikow, zur Antrittsvisite

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär de« Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, empfing am Montag den neuernannten Oberkommandierenden der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland, Armeegeneral Waleri Alexandrowltsch Belikow ...

• Kwe berichtet

  Ehrung in Harare

  Harare. Auf dem Heldenfriedhof von Harare würdigte Simbabwes Ministerpräsident Robert Mugabe die Opfer des nationalen Befreiungskampfes. Vor über 10 000 Kundgebungsteilnehmern rief er dazu auf, Freiheit und Souveränität gegen alle Angriffe zu verteidigen. Seite 5

• Journalisten für den Frieden

  Lissabon. Eine Assoziation „Journalisten für den Frieden" gründeten Vertreter der wichtigsten Zeitungen, des Rundfunks und des Fernsehens Portugals. Hauptanliegen der Organisation ist, die öffentliche Meinung für Frieden und Abrüstung zu mobilisieren.

• Vulkan Nevado aktiv

  Bogota. Aus dem kolumbianischen Vulkan Nevado del Ruiz steigt wieder eine 800 Meter hohe -Rauchsäule auf. Am Wochenende ging Ascheregen nieder. Seit dem 4. Mai dieses Jahres besteht für die umliegenden Ortschaften Alarmzustand.

• Kongreß in Budapest

  Budapest. Der 6. Kongreß der Internationalen Vereinigung der Lehrer für Russische Sprache und Literatur berät in der ungarischen Haupstadt über den Beitrag zur Völkerverständigung. Seite 5

• KAMPFAPPELL

  mit anschließendem Vorbeimarsch von Einheiten der Kampfgruppen der Arbeiterklasse statt. es spricht: Erich Honecker

  Bezirksleitung Berlin der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands

• Sozialismus,

  für die Sicherung des Friedens!

  Bezirksausschuß Berlin der Nationalan Front der DDR

• Wanderfahnen für Betriebskollektive

  Folgende letriebe und Einrichtungen der .Industrie und des louwesens, der Land-, Forst- und Nahrungsgiiterwirtsdtaft, des Verkehrsund Nachrichtenwesens, des Binnenund Außenhandels, des Gesundheits- und Sozialwesens sowie der Kultur werden mit der Wanderfahne des Ministerrates der DDR und des Bundesvorstandes ...

• Sie schaffen Spannungen

  Berlin, von Korrespondent Mai Podkljutschnikow In Berlin (West) häuft sich die Zahl der Provokationen, die gegen die DDR gerichtet sind. Ihr Ziel ist offensichtlich: eine gespannte Atmosphäre in den Beziehungen mit dem sozialistischen deutschen Staat zu schaffen. Als Vorwand wird der 25. Jahrestag jenes Tages genutzt, an dem die DDR die Grenze zwischen ihrer Hauptstadt und Berlin (West), das laut internationalem Vertrag eine besondere politische Einheit ist, unter ihre Kontrolle nahm ...

• Schuljahr beginnt

  In knapp drei Wochen ist es soweit' Heute schöfr erreichen unsere Redaktion Briefe, Meldungen und Berichte, in denen von vielfältigen Vorbereitungen die Rede ist. Der Beginn eines Schul-, Lehr- und Studienjahres hat sich bei uns zu einem gesellschaftlichen Ereignis von hohem Rang entwickelt Nicht nur, ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Generalmajor Martin Appelfeller

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 65. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Generalmajor Martin Appelfeller in Berlin. In der Grußadresse heißt es: .Mit Stolz kannst Du auf über 40 Jahre Mitgliedschaft in unserer Partei und aktiver Teilnahme an ihrem Kampf für Sozialismus und Frieden zurückblicken ...

• Schüler aktiv beim Schutz der Umwelt in Wald und Hur

  Naturlehrpfade und Wanderrouten werden fertiggestellt

  Berlin (ADN). Die Ferienzeit wird vielerorts von Mädchen und Jungen genutzt, um sich den Pflege von Natur und Umwelt zu widmen. Einen Naturlehrpfad werden zum Beispiel Schüler der Kurt-Boltiniak-Oberschule Glindow und der Otto-Franke-Oberschule Werda bis zum Beginn des neuen Schuljahres fertigstellen ...

• Erprobung von Steueranlagen im schwimmenden Technikum

  Warnemünder Seefahrtshochschule forscht für die Praxis

  Rostock (ADN), Neueste wissenschaftliche Erkenntnisse zur rechnergestützten Steuerung von Schiffen erproben die Wissenschaftler der Ingenieurhochschule für Seefahrt Warnemünde/Wustrow und ihre Partner aus der DDR-Seewirtschaft auf dem Ausbildungs- und Forschungsschiff der Hochschule. Die Arbeiten in diesem schwimmenden Technikum zielen nicht nur darauf, einzelne Teilbereiche, wie Maschinenbetrieb oder Navigations- und Ladungsprozeß, zu optimieren ...

• Krankenhaus Angermünde mit neuem Operationstrakt

  Ärztliche Betreuung in der Uckermark weiter verbessert

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Thomas Angermttnde. Weitere Fortschritte bei der medizinischen Betreuung der Bevölkerung wurden seit Jahresbeginn im Kreis Angermünde erreicht. So sind umfangreiche Rekonstruktionsarbeiten am Kreiskrankenhaus abgeschlossen worden. Ein Operationstrakt und eine Röntgenabteilung entstanden neu ...

• Ilmenauer Mikroelektroniker erfüllen täglich den Plan

  Eigenbau rationeller Technik erhöht die Produktivität

  Ilmenau (ND). Pro Schicht rund 60 000 Keramikhalbschalen für integrierte Schaltkreise produzierten am Montag die Werktätigen des VEB Mikroelektronik „Friedrich Engels" Ilmenau. Auch zu Beginn der zweiten Augustdekade konnten sie damit ihre seit Jahresbeginn kontinuierlich erfolgende tägliche Planerfüllung fortsetzen ...

• Gute Ergebnisse bei Drusch und Aussaat

  (Fortsetzung von Seite 1) ist seit nahezu drei Jahrzehnten dabei. Potsdam. Im Bezirk Potsdam bargen die Erntekollektive, unterstützt von den Kooperationspartnern und Dorfbewohnern, weiterhin zügig Getreide und Stroh. Gleichzeitig bestellten sie die Felder wieder. „Für unsere 19 Mähdrescherbesatzungen ...

• Internationale Konferenz in Berlin zur Antike

  Berlin (ADN). Die 17. internationale Konferenz des Eirene- Komitees begann am Montag in Berlin. Das Eirene-Komitee (Eirene: griech. Frieden) wurde 1957 mit dem Ziel gegründet, die altertumswissenschaftlichen Studien in den sozialistischen Ländern zu fördern. An der Konferenz nehmen Altertumswissenschaftler aus acht sozialistischen und zwölf kapitalistischen Ländern sowie aus Berlin (West) teil ...

• Gewerkschafter bekräftigen ihre Solidarität

  Teilnehmer aus 12 Ländern bei Meeting im Jugendxentrum Ferdi Potsdam (ADN). Ihre antiimperialistische Solidarität bekräftigten am Montag auf einem Meeting die Teilnehmer des 3. Durchgangs im internationalen Jugenderholungszentrum des FDGB in Ferdi bei Potsdam. Die jungen Gewerkschafter aus 12 sozialistischen und kapitalistischen Ländern hatten dazu ...

• 150000 Besucher in der Porzellanmanufaktur

  Meißen (ND-Korr.). Seit Saisonbeginn im April zählte die Staatliche Porzellanmanufaktur zu Meißen in diesem Jahr bereits weit über 150 000 Besucher aus vielen Ländern aller Kontinente. In der Schauwerkstatt erlebten die Gäste, wie unter kunstfertigen Händen das berühmte „Weiße Gold" mit den blauen Schwertern ...

• Gäste aus drei Ländern im Pionierlager Glowe

  Berlin (ADN). Den dritten Durchgang des Feriensommers im Zentralen Pionierlager „Hermann Duncker" Glowe eröffnete am Montag die Vorsitzende des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Unterricht und Erziehung, Helga Labs. Das Lager bietet in diesem Jahr fast 3000 Thälmannpionieren und FDJ-Mitgliedern aus Oberschulen sowie jungen Gästen aus der CSSR und der Volksrepublik Polen erholsame Ferientage ...

• Fest der Soldatenfamilie an Unteroffiziersschule

  Berlin (ADN). Mehr als ein Dutzend kulturelle und sportliche Veranstaltungen standen am Wochenende an der Unteroffiziersschule „Max Matern" der NVA auf dem Programm des traditionellen Festes der sozialistischen Soldatenfamilie. Das Angebot für die Berufsunteroffiziere, Fähnriche, Offiziere und deren Familien reichte vom Angeln, Kegeln und Volleyball über Jugendkonzert und Tanzabend bis hin zu Darbietungen für Kinder ...

• Freundschaftslager mit GST-Mifgliedern in Polen

  Rostock (ADN). Zu einem zweiwöchigen internationalen „Lager der Freundschaft" ist am Montag eine Delegation der Gesellschaft für Sport und Technik in die Volksrepublik Polen gereist. Die künftigen Berufssoldaten der Nationalen Volksarmee wollen ihre bisherigen Ausbildungsergebnisse in wehrsportlichen und vormilitärischen Disziplinen mit Vertretern von Bruderorganisationen des Gastgeberlandes, aus Bulgarien, der CSSR, der UdSSR und Ungarn messen ...

• NeuesDeutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr.Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1P56 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Germanistik-Ferienkurs an Weimarer Hochschule

  Welmar (ADN). Der 4. Internationale Hochschulferienkurs für Studenten der Germanistik begann am Montag an der Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar. An ihm nehmen 120 Interessenten aus 13 Ländern Westeuropas, Nordafrikas, den USA und Japan teil. Zum Programm der dreiwöchigen Veranstaltung gehören Übungen und Vorlesungen zur deutschen Gegenwartssprache und zur DDR- Literatur ...

• Über 20000 Ingenieure trainieren am Computer

  Kammer der Technik erweitert System der Qualifizierung / Neue Lehrgänge und Fernkurse zu Schlüsseltechnologien

  Die Kammer der Technik wird in den kommenden Jahren den Anteil ihrer Weiterbildungsveranstaltungen zu Schlüsseltechnologien betrachtlich erhöhen, ohne traditionelle Aufgalben der Qualifizierung für die Meisterung der wissenschaftlich-technischen Revolution zu vernachlässigen: Rund zwei Drittel aller Teilnehmer der KDTtLehrgänge - gegenwärtig sind es noch 40 Prozent — werden künftig aktuellstes Wissen für diese hocheffektiven Technologien erwerben ...

• Gießer überboten in erster Dekade ibre Produktionsiiele

  Genossen im Chemieanlagenbau Staßfurt kämpfen um kontinuierliche Planerfüllung

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Käthe A e b i Die erste Augustdekade ist vorbei. In den sieben Brigaden der Gießerei.des Staßfurter Chemieanlagenbaubetriebes prüften am Montag die Genossen gemeinsam mit ihren Kollegen, wie sie ihre Aufgaben gegenüber den nachfolgenden Fertigungsbereichen erfüllt haben ...

• 250 Millionen Körner in der Stunde

  Die Glesiener bedenken folgende Tatsache: Ein E 516 kann in der Stunde bis zwei Hektar Getreide abernten. Das entspricht rund 16 Millionen Halmen und 200 bis 250 Millionen Körnern, die ausgedroschen, gesiebt und transportiert werden müssen. Und das acht bis zwölf, ja vierzehn Stunden lang. Welch Anspruch an Mensch und Maschine! Unter diesem Aspekt betrachtet, verdient der eingangs erwähnte minimale Ausfall der Maschinen in Glesien besondere Anerkennung ...

• Für jede Maschine zwei Bejahungen

  - „Für uns ist die Ernte in Deister Qualität mit »geringsten Verlusten Bestandteil unserer Höchstertragskonzeption, sozusagen ihr Endpunkt", betonte Lothar Bageritz, Vorsitzender der LPG im Kreis Delitzsch. „Alles das, was wir das Jahr über für unser Getreide getan haben — die Bearbeitung des Bodens, ...

• Rettungsboote aus Rechlin garantieren hohe Sicherheit

  Anforderungen der maritimen UNO-Organisation-erfüllt

  Die Abkürzung GAL für die jüngste Baureihe von Rettungsbooten aus der Schiffswerft Rechlin im Kreis Neustrelitz steht für die drei wichtigsten Eigenschaften: geschlossen, aufrichtend und lenzend. Letzteres heißt, eingedrungenes Wasser wird automatisch abgepumpt. Vor wenigen Tagen erhielt die bis acht Meter lange Neuentwicklung aus glasfaserverstärktem Polyester das Gütezeichen „Q" ...

• Im Bordbuch wird alles genau vermerkt

  Sind die Bunker der Mähdrescher voll, geben die Rundumleuchten Signal. Jetzt treten die Körnerfahrer in Aktion. Den zehn Mähdreschern sind 15 bis 16 Abfahrer mit ihren LKW und Traktoren zugeordnet — aus der LPG Pflanzenproduktion, einer Partner-LPG' • Tierproduktion, dem agrochemischen Zentrum, der Zwischenbetrieblichen Bauorganisatioh, dem Kraftverkehr ...

• Sie sorgen mit dafür, daß das Getreide gut ins Lager kommt

  Sie gehören xu der vorwiegend Jungen Erntemannschaft in Glesien: Klaus Z*un und Dietmar Sieber. Sie wechseln sich ab auf dem E512. Minutensache. .Alles klar?" .Die Maschine läuft gut - kein Problem." Von sieben bis 17 Uhr geht die erste, von 12 bis Druschende die zweite Schicht Die Technik rollt ohne Pause „G*schafKl" sagt Mähdrescherfahrer Franz Scheibe nach der Schicht und freut sich über das gute Ergebnis ...

• Vom Morgen bis zum Nachttau geht es immer und vor allem um Qualität

  Wie Genossenschaftsbauern der LPG Glesien, Kreis Delitzsch, den Ernteprozeß optimieren Von Rosi B I a s c h k e

  Die Glesiener Bauern ernten jetzt den „König des Korns", den Weizen. Sie können guten Gewissens von sich sagen, daß sie bisher das Getreide mit den geringsten Verlusten eingebracht haben. Der durch Reparaturen verursachte Stillstand ihrer zehn Mähdrescher beträgt höchstens Minuten, die sich an zwei Händen abzählen lassen ...

• Weimarer Uhrengehäuse in schicken Farben

  Weimar (AON). Die Serienproduktion von 64 neu- bzw. weiterentwickelten Uhren sowie 24 neuen Gehäusetypen gehört zu den Wettbewerbsvorhalben der 2000 Werktätigen im Uhrenwerk Weimar. Erstmals werden auch farbig beschichtete Gehäuse für jugendgemäße Armbanduhren zur Komplettierung nach Buhla und. Glashütte geliefert ...

• Robotertechnik behebt Fadenbruche schneller

  Worbis (AODN). Produktionsdaten werden in der Baumwollspinnerei „Ernst Thälmann" Leinefelde an vier computergestützten Bildschirmarbeitsplätzen erfaßt. Mittels Rechner erfolgt jetzt die Überwachung der Färbeprozesse. In der Garnfertigung gingen-zehn neue Spinnspulautomaten in Betrieb, die mit Robotertechnik zur schnellen Behebung von Fadenbrüchen ausgestattet sind ...

• Suche nach einem echten Volkstheater

  Im Henschelverlag erschien ein umfangreicher Band „Lateinamerikanische Stücke"

  Von Dr. Monika Walter „ „Im besten Sinne Stückwerk bleiben" muß nach Meinung des Herausgebers ein Auswahllband aus der Dramatik eines ganzen Kontinents. Der Eindruck von Ganzheit wird in diesem Fall jedoch durch einen klug gewählten Ausschnitt erreicht. Der Leser erhält eine Vorstellung von der künstlerischen Vielfalt lateinamerikanischen Theaterschaffens und einen Überblick über Entwicklungstendenzen ...

• Überliefertes in neuer Beziehung zur Gegenwart

  Lithographien von Werner Tübke in Halle ausgestellt

  Von Peter Guth Um es vorweg zu sagen: Gäbe es Werner Tübkes Malerei nicht, allein seine grafischen und druckgrafischen Arbeiten würden ihm einen Platz in der Kunstgeschichte sichern. Kurz vor seinem 57. Geburtstag präsentiert die Galerie Moritzburg in einer Übernahme von der Bauernkriegsgedenkstätte „Panorama" in Bad Frankenhausen Lithographien aus dreißig Schaffensjahren ...

• Damit in Weimar „alle Brünnlein f ließen" können

  Kulturbundmitglieder bewiesen Spürsinn und Tatkraft

  Auf den Brunnen am Weimarer Frauenplan lenkte Geheimrat Goethe einst gerne seine Blicke. Sicher auch, weil sich dort „besonders morgens und abends Frauen, Töchter und Mägde... das nothwendige Ingredienz ihres Daseyns" holten. Der 1822 von Clemens Wenzeslaus Coudray geschaffene eiserne Goethebrunnen gehört zu den insgesamt 18 denkmalgeschützten Weimarer Brunnen ...

• Wort und Musik für das Leben und den Frieden

  Der jetzt 71jährige Champion gehört zu den bedeutenden Meistern des Blues. Seinen Namen erhielt er, weil er sich in den dreißiger Jahren mit Proflboxkämpfen durchs Leben schlug* Später spielte er gemeinsam mit solchen Größen wie Fats Domino, John Mayall, Eric Clapton und dem Vater des weißen Blues, Alexis Korner ...

• Ungarische Gruppe begeisterte mit Folklore

  Die musikalischen Angebote konnten sich bisher wahrlich hören und sehen lassen. Das Spektrum reichte vom politischen Lied über nationale und internationale Folklore bis hin zu Rock, Blues und Jazz. Selbst der Schlager war vertreten („Pop im Park"), auch wenn er nicht ganz so große Begeisterung hervorrief ...

• Wieder fündig geworden in der „Pfundgrube"

  Gisela May servierte Chansons Daß die 13 eine Unglückszahl sei, möchte ich nach dieser Ausgabe der „Pfundgrube" nun doch ernsthaft in Zweifel ziehen. Eher das Gegenteil scheint mir zutreffend bei der 13. Sendung mit Gastgeberin Gisela May, die auf der Suche nach anspruchsvoller Chanson-Kunst wieder fündig geworden ist ...

• Ein Ausflug ins Land Liliput

  In das Land Liliput, auf die Insel der Zwerge, läßt der engliche Dichter Jonathan Swift seinen Kapitän Gulliver reisen. So wie es dem Seefahrer in der Geschichte erging, als er aus einer riesigen Perspektive das Tun von Däumlingen erlebte, so beeindruckt sind jährlich Tausende Besucher im „Klein-Erzgebirge" in Oederan ...

• Liedersommer mit Pop und Rock ist ein Magnet für viele Besucher

  Halbzeit bei der Veranstaltung der FDJ in der Berliner Parkaue Von Wolf gang Schüler

  Der Berliner Liedersommer der FDJ, das legitime Kind des Festivals des politischen Liedes, feiert in diesem Jahr seinen vierten Geburtstag. Und er hat sich ganz schön herausgemacht. Davon sprechen nicht nur die Besucherzahlen Bände. Rund 50 000 kamen bis zur Halbzeit am vergangenen Sonntag in die Lichtenberger Parkaue, um sich dort musikalisch vielseitig unterhalten zu lassen ...

• Kulturnotizen

  VOLKSKUNSTFESTIVAL. Das 5. Nationale Volkskunstfestival fand vom Freitag bis Sonntag in der bulgarischen Stadt Kopriwschitza statt Mehr als 12 000 Volkskünstler — Tänzer, Sänger, Instrumentalisten, Erzähler von Märchen und Legenden — aus allen Teilen ds Landes sowie fast 3000 in- und ausländische Gäste nahmen daran teil ...

• Saison des Dresdner Kulturpalastes mit Kinderrevue eröffnet

  Dresden (ADN). Mit der 14. Folge der „Brückenmännchen "-Kinderrevue wurde am Montag die neue Spielzeit des Dresdner Kulturpalastes traditionell eröffnet. Bis zum 19. August lädt das Haus am Altmarkt seine jüngsten Besucher insgesamt 17mal zu diesem unterhaltsamen Ferienspaß ein. In diesem Jahr können die Mädchen und Jungen aus Dresden und Umgebung neue Abenteuer miterleben, denn „Brückenmännchen will heiraten" ...

• Prominente Gäste werden bis zum Sonntag erwartet

  Das Liedersommerprogramm der nächsten Tage weist noch vieles Interessante auf. Beispielsweise spielt morgen und übermorgen die spanische Gruppe Oskorri gemeinsam mit chilenischen Künstlern, am Freitag tritt Billy Bragg aus Großbritannien auf, und am Sonntag wird die Klaus Lage Band aus der BRD erwartet ...

• Architekturdenkmal in Moskau wird Konzertsaal

  Moskau (ADN). In der „Kirche der großen Himmelfahrt" der sowjetischen Hauptstadt wird auf Initiative, der" Moskauer "Abgeordneten'ein Konzertsaal eingerichtet, der zugleich der Propagierung der »russischen Kultur des 17. bis 19. Jahrhunderts dienen soll. Für die Eröffnung des Konzertsaales in diesem Architekturdenkmal hatten sich auch der Komponistenverband der UdSSR und die Russische Gesellschaft für Chorgesang eingesetzt ...

• Erfurter Galerie zeigt Werke von Otto Knöpf«

  Erfurt (ADN). „Otto Knöpf er zum 75." heißt eine Ausstellung, die in der Erfurter Galerie am Fischmarkt zu sehen ist. Die bisher umfangreichste Personalausstellung des Thüringer Künstlers umfaßt etwa 70 Aquarelle sowie 100 Ölbilder und Mischtechniken. Neben Menschendarstellungen, so der 1950 entstandene „Glasbläser", und Bildern über die sozialistische Umgestaltung in den 50er und 60er Jahren zeigt die Exposition vor allem Landschaften, Wiesenstücke und Stilleben ...

• Grafiken von Pablo Picasso im Alten Museum Berlin

  „Die Mtnotauromachie" von Pablo Picasso steht im Mittelpunkt einer Ausstellung, die zur Zeit im Alten Museum Berlin gezeigt wird. Unter dem Motto .»Die Insel des Minotaurus" werden Radierungen von Picasso einzelnen Arbeiten von Goya, Rembrandt und Miro gegenübergestellt. Es sind überwiegend Leihgaben aus der „Sammlung Ludwig, Aachen" ...

• Keramikschau junger DDR-Künstler in Polen

  Warichau (ADN). Eine Gemeinschaftsausstellung der seit 1979 zusammenarbeitenden Neuruppiner Keramiker Sigrid Artes, Ursula Zänker und Karl Fülle ist derzeit im DDR-Kulturund Informationszentrum in Warschau zu sehen. Die rund. 80 Stücke umfassende Schau-gibt einen Einblick in das von Experimentierfreude bestimmte Schaffen der jungen Künstler ...

• Menschen ohne Zukunft

  Gewerkschafter: Recht auf Arbeit in der BRD keinen Pfifferling wert Von ADN-Korrespondent Ralf Bachmatin

  Bonn. Die monatliche Abrechnung der Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg scheint genau: Sie weist für Juli in der BRD 2131828 Arbeitslose aus, während es im Juni 2 078185, also 53 643 weniger, waren. Schon diese Zahlen machen deutlich, welch große Massen von Werktätigen und ihre Familien in diesem Land, unter der Geißel der Arbeitslosigkeit zu leiden haben ...

• Michail Gorbatschow traf mit Tetsuzo Fuwa zusammen

  KPdSU und KPJ wollen ihre Beziehungen weiter ausbauen

  Moskau (ADN), Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, ist am Montag mit dem Vorsitzenden des Präsidiums des ZK der Kommunistischen Partei Japans, Tetsuzo Fuwa, zusammengetroffen, meldet TASS. Im Verlauf des Treffens, das in einer herzlichen und kameradschaftlichen Atmosphäre verlief, ...

• Mosaik

  Pionierlager in Luanda eröffnet Luanda. Das 6. internationale Pionierlager von Luanda begann in der angolanischen Hauptstadt. An ihm nehmen 800 Kinder aus Angola sowie aus über zehn Ländern Afrikas, Europas und Lateinamerikas teil. 100 Tote bei Busiusammenstoß Logos. Beim frontalen Zusammenstoß von zwei Überlandbussen in der Nähe der Ortschaft Abudu, rund 300 Kilometer östlich der nigerianischen Hauptstadt Lagos, kamen mindestens 100 Personen ums Le-' ben ...

• SudpazifiM

  [-Staaten lehnen Atomwaffen strikt ab Zur Respektierung nuklearwaffenfreier Zone aufgerufen

  Von unserem Korrespondenten Frieder Reinhold Suva. Die M Mitglieder- und Beobachterländer des Südpazifik- Forums haben ihre anhaltende Sorge über die Auswirkungen des Erwerbs und der Lagerung von Kernwaffen geäußert. In einem am Montag nach Abschluß. ihrer viertägigen -Gipfelkonferenz in Suva veröffentlichten Kommunique werteten sie den 1985 von ihnen albgeschlossenen „Vertrag von Rarotonga" über eine nuklearwaffenfreie Zone Südpazifik als bedeutendes Element für die Sicherheit der Region ...

• Regime in Pretoria erlitt eine Niederlage vor Gericht

  Klauseln des Ausnahmezustandes für ungültig erklärt

  Durban (ADN). Der Oberste Gerichtshof der südafrikanischen Provinz Natal in Durban hat am Montag in einem Urteil zwei Kernbestimmungen des Mitte Juni verhängten Ausnahmezustandes für ungültig erklärt. Nachrichtenagenturen bezeichneten in ihren Meldungen die Entscheidung als aufsehenerregend. Das Gericht ...

• Bereitschaft zur nationalen Versöhnung in Afghanistan

  Beendigung der Einmischung von außen gefordert

  Kabul (ADN). Die Bereitschaft zur nationalen Versöhnung hat der Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans (DVPA), Najib, bekräftigt Für dieses Ziel würden alle Möglichkeiten genutzt, sagte er in Kabul in einem Interview. Najib teilte mit, daß gegenwärtig die Schaffung einer Kommission zur nationalen Versöhnung vorbereitet wird ...

• Russischlehrer-Vereinigung begann Kongreß in Budapest

  Beitrag zu Frieden und Völkerverständigung beraten

  Budapest (ADN). Der 6. Kongreß der Internationalen Vereinigung der Lehrer für Russische Sprache und Literatur (MAPRJAL) wurde am Montag in Budapest eröffnet. Unter dem Leitgedanken „Die russische Sprache — die Sprache des Friedens, der Freundschaft und der Völkerverständigung" beraten 2000 Russisten aus 70 Ländern, unter ihnen eine Delegation der DDR ...

• Dollarkurs sank weifer

  ter verstärkt zu haben. Davonzeugten die durch nichts provozierten militärischen Überfälle auf Simbabwe und andere Frontstaaten vom 19. Mai. Der Premier hob die Bereitschaft Simbabwes hervor, die Errungenschaften seiner Revolution zu verteidigen. Dabei habe Simbabwe die volle Unterstützung der fortschrittlichen Welt ...

• Simbabwe ehrte die Helden des Kampfes um die Befreiung

  Premier Mugabe prangert Südafrikas Aggressionspolitik an

  Harare (ADN). Mit Kranzniederlegungen, militärischen Zeremoniellen und Manifestationen der Werktätigen ehrte Simbabwe am Monag die Opfer des zwanzigjährigen Befreiungskampfes gegen das kolonial-rassistische Regime im ehemaligen Südrhodesien. Zum Gedenken an die Zehntausende, die für die Unabhängigkeit des afrikanischen Landes ihr Leben gaben, werden der 11 ...

• US-Physiker befürwortet Atomwaffenteststopp

  Berlin (ND). Die vollständige Einstellung aller1'Kernwaffenversuche und die schrittweise Reduzierung nuklearer Waffensysteme bis zum Jahr 2000 sei realistisches Ziel und zugleich unabweisbare Aufgabe, erklärte der USA-Physiker Prof. Roger Dittmann bei seinem Besuch in der DDR. Dafür müßten sich alle verantwortungsbewußten Wissenschaftler mit noch größerer Entschiedenheit einsetzen, betonte der Gast, der auf Einladung der Gewerkschaft Wissenschaft an Rundtischgesprächen mit Kollegen teilnahm ...

• PLO für internationale Konferenz über Nahost

  Bagdad (ADN). Für eine internationale Nahostkonferenz unter Schirmherrschaft des UNO- Sicherheitsrates sprach sich das Exekutivkomitee der Palästinensischen Befreiungsorganisation PLO aus. In einem Kommunique zum Abschluß zweitägiger ■ Beratungen in der irakischen Hauptstadt Bagdad wird vorgeschlagen, daß an der Konferenz neben allen beteiligten Konfliktparteien auqh die fünf Ständigen Mitglieder des UNO-Sicherheitsrates teilnehmen sollten ...

• Jugend Mexikos tritt für Abrüstung ein

  Mexiko-Stadt (ADN). Schritte zur allgemeinen und vollständigen Abrüstung fordern zehn mexikanische Jugendorganisationen in ihrer Gemeinsamen Erklärung zum Sechser-Gipfel in Ixtapa. Die Unterzeichner des Dokuments, darunter die Jugendbewegungen der Regierungspartei PRI und der Sozialistischen Einheitspartei Mexikos wenden sich weiter gegen die Pläne zur Militarisierung des Weltraums ...

• Ehemaliger USA-Senator verurteilt Confra-Hilfe

  Washington (ADN). Der ehemalige USA-Senator und frühere Präsidentschaftskandidat George McGovern hat sich nachdrücklich gegen die von der Regierung in Washington geforderte weitere massive Unterstützung der antisandinistischen Banden ausgesprochen. In der „New York Times" appellierte er an den Senat, der gegenwärtig über weitere Militärhilfe in Höhe von 100 Millionen Dollar debattiert, die Unterstützung für den Krieg der Contras zu überdenken ...

• Sowjetisch-sudanesische Verhandlungen in Moskau

  Moskau (ADN). Sowjetischsudanesische Verhandlungen fanden am Montag in Moskau statt. Sie wurden geführt vom Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Ryshkow, unä dem Ministerpräsidenten der Republik Sudan, Sadek El Mahdi. Wie TASS berichtete, "sind dabei die bilateralen Beziehungen sowie internationale Probleme erörtert worden ...

• Bischofskonferenz der USA gegen Einmischung

  Washington (ADN). Die katholische Bischcrfskonferenz der USA hat den Senat in Washington am Montag aufgefordert, der von Präsident Reagan verlangten Unterstützung in Höhe von 100 Millionen Dollar für die gegen Nikaragua operierenden Contras nicht zuzustimmen. In dem Schreiben der Bischöfe wird auf die ablehnende Haltung der nikaraguanischen Kirche gegenüber dieser Unterstützung verwiesen ...

• Aufruf zum 60. Tag der Gründung der KP Zyperns

  Nikosia (ADN). Die Gründung der Kommunistischen Partei Zyperns war ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte der Arbeiterbewegung Zyperns sowie im politischen Leben der Insel. Das wird in einem Aufruf des ZK der Fortschrittspartei des Werktätigen Volkes Zyperns (AKEL) anläßlich des 60. Jahrestages der Gründung der KP Zyperns am 20 ...

• USA und Australien beraten über ANZUS-Pakt

  Washington (ADN). Regierungsvertreter der USA und Australiens begannen in San Francisco Beratungen über die Zukunft des zwischen Australien, Neuseeland und den USA bestehenden ANZUS-Paktes. Hauptthema ist der von den USA verlangte- - Ausschluß^ Neuseelands aus dem, 1951 geschlossenen Pazifikpakt? Die USA beschuldigen Neuseeland • *' des Vertragsbruchs, da""die Regierurig"'des Landes kernwaffenbestückten und kerngetriebenen USA-Kriegsschiffen das Anlaufen seiner Häfen verweigert ...

• Wieder Überfall Israels auf libanesisches Gebiet

  Beirut (ADN)..Bei einem zweiten Luftangriff auf libanesisches Gebiet innerhalb von 24 Stunden verübten israelische Kampfflugzeuge am Montag in mehreren Wellen Überfälle auf Ziele im Raum Baalbeck in der Bekaa- Ebene. Wie Radio Beirut meldete, richteten sich die Terrorangriffe gegen palästinensische Einrichtungen ...

• lehrergewerkschaffen bereifen sich auf WGB-Kongreß vor

  Berlin (ADN). Die Internationale Vereinigung der Lehrergewerkschaften (FISE) bereitet sich intensiv auf den Weltgewerkschaftskongreß im September in Berlin vor und wird aktiv an den Diskussionen und der Arbeit in den Kommissionen teilnehmen. Das betonte der Generalsekretär der FISE, Daniel Retureau. ...

• Young fordert neue Angola-Politik der USA

  Luanda (ADN). Der afroamerikanische Bürgermeister von Atlanta (USA-Bundesstaat Georgia), Andrew Young, forderte am Wochenende in Luanda die USA- Regierung auf, ihre Politik gegenüber Angola und dem südlichen Afrika zu überdenken. Zum Abschluß seines Aufenthalts in Angola erklärte der ehemalige USA-Botschafter bei der UNO, die Vereinigten Staaten sollten für die angolanische Regierung ein Partner bei ihren Bemühungen um eine friedliche Entwicklung des Landes sein ...

• Internationale Konferenz über organische Synthese

  Moskau (ADN). Eine internationale Konferenz über organische Synthese hat unter dem Leitgedanken „Die Chemie im Dienste des Friedens und sozialen Fortschritts" in Moskau begonnen. Der Vizepräsident der sowjetischen Akademie der Wissenschaften Walentin Koptjug begrüßte zu der bis zum 15. August 1986 dauernden Veranstaltung rund 700 Wissenschaftler aus 44 Ländern sowie Vertreter von nahezu 100 ausländischen Firmen ...

• Gewitterstürme über England und Österreich

  London (ADN). Mittel- und Südengland sind in der Nacht zum Montag von heftigen Gewitterstürmen heimgesucht worden. Blitzschläge setzten mehrere Gebäude in Brand. Starke Regenfälle überfluteten Straßen. Wien (ADN). Blitz, Regen und Hagel richteten in der Nacht zum Montag in den österreichischen Bundesländern Kärnten und Steiermark schwere Schäden an ...

• Arbeitslosigkeit in USA trifft besonders Farbige

  Washington (ADN). Zwei von drei afroamerikanischen Jugendlichen in den USA im Alter zwischen 16 und 19 Jahren sind gegenwärtig arbeitslos. Wie die Organisation . für Sozialforschung „Service Amerika" nachweist, beträgt die Arbeitslosenrate tatsächlich 63,9 Prozent statt der ausgewiesenen 38,6 Prozent ...

• Was sonst noch passierte

  Venedigs Gondoliere dürfen ihre Fahrgäste künftig nicht mehr mit dem Lied „O sole mio" erfreuen. Das verfügte die Tourismus-Behörde der Lagunenstadt. Man solle sich, so heißt es, auf venezianisches Liedgut besinnen. Neapel, woher «O sole mio" stammt, entsandte daraufhin eine Folkloregruppe nach Venedig, damit die beliebte Melodie weiterhin erklinge ...

• Zahl der Städter nimmt schnell zu

  Demographen über das starke Wachstum der Ballungszentren in Entwicklungsländern

  Von unserer Korrespondentin Ilse Schäfer, New York In einer klaren Nacht gleicht eine Satellitenaufnahme des Planeten Erde — stark vergrößert — beinahe einem Blick in den Weltraum: Die Stelle der strahlenden Sterne, Spiralnebel und Galaxien des Universums, die sich so leuchtend aus dem sie umgebenden Dunkel in das Blickfeld, drängen, nehmen auf der Erdoberfläche die großen Städte und urbanen Ballungszentren ein ...

• Ein Vertrauensvotum für die Dialogpolitik Craxis

  Fünfparteienkoalition beendete Italiens Regierungskrise

  Von unserem Korrespondenten Dr. Heinz Simon, Rom Mit dem Vertrauensvotum von Senat und Abgeordnetenkammer für die zweite vom Sozialisten Bettino Craxi geführte Fünfparteienkoalition ist letzte Woche die Regierungskrise in Rom zu Ende gegangen. Sie war am 27. Juni überraschend durch eine Abstimmungsniederlage des ersten Craxi-Kabinetts in der Abgeordnetenkammer ausgelöst worden ...

• 700 Millionen Rubel vereint erarbeitet

  Eine sogenannte wissenschaftliche Vereinigung, in der Forschungskapazitäten von Hochschulen für die Lösung bestimmter Aufgaben zusammengefaßt sind und die auf der Grundlage wirtschaftlicher Rechnungsführung arbeitet, hat sich in der RSFSR schon bewährt Sie übernimmt im Auftrage von Betrieben oder Industrieministerien Forschungs-, Entwicklungs- und Oberleitungsaufgaben von großem volkswirtschaftlichem Gewicht ...

• UNO-Agentur zur Unterstützung der Palästinenser

  UNRWA ist die Abkürzung für die englischsprachige Bezeichnung United Nations Relief and Works Agency für Palestine Refugees in the Near East, also „Agentur der Vereinten Nationen zur Unterstützung und Arbeitsbeschaffung füi Palästinensische Flüchtlinge im Nahen Osten". Auf Beschluß der UNO-Vollversammlung von 1949 ins Leben gerufen, nahm die UNRWA am 1 ...

• ■ | •• m m • Die Eingeborenen Australiens ien Bodenansprüche Ureinwohner verlangen Gesetzgebung .über Landrechte

  Von unserem Korrespondenten Frieder R e i n h o I d , Canberra "* Die Forderungen der australischen Ureinwohner nach einer Bundesgesetzgebung über Landrechte sind während einer „Nationalen Aborigines-Woche" auf dem fünften Kontinent bekräftigt worden. Dabei hatten Sprecher der Eingeborenen noch einmal ...

• Am Freitag zu den Vogelhändlern

  In Kuweits Hauptstadt ein vielbesuchter Basar für gefiedertes und ungefiedertes Getier

  Von unserem Korrespondenten Hubert Berg An jedem Freitag, dem arbeitsfreien Wochenendtag in der islamischen Welt, schlägt in der kuweitischen Metropole die Stunde für die Vogelhändler. Schon am frühen Morgen versammeln sie sich mit ihrer gefiederten Ware auf einem Parkplatz im Herzen der Stadt. Sie bauen Tische und Stände auf oder breiten einfach einen Teppich auf dem Boden aus ...

• Universitäten haben ein aroBes Potential

  „Auf die kürzeste Formel gebracht", so erklärte uns der Hochschulminister der größten Sowjetrepublik, der RSFSR, Professor Iwan Obraszow, „geht es um eine bedeutende Erhöhung' des volkswirtschaftlichen Nutzeffekts der Hochschulen. Stellen sie doch eine gewichtige Kraft dar, die das Tempo des wissenschaftlich-technischen Fortschritts und des Übergangs zur allseitigen Intensivierung der Produktion, wie sie der XXVII ...

• Botswana liefert Impfstoff für Tiere

  Nationales Institut hilft Landern in Afrikas Süden

  Ein unscheinbares Gebäude in Broadhurst, einer der Industriesiedlungen Gaborones, läßt nur schwer vermuten, daß sich hinter seinen Mauern eine für die Landwirtschaft Botswanas, ja des ganzen südlichen Afrika, hochwichtige Einrichtung befindet: das Nationale Institut für Impfstoffe. Als 1978 unter den riesigen Rinderherden — sie bilden das Rückgrat des Agrarsektors — eine schwere Maul- und Klauenseuche ausbrach, wurde das Institut regelrecht aus dem Boden gestampft ...

• In Zc Tilak ichen Nagar gesetzt

  Freundschaftsmarsch von Sikhs und Hindus in Delhi

  Von Hilmar König Tuak Nagar, ein Stadtviertel im Westen Delhis, erlebte in der vergangenen Woche eine Demonstration besonderer Art: Hunderte Hindus und Sikhs, die in diesem Gebiet wohnen, Geschäfte und Werkstätten unterhalten, marschierten Arm in Arm durch die Straßen. Von Baikonen, Dächern und vom Straßenrand verfolgte eine beträchtliche Menge von Zuschauern mit sichtlichem Interesse das Geschehen- , ...

• VR China nutzt die Energie von Wasser und Wind

  Örtliche Reserven für die Elektrifizierung erschlossen

  Von Otto Mann, Peking In der Volksrepublik China spielt der Bau kleinerer Wasserkraftwerke eine wachsende Rolle. Mittlerweile gibt es im wasserreichen Zentrum, im Ostteil und im Süden des Landes 76 000 solcher Anlagen mit relativ geringer Kapazität. Ihre summierte Leistung von 9500 Megawatt ist jedoch mehr als dreimal so groß wie die Kapazität sämtlicher chinesischer Kraftwerke der fünfziger Jahre ...

• UdSSR-Hochschulen rücken näher an die Praxis heran

  Wissenschaftler und Studenten erhöhen volkswirtschaftlichen Nutzeffekt ihrer Arbeit

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank Wthner Potentieller Nutzen: 80 Millionen Rubel. Diese Summe ist das Fazit der Fachleute, die eine Arbeit des Polytechnischen Instituts von Barnaul zu bewerten hatten. Ein Kollektiv der Hochschule in der südsibirischen Altai-Region entwickelte für Traktoren eine Raupenkette mit Gummi-Metall- Scharnieren ...

• Titanerze am Roten Meer

  Ägypten will die eigenen Ressourcen stärker erkunden

  Von unsenm Nahostkorrespondenten Andreas Fleischer, Kairo An der ägyptischen Küste des Roten Meeres südlich von Marsa Alam wurden reiche, auf etwa 45 Millionen Tonnen geschätzte Ilmenit-Lagerstätten entdeckt. Dieses* Titaneisenerz, das unter anderem zur Herstellung elastischer Edelstahle Verwendung findet, enthält nach Angaben ägyptischer Experten 35 Prozent reines Titanoxid, das gegenwärtig noch zu hohen Preisen eingeführt werden muß ...

• Studenten sehen sich herausgefordert

  Eben diesen Anforderungen suchten die Studenten der Leningrader Hochschulen gerecht zu werden, als sie kürzlich mit ihrer „Messe der jungen Ideen" auf sich aufmerksam machten. Mehr als 1100 Exponate — sämtlich Resultate studentischen Forschergeistes — waren dort zu sehen, 240 wurden als Erfindungen anerkannt ...

• Zitiert

  A. F. 450 000 Weiße wollen Apartheidstaat verlassen

  Jeder zehnte Weiße der Republik Südafrika, insgesamt etwa 450000, „planen, das Land in den nächsten fünf Jahren zu verlassen", stellt die USA-Zeitschrift „Newsweek" fest, die sich auf eine repräsentative Umfrage im Apartheidstaat beruft. Jahrhundertelang wären weiße Siedler nach Südafrika gekommen, um ...

• „Eigentlich wollte ich lieber Stürmer werden"

  Gespräch mit dem 27jährigen Torhüter der Nationalelf

  Nationalmonnschaftskapitan Ren* Müller ging au* der Wahl der DDR-Sportjournalisten zum »Fußballer des Jahres" als Sieger hervor und wird den .Silbernen Fußballsdiuh" erhalten. Der am 11. Februar 1959 in Leipzig geborene Lok- Spieler stand bereits zehnmal im Tor der Juniorenauswahl, ehe er die erste von 13 Berufungen für die Nachwuchsauswahl erhielt Über die Olympiaauswahl, in der er Mmal spielte, rückte er am 15 ...

• Neuer Europarekord im Dreisprung: 17,80 m

  Christo Markow steigerte sich in Budapest / Weite Würfe

  Mit 17,80 m stellte der Bulgare Christo Markow am Montag beim internationalen Leichtathletik-Meeting in Budapest einen neuen Europarekord im Dreisprung auf. Er verbesserte die alte Bestmarke von Nikolai Mussijenko (UdSSR) vom 7. Juni in Leningrad um zwei Zentimeter. Markow, der die neue Bestweite im fünften Versuch bei einem zulässigen Rückenwind von 0,6 m/s erzielte, hatte vor einem Jahr an gleicher Stelle, mit 17,77 m schon einmal einen Europarekord aufgestellt ...

• weitere Anhänger gewinnen

  Eine der ältesten Sportarten wird wieder modern

  von Jörg Bänsch Prellballspieler haben nicht einmal einen eigenen Verband, spielen bislang auch- nicht um einen DDR-Meistertitel und wissen auch nichts von einer Weltmeisterschaft in ihrer Sportart — betreiben ihr Spiel aber mit großer Begeisterung. Um nicht in den Verdacht zu geraten, eine „illegale" ...

• Zwei Titelverteidiger im Aufgebot für Bahn-WM

  Die Titelverteidiger Lutz Heßlich (Sprint) und Jens Glücklich (1000 m Zeitfahren) stehen an der Spitze des DDR-Aufgebots für die Bahnradsport-Weltmeisterschaften vom 27.—31. August in Colorado Springs. Zum 16köpfigen Kreis gehören mit Eisschnellauf-Olympiasiegerin Christa Rothenburger und Michaela Schiemenz auch zwei Frauen ...

• Spiel Lok-Union verlegt

  Das Oberliga-Punktspiel 1. FC Lok Leipzig gegen den 1. FC Union Berlin wird im Einvernehmen beider Fußballklubs und mit Zustimmung des Büros des Deutschen Fußballverbandes der DDR vom 16. August auf Mittwoch, den 3. September (Beginn 17.00 Uhr), verlegt. (ADN/ND)

• FUSSBALL

  Turnier in Groningen (Niederlande): Finale: West Harn United gegen KV Mechelen 3:1, um Platz drei: Dynamo Dresden—FC Groningen 1:1, Elfmeterschießen 4:2. Turnier in Banska Bystrica: ZVL Zilina—FCV Frankfurt 1:2.

• Sechste Partie vertagt

  Die sechste Partie des Schach- WM-Kampfes zwischen Titelverteidiger Garri Kasparow und Herausforderer Anatoli Karpow (beide UdSSR) wurde am Montagabend in London nach 40 Zügen vertagt. Es bleibt damit beim 2,5:2,5.

• Gepflegte Vorgärten, die von Bürgerfleiß künden

  Pankower Wohnbezirk 29 — bef „Mach mit!" ganz vorn . Von Lothar Gereckt i

  Wenige Schritte vom S-Bahnhof Pankow-Heinersdorf. Ein Geviert von Zehn- und Fünfgeschossern, vor anderthalb Jahrzehnten fertiggestellt — der Wohnbezirk 29 im Stadtbezirk Pankow. Ins Auge fallen saubere Straßen und Fußwege, gepflegte Vorgärten und Hauseingänge. Das signalisiert Bürgerfleiß. Den Eindruck ...

• Mit WS 81 rund um die Müggelberge

  Während einer Streifenfahrt mit einem Kontrollboot der Wasserschutzpolizei notiert

  Baumschulenstraße 1. Gleich dort, wo bei Wind und Wetter die Fähre nach Oberschöneweide tuckert, hat die Wasserschutzpolizeiinspektion ihren Sitz. Das Kontrollboot WS 81 vom Schmöckwitzer Revier nimmt mich gegen 9.30 Uhr an Bord. Ich bin eingeladen zu einer Streifenfahrt über Alt-Köpenick, den Müggelsee durch den Gosener Kanal in den Seddinsee ...

• Exotisches und Kurioses für die Auktion auf dem Alex

  Zum 17. Mal Treff mit Berliner Presse, Funk und Fernsehen

  „Am letzten Freitag im August steigen wir wieder in die Butt." Wir, das ist die Mannschaft der Auktionatoren, eines „Klubs auf Zeit", der mit seinen Versteigerungen dem Solidaritätsbasar auf dem Alexanderplatz alljährlich sein unverwechselbares Gepräge gibt. Die „schreibende Fakultät", so war auf einem ...

• Die kurze Nachricht

  ROCKNACHT. 4000 Besucher erlebten am Wochenende im Schloßpark Berlin-Biesdorf die erste „Marzahner Rocknacht", die unter anderem die Gruppen Logo, Zebra, Bajazzo, Reform, Katrin Lindner und Schubert Band, Kerschowski Band, Lift und Karussell gestalteten. Zum Abschluß gab es eine Rock-Blues-Session mit der Modern-Soul-Band und der Jonathan-Blues-Band ...

• Lebhaftes Studenten!orum im Zeltlager Herzbergstraße

  Helmut Müller dankte FDJlern für „drittes Semester"

  Im Zentralen Lager der FDJ- Bezirksorganisation Leipzig an der Lichtenberger Herzbergstraße, einem von insgesamt fünf Zeltlagern für Teilnehmer des Studentensommers, wird regelmäßig für abwechslungsreiche Programme gesorgt. Interessante Foren haben darin ihren festen Platz. Am Montagabend hatten die Studenten, die gegenwärtig in Berlin an volkswirtschaftlichen Schwerpunkten ihr „drittes Semester" absolvieren, Helmut Müller, 2 ...

• Eine schöne Art, bedient zu werden

  Dieser Prachtsommer hat uns neben vielen anderen Dingen auch eine Erkenntnis vermittelt, die. die Berliner Cafes und Restaurants betrifft: Die Gastronomie ist bunter, gefälliger geworden, ein Umstand, der: in diesen Tagen nicht nur den Touristen zugute kommt. Die Rede ist vor allem vom Bedientwerden auf Freiflächen, in Vorgärten von Cafes und Restaurants, auf Terrassen ...

• Konsum-Kaufhallen mit Industriewarenabfeilung

  40 der 55 Konsum-Kaufhallen Berlins liegen in neuen Wohngebieten. Noch in diesem Jahr werden in Marzahn und Hellersdorf zwei weitere hinzukommen. Wie der Vorsitzende der Konsumgenossenschaft Berlin, Werner Wolf, informierte, kann der Kunde in zahlreichen dieser Kaufhallen auch aus einer breiten Palette von Industriewaren auswählen, die von Kleinmöbeln, Handwerkszeug, Hauswirtschaftsgeräten und Lampen bis zu Kühlschränken, Waschmaschinen, Rundfunk- und Fernsehgeräten reicht ...

• Theater im Jugendfrei! mit Schauspielstudenten

  Zaungäste zu einem heiteren Theaterspektakel erwartet der Jugendtreff im Palast der Republik. Bis zum 23. August gestalten allabendlich Berliner Schauspielstudenten mit Walter Plathe „Schau-Spiele". Frisch und unbekümmert werden Spielszenen, angesiedelt im Berlin der zwanziger und dreißiger Jahre, gezeigt ...

• Traditionsreiche Rennbahn

  FotoiZB/Settnik Keramik und Schmuck, auch Fotografien, Karikaturen und Textiles soll den Besuchern die ganze Breite der Arbeit der jungen Künstlergeneration offerieren. Nach telefonischer Anmeldung ab Eröffnungstag unter der Nummer 210 42 38 kann man sich montags, mittwochs und donnerstags Führungen anschließen ...

• Tanz und Flohmarkt bei Hönower Siedlertagen

  Zu den traditionellen Hönower Siedlertagen mit Tanz unter der Erntekrone lädt die kleine Gemeinde bei Berlin am kommenden Wochenende auf die Festwiese an der Ernst-Thälmann- Straße ein. An beiden Tagen erwarten Flohmarkt (von 9 bis 17 Uhr), Rummel mit Kleintierschau, Obst- und Gemüseverkauf sowie Bierzelt und Imbißstände (ab 14 Uhr) die Besucher ...

• Junge Berliner Künstler gestalten Ausstellung

  Vom 14. bis 30. August findet im Ausstellnngszentrum am Fernsehturm die „Erste Ausstellung Berliner Junger Künstler" statt. Mit 661 Werken werden sich 174 Mitglieder und Kandidaten aller acht Sektionen des Berliner Bezirksverbandes Bildender Künstler vorstellen. Das seltene Nebeneinander von Ausstellungsstücken ...