Ausgabe vom 27.06.1986

• Stopp des Wettrüstens und Minderung der Spannungen entscheidende Aufgaben

  Vertiefung der freundschaftlichen Beziehungen DDR-Schweden hat auch international positive Auswirkungen / Aktiver Beitrag zu einem friedlichen Miteinander der Völker Von unseren Berichterstattern Werner Micke, Jochen P r e u B I e r und Dr. Jochen R e i n

  Stockholm. Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Ministerpräsident des Königreiches Schweden, Ingvar Carlsson, setzten am Donnerstar ihre Beratungen fort, in deren Mittelpunkt der am Vortage begonnene Meinungsaustausch zu internationalen Fragen stand ...

• Besuch in einer Ausstellung, die an Brücken der Geschichte erinnert

  Olof Palme gewidmete Schau von Kunstschätzen aus der DDR in Stockholm besichtigt

  Stockholm. Zu Beginn des zweiten Tages seines Staatsbesuchs hatte sich Erich Honecker mit den reichen Schätzen aus Frühgeschichte und Wikingerzeit Schwedens vertraut gemacht, die im Staatlichen Historischen Museum ausgestellt sind. Vor dem Eingang dieser Stockholmer Bildungs- und Forschungsstätte begrüßte Direktor - Olov isaksson den Staatsratsvorsitzenden der DDR und seine Begleitung ...

• Friedliche Koexistenz notwendig für Stabilität in der Weltpolitik

  Stockholm. Presse, Rundfunk und Fernsehen Schwedens berichteten am Donnerstag ausführlich über den Staatsbesuch des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und seine ersten Gespräche mit Ministerpräsident Ingvar Carlsson. „Svenska Dagbladet" schrieb, ein wichtiges Thema der Gespräche seien Sicherheitsfragen und die Zukunft Europas ...

• Bilaterale Vereinbarungen unterzeichnet

  Programm über Entwicklung der Handels- und Wirtschaftsbeziehungen sowie drei weitere-Regierungsabkommen

  Stockholm. In Anwesenheit von Erich Honecker und Ingvar Carlsson sowie weiterer Persönlichkeiten beider Staaten wurden am Donnerstag in Stockholm nach dem erfolgreichen Abschluß der offiziellen Gespräche bedeutende Vereinbarungen zwischen der DDR und dem Königreich Schweden unterzeichnet. Die Außenhandelsminister beider Staaten, Gerhard Beil und Mats Hellström, signierten ein Programm über die Entwicklung der Handels- und Wirtschaftsbeziehungen ...

• Staatsoberhaupt der DDR bei König Carl XVI. Gustaf

  Erich Honecker lud den schwedischen König und Königin Silvia zu offiziellem Besuch der Deutschen Demokratischen Republik ein

  Stockholm. Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, wurde am Donnerstag von König Carl XVI. Gustaf von Schweden und Königin Silvia empfangen. Bei der Begegnung im königlichen Schloß zu Stockholm brachte Erich Honecker seine Genugtuung über die erneute Möglichkeit des Zusammentreffens mit dem König und der Königin zum Ausdruck ...

• Zu Gast bei Aufführung im Schloßtheater Ulriksdal

  Stockholm. Zum Abschluß des zweiten Besuchstages Erich Honeckers in Schweden hatte Ingvar Carlsson am Donnerstag zu einem Opemabend im Schloßtheater Ulriksdal eingeladen. Kammersängerin Kjerstin Dellert, Direktorin des Hauses, hieß das Staatsoberhaupt • der DDR und den schwedischen Ministerpräsidenten herzlich willkommen ...

• Glückwünsche zur erneuten Wühl Erich Honeckers uls Vorsitzender des Stuutsrutes der DDR

  Genossen Erich Honecker Generalsekretär des Zentralkomitttt der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Lieber Genosse! Es ist mir eine große Freude, Ihnen im Namen des Zentralkomitees, des Staatsrates und des gesamten Volkes Kubas die kameradschaftlichen und herzlichsten Glückwünsche anläßlich Ihrer Wiederwahl zum Vorsitzenden des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik auszusprechen ...

• Persönlichkeiten und Kollektive für besondere Verdienste geehrt

  Festveranstaltung in Berlin / Egon Krenz überreichte hohe staatliche Auszeichnungen

  Berlin (ADN). Hervorragende Persönlichkeiten und Kollektive wurden am Donnerstag in Berlin mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt. Sie sind ihnen vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates verliehen worden. In Würdigung ...

• VIII. Kongreß der URANIA eröffnet

  Präsident Prof. Dr. Joachim Herrmann zu Bilanz und Aufgaben / Engagiertes Wirken für die Politik des XI. Parteitages der SED / Diskussion im Plenum begann

  Berlin (ND). Mi,t ihrer populärwissenschaftlichen Arbeit leistet die URANIA einen wichtigen Beitrag zur Verwirklichung der Beschlüsse des XL Parteitages der SED. Ihre Mitglieder reihen sich bewußt ein in die Initiativen der Werktätigen zur' Fortsetzung des Kurses der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik und zur Sicherung des Friedens ...

• Adass-Jisroel-Friedhof in Berlin wieder der Öffentlichkeit übergeben

  Begräbnisstätte der Israelitischen Synagogengemeinde rekonstruiert

  Berlin (ADN). Der Friedhof der „Israeliäschen Synagogengemeinde (Adass Jisroel) zu Berlin" in Weißensee wurde am Donnerstag nach Rekonstruktion wieder der Öffentlichkeit übergeben. An der Feierstunde nahmen Mitglieder der jüdischen Gemeinden der DDR sowie heute in der BRD, Frankreich, Großbritannien, Israel, Schweden, der Schweiz, den USA und in Westberlin lebende Nachkommen von Mitgliedern dieser 1939 von den Nazis ausgelöschten Gemeinde teil ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Dr. Ulrich Seemann

  Herzlichste Glückwünsche zum 65. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Prof. Dr. Ulrich Seemann in Rostock. In der Grußadresse heißt es: »Als Neulehrer und Hochschuldozent warst Du aktiv1 an der Neugestaltung des 'antifaschistisch-demokratischen und sozialistischen Bildungswesens der DDR beteiligt ...

• Erich Honecker beglückwünscht. Willy Brandt zur Wiederwahl

  Telegramm an Präsidenten der Sozialistischen Internationale

  Sehr geehrter Herr Brandt I Aus AnlaB Ihrer Wiederwahl zum ' Präsidenten- der Sozialistischen Internationale übersende ich Ihnen herzliche Glückwünsche. Ich verbinde damit meine Wünsche für Erfolg bei der Verwirklichung der Beschlüsse des 17. Kongresses der Sozialistischen Internationale, die auf die Begrenzung und Reduzierung der nuklearen, chemischen und konventionellen Waffen, auf die Verhinderung der Militarisierung des Weltraums gerichtet sind ...

• Großreparatur in Bohlen planmäßig beendet

  Bohlen (ADN). Mit der Inbetriebnahme der Äthylenanlage haben die Instandhalterkollektive des VEB „Otto Grotewohl" Bohlen am Donnerstag die diesjährige Großreparatur des Oleflnkomplexes planmäßig abgeschlossen. Sie wurden dabei von rund 600 Spezialisten aus fünf DDR- Betrieben sowie aus der CSSR, Polen und Ungarn unterstützt ...

• Meeting Berliner Ärzte zum6.IPPNW-Kongreß

  Berlin (ADN). Rund 400 Ärzte der Berliner Charit^ sowie aus weiteren Gesundheitseinrichtungen der Hauptstadt verständigten sich am Donnerstag auf einem Meeting über den 6. Kongreß der Bewegung „Internationale Ärzte zur Verhütung des Nuklearkrieges" (IPPNW), der vom 29. Mai bis 1. Juni in Köln stattfand ...

• Minister für Völksbildung der DDR in Peking eingetroffen

  Margot Honecker zu offiziellem Besuch in VR China begrüßt Pekinc (ADN). Der Minister für Volksbildung der DDR, Margot Honecker, Mitglied des ZK der SED, ist am Donnerstag zu einem offiziellen Besuch in der Volksrepublik China eingetroffen. Margot Honecker folgt einer Einladung von Li Peng, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Chinas und Vorsitzender der Staatlichen Kommission für Bildungswesen ...

• Symposium „Umwelt Dresden 1986" beendet

  Dresden (ADN). Die Teilnehmer des Symposiums „Umwelt Dresden 1986" beendeten am Donnerstag ihren viertägigen Informations- und Erfahrungsaustausch zur Gestaltung und zum Schutz der natürlichen Umwelt. Mit ihm wurden die vielfältigen Gespräche und Kontakte von Politikern, . Wissenschaftlern und Vertretern der Wirtschaft aus der DDR und der BRD auf diesem Gebiet fortgesetzt ...

• Zusammenarbeit mit Kuba wird 1986 weiter ausaebaut

  Günther Kleiber empfing Gast aus der Republik in Berlin

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Ständige Vertreter der DDR im RGW Günther Kleiber empfing am Donnerstag Ma-; nuel Gutierrez Vega, Stellvertreter desi Vorsitzenden des Staatli- • chen Komitees für Wirtschaftliche Zusammenarbeit der Republik Kuba und stellvertretender Vorsitzender der kubanischen Seite im/ Wirtschaftsausschuß DDR- Kuba ...

• Yasuhiro Nakasone , Ministerpräsident Japans

  Bei dieser Gelegenheit möchte ich meine Zuversicht zum Ausdruck bringen, daß die freundschaftlichen Beziehungen, die sich zwischen der Sozialistischen Republik der Union von Burma und der Deutschen Demokratischen Republik entwickelt haben, in den kommenden Jahren weiter gefestigt werden. Genehmigen Sie, Exzellenz, meine besten Wünsche für Gesundheit und Glück ...

• Kooperation mit ÜSSR in der Metallurgie erörtert

  Berlin (ADN). Gespräche über die Verwirklichung des vereinbarten gemeinsamen Programms zur Erweiterung der wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit in der Schwarzurud Nichteisenmetallurgie sowie der Feuerfestindustrie' bis zum Jahre 1990 begannen am Donnerstag zwischen dem Minister für Erzbergbau, Metallurgie und Kali der DDR, Dr ...

• Leistungen ausländischer Studenten gewürdigt

  Berlin (ADN). Für vorbildliche Studienleistungen und hervorragende gesellschaftliche Aktivität wunden am Donnerstag 90 ausländische Studenten und Aspiranten in Berlin geehrt. Auf einer festlichen Veranstaltung des Komitees für Angelegenheiten ausländischer Studierender in der DDR erhielten sie Ehrengeschenke, Ehrennadeln und Medaillen von Ministerien und gesellschaftlichen Organisationen sowie Auszeichnungsreisen in die Sowjetunion ...

• Neuesdeutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke. Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Luck, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. ■ Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Zum Antrittsbesuch im Ministerrat der DDR

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter des Königreiches Marokko, Abdelmajid Bouab, den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter deT Republik Uruguay, Leslie Olose Pozzo, und den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter des Königreiches Thailand, Bhadung Dhanyangkun, zu Antrittsbesuchen ...

• Zwei Tote bei Brand in Wollkämmerei Leipzig

  Leipzig. (ADN). In der Nacht zum Donnerstag brach in Kellerräumen des .VEB Wollkämmerei Leipzig ein Brand aus. Zwei Arbeiterinnen kamen dabei ums Leben. Bei der Brandbekämpfung, die durch Rauchentwicklung erschwert war, erlitten mehrere Feuerwehrleute Rauchvergiftungen. Sie werden im Krankenhaus ärztlich betreut ...

• Grüße an Präsidenten der SP der Schweiz

  ^,_ Werter Genosse Hubacher! ,. Zu Ihrer Wiederwahl als Präsident der Sozialdemokratischen,.Partei der Schweiz übermittle ich Ihnen meine besten Glückwünsche. Für Ihre verantwortungsvolle Tätigkeit wünsche ich- Ihnen Gesundheit, Schaffenskraft und persönliches Wohlergehen. Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands E ...

• Raiiv Gandhi

  überaus wichtigen Aufgaben« zu übermitteln. Ich bin zuversichtlich, daß sich unter Ihrer hervorragenden Führung die zwischen unseren beiaen' tändern bestehenden freundschaftlichen Beziehungen weiterentwickeln werden. Genehmigen Sie, Exzellenz, den Ausdruck meiner vorzüglichsten Hochachtung.

• Gespräch mit dem Vorsitzenden der Arbeiterpartei-Kommunisten

  Erich Honecker und Rolf Hagel betonten Notwendigkeit einer Wende zur Abrüstung

  Stockholm. Der Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, hatte am Donnerstag in seiner Residenz in Stockholm ein Gespräch mit dem Vorsitzenden der Arbeiterpartei-Kommunisten, ■ Rolf Hagel, über aktuelle Fragen des gemeinsamen Kampfes für die Erhaltung des Friedens und die Zusammenarbeit zwischen beiden Parteien ...

• Eine Drehscheibe im Norden Europas

  Gotland entfaltete sich damals zu einer Drehscheibe des Wirt-, schäftlichen Austausches im Nor-' den Europas. Hier entwickelten sich auch eine eigenständige, von nordischer Tierornamentik geprägte Schmiedekunst und die erste Schriftsprache. . Ein ganzes Arsenal von Runensteinen, Originale wie Kopien, stand am Ende des Rundgangs durch die Wikingerausstellung ...

• Gedankenaustausch mit Sekretär der Linkspartei-Kommunisten

  Erich Honecker und Kenneth Kvist bekräftigten Kampfgemeinschaft für den Frieden

  Stockholm. Der Generalsekretär des ZK der SED empfing am Donnerstagvormittag in seiner Residenz Schloß Haga den Sekretär, der Linkspartei-Kommunisten, Kenneth Kvist, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Es wurden aktuelle Fragen des Kampfes für die: Sicher ung des Friedens und der Beziehungen zwischen der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Linkspartei-Kommunisten erörtert ...

• Schmuck aus der Zelt der Völkerwanderung

  Unter den vielen wertvollen Ausstellungsstücken aus Bronzeund Eisenzeit ragen eine 4000 Jahre alte Streitaxt aus Grünstein in Form eines Elchkopfes und die drei berühmten Goldkolliers von öland und östergotland heraus. Der Goldschmuck stammt aus der Zeit der Völkerwanderung, in der sich die Kontakte zwischen den bereits von Tacitus in seiner Germania beschriebenen „Suiones" (Sväer) und anderen' Völkern Europas stark erweiterten ...

• Handel hat sich sehr positiv entwickelt

  Im Namen des Komitees zur Förderung des Handels zwischen Schweden und der DDR brachte dessen Vizepräsident Gunnar B. Janson, geschäftsführender Direktor der Gunnar B. Janson AB, Freude und Genugtuung über den Staatsbesuch Erich Honeckers zum Ausdruck, der auch dem Handel zwischen beiden Ländern neue Impulse verleihen werde ...

• Wirken der Freunde der DDR findet Dank und Anerkennung

  Günter Mittag übermittelte Repräsentanten der Gesellschaft Grüße Erich Honeckers

  Stockholm. Herzliche Grüße, Dank und Anerkennung Erich Honeckers an Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens Schwedens, die sich über viele Jahre initiativreich um die" Entwicklung der Beziehungen zur DDR verdient gemacht haben, überbrachte Günter ^Mittag, Mitglied des Politbüros* und Sekretär des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates, am Donnerstag auf einem freundschaftlichen Treffen ...

• Von Wikingerbooten, Runensteinen und prachtvollen alten Goldkolliers

  Begegnung mit der reichen Geschichte Schwedens im Staatlichen Historischen Museum

  Gleichsam ein Ausflug in die ereignisreiche Geschichte Schwedens war der Besuch Erich Honeckers und der ihn begleitenden Persönlichkeiten im Staatlichen Historischen - Museum in Stock- • holm. Geführt von Museums- , direktor Olov Isaksson, erfuhren die Gäste vor Karten über die größte Ausbreitung und das Abschmelzen der Eismassen der ^letzten Eiszeit von der Ansiedelung der ersten Sammler, Jäger und Fischer im Süden des Landes ...

• Gelegenheit zu vielen Kontakten

  Das Treffen bot Gelegenheit zu zahlreichen angeregten Gesprächen der Persönlichkeiten der DDR mit den Gästen, zu denen auch Staffan Helmfrid, Rektor der Universität Stockholm, Lennart Orehag, Generaldirektor der Obersten Schulbehörde, . Bosse Bergnehr, Vorsitzender des Arbeiterbildungsverbandes, Aake ...

• Treffen der

  Stockholm. Die Außenminister der Deutschen Demokratischen Republik und des Königreiches Schweden, Oskar Fischer und Sten Andersson, trafen am Donnerstag im Gebäude des Außenministeriums in Stockholm zu einer freundschaftlichen Unterredung zusammen. Die Minister hoben mit großer Befriedigung hervor, der ...

• Auch künftig das Verstehen fördern

  Prof. Arvidson knüpfte an den Besuch Olöf Palmes vor zwei Jahren in Stralsund und Greifswald an und brachte die Überzeugung zum Ausdruck, daß das Treffen Erich Honeckers und Ingvar Carlssons der Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten weitere Impulse geben wird. Sein Verband, alle Freunde der DDR würden ...

• Das V ergnügen am Wiederentdecken

  Allerdings wurden solche Entwicklungslinien nur in einigen Fällen bis in die Gegenwart verfolgt. Schade, hier wäre Gelegenheit gewesen, auf besondere Art ein Stück unserer Stadtgeschichte zu dokumentieren. Denn schaut man sich in unserer Stadt um, sind es doch auch die Formgestalter, die ähnlich den Kunsthandwerkern mit ihren Arbeiten das Straßenbild mitbestimmen, neuen und rekonstruierten Wohngebieten zunehmend ein eigenes Gepräge geben ...

• Kulturbund-Arbeitskreis auf den Spuren Telemanns

  Schaffen des Komponisten kontinuierlich erschlossen Von Käthe A e b i

  Es gibt heute in unserer Republik wohl: kaum ein' Kammerorchester, das nicht ein Konzert von Georg Philipp Telemann im Repertoire hat. In zunehmendem Maße kommen die weltlichen Kantaten des großen Komponisten des 18. Jahrhunderts zu Gehör, werden an den Bühnen seine Opern inszeniert, von denen „Pimpinone" die' bekannteste ist ...

• Mit „mobil" durch die Sommerf erien

  Kinderfernsehen kündigt unterhaltsames Programm mit vielen Überraschungen an

  „Allerlei gegen zwei" hält das Kinderfernsehen der DDR in diesem Jahr über die acht schulfreien Sommerwochen bereit. Unter dem Motto „mobil durch die Ferien" bringt es täglich zur gleichen Sendezeit einen Abenteuer-, Trick- oder Märchenfilm. Ihm gehen 20 Minuten live aus dem Studio voraus, in denen Gäste und ihre Hobbys vorgestellt werden und vom Ferienalltag erzählt wird ...

• Meisterwerke eines großen belgischen Holzschneiders

  Frans-Masereel-Ausstellung von Berlin nach Gent

  Eine repräsentative Ausstellung von Werken des belgischen Künstlers Frans Masereel ist am Mittwoch im Genter Museum für schöne Künste eröffnet worden. Sie war bereits im. April und Mai mit großem Erfolg in der Nationalgalerie Berlin gezeigt worden. An der Vernissage in Gent nahmen eine Delegation aus der DDR unter Leitung des Stellvertreters des Ministers für Kultur Dr ...

• Baubeginn am DDR-Abschnitt der Gasleitung „Progreß"

  Parteiaktiv des Jugendobjektes „Erdgastrasse" beriet

  Perm (ND). Mit dem ersten „Spatenstich" begann am Donnerstagvormittag im Raum Tschaikowski an der Kama des Zentralen Jugendobjektes „Erdgastrasse" in der UdSSR der Bau am DiDR-Abschnitt der neuen Großrohrgasleitung „Progreß". Sie wird als Integrationsobjekt sozialistischer Staaten gebaut und führt von Jamburg über rund 4000 km zur Westgrenze der Sowjetunion ...

• 49. Internationaler Kongreß des PEN in Hamburg beendet

  Hamburf (ADN). Der 49. Internationale PEN-Kongreß wurde am Donnerstag in Hamburg beendet. An dem fünftägigen Treffen unter dem Motto „Zeitgeschichte im Spiegel zeitgenössischer Literatur" hatten rund 420 Delegierte vori 62 nationalen PEN-Zentren sowie Autoren aus fast 70 Staaten teilgenommen. Während des ...

• Russische Orthodoxe Kirche verstärkt Friedensarbeit

  Metropolit7'Philaret sprach vor kirchlichen Amtsträgern

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Außenamtes im Moskauer Patriarchat der Russischen Orthodoxen Kirche, Metropolit Philaret, sprach am Donnerstag in Berlin vor leitenden Mitarbeitern der CDU und kirchlichen Amtsträgern, unter ihnen der Bischof der Evangelisch-methodistischen Kirche in der DDR, Dr. Rüdiger Minor, und Konsistorialpräsident Manfred Stolpe, Stellvertreter des Vorsitzenden der Konferenz der Evangelischen Kirchenleitungen in der DDR, über die Friedensarbeit seiner Kirche ...

• Kfz-Instandsetzung wird leistungsfähiger gestaltet

  Überdurchschnittliche Zuwachsraten 1986/87 vorgesehen

  Berlin (ADN). Die Kfz-Instandsetzungsleistungeh für die Bevölkerung stiegen in den ersten fünf Monaten 1986 um fast 16 Prozent. Das wurde am Donnerstag auf einem zentralen Erfahrungsaustausch des Ministeriums für Verkehrswesen und der Industriegewerkschaft Transport und Nachrichtenwesen in Berlin mitgeteilt ...

• Kulturpolitiker der SPD aus Westberlin besuchten die DDR

  Berlin (ADN). Eine Delegation von Kulturpolitikern der Westberliner SPD weilte auf Einladung des Zentralkomitees der SED am Dienstag und Mittwoch in Berlin und Dresden und informierte sich über die Kulturpolitik der SED. Der Delegation gehörten die Mitglieder des Kulturausschusses des Abgeordnetenhauses ...

• Schönheit und Zweckmäßigkeit in Dingen, die uns täglich umgeben

  Angewandte Kunst und Formgestaltung am Berliner Fernsehturm Von Martina Krüger

  Ein „Berliner Atelier" ist wieder am Fuße des Fernsehturms eingerichtet. Die Ausstellungsreihe — 1978 ins Leben gerufen — will den Besuchern Gelegenheit geben, umfassenden Einblick in die Arbeit von Berliner Künstlern zu gewinnen. Da gibt es manches Bekannte zu sehen, anderes allerdings ist ganz neu ...

• Heitere Keramik mit phantasievollen Details

  Ein Fest fürs Auge — die dekorativen Keramiken und die ideenreichen Bucheinbandgestaltungen. Besonders gefielen mir Heidi Mantheys zierliche Vasen, Kelche und Schalen, die sich durch phantasievoll-detailreiche Dekoration und Garnierung auszeichnen. Auch die heiteren keramischen Kleinplastiken des 1980 verstorbenen Rudolf Kaiserbleiben in guter Erinnerung ...

• Engere Kooperation im Gesundheitswesen

  Bukarest (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Gesundheitswesen der DDR Dr. Bodo Schönheit und der Stellvertreter des Ministers für Gesundheitswesen der SRR Dr. George Iacob unterzeichneten am Donnerstag in Bukarest den Plan der Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Gesundheitswesens und der medizinischen Wissenschaft zwischen der DDR und Rumänien für die Jahre 1986 bis 1988 ...

• Neuer Direktor für Informatik-Institut

  Berlin (ADN). Zum neuen Direktor des Instituts für Informatik und Rechentechnik der Akademie der Wissenschaften der DDR berief Akademiepräsident' Prof. Dr. Werner Scheler am Donnerstag in Berlin Prof. Dr. Gerhard Merkel. Prof. Merkel hat wesentlichen Anteil an der Entwicklung und Produktion leistungsfähiger Rechentechnik in der DDR ...

• Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Films

  Warschau (ADN). Eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit Polens und der DDR auf dem Gebiet des Films für die Jahre 1986 und 1987 ist am Mittwoch in Warschau unterzeichnet worden. Sie sieht unter anderem die Erweiterung des Erfahrungsaustausches und die Teilnahme an internationalen und nationalen Filmfestivals beider Länder vor ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  Eduard Bürde, Arbeiterveteran, Berlin Friedrich Cyrui, Arbeiterveteran, Schulzendorf, Bezirk Potsdam Maria Hasselbring, Arbeiterveteranin, Berlin Prof. Dr. Hans Moritz, Mitglied des Hauptvorstandes der CDU, Dekan und Sektionsdirektor der Sektion Theologie der Karl-Marx-Universität Leipzig Oberingenieur ...

• Hohe staatliche Auszeichnungen

  In Würdigung hervorragender Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung in der Deutschen Demokratischen Republik und der Festigung der Freundschaft zwischen den Völkern

• SED-Delegation ehrte das Andenken des antifaschistischen Widerstandes !

  Kongreß beriet in sechs Kommissionen / Ausländische Abordnungen in Kragujevac Von unseren Berichterstattern Martin John und Rainer A11 h a u s Belgrad. Mit der Diskussion aktueller Kampfaufgaben der jugoslawischen Kommunisten setzte der XIII. Parteitag des BdKJ in Belgrad am Donnerstag seine Arbeit fort ...

• Huns-Jochen Vogel empfing Delegation der Volkskammer

  SPD-Politiker: Durch Dialog die Atmosphäre verbessern

  Bonn (ADN). Der SPD-Fraktionsvorsitzende im Bundestag, Hans-Jochen Vogel, hat die gegenwärtig auf Einladung seiner Fraktion in der BRD weilende Delegation des Jugendausschusses der Volkskammer der DDR unter Leitung des FDJ-Fraktionsvorsitzenden Hans-Joachim Willerding am Donnerstag, im Bonner Bundeshaus empfangen ...

• FDJ und KJV Chinas bauen ihre Zusammenarbeit aus

  Begegnung Eberhard Aurichs mit Sekretär des ZK der KPCh

  Peking (ADN). Bei der Stär- Tsung des Sozialismus, invJätejrjl nationalen Ringen..um äen Frieden und die Festigung der Völkerfreundschaft-komme der*1 Jugend, ihrem Schöpfertum, ihrer Initiative und ihrem Elan eine bedeutende Rolle zu. Das betonten am Donnerstag in Peking Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, und Wang Zhaoguo, Sekretär des ZK der KP Chinas, der die FDJ-Delegatlon zu einem Gespräch empfing ...

• Ausstellung über Nordrhein-Wesffalen in Moskau eröffnet

  He. Moskau. Die Ausstellung Menschen und Technik des BRD- Landes Nordrhein-Westfalen ist am Donnerstag in Moskau eröffnet worden. An der Eröffnungsveranstaltung nahmen Witali Worotnikow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des - Ministerrates der RSFSR, und der Ministerpräsident von Nordrhein-Westfalen, Johannes Rau, teil ...

• Regierung der BRD für die Einhaltung von SALT II

  Hoffnung auf Abrüstungsvereinbarungen unterstrichen

  Bonn (ADN). Für die Einhaltung des SALT-II-Vertrages hat sich die Regierung der BRD in ihrem Jahresbericht über Rüstungskontrolle und Abrüstung ausgesprochen. Die Einhaltung von SALT II und eine möglichst enge Auslegung des ABM-Vertrages wären förderlich für die sowjetisch-amenikanisdien Abrüstungsverhandlungen ...

• Pretoria verschärfte den Ausnahmezustand

  Pretoria (ADN). In Südafrika sind laut Berichten vom Donnerstag erneut mindestens fünf schwarze Bürger umgebracht worden. Die offiziell zugegebene Zahl jener Menschen, die seit Verhängung des Ausnahmezustandes vor zwei Wochen Opfer des Terrors geworden sind, erhöhte sich damit auf 66. Im Schwarzen-„Homeland" Kwandebele wurden die Ausnahmebestimmungen weiter verschärft ...

• USA: Aufruf zu Aktionen gegen die Kernwaffentests

  Friedenskräfte fordern Eingehen auf UdSSR-Vorschläge

  Washington (ADN). Als Antwort auf die fortgesetzten Kernwaffentests der USA-Regierung haben 19 nationale religiöse und Friedensorganisationen in den Vereinigten Staaten für Anfang August zu mehrtägigen gemeinsamen Protestaktionen vor dem Versuchsgelände, in Nevada aufgerufen. Zu den Initiatoren der Aktion ...

• 100 Millionen Dollar für Contras bewilligt

  USA-Repräsentantenhaus gab Regierungsforderung nach

  Washington (ADN). Das USA- Repräsentantenhaus hat in der Nacht zum Donnerstag der Forderung der Regierung nachgegeben und 100 Millionen Dollar Militärhilfe für die gegen Nikaragua operierenden Banden zugestimmt. Nach einer mehrstündigen heftigen Debatte votierte eine Mehrheit von 221 gegen 209 Abgeordnete für die Unterstützung, die den Konterrevolutionären unverzüglich zur Venfügung gestellt werden soll ...

• USA-Industrielle für Ausbuu des Handels mit Sowjetunion

  Firmen büßen Hunderte Millionen durch Boykott ein

  Washington (ADN). Im Namen der Vereinigung der Hersteller von Erdölbohrausrüstungen in den USA hat der Industrielle Stephen Delamater die Aufhebung des US-amerikanischen Boykotts und der Embargomaßnahmen im Handel mit der UdSSR gefordert. Stephen Delamater erklärte in Washington im ; Unterausschuß des ...

• Protest im Capifol gegen Finanzierung der Confras

  Washington (ADN). Mit einer Protestaktion im Capitol von Washington — dem Gebäude des USA-Kongresses — haben am Donnerstag Vertreter der Bewegung „Gelöbnis zum Widerstand" die Bewilligung weiterer 100 Millionen Dollar für die gegen Nikaragua kämpfenden konterrevolutionären Banden verurteilt. Unter den Teilnehmern an der Protestaktion war auch der afroamerikanische Bürgerrechtskämpfer Jesse Jacksem ...

• Weiterer Kernwaffentest in Nevada

  Washington (ADN). Entgegen den Forderungen in aller Welt nach einem -Teststopp wurde von den USA am Mittwoch auf dem Versuchsgelände im USA-Bundesstaat Nevada unter der Codebezeichnung „Darwin" ein weiterer nuklearer Sprengsatz gezündet. Die gemeinsam von den USA und Großbritannien durchgeführte Explosion hatte nach Angaben: des USA-Energieministeriums eine Stärke von rund 150 Kilotonnen ...

• IFIorenz; Konferenz det Solidarität mit Chile

  Rom (ADN). In der toskanischen Regionalhauptstadt Florenz begann am Donnerstag eine internationale Jugend- und Studentenkonferenz der Solidarität mit dem chilenischen Volk. Demokratische Jugendverbände der Toskana und der Stadt Florenz sowie junge chilenische Emigranten hatten zu dieser Veranstaltung aufgerufen ...

• Budapester Appell zeigt Wege zu Rüstungsstopp

  Wien (ADN). Die Warschauer Vertragsstaaten haben mit dem Budapester Appell völlig neue Wege zur Einstellung des Wettrüstens eröffnet. Das erklärte am Donnerstag der Leiter der Delegation der (.YolksrepublikjJ^olen, Botschafter Stanislaw Przygodzki, auf der Plenartagung der Wiener Verhandlungen zur gegenseitigen Reduzierung von Streitkräften und Rüstungen in Mitteleuropa ...

• Präsident der Volkskammer in der Region Toskana

  Rom (ADN). Am Donnerstag, dem dritten Tag seines Aufenthaltes in der Italienischen Republik, besuchte der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates, die Region Toskana. In Florenz kam es zu einer herzlichen Begegnung mit dem Präsidenten des Regionalparlaments, Giacomo Maccheroni, Mitglied der Sozialistischen Partei Italiens ...

• „Aurora" erhielt ihr altes Aussehen zurück

  Von unserem Korrespondenten 1 He. Moskau. Auf der Leningrader Shdanöw-Werft sind die Arbeiten zur Restaurierung und Reparatur des Schiffskörpers und der Aufbauten des legendären Kreuzers „Aurora" abgeschlossen worden. Das Schiff sieht nun wieder so aus wie in den Oktobertagen des Jahres 1917. Dazu mußten nach Fotodokumenten und Bauzeichnungen Veränderungen rückgängig gemacht werden, die der Kreuzer während zahlreicher Reparaturen erfahren hatte ...

• Präsident Daniel Ortega verurteilt Militärhilfe

  Managua (ADN). Präsident Da- ■ niel Ortega hat in einer Rundfunk- und Fernsehansprache die vom USA-Repräsentantenhaus beschlossene Militärhilfe für die Contras nachdrücklich verurteilt. Diese Gelder sollen verwendet werden, um eine Regierung zu stürzen, zu der die USA diplomatische Beziehungen unterhalten, sagte er ...

• Nationalratsdelegation weilte in der KDVR

  Phjöngjang (ADN). Eine Delegation des Nationalrates der Nationalen Front der DDR, die auf Einladung des ZK der Demokratischen Front zur Wiedervereinigung (DFWV) In der KDVR weilte, ist zum Abschluß ihres Aufenthaltes vom Sekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas Ho Tschonsuk empfangen worden. Während des Besuches hatte die Delegation aus der DDR in einem Gespräch mit dem Generalsekretär des ZK der DFWV, Rju Hodshun, aktuelle Aufgaben beider Volksbewegungen erörtert ...

• Scharfe Kritik durch Contadora-Sfaafen

  New York (ADN). Die Außenminister der vier Contadora- Staaten haben den Beschluß des USA-Repräsentantenhauses über die Gewährung von 100 Millionen Dollar Hilfe für die Contras scharf kritisiert. Im UNO-Hauptquartier erklärte Mexikos Außenminister Bernardo Sepulveda im Namen auch semer Kollegen aus Venezuela, Kolumbien und Panama, die Entscheidung verstoße gegen den Inhalt des Contadora-Prozesses ...

• Abkommen UdSSR-China über Zusammenarbeit in der Wissenschaft

  Peking (ADN). Bin Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen den Akademien der Wissenschaften Chinas und der UdSSR ist am Donnerstag in Peking von den Generalsekretären beider Akademien, Gu Jiajiang und Georgi Skrjabin, unterzeichnet worden. Das für fünf Jahre gültige Dokument sieht die Zusammenarbeit in Natur- und Technikwissenschaften, den Austausch von Wissenschaftlern, den Erfahrungsaustausch und gemeinsame Arbeiten zu beiderseits interessierenden Problemen vor ...

• Messediplom für junge Forscher aus der DDR

  Bratislava (ND). Am Donnerstag' wurden auf der Internationalen Industriemesse INCHEBA in Bratislava an ein Jugendforscherkollektiv des VEB Geräteund Reglerwerke Teltow ein Ehrendiplöm und eine Medaille für das beste Jugendexponat — ein Meßumformer — verliehen. Die Auszeichnung erfolgte durch den Jugendverband der CSSR und die Generaldirektion der Messe ...

• Gespräche tfSR-lran

  Prat (ADN). Der Präsident der CSSR, Gustav Husäk, empfing am Donnerstag den Außenminister der Islamischen Republik Iran, Ali Akbar Velayati. Bei einem Meinungsaustausch unterstrich der Präsident laut CTK die Dringlichkeit, den Konflikt in der Gölfregion zu beenden und alle strittigen Fragen mit friedlichen Mitteln zu lösen ...

• Zwei Todesopfer bei Grubenunglück in Polen

  Warschau (ADN). Zwei Todesopfer hat ein Grubenunglück in der Zeche „Bobrek" in Bytom am Mittwochabend gefordert. Wie PAP meldet, stürzte in 800 Meter Tiefe ein Stollen auf einer Länge von 120 Metern ein. Die Rettungsmannschaften konnten einen Verletzten bergen. Die Suche nach weiteren sieben Bergleuten dauert an ...

• Fünfte Gesprächsrunde über nukleare und Weltraumwaffen beendet

  Genf (ADN). Mit einer Plenarsitzung der Delegationen ist am Donnerstag in Genf die fünfte Runde der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen beendet worden, berichtete TASS. Es wurde vereinbart, die Verhandlungen am 18. September 1986 fortzusetzen.

• Was sonst noch passierte

  Buchstäblich entschlüpft ist ein 19jähriger der Polizei in Lamar (US-Staat Arkansas). Als die Fahnder ihn stellten, stand der Gesuchte frisch eingeseift unter der Dusche. Er entglitt dem Griff des Sheriffs und entkam nackt in die Nacht.

• Sojus T15 an Orbitalstafion Mir angekoppeil

  Moskau (ADN). Das Raumschiff Sojus T 15 mit den Kosmonauten Leonid Kisim und Wladimir Solowjow an Bord hat am Donnerstag um 21.46 Uhr MESZ an die Orbitalstation Mir angekoppelt, meldete TASS. ■

• Hauptanliegen ist Verbreitung unserer Weltanschauung

  Gerade deshalb, so führte der Redner aus, werden große Anstrengungen unternommen, um den hohen Rang der Schlüsseltechnologien für die weitere Verwirklichung der ökonomischen Strategie, für den gesellschaftlichen Fortschritt allen bewußt zu machen, und dafür alle geistigen. Potenzen und produktiven Kräfte der Wissenschaft sowie das Schöpfertum des Volkes zu entfalten ...

• Aktives Auftreten im Kampf für Frieden und Abrüstung

  Auch für die URANIA gelte es, das Beste zu verallgemeinern und über Einzelbeispiele hinausgehend fachübergreifendes Wissen zu vermitteln und in gesamtgesellschaftliche Zusammenhänge einzuordnen. Die Entwicklungsdynamik im System der Produktivkräfte, die sachkundige Teilnahme an der Gestaltung und Verbesserung der Produktion zwingen dazu und schaffen zugleich größere Möglichkeiten ...

• Großes Augenmerk gilt der Jugend

  Mit seiner Feststellung auf dem XI. Parteitag der SED, daß die rasche Entwicklung in Wissenschaft, Technik und Produktion höhere Anforderungen an die Beherrschung von grundlegenden Theorien und wissenschaftlichen Denk- und Arbeitsweisen, an die Verfügbarkeit der grundlegenden Kenntnisse über Gesetzmäßigkeiten ...

• Unterhaltsam« Foren mit groller Resonanz

  Magister WHold HrlnUewicz, Vizepräsident des Haüptyorstandes der Gesellschaft für Allgemeinwissen in der VR Polen, brachte seine, Hochachtung für.: den großen Anteil, den die' URANIA durch ihr Wirken an den Erfolgen der DDR hat, zum Ausdrück. Mit Interesse habe er sich mit dem Tätigkeitsfeld der URANIA, das in den letzten fünf Jahren durch neue Inhalte und Formen 'breiter geworden ist, vertraut gemacht ...

• Verantwortung des Wissenschaftlers im Friedenskampf

  Auf die Verantwortung des Wissenschaftlers im Friedenskampf, auf die Gefahren eines Nuklearkrieges und Pläne des Imperialismus, den Weltraum als militärisches Kampffeld zu mißbrauchen, verwies Akademievizepräsident Prof. Dr. Heinz Stiller. Er führte neue wissenschaftliche Erkenntnisse über Folgen eines Einsatzes von Kernwaffen Vor Augen und wies nach, daß dte Automatisierung von Waffensystemen keine Sicherheit bringen kann ...

• 18000 neue Referenten geben Wissen weiter

  - Seit dem VII. Kongreß der URANIA 1981 fanden 2 016 023 Veranstaltungen in Betrieben, Genossenschaften, Institutionen der Wissenschaft, Bildung und Kultur sowie in Wohngebieten statt.- Daran men 62 861 608 Besucher teil. — In der URANIA-Initiative zum XI. Parteitag der SED wurden über 4000 Foren zu den Themen »Wissenschaft und Sozialismus - auf dem Wege ins Jahr 2000" und „Weltall - Erde - Mensch" organisiert ...

• Beste Erfahrungen wirksam vermittelt

  Zur Popularisierung der Mikroelektronik als „Generalschlüssel für alle Schlüsseltechnologien" habe die URANIA seit ihrem VII. Kongreß eine immense Arbeit geleistet. Das stellte Prof. Dr. Helmut Reimer, stellvertretender Direktor für Forschung und Technologie im VEB Mikroelektronik Erfurt, fest. Ausgehend von den Beschlüssen des XI ...

• Bindeglied zwischen Wissenschaft und Volk

  Aus der Diskussion im Plenum / Grüße von Pärtnerorganisationen überbracht

  Von unseren Berichterstattern Populärwissenschaftliche Tätigkeit ist ein wichtiges Bindeglied zwischen Wissenschaft und Volk, zwischen Forschung und Bildung — das stellte der Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Dr. h. c. Werner Scfaeler, fest, der die Diskussion im Plenum eröffnete ...

• An Sendungen von Fernsehen und Funk beteiligt

  Im letzten Abschnitt des Referates ging er auf die neuen Ansprüche an die Planung, Leitung und Gestaltung der populärwissenschaftlichen Tätigkeit ein. „Alle positiven Erfahrungen münden zwingend in die verallgemeinerungswürdige Erkenntnis, daß wir mit einer inhaltlich breiten und dennoch profilierten Wissenschaftspropaganda dann erfolgreich sindr wenn wir in jeder Hinsicht Qualität bieten und dafür alle organisationspolitischen Voraussetzungen schaffen ...

• Intensivierung als zentrale Aufgabe

  Der bisherige Kongreßverlauf habe verdeutlicht, welch wichtigen Beitrag die URANIA bei.der Gestaltung, der entwickelten sozialistischen Gesellschaft in der DDR leistet, sagte Dr. Aladar Sipos, Vizepräsident der Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse der UVR. Die Tätigkeit der populärwissenschaftlichen Gesellschaften in den sozialistischen Ländern trage viele gemeinsame Züge, betonte der ungarische Gast ...

• Lebensverbundene Bildungs- und Überzeugungsarbeit für Millionen

  URANIA-Präsident Prof. Joachim Herrmann: Der XI. Parteitag der SED hat auch unserer Tätigkeitstarke Impulse verliehen/Höhere Maßstäbe für populärwissenschaftliches Wirken

  Der XI. Parteitag der SED, stellte Prof. Dr. Joachim Herrmann, Präsident der URANIA, im Bericht des Präsidiums an den VIII. Kongreß der Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse fest, habe der Arbeit aller Mitgliedergruppen, Kreis- und Bezirksorganisationen der URANIA starke Impulse verliehen, habe für ihre Arbeit neue und höhere Maßstäbe gesetzt ...

• Bedeutender Beitrag zum Wachstum des Nationaleinkommens

  Auf die Entwicklung der Effektivität eingehend, analysierte der Minister: Gegenüber 1984 wurden weitere Verbesserungen erreicht und eine Selbstkostensenkung von 1.1 Prozent realisiert. 1985 lagen die durchschnittlichen Kosten je 100 Mark Produktion bei 80,80 Mark. Das Nettoprodukt stieg um 5.2 Prozent und der Gewinn um 7,5 Prozent weiter an ...

• Erkenntnisse der Wissenschaft schnell praxiswirksam

  Es werden Informations-, Kontrpll- und Beratungssysteme entwickelt, in denen mikroelektronische Ausrüstungen und Rechentechnik, miteinander verbunden, zur Prozeßüberwachung, -Steuerung und -analyse zur Anwendung kommen. Wie Minister Lietz weiter ausführte, werden rechnergestützte Informationssysteme entwickelt zur Rationalisierung von Leitungsprozessen und zur Entscheidungstindung auf der Ebene von Brigaden, Abteilungen und Betrieben sowie in wirtschaftsleitenden und staatlichen Organen ...

• Regelungen zur weiteren Senkung des Futterverbrauchs

  Dreh- und Angelpunkt für die Verwirklichung der gesamten Ziele in der Tierproduktion ist die weitere Senkung des Futteraufwanäes je Einheit Tierprodukt Bekanntlich ist dafüf die Leistungssteigerung je Tier der sicherste Weg. Der Minister informierte darüber, daß gegenwärtig gemeinsam mit anderen zentralen ...

• Für eine Ernte in guter Qualität

  Wir können davon ausgehen, daß die Genossenschaftsbauern und Arbeiter in allen LPG, GPG und VEG, in allen Kombinaten und Betrieben sich neue anspruchsvolle Ziele im sozialistischen Wettbewerb zur Überbietung des Planes gestellt haben. Die Aufrufe der „Wettbewerbsinitiatoren haben ein breites Echo gefunden ...

• 100 Roboter jährlich in die bezirksgeleitete

  Dresden: Kombinate unterstützen kleinere Betriebe

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Richter Im Festsaal des Dresdner Rathauses konstituierte sich der Bezirkstag Dresden. Die 250 Abgeordneten wählten Günther Witteck erneut zum Ratsvorsitzenden. Den Vorschlag dazu hatte in Übereinstimmung' mit dem Demokratischen Block Hans Modrow, 1. Sekretär der ...

• Chemiewerker nehmen ihre Aufgaben zuverlässig wahr

  Halle: Lebensverbundener Arbeitsstil der Stadtsorgane

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Reinhard Bauerschmidt Die rund eine Million Werktätigen des Industriebezirkes Halle werden tatkräftig zur Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED beitragen, bekräftigte Ratcvorsitzender Alfred Kolodniak, dem zuvor die 250 Abgeordneten des Bezirkstages erneut das Vertrauen ausgesprochen hatten ...

• Steigende Wirksamkeit der territorialen Rationalisierung

  Magdeburg: Anzahl der CAD/CAM-Stationen steigt

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Käthe A e b i Drei zusätzliche Tagesleistungen sowie Fertigerzeugnisse für die Bevölkerung im Umfang von fast 400 Millionen Mark über den Plan, stehen seit Jahresbeginn in der Industrie des Bezirkes Magdeburg zu Buche. Daran haben die bezirksgeleiteten Kombinate beträchtlichen Anteil ...

• Hoher Zuwachs bei Erträgen vom Feld und aus dem Stall

  Neubrandenburg: Schöneres Hüsung für 100 000 Bürger

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Ulrich Rathsaek „Ausgerüstet mit den Beschlüssen des XI. Parteitages, leisten wir in der neuen Wahlperiode unsere Arbeit In einem Abschnitt der entwickelten sozialistischen Gesellschaft, die durch neue, höhere Anforderungen an Qualität .und Wirksamkeit staatlicher Leitung gekennzeichnet ist", erklärte Heinz Simkowski vor den 200 Abgeordneten des Bezirkstages Neubrandenburg ...

• Große Aufmerksamkeit der Betreuung älterer Mitbürger

  Leipzig: Innerstädtischer Wohnungsbau wird verstärkt

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Heinz Bock „Die Beschlüsse des XI. Parteitages der SED sind nunmehr Regierungsprogramm und damit Programm und Richtschnur unserer gesamten Arbeit", betonte Rolf Opitz, der von den 225 Abgeordneten des Bezirkstages Leipzig erneut zum Ratsvorsitzenden gewählt worden war ...

• Fährverbindung mit UdSSR für zunehmende

  Rostock: Abgeordnete bauen auf Engagement ihrer Wähler

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Ulla Mossow Seit der Konstituierung des ersten Rostocker Bezirkstages vor 34 Jahren haben die Bürger ein stabiles Fundament geschaffen, auf dem die Volksvertreter in dieser Wahlperiode die Politik für das Glück der Bürger im Sozialismus fortsetzen werden, sagte Ernst Timm, 1 ...

• Genossenschaftsbauern stellen sich neue Ziele im Wettbewerb

  Minister Bruno Lietz: Volkswirtschaftliche Aufgaben In allen Teilen überboten /Intensivierung der Pflanzenproduktion hat Vorrang

  Leipzig (ND). Im Mittelpunkt des zweiten Seminartages mit Genossenschaftsbauern, Arbeitern der sozialistischen Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtscnaft, Wissenschaftlern, Partei- und Staatsfunktionären standen Ausführungen von Bruno Lietz, Minister für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, zur Verwirklichung des Planes 1986 und zur Vorbereitung des nächsten Planjahres ...

• Renate Stecher schwärmt von der vielseitigen Heike

  Ab heute in Jena 37. Leichtathletik-Meisterschaften

  Von Klaus Ullrich Renate Stecher lebt so intensiv in der Gegenwart, daß sie auf Anhieb nicht zu sagen weiß, wann sie das letzte Mal Sprintmeisterin der DDR geworden war. „Soll ich mal nachsehen?",., fragt sie bereitwillig und versichert: „Irgendwo müßte ich das finden." Die Olympionikin — dreimal Gold, zweimal Silber, einmal Bronze — ist heute Lehrerin an der Sektion Sportwissenschaft der Friedrich-Schiller-Universität und gilt unter Kollegen und Studenten als ungemein beliebt ...

• Malchows Klassezeit

  Der Leipziger*in 1:05,05 min 1000-m-Zeitfahrmeister

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Eine so schnelle 1000-m-Zeit gab es auf. der Leipziger Alfred- Rosch-Kampf bahn noch nie. In der ersten Entscheidung der DDR- Meisterschaften im Bahnradsport legte Maie Malchow am Donnerstagabend den Kilometer in 1:05,05 min zurück, verbesserte seinen, eigenen Bahnrekord auf der Zementpiste gleich um 0,55 s und eroberte mit dieser Klasseleistung den Titel ...

• Straßen werden ausgebaut

  Weißensee: Gute Bilanz der ersten fünf Monate

  „Auf dieser Beratung sind wir Weißenseer sozusagen das erste Mal unter uns", meinte Stadtbezirksbürgermeiste- ____ rin Inge Podfiu- "^* weit am Donnerstag auf der XVII. Tagung der Stadtbezirksversammlung im Kreiskulturhaus: Am Dienstag hatte sich Hohenschönhausen endgültig als eigener Stadtbezirk konstituiert und die neugewählten Volksvertreter ihre Tätigkeit dort aufgenommen ...

• Zu den Wohnungen die Läden

  Foto: ND/Winkler Friedrichshain: Kaufhalle erhält eine eigene Bäckerei

  Gute Aussichten fürs Friedrichshainer Landschaftsbild: Noch in diesem Jahr unterqueren die neuen Rohre für Warmwasser und Fernwärme die KarliMarx-Allee, so daß die unschöne „Industriearchitektur" der oberirdischen Leitungen nahe dem Cafe „Warschau" verschwinden kann. Die Heiznetzrekonstruktion ist eines der großen baulichen Vorhabenrauf die gestern der amtierende Stadtbezirksbürgermeister Lutz Schindler verwies ...

• Das neue Rathaus wächst

  Marzahn: Helene-Weigel-Platz rundet sich zusehends ab

  Wo ist im Stadtbezirk Marzahn der Schwerpunkt beim Bauen 1986 und in den folgenden Jahren? Auf diese Frage gab auf der Stadtbezirksversammlung am Donnerstag Stadtbezirksbürgermeister Gerd Cyske Antwort: Am Helene-Weigel- Platz werden die letzten 180 Wohnungen fertiggestellt, und das neue Marzahner Rathaus wächst ...

• Berliner FDJler bauen 251 Industrieroboter

  Bezirksleitung beschloß Programm Die Berliner FDJler wollen dieses Jahr 251 Industrieroboter fertigen und einsetzen und in der FDJ-Aktion „Materialökonomie" 200 Millionen Mark erwirtschaften. Mit diesen und weiteren Vorhaben stellen sich die Jugendlichen der Hauptstadt den Anforderungen im „ FD J-Auf trag XI ...

• Komplette Kietzer Vorstadt

  Köpenick: Ganze Wohnbereiche werden fertiggestellt

  tag das Engagement der Bürger für eine schönere Wohnumwelt würdigte. Sie vollbrachten bisher in diesem Jahr „Mach mit {"-Leistungen im Wert von etwa 30 Millionen Mark, das sind bereits fast zwei Drittel des Jahresziels. Als Schwerpunkt der kommunalpolitischen Arbeit sehen Volksvertreter und Rat verstärkte Anstrengungen zur ■ Verwirklichung des Wohnungsbauprogramms, an ...

• 40. Friedensfahrt wird in Berlin gestartet

  Die Internationale Hauptleitung der 40. Friedensfahrt tagte in Berlin und legte die Streckenführung für das Jahr 1987 fest. Danach wird das Rennen am 8. Mai mit einem Prolog in Berlin gestartet, führt über Prag und endet am 23. Mai in Warschau. Die einzelnen Etappen lauten: 9. Mai: 1. Etappe „Rund in Berlin", 10 ...

• Die kurze Nachricht

  BAUERNMARKT. In Alt-Hellersdorf auf dem Parkplatz Hellersdorfer Straße begann der „Bauernmarkt"; er öffnet jetzt bis 13. September jeden Donnerstag von 14 bis 19 Uhr und sonnabends von 7.30 bis 11.30 Uhr. ÜBERPRÜFUNGEN. Sportmotorboote überprüft am kommenden Sonnabend von 9 bis 12 Uhr der MC Grünau an der Wassertankstelle Schmöckwitz ...

• Verkehrsänderungen

  Die XV. DDR-Wettkämpfe im Feuerwehrkampfsport vom 4. bis 6. Juli in Berlin machen im Stadtzentrum einige Verkehrsänderungen notwendig. Zur Vorbereitung der Wettkämpfe werden laut Mitteilung der VP am heutigen Freitag gesperrt: von 14 bis 16.30 Uhr der Alexanderplatz und die Karl- Marx-Allee zwischen ...

• Argentinien erreichte zum drittenmal Finale

  Ungefährdeter 2:0-Sieg über Belgien durch Maradona-Tore

  Dieses Halbfinalspiel der Argentinier gegen die bisher so überraschenden Belgier war vor