Ausgabe vom 21.06.1986

• Wille zur Verständigung ist das Gebot der Gegenwart

  Dankesworte von Erich Ho necker

  Herr Doyen! Meine Damen und .Herren Botschafter und Geschäftsträger! Genossen und Freunde! Für Ihre freundlichen Glückwünsche zu meiner erneuten Wahl als Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik und zur Wahl der anderen Mitglieder des Staatsrates danke ich Ihnen herzlich. Mit ...

• Anerkannter Beitrag der DDR zu einem aufrhhtigen Dialog

  Ansprache des Doyen Dr. Augusto Henrique d'Almeida Coelho topes

  Herr Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik! Werte Kollegen! Gern erfülle ich die dankbare Aufgabe, Sie, Exzellenz, im Namen der Chefs aller in der Deutschen Demokratischen Republik akkreditierten diplomatischen Missionen sowie in meinem eigenen Namen auf das herzlichste zu Ihrer während der 1 ...

• Lebensfroher Auf takt der 21. Arbeiterfestspiele der DDR in Magdeburg

  Kurt Hager, Harry Tisch und Werner Eberlein Gäste der Eröffnung / Werner Felfe und Margarete Müller in Altenweddingen bei Kulturfesttagen der Landwirtschaft

  Von unseren Berichterstattern Elvira Mollenschott und Käthe Aebi Magdeburc Unter dem Motto „Steh'n wir für den Frieden ein" gestalteten :. am Freitagabend 1500 Berufs- und Volkskünstler auf dem festlich erleuchteten Domplatz von Magdeburg das eindrucksvolle Programm zur Eröffnung der 21. Arbeiterfestspiele der DDR ...

• DDR läßt sich davon leiten, daß der Frieden das Fundament der Zukunft der Menschheit ist

  Doyen Dr. Augusto Henrique d'Almeida Coelho lopes, Botschafter Portugals In der DDR, sprach Erich Honecker die Gratulation aus / Erich Honecker dankte den Chefs der diplomatischen Missionen für die Glückwünsche

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees-der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, nahm am Freitag die Gratulation der in der DDR akkreditierten Chefs der diplomatischen Missionen zu seiner erneuten Wahl zum Staatsoberhaupt der DDR entgegen ...

• Glückwunsch der Konferenz der Evangelischen Kirchenleitungen in der DDR

  Landesbischof Dr. Werner Leich an Erich Honecker

  Sehr geehrter Herr Vorsitzender! In unseren Gebeten gedenken wir Ihrer angesichts der hohen Verantwortung, die Ihnen vo'n den Mitgliedern der Volkskammer erneut übertragen wurde. Möchten Ihnen weiterhin Kraft und Weisheit geschenkt werden für alle Aufgaben und Entscheidungen, die Sie zu treffen haben ...

• Dank an Bauleute für hohe Leistungen

  Herzlichste Grüße und Glückwünsche des Zentralkomitees der SED anläßlich des „Tages des Bauarbeiters" 1986

  Liebe Bauschaffende der Deutschen Demokratischen Republik I ' Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Euch zum »Tag des Bauarbeiters" 1986 die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Verantwortungsbewußt richtet Ihr Euer Schöpfertum auf die Verwirklichung der Beschlüsse des XI ...

• Glückwünsche zur erneuten Wahl Erich Honeckers üb Vorsitzender des Staatsrates der DDR

  Teurer Genosse Honecker I Im Namen des ZK der MRVP und des Präsidiums des Großen Volkshurals der MVR sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen herzliche Glückwünsche anläßlich Ihrer Wahl in das Amt des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR. Ihre Wahl in dieses hohe Amt zeugt von der hohen Wertschätzung und der Autorität, die Sie bei den Kommunisten und den Werktätigen der uns brüderlich verbundenen DDR genießen ...

• Einsatibereitschaft und fleißige Arbeit gewürdigt

  Grußadresse an Werktätige der Wasserwirtschaft

  ' Liebe Kolleginnen und Kollegen! Liebe Genossinnen und Genossen I Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Euch zum «Tag der Werktätigen der Wasserwirtschaft" 1986 die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Mit Eurer fleißigen und schöpferischen Arbeit habt Ihr einen Beitrag zur weiteren Verwirklichung der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik geleistet ...

• Beziehungen zwischen SED und Kongreßpartei erörtert

  Gespräch Hermann Axens mit dem Generalsekretär des Allindischen Kongreßkomitees, R. L. Bhatia

  Berlin (ADN). Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, empfing am Freitag im Hause des Zentralkomitees den Generalsekretär des Allindischen Kongreßkomitees, R. L. Bhatia, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Der Gast übermittelte die herzlichen Grüße des Präsidenten des Indischen Nationalkongresses (I), Rajiv Gandhi; an Erich Honecker, die ebenso herzlich erwidert wurden ...

• Veteran der Revolution an Stätten stürmischer Jahre

  Terenti Malzew besuchte die Harzstadt Quedlinburg, wo er seine erste Mitgliedskarte als Kommunist erhielt

  QucdUnburt (ND-Korr.). Der 90jährige Parteiveteran Terenti Semjonowitsch Malzew, einer der ältesten Delegierten des XXVII. Parteitages der KPdSU, weilte während seines DDR-Aufenthaltes am Freitag in Quedlinburg. Hier war er von 1918 bis 1921 als Kriegsgefangener in einem Lager Zeuge revolutionärer Ereignisse, Mitkämpfer in stürmischen Jahren ...

• Wirtschaftsbeziehungen DDR-Iran auf höherem Niveau

  Erste Tagung der Gemeinsamen Kommission abgeschlossen

  Berlin (ADN). Mit der Unterzeichnung eines gemeinsamen Protokolls wurde am Freitag die erste Tagung der neugebildeten Gemeinsamen Kommission für wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit DDR/Islamische Republik Iran abgeschlossen. Die Regierungsdelegationen der beiden Länder standen unter der Leitung des Ministers für Chemische Industrie der DDR, Dr ...

• UdSSR-Wissenschaftler zu Gespräch empfangen

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Wissenschaft und Technik, Dr. Herbert Weiz, empfing am Freitag den sowjetischen Wissenschaftler, Lenin- und Nobelpreisträger Prof. Dr. Alexander Prochorow. In dem freundschaftlichen Gespräch wurde die Bedeutung der im Appell der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages unterbreiteten Vorschläge zur Reduzierung der Rüstung unterstrichen ...

• Pressekonferenz in der Botschaft der UdSSR

  Berlin (ADN). Es gibt heute keine wichtigere Aufgabe als den Kampf für die Erhaltung des Friedens, um die Menschheit vor einem nuklearen Inferno zu bewahren. Das erklärte der Militär-, Marine- und Luftwaffenattaehfi bei der Botschaft der UdSSR in der DDR, Generalmajor Pjotr Rybalkin, am Freitag auf einer Pressekonferenz anläßlich des bevorstehenden 45 ...

• Beratung der Gesellschaften für Freundschaft mit der DDR

  Vertreter aus 68 Ländern / Reden von Hermann Axen und Gerald Götting / Grüße Erich Honeckers überbracht

  Berlin (ND). Eine dreitägige Beratung der Liga für Völkerfreundschaft der DDR mit Präsidenten und Generalsekretären nationaler Gesellschaften für Freundschaft mit der DDR aus 68 Ländern begann am Freitag in Berlin. Die Teilnehmer informierten sich über die Innen- und Außenpolitik der DDR und erörterten aktuelle Aufgaben der Bewegung für Freundschaft und Zusammenarbeit mit der DDR und für eine Politik des Dialoges, der Vernunft und des Realismus ...

• Kommunisten Chiles zum Tode von Dean Reed

  Mit Bestürzung und Schmerz erhielten wir Kommunisten die Nachricht vom Tod des großen Freundes unseres Volkes, des nordamerikanisch« n Sängers und Schauspielers Dean Reed, in Berlin. Wir alle, die ihn persönlich oder durch seine Lieder und Filme kannten, empfinden für ihn tiefe Anerkennung und Zuneigung ...

• Ehrenspange der Akademie der Wissenschaften verliehen

  Hohe Auszeichnung wurde Günter Mittag überreicht

  Berlin (ADN). Das Plenum der Ordentlichen und Korrespondierenden Mitglieder der Akademie der Wissenschaften der DDR hat beschlossen, dem Mitglied des Politbüros und Sekretär des Zentralkomitees der SED Günter Mittag die «Ehrenspange der Akademie zu verleihen. Während eines Treffens im Hause des Zentralkomitees der SED überreichte der Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof ...

• Rudolf Kirchschläger Bundespräsident der Republik Osterreich

  bunden mit der Hoffnung auf eine Weiterentwicklung unserer ausgezeichneten Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern und unseren befreundeten Völkern, in Erfüllung unseres legitimen Strebens und unserer gemeinsamen Entschlossenheit nach Freiheit, Sicherheit und Frieden in der Welt ■■ |ri Ich' wünsche "Ihnen Gesundheit und Glück, Fortschritt und Gedeihen für das mit uns befreundete Volk in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• BRD-LKW verursachte einen Auffahrunfall

  Mardeborr (ADN). Auf der Autobahn Berlin—Marienborn kam es am Freitagvormittag in der Nähe yon-Ziesar zu einem Verkehrsunfall. Ein Sattelschlepper aus der BRD fuhr auf ein DDR- Fahrzeug auf, in dem sich eine Amateurmusikgruppe aus Babelsberg befand. Zwei der Fahrzeuginsassen erlitten schwere und vier leichte Verletzungen; ihnen wurde alle erforderliche ärztliche Hilfe zuteil ...

• DDR und YR China vereinbarten Protokoll

  Berlin (ADN). Ein Protokoll über die Zusammenarbeit in der Geologie und mineralischen Rohstoffwirtschaft wurde am Freitag vom Minister für Geologie der DDR, Dr. Manfred Bochmann, und vom Minister für Geologie und mineralische Rohstoffe der Volksrepublik China, Zhu Xun, unterzeichne'! Mit dem zum Abschluß eines mehrtägigen DDR- Aufenthaltes von Zhu Xun signierten Dokument wurde ein Arbeitsprogramm für die Jahre 1986 bis 1988 vereinbart ...

• Gratulation für Horst Sindermann

  Berlin (ADN). Anläßlich seines Wiederwahl zum Präsidenten der/ Volkskammer der DDR übermittelten Horst Sindermann weitere Glückwünsche: der Vorsitzende des Großen Volkshurals der Mongolischen Volksrepublik, B. Altangerel; der Vorsitzende der SkupStina der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, ...

• Glückwünsche an Willi Stoph

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing zu seiner Wiederwahl weitere Glückwünsche: vom Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzenden des Ministerrates der Mongolischen Volksrepublik, D. Sodnom; vom Vorsitzenden des Bundesexekutivrates der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien, Branko Mikulic, und vom Ministerpräsidenten des Königreiches Schweden, Ingvar Carlsson ...

• NeuesDeuischiand DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sand.er Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell. Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel. stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986 mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen ...

• Ein Wort von Marx und unser* Vorhaben

  .Christian Hilslr: Neue Erzeugnisse mit Spitzentechnologien zu fertigen setzt intensive Forschungen voraus. Wir haben Zweifaches verknüpft: erstens das eigene Forschungs- und Entwicklungspersonal qualitativ verstärkt und zweitens die Zusammenarbeit mit Kollektiven der Akademie der Wissenschaften der DDR, von Hoch- und Fachschulen wie auch anderen Forschungseinrichtungen vertieft ...

• Trinkwassertalsperre in Eibenstock fertiggestellt

  Siegfried Lorenz übergab das Bauwerk seiner Bestimmung

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Günther Wendekamm Die zweitgrößte Trinkwassertalsperre der DDR in Eibenstock im Erzgebirgskreis Aue ist fertiggestellt. Sie wurde am Freitag, am Vorabend des Tages der Werktätigen der Wasserwirtschaft, durch das Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung • Karl-Marx- Stadt, Siegfried Lorenz, ihrer Bestimmung übergeben ...

• Täglich 60 Filter über den Plan

  Nehmen wir das Zwischenfrequenzfilter für Fernseher. In der Parteitagsinitiative „Rationalisierung des Oberflächenwellenfilters" gelang es, den Arbeitszeitaufwand pro Stück um ein Fünftel zu verringern. Dazu trug die Inbetriebnahme von zwei Klebebondern und die Verkettung wichtiger Arbeitsstufen in der Chipmontage bei ...

• Wechselvolle Geschichte des 700 Jahre alten Lommatzsch

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 700jährigen Jubiläums der ersten urkundlichen Erwähnung von Lommatzsch, Kreis Meißen, übermittelte der Generalsekretär des. ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker,, den Abgeordneten der örtlichen Volksvertretung eine Grußadresse. Sie wurde am Freitag auf einer Festsitzung der Stadtverordnetenversammlung vom Mitglied des ...

• Glückwunsch an Abgeordnete des 1200jährigen Kölleda

  Berlin (ADN). Der General-1 sekretär des Zentralkomitees der 5ED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte den Abgeordneten ier Stadtverordnetenversammlung Kölleda, Kreis Sömmerda, anläßlich des 1200jährigen Jubiläums ier ersten urkundlichen Erwähnung der Stadt eine Grußadresse ...

• Tempo durch Technik aus dem Eigenbau

  ND: Wenn neue Erzeugnisse mit modernsten Technologien gefertigt werden, dann ist in der Regel eine höhere Qualität der technischen Ausrüstungen notwendig; Wie ist der Rationalisierungsmittelbau darauf eingestellt, Schlüsseltechnologien in kurzer Zeit produktionswirksam zu machen? Henry Eisermann: Der Eigenbau allein für den Kombinatsbe,- darf macht bereits 3,7 Prozent an den Gesamtleistungen des Kombinates aus ...

• Einwohnern von Beigern fleißige Arbeit gedankt

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte den Abgeordneten, der Stadtverordnetenversammlung Beigern, Kreis Torgau, anläßlich, des 700jährigen Jubiläums der Stadt eine Grußadresse. Sie wurde vom Mitglied des Staatsrates Dr. Friedrich Kind am Freitag auf einer festlichen Sitzung der Stadtverordnetenversammlung übergeben ...

• Leidenschaft und Selbstvertrauen — Trümpfe der Teltower Elektroniker

  Mit Forschem, Ingenieuren und Rationalisierungsmittelbauern sprachen Helfried L i e b s c h und Michael B a u f e I d

  Ein scharfes, kontrastreiches und farbbrillantes Fernsehbild — wer möchte das nicht? Damit man gut hört und sieht, was gesendet wird, müssen störende Frequenzen ausgesondert werden. In den Colorgeräten unserer Produktion besorgt das u. a. ein Oberflächenwellenfilter, so genannt nach seinem' physikalischen Wirkprinzip ...

• Ideenreich verwirklichen wir Beschlüsse des XI. Parteitages

  Schlüsseltechnologien und was sie uns bringen

  Nicht von ungefähr haben wir ein stilisiertes mikroelektronisches Bauelement als Kennzeichen unserer Beitragsfolge gewählt. Die Mikroelektronik befördert immer mehr das volkswirtschaftliche Leistungswachstum, schafft elementare Grundlagen für die Entwicklung weiterer Schlüsseltechnologien. Die DDR gehört zu den wenigen Ländern der Welt, die sich auf eine eigene mikroelektronische Basis stützen können ...

• „Winzlinge" von großem Format in der Qualität

  Fernseh-Zwtschenfrequenzfilter, „Winzlinge" aus Teltow mit internationalem Spitzenformat. Mit ihnen gelang den Elektronikern ein großer Wurf: Einzigartig In Qualität und Effektivität präsentiert sich das Bauelement Voraussetzung für seine Produktion schafft die Schlüsseltechnologie Lasertechnik. Um auch ...

• Forscher. Teltow

  Die Meisterung von Schlüsseltechnologien - das ist für uns eine' Herausforderung mit revolutionärem Charakter. Vor allem daraus schöpfen wir die Kraft für die Entwicklung unserer Gesellschaft. Gerade in der Mikroelektronik erhöht sich das Entwicklungstempo - wer morgen noch Spitze sein will, muß bedeutend besser sein als heute ...

• Kostbare Kunstschätze an historischer Stätte

  Museumsdirektor Olov Isaksson: Eine einmalige Attraktion für unser Haus Von unserem Nordeuröpa-Korrespondenten Jochen Preußler

  Das Staatliche Historische Museum in Stockholm ist ein guter Gastgeber für die DDR-Ausstellung, die von Kunstsammlungen und Galerien in Rostock, Greifswald und Stralsund arrangiert wurde und nun seit einigen Tagen zu sehen ist. Unter dem Motto „Kunstschätze aus dem Norden der DDR" präsentiert die Schau rund 260 kostbare Zeugnisse vergangener Jahrhunderte ...

• Feinsinnige Komponistin und glänzende Interpretin

  Gratulation zum 60. Geburtstag von Ruth Zechlin Von Ernst Krause

  Komponierende Frauen werden noch immer häufig mit Skepsis betrachtet. Warum das so ist, wer kann's sagen? Frauen, diel Schriftstellern, Bilder malen, Plastiken, gestalten, haben diese Schwelle längst überschritten; sie verleihen dem künstlerischen Schaffen mit Nachdruck Umriß und Substanz. Gleichermaßen hat Ruth Zechlin, die am Sonntag ihren 60 ...

• Anziehungspunkt für viele: ein Haus voller Poeten

  Literaturzentrum mit Freizeit- und Berufsautoren Von Klaus-Dieter Schönewerk

  Die einen haben noch Lampenfieber, andere haben ihren Arbeiterfestspiel-Auftritt schon hinter sich und reichlich Beifall als verdienten Lohn für manche Stunde Mühe empfangen. Das Kulturhaus des VEB „Fahlberg-List" in der Gastgeberstadt ist schon seit Mittwoch Treffpunkt für die besten schreibenden Arbeiter unserer Republik ...

• Mitreißendes Bekenntnis internationaler Solidarität

  „Nenn s Liebe, nenn'» Freundschaft" — so der Titel eines neuen Liedes von Gisela Steineckert (Text) und Horst Krüger (Musik), das Gerhard Neef und der zentrale FDJ- und Pionierchor Magdeburg gemeinsam mit dem Rundfunkstudioorchester vortrugen. Es erinnerte auch an die Tat des sowjetischen Offiziers Igor Belikow, Ehrenbürger der Stadt ...

• Gemälde und Grafiken in der Dorf-Galerie

  Ausstellung in Altenweddingen

  Vor der modernen Mehrzweckeinrichtung von Altenweddingen — dem geistig-kulturellen Zentrum für dieses Dorf und seine Umgebung — begrüßt seit geraumer Zeit Heinrich Apels bronzener Bördehengst die Besucher. In diesen Tagen tut er das gewissermaßen in „doppelter Mission": Er lädt nicht nur zum Besuch der gastlichen Stätte, sondern auch zum Betrachten einer kleinen Ausstellung ein, die im Foyer eingerichtet wurde ...

• Temperamentvolle Klänge, auf der Hillebille

  Grüße aus den Bergen überbrachten -temperamentvoll 'Folk- > loregruppen aus dem Harz. Da wurde auf der Hillebille und dem Köhlergeläut musiziert - alten Volksinstrumenten, mit denen man sich einst in den Bergen verständigte. Wie liebevoll überlieferte Bräuche und Sitten gepflegt werden und unseren kulturellen Alltag bereichern, zeigten auch die Jagdhornbläser aus Güsen und die Frauen der „Püggensch Spinnstuw" aus der Altmark ...

• Staatssekretär für Kultur Japans zu Gast in Dresden

  Dresden (ADN). Zu einem Gespräch traf am Freitag der Staatssekretär für Kultur Japans, Shumon Miura, in Dresden mit dem 1. Sekretär der Bezirksleitung Dresden der SED, Hans Modrow, Vorsitzender der Freundschaftsgruppe DDR—Japan in der Volkskammer der DDR, zusammen. Er erinnerte den Gast an die vielfältigen, guten und' traditionsreichen Beziehungen, die unter anderem zwischen Meißen und Arita, den Zentren der Porzellanindustrien beider Länder, bestehen ...

• Liedparade, Matinee und Militärkonzert

  Einen festen Platz im Programm der Arbeiterfestspiele haben die Beiträge von Angehörigen der Nationalen Volksarmee und der Grenztruppen der DDR. Dazu zählt die traditionelle „Parade des Soldatenliedes", die nunmehr zum 17. Male stattfindet. Am Sonnabend wird um 10 und 15 Uhr in der Sporthalle Magdeburg das Paradesignal erklingen ...

• Unterhaltsame Revue mit Klassik und Rock

  Nachdem das Fanfarensignal verhallt war, vereinten sich 500 Sänger auf der großen Bühne zu dem Lied „Steh'n wir für den Frieden ein", das zugleich auch das Motto dieses Eröffnungsprogramms war. Ein Gedanke, der in allen -Darbietungen bekräftigt wurde. Dabei spannte sich der Bogen der abwechslungsreichen Revue von klassischen Werken bis zur Rockmusik, von Volksweisen bis zu Liedern der Singeklubs, darunter zahlreiche Neuschöpfungen ...

• Herder-Institut bildete 21 000 Ausländer aus

  Leipzig (ADN). Die Zahl der Zulassungen für ausländische Studenten in der DDR hat sich während der zurückliegenden fünf Jahre verdoppelt. Darauf verwies am Freitag in Leipzig Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, Minister für Hoch- und Fachschulwesen, auf einer Festveranstaltung zum 30jährigen Bestehen des Herder-Institutes der Karl-Marx-Universität ...

• Die Chöre vereinten sich zu großartigem Finale

  Erich Weinert, Dichter und Kampfgefährte Thälmanns, war ein Sohn der Stadt. Das bekannte Weinert-Wort „Den Gedanken Licht, den Herzen Feuer, den Fäusten Kraft" wurde in einer Arbeiterliedfolge aufgegriffen, die noch einmal alle Chöre auf der Bühne vereinte und in den gemeinsamen Gesang von Schostakowitschs berühmtem Lied „Für den Frieden der Welt" mündete ...

• Forschungen zu Fontane

  Internationale Arbeitstagung fand in Potsdam statt

  Potsdam (ND-Korr.). Eine internationale Arbeitstagung zum Thema „Theodor Fontane im literarischen Leben seiner Zeit" ging am Freitag in Potsdam zu Ende. Veranstalter war das zur Deutschen Staatsbibliothek in Berlin gehörende und in Potsdam beheimatete Fontane-Archiv. Neben Wissenschaftlern aus der DDR nahmen Gäste aus Australien, der BRD, Großbritannien, Irland, Italien, Österreich, Polen, der Sowjetunion und den USA sowie aus Westberlin teil ...

• Frankfurt: Schau zum Thema „Kunst und Sport"

  Frankfurt (Oder) (ND-Korr.). Eine Bezirksausstellung „Kunst und Sport" wurde am Freitag in Frankfurt (Oder) eröffnet. Zu den ersten Gästen gehörten Kurt Löffler, Staatssekretär im Ministerium für Kultur, und Klaus Eichler, Vizepräsident des DTSB. 17 Mitglieder und Kandidaten der 'Frankfurter Bezirksorganisation des Verbandes Bildender Künstler der DDR beteiligen sich an der Schau mit rund 40 Arbeiten der Malerei und Grafik, der Plastik und des Kunsthandwerks ...

• Berliner Schauspieler lasen Texte Maxim Gorkis

  Berlin (ADN). Des 50. Todestages von Maxim Gorki gedachten in dieser Woche Schauspieler des Berliner Maxim Gorki Theaters. Unter dem Motto „Einfach ein Mensch" wurden Texte aus Erzählungen, Skizzen, Briefen und Aufsätzen Gorkis gelesen. Zu den über 30 Mitwirkenden gehörten Lotte Loebinger, Manja Behrens, Ruth Reinecke, Hansjürgen Hürrig, Klaus Manchen, Jochen Thomas und Dieter Wien ...

• Kulturnotizen

  GASTSPIEL. Stürmischen Beifall erhielten Gisela May und Alfred, Müller bei ihrem Gastspiel im Aveny Theater in Kopenhagen für das Tucholsky-Programm „Der Mensch hat zwei Beine". LESUNG. Der Schriftsteller Uwe. Berger war vom 18. bis zum 20. Juni zu Gast in Arnstadt und las vor Werktätigen aus seinem epischen und lyrischen Werk ...

• Mit Lied, Wort und unserer Tat stehen wir für den Frieden ein

  1500 Volks-* und Berufskünstler gestalteten das Eröffnungsprogramm Von Gudrun Schmidt und Birgitt P ö t z s c h

  Der Domplatz, im Zentrum Magdeburgs gelegen, hat sich für diese Festspieltage in eine riesige Freilichtbühne verwandelt. In alter Schönheit wiedererstandene barocke Gebäude, neue moderne Wohnbauten, der ehrwürdige gotische Dom boten das stimmungsvolle Panorama für das beeindruckende Programm,' in dem am Freitagabend 1500 Volks- und Berufskünstler in Lied, Wort, Musik und Tanz von Vergangenheit und Gegenwart in unserem Land, von Erfolgen beim sozialistischen Aufbau erzählten ...

• Konzertreihe für Schüler in der Semperoper

  Dresden (ND-Korr.). Mit der „Opernstunde", einem speziellen Programm für die 8. Klassen, wurde die Reihe der Schülerkonzerte in der Semperoper fortgesetzt. Unter Mitwirkung bekannter Künstler werdeh in diesem Programm Ausschnitte aus Werken von Mozart und Weber vorgestellt.

• Unser Interview

  Außenpolitik Neues Deutschland / 21.122. Juni 1986 / Seite 5 Mosaik Persönlichkeiten Schwedens begrüßen weiteren Ausbau der bilateralen Beziehungen Zum bevorstehenden Staatsbesuch Erich Honeckers Von unimnm Korrespondenten Jochen P t e u BI e r Stockholm. Die Freundschaftsgesellschaft Schweden—DDR hat ...

• FDJ und KJV Chinas wollen Friedenskampf intensivieren

  Eberhard Aurich nahm offizielle Gespräche in Peking auf

  Peking (ADN). Offizielle Gespräche zwischen der von Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrates, geleiteten Delegation der FDJ und dem ZK des Kommunistischen Jugendverbandes (KJV) Chinas unter Vorsitz des 1. Sekretärs des ZK des KJV, Song Defu, begannen am Freitag in Peking. Eberhard Aurich erinnerte daran, daß Erich Honecker auf dem XI ...

• Persönlichkeiten Schwedens begrüßen weiteren Ausbau der bilateralen Beziehungen

  Zum bevorstehenden Staatsbesuch Erich Honeckers

  Von unimnm Korrespondenten Jochen P t e u BI e r Stockholm. Die Freundschaftsgesellschaft Schweden—DDR hat in Vorbereitung des Staatsbesuches des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, in Schweden eine Sondernummer" ihrer periodisch erscheinenden Verbandszeitschrift herausgegeben ...

• Arbeitstreffen der Außenpolitischen Kommissionen des Obersten Sowjets und des USA-Kongresses vorgeschlagen

  UdSSR-Parlamentarier verabschiedeten Resolution an Kongreß und Regierung der USA

  Moskau (ADN). Die Außenpolitischen Kommissionen beider Kammern des Obersten Sowjets der UdSSR haben eindringlich an die Mitglieder der entsprechenden Kommissionen des Senats und des - Repräsentantenhauses der USA sowie an die Abgeordneten des Kongresses appelliert, alles zu tun, daß die USA-Regierung die sowjetisch-amerikanischen Verträge SALT I und SALT II einhält ...

• Über 1600 Wissenschaftler der USA warnen vor forcierter SDI-Rüstung

  Offener Brief an den Kongreß in Washington übergeben

  Washington (ADN). Mehr als 1600 US-amerikanische Wissenschaftler und Techniker, die in Forschungslatooratorien der Regierung und der Industrie beschäftigt sind oder waren, haben in einem gemeinsamen Brief an den USA-Kongreß vor einer Forcierung des Weltraumrüstungsprogramms SDI gewarnt. Die Ausgaben für das Projekt müßten eingedämmt werden ...

• Delegation der SED traf mit Tunesiens Premier zusammen

  Grüße Erich Honeckers an Präsident Bourguiba überbracht

  Tunis (ADN). Der Generalsekretär der Sozialistischen Destour-Partei (PSD) und Premierminister der Tunesischen Republik, Mohamed Mzali, hat am Freitag die Delegation des ZK der SED zu einem Gespräch empfangen, die unter Leitung von Günter Sieber, Mitglied des ZK und Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der SED, in Tunis am 12 ...

• Präsident der USA zu sowjetischen Vorschlägen

  Washington (ADN). Die von der Sowjetunion in der jüngsten Zeit unterbreiteten Abrüstungsvorschläge könnten nach Ansicht von USAnPräsident Ronald Reagan Grundlage für ernsthafte Ver-. Handlungen sein. In den vergangenen Wochen habe es neue Entwicklungen gegeben, erklärte der USA-Präsident während einer Rede in Glassboro (USA-Bundesstaat New Jersey) ...

• SFRJ-Außenminister für Einhaltung von SALT

  Belgrad (ADN). Jugoslawien vertritt den Standpunkt, daß. die zwischen der UdSSR und den USA getroffenen Vereinbarungen über die Begrenzung der strategischen Rüstungen (SALT) unbedingt eingehalten werden müssen. Das erklärte SFRJ- Außenminlster Raif Dizdarevic auf einer Pressekonferenz in Bei-« grad. Das von den USA angekündigte Abrücken von SALT II beschwöre eine neue, unbegrenzte und unkontrollierbare Runde des Wettrüstens herauf ...

• Aufkündigung von SA1T ist ein großer Fehler der USA

  Washington irr dieser Frage von allen Partnern isoliert

  Washington (ADN). Die Entscheidung der USA,1 dehJr$ALT- Vertrag nicht länger einzuhalten, ist nach Auffassung des SPD-Politikers Egon Bahr ein großer Fehler. N Der SPD-Abrüstungsexperte, der mit dem Abrüstungsausschuß des Bundestages zu Gesprächen mit Regierungsyertretern in Washington weilt erklärte vor Journalisten, das Anwachsen von einseitigen Entscheidungen und Handlungen in der Außenpolitik der USA sei „Gift" für die NATO ...

• Symposium in den USA über XI. SED-Parteitag

  Washington (ADN). Die Innenund Außenpolitik der DDR nach dem XI. Parteitag der SED ist Gegenstand des 12. DDR-Symposiums, das am Freitag in Conway (USA-Bundesstaat New Hampshire) eröffnet wurde. An der vom World Fellowship Centre der USA organisierten Veranstaltung beteiligen sich neben Experten aus ...

• UdSSR unternimmt für die Abrüstung das Menschenmögliche

  Der sowjetischen Führung sei es ernst damit, wenn sie hoffe, daß das Vereinigte Königreich eine konstruktive Rolle spielen könnte, indem es den Großmächten hilft, ein Übereinkommen zu erreichen. Als Mitglied einer Parlamentsdelegation sei er aus der UdSSR mit der Überzeugung zurückgekehrt, daß Michail Gorbatschow aufrichtig Abrüstung wünscht ...

• DKP fordert von der BRD-Regierung positive Antwort auf Vorschläge desWarschauerVertrages

  Düsseldorf (ADN). Die DKP hat die Bundesregierung und die Fraktionsvorstände von SPD und Grünen im Bundestag aufgefor-> dert, konstruktiv die jüngsten Vorschläge der Warschauer Vertragsstaaten zur Friedenssicherung und Abrüstung aufzugreifen. Ausgehend von der Entschließung des Bundestages zugunsten ...

• USA-Repräsentantenhaus für Einhaltung von SALT II

  Resolution mit 256 gegen 145 Stimmen angenommen

  Washington (ADN). Das USA- Repräsentantenhaus hat am Donnerstag mit 256 gegen 145 Stimmen eine Resolution angenommen, in der die Regierung zur weiteren Einhaltung des 1979 mit der Sowjetunion vereinbarten SALT-II-Vertrages aufgefordert wird. In der mehrstündigen Debatte vor der Abstimmung warnten zahlreiche Abgeordnete vor den Folgen der angekündigten Entscheidung, daß sich die Vereinigten Staaten künftig nicht mehr an die Begrenzungen von SALT II gebunden fühlten ...

• Militärattache der VR Kongo gab Cocktail

  Berlin (ADN). Der Militär-, Marine- und Luftwaffenattache bei der Botschaft der Volksrepublik Kongo in der DDR, Oberst Jean Boniface Kouamba, gab am Freitag in Berlin zum 20. Jahrestag der Nationalen Volksarmee seines Landes einen Cocktail. Daran nahmen der Stellvertreter des Ministers für Nationale ...

• Pinochet-Junta nahm über 100 Patrioten fesf

  Santiago (ADN). Bei mehreren Demonstrationen gegen das Pinochet-Regime verhafteten Polizeikräfte am Donnerstag in Santiago über hundert Chilenen. Unter ihnen befinden sich 80 Lehrer, die sich den seit drei Wochen anhaltenden Schüler- und Studentenprotesten angeschlossen hatten. Die Protestaktionen richten sich gegen den Beschluß der Regierung, die Schulen den zumeist mittellosen Gemeinden zu unterstellen ...

• Mongolische YR begrüßt Abrüsfungsinifiativen

  Ulan-Bator (ADN). Die neuen Abrüstungsinitiativen der Warschauer Vertragsstaaten stellen nach Ansicht des Generalsekretärs des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei, Bhambyn Batmunch, ein realistisches Programm zur Reduzierung der konventionellen Rüstungen und Streitkräfte in Europa dar. Auf ...

• ZK der Bulgarischen KP zur Budapester Tagung

  Sofia (ADN). Das ZK der Bulgarischen KP erörterte in Sofia die Ergebnisse der jüngsten Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages und würdigte die in Budapest /vorgenommene Analyse der komplizierten und angespannten Weltlage. Das ZK bekräftigte den Standpunkt, ...

• NASA verzichtet aus

  Sicherheilsgründen auf Cenfaur-Rakefen

  Cape Canaveral (ADN). Die US- amerikanische Weltraumbehörde NASA wird Centaur-iRaketen, mit denen Satelliten von Bord der Raumfähren aus ins All weitertransportiert werden sollten, nicht mehr einsetzen. Laut Agenturberichten • begründeten, NASA-Sprecher in Cape Canaveral diese Entscheidung des neuen Direktors der Weltraumbehörde, James Fletcher, vor allem mit ungelösten Sicherheitsproblemen ...

• Rumänische KP stimmt den Beschlüssen zu

  Bukarest (ADN). Das Politische Exekutivkomitee des ZK der RKP stimmte auf seiner Sitzung am Freitag in Bukarest einmütig den Beschlüssen der Budapester Tagung zu. Dabei wurde eingeschätzt daß der Appell der Warschauer Vertragsstaaten zur Reduzierung der Streitkräfte und konventionellen Rüstungen in Europa dem Kampf für Frieden, Abrüstung und Internationale Zusammenarbeit große Perspektiven eröffne ...

• Engere Kooperation im Maschinenbau mit SRR

  Berlin (ADN). Der Minister für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau, Dr. Rudi Georgi, empfing am Freitag den Stellvertreter des Ministers für elektrotechnische Industrie der Sozialistischen Republik Rumänien, Alexandra. Stanescu. Die Gesprächspartner schätzten ein, daß sich die wirtschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Beziehungen auf der Grundlage langfristiger Verträge positiv entwickelt haben ...

• Botschafter iet DDR, CSSR und BRD erörterten chemische Abrüstung

  Genf (ADN). Die Botschafter der DDR, der CSSR und der BRD bei der Genfer Abrüstungskonferenz haben sich am Freitag zu einem weiteren Gespräch über die chemische Abrüstung in allen Aspekten getroffen. Bei dieser. Gelegenheit betonten die Vertreter der DDR und der CSSR unter Bezugnahme auf die. „Prinzipien und Hauptrichtungen für künftige Verhandlungen der DDR, der CSSR und der BRD über die Bildung einer chemjewaffenfreien Zone in Europa" auch die Bedeutung regionaler Maßnahmen ...

• Nachrichtensatellit Molnija 3 gestartet

  Moskau (ADN). Der Nachrichtensatellit Molnija 3 ist am Freitag in der Sowjetunion gestartet worden. Er ist für Telegrafieund Telefonfernverbindungen sowie für die Übermittlung der Programme des zentralen Fernsehens der UdSSR zu den Empfangsstellen des „Orbita"-Netzes vorgesehen. Der Satellit erreichte eine Umlaufbahn zwischen 40 679 Kilometer Höhe in der nördlichen und 640 Kilometer Höhe in der südlichen Hemisphäre ...

• Kosmonaulenverbrachlen 100. Arbeitstag im All

  Moskau (ADN). Ihren 100. Arbeitstag im Weltall hatten am Freitag die sowjetischen Kosmonauten Leonid Kisim und Wladimir Solowjow. Mit Verschiedenen Experimenten zur Vorbereitung künftiger Weltraumflüge hatten sie mehrfach Aufsehen erregt. Am Freitag gehörten Übungen auf dem Fahrradergometer und am Laufband zum Tagesprogramm ...

• Todesopfer bei Auseinandersetzungen in Gefängnissen Perus

  Lima (AON). Bei bewaffneten Auseinandersetzungen in drei peruanischen Gefängnissen sind nach offiziellen Angaben 276 Personen getötet worden. Wie das Oberkommando der peruanischen Streitkräfte am Donnerstagabend mitteilte, zählen zu den Toten vor allem Häftlinge, aber auch Soldaten und Offiziere. Die Auseinandersetzungen hatten am Mittwoch in Gefängnissen in der Nähe der Hauptstadt Lima begonnen ...

• CSSR: Unwetter

  Prag (ADN). Gewitter und wolkenbruchartige Regenfälle richteten in der CSSR erhebliche Schäden an. Im südböhmischen Pelhrimov wurden durch den Dammbruch an einem Fischteich 50 Einfamilienhäuser sowie Betriebsgebäude und Straßen überschwemmt. Auch im Landkreis Brno, wo bei Rettungsarbeiten ein Feuerwehrmann ums Leben kam, stehen Wohnhäuser, Eisenbahnsleise und- Felder unter Wasser ...

• Was sonst noch passierte

  Ein ungewöhnliches Ziel suchte sich dieser Tage ein Blitz in Barbery bei Paris. Statt in einer Kirchturmspitze oder Baumkrone schlug er in einen flachen Bottich mit 200 Litern Alkohol ein. Die geballte Ladung vernichtete das Zeug explosionsartig. ,

• Saudis errichten Barrieren gegen Vormarsch der Wüsten

  Kombination verschiedener Methoden hat sich bewährt

  Von unserem Nahost-Korrespondenten Andreas Fleischer UNO-Statistiken zufolge bedroht der Vormarsch der Wüste nahezu 100 Länder der Erde» vor allem in Afrika und Nahost. Wie archäologische Untersuchungen im afrikanischen Sudangürtel ergeben haben, hat stich die Sahara in den vergangenen 2000 Jahren um 400 bis 500 Kilometer nach Süden verschoben ...

• UNO-Weltkonferenz fordert Sanktionen gegen Pretoria

  „Erklärung von Paris" verurteilt das Rassistenregime

  Paris (ADN). Mit der einmütigen Annahme einer Erklärung über umfassende und bindende Sanktionen gegen Südafrika und über die Solidarität mit den un-' terdrückten Völkern Südafrikas und Namibias fand am Freitag in Paris die von der UNO einberufene Weltkonferenz über Sanktionen gegen das Apartheidregime ihren Abschluß ...

• po

  tischer Kurswechsel an Premier Barrow lehnt ausländische Bevormundung ab

  Von unserem Korrespondenten Rolf H e m p e I, Havanna Folgt man den Erklärungen der neuen Regierung von Barbados, dann bahnen sich bemerkenswerte Veränderungen in der Außenund Innenpolitik des Karibiklandes an. Bereits erste Äußerungen von Premierminister Errol' Barrow unmittelbar nach der Wahl Ende Mai riefen Aufmerksamkeit hervor ...

• Lexikon

  Sozialisfische Destour-Partei

  Die Sozialistische Destour-(Venfassungs-)Partei (PSD), die gegenwärtig in Tunis ihren XII Kongreß abhält, wurde im März 1934 von dem jungen Rechtsanwalt Habib Bourgufba gegründet. Seither hat sie wie keine andere Kraft den Weg Tunesiens geprägt und die führende Rolle im antikolomalen Befreiungskampf gespielt ...

• Botho-Polizei erschoß fünfjähriges Kind

  Regime verschärft Bedingungen des Ausnahmezustandes

  Pretoria (ADN). Mindestens sechs Menschen, darunter ein fünfjähriges Kind, sind am Freitag in Afrikanerghettos von Polizeikräften des Apartheidregimes erschossen worden. Damit erhöhte sich die Zahl der offiziell vom Regime zugegebenen Todesopfer unter den Bedingungen des Ausnahmezustandes auf 54. Nach Darstellung des „Informationsbüros" in Pretoria wurde das Kind in Soweto „versehentlich" von einem „Warnschuß''" getroffen ...

• Ein Beitrag zur Gesundung d«s Klimas

  Gerald Götting -würdigte den Beitrag der Freunde der DDR zur Gesundung des internationalen Klimas und damit zur Bewahrung, des Friedens. Indem sie auf allen Kontinenten für die Freundschaft ihrer Völker mit unserem Volk, für eine gedeihliche und beiderseits nützliche Zusammenarbeit ihrer Länder mit unserer ...

• Aussagestarkes Bild der DDR vermittelt

  Interessante Aktivitäten der Freundschaftsgesellschaft Mexiko- DDR schilderte ausführlich deren Präsident, Prof. Dr. AJonso Aguilar. Die Gesellschaft vermittle beispielsweise durch öffentliche Veranstaltungen, Seminare und Publikationen ein aussagekräftiges Bild vom Leben in der DDR, über deren Friedenspolitik sowie ihr Engagement in der internationalen Solidaritätsbewegung ...

• DDR-Botschafter gab Cocktail in Lille

  Paris (ADN). Im Rahmen der „Tage der Begegnung mit der DDR" in der französischen Industriestadt Lille kam es am Freitag während eines Cocktails, zu dem der Botschafter der DDR in Frankreich, Alfred Marter, eingeladen hatte, zu-zahlreichen herzlichen Gesprächen zwischen Persönlichkeiten beider Länder ...

• Eine bedeutende Initiative

  Vorschlage entsprechen Interessen der Menschheit

  Budapest (ADN). Der Budapester Appell zur Reduzierung der Streitkräfte und konventionellen Rüstungen in Europa ist eine be- , deutende Initiative, deren Verwirklichung in großem Maße Frieden und Sicherheit in Europa stärken würde. Das wird im Kommunique über eine Plenartagung des ZK der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei festgestellt ...

• CSSR billigt die Ergebnisse der Budapester Beratung

  Stellungnahme von KPTsch und Regierung veröffentlicht

  P»t (ADN). Das Präsidium des ZK der KPTsch und die Regierung der CSSR haben die Ergebnisse der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in Budapest voll gebilligt. Die angenommenen Dokumente zeigten einen realen Weg, Europa in einen Kontinent dauerhaften Frfedens und der Zusammenarbeit zu verwandeln, wird in einer In Prag veröffentlichten ...

• Treffen in Washington

  Washington (ADN). Der Direktor des DDR-Instituts für Internationale Politik und Wirtschaft, Prof. Drr-Max^Schmidt, -ist "mit dem. Präsidenten, A der;. ..Cernegie- Stiftung für Internationalen Frieden, Thomas Hughes, in Washington zusammengetroffen. Dabei wurde der Ausbau des Meinungsaustausches beider Institute zu Fragen der internationalen Sicherheit vereinbart ...

• Gemeinsames Wirken für Vernunft und Realismus in der internationalen Arena

  Engagement für Verständigung, Zusammenarbeit und Politik des Dialogs bekräftigt Von unseren Berichterstattern Dr. Jochen Reinert und Dr. Klaus Joachim Herrmann

  Die Aktivität der Freundschaf tsjesellschaften, so unterstrich der Präsident der DDR-Liga für Völkerfreundschaft, Gerald Götting, in seinem einleitenden Referat, hat einen unmittelbaren Bezug zu den weltweiten Kämpfen um den Fortbestand der Menschheit. „Gemeinsam wirken wir", sagte er, „der Politik der Konfrontation durch unser Bemühen um Verständigung und Vertrauen entgegen ...

• Italiens Staatspräsident empfing Hu Yaobang

  Rom (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Chinas, Hu Yaobang, wurde am Freitag vom italienischen Staatspräsidenten Francesco Cossiga empfangen." Beide Seiten hoben die herzliche und freundschaftliche Atmosphäre der Verhandlungen hervor und würdigten besonders den Aufschwung, den die wirtschaftlichen Beziehungen ihrer Länder in den zurückliegenden Jahren genommen haben ...

• Verschlug« vi«Ur Staaten berücksichtigt

  Es liege der Beweis auf der Hand, so stellte Hermann Axen fest, daß die sozialistischen Länder in ihren Abrüstungsbemühungen keinen Bogen um irgendeine Waffenart machen, auch nicht um konventionelle Rüstungen. „Vom Kosmos bis zu den konventionellen Waffen gibt es ein vollständiges, zusammenhängendes und realistisches Programm der Rüstungsbegrenzung und Abrüstung", betonte er ...

• Sl-Kongreß in Lima nahm Beratungen auf

  Ums (ADN). Bin Kongreß der Sozialistischen Internationale (SD ist von deren Präsidenten, dem SPD-Vorsitzenden Willy Brandt, am Freitag in Lima eröffnet worden. Brandt betonte, das Treffen werde sich mit den Beziehungen zwischen Entwicklungslandern und Industriestaaten befassen. Weitere wichtige Themen seien Abrüstung und Sicherung des Friedens ...

• Aktionsprogramm der ILO in Genf angenommen

  Genf (ADN). Einem Aktionsprogramm gegen die Rassenpolitik in Südafrika, das auch bindende ökonomische Sanktionen einschließt, hat die 72. Internationale Arbeitskonferenz in Genf zugestimmt. Die Konferenz bestätigte den Bericht ihres Antiapartheidausschusses. Für die DDR hatte Dr. Ingolf Noack in der Plenarsitzung die Forderungen des Ausschusses nach Sanktionen unterstützt ...

• Michail Gorbatschow Iraf sich mit Schriftstellern

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, ist in Moskau mit Schriftstellern zusammengetroffen. Laut TASS fand ein offener Meinungsaustausch über Stellung und Aufgaben der Literatur bei der Verwirklichung der Beschlüsse des XXVII. Parteitages der KPdSU statt.

• Vorgeführt, was Computer und Roboter leisten

  Wie Hochschulforscher der Jenaer Universität über die Entwicklung von Schlüsseltechnologien informieren

  „Intelligente Reißbretter - Illusion oder Wirklichkeit?" - so heißt eines der zugkräftigen Vortragsthemen aus dem Angebot der Sektion Technikwissenschaften des URANIA-Bezirksvorstandes Gera. Eine Veranstaltung; die an einem rechnergestützten Arbeitsplatz für Projektierung stattfindet. Sein Standort: die Sektion Technologie der Friedrich-Schiller-Universität Jena ...

• Neues populär vermitteln für ihn kein ,Sonntagsrock'

  Präsident der URANIA und Historiker / Von Holger Becker (Text) und Joachim F i e g u t h (Bild)

  Dazu sei selbstverständlich der. Beitrag der Historiker gefragt. Sozialistische Persönlichkeit ohne fundiertes Geschichtsverständnis? Unmöglich! Man könne es auch mit Goethe ausdrücken, der schrieb: „Wer nicht von 3000 Jahren / sich weiß Rechenschaft zu geben / bleib im Leben unerfahren / mag von Tag zu Tage leben ...

• Eine Diskussion, die weiterwirkte

  Er selbst habe aus den Diskussionen, die sich an seine Vorträge knüpften, stets Anregungen erhalten. Auf manche Fragen .sei er so erst aufmerksam geworden. Beispielsweise: Vor Jahren debattierte er mit Merseburger Studenten über die Frage, ob es Einwirkungen außerirdischer Lebewesen auf die Entstehung und Entwicklung des Menschen gegeben habe ...

• Besucher von Foren urteilen

  Eva lerg, Sachbearbeiterin, Berlin: Ich nehme öfter an URANIA- Foren oder -Gesprächsrunden zu aktuetien Themen teil. Immer wieder erfahre ich Neues. Meistens sind mehrere Fachleute da. Alle sprechen so, daß sie jeder begreift Mir gefällt auch, daß man mal mit anderen Leuten zusammenkommt,' deren Meinung und Argumente zu bestimmten Fragen hört ...

• 42 Bucher In knapp drei Jahrzehnten

  Als Schüler — am Ende der 40er Jahre — hatte der damalige FDJ- Sekretär der Schule noch geschwankt, ob er sich der Mathematik, der Physik oder der Geschichte zuwenden sollte. Den Ausschlag, Historiker zu werden, gab nicht zuletzt die Beschäftigung mit den/ Werken der Klassiker des Marxismus. An der Berliner Humboldt-Universität studierte er dann Geschichte, speziell ür- und Frühgeschichte/Archäologie, sowie Geologie und Anthropologie ...

• Seine Entdeckung

  in tiefen Wassern

  Was unternimmt ein so vielbaschäftieter Mann In seiner Freizeit? Ihm selbst fällt die Antwort seftwer. „Was iiat Freizeit?" fragt er, der offenbar keinen Trennungsstrich zwischen seiner Arbeit und seinen Neigungen kennt. Früher, so erfahren wir dann doch, habe er über Jahre hinweg Tauchsport betrieben ...

• URANIA — Wissenschafft aus erster Hand, ein Magnet für Millionen

  1 >

  Für midi gab es nie einen Aütafsrock Wissenschaft und einen Sonntagsrock Populärwissenschaft." Der dies sagt, wurde vor kurzem zum Präsidenten der URANIA gewählt: Prof. Dr. phil. habil. Joachim Herrmann, Mitglied der Akademie der Wissenschaften der DDR, 54 Jahre alt, Mitglied der SED, seit 1969 Direktor ...

• MW

  Ober 650 Titel zu den verschiedensten Wissensgebieten mit einer Gesamtauflage von 10,5 Millionen Exemplaren erschienen seit 1981 Im Urania-Verlag. Zu den jüngsten Angeboten gehört die aktuell politische Reihe „klartext", iji der inzwischen zehn Titel herauskamen. Eine monatliche Auflage von 1 ^0 000 Exemplaren hat die Zeitschrift ...

• Kenntnisgewinn und Unterhaltung

  Vom 26. bis 28. Juni wird in Berlin der VIII. Kongreß der URA- NIA stattfinden. Seit dem VII. Kongreß im Jahre 1981 gab es rund zwei Millionen populärwissenschaftliche Veranstaltungen. Zu diesen Vorträgen und Foren, die Themen aus den verschiedensten Gebieten von Wissenschaft und Technik behandelten, kamen rund 60 Millionen Besucher ...

• Gut vorbereitet auf die Tätigkeit im Kindergarten

  Studenten sind sich ihrer gesellschaftlichen Verantwortung bewußt Von unserem Bezirkskorrespondenten Wolfgang Herr

  Prüfungszeit an der Cottbuser Pädagogischen Schule für Kindergärtnerinnen „N. K. Krupskaja". Für 135 künftige Erzieherinnen heißt es jetzt nach dreijähriger Ausbildung zu beweisen, daß sie für ihre verantwortungsvolle Arbeit alle Voraussetzungen mitbringen. Bei den Examina sind fachliche wie gesellschaftswissenschaftliche Kenntnisse gefragt ...

• Wenn Sport Spaß macht, bleibt man gern dabei

  Gespräch mit Oberlehrer Hans-Heinrich Schenk, Kreisturnrat von Perleberg

  ANTWORT: Natürlich nicht! Wir haben die Erfahrung gemacht, daß dort, wo der Unterricht Spaß macht, Impulse für eine weitere sportliche Betätigung gegeben werden. Von den 8300 Schülern unseres Kreises treiben 6400, also fast 80 Prozent, auch nach dem Unterricht, regelmäßig SDprtoJJas ist. etwa ein-Fünftel mehr als vor fünf Jahren ...

• Liebe zur Landwirtschaft geweckt

  Fakultativer Kurs im Volkseigenen Gut Plau / Schüler erproben sich als Tierpfleger

  Seit zwei Jahren gibt es einen Termin in meinem Stundenplan, auf den ich mich jedesmal besonders freue: fakultativer Kurs nach Rahmenprogramm. Einmal in der Woche sind wir zu Gast im Volkseigenen Gut Tierproduktion unserer Stadt, helfen beim Füttern, beim Melken, beim Portionieren der Weiden, holen mit dem Traktor Wasser oder sind sogar dabei, wenn eine Kuh ihr Kälbchen bekommt ...

• Neuereridee für Roller-Montage

  Polytechnischer Unterricht bei ORSTA-Hydraulik / Bekanntschaft mit moderner Technik

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Heinz Bock, Zweimal wöchentlich treffen sich fünfzehn- und sechzehnjährige Mädchen und Jungen der Leipziger Karl-Friedrich-Wilhelm-Wander-Oberschule im Maschinenkabinett des Stammbetriebes ORSTA-Hydraulik. Während der produktiven Arbeit vertiefen sie ihre im Fach Einführung in die sozialistische Produktion erworbenen Kenntnisse, erhalten Einblick in die Bedienung, Arbeitsweise und Leistungsfähigkeit computergesteuerter Werkzeugmaschinen ...

• Theater der Freundschaft lädt zu Klubnachmittagen

  Neue Veranstaltungsreihe für Berliner Pädagogen

  Das Berliner Theater der Freundschaft rief im vergangenen Herbst eine neue Veranstaltungsreihe für Pädagogen ins Leben. Regelmäßig treffen sich Lehrer und Erzieher im Haus an der Lichtenberger Parkaue im Dienstag-Klub. Eingeladen von der pädagogischen Abteilung des Kinder- und Jugendtheaters, erhalten sie manche Anregung für ihre Arbeit ...

• Campingplätze bieten Wandergruppen Quartier

  Halle (ND-Korr.). Für 4000 Schüler wurden im Bezirk Halle die Möglichkeiten geschaffen, sich an einer von insgesamt neun Sternwanderrouten zu beteiligen. Dabei leinen die Kinder ihre Heimat kennen, machen sich mit Besonderheiten der Tier- und PflaTizenwelt vertraut, besuchen Sehenswürdigkeiten und Tradiitionsstätten der Arbeiterbewegung ...

• Leserbriefe

  In der DDR fand ich Freunde

  An der Pädagogischen Hochschule in Kriwoi Rog unterrichtete ich das Fach Geschichte der Pädagogik. Zur Zeit schreibe ich meine Dissertation zum Thema: „Die Erziehung der Schuljugend in der DDR im Geiste des Internationalismus". Meine Forschungsarbeit macht Fortschritte. Ich gewinne dabei nicht nur neue Kenntnisse, sondern vor allem auch gute Freunde in der DDR ...

• Schweriner legten Botanischen Garten an

  Schwerin (ADN). Ein 2500 Quadratmeter großer Botanischer Gärten ist in der Station Junger Techniker- und Naturforscher Schwerin entstanden.' Pioniere der Bezirksstadt haben ihn mit Hilfe von Fachleuten angelegt. Dargestellt sind verschiedene Vegetationsbereiche von der Berglandschaft über ein künstliches Moor bis hin zu Arboretum und Rasenfläche ...

• Wissenschaftler aus fünf Ländern berieten

  Dresden (ADN). Mit dem Einsatz von Computern im Bildungswesen befaßte, sich in dieser Woche eine Tagung an der Pädpgogischen Hochschule „Karl Friedrich Wilhelm Wander" Dresden. Sie wurde von der 1985 gegründeten Gesellschaft für Informatik der DDR durchgeführt. Im Verlaufe der dreitägigen Zusammenkunft ...

• Solidaritätsaktion in englischer Sprache

  Lülw (ND-Korr.). 800 Mark erbrachte! eine Solidaritätsveranstaltung, die Mitarbeiter der Fachkommission Englisch des Pädagogischen Kreiskabinetts Lübz durchführten. Lehrer und Schüler aus allen Schulen des Kreises nahmen daran teil. In englischer Sprache wurde erzählt, gesungen und gespielt. Mit großem Interesse verfolgten die Mädchen und Jungen die Worte eines Gastes aus Namibia ...

• Forschungsergebnisse zur Schulgeschichte

  Leipzig (ND). An der Leipziger Karl-Marx-Universität fand in dieser Woche ein Kolloquium anläßlich des 40. Jahrestages der demokratischen Schulreform statt. Auf der festlichen Veranstaltung stellte unter anderem die Sektion Pädagogik ihre Forschungsergebnisse zur Geschichte der Schule in der DDR vor ...

• Spezialistenlager für Elektroniker geplant

  Kyrltz (ND-Korr.). In der Station Junger Techniker und Na: turforscher Kyritz wird es in den Sommerferien, erstmals ein Spezialistenlager für Elektronikbastler geben. Die Teilnehmer können unter anderem Leiterplatten anfertigen und sich im Löten üben. Schließlich soll ein Ladegerät für Knopfzellen, wie man sie in Uhren und Taschenrechnern verwendet, gebaut Werden ...

• Jugendklub entsteht unter freiem Himmel

  Rostock (ND-Korr.). Junge Arbeiter und Lehrlinge des Dieselmotorenwerkes Rostock schaffen zusammen mit Schülern aus der German-Titow-Oberschule einen Jugendklub unter freiem Himmel. Tischtennis und Großschach können bereits gespielt werden. Nun sollen Felder für Federund Volleyball entstehen. Abgeordnete unterstützen die Jugendlichen bei ihrem Vorhaben ...

• Verkehrsheller geben Radfahrern Hinweise

  Magdeburg (ND-Korr.), Arbeitsgemeinschaften Junger Verkehrshelfer bestehen an 391 Schulen im Bezirk Magdeburg. Über 4500 Mädchen und Jungen helfen in diesen Gruppen ihren Mitschülern, sich sicher dm Straßenverkehr zu verhalten. Im Frühjahr überprüften Mitglieder der Arbeitsgemeinschaften vor allem Fahrräder und gaben radfahrenden Schülern Hinweise ...

• Zahlen find Fakten

  In den 778 Kindergärten des Bezirkes Cottbus arbeiten gegenwärtig über 5300 Kindergärtnerinnen. Ober ein Drittel der fast 50 000 Kindergartenplätze des Bezirkes wurde nach dem VIII. Parteitag geschaffen

• N«u« Militärtechnik, Waffen d«s Si«g«s ,

  Tatsächlich gestaltete sich die Anfangsperiode des Krieges für die UdSSR äußerst schwierig. Natürlich hatten die KPdSU und die Sowjetregierung in -Kenntnis der Aggressivität und Abenteuerlichkeit der Aggressoren ihre diplomatischen Bemühungen um die Erhaltung des Friedens beharrlich fortgesetzt und gleichzeitig ...

• Erinnerungen an Blumensträuße von deuf sehen Kindern

  Der 22. Juni 1941 war für mich, den Studenten der Moskauer Hochschule für Geschichte, Philosophie und Literatur, ein Tat, den ich dick im Kalender angestrichen hatte. Auf diesen Sonntag fiel mein letztes Examen: deutsche Sprache. Gegen zehn Uhr saß ich nach bestandener Prüfung im Lesesaal. Plötzlich kam in diesem sonst so stillen Raum unerhörte Unruhe auf ...

• Rote Armee zerschlug den Aggressor und erkämpfte Frieden

  In den frühen Morgenstunden des 22. Juni 1941 fielen 153 faschistische Divisionen, unterstützt durch 37 Divisionen von „Verbündeten", in die Sowjetunion ein. 5,5 Millionen Soldaten, ausgerüstet mit 4300 Panzern und .Sturmgeschützen, über 47 000 Geschützen und Granatwerfern und fast 5000 Flugzeugen, überzogen das friedliche Sowjetland mit den Schrecken, der Not und dem Tod des Krieges ...

• Vor Moskau b«gann di« W«nd« im Croft«n Vaterländisch«! Krl«g

  Die KPdSU'leistete eine Intensive Arbeit,; festigte unter der Losung „Alles für die Front, alles für den Sieg" den Kampfeswillen des Sowjetvolkes und führte die Umstellung der Wirtschaft wie des gesamten Lebens auf die Erfordernisse des Krieges. Der entschlossene Kampf der Roten Armee zermürbte den Aggressor, brachte dessen Truppen im Dezember 1941 vor Moskau zum Stehen ...

• Wovon ich in der Polozker Schule berichten werde

  An jenem Tag, an dem vor 45 Jahren die Sowjetunion überfallen wurde, werde ich Gast einer Schule in Polozk an der westlichen Dwina sein. Mit tiefer Bewegung fahre ich dorthin, denn in dieser Garnison habe ich damals meinen Armeedienst als Waffenmeister im 300. Artillerieregiment geleistet und erlebte die ersten Stunden und Tage des Krieges ...

• Kommunist, Internationalist und Partisan

  Ein gutes Dutzend Jahre hatte ich gegen den Faschismus gekämpft, ehe mir in den Sicherheitsorganen der DDR verantwortungsvolle Aufgaben übertragen wurden. Im März 1933 beispielsweise trieb meine RFB-Formation Nazi- Schläger in die Flucht. Dann hing mein Steckbrief an Zäunen. Ich mußte in die Illegalität, aber als 1936 der national-revolutionäre Krieg des spanischen Volkes begann, zog es mich nach Madrid ...

• Von Moskau bis Berlin: Kampfweg des Sieges der Sowjetsoldaten

  VOR MOSKAU WURDE NOCH 1941 DER ANRENNENDE FEIND GESTOPPT. Am 30. September startete die faschistische Heeresgruppe Mitte die Offensive »Taifun", den Angriff auf die sowjetische Hauptstadt. Mit hartnäckigem Widerstand hemmte die Sowjetarmee den Vormarsch und ging nach Heranführen von Reserven, am 5. Dezember, unterstützt von Partisanen, zur Gegenoffensive über, die bis April zur allgemeinen Offensive in allen strategischen Richtungen ausgebaut wurde ...

• Die Lehren sind und bleiben aktuell

  Beinahe auf den Tag genau 45 Jahre nach dem faschistischen Oberfall auf das Sowjetland traf in Budapest der Politische Beratende Ausschuß der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages zusammen. Er schlug den Mitgliedsstaaten der NATO, allen europäischen Ländern, entschlossene Aktionen und konkrete Maßnahmen vor, um das Wettrüsten zu beenden, zu wirklicher Abrüstung überzugehen und die Kriegsgefahr unserer Taae zu bannen ...

• Kugellager für höh« Drehzahlen

  Lange Zeit wurden keramische Werkstoffe relativ wenig eingesetzt. Doch interdisziplinäre Zusammenarbeit hat dazu beigetragen, daß diese Werkstoffe in den letzten Jahren immer mehr ins Gespräch rückten. Die bekannten traditionellen Keramiken werden im allgemeinen auf der Grundlage natürlich vorkommender Rohstoffe, wie den Tonmineralen, Sanden und Feldspaten, hergestellt ...

• ■•trachtlich« Mengen Kupfer eingespart

  Andere anorganisch-nichtmetallische Werkstoffe, beispielsweise die Selenide, Sulfide des Zinks und des Cadmiums, besitzen den Vorteil, im Infrarotbereich lichtdurchlässig zu sein. Sie erhalten damit für die Lasertechnik eine zunehmende Bedeutung. Keramische Werkstoffe finden auch in der Humanmedizin immer mehr Eingang ...

• Eisenbeton aus Meerwasser

  Elektrolyse verhilft zu magnesiumhaltigem Kalkstein

  Magnesiumhaitiger Kalkstein läßt sich durch Elektrolyse von Meerwasser gewinnen. Das Verfahren dazu schufen Mitarbeiter der australischen James-Cook- Universität in Townsville (Queensland). Bisher konnte man durch Meerwasser-Elektrolyse nur Natronlauge, Chlor und Magnesiummetall gewinnen. Der Kalkstein schlägt sich bei dem Verfahren auf Armierungseisen nieder ...

• Sind Sherpas nur Bergführer?

  Details über das Leben einer ethnischen Gruppe in Nepal

  stöckig. Das Parterre dient als Lager für Feuerholz und als Stallung für Kühe und Ziegen, die zugleich die Funktion eines „lebenden Ofens" für die Kammer im ersten Stock besitzt Dort wickelt sich das gesamte Familienleben ab - Kochen, Essen, Schlafen, Spinnen, Weben, Empfang der Gäste, Verrichtung der buddhistischen Rituale ...

• Mit Laserstrahl abgetastet

  Wachswalzen eines Phonographen ertönen wieder

  Alte, noch erhaltene Tonträger lassen sich mit Hilfe von Laserstrahlen wieder zum Klingen bringen. Vier japanische Ingenieure haben dazu ein Verfahren entwickelt, mit dem es ihnen gelingt, über 80 Jahre alte Wachswalzen-- Tonspeicher für den 1877 von1 Thomas Alva Edison erfundenen Phonographen — wieder „abzuspielen" ...

• Herkunft: Asteroidengürtel

  Der Eisenmeteoritenregen von Sichote-Alin aufgeklärt

  Einzelheiten über den Elsenmeteoritenregen vom 12. Februar 1947 über dem Gebirgsland Sichote-Alin bei Wladiwostok im Fernen Osten der UdSSR haben sowjetische Wissenschaftler herausgefunden. Sie kamen zu dem Schluß, daß der Meteoritenregen, der als der größte in der Geschichte der Wissenschaft gilt, von einem Meteor verursacht worden war ...

• Kontaktlinsen mit UV-Sperre

  Ein Zusatzstoff sorgt für sichere Glas- und Plastbrillen

  Kontaktlinsen aus einem neuartigen organischen Glas wurden in der Jenaer Universitätsaugenklinik den ersten Patienten angepaßt Das dafür erforderliche Material entwickelten junge Wissenschaftler der Fachklinik und der Sektion Chemie der Friedrich- Schiller-Universität. Ein Zusatzstoff, der ultraviolettes Licht absorbiert, verleiht den Kontaktlinsen ähnliche Eigenschaf ten, wie sie die natürlichen Linsen besitzen ...

• Unverändert

  Die Urmenschen, die vor mehreren hunderttausend Jahren lebten, litten an den gleichen Krankheiten, die wir heute als „ZivuÄatLonskrankheiten" bezeichnen. Diese Feststellung traf ein internationaler Anthropologen-Kongreß, der in Toulouse (Frankreich) tagte. Mit Untersuchunigsmethoden konnte ah Hand von Knochenfunden nachgewiesen werden, daß der Urmensch an Arthrose und Rheumatismus litt ...

• Ultraschall mit weiterer Perspektive

  Damit wird erkennbar, daß die neuen technischen Keramikwerkstoffe mit den genannten extremen Eigenschaftsbildern zu ihrer Herstellung Schlüsseltechnologien erfordern. Zur Charakterisierung der Pulver- und Werkstoffqualitäten sowie der einzelnen notwendigen technologischen Prozeßstufen werden eine Vielzahl neuer Charakterisierungsverfahren notwendig ...

• Gehörmessung

  Die Ursache für einen Gehörverlust oder eine Gehörschwäche läßt sich schnell und präzise mit einer Methode ermitteln, die im Medizinischen Zentrum der Hauptstadt Georgiens, Tbilissi, entwickelt wurde. Die Tbilissier Fachleute nutzen zur Diagnose ein Enzephalogramm (Gehirn- Strommessung) und spezielle Gehörtests ...

• Patente

  Mehr als 100 Millionen Mark Nutzen erbrachten seit 1981 in die Praxis übergeführte Erfindungen von DDR-Ernährungswissenschaftlern. Insgesamt meldeten Mitarbeiter und Wissenschaftler des Zentralinstituts für Ernährung Bergholz-Rehbrücke in diesem Zeitraum 139 Erfindungen zum Patent an. Zu diesen in der Lebensmittelindustrie genutzten Verfahrensprinzipien gehört unter anderem ein Verfahren zur Produktion von Edelpilzaroma ...

• Dreidimensionale Modelle auf dem Bildschirm

  An einem Verfahren, das Modelle dreidimensional auf Rasterbildschirmen siditbar macht, arbeiten Wissenschaftler des Zentralinstituts für Kybernetik und Informationsprozesse der Akademie der Wissenschaften der DDR. Es geht ihnen dabei darum, CAD/CAM-Systeme für die Anwendung im Maschinenbau zu schaffen ...

• Säurefest, abriebsicher und fast diamantenhart

  Keramik — die meisten, die nicht beruflich damit zu tun haben, denken im ersten Augenblick, wenn sie diesen Begriff hören, an Sanitäranlagen, an Isolatoren, kunstgewerbliche Gegenstände, an Fußbodenplatten, Steintöpfe, elektrische Anlagen, — die Aufzählung gerät bald ins Stocken. Vielleicht kommt als Antwort auf die Frage, was aus Keramik alles hergestellt wird, noch die Erinnerung, daß es Prothesen, künstliche Gelenke aus Keramik gibt ...

• Plasmaexperimente

  Mit Forjchungsthemen zur Hochleistungslaserphysik und zur Laser- Plasma-Wechselwirkung befassen sich Wissenschaftler des Zentralinstituts für Optik und Spektroskopie (ZOS) der Akademie der Wissenschaften der DDR. Sie wirken dabei eng mit dem Physikalischen Lebedew-lnstitut der Akademie der Wissenschaften der UdSSR zusammen ...

• Splitterschutz

  Eine einfach« und kostengünstige Methode, um Glas splittersicher au machen, äst das Überziehen der Glasfläche mit einem transparenten, zäh-elastischen, selbstklebenden Polyesterfilm. Der Splitterschutzfilm kann jederzeit auf vorhandene Glasflächen aufgeklebt werden. Auf diese Weise entfällt eine kostspielige Umglasung mit Sicherheitsglas ...

• Hoch geschätzt im Präzisionsgerätebau

  Über hydrothermale Prozesse sind Keramiken mit Porositäten von mehr als 90 Prozent herstellbar, die andererseits als ideale Wärmedämmstoffe insbesondere für den Industrieofenbau einsetzbar sind. Die neuen keramischen Materialien sind auch für den optischen Präzisionsgerätebau und für die energieökonomische Lichterzeugung von Bedeutung ...

• • Keramische Werkstoffe mit neuen Möglichkeiten • Ungeahnte Vorteile für Technik und Medizin

  von Aluminiumoxid wird heute beispielsweise in den Natriumhochdruckdampflampen zur energieökonomischen Lichterzeugung genutzt. Die zur Anregung des Natriumdampfes erforderlichen hohen Temperatüren und -Drücke bewirkt ein Aluminiumoxidröhrchen, das Lichtdurchlässigkeit von mehr als 90 Prozent gewährleistet ...

• Der Mars ist Hauptakteur

  Vom 21. Juni bis 27. Juli bewegt sich die Sonne vor dem Sternbild Zwillinge und befindet sich am 31. Juli unweit des Sternhaufens Praesepe (Krippe) im Krebs. Diese scheinbare Bewegung des Tagesgestirns vor den Sternbildern des Tierkreises kann am Himmel nicht beobachtet werden. Mit Hilfe einer Sternkarte oder des Planetariumshimmels lassen sich diese „Tagesschritte" der Sonne von etwa 1° darstellen ...

• Wo einst.Raubritter hausten

  Freizeithistoriker erforschen die mittelalterliche Wehranlage Hohnstein

  Als Bergsteiger hat Ernst Zwicker über 900 von den 1264 im Kletterftthrer registrierten Gipfel des Elbsandsitelngebirges bestiegen. Sein Hobby brachte ihn jedoch nicht nur hoch hinaus, sondern auch ins Berginnere und damit zu einer zweiten Freizeitbeschäftiigung: Vor etwa zwei Jahren befuhr er die Höhle des Frinzberges - bislang eine wenig erforschte Aiußenanlage der Burg Hohnstein ...

• Süßes aus dem Fonduetopf

  An lauen Sommerabenden werden Gäste meist mit Gegrilltem im Freien bewirtet. Zur Abwechslung sollte mal eine Schleckerei aus Früchten vorgemerkt werden: Schokoladenfondue. Man nehme für vier Personen je 250 g entkernte Kirschen und Pflaumen, 3 Äpfel, 3 Orangen, 4 Pfirsiche ; 4 EL .Puderzucker; 1 TL Kakaopulver; I Prise gemahlenen Zimt; 2 Päckchen Vanillezucker; 3 bis 4 Tafeln Blockschokolade ...

• Fruihtfatt im Juni

  Nicht aus jeder Obstblüte entwickelt sich eine Frucht. Nach der Blüte fallen die unbefruchteten Blüten und Fruchtanlagen ab, in der Junifallperiode werden schlecht befruchtete und ungenügend ernährte Jungfrüchte abgestoßen. In der Vorernte-Fallperiode wird der Frucfytertrag abermals reduziert. Dennoch reicht diese natürliche Aussonderung bei den reichtragenden Apfel- und Birnensorten nicht aus ...

• Wenn Zeiger Malt fordern

  Ist das Auto mit Gepäck vollgestopft, hat man gar noch einen ; Hänger im Schlepp, dann kann es bei sommerlichen Temperaturen zu thermischen Problemen beim Motor kommen. 'Überhitzungen sind auch: , Jiäjufig ,^die, ,-;,, Folge ,„.,langsamer. niJ iV)x Bergauf- oder schleichender Kolonnenfahrt, da der kühlende Fahrtwind fehlt ...

• spritzen könnte.

  Es empfiehlt sich, vor der Reise ölwanne, Kühler und Motorblock1 zu reinigen, ölund Schmutzkrusten behindern die Wärmeabführung. Und denken- Sie auch mal daran, den Flüssigkeitsstand der Batterie zu überprüfen. D. L.

• Prof. Dr. W. Blasse

  1958), 34. Strom in Sibirien, 35. Pflanze, 36. Schwimmbecken (engl.), 37. Fluß in Kolumbien, 38. Stadt in Bulgarien, 39. Kurort im Harz, 40. Pampashase. Auflösung am Montag

• Sonderstempel

  Leipzigs Hauptpostamt 22 in der Sass-Straße führt bis Anfang August "einen Sonderstempel, c\er an die Gründung des Herder-Instituts

• Kaum jemand will sich auf Favoriten festlegen

  Am Sonnabend und Sonntag um den Einzug ins Halbfinale

  Von Pedro Sanch«z. Mexiko Zwei Tage lang wurde in den hiesigen großen Stadien kein Fußball gespielt — für Enthusiasten eine beinahe ungewöhnliche Situation, doch für die Akteure angesichts der Anstrengungen der zurückliegenden jeweils vier Begegnungen sicherlich eine verdiente Ruhepause. Den Diskussionen über das „Thema Nummer 1" indes tat das keinen Abbruch ...

• Kristin Otto schaffte das seltene Doppel

  Drei Weitklassezeiten und ein Staffelrekord in Berlin

  Von unseren Berichterstattern Wolfgang Richter und Jürgen Holz Man muß genau zehn Jahre in der Statistik zurückblättern. Damals schaffte — die Meisterschaften fanden gleichfalls in Berlin statt— mit Kornelia Ender letztmalig eine Schwimmerin das Doppel von 100 m Freistil und 100 m Schmetterling. Danach waren auf der Schmetterlingsdistanz ausschließlich Spezialistinnen erfolgreich ...

• Oberbürgermeister ehrte verdienstvolle Bauleute

  Günter Schabowski auf dem Festakt im Roten Rathaus Von Annett H e r b r i c h

  Für vorbildliche Leistungen bei der weiteren Ausgestaltung der Hauptstadt wurden am Freitag verdienstvolle Bauarbeiter im Roten Rathaus geehrt. Auf einer Festveranstaltung zum Tag des Bauarbeiters überreichte ihnen Oberbürgermeister Erhard) Krade den Architekturpreis der Hauptstadt und die Medaille für hervorragende Leistungen im Bauwesen der DDR ...

• Gavroche gesucht

  Allesamt hatten, sie wunderbare dunkle Augen, einen dunklen Haarschopf dazu - ein knappes halbes Hundert Jungs, die der Einladung des DDR-Fernsehens, einer Zeitungsannonce folgten und in die Dörpfeldstraße 58 kamen, ins dortige Probenstudio. Gesucht ward „Gavroche" für ein gleichnamiges neues Fernsehspiel, genau so einer, wie ihn sein Schriftstellervater Victor' Hugo in ...

• Soloritt von Barth und Matern

  In Gesamtwertung der DDR-Rundfahrt weiter Ampler vorn

  Ein Ausreißerduo bestimmte am Freitag den Verlauf der 5. Etappe der DDR-Radrundfahrt. Thomas Barth (DDR I) und Hans Matern (DDR II) zogen bereits nach 34 von 180 Kilometern davon und konnten von den Verfolgern nicht mehr gestellt werden/Alle sechs Berg- Wertungen — dreimal mußten der Inselsberg und dreimal der Heuberg erklettert werden — sowie drei Prämien wurden ihre Beute ...

• Was tun an heißen Tagen?

  Ratschläge aus dem Ministerium für Gesundheitswesen

  In einem Pressegespräch gab am Freitag Prof. Dr. Ulrich Schneidewind, Staatssekretär im ■Ministerium für Gesundheitswesen, Hinweise für richtiges Verhalten bei diesen hochsommerlichen Temperaturen. Hier in Stichworten seine Ratschläge: Baden. Nicht überhitzt ins Wasser gehen, auch nicht mit vollem Magen; besondere Vorsicht sollte man bei unbekannten Gewässern walten lassen ...

• Die kurze Nachricht

  ÜBERPRÜFUNGEN. Technische Überprüfungen von Sportmotorbooten finden am Sonntag von 9 bis 12 Uhr beim MC Grünau an der Wasserstelle Schmöckwitz statt. LUNGEN. Die Kfz-Werkstatt des Kombinats Minol in der Liebermannstraße 97/105 nimmt am Sonntag zwischen 16 und 18 Uhr Schweinwerfereinstellungen vor. TIERPARK ...

• Gedenken für Opfer der Köpenicker Bluf woche

  Der Opfer der Köpenicker Blutwoche von 1933 gedachten am Freitag Einwohner des Stadtbezirks. Zusammen mit antifaschistischen Widerstandskämpfern, Vertretern von Parteien und Massenorganisationen hatten sich der 1. Sekretär der SED-Kreisleitung, Lothar Witt, und Stadtbezirksbürgermeister Horst Stranz auf dem Platz des 23 ...

• PfeUESDEUISCHIAND

  Redaktion und Verlag: Prany-Mehrinj-Platz 1, Berlin, 1011, Telefon: Sammelnummer IIM, für Leserfragen und -melnungen (Montag bl* Freitag) : i 8116 86. Anzeigenverwaltung: Verlag Neues Deutichland, Anzeigenabteilung, Franz-Mehrlng-piatz l, Berlin, 1017, Teltfon: f 8S M 71/17 77/2177. Anzeigenannahme: Verlag Neues Deutschland und Anzeigenannahmestellen in Berlin und in den Bezirken ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Im Bereich geringer Luftdruckgegensätze hält das meist sommerliche Wetter an. Sa wird es am Wochenende heiter, teils wolkig und, von örtlichen Gewittern im Mittelgebirgsraum abgesehen, niederschlagsfrei sein. Die Tatestemperaturen erreichen k!ei meist schwachem nördlichem Wind Höchstwerte zwischen 23 und 28 Grad, an der Küste kaum 18 Grad ...

• Resuttafe

  Frauen, 100 m Schmetterling: 1. Otto (SC DHfK Leipzig) 59,73, 2. Greßler 1:00,20, 3. Weigang (beide SC Turbine Erfurt) 1:00,57. 100 m Brust: 1. Hörner (SC DHfK) 1:08,85, 2. Gerasch (SC Dynamo Berlin) 1:10,22, 3. Jähnichen (SC DHfK) 1:11,90. MSnner, 400 m Freistil: 1. Daßler (ASK Potsdam) 3:49,44, 2. Lodziewski 3:50,36, 3 ...

• Neue Doppelstockwagen auf Strecke nach Werder

  Seit dem Fahrplanwechsel zu Monatsbeginn verkehren zwischen Berlin und Werder die ersten von geplanten 60 neuen Doppelstockeinzelwagen. Der vom VEB Waggonbau Görlitz entwickelte' Wagentyp weist gegenüber seinem Vorgänger Verbesserungen auf. Mit ihrem beigebordeauxroten Äußeren sind sie der neuen Farbe der Berliner S-Bahn angepaßt ...

• Drei Kinder verletzt

  Drei Kinder wurden am Freitag zwischen 6.15 und 7.15 Uhr in Berlin bei Verkehrsunfällen verletzt. Ein achtjähriger Junge lief beim unachtsamen Überqueren der Wendenschloßstraße in einen PKW. Ein neunjähriges Mädchen wurde in der Dörpfeld-/ Handjerystraße von einem PKW erfaßt und verletzt. In der Edisonstraße/Griechische Allee geriet ein Junge unter ein Auto ...

• Fußballnächte.

  Beginnen wir mit einem ganz aktuellen Rat: Für manche * Mitbürger sind jetzt die Abende besonders lang — mexikanische Wer dabei Bier, Schnaps oder Wein zuspricht, sollte am Morgen das Fahrzeug stehenlassen. Kontrollen zeigten erst dieser Tage, daß mancher nicht an den Restalkohol dachte und folgerichtig seine Fahrerlaubnis quittieren mußte ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden

  HANDIALL

  „JugosUwien-Trophie" der Frauen: DDR-VR China 28:24 (15:11), Jugoslawien-Ungarn 24:21 (12:8), UdSSR-Rumänien 26:17 (12:7). Stand: 1. UdSSR 57:39 Tore/ 4:0 Punkte. 2. Jugoslawien 55:41/ 4:0. 3. DDR 49:41/4:0, 4. Ungarn 13:55/0:4, 5. Rumänien 34:47/0:4, 6. VR China 44:59/0:4.

• VOLLEYIALL

  „Intervolley" der Frauen im Bezirk Schwerin: DDR A-DDR B 3:0 (5, 5, 7), KDVR-Polen 3:2 (13, 8, -10, -12, 7), Brasilien-DDR-Junioren 3:0 (8, 5, 10), DDR B-KDVR 0:3 (-11, -3, -10), Brasilien gegen Polen 3:0 (2, 6, 8), DDR A-DDR- Junioren 3:0 (1, 8, 8).

• SCHWIMMEN

  UdSSR-Meisterschaften in Kiew: Männer, 50 m Freistil:, Prigoda 23,24, 400 m Freistil: Salnikow 3:51,52, 400 m Lagen: Jarodschuk 4:24,26. Frauen, 50 m Freistil: Gaponowa 26,67, 400 m Freistil: Kuimin 4:22,27. 400 m Lagen: Koptschikowa 4:55.18.

• LEICHTATHLETIK

  USA-Meisterscfaaften in Eugene: Männer, Zehnkampf: Johnson 8203. Frauen. Siebenkampf: Frederick 6230. 10 000 m: Doak 32:29,86. In Verona: Frauen, 5 km Straßengehen: Salce (Italien) 21:35,25 (europäische Bestleistung).

• Am Sonnabend

  Brasilien—Frankreich in Guadalajara (Anstoß 20 Uhr/FS 2 20 Uhr). BRD—Mexiko in Monterrey (Anstoß 24 Uhr/FS 1 23.55 Uhr).

• Am Sonniaa

  FUSSiALL CSSR-M eil terschaft (Endstand): 1. TJ Vitkovice 40:20 Punkte, 2. Sparta Prag 37:23, 3. Dukla Prag 34:26.