Ausgabe vom 12.06.1986

• der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages an die Mitgliedstaaten der NATO, an alle europäischen Länder zur Reduzierung der Streitkräfte und konventionellen Rüstungen in Europa

  Im Bewußtsein der Verantwortung gegenüber ihren Völkern und der Menschheit für das Schicksal des Friedens in Europa und in der ganzen Welt, geleitet von dem Streben nach einer radikalen Wende zum Besseren in der gegenwärtigen komplizierten internationalen Lage, sind die Teilnehmerstaaten des Warschauer ...

• V.

  Von großem Gewacht für die Einschätzung der tatsächlichen Absichten der militärpolitischen Gruppierungen wie auch einzelner Staaten sind die Militärdoktrinen. Die jahrelang angehäuften gegenseitigen Verdächtigungen und das Mißtrauen müssen beseitigt werden. Man muß sich eingehend mit den gegenseitigen Besorgnissen befassen ...

• III.

  Die Reduzierung von Streitkräften und konventionellen Rüstungen sollte unter zuverlässiger und wirksamer Kontrolle sowohl durch nationale technische Mittel als auch internationale Verfahren — bis hin zu Vor-Ort-Inspektionen — erfolgen. Neben der Kontrolle des Reduzierungsprozesses werden die militärischen Aktivitäten der nach der Reduzierung verbleibenden Truppen beobachtet ...

• II.

  Es wird vorgeschlagen, ein solches Verfahren der Reduzierung der Streitkräfte und konventionellen Rüstungen auszuarbeiten, bei dem der Reduzierungsprozeß die Gefahr eines Überraschungsangriffes verringern und die militärstrategische Stabilität auf dem europäischen Kontinent festigen würde. Dazu sollte ...

• IV.

  Die vorliegenden Vorschläge zur Reduzierung der Streitkräfte und konventionellen Rüstungen in Europa könnten in der zweiten Etappe der Konferenz über Vertrauens- und sicherheitsbildende Maßnahmen und Abrüstung in Europa konkret erörtert werden. Angesichts der Dringlichkeit, die militärische Konfröntation in Europa abzubauen, sind die Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages zugleich der Meinung, daß die Vorschläge unverzüglich erörtert werden könnten ...

• Treffen der Leiter der Delegationen

  Budapest (ADN). Nach der Budapester Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages sind die Leiter der Delegationen der Teilnehmerstaaten zu einer gesonderten Begegnung und Verhandlungen zusammengetroffen, die in herzlicher und freundschaftlicher Atmosphäre verliefen ...

• NICOLAE CEAUSESCU

  Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei, Präsident der Sozialistischen Republik Rumänien Für die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken M. S. GORBATSCHOW Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei der Sowjetunion ., Für die Tschechoslowakische Sozialistische Republik

• ERICH HONECKER

  Generalsekretär des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, Vorsitzender des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik Für die Volksrepublik Polen

• WOJCIECH JARUZELSKI

  Erster Sekretär des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, Vorsitzender des Staatsrates der Volksrepublik Polen Für die Sozialistische Republik Rumänien

• KOMMUNIQUE der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages

  Am 10. und 11. Juni 1986 fand in Budapest eine Tagung des Politischen Beratenden. Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand statt. An der Tagung nahmen teil: Von der Volksrepublik Bulgarien — Todor Shiwkow, Generalsekretär ...

• III.

  Die auf der Tagung vertretenen Staaten sind bereit, mit den anderen Ländern umfassend zusammenzuwirken, um das Wettrüsten auf der Erde zu beenden, es im Weltraum zu verhindern und zur Abrüstung überzugehen. Sie rufen dazu auf, die Anstrengungen vor allem in folgenden Richtungen zu vereinen: — Beendigung aller Nukleartests ...

• V.

  Die führenden Repräsentanten der VRB, der UVR, der DDR, der VRP, der SRR, der UdSSR und der CSSR tauschten Meinungen zu den in der Welt bestehenden Spannungsherden und Konfliktsituationen aus und bekräftigten die Entschlossenheit ihrer Staaten, zu deren gerechter Regelung durch Verhandlungen beizutragen ...

• IV.

  Als eine der zentralen Aufgaben ihrer Außenpolitik betrachten die Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages die Festigung der Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa. Sie treten dafür ein, das Niveau der militärischen Konfrontation auf dem Kontinent zu senken, die hier vorhandenen militärischen Potentiale zu reduzieren und auf dem Wege zur vollständigen Befreiung Europas von nuklearen und chemischen Waffen unbeirrt voranzuschreiten ...

• VI.

  Auf der Tagung wurde den Fragen der Festigung der Einheit und Geschlossenheit der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, ihres Verteidigungsbündnisses und der Entwicklung der Zusammenarbeit auf allen Gebieten besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Hervorgehoben wurde die Bedeutung eines immer aktiveren ...

• Internationale Pressekonferenz

  Budapest (ADN). Auf einer internationalen Pressekonferenz zum Abschluß der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages informierte der Generalsekretär des Ausschusses, Miklös Barity, stellvertretender ungarischer Außenminister, am Mittwoch in Budapest über die verabschiedeten Dokumente ...

• II.

  Die Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages bekräftigen die Aktualität der Ziele und Aufgaben, die in der Erklärung der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses in Sofia vom 23. Oktober 1985 gestellt wurden. Sie halten es für ihre Pflicht, beharrlich und konsequent dafür zu ringen, die nukleare Bedrohung zu beseitigen, eine Wende zum Besseren in Europa und in der Welt herbeizuführen und eine fruchtbringende Zusammenarbeit zwischen den Staaten zu entwickeln ...

• Leiter der Delegationen unterzeichneten den Appell

  Politischer Beratender Ausschuß beendete seine Tagung

  Budapest (ADN). Die Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages hat am Mittwoch in Budapest ihre Arbeit beendet. Auf der Abschlußsitzung, auf der der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei und Präsident der Sozialistischen Republik Rumänien, ...

• Erich Honecker von Jänos Kädar in Budapest bruderlich verabschiedet

  DDR-Delegation am Mittwochabend wieder in Berlin eingetroffen

  Budapest (ND). Die vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, geleitete Delegation der Deutschen Demokratischen Republik zur Budapester Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages ist am Mittwochabend wieder in Berlin eingetroffen ...

• Wie «in schöner Schulgarten entstand

  Ihre Auffassungen verficht sie seit 22 Jahren über die eigene Schule hinaus. Buchstäblich landesweit wird ihr Wort gehört Sie zählt zu den dienstältesten Ratgebern in der Pädagogischen Sprechstunde von Radio DDR. Lange Zeit saß sie, damals noch Erika Holzapfel, jeden Sonnabend im Leipziger Funkhaus und vermittelte über den Äther Erfahrungen ...

• Gut vorbereitet auf die neuen Lehrpläne

  Günther Helm: Für neun der 14 Facharbeiterberufe, in denen an unserer Schule Lehrlinge ihre theoretische Ausbildung erhalten, beginnt in diesem Jahr der Unterricht1 nach den neuen Plänen. Insgesamt werden ab 1986 für 78 Berufe neue Lehrpläne eingeführt. Die Pädagogen haben sich mit viel Fleiß und Verantwortungsbewußtsein vorbereitet ...

• Begeistert von der Klassenleiterin

  Warum Fünfzehnjährige einer Hallenser Sonderschule für Martina Voigt schwärmen

  Von unserer Bczirkskorrespondentin Ute Brockhaus Vor kurzem waren in der Gehörlosen- und Schwerhörigenschule „Albert Klotz" in Halle sechs Schriftsteller zu Gast. Sie stellten ihre Bücher für junge Leser vor, diskutierten mit den Jugendlichen und beantworteten Fragen. An der Veranstaltung nahmen auch die Leiterin der 9 ...

• Dank an Lehrer und Erzieher für verdienstvolle Arbeit

  Grußadresse des Zentralkomitees der SED zum Tag des Lehrers

  Liebe Pädagogen! Herzliche Grüße und beste Wünsche zum Tag des Lehrers 1986 übermittelt das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Euch, den Lehrern und Erziehern, den Kindergärtnerinnen, den Pionierleitern, den Berufsschullehrern und Lehrausbildern, den Schulfunktionären, Lehrerbildnern und pädagogischen Wissenschaftlern ...

• Kopf hoch und das Gesicht in den Wind

  Dafür mußte sie sich selbst wieder über die Bücher setzen. 1970, inzwischen war sie Genossin und Direktorin, trug man ihr an, das Diplom nachzuholen. Das Direktstudium zählt zu Erika Ruffers schönsten Erinnerungen. Endlich, nach langen Abend- und Fernkursen, konnte sie ausgiebig in Bibliotheken arbeiten ...

• Ihr* Hauptwort* im Deutschunterricht

  Literaturstunde heute. Die 8 c beschäftigt sich mit Ostrowskis „Wie der Stahl gehärtet wurde". Der erste Roman für die meisten Mädchen und Jungen. Kapitel um Kapitel tasten sie sich vorwärts in diese neue Welt. Das gelingt noch nicht ohne Hilfe. Erika Ruffer weist den Gedanken der Schüler den Weg mit zwei Worten, ihren Hauptworten im Unterricht: „Warum" und „Genauer" ...

• Mit Freundlichkeit und Konsequenz

  Erika Ruffer hat ihre Prinzipien. Selbst wenn sie ins Gespräch oder in Gedanken vertieft ist, entgeht ihr kaum etwas, was die Sauberkeit im Schulhaus stört. So was Pingeliges, mögen ertappte Schüler bisweilen knurren. Marotte, denkt vielleicht mancher Kollege. Erika Ruffer läßt da jedoch nicht mit sich diskutieren ...

• Wissenswertes aus Studium und Schulpraxis

  Am 12. Juni 1946-wurde dos Gesetz zur .Demokratisierung der deutschen Schule" verkündet, nachdem das Dokument von den Präsidien der Landes- und Provinzial- Verwaltungen angenommen worden war. 1951 beschloß der Ministerrat der DDR, den 12. Juni alljährlich als »Tag des Lehrers" festlich zu begehen. 15 000 Neulehrer begannen im ersten Nachkriegsschuljohr 1945/46 an den allgemeinbildenden Schulen ihre Arbeit ...

• Sonderausstellung im Stadtarchiv

  Geschichte „zum Anfassen" Frankfurt (Oder) (ADN). Wie die Frankfurter Abc-Schützen vor vier Jahrzehnten die Schulbank drückten, können Bürger und Gäste der Bezirksstadt in einer Sonderausstellung zum 40. Jahrestag der demokratischen Schulreform erfahren, die am Mittwoch im Stadtarchiv eröffnet wurde ...

• Klassenzimmer aus der Zeit um 1946

  Ein Schulmuseum wurde eröffnet

  Dresden (ND-Korr.). Ein originalgetreu eingerichtetes Klassenzimmer aus der Zeit um 1946 gehört zum neuen Schulmuseum, das am Vorabend des Lehrertages in der Dresdner 21. Oberschule eröffnet wurde. Zeitgeschichtliche Dokumente - Hefte, Bücher, Fahnen, Fotos und Lehrmaterial — geben Aufschluß über die Entwicklung des demokratischen Schulwesens bis 1952 ...

• Lernen in modernen Raunten

  Vor wenigen Wochen bezogen Lehrer und 'Studenten die ersten neuen Gebäude ihrer Fachschule. Zwei Turnhallen und die Mensa werden im September übergeben. Später sollen noch Hörsäle, Schulgarten und ein Gewächshaus hinzukommen. 1600 junge Leute studieren hier, werden in vier Jahren als Lehrer für untere ...

• Komische Oper sorgte in Wien für Gesprächsstoff

  Mozarts „Zauberflöte" und Reimanns „Lear" gezeigt

  Von Hans-Jochen G e n z e 1 Zu den Wiener Festwochen 1986 gastierte die Komische Oper mit ihren Inszenierungen „Die Zauberflöte" und „Lear" in der österreichischen Hauptstadt. „Die Zauberflöte" gehörte zu 'einer Aufführungsserie beispielhafter zeitgenössischer Mozartinterpretationen. Aribert . Reimanns Oper „Lear" erlebte acht Jahre nach ihrer Uraufführung mit diesem Gastspiel ihre österreichische Erstaufführung ...

• Vergnügliche Szenen vor und hinter den Kulissen

  Fernseh-„Schauspielereien" mit Margot Ebert

  Von Peter Hoff In der neuen Folge der „Schauspielereien", die vier Autoren der beliebten Schauspielerin und Unterhaltungskünstlerin Margot Ebert zum 60. Geburtstag schenkten, konnte sich die Junggebliebene wieder einmal in ihrer Vielseitigkeit zeigen: als Tänzerin, Komödiantin und Musicalstar. Nicht ...

• Künstlerisches Schaffen bringt geistigen Gewinn

  Was die 75 Minuten lange, tempogeladene und niveauvolle Estrade freilich nicht zeigen kann, ist die persönliche Entwicklung der Ensemblemitglieder. Helmut Pankratz zum Beispiel wurde zunächst Saalmeister im Kulturhaus des Betriebes, später Leiter dieser Einrichtung, und nach einem Fernstudium an der FDGB-Hochschule arbeitete er längere Zeit als Vorsitzender der Kulturkommission in der BGL ...

• Gern besuchte Schwedter Galerie

  90. Schau im PCK mit Werken von Johannes Hansky

  Gegenwärtig wird in der Galerie der Chemiearbeiter in Schwedt die 90. Ausstellung gezeigt. Sie macht mit Werken des Eisenhüttenstädter Malers und Grafikers Johannes Hansky, Vorsitzender des Bezirksverbandes Bildender Künstler Frankfurt (Oder), bekannt. „Das Interesse an dieser Ausstellung ist groß", berichtet Heidemarie Kalis, die^ Leiterin der Galerie ...

• Kulturbund verlieh die Becher-Medaille

  Für verdienstvolle Arbeit im Kulturbund der DDR wurden am Mittwoch 45 Kulturschaffende und Künstler, Wissenschaftler und Journalisten mit der Johannes-R.-Becher-Medaille in Gold ausgezeichnet. Die höchste Auszeichnung des Kulturbundes, die seit 1961 alljährlich vergeben wird, überreichte die Ehrenpräsidentin, Prof ...

• Unerbittlich galten seine Attacken dem Kapitalismus

  Vor 50 Jahren starb der Schriftsteller Karl Kraus

  sein spracnrohr war eine Zeitschrift; und ihr Name „Die Fackel" wurde zum Symbol für das Werk des leidenschaftlichen, humanistischen Dichters und Publizisten Karl Kraus, 1899 war die erste Nummer erschienen, ab 1911 war Kraus alleiniger Autor. Bis zu seinem Todesjahr 1936 brachte er 922 Ausgaben heraus ...

• Flotte Rhythmen und artistische Kunststücke — vielen zur Freude

  Erfolgreiches Wirken des Varietes der Magdeburger Armaturenwerke Von unserer Bezirkskorrespondentin Birgitt.Pötzsch

  „Charly, wenn dieser Name ausgesprochen wurde, ging ein Raunen durch die Reihen. Es war aber auch zu komisch, wenn der sonst so bescheidene Kraftfahrer Helmut Pankratz mit seinen riesigen Latschen, den weiten Hosen, dem abgewetzten Frack, der verbeulten Melone und der leicht antiquierten Clownsmaske ...

• Reigen von Tänzen und Melodien aus 25 Jahren

  Erste Anerkennung fand die junge Gruppe bei den 3. Arbeiterfestspielen 1961, als ihr Bezirk schon einmal Gastgeber für die besten Volkskünstler unseres Landes war. „Um so mehr ist es Ehrensache für uns, daß wir bei den bevorstehenden ,21.', die wiederum bei uns in Magdeburg stattfinden, erfolgreich abschneiden wollen ...

• Sechs Hörspiele für Kinder pro Woche in Programmen

  Breites Angebot des Rundfunks

  Sechs Kinderhörspiele sendet der Rundfunk der DDR durchschnittlich in jeder Woche. Das Spektrum des Programmangebots ist breit gefächert Es reicht von Gegenwartsgeschichten über phantasievolle Märchen bis zu historischen Stücken, zum Beispiel aus der Geschichte Berlins. Insgesamt bringt die Abteilung Hörspiele für Kinder jährlich rund 330 Beiträge über alle Inlandsender zur Aufführung ...

• „Gründerväter" trainieren bereits die Enkelkinder

  Um den Nachwuchs brauchen sich die Volkskünstler des Armaturenkombinates nicht zu sorgen. In einer Kindergruppe werden Interesse und Talent beizeiten gefördert. Und bei manchen Mitgliedern ist schon so etwas wie eine Familientradition entstanden. Mit Begeisterung sind zum Beispiel" die Töchter von Helmut Pankratz, „und „ „W ...

• Ballettschüler gaben Einblick in ihre Ausbildung

  Berlin (ADN). „Erlebnis Ballett" nannte die Staatliche Ballettschule Berlin am Dienstag ihr alljährliches Schuljahresabschlußprogramm, das erstmals im Palast der Republik für mehr als 3000 Besucher geboten wurde. Vorausgegangen waren sechs Auftritte im Studio des eigenen Hauses in der Erich-Weinert-Straße für die Einwohner vorwiegend des umliegenden Wohngebiets ...

• Nationalgalerie zeigt Werke Heinrich Ehmsens

  Berlin (ADN). Dem Maler und Grafiker Heinrich Ehmsen (1886 bis 1964) ist aus Anlaß seines 100. Geburtstages am 9. August eine repräsentative Ausstellung in der Nationalgalerie Berlin gewidmet, die am Mittwoch eröffnet wurde. Mit ihr würdigen die Staatlichen Museen zu Berlin und die Akademie der Künste ...

• Wettbewerb junger Künstler eröffnet

  Moskau (ND-Korr.). Der VIII. Internationale Tschaikowski- Wettbewerb wurde am Mittwoch im Großen Saal des Moskauer Konservatoriums festlich eröffnet. 447 Interpreten aus 46 Ländern aller Kontinente, darunter auch aus der DDR, werden sich in drei Wettbewerbsrunden dieser Leistungsschau einer namhaften Jury stellen ...

• Kulturnotizen

  TÜBKE-GRAFIK, Eine Ausstellung mit Druckgrafiken von Prof. Werner TUbke ist gegenwärtig in der Staatlichen Galerie Moritzburg Halle zu sehen. Gezeigt werden rund 90 Lithographien und Radierungen, die einen Überblick über drei Jahrzehnte grafischen Schaffens geben. EHRUNG. Die mecklenburgische Kleinstadt Brüel, Kreis Sternberg, ehrte in dieser Woche den Gründer des Hinstorff-Verlages, Detloff Carl Hinstorff, der am 2 ...

• Bracke-Medaille für BRD-Verleger Hans Bär

  Leipzig (ADN). Mit der höchsten Auszeichnung des Börsenvereins der Deutschen Buchhändler zu Leipzig, der Wilhelm- Bracke-Medaille in Gold, wurde der Verleger Hans Bär, langjähriger Geschäftsführer des Röderbergverlages Frankfurt am Main, geehrt. Bei einer Begegnung am Mittwoch in Berlin würdigte Börsenvereinsvorsteher ...

• Westen darf Friedensoffensive aus dem Osten nicht mit leeren Händen abwarten

  In der NATO hängt der Haussegen schief

  Bonn (ADN). Den Regierungen in Westeuropa sei im Gegensatz zu den USA klar geworden, daß sie die „Friedensoffensive aus dem Osten nicht mehr mit leeren Händen abwarten und aussitzen dürfen", stellte der sozialdemokratische „Vorwärts" unter Bezugnahme auf die Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Staaten des Warschauer Vertrages in Budapest fest ...

• Bangemann: USA handeln ohne Rücksicht auf Verbündete

  Kritik an Washingtons Haltung zum SALT-II-Vertrag

  Bonn (ADN). Die Politik der USA-Administration in Fragen der Abrüstung und des Handels hat nach Ansicht von BRD-Wirtschaftsminister- Martin Bangemann zu einer Belastung des NATO-Bündnisses geführt In einem Presseinterview kritisierte der FDP-Vorsitzende die Haltung Washingtons zu SALT II und erklärte, das westliche Bündnis habe zu diesem Vertrag eine gemeinsame Strategie gehabt, die nicht von einem Partner allein aufgegeben werden könne ...

• Arzteorganisation fordert in Hiroshima Kernteststopp

  Pressekonferenz von Bernard Lown und Jewgeni Tschasow

  Hiroshima (ADN), Kernwaffentests tragen zur Beschleunigung des Wettrüstens bei und müssen deshalb unverzüglich eingestellt werden. Diese Forderung bekräftigten die beiden Präsidenten der Vereinigung „Internationale Arzte für die Verhinderung des Nuklearkrieges", Prof. Dr. Bernard Lown (USA) und Prof ...

• Ehemaliger DGB-Landesbezirksvorsitzender: Vertragsentwurf von SPD und SED beispielhaft Julius Lehlbach für chemiewaffenfreie Zone in Europa

  Düsseldorf (ADN). Der ehemalige rheinland-pfälzische DGB- Landesbezirksvorsitzende Julius Lehlbach hat den Vertragsentwurf zwischen der SPD und der SED als beispielhaft für die Schaffung einer chemiewaffenfreien Zone in Europa bezeichnet. Diesem Anliegen, so betonte Lehlbach in einem Gespräch mit der DKP- Zeitung „Unsere Zeit", diene eine internationale Tagung am 14 ...

• Waldheini will Politik der Entspannung unterstützen

  Bundespräsident Österreichs befürwortet Kernteststopp

  Wien (ADN). Auf seiner ersten Pressekonferenz nach der Wahl zum österreichischen Bundespräsidenten hat Dr. Kurt Waldheim am Mittwoch in Wien erklärt, er werde eine Politik unterstützen, die zur Entspannung im Ost- West-Verhältnis beiträgt. Auf Fragen zur Abrüstung sagte Dr. Waldheim, er trete voll und ganz für Abrüstungsverhandlungen ein und habe mit großem Interesse den neuen Abrüstungsvorschlag aufgenommen, der in Budapest unterbreitet wurde ...

• Kernwaffen nicht testen, sondern endgültig bannen

  Jeder Gedanke an Führbarkeit eines Atomkriegs absurd Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann '

  Paris. Der französische Admiral a. D. Antoine Sanguinetti hat sich mit Nachdruck erneut für die Ächtung aller Kernwaffen und anderen Massenvernichtungsmittel, so der chemischen Waffen, ausgesprochen. Bei einem ND- Gespräch in Paris erklärte» der» ehemalige hohe Militär, in der Welt bestehe heute durch die Existenz von Kernwaffen eine militärische Situation, die jeden Gedanken an die Führbarkeit eines Krieges absurd mache und die Menschheit selbst aufs Spiel setze ...

• Sieben Schwarze Opfer des Rassisfenferrors

  Kapstadt (ADN). Dem Terror des '' Rassistenregimes in Südafrika fielen in der Nacht zum Mittwoch weitere sieben schwarze Bürger zum Opfer. In den Ghettos Kwazakkele in der östlichen Kap-Provinz und in Guguletu bei Kapstadt erschossen Polizisten drei Apartheidgegner. Vier Schwarze fanden in Crossroads den Tod ...

• Von Contras entführte BRD-Bürger freigelassen

  Manatua (ADN). Die von konterrevolutionären Banden in Nikaragua entführten acht BRD- Bürger sind am Dienstagabend (Ortszeit) in einem Dorf etwa 250 Kilometer östlich von Managua freigelassen worden. Das gab der nikaraguanische Regierungssprecher Manuel Espinoza in der Hauptstadt bekannt. Wie die nikaraguanische Nachrichtenagentur ANN berichtete, wurden außerdem 15 Bauern freigelassen, die gemeinsam mit defh BRD- Bürgern verschleppt worden waren ...

• UHO-Staaten: USA sollten Nahostkonferenz zustimmen

  New York (ADN). An die USA erging in der UNO der nachdrückliche Appell, sich der Forderung der überwiegenden Mehrheit der Staaten nach einer internationalen Nahost-Friedenskonferenz anzuschließen. Die 14. UNO-Konferenz zum Palästina-Problem in New York rief in einem Abschlußbericht alle Mitgliedsstaaten auf ...

• 70 Todesopfer bei Anschlägen in Sri Lanka

  Colombo (ADN). Bei Bombenanschlägen auf zwei Busse in Sri Lanka sind am Mittwoch mindestens 70 Personen ums Leben gekommen und weitere 50 verletzt worden. Wie die indische Nachrichtenagentur ATI berichtete, befanden sich die vollbesetzten Fahrzeuge auf dem Weg nach Colombo beziehungsweise Kantalai, als die mit einem Zeitzünder versehenen Sprengkörper explodierten ...

• Engere Zusammenarbeit DDR-Österreich im Fernmeldewesen

  Wien (ADN). Die Vertiefung der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit im Post- und Fernmeldewesen ist am Mittwoch zwischen der DDR und Österreich in einem Jahresarbeitsplan für 1986/1987 vereinbart worden. Das Dokument wurde in Wien vom Stellvertreter des Ministers für Post- und Fernmeldewesen der DDR Dr ...

• Absicht Washingtons alarmiert Verbündete-

  Washington (ADN). Die angekündigte Entscheidung der USA- Administration, den SALT-II- Vertrag nicht länger einzuhalten, hat die europäischen Verbündeten der USA aufs höchste alarmiert, konstatierte die Zeitschrift „Newsweek". In dem Beitrag wird die Auffassung vertreten, die USA hätten nicht damit gerechnet daß sich ihren Verbündeten die Washingtoner Entscheidung als das Ende jeglicher Rüstungskontrolle darstellt ...

• Weinberger: NATO soll Seestreitkräfte verdoppeln

  Washington (ADN). USA-Verteidigungsminister Caspar Weinberger hat die NATO-Mitglieder aufgefordert, ihre Seestreitkräfte zu verdoppeln. Auf einer Veranstaltung, die sich mit der Seekriegsstrategie der NATO beschäftigte, erklärte er in Annapolis (Bundesstaat Maryland), das Operationsgebiet der NATO-Flotten werde häufig fälschlicherweise nur begrenzt gesehen ...

• SALHI-Aufkündigung wäre verhängnisvoll

  London (ADN). Die Absicht von USA-Präsident Reagan, sich nicht mehr an die Bestimmungen des SALT-II-Vertrages zu halten, ruft bei allen an der Zügelung des Wettrüstens Interessierten Zorn und Beunruhigung hervor. Das erklärte der verteidigungspolitische Sprecher der britischen Labour Party, Denzil Davies, in einem Presseinterview ...

• Brasilianische Polizei geht gegen Milizen der Großgrundbesitzer vor

  Brasilia (ADN). Die brasilianische Polizei begann am Mittwoch im Dreieck »der Bundesstaaten Goias,..EaEarjmd Maranhao mit *efner Aktion gegen clie Milizen der Großgrundbesitzer. In diesem Gebiet kam es seit der Ankündigung einer Agrarreform zu heftigen Auseinandersetzungen zwischen Großgrundbesitzern und landlosen Bauern ...

• Simbabwe tritt für Politik des Dialogs ein

  Harare (ADN). Simbabwe setzt sich für eine Politik des Friedens und der internationalen Sicher-1 heit ein, weil darin der einzige Weg für eine Zukunft der Menschheit liegt. Das erklärte Außenminister Witness Mangwende in der Zeitung „The Herald". Dialog und Kooperation bildeten die Grundlage der simbabwischen Außenpolitik ...

• Ägypten gab, Heuschreckenalarm

  Kairo (ADN). Das Landwirtschaftsministerium in Kairo hat wegen großer Heuschreckenschwärme, die gegenwärtig die östlichen Wüstengebiete Ägyptens heimsuchen, Alarm ausgelöst. Für das Land besteht die Gefahr, daß die Schwärme im Herbst in das Niltal einfallen, in dem die Mehrheit der rund 50 Millionen Ägypter lebt und wo sich über 90 Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche konzentrieren ...

• Chilenische Werktätige bereiten Ausstand vor

  Santiago (ADN). Bereits 70 Prozent der Gewerkschaften in Chile haben die Teilnahme an dem für den 2. und 3. Juli geplanten landesweiten Streik gegen die Pinochet-Diktatur beschlossen. Das teilte der Präsident der Nationalen Bürgerversammlung, Dr. Juan Luis Gonzalez, vor der Presse in Santiago mit. In zwölf Provinzen seien Komitees der Nationalen Bürgerversammlung gegründet worden, die die politischen und ökonomischen Forderungen der chilenischen Werktätigen unterstützen ...

• New-Yorker Asyle registrieren hohe Säuglingssterblichkeit

  New York (ADN). Die Säuglingssterblichkeit in den städtischen Obdachlosenasylen New Yorks liegt mit 25 Todesfällen auf 1000 Lebendgeburten, höher als in Entwicklungsländern. Das stellte ein Untersuchungsbericht des Gesundheitsamtes der Stadt New York fest. Die Studie, die den Zeitraum von 1982 bis T984 umfaßt, wertete die extrem hohe Todesrate bei den in städtischen Unterkünften gebe-: renen oder untergebrachten Babys bis zu einem Jahr als schockierend ...

• Gespräch Hu Yaobangs mit britischer Königin

  London (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Chinas, Hu Yaobang, traf am Mittwoch in London mit der britischen Königin Elizabeth II. zu einem Gespräch zusammen. Am selben Tag hatte der chinesische Politiker in einer Rede vor dem Königlichen Institut für Internationale Angelegenheiten erklärt, daß China- das Wettrüsten ablehne und ein völliges Verbot und die Vernichtung der nuklearen, chemischen und bakteriologischen Waffen fordere ...

• Winnie Mandela wurde Ehrendoktor in Utrecht

  Den Haag (ADN). Die niederländische Universität Utrecht verlieh Winnie Mandela am Mittwoch die Ehrendoktorwürde für Rechtswissenschaften. Die Frau des vom südafrikanischen Rassistenregime eingekerkerten ANC-Führers Nelson Mandela erhielt diesen Titel für ihre Verdienste um die Menschenrechte. Da Pretoria Winnie Mandela die Ausreise verweigert hatte, nahm in ihrem Auftrag Rose Motsepe vom Brüsseler ANC- Büro die Urkunde entgegen ...

• MVRbereifefWahlenzum Großen Volkshural vor

  , Ulan-Bator,(ADN). Jn mehr alft 1500 Agitationspunkten laufen gegenwärtig die Vorbereitungen auf die Wahlen zum Großen Volkshural der Mongolischen Volksrepublik am 22. Juni auf Hochtouren. Die 370 Kandidaten für die oberste Volksvertretung berichten auf Treffen mit Werktätigen über erreichte Ergebnisse und bevorstehende Aufgaben bei der sozialökonomischen Entwicklung des Landes ...

• Portugiesische Kinder: Den Frieden bewahren

  Ws. Lissabon. 15 000 portugiesische Kinder haben am Dienstag in dem nördlich von Lissabon gelegenen katholischen Wallfahrtsort und Nationalheiligtum Fatima ihren Wunsch nach Frieden zum Ausdruck gebracht. Zu der Aktion, die sich in die Landesaktivitäten zum Internationalen Jahr des Friedens einreiht, hatte die Katholische Kirche Portugals eingeladen ...

• KDVR unterstützt Kampf des namibischen Volkes

  Pjöngjang (ADN). Die Unterstützung seines Landes für den gerechten Kampf des namibischen Volkes um seine Unabhängigkeit hat der Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Präsident der KDVR, Kim II Sung, am Mittwoch in Phjöngjang bekräftigt. Während eines Treffens mit dem Präsidenten der Südwestafrikanischen Volksorganisation SWAPO, Sam Nujoma, verurteilte er die Aufrechterhaltung des Kolonialregimes durch die südafrikanischen Rassisten in Namibia ...

• US-Abgeordnete befürworten Sanktionen gegen Südafrika mW mW

  Repräsentantenhaus-Ausschuß billigte Gesetzentwurf

  Washington (ADN). Der Außenpolitische Ausschuß des Repräsentantenhauses der USA hat am Dienstag trotz entschiedener Einwände des Weißen Hauses Wirtschaftssanktionen gegen Südafrika gefordert. Ein vom Ausschuß mit Mehrheit gebilligter Gesetzentwurf sieht unter anderem das Verbot neuer USA-Investitionen in Südafrika, ein Importverbot für Kohle, Uran und Stahl aus Südafrika sowie die Verweigerung von Landerechten für südafrikanische Flugzeuge in den USA vor ...

• 7000 Computer sind in China im Einsatz

  Peking (ADN). In der VR China befinden sich gegenwärtig 7000 Computer und 130 000 Kleincomputer im Einsatz. Das teilte ein Sprecher des Amtes für die Förderung der Elektronikindustrie vor der Presse in Peking mit. Wie es bei Hsinhua heißt, haben sich die Anwendungsgebiete ' erweitert. Gegenwärtig werden in China umfangreiche elektronische Informationssysteme für das Bankwesen, die Stromversorgung, die Meteorologie und die öffentliche Sicherheit errichtet ...

• Israelische Truppen schössen Araber nieder

  Nablus (ADN). Israelische Truppen schössen im Gefängnis Farah bei Nablus im okkupierten Westjordangebiet eine Protestaktion arabischer Häftlinge zusammen. Zehn Gefangene wurden verletzt. Die Häftlinge hatten gegen die menschenunwürdige Behandlung und die ständigen Folterungen demonstriert. Farah, wo etwa 1800 Araber eingekerkert sind, ist die größte israelische Verhörzentrale in den besetzten arabischen Gebieten ...

• Was sonst noch passierte

  Kratz- und Bißwunden sowie ein gebrochenes Bein überzeugten Michael Werkins, daß Nüchternheit durchaus erstrebenswert ist. Dutzendmql wegen Trunkenheit bereits bestraft, war Werkins - wieder einmal mit zuviel Alkohol Im Blut - in den Bärenzwinger des Zoos von.San Francisco gestürzt. Nach seiner Rettung meinte er reuevoll, jetzt sei es an der ...

• UdSSR und USA setzten ihre Verhandlungen fort

  Gent (ADN). Eine Plenarsitzung der Delegationen der UdSSR und der USA bei den Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen hat auf Initiative der Delegation der UdSSR am Mittwoch in Genf stattgefunden, meldete TASS. Am selben Tag fand im Rahmen der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen eine Sitzung der Gruppe strategische Rüstungen statt ...

• Bestarbeiter mit Tempogewinn bei Einsatz von Schlüsseltechnologien

  Beratung in Erfurt mit Gerhard Müller über Wettbewerbserfahrungen und Vorhaben

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Gabriele Oertel Im Bezirk Erfurt sollen in diesem Jahr 1000 CAD/CAM-Lösungen und 1500 weitere Industrieroboter für höhere Effektivität der Produktion sorgen. Darüber und über weitere Wettbewerbsvorhaben berieten mehr als 1000 Bestarbeiter des Nordthüringer Bezirkes am Mittwoch gemeinsam mit Gerhard Müller, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und 1 ...

• „Besser zusammenleben — enger kooperieren"

  Von unserem Pariser Korrespondenten Reiner Oschmann , Begegnungen in Boulogne und Lens, Foren in Amiens und Sedan, Konzerte in Charleville-Mgzieres und Arras, Sportwerbegruppen in Saint Quentin und Reims, eine repräsentative Ausstellung in Lille — nur andeuten lassen sich hier Vielzahl und Vielfalt der Veranstaltungen, die in diesen Junitagen in acht Departements Nordfrankreichs stattfinden und ihren Bewohnern Gelegenheit geben zur „Begegnung mit der DDR" ...

• Buld die ersten Absolventen vom Amilcar-Cabral-Institut

  Neue Bildungsstätte der PAICV in kapverdischen Bergen

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Schmidt Wer von der kapverdischen Hauptstadt Praia aus die älteste Stadt des Landes, Cicade Velha, besuchen will, sieht auf halber Fahrtstrecke rechter Hand am Berghang einen modernen Gebäudekomplex. Hier befindet sich das Amilcar-Cabral-Institut, die zentrale Bildungutättedet Afrikanischen Unabhängigkeitspartei der Kapverden "(PÄICV) ...

• Kulissenwechsel in Santo Domingo

  Nach viel Querelen wurde Balaguer zum Präsidenten der Inselrepublik ernannt

  Von Dr. Klaus Steiniger In der Dominikanischen Republik i - sie teilt sich mit Haiti eine der Großen Antillen — fanden unlängst Präsidentschaftswahlen statt. Deren Resultate lagen noch nicht vollständig vor, als man die weitere Auszählung unter wechselseitigen Betrugsbezichtigungen der beiden Spitzenreiter zunächst abbrach ...

• Bezirksgeleitete Industrie beschleunigt Intensivierung

  300 CAD/CAM-Projekte für dieses Jahr vorgesehen

  Berlin (ND). In den 68 Industriekombinaten der bezirksgeleiteten Industrie der DDR wird für eine beträchtliche Steigerung der Konsumgüterproduktion der Eigenbau von Rationalisierungsmitteln bis 1990 nahezu verdoppelt. In ausgewählten Betrieben ist vorgesehen, hochproduktive Ausrüstungen zu flexibel automatisierten Fertigungsabschnitten zu verketten und zugleich weitere Lösungen der rechnergestützten Konstruktion und Produktion zu schaffen ...

• Meinungsaustausch in Berlin zum Wiener KSZE-Treffen

  Begegnung mit Politiker Finnlands im Außenministerium

  BerUn (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Kurt Nier empfing am Mittwoch den zu Konsultationen zu Fragen des Wiener KSZE-Folgetreffens in Berlin weilenden KSZE-Beauftragten des Außenministeriums der Republik Finnland, Botschafter Joel Pekkuri. Kurt Nier unterstrich in dem Gespräch, daß der XI ...

• Ruf ,No pasaran' auch heute gültig

  Von Heinz Schindler, Wien Erinnerungen an die Kample um Madrid und Guadalajara, am Ebro und am Jarama wurden wach, als sich dieser Tage ehemalige Interbrigadisten und Mitglieder der Kommunistischen Jugend Österreichs sowie Vertreter des Weltbundes der Demokratischen Jugend im Wiener Palais Wittgenstein trafen ...

• Vierter Staudamm legt sich der Angara in den Weg

  Von Frank Herold. Moskau Auf der Baustelle von Bogutschany, 350 Kilometer vor der Mündung der Angara in den Jenissej, hat die angespannteste Phase der Arbeit begonnen. In wenigen Wochen soll hier, der Strom nach den Staustufen von Irkutsk, Bratsk und Ust-Ilimsk zum viertenmal abgeriegelt werden. Erstmalig im sibirischen Kraftwerksbau wird ein Schüttdamm errichtet ...

• Jupunische Jugendvertreter im Zentralrat der FDJ

  Freundschaftliches Gespräch über weitere Zusammenarbeit

  Berlin (ADN). Eine Delegation der Jugendkammer Japans, die auf Einladung des Zentralrates der FDJ zu einem offiziellen Besuch in der DDR weilt, wurde am Mittwoch von Eberhard Aurich, 1. Sekretär des Zentralrates, zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Eberhard Aurich erläuterte den japanischen Gästen, daß die Mitglieder der FDJ alles daransetzen, mit ihren Leistungen im „FDJ-Auf trag XI ...

• Bisher drei Viertel der Futterflächen gemäht

  Berlin (ADN). Von insgesamt fast einer Million Hektar Wiesen, Weiden und Feldfutter, wie Luzerne und Rotklee, haben die Bauern bisher rund drei Viertel der Fläche abgeerntet. Der überwiegende Teil des Erntegutes wird für die Versorgung der Tierbestände in den Wintermonaten siliert, technisch getrocknet oder als Heu gewonnen ...

• Konsum schafft schöne Verkaufsstellen

  Berlin (ADN). Der Genossenschaftsrat des Verbandes der Konsumgenossenschaften der DDR (VdK) beriet am Mittwoch in Berlin die Aufgaben der 4,5 Millionen Mitglieder zählenden Organisation zur Erfüllung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED. Der Präsident des VdK, Dr. Heinz Fahrenkrog, würdigte im Referat das vielseitige Angebot und die durch originelle Verkaufslösungen, Messen und Märkte zunehmende Attraktivität des Handels ...

• Empfang zum britischen Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des Nationalfeiertages seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter des Königreiches von Großbritannien und Nordirländ in der DDR, Timothy John Everard, am Mittwoch in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Gerald Götting, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates, Prof ...

• Preise für Leistungen , junger Wissenschaftler

  Berlin (ADN). Der Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Werner Scheler, zeichnete am Mittwoch in Berlin acht junge Wissenschaftler mit Preisen aus. Diese Preise werden jährlich als Sonderprämie des Akademiepräsidenten an Nachwuchswissenschaftler für herausragende Ergebnisse auf natur- und gesellschaftswissenschaftlichem Gebiet vergeben ...

• Minister uus der SR Rumänien zu Unterredung empfangen

  Engere Kooperation in der Materialwirtschaft erörtert

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Materialwirtschaft, Wolfgant Rauchfuß, empfing am Mittwoch den Minister für materiell-technische Versorgung'''der 'Sozialistischen Republik Rumänien, Petre Preoteasa, der sich zu einem Erfahrungsaustausch in der DDR aufhält ...

• Schwedische Delegation Gast des Friedensrates

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Friedensrates der DDR weilt eine Delegation des schwedischen Friedenskomitees zu einem Meinungsaustausch in der DDR. Zu den Teilnehmern gehören auch Vertreter der christlichen Friedensbewegung und der Sektion der Internationalen Frauenliga für Frieden und Freiheit Schwedens ...

• Vereinbarung zwischen der DDR und Schweden

  Berlin (ADN). Zwischen der DDR und Schweden wurde am Mittwoch in Berlin eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Kultur, des Bildungswesens und der Wissenschaft für die Jahre 1986 bis 1988 unterzeichnet. Die Vereinbarung umfaßt unter anderem Maßnahmen, zur Förderung der 'direkten Zusammenarbeit zwischen Institutionen beider Staaten auf den Gebieten der Wissenschaft, der Forschung, des Hoch- und Fachschulwesens, der Volksbildung und der Berufsausbildung ...

• Glückwunschtelegramm an die Philippinen

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte der Präsidentin der Republik der Philippinen, Corazon Aquino, aus Anlaß des Nationalfeiertages des Landes ein Glückwunschtelegramm. Darin verleiht er seiner Gewißheit Ausdruck, daß sich die Beziehungen zwischen der DDR und den Philippinen weiter zum gegenseitigen Vorteil und im Interesse des Friedens und der Entspannung vertiefen werden ...

• Drechsler und Oschkenat sprinteten Klassezeiten

  Jenaerin glänzte mit 10,97 s / 12,55 s über 100 m Hürden

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Auf der Sprintgeraden vor allem stachen die Trümpfe bei den Europameisterschafts-Qualifikationswettkämpfen in der Leichtathletik im Potsdamer Stadion am Luftschiffhafen. Zwei Jahresweltbestleistungen erlebten die Zuschauer Mittwoch abend, und hinzu kam eine Reihe beachtlicher persönlicher Verbesserungen einiger Athleten ...

• Im Zentrum wird für den Frieden geworben

  Anliegen der Gastgeber in aller Welt sichtbar

  Von Pedro S a n c h e z, Mexiko Drei Tage bin ich einem Problem nachgegangen, das mich seit dem ersten Tag der Weltmeisterschaft bewegte: Wer hat die teuerste Bandenwerbung — weil auf der Höhe der Mittellinie und demzufolge sehr oft im Visier der Fernsehkameras — bestellt und bezahlt? Vermutlich werden ...

• Meister mit Mühe zum Sieg

  Überraschungen beim Auftakt zur FDGB-Pokal-Finalrunde

  Meister SC Empor Rostock startete am Mittwoch zu Hause mit einem 28:23-Sieg in die 10. Finalrunde um den FDGB-Handball- Pokal der Männer, doch er tat sich gegen Motor Eisenach weit schwerer als erwartet. Den Erfolg sicherten individuelle Leistungen von Borchardt und Wahl. Vizemeister SC Magdeburg mußte sogar eine 19:25-Niederlage gegen den besser eingestellten ASK Vorwärts Frankfurt hinnehmen, für den Pleite, Schulz und Nagora zusammen 17 Treffer erzielten ...

• Von der 13. Fußballweltmeisterschaft in Mexiko

  Mexiko, Paraguay und Belgien weher

  Mit seiner besten Leistung beendete Belgien seine Vorrundenspiele in der Gruppe B. Gegen Paraguay steigerte sich die Elf gegenüber den vorangegangenen Spielen beträchtlich Und erzielte eine Vielzahl an Torchancen. Beide Mannschaften spielten von Beginn an offensiv, und auch die Südamerikaner glänzten mit schnellem Spiel und überraschenden Angriffszügen ...

• Streiflichter

  PROBEERFOLG. Der Brasilianer Zico, der wegen einer Knieverletzung noch nicht zum Einsatz kam, erzielte in einem Trainingsspiel gegen eine mexikanische Amateurmannschaft beim 8:1 ein sehenswertes Tor. Er rechnet noch mit seinem WM-Einsatz. STRAFEN. Vier Rote und 61 Gelbe Karten verteilten die Schiedsrichter bis Dienstag abend ...

• Treffen des IOC mit NOK der KDVR und Südkoreas

  Eine dritte Gesprächsrunde zwischen Repräsentanten des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) mit Präsident Juan Antonio Samaranch sowie der Nationalen Olympischen Komitees der KDVR und Südkoreas fand am Dienstag und Mittwoch am Sitz des IOC in Lausanne statt. In einem Kommunique teilte das IOC mit, die beteiligten Seiten hätten den Wunsch geäußert, zum Erfolg der XXIV ...

• Meinungen

  Alessandro Altobelli,. Italien, zum nächsten Gegner: Die Franzosen sind von Platin! abhängig wie die Argentinier von Maradona, den wir ausgeschaltet haben. Ich glaube, Platin) ist nicht so unberechenbar 'wie Maradona. „Corriere della Sera" (Italien) zum Spiel gegen Südkorea: Ruhig Jungs — laßt die Fahnen im Schrank, knallt nicht mit den Sektkorken ...

• Statistik

  Gruppe B

  Mexiko-Irak 1:0 (0:0) Mexiko: Larios; Amador, Felix Cruz, Quirarte, Servin, Espana, Aguirre (62. Dominguez), Boy, Negrete, de los Cobos (78. Francisco Cruz), Flores. Irak: Jasim; Majeed, Salim, Shihab, AUawi (V), Radhi, Abidoun (61. Auii), Tweresh (70. Hamza), Al- Roubai, Minshid (V), Kassim. Torschütze: 1:0 Quirarte (54 J ...

• , Notiwen

  Für ein Jahr hat die UEFA Italiens Vizemeister AS Rom wegen versuchter Schiedsrichterbestechung. vpn^.den,,' &rppa,cupwettbewerbenp ausgeschlossen. "'" •>"'■■■'■■ Für die Lelchtathletik-EM vom 26. bis 31. August in Stuttgart haben sich bisher 1208 Journalisten angemeldet. Der Pole Marian Kozlowskl wurde in London für weitere vier Jahre in seiner Funktion als Präsident der Europazone der Internationalen Basketball-Förderation (FIBA) bestätigt ...

• Der Junge mit dem großen schwarzen Hund

  Ein tierischer Spaß, bei dem es manchmal auch ernst zugeht. Mit Niels Anschütz, Miriam-Knabe, Kurt Böwe, Dagmar Manzel, Horst Hiemer und dem Hund Amigo vom Butzenhof Szenarium: Margot Beichler Frei nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Hildegard und Siegfried Schumacher Drehbuch und Regie: Hannelore Unterberg Festliche Uraufführung am Sonntag, dem 15 ...

• Glenn Miller- Revival-Orchestra

  mit Melodien, die um die Welt gingen 1. und 3. Juli 1986, 19.00 Uhr 2. Juli 1986, 17.00 und 20.30 Uhr

  Karten - auch für Gruppen — ab 18. 6. 1986 an den Kassen des PdR, Spreeufer Kassenöffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10 bis 13 und 15 bis 19 Uhr, Sonnabend von 10 bis 13 Uhr Kassenruf: 2 38 23 52 (Dienstag bis Freitag 10 bis 14 Uhr 1 nach Beginn des Vorverkaufs)

• Werner Lenz liest

  aus seinem neuen Buch „Die Millionenbriicke", Berlin-Geschichten Gesprächsleitung: Werner Liersch am 18. Juni 1986 um 19.00 Uhr im Vortragssaal der Berliner Stadtbibliothek. (Mit Buchverkauf) Telefonische Kartenbestellung: 2 1423 10/2 142433

• Heute spieien

  Gruppe D: Nordirland—Brasilien in Guadalajara (Anstoß 20 Uhr/ FS 2 20 Uhr). Algerien—Spanien in Monterrey (Anstoß 20 Uhr/FS 2 22.20 Uhr).

• Namhafte Baumeister als Autoren

  „Berlin. Bauten unserer Tage" — ein repräsentativer Bildband der Berlin-Information

  Der Berlin-Bücher-Wald, der in Vorbereitung auf die 750- Jahr-Feier kräftig aufgeforstet wird, ist um eine recht repräsentative Pflanze reicher. Roland Korn, Erhardt Gißke, Heinz Graffunder, Dorothea •'-" Krause, Heinz Mehlan, Günter Stahn... eine Garde namhafter Baumeister und Architekten unserer Stadt ziert das Autorenverzeichnis des neuen Bildbandes „Berlin ...

• 100000 neue Bäume und dazu 800 robuste Bänke

  Stadtgartenamtsdirektor gab Einblick in sein Reich Von Jochen General

  Zumindest ein Berliner freute sich über die prachtvollen Regengüsse der vergangenen Tage, und das war Gottfried Funeck, 'der Direktor des Berliner Stadtgartenamtes in der Adalbertstraße 49. Der ausgiebige Regen nämlich hat die Anwuchsquote der im Frühjahr gepflanzten 50 000 neuen Bäume kräftig gefördert, ...

• Kunde aus dem alten Rahnsdorf

  Beim feierlichen Akt einer Grundsteinlegung wird gewöhnlich eine Kassette mit Dokumenten ins Fundament eingemauert. Wird eine Kirche errichtet, erhalten die Zeitzeugen ihren Platz dem Himmel ein Stück näher, in der Turmkugel direkt unter der Wetterfahne. Die Turmkugel der Rahnsdorfer Dorfkirche beherbergt seit kurzem sogar Dokumente aus zwei Jahrhunderten, aus dem ausgehenden 19 ...

• BVB und S-Bahn befördern am Tag 1,8 Millionen Fahrgäste

  Werktätige des Berliner Verkehrswesens ausgezeichnet

  Verdienstvolle Werktätige des Berliner Verkehrswesens wurden am Mittwoch im Wappensaal des Roten Rathauses auf einer Festveranstaltung des Magistrats aus Anlaß ihres Ehrentages ausgezeichnet. Für ihre ausgezeichnete Arbeit erhielten, acht Werktätige die „Medaille für hervorragende Leistungen im Verkehrswesen der DDR" und acht Meister den Titel „Obermeister" ...

• Fotos: ZB/Settnik, Junge

  nächsten Jahr — sind vorzubereiten. Im kommenden Jahr werden auch die großen Rasenflächen des Marx-Engels-Forums Krokuswiesen gleichen. Zuvor, am 7. November 1986, gibt es am Fernsehturm noch die 11. Berliner Blurmenschau. Interessant für die weitere Gestaltung der entstehenden Erholungsparks vor allem ...

• I Ehre ihrem Andenken

  Im Alter von 82 Jahren starb unser Genosse Karl T h u m m aus der WPO 54. Er war seit 1927 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine über 50jährige Treue zur Partei mit der Ehrenurkunde und Ehrennadel des ZK der SED geehrt. Genosse Thumm war Träger der Medaille .Kämpfer gegen den Faschismus 1933-1945", des Vaterländischen Verdienstordens und weiterer staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Studienbesuch von Pariser Gewerkschaftsvertretern

  Eine Delegation von Mitgliedern Pariser Betriebskomitees der Freundschaftsgesellschaft Paris—Berlin weilt zu einem Studienaufenthalt in unserer Stadt. Der Sekretär des FDGB-Bezirksvorstandes Peter Wieprecht informierte die französischen Gäste über die Aufgaben des FDGB in Auswertung des XI. Parteitages der SED ...

• DDR-Erstaufführungen am Deutschen Maler

  Nächste Premiere des Deutschen Theaters ist am 11. Juli die DDR-Erstaufführung „Mit der Faust ins offene Messer". Die Inszenierung des Stückes des in Paris lebenden brasilianischen Autors Augusto Boal besorgt Carlos Medina. Die am Deutschen Theater in den Proben befindliche Inszenierung von Thomas Bernhards „Vor dem Ruhestand" — ebenfalls eine DDR-Erstaufführung — wird erst zu den Berliner Festtagen Premiere haben ...

• Die kurze Nachricht

  BÜCHLESUNG. Jurij Brezan liest am Donnerstag im Theater im Palast aus seinen. Büchern „Wie das Lachen auf die Welt kam" und „Geschichten vom Wasser". TECHNISCHE OBERPRÜFUNG. Das Verkehrserziehungszentrum Berlin-Marzahn führt am Sonnabend von 8 bis 11 Uhr auf dem Hof des Rates des Stadtbezirks in der Annenstraße eine freiwillige technische Überprüfung von Kraftfahrzeugen durch ...

• Fasanenzüchter erwarten zahlreichen Nachwuchs

  Magdeburg (ND-Korr.). 30 000 Fasaneneier erwarten die Forstleute .des Betriebes Nedlitz im Kreis Zerbst dieser Tage von den 1000. Zuchttieren der Fasanerie Wendgraben. Das „Riesengelege" ist Voraussetzung dafür, daß in diesem Jahr außer in Nedlitz in zwölf weiteren Betrieben der Land- und Forstwirtschaft des Bezirkes Magdeburg fast 15 000 Fasane aufgezogen und in die freie Wildbahn ausgesetzt werden können ...

• Größte „Backstube" des Havelbezirks entsteht

  Potsdam (ND-Korr.). Für die größte „Backstube" des Havelbezirkes wurde in Potsdam-Drewitz der Grundstein gelegt. Die moderne Bäckerei wird zur weiteren Verbesserung der Versorgung für die Bürger im Stadt- und Landkreis Potsdam beitragen. Zur Ausrüstung gehören zwei Öfen von je 81 Quadratmeter Backfläche ...

• Weffbewerbsbanner für (olibuser Taktstraße

  Mit einem Wettbewerbsbanner ehrte am Mittwoch der Stellvertreter des Ministers für Bauwesen Manfred Kurtzer die Taktstraße des WBK Cottbus am Komplexstandort Kaulsdorf/Hellersdorf. Die Bauarbeiter des Kollektivs haben in diesem Jahr bereits -190 Wohnungen übergeben, davon 30 im Monat Mai. Dieses Ehrenbanner verleihen monatlich das Ministerium für Bauwesen, der Zentralvorstand der IG Bau/Holz und der Zentralrat der FDJ an die beste Taktstraße in Berlin ...

• Lehrreicher Wanderweg auf der Insel Hiddensee

  Rostock (ND-Korr.). Mitglieder des wissenschaftlichen Studentenzirkels „J. B. de Lemarck" der Sektion Biologie der Greifswalder Ernst-Moritz-Arndt-Universität und Mitarbeiter der Vogelwarte Hiddensee schufen einen Naturlehrpfad auf der Insel. Auf Schautafeln sind typische Pflanzen, Pilze Und die Vielfalt der Vogelwelt Hiddensee dargestellt ...

• Vortragszyklus

  Die nächste Veranstaltung im Vortragszyklus 1985/86 für leitende Kader der Berliner Parteiorganisation findet am Donnerstag, 19. Juni 1986, 16.30 Uhr, in der Parteihochschule .Karl Marx" (großer Hörsaal), Straße Am Köllnischen Park, statt. Thema: »Der XI. Parteitag der SED über die internationale Lage ...

• Zahlen und Fakten

  -Die öffentlichen Grünanlagen der Houptstadt haben eine Fläche von insgesamt 2124 Hektar. — Statistisch entfallen auf jeden Berliner 124,4 Quadratmeter Grünfläche oder. Park« - Die von den Stadtgärtnern „Sonderparks" genannten Anlagen (Tierpark, Pionierpark, Kulturpark u. ä.) haben eine Fläche von 340 Hektar ...

• Tödlicher Unfall

  Aus bisher ungeklärter Ursache geriet am Mittwoch ein 66jähriger Mann an der Haltestelleneinfahrt Gehrensee-/Ecke Wartenberger Straße unter die Straßenbahn; der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht und verstarb dort. Wegen des Unfalls war der Verkehr der Linien 16, 63, 63 E, 70 und 72 unterbrochen ...

• Herbert Krolikowski,

  Mitglied des ZK der SED, Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Einlaß ab 15.45 Uhr. Die Teilnehmerkarte ist beim Einlaß vorzuweisen. Wir bitten, die Plätze bis 16.20 Uhr einzunehmen. Bezirksleitung Berlin der SED