Ausgabe vom 22.05.1986

• Mosaik

  Redaktion und Verlag Franz-Mthnng- Platz 1, Berlin, 1017, Ttlefon: 9150 (Sammelnummer). Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark. ISSN 0323-4940 Donnerstag, 22. Mai 1986 41. Jahrgang / B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf 119 N] Nr -w-^ Proletarier auerLonaer, vereinigt euch! ii es Deutsch land ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIAUSTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Zehn Millionen Portugiesen Lissabon ...

• Erich Honecker empfing SPD-Politiker zu Gespräch

  Gedankenaustausch mit Karl-Heinz Hiersemann / Effektive Schritte zur Friedenssicherung erörtert / Grüße von Willy Brandt erwidert

  Berlin (ADN). Am Mittwoch empfing der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den stellvertretenden Vorsitzenden der SPD-Fraktion im bayerischen Landtag, das Mitglied des SPD- Landesvorstandes und -Präsidiums -Karl-Heinz Hiersemann, im Amtssitz des Staatsrates zu einem Gedankenaustausch, der in einer offenen und sachlichen Atmosphäre verlief ...

• Vorschlag über Bildung einer von chemischen Waffen freien Zone in Europa überreicht

  DDR-Äußenminister empfing Leiter der BRD-Vertretung

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, empfing am Mittwoch den Leiter der Ständigen Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in der DDR, Dr. Hans Otto Bräutigam. Unter Bezug auf die Initiative des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates ...

• MAGDEBURG Im Feierabendheim aufs Beste betreut

  Im Magdeburger Stadtteil Neustädter See sind in den vergangenen zwei Wahlperioden neben Wohnungen für 35 000 Bürger auch fünf Feierabend-, und' Pflegeheime entstanden. Mit Veteranen des Heimes am Heideweg traf sich Werner Eberlein, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Sekretär der Bezirksleitung Magdeburg ...

• Christen bekunden einhellig Zustimmung zum Wahlaufruf

  Arbeitsgruppe christliche Kreise beim Nationalrat tagte

  Schwerin (ND-Korr.J. Die' Arbeitsgruppe christliche Kreise beim Nationalrat der Nationalen Front traf sich in der Vorbereitung der Wahl am 8. Juni zu einer erweiterten Tagung in Schwerin. Kirchliche Amtsträger, Theologen und weitere gesellschaftlich engagierte Christen bekundeten einmütig ihre Zustimmung zum Wahlaufruf des Nationalrates ...

• PRENZLAU Jugend meistert grofie Aufgaben

  Die projektierte Leistung im neuen flexibel und teilautomatisierten Fertigungsabschnitt für Kugelhähne im Armaturenwerk Prenzlau sobald wie möglich zu erreichen, ist vorrangiges -Ziel der Arbeiter in diesem Jugendobjekt. Sie widmen dieser Aufgabe gerade in der Wahlvorbereitung all ihre Tatkraft und ihren Ideenreichtum ...

• Südpazifik zur kernwaffenfreien Zone deklariert

  Acht Länder ratifizierten Vertrag

  Sydney (ADN). Der Vertrag über die Schaffung einer kernwaffenfreien Zone im Südpazifik ist von acht Ländern — der für sein^Jnkrafttr«ten ausreichenden Zahl Unterzeichnerstaaten - ratifiziert worden. Dies teilte der australische Außenminister Bill Hayden während eines Besuchs in Nuku'alofa, der Hauptstadt von Tonga, mit ...

• Neuer Raumschiff typ Soius TM gestartet

  Unbemannt auf dem Weg zur Orbitalstation Mir

  Von unserem Korrespondenten Frank Herold Moskau. Ein neues unbemanntes Raumschiff vom Typ Sojus TM ist am Mittwoch, 10.22 Uhr MESZ, in der Sowjetunion gestartet worden, meldete TASS. Das Flugprogramm sieht vor, das Raumschiff im autonomen Flug sowie im Verbund mit der Orbitalstation Mir zu erproben. Der neue Flugkörper ist für den Transport von Besatzungen zu ständigen Stationen im All vorgesehen, informierte die Nachrichtenagentur ...

• Langfristige Zusammenarbeit DDR-CSSR

  Horst Soll* bei Lubomir Strougal

  Prag (ND). Der Vorsitzende der Regierung der CSSR, Lubomir Strougal, empfing am Mittwoch In Prag den Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Horst Solle, der gegenwärtig zu einer Beratung der Vorsitzenden beider Sektionen des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR-CSSR in Prag weilt, zu einer freundschaftlichen Unterredung ...

• Chile: Panier und Hunde gegen Protestmarsch

  19iähriger schwer verletzt

  Santiago (ADN). Mindestens drei Menschen wurden verletzt, als Polizei und Militär in Santiago vor den Augen von Parlamentariern aus westeuropäischen und lateinamerikanischen Ländern eine Demonstration für Demokratie in Chile gewaltsam auflösten. Die Pinochet-Schergen setzten dabei Panzer und Hubschrauber, Schußwaffen, Tränengas, Wasserwerfer und Polizeihunde ein ...

• In Antarktisstafionen beginnt Winterbetrieb

  Moskau (ND-Korr.). Das Flaggschiff der sowjetischen Antarktisflotte, die „Michail Somow",' lichtete auf der Reede nahe der Station „Bellingshausen" die Anker und nahm Heimatkurs auf. Damit konnte die Versorgung der Forschungslaboratorien mit Lebensmitteln, Brennstoffen und wissenschaftlichen Geräten erfolgreich vor Einbruch des Winters abgeschlossen werden ...

• Schwertfisch-Wettangeln vor kubanischer Küste

  Havanna (ADN). Ober 46 Kilogramm Gewicht brachte der von Raul Gonzalez beim 24. Nationalen Ernest-Hemi^gway-Turnier im Schwertfischangeln von Cojimar bei Havanna gefangene Fisch auf die Waage. Fast drei Stunden hatte der Kampf -mit dem rund zwei Meter langen Sieger-Exemplar gedauert. Die erfolgreichste Bootsbesatzung zog drei der in allen Meeren beheimateten räuberischen Schwertfische mit einem Gesamtgewicht von etwa 65 Kilogramm an Bord ...

• Spurtsieg von Romanow Ludwig weiter in Gelb

  Mlada Boleslav (ND). Mit einem Sieg von Iwan Romanow (UdSSR) endete am Mittwoch die 14. und vorletzte Etappe der Friedensfahrt von Plzen nach Mlada Boleslav über 181 km. Der sowjetische Fahrer verwies im Stadionspurt Roman Kreuziger und Anton Novosad (beide CSSR) auf die Plätze. Die Tagesbesten gehörten einer 26 Fahrer starken Spitzengruppe an, In der die UdSSR komplett und die DDR durch Uwe Raab, Dan Radtke, Uwe Ampler und Olaf Ludwig vertreten war ...

• Kooperation mit österreichischer Industrie beraten

  Günther Wyschofsky sprach mit Wirtsehaftsminister Lacina Wien (ADN). Konkrete Schritte der weiteren Gestaltung der Zusammenarbeit zwischen Außenhandelsbetrieben und Kombinaten der DDR und Unternehmen der verstaatlichten Industrie Österreichs berieten am Dienstag in Wien der Minister für Chemische Industrie der DDR, Dr ...

• Weiterer Kernwaffentest der USA in Nevada

  Washington (ADN). Im Widerspruch zu den Forderungen in aller Welt haben die USA am Mittwoch auf dem Testgelände im Bundesstaat Nevada unter der Codebezeichnung „Panamlnt" einen weiteren Kernwaffentest durchgeführt Es war der vierte Versuch der USA in diesem Jahr und der elfte seit Beginn des einseitigen Moratoriums der UdSSR für alle nuklearen Tests am 6 ...

• 300 Contras außer Gefecht gesetzt

  Managua (ADN). Die Sandinistlsche Volksarmee Nikaraguas hat vom 6. bis zum 20. Mai mehr als 300 konterrevolutionäre Banditen außer Gefecht gesetzt. Nach einer Mitteilung des Verteidigungsministeriums in Managua kam es in den zentralen, nördlichen und östlichen Regionen des Landes zu heftigen Gefechten mit von Honduras aus eingedrungenen Söldnerbanden ...

• Volksaussprache im Zeichen unserer erfolgreichen Politik

  Einmütige Unterstützung für den bewährten Kurs der Hauptaufgabe

  Berlin (ND/ADN). Vielfältige Veranstaltungen zur Vorbereitung der Wahlen fanden auch am Mittwoch In StSdten und Dörfern der DDR statt. Im Mittelpunkt des Gedankenaustausches zwischen Kandidaten der Nationalen Front, darunter Spitzenkandidaten für die Volkskammer, stand der Wahlaufruf des Nationalrates und die Verwirklichung der darin enthaltenen Aufraben ...

• Crossroads in Flammen

  Johannesburg. Im südafrikanischen Ghetto Crossroads provozierte Rassistenpolizei blutige Auseinandersetzungen, bei denen 18 Menschen starben. Tausende Hütten gingen in Flammen auf. Seite 5

• Schwere Sturmschäden

  Honlara. Die Regierung der südpazifischen Salomon-Inseln erklärte am Mittwoch die vom tropischen Wirbelsturm „Namu" verwüsteten Inseln zum Katastrophengebiet.

• Zehn Millionen Portugiesen

  Lissabon. 10 129 000 Menschen lebten Ende 1984 in Portugal, wurde jetzt in Lissabon mitgeteilt. Fast jeder vierte ist unter 15 Jahren.

• Offene Aggression

  Mit seinen jüngsten Aggressionsakten gegen Simbabwe, Sambia und Botswana hat das südafrikanische Apartheidregime erneut das Wesen seiner Existenz offenbart: Staatsterrorismus, Die Unterdrüfckungspolitik im Innern findet in militärischen Oberfällen auf Nachbarstaaten ihre Entsprechung. Um ihr unausweichlich nahendes Ende so lange wie möglich hinauszuzögern, setzen die Rassisten auf nackte Gewalt ...

• Unser Staatshaushalt ist stabil und ausgeglichen

  Volkskammerausschuß stimmte der Rechnung 1985 zu

  Berlin (ADN). Unter Leitung' seines Vorsitzenden, Wolfgang Rösser, beriet der Volkskammerausschuß für Haushalt und Finanzen am Mittwoch über die Haushaltsrechnung 1985. In seiner Begründung betonte der Minister der Finanzen, Ernst Höfner, daß die vom XI. Parteitag der SED gezogene Bilanz der erfolgreichen Entwicklung der Volkswirtschaft sich auch in einem stabilen und ausgeglichenen i Staatshaushalt widerspiegelt ...

• Wirtschaff saustausch kann verstärkt werden

  Auf wirtschaftliche Fragen eingehend, wies Karl-Heinz Hlersemann darauf hin, daß Bayern nach Nordrhein-Westfalen im Warenaustausch mit der DDR das zweitstärkste Land der BRD ist. Angesichts der beiderseitigen Analyse, daß der Handel zwischen Bayern und der DDR noch Verstärkt werden kann, habe er vorgeschlagen, Wirtschaftsdelegationen auszutauschen ...

• Bald geht es elektrisch von Wittenberg nach Annaburg

  FDJ-Aktiv: Neue Ziele bei der Streckenelektrifizierung

  Berlin (ADN). Vier Monate früher als geplant soll noch vor den Wahlen am 8. Juni die Elektrifizierung des Streckenabschnittes Lutherstadt Wittenberg—Annaburg im Bezirk Cottbus abgeschlossen werden. Das gehört zu den Wettbewerbsvorhaben der am Zentralen Jugendobjekt „Elektrifizierung von Eisenbahnstrecken" tätigen Kollektive ...

• Tagung des Präsidiums des Kulturbundes in Dresden

  Beitrag zum Schutz und zur Erhaltung der Natur erörtert

  Dresden (ND-Korr). Mit aktuellen Aufgaben der Umweltpolitik nach dem XI. Parteitag der SED beschäftigte sich das Präsidium des Kulturbundes der DDR auf einer Tagung, die am Mittwoch in Dresden begann. Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. Hans Reichelt, Minister für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, ...

• Festliche Veranstaltungen iu Ehren Otto von Guerickes

  Wirken des Naturforschers und Philosophen gewürdigt

  Magdeburg (ND-Korr.). Höhepunkt der Ehrungen anläßlich des 300. Todestages Otto von Guerickes waren am Mittwoch eine Festveranstaltung und- ein wissenschaftliches Kolloquium in Magdeburg. Im großen, Haus der Bühnen der Stadt begrüßte der Rektor der Technischen Hochschule „Otto von Guericke", Prof. Dr ...

• Vorhaben, das bald Regierungspolitik werden sollte

  Wir haben auch darüber gesprochen, sagte Hiersemann weiter, daß in der Bundesrepublik das Bewußtsein gegenüber den Gefahren der Kernenergie durch Tschernobyl gewachsen ist. Wenn sich schon bei der friedlichen Nutzung der Kernenergie derartige Gefährdungen ergeben könnten, um wieviel größer seien dann die Gefährdungen im Falle eines Atomkrieges ...

• Kaufkraft der Mark in der DDR höher als in der BRD

  Westberlin (ADN). Die Mark der DDR hat nach Berechnunigen des Westberliner Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW) bei den Ausgaben für die Lebenshaltung im Durchschnitt eine höhere Kaufkraft als die Deutsche Mark, heißt es in einer DPA-Meldung. Die Agentur stellt auf der Grundlage des am ...

• Das 4. Nationale Spielfilmfestival der DDR ist eröffnet

  Kurt Hager und Siegfried Lorenz beim Auftakt herzlich begrüßt Karl-Marx-Stadt (ND). Das 4. Nationale Spielfilmfestival der DDR wurde am Mittwochabend in der Stadthalle von Karl-Marx- Stadt mi,t der Uraufführung das Spielfilms „Hilde, das Dienstmädchen" eröffnet. Bei der festlichen Veranstaltung wurden die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Kurt Hager, Sekretär des ZK, und Siegfried Lorenz, 1 ...

• Pressekonferenz mit Karl-Heinz Hiersemann

  Bayerischer Spitzenkandidat der SPD: Gespräch mit Erich Honecker sachlich und konstruktiv

  Berlin (ADN). Auf einer internationalen Pressekonferenz im Anschluß an seine Begegnung mit Erich Honecker betonte der SPD- Spitzenkandidat für die diesjährige Landtagswahl in Bayern, Karl-Heinz Hiersemann, am Mittwoch in Berlin den „sehr offenen, sehr konstruktiven und sehr sachlichen" Charakter des Gesprächs ...

• Engere Kooperation zwischen DDR und VRP

  ..-Rostock: (AON). Die zweite Kontrolliberatung der Ständigen Kommission auf dem Gebiet der Infrastruktur beiderseits von Oder und Neiße ging am Mittwoch in Rostock zu Ende. Im Verlauf der zweitägigen Beratung Informierten Vertreter der Bezirke Rostock und Neubrandenburg sowie der polnischen Wojewodschaften Szczecin und Koszalin über die Ergebnisse ihrer Kooperation, die seit Jahren vertraglich vereinbart ist ...

• Zentralvorstand der DSF beriet neue Aufgaben

  ■ Berlin (ADN). Unter der Losung „Fest verbunden mit dem Land des Roten Oktober — Alles für die Verwirklichung der Beschlüsse des XI. Parteitages der SED" beriet der Zentralvorstand der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft am Mittwoch in Berlin über den Beitrag der DSF zur Erfüllung der Beschlüsse des Parteitages ...

• Zusammenarbeit DDR-CSSR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Initiativen der Werktätigen der DDR in Auswertung des XI. Parteitages der SED sowie in Vorbereitung der Volkswahlen am 8. Juni zur Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1986. An dem Gespräch nahmen der Stellvertreter des Vorsitzenden der Regierung der CSSR Dipl.-Ing. Svatopluk Pota£ sowie der Botschafter der DDR, Helmut Ziebart, teil ...

• Solidaritätsmeefing in Leipziger Wollkämmerei

  Leipzig (AiDN). Auf einem Meeting in der Leipziger Wollkämmerei bekundeten am Mittwoch mehr als 300 Gewerkschafter der Messestadt die Verbundenheit ihrer Betriebs- und Arbeitskollektive mit dem antiimperialistischen Kampf der Völker Afrikas. In einer Willenserklärung verurteilten sie entschieden die offene Aggression Südafrikas gegen seine Nachbarstaaten ...

• Chinesische Abordnung in Karl-Marx-Stadt

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Die in der DDR weilende chinesische Regierungsdelegation besuchte am Mittwoch Betriebe der Elektrotechnik und Elektronik. In Karl-Marx-Stadt wurde die Abordnung, die unter der Leitung des Staatskommissars und Vorsitzenden der Staatlichen Kommission für Wissenschaft und Technik der Volksrepublik China, Prof ...

• Von Erfahrungen der DDR im Naturschutz profitieren

  Karl-Heinz Hiersemann sagte auf eine entsprechende Frage, daß er nach seiner Rückkehr mit dem bayerischen Ministerpräsidenten Franz Josef Strauß auch über die Bereitschaft der DDR zur Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Umweltschutzes sprechen werde. Nun seien die Zuständigen aufgefordert, die Modalitäten in einer entsprechenden Kommission zu erörtern ...

• Chancen für den Ausbau des gegenseitigen Handels

  SPD-Abordnung von Minister Beil empfangen

  Berlin (ADN). Der Minister für Außenhandel, Dr. Gerhard Beil, empfing am Mittwoch in Berlin eine Abordnung von SPD-Funktionären Bayerns unter Leitung von Karl-Heinz Hiersemann, Stellvertreter des Vorsitzenden der SPD-Landtagsfraktion, zu einem Gespräch. Gerhard Beil und Karl-Heinz Hiersemann sprachen sich für ...

• DDR ist für hohen Sicherheitsstandard bei Kernkraftwerken

  Im Verlaufe des Gesprächs seien auch Konsequenzen aus Tschernobyl berührt worden, vor allem auch Fragen des Austauschs an Informationen und an Sicherfieitsstandards. Aus den Darlegungen des Staatsratsvorsitzenden sei hier große Bereitschaft zur Kooperation deutlich geworden. In diesem Zusammenhang bejahte ...

• ökumenische Tagung über Hilfe für die Armen

  Frankfurt (Oder). (ADN). Eine Arbeitstagung der Kommission für Kirchlichen Entwicklungsdienst (CCPD) des Ökumenischen Rates der Kirchen begann am Mittwoch in Hirschluch im Bezirk Frankfurt (Oder). Sie findet auf Einladung des Bundes der Evangelischen Kirchen in der DDR statt und steht unter dem Thema „Kirche in Solidarität mit den Armen" ...

• DRK-Delegation aus der BRD in Berlin

  Berlin (ADN). Die Delegation des Deutschen Roten Kreuzes der BRD unter Leitung seines Präsidenten, Botho Prinz zu Sayn Wittgenstein-Hohenstein, besuchte am Mittwoch das Sport- und Erholungszentrum in Berlin. Das besondere Interesse der Gäste, die vom Präsidenten des Deutschen Roten Kreuzes der DDR, Prof ...

• Essen für die Gaste

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Hermann Axen gab am Mittwoch in Berlin ein Essen für den zu einem dreitägigen Besuch in der DDR weilenden stellvertretenden Vorsitzenden der SPD- Fraktion im bayerischen Landtag, Mitglied des Vorstandes und des Präsidiums des SPD-Landesverbandes Bayern Karl-Heinz Hiersemann ...

• RGW-Kommission tagt in Eisenhüllensfadf

  Eiienhüttenstadt (ADN). Die 67. Tagung der Ständigen Kommission des RGW für die Zusammenarbeit auf dem .Gebiet der Schwarzmetallurgie begann am Mittwoch in Eisenhüttenstadt. Das Gremium befaßt sich mit der Verwirklichung von Aufgaben, die sich aus dem Komplexprogramm des wissenschaftlich-technischen Fortschritts der RGW- Länder bis zum Jahre 2000 ergeben ...

• NeuesDeutschiand

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brückner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell. Werner Micke. Michael Möller. Dr. Harald Weisel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Luek, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann. Die Redaktion wurde 1956 und 1986, mit dem Karl-Marx-Orden und 1971 mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Blitzeinschlag in Fahrleitung

  _>~ Dresden (ADN). Durch Blitzeinschlag wurde auf dem Bahnhof Radebeul/West am Mittwochnachmittag eine Fahrleitung beschädigt. Während der Instandsetzungsarbeiten mußte der Fahrstrom abgeschaltet werden. Reisezüge auf den Strecken Dresden- Berlin und Dresden-Leipzig wurden umgeleitet, wodurch Verspätungen entstanden ...

• Eindrucksvolle Zeugnisse sozialistischer Demokratie

  Es sei für ihn eine bewegende und beglückende Sache, als Mitglied der CDU mit dem Blick auf den XI. Parteitag der SED und den Wahlaufruf für die Kandidaten der Nationalen Front zu stimmen, erklärte Pfarrer Hans Bartos aus Brandenburg, Kandidat für den Bezirkstag Potsdam. Ebenso wie Pfarrer Dr. Dieter ...

• unsere Erfolge nutzen allen

  Moderne Fahrzeuge und Prüfanlagen aus dem Berliner Spezialfahrzeugwerk haben im Inund Ausland einen guten Ruf. Gleichzeitig wachsen die Zulieferungen des Betriebes von W-50- Bauteilen für die Kipperproduktion im Automobilwerk Ludwigsfelde. Im Stammwerk Adlershof sprach Alfred Neumann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, mit Werktätigen an den Arbeitsplätzen sowie auf einem Wähler- 1 forum ...

• Ansporn zu neuen Vorhaben

  Hohe Erträge auf den Feldern, steigende Leistungen In den Ställen sowie schöner« Dörfer sind Anliegen der 435 Genossenschaftsbäuerinnen und -Dauern der Kooperation Penkow, Kreis Röbel. Über das bisher Erreichte und ihre weiteren Vorhaben sprach die Spitzenkandidatin für die Volkskammer, Margarete Müller, Kandidat des Politbüros des ZK der SED und Leiter der Agrar-Iiytustrie-Vereinigung Friedland, mit Kollektiven der Genossenschaft zur Vorbereitung der Volkswahlen ...

• Ausbildung bei erfahrenen Handwerksmeistern

  Nachwuchs in 30 verschiedenen Berufen / Vielseitige Möglichkeiten für weitere Qualifizierung nach der Lehre

  In der zu Ende gehenden Wahlperiode wurden fit-der DDR über 40 300 Lehrlinge in rund 30 Facharbeiterberufen im Handwerk der örtlichen Versorgungswirtschaft ausgebildet. Vorrangig in solchen Berufen wie Bäcker und Konditor, Fleischer, Friseur, Schuhmacher, Glaser, Tischler, Uhrmacher, Dachdecker, Damenoder Herrenmaßschneider nahmen Schulabgänger eine Ausbildung im Handwerk auf ...

• Gemeinsam zum Wohl des Volkes

  Der Spitzenkandidat für die Volkskammer Werner Krollkowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, sprach in Kranepuhl, Kreis Beizig, mit Genossenschaftsbauern an ihren Arbeitsplätzen. Die Wortmeldungen der Kranepuhler und Dahnsdorfer Tierzüchter und Pflanzenbauer im sozialistischen Wettbewerb unterstreichen in diesen Tagen vor den Wahlen, daß die Anstrengungen aller dem Wohl des Volkes dienen ...

• Mit überbotenen Planen zur Wahl

  In der vergangenen Wahlperiode hat sich die Entwicklung der DDR als politisch stabiler und ökonomisch leistungsfähiger Staat erfolgreich fortgesetzt. Diesen Gedanken aus dem Wahlaufruf betonte Rudolph Schulze, CDU, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Post- und Fernmeldewesen, vor Werktätigen des VEB „Injecta"'Klingenthal ...

• Wachsende Mittel der Sozialpolitik

  Ihren Beitrag für die Fortsetzung unseres erfolgreichen Kurses der Hauptaufgabe in der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik zu leisten, bekräftigten Werktätige des Fahrzeugwerkes Lübtheen. während eines Arbeitermeetings im Bereich Bordwandfertigung mit dem Spitzenkandidaten für die Volkskammer Heinz Ziegner, 1 ...

• Mehr Bausteine für Großrechner

  Leiterplatten für Mikrocomputer, EDV-Anlagen und elektronische Schreibtechnik liefert der VEB Robotron Elektronik Riesa. Die 1400 Werktätigen wollen in diesem Jahr zusätzliche Bausteine für Computerarbeitsplätze und Großrechner bereitstellen. Darüber informierten sie am Mittwoch den Minister für Elektrotechnik/Elektronik Felix- Meier ...

• Antwort auf Wahlerfragen Wer wählt auf Wahlschein?

  wahlberechtigte Bürger, die am 8. Juni Verhindert sind, in ihrem Heimatort zu wählen und in deren Heimatort sich kein Sonderwahllokal befindet, können sich einen Wahlschein ausstellen lassen. Dies geschieht beim zuständigen Rat der Stadt, des Stadtbezirkes oder der Gemeinde im Zeitraum bis 7. Juni 1986, 12 Uhr ...

• Mit Bekenntnis und Tat starken wir die Heimat

  Dem Vorbild seines Vaters folgend, arbeitet Joachim Miersch aus Neustadt, Prediger der Gemeinschaft der Siebenten-Tags- Adventisten, aktiv in der Nationalen Front mit. Er habe in Vorbereitung der Wahlen konkrete Aufträge im Kulturbund übernommen und sehe sich sowohl im Wort der Mahnung als auch in der Tat zur Stärkung der Heimat, der DDR, der Forderung Jesu verpflichtet, Friedensstifter zu sein ...

• Bekenntnis zu unserem Staat

  Mit Liedern über den Frieden und ihre sozialistische Heimat drückten Mädchen und Jungen der Werner-Lamberz-Oberschule in Blankensee ihr Bekenntnis zu unserem Arbeiter-und-Bauern- Staat aus. Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Justizminister Hans-Joachim Heusinger, LDPD, besuchte am Mittwoch den 400 Einwohner zählenden Ort Blankensee sowie die Blumenstadt Trebbin und die Kreisstadt Luckenwalde ...

• DDR bedeutsamer Friedensfaktor

  Seit 30 Jahren bin ich mit der Problematik der Abrüstung unmittelbar befaßt. Dabei standen die Fragen des umfassenden Verbotes chemischer Waffen im Mittelpunkt meines Wirkens als. Chemiker und Toxikologe. In detaillierter Kenntnis der realen Gefahren, die von modernen Massenvernichtungswaffen ausgehen, ...

• Christliche Gewissenspflicht steht im Einklang mit der Staatspolitik

  Lebhafte Diskussion in der Arbeitsgruppe christliche Kreise beim Nationalrat

  In seinem Referat in Schwerin auf der erweiterten Tagung der Arbeitsgruppe christliche, Kreise beim Nationalrat der Nationalen Front unterstrich Gerald Götting, Vorsitzender der CDU und Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, christliche Bürger hätten in der DDR reiche Möglichkeiten, sich gesellschaftlich zu betätigen und staatsbürgerliche Verantwortung wahrzunehmen ...

• Was Generationen vor uns erträumten

  Und wenn das eine Leben allein den Sinn hätte, unseren Kindern den Frieden zu behaupten, dann kann ich mit aller Zuversicht von einer friedlichen Heimat singen, kann die Aufmerksamkeit unserer Menschen freundlich auf alles lenken, worin ihre Wurzeln sind, ihren Boden,, auf dem so viel Neues gedeiht - von Generationen vor uns Erträumtes, Gutes ...

• Qualität, die. reiche Frucht trägt

  Am zweiten Junisonntag gehört meine Stimme den Kandidaten der Nationalen Front Diese Entscheidung verbinde ich mit besten Leistungen auf unseren Feldern im VEC Warnitz, Kreis Schwerin, damit wir die bislang höchsten Erträge des vergangenen Jahres weiter ausbauen können. In der vorigen Woche errang ich den Titel einer DDR-Meisterin im Pflügen ...

• Was wir uns erarbeiten, zahlt sich für jeden aus

  In seinem Schlußwort erinnerte der Vizepräsident des Nationalrates Werner Kirchhoff an die gesicherte Erfahrung von Bürgern unterschiedlicher Weltanschauung und Glaubensbekenntnisse, daß sich Engagement und Leistung für die Gesellschaft, für jeden einzelnen auszahlen. Wenn sich der Wahlaufruf des Nationalrates der Nationalen Front überzeugend dafür einsetze, das vom XI ...

• Im schöpferischen Miteinander lösen wir die Aufgaben der Zeit

  Kandidaten der Nationalen Front in ihren Wahlkreisen / Planvorsprung weiter ausgebaut

  Zu den Kandidaten der Nationalen Front, die sich am Mittwoch mit ■ürgern zu Wahlgesprächen trafen, gehörten Spitzenkandidaten für die Volkskammer sowie Regierungsmitglieder. Abgeordnete berichteten Ober ihre Tätigkeit in der ablaufenden Wahlperiode.

• Frankfurter Rundschau

  Kultur Neues Deutschland / 22. Mai 1986 / Seite 4 Bisher unbekannte Briefe Victor Hugos entdeckt Leningrad (ADN). 37 bisher unbekannte Briefe des französischen Schriftstellers Victor Hugo aus der Zeit von Mai bis Oktober 1859 sind jetzt in Leningrad entdeckt worden. Sie waren in die erste zweibändige Pariser Ausgabe der „Legende der Jahrhunderte" eingeklebt ...

• Einblicke in die alte und jüngste Kunstgeschichte

  Rundgang durch Ausstellungen in Erfurt und Weimar Von Jörg-Heiko B r u n s

  Zwei bemerkenswerte Sonderausstellungen in Weimar beziehungsweise in Erfurt fanden in den zurückliegenden Wochen ein aufgeschlossenes Publikum: Die eine präsentiert Neuerwerbungen der Weimarer Kunstsammlungen in der Ausstellungshalle am Theaterplatz, die andere vereint in der Erfurter Galerie am Fischmarkt politische DDR-Grafiken aus den Jahren 1981 bis 1985 ...

• Bewährungsproben für Menschen von heute

  Wochen des DDR-Hörspiels — Begegnungen mit interessanten Gegenwartsstoffen Von Michael Ha metner

  „Zeitzeichen" lautete der Titel der kürzlich zu Ende gegangenen Wochen des DDR-Hörspiels. Ein anspruchsvolles Motto, meint es doch, daß jene rund 35 in sechs Wochen auf den Sendern des DDR-Rundfunks ausgestrahlten Hörspiele — Ursendungen und Wiederholungen erfolgreicher Radiostücke — jeweils über ihren Wirklichkeitsausschnitt hinaus auf etwas Größeres verweisen wollen: auf das Land,,auf seine Menschen, auf die Zeit, in der sie wirken ...

• Volkstümliche Werke der Musikdramatik

  Mit Günter Neuberts „Das verschenkte Weinen" bringt das Ballettensemble der Deutschen Staatsoper Berlin eine Novität nach Dresden mit, das Opernensemble dieses Hauses zeigt Mozarts „Die Hochzeit des Figaro". Die Veranstaltung „Klanghaus" bietet im Kulturpalast neue Musik unter anderem auch für Kinder ...

• Gesamtausgabe der Tagebücher von Anne Frank erschienen

  Echtheit des Manuskripts wissenschaftlich erwiesen

  Eine umfassende Sammlung mit den Tagebüchern der Anne- Frank-'Familie ist in den Niederlanden herausgegeben worden. Diese (fast 700 Seiten starke, mit Fußnoten und Kommentaren versehene wissenschaftlich fundierte Edition wurde vom niederländischen Staatsinstitut für Kriegsdokumentation zusammengestellt ...

• Vielseitiger Beitrag von Künstlern unseres Landes

  Es ist nun schon Tradition, daß die Dresdner Ensembles auf Grund ihrer international anerkannten Qualität und ihrer Vielseitigkeit allein die Hälfte des jährlich über 100 Veranstaltungen umfassenden Programms gestalten. Auch die regelmäßigen Gastspiele hervorragender Künstlerkollektive aus der Hauptstadt und aus anderen Musikzentren der Republik zu den Dresdner Musikfestspielen sind weltweit beachtete Zeugnisse für die hohe Musikkultur in unserem Lande ...

• Kulturtage in Rostock mit reichem Angebot

  Nahezu 4000 Berufs- und Volkskünstler aus dem In- und Ausland werden die 19. Rostocker Sommerfesttage gestalten, die vom 4. bis 13. Juli stattfinden. Nach Auskunft des Stadtrates für Kultur, Andreas Waack, sind rund 300 Veranstaltungen vorgesehen. Im Mittelpunkt aller Leistungsschauen, Liederwettbewerbe, Konzerte werden künstlerische Beiträge zum Thema Kampf um den Frieden stehen ...

• Gelacktes

  „Yerma" von Garcia Lorca Daß Koproduktionen 4ns Auge gehen können, beweist dieser Film, zu dem das Geld aus Ungarn, der BRD und aus Kanada zusammenfloß. Da wollten sicher die einen Kunst, doch die anderen Kommerz — nun haben wir den Zwitter. „Yerma" geht auf die gleichnamige Tragödie von Federico Garcia Lorca zurück, dieses von Faschisten seines Landes erschlagenen Dichters, der zu den bedeutendsten Vertretern der modernen spanischen Literatur gehörte ...

• Dresden—Treffpunkt für Solisten und Ensembles aus aller Welt

  Das Thema der Musikfestspiele: Weber und der Gedanke der Nationaloper Von Festivaldirektor Dr. Winfried H ö n t s c h

  Am Sonnabend werden in einer festlichen Veranstaltung die Dresdner Musikfestspiele eröffnet. Es ist noch keine zehn Jahre her, daß der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik den Beschluß faßte, „1978 besinnend, alljährlich in» Dresden Musikfestspiele internationalen Ranges zu veranstalten" ...

• Großes Finale auf Straßen und Plätzen der Elbestadt

  Am vorletzten Festspieltag heißt es dann wieder für Tausende Elbestädter und ihre Gäste: „Dresden singt und musiziert". Vor der beeindruckenden Kulisse der rekonstruierten historischen Gebäude und der neuen Wohn- und Gesellschaftsbauten im Stadtzentrum treten rund 40 der besten Berufs- und Volkskunstkollektive „ohne Bühne und Podium" '(und ohne Honorar!) auf ...

• Neuer Fernsehfilm vor Werktätigen Berlins aufgeführt

  Berlin (AON). Ein neuer Fernsehfilm „Die Herausforderung" von Walter (Baumert wurde am Dienstag im Berliner Werk für Fernsehelektronik vorgestellt. In den Labors und IProduktionsstätten dieses Großbetriebes drehte das Team um Regisseur Achim ttülbner. einen großen Teil der Aufnahmen für die 85minütige Fernsehproduktion, die am 1 ...

• Festveranstaltung zu Ehren von Erdmannsdorff

  Dessau (ND-Korr.). Mit einer Festveranstaltung zur „Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff- Ehrung 1986 des Bezirkes Halle" wurde am Mittwoch in Dessau der 250. Geburtstag des Künstlers und Architekten am 18. Mai gewürdigt, der als Meister und Bahnbrecher der klassizistischen Baukunst in Deutschland gilt ...

• DDR-Autor Jurij Koch las in den Niederlanden

  Cottbus (ND). Auf Einladung, der Universität"öro.ningen "und. des Gymnasiums -„Johan van Oldenbarnevelt" in Amersfoort weilte der Schriftsteller Jurij Koch dieser Tage in den Niederlanden. Das vorwiegend jugendliche Publikum nahm bei einer Lesung vor allem sein „Niederländisches Tagebuch", essayistische Notizen von einer Reise im Jahre 1984, mit großem Interesse auf ...

• Leben und Werk Gorkis in der VR China gewürdigt

  ■ Peking (AON). Des 50. Todestages von Maxim Gorki wurde zu Wochenlbeginn mit einer Festveranstaltung in Peking gedacht. Zu den Gästen gehörte der Botschalter der UdSSR in China, Oleg Trojanowj&i. 'Er erinnerte an die Verdienste des sowjetischen Schriftstellers bei der Förderung der Freundschaft zwischen ...

• Bisher unbekannte Briefe Victor Hugos entdeckt

  Leningrad (ADN). 37 bisher unbekannte Briefe des französischen Schriftstellers Victor Hugo aus der Zeit von Mai bis Oktober 1859 sind jetzt in Leningrad entdeckt worden. Sie waren in die erste zweibändige Pariser Ausgabe der „Legende der Jahrhunderte" eingeklebt. Es handelt sich um ein Geschenkexemplar mit der Widmung „Meinem Freund Noel Parfait ...

• Märchenspiel

  Ulrich Kunze und Hans Joachim Rodewald spielen in dem Einakter „Prinzessin Zartfuß und die sieben Elefanten" von Albert Wendt, der am Meininger Theater Premiere hatte. Regie führte Axel Vornam, Absolvent des Instituts für Schauspielregie, der mit dieser Inszenierung sein Debüt als Schauspielregisseur in Meiningen gab ...

• Britische Theaterschau im Leipziger Opernhaus

  Leipzig (ADN). Buhnenbilder, Kostüme, Requisiten, Fotos sowie Plakate aus ihren Sammlungen in Stratford-upon-Avon und London zeigt gegenwärtig die Royal Shakespeare Company im Konzertfoyer des Leipziger Opernhauses. In dieser Ausstellung demonstriert die Gesellschaft aus Großbritannien, wie sie während ihres bisher 25jährigen Bestehens das Werk des englischen Nationaldichters pflegt ...

• Frankfurter Rundschau

  Außenpolitik Neues Deutschland / 22. Mai 1986 / Seite 5 Telefoto: ZB/BTA Was sonst noch passierte Fassungslos standen Ornithologen vor einem überdimensionalen Vogelnest, das ein Sturm in der estnischen Stadt Pjarnu von einem Baum geschleudert hatte. Störche hatten sich eine wahre Festung gebaut, die eine halbe Tonne wog und einen Umfang von fünf Metern aufwies ...

• Anhaltende Proteste Terroraktionen Pretorias gegen

  Verbrecherisches Vorgehen gefährdet den Weltfrieden

  Tokio (ADN). Die japanische Regierung verurteilte in einer Erklärung die Oberfälle Südafrikas auf Sambia, Simbabwe ,und Botswana. Prag (ADN). Als barbarischen Akt des Staatsterrorismus brandmarkte die Regierung der CSSR den Aggressionsakt Pretorias. Tun!« (ADN). In Solidaritätsbotschaften an ANC-Präsident Oliver Tambo und die Staatsoberhäupter von Sambia, Simbabwe und Botswana verurteilte Yasser Arafat, Vorsitzender des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation, den Überfall ...

• USA-Wissenschaftler für Fortsetzung des Dialogs

  Erklärung des Präsidenten der Johns-Hopkins-Universität

  Washington (AON). Die Notwendigkeit, den Dialog in der gegenwärtig komplizierten internationalen Situation fortzusetzen, hat der Kodirektor der Unterkommission Beziehungen DDR- USA im Rahmen des Wissenschaftleraustausches zwischen beiden Ländern, Dr. Steven Muller, unterstrichen. Dr. Muller, Präsident ...

• Mosaik

  Bronzezeit-Siedlung entdeckt

  Amman. Archäologen entdeckten in Nordjordanien eine ausgedehnte, Stadtanlage aus der Bronzezeit, die vor etwa 2800 Jahren von einer Feuersbrunst zerstört worden war. Belgier gegen Sozialabbau Brüssel. In Belgien begann am Dienstag ein Streik Im öffentlichen Dienst. Der Aufstand richtet sich gegen Pläne der Regierung, in Sozialbereichen einschneidende Kürzungen vorzunehmen ...

• 19jähriger starb bei Verhör in Südafrika

  Augenzeugen: Ghetto Crossroads wie ein „Schlachtfeld"

  Johannesburg (ADN). Unter mysteriösen Umständen ist ein 19j ähriger Südafrikaner - ein Mischling — bei einem Polizeiverhör ums Leben gekommen, wurde am Mittwoch in Johannesburg bekannt. Während des Verhörs sei der Mann „plötzlich umgefallen und tot gewesen", erklärte ein Polizeisprecher. Wiederholt haben in der Vergangenheit auf südafrikanischen Polizeistationen Menschen unter fragwürdigen Umständen den Tod gefunden ...

• Gespräche UdSSR-USA zur läge in Mittelamerika

  Sowjetunion tritt für friedliche Konfliktlösung ein

  Moskau (ADN). Experten aus der UdSSR und den USA sind am Mittwoch in Moskau zu einem Meinungsaustausch über die Situation in Mittelamerika zusammengetroffen. Damit wurden, wie TASS berichtete, die Kontakte beider Seiten vom November 1985 in Washington fortgesetzt. Im Verlaufe des Meinungsaustausches ...

• Spanische Regierungspartei für Politik der

  PSOE-Wahlprogramm / Weiter zu Ost-West-Dialog bereit

  Madrid (ADN). Die regierende Spanische Sozialistische Arbeiterpartei (PSOE) will dazu beitragen, den Frieden zu erhalten, die Sicherheit zu stärken und die internationale Zusammenarbeit zu entwickeln. Diese Aufgaben und die Stärkung der internationalen Position Spaniens formulierte sie als außenpolitische Schwerpunkte ihres Programms für die Parlamentswahlen am 22 ...

• Begrenzung des Wettrüstens ist vordringliche Aufgabe

  Felipe Gonzalez schätzte UdSSR-Besuch als positiv ein

  Von unserem Korrespondenten Frank W e h n e r Moskau. Die Unterstützung Spaniens für alle Initiativen, die eine Begrenzung des Wettrüstens, Abrüstung und Entspannung zum Ziel haben und zu einem internationalen Klima des Vertrauens beitragen, bekräftigte am Mittwoch Ministerpräsident Felipe Gonzalez auf einer internationalen Pressekonferenz in Moskau ...

• Alle Anstrengungen müssen

  Auf Treffen in Moskau Vorrang eines Teststopps betont

  Moskau (ADN). Alle Anstrengungen der Regierungen in wirtschaftlichen, kulturellen und anderen Bereichen müssen die Entspannung zum Ziel haben. Diese Ansicht äußerten übereinstimmend der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU, und der saarländische Ministerpräsident Oskar Lafontaine, Mitglied des Parteivorstandes der SPD, bei einem Treffen am Mittwoch in Moskau ...

• Parlamentswahlen in den Niederlanden

  Amsterdam (ADN). Bei den Parlamentswahlen am Mittwoch in den Niederlanden konnte die Regierungskoalition von Christlich Demokratischem Appell... (CDA) und Volkspartei für Freiheit und Demokratie (VVD) ihrer knappe Mehrheit im Parlament bewahren, ging aus in Amsterdam veröffentlichten Hochrechnungenhervor ...

• ZK-Plenum der MRVP

  Ulan-Bator (ADN). Auf einer Tagung des Zentralkomitees der Mongolischen Revolutionären Volkspartei am Mittwoch in Ulan-Bator standen der Bericht des ZK der MRVP an den bevorstehenden XIX. Parteitag, der Plan der sozialökonomischen Entwicklung der MVR bis 1990 und die Ergebnisse der Volksaussprache zum Planentwurf auf der Tagesordnung ...

• Gustav Husak auf Wahlkundgebung in Prag

  Prag (ADN). Für den Fortbestand der Menschheit gebe es keine andere Möglichkeit als das friedliche Zusammenleben der Völker. Das erklärte Gustav Husäk, Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, am Mittwoch auf einer Wahlkundgebung in Prag. Im nuklearen Zeitalter könnten strittige Fragen weder mit nuklearen noch mit anderen Waffen gelöst werden ...

• Arrogante Einmischung der Vereinigten Staaten

  Frankfurt (Main) (ADN). Eine „arrogante Einmischung" in die Angelegenheiten gleich mehrerer Staaten Mittelamerikas konstatierte am Mittwoch die „Frankfurter Rundschau". Die Zeitung schrieb: „Gegenwärtig besteht eine realistische Chance, daß es den Contadora-Staaten Mexiko, Venezuela, Panama und Kolumbien gelingt, einen Friedensvertrag für Mittelamerika zu formulieren, der von allen Beteiligten in dieser Krisenregion unterschrieben wird ...

• Hanoi: Abzug weilerer Kontingente Freiwilliger aus der VR Kampuchea

  Hanoi (A'DN). Entsprechend der- Erfclärmng des Gipfeltreffens von Laos, Kampuchea und Vietnam vom Februar 1983 in Vientiane haben die Regierungen der SRV und der VRK für die nächsten Tage den Albzug weiterer Kontingente vietnamesischer Freiwilliger aus Kampuchea vereinbart. Wie in einem am Mittwoch in Hanoi verbreiteten Kommunique des Ministeriums für Verteidigung der SRV mitgeteilt wird; betrifft dies das Armeekorps Nr ...

• Ehrung zum 200. Todestag Carl Wilhelm Scheeles

  Pr. Stockholm. Zum 200. Todestag des schwedischen Chemikers und Pharmazeuten Carl Wilhelm Scheele, der 1742 in Stralsund geboren wurde und 1786 in Köping starb, wurde am Mittwoch in der mittelschwedischen Industriestadt Köping eine Ausstellung „Von Scheele bis zur neuen Technik" eröffnet. Zu der Exposition hat auch das Stralsunder Stadtarchiv mit einer Reihe wertvoller Dokumente beigetragen ...

• Gouverneursrat berät in Wien der IAEA

  ' Wien (ADN). Weitere Maßnahmen zur Vertiefung der internationalen Zusammenarbeit für die Sicherheit von Kernkraftwerken in der Welt berät seit Mittwoch der Gouverneursrat der Internationalen Atomenergieorganisation (IAEA); in Wien. Das 35köpfige Leitungsgremium der 112 Mitgliedsstaaten zählenden Organisation, ...

• Wettrüsten zur See muß eingeschränkt werden

  New York (ADN). Eine Einschränkung des Wettrüstens zur See sowie die Ausdehnung vertrauensbildender Maßnahmen auf die Meere und Ozeane haben Bulgarien, die DDR und die UdSSR in einem Arbeitspapier gefordert, das der UNO-Abrüstungskommission in New York vorgelegt wurde. Darin wird allen in Frage kommenden Staaten ein Übereinkommen über die Nichtausdehnung der Flottenaktivität in Gebieten vorgeschlagen, in denen Konflikte am wahrscheinlichsten sind ...

• Wirtschaftsberatung im ZK der KPdSU

  Moskau (ADN). Im Zentralkomitee der KPdSU hat am Mittwoch eine Beratung über die weitere Entwicklung des Maschinenbaus sowie über die Erhöhung des technischen Niveaus und der Qualität der Produktion stattgefunden, meldete TASS. Auf der Zusammenkunft sprachen der Generalsekretär des ZK, Michail Gorbatschow, Ministerpräsident Nikolai Ryshkow und weitere Mitglieder der Parteiführung und der Regierung ...

• UNO-Staaten fordern entschiedene Schritte

  New York (ND-Korr.). Im UNO- Hauptquartier verstärkten die jüngsten Überfälle Südafrikas die Forderung der Mehrheit der Staaten nach Verhängung von bindenden Sanktionen gegen das Apartheidregime. Das kam in Erklärungen von UNO-Offiziellen und Vertretern zahlreicher Staaten zum Ausdruck. Bisher waren umfassende politische und wirtschaftliche Sanktionen im UNO-Sicherheitsrat stets am USA-Veto gescheitert ...

• Strenge Bestrafung des Aggressors verlangt

  Harare (ND-Korr.). Simbabwes Öffentlichkeit registrierte die weltweite Verurteilung der südafrikanischen Überfälle mit großer Befriedigung. Die Proteste in vielen Staaten, darunter in der DDR, wurden als Ausdruck echter Solidarität mit den kämpfenden Völkern im südlichen Afrika gewertet Die Außenminister der Frontstaaten im südlichen Afrika, die zu Beratungen in Harare zusammenkamen, forderten in einem gemeinsamen Kommunique die strenge Bestrafung des Aggressors ...

• UdSSR-Botschafter in den USA ernannt

  Moskau (A'DN). Auf Beschluß des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR ist Juri Dubinin zum Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der UdSSR in den USA ernannt worden. Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR entband Anatoli Dobrynin von seinen Pflichten als Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der UdSSR in den Vereinigten Staaten von Amerika in Zusammenhang mit der Übernahme einer anderen Tätigkeit ...

• Botha droht mit neuen Überfällen auf Nachbarländer

  Kapstadt (ADN). Südafrikas Präsident Pieter Bötha drohte am Mittwoch den Nachbarländern mit neuen Angriffen. Die jüngsten Überfälle auf Sambia, Simbabwe und_Botswana, so der Rassistenchef in einer Rede vor dem Parlament in Kapstadt, seien lediglich die „erste Rate" gewesen, die Südafrika „geliefert" habe ...

• Rumänien unterstützt aktiv UdSSR-Vorschläge

  Bukarest (ADN). Rumänien unterstützt aktiv die Vorschläge der Sowjetunion zur etappenweisen nuklearen Abrüstung bis zum Jahr 2000. Das erklärte der Generalsekretär der RKP und Präsident Rumäniens, Nicolae Ceausescu, am Mittwoch auf einer Kundgebung in der nordwestrumänischen Stadt Satu Mare. In der gegenwärtig gefährlichen internationalen Situation müsse alles für die Beendigung des Wettrüstens getan werden ...

• Was sonst noch passierte

  Fassungslos standen Ornithologen vor einem überdimensionalen Vogelnest, das ein Sturm in der estnischen Stadt Pjarnu von einem Baum geschleudert hatte. Störche hatten sich eine wahre Festung gebaut, die eine halbe Tonne wog und einen Umfang von fünf Metern aufwies. Neben konventionellen Materialien wie Zweige und Torf verflochten die Adebar-Architekten auch Kunststoffe, Flaschen, einen Schuh und eine Drahtrolle ...

• Ehrenvorsitzender der Gesellschaft Belgien-DDR verstorben

  Brüssel (ADN). Der Ehrenvorsitzende der Gesellschaft Belgien-DDR, Prof. Dr. Willem Pee, ist am Dienstag im Alter von 83 Jahren verstorben. Der namhafte belgische Germanist und Sprachwissenschaftler war Mitbegründer der Gesellschaft und ab 1958 ihr erster Vorsitzender. Bei der Anbahnung und allseitigen Entwicklung der Beziehungen zwischen, beiden Völkern und Staaten erwarb er sich große Verdienste ...

• Grüße der FDJ an Jugend der VDRJ überbracht

  Aden (ADN). Herzliche Kampfesgrüße der Jugend der DDR an den 5. Kongreß des Jemenitischen Sozialistischen Jugendverbandes (ASHEED) hat der Sekretär des FDJ-Zentralrates Karl- Heinz Borgwadt überbracht. Soli' darisch unterstütze die Freie Deutsche Jugend die Anstrengungen des ASHEED für die revolutionär-demokratische Entwicklung in der Volksdemokratischen Republik Jemen ...

• Sondertagung der UNO in Moskau vorbereitet

  Moskau (AiDN). Zur Vorbereitung einer Sondertagung der UNO-Vollversammlung über die kritische Wirtschaftslage in Afrika fand am Dienstag im Außenministerium der UdSSR eine Beratung statt. Daran nahmen Delegationen der Belorussischen SSR, der VR Bulgarien, der Ungarischen VR, der DDR, der VR Polen, der SR Rumänien, der UdSSR, der Ukrainischen SSR, der OSSR und des RGW teil ...

• Gruppe für strategische Rüstungen tagte in Genf

  Genf (ADN). Eine Sitzung der Gruppe für strategische Rüstungen hat am Mittwoch in Genf im Rahmen der sowjetisch-amerikanischen Verhandlungen über nukleare und Weltraumwaffen stattgefunden, meldete TASS.

• Die DDR ist für uns eine eckte Entdeckung gewesen

  Stark beeindruckt von der sozialistischen Demokratie

  Von unserem Berichterstatter Hilmar König In Indiens Wirtschaft stellt der staatliche Sektor einen wichtigen Eckstein dar. Das hat Premier Rajiv Gandhi bei verschiedenen Gelegenheiten unterstrichen. Seine Regierung strebt an, die Unternehmen dieses Bereiches noch effektiver zu machen, sie wirkungsvoll in den eingeleiteten Modepnisierungsprozeß der Industrie einzubeziehen ...

• Ziel der WHO: „Gesundheit alle bis zum Jahr 2000"

  Konferenz in Genf konkretisierte langfristige Strategie

  Von unserem Korrespondenten Bringfried Beer Auf der 39. Versammlung der Weltgesundheitsorganisation, die am vergangenen Wochenende in Genf zu Ende ging, erörterten die Delegationen aus 166 Mitgliedsländern* einen großen Fragenkreis. Im Ergebnis der zweiwöchigen Debatten iwurden mehrere Resolutionen zur Gesundheitspolitik der Weltgesundheitsorganisation (WHO) angenommen ...

• Höhere Verantwortung Äthiopiens Gewerkschaften

  „Awash":Gerber gehen im Produktionswettbewerb voran

  Von unserem Korrespondenten Thomas Burmeister. Addis Abeba Amsale Zeleke konnte sich der ungeteilten Aufmerksamkeit ihrer Kollegen sicher sein, denn was sie zu sagen hatte, berührte alle. „Die wirtschaftliche Entwicklung unserer Heimat, der Aufbau einer sozialistischen Gesellschaft liegen in unserem ...

• Verhaltete in Stadion zusammengetrieben

  Besonders dramatisch ist offensichtlich die Situation in den Arbeitervierteln. Wie die chilenische Menschenrechtskommission am vergangenen Wochenende mitteilte, sind seit Ende April insgesamt 33 dieser Siedlungen von Pinochets Sicherheitseinheiten überfallen worden; weit über 15 000 Personen ohne Angabe von Gründen festgenommen ...

• Kleinodien strahlen in altem Glanz

  Rüstkammer des Moskauer Kreml wurde nach vierjähriger Rekonstruktion wiedereröffnet

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank Herold ' Es ist, als sollte jeden Augenblick der erste Takt zu einem Menuett erklingen. Die Damen erwarten in prachtvollen Gewändern aus kostbarsten, mit Gold und Perlen bestickten Tuchen die Aufforderung zum Tanz. Kavaliere haben die dekorativsten Orden an ihre Staatsrobe geheftet ...

• CSSR

  Die Bürger der CSSR wählen am 23. und 24. Mai die Abgeordneten der Volksvertretungen aller Ebenen. Stimmberechtigt ist, wer am Wahltag das 18. Lebensjahr abgeschlossen hat. Wählbar ist hierzulande jeder Bürger nach dem Erreichen des 21. Lebensjahres. Höchstes Organ der Staatsmacht ist die Föderative Versammlung, die sich entsprechend dem in der Verfassung verankerten föderativen Charakter der CSSR aus zwei gleichberechtigten Kammern, der Volkskammer und der Kammer der Nationen, zusammensetzt ...

• Parteikonferenzen in den 49 Wojewodschaften

  In einem Monat tritt der X. PVAP-Parteitag zusammen

  Von unserem Warschauer Korrespondenten Peter K i r s c h e y Mit den Parteikonferenzen, die in diesem Monat in allen 49 Wojewodschaften der Volksrepublik Polen stattfinden, ist die PVAP in die letzte Etappe der Vorbereitungen auf ihren X. Parteitag eingetreten. Im Mittelpunkt der Beratungen steht die Entwicklung Volkspolens bis zum Jahre 2000 ...

• m%%

  Zifieti In Oklahoma Zustände wie zu John Steinbecks Zeiten

  Die derzeitige Lage im USA- Bundesstaat Oklahoma sei mit jener in der großen Krise zu vergleichen, wie sie John Steinbeck in seinem Roman „Früchte des Zorns" beschrieben habe, stellt die in Paris erscheinende Zeitung .International Herald Tribüne" fest. «Die Veränderung kam so schnell wie ein Präriefeuer ...

• Neue Technik für die Druckereien der Karibikinsel

  UdSSR und DDR helfen bei komplexer Modernisierung

  Von Evelin Htmpil, Havanna Kubas größte Tageszeitung, das Zentralorgan der KPK „Granma", wird seit kurzen) im Offset-Verfahren gedruckt. Nach der Einlaufphase der neuen polygrafischen Kombinate in Havanna- Stadt und Holguin erscheinen auch die Gewerkschaftszeitung „Traba- Jadores" und das Organ des Jugendverbandes „Juventud Rebeide" mit größerem Format und deutlich verbesserter Druckqualität ...

• Die Budapester U-Bahn wurde 90

  Gegenwärtig Verlängerung der Nord-Sud-Linie

  Von Hans Teichmann Ihren 90. Geburtstag feierte dieser Tage die Budapester U-Bahn. Als die Földalatti am 2. Mai 1896 feierlich in Betrieb genommen wurde, war sie die erste Untergrundbahn auf dem europäischen Kontinent Im Tagebau als sogenannte Unterpflasterbahn errichtet, führte sie seinerzeit von der Innenstadt schnurgerade bis zum Zoo im Stadtwäldchen ...

• Chiles Arbeiterviertel sind Hochburgen des Widerstandes

  Im Andenland bereiten die demokratischen Kräfte Generalstreik gegen Pinochet vor

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf ~ Seit Tagen treiben immer wieder giftige Nebelschwaden durch die Straßen von Santiago de Chile, erzeugt von neuartigen Gaswerfern der Carabinieris und der Sonderbrigaden der Armee. In den Krankenhäusern der Hauptstadt liegen Hunderte Menschen, die durch Giftgas oder die Knüppelattacken der Polizei verletzt wurden ...

• Konflikt mit der Kirche spitzt sich zu

  • General Pinochet ist bestrebt, die Auseinandersetzungen bereits im Ansatz zu ersticken. Die Razzien richten sich gezielt auf Arbeitergebiete, wo sich der Widerstand am kraftvollsten zeigt Hier hat sich auch die Wehrund Schutzorganisation „Manuel Rodrigues" gebildet, die nach Meldungen bürgerlicher Zeitungen bereits weit über zehntausend Mitglieder zählt ...

• Cottbuser 0:3 spitzt den Aufstiegskampf zu

  Leipzig nach 1:0 in Rostock nur noch einen Punkt zurück

  Während der Kampf um den Aufstiegsplatz in der Fußball- Llga-Staffel B längst zugunsten von Fortschritt Bischofswerda entschieden ist, nimmt in der A- Gruppe das Duell zwischen Energie Cottbus und Chemie Leipzig um den Oberliga-Platz dramatische Formen an. Cottbus verlor am Mittwochabend im Heimspiel ...

• Ulfs derPfütxesaufen können!"

  w • Wi« ««schöpft sind Frl«d«nsfahr*r nach iib*r 2000 R«nnkilom*t«rn? # All« bisherigem Dopingprob*n in anerkannten Labors: negativ

  Wie erschöpft ist ein Rennfahrer nach 2000 Rennkilometern? Die Antworten der Aktiven lauten unterschiedlich. Die einen träumen nur mehr von Prag, die anderen haben-sich an die tägliche Raserei .gewöhnt". Die meisten wissen keine Antwort darauf zu geben. .Wie ich mich fühle? Na eben so, als wäre ich.schon 2000 Kilometer gefahren ...

• Kampfgeist des DDR-Teams kaum mehr zu überbieten

  Quartett erwehrte sich pausenloser Attacken des UdSSR-Sextetts mit Erfolg bis ins Ziel

  Die erste Bergwertung in Krivoklat (63 km) war eine Art Schocktest: Die Fahrer, bis dahin auf Straßen gefahren, die sich durch tiefe Wälder zogen, standen plötzlich vor einer Wand aus Kleinpflaster. Da niemand damit gerechnet zu haben schien — außer vielleicht den CSSR- Fahrern —, begann am Fuße der Wand ein allgemeines Hantieren an den Schaltungen ...

• Auf bergigen Etappen Stärken ausgespielt

  Der 21jährige Leipziger DHfK- Fahrer nimmt nach 1915 zum zweiten Male an der Friedensfahrt teil. Im Vorjahr wurde er in der Gesamt» Wertung Dritter. ND: Sie- gewannen die letzten sieben Bergwertungen. Lagen dem taktische Erwägungen zugrunde? Uwe Ampler: Das ergab sich so, weil ich bei den Antritten anderer Fahrer immer in der Nähe war und sofort mitgehen konnte ...

• Tagebuch

  Arzneikiste

  Der französisch« Mannschaftsleiter war einigermaßen aufgeregt: Die Aliuinvinitmleiste seines Arztes war spurJos verschwunden. Ein Doktor ohne Tobletten, Tropfen, Blinden und Pflaster ist in dem Rennen verständticherweise nur ein .halber" Arzt. Die Erregung war also durchaus verständlich. Wo war die Kiste? Das Tranjportsystem der Friedensfahrt macht die erste Etappe der Fahndung fast zum Kinderspiel ...

• NotiEen

  Die DDlt-Fußballjuniorenauswahi qualifizierte sich durch ein 0:0 in Värnamo gegen Gastgeber Schweden als Gruppensieger für die im Oktober in Jugoslawien stattfindende EM-Endrunde. Klaus Peschel (Radebeul) leitet am 31. Mai in Berlin das FDGB-Fußballpokalendspiel 1. FC Lok Leipzig gegen 1. FC Union Berlin ...

• Weltklasse kommt zur Suhler Generalprobe

  480 Sportschützen aus 27 Ländern haben sich angesagt

  Für die am Freitag beginnenden traditionellen internationalen Wettkämpfe der Sportschützen auf dem Suhler Friedberg haben bisher 480 Aktive aus 27 Ländern von vier Kontinenten gemeldet. Erstmals wird Griechenland vertreten sein. Unter den Teilnehmern befinden sich zahlreiche Olympiasieger, Welt« und Europameister, die die Vergleiche in den 13 olympischen Disziplinen als Generalprobe für die 44 ...

• Spieltermine für den Fußball-Cup vereinbart

  Für ihre Spiele im internationalen Fußball-Cupwettbewerb haben die vier DDR-Vertretungen nunmehr die Spieltermine vereinbart. Dabei spielt der 1. FC Union Berlin in der Gruppe 2, der FC Rot-Weiß Erfurt in der Gruppe 4, der 1. FC Magdeburg in der Gruppe 7 und der FC Carl Zeiss Jena in der Gruppe 12. 14 ...

• Taktik kann sich ändern

  Helmut Gast, Weimar: Wann wird die Taktik für eine Etappe festgelegt? 1 Dieter Grabe: Zwar werden die Marschroute und die Aufgaben für alle vor dem Start festgelegt, aber keine Rennsituation ist vorhersehbar. Deshalb erfordert die Lösung der taktischen Aufgaben Übersicht, Cleverneß, Entschlußkraft und schnelles Reagieren ...

• Gesamteinzelwertung

  1. Ludwig (DDR) 47:32:27 h 2. Pulnikow (UdSSR) 4 s zur. 3. Klimow (UdSSR) 1:0t min zur. 4. Saitow 1:11 min zur., 5. Uslamin 1:16 min zur., 6. Romanow (alle UdSSR) 1:17 min zur., 7. Regec (CSSR) 1:27 min zur., 8. Shdanow (UdSSR) 1:36 min zur., 9. Radtke (DDR) 1:48 min zur., 10. Skoda (CSSR) 2:56 min zur ...

• in Stich worten

  14. Etappe

  Plzeft-Mlada Boleslav Ober 111 km Am Start: 51 Fahrer aus 11 Ländern Streck«: Anfangs bargig, spater hügelig, zeitweise schmale Straßen Wetter: sonnig, warm, windstill 1. Bergwertung (km 43/Kategorie II): Ampler (DDR), Pulnikow (UdSSR), Staikow (Bulgarien) 2. Bergwertung (km 71/Kategorie II): Ampler, Staikow, Skoda (CSSR) 1 ...

• Länderkämpfe im Gehen

  Eine namhafte Besetzung hat der Mehrländerkampf DDR—Spanien—Frankreich—Italien—Schweden—Großbritannien der Geher (Männer, Frauen, Junioren) am Wochenende in Potsdam-Waldstadt gefunden. Mit Hartwig Gauder (DDR/50 km) und Maurizio Damilano (Italien/20 km) sind die beiden Olympiasieger von 1980 ebenso wie 20-km-Weltmeister Ronald Weigel (DDR) auf der 50-km-Distanz am Start ...

• Meinungen

  Iwan Romanow, UdSSR: 500 Meter vor dem Stadion trat ich mit aller Kraft an« Ich freue mich riesig über den Sieg, auch wenn es wieder nicht geklappt hat, Olaf Ludwig das Gelbe abzunehmen - die letzte Etappe wird noch einmal einen großen Kampf bringen. , Roman Kreuziger, CSSR: Diesmal lief es besser bei mir, nachdem ich auf den vorangegangenen drei Etappen nie in der Spitzengruppe ankam ...

• Reparaturen im Fahren

  Ralph Kurz, Schwerin: Muß bei Reparaturen der Fahrer in jedem Fall absteigen, oder läßt sich manches auch allein oder vom Begleitfahrzeug aus regeln? Bernhard Eckstein: Hat ein Rennfahrer eine Reparatur zu erledigen, die sich im Fahren tätigen läßt, ruft er einen Schiedsrichter auf dem Motorrad und bittet ihn, den Hauptschiedsrichter zu benachrichtigen ...

• Schwerin einmal Etappenort

  Torsten Fentzahn, Hagenow: War Schwerin in der Vergangenheit schon Etappenort? Bernhard Eckstein: Einmal. 1966 gewann dort auf dem in Rostock gestarteten Tagesabschnitt der UdSSR-Fahrer AlexeL Per trow. *-;* nie erschöpfend beantwortet worden. Der Ursprung soll durch die Anatomie des menschlichen Körpers bestimmt worden sein — das Herz ist auf der linken Seite ...

• Im Stadion stets linksherum

  Ronald Ständer, Heiligenstadt: Bei Stadionankünften wird das Ziel entgegen dem Uhrzeigersinn angesteuert. Bevorzugen die Rennfahrer Linkskurven? Dr. Thomas Huschke: Linksherum zu fahren ist auch bei Bahnrennen üblich, so daß es nur logisch erscheint, bei Stadionankünften auch diese richtig zu wählen ...

• Rennkappe wird bevorzugt

  Jürgen Kallenbach, Halle: Die DDR-Fahrer fuhren beim Einzelzeitfahren mit Sturzhelmen, sonst aber mit Sturzkappen. Warum der Wechsel? Dr. Thomas Huschke: In der Regel werden die Helme nur wegen der besseren Aerodynamik benutzt. Sonst gibt es keinen Grund. Die Kappe Ist zudem luftdurchlässiger und weicher als der Plasthelm ...

• Gesamtmannschaft

  1. UdSSR 143:32:27 h 2. DDR 3:10 min zur. 3. CSSR 7:32 min zur. 4. Bulgarien 18:15 min zur., 5. Polen 41:53 min zur., 6. Frankreich 51:09 min zur., 7. Kuba 1:17:24 h zur., 8. Ungarn 5:43:11 h zur., 9. MVR 5:55:54 h zur., 10. Syrien 8:12:19 h zur.

• Grünes Trikot

  (Bester Bergfahrer) Petrow (Bulgarien) 43 Punkte, Ampler (DDR) 37, Staikow (Bulgarien) 23, Pulnikow 13, Klimow (beide UdSSR) 8, Garnier (Frankreich) 7, Ludwig (DDR) 6, Torrez (Kuba) 6, Saikow (Bulgarien) 4, Uslamin (UdSSR) 3. i

• Weißes Trikot

  (Punktbester Fahrer) Ludwig 7t Punkte, Raab (beide DDR) 97, Novosad (CSSR) 146, Saitow 161, Romanow (beide UdSSR) 180, Krawczyk 190, Wrona (beide Polen) 197, Regec (CSSR) 237, Szertezynski (Polen) 237, Pulnikow (UdSSR) 251.

• Rosa Trikot

  (Vielseitigster Fahrer) Ludwir 144 Punkte, Raab (beide DDR) 16, Wrona (Polen) 82, Petrow (Bulgarien) 72, Novosad (CSSR) 65, Saitow 63, Romanow (beide UdSSR) 61, Ampler (DDR) 61, Krawczyk (Polen) 54, Pulnikow (UdSSR) 48.

• Etappenmannschaft

  1. CSSR 13:07:0« h 2. UdSSR gleiche Zeit 3. DDR gleiche Zeit 4. Bulgarien gleiche Zeit, 5. Polen, 6. Kuba, 7u Frankreich alle 28:04 min zur., 8. Ungarn 1:29:20 h zur., 9. Syrien 1:29:20 b zur., 10. MVR 1:44:17 h zur.

• Funk und Fernsehen

  Radio DDR: halbstündlich ab 11.05 Uhr Streckeneinblenduneen, Zielbericht ab 12.30 Uhr, 19.15 bis 19.25 Uhr Tageszusammenfassung. Fernsehen, 1. Programm: 11.39 bis 13.30 Uhr, 19 bis 19.25 Uhr Tafeszusammenfassuns.

• Violettes Trikot

  (Aktivster Fahrer) Ludwig (DDR) 41 Punkte, Wrona (Polen) 27, Raab (DDR) 24, Krawczyk (Polen) 20, Romanow (UdSSR) 18, Jurco 18, Novosad 13, Regec (alle CSSR) 11, Saitow (UdSSR) 11, Saikow (Bulgarien) 10.

• Streiflichter

  Auch auf den Bergetappen der letzten Tage bewährte sich die Anlage von »Radio Friedensfahrt", die vom Berliner Funkwerk Köpenick zur Verfügung gestellt wurde.

• Sie hält Computer instand und schafft „schnelle Gleise"

  Die Abgeordnete Sylvia Bitterlich kandidiert erneut

  Auch wenn sie in Friedrichshain wohnt - für die Schnellverbindung der Deutschen Reichsbahn zwischen Hohenschönhausen und Schöneweide hat sie sich ganz schön ins Zeu&_ gelegt. Die Rede ist von Sylvia Bitterlich, NDPD, die für die Stadtverordnetenversammlung kandidiert. Sie ist. kein Neuling auf dem Gebiet der Abgeordnetentätigkeit ...

• Hochzeitsfeiern mit 70 Meter Tu

  Eine Kremserfahrt, bei der man vieles aus der Geschichte des Stadtbezirks Friedrichshain erfährt, hätte gestern Premiere. Großes Lampenfieber bei den beiden Veranstaltern: dem URANIA-Kreisvorstand Friedrichshain und dem in der Kreutziger Straße ansässigen Fuhrbetrieb Pohl. Vorbei ging es am Hochhaus an der Weberwiese und am Märchenbrunnen, über den Bersarinplatz ...

• Sommer in Berlin mit viel Rock und klassischer Musik

  Börse für FDJ-Jugendklubs im Haus der Jungen Talente

  Berlins Sommer hat auch in diesem Jahr seine ganz spezielle musikalische Seite. Die Vorhaben der Konzert- und Gastspieldirektion Berlin, von ihrem Direktor Hans Bugenhagen gestern der Presse vorgestellt, verheißen unterhaltsame Tage. Dies ist mit dem Wunsch gepaart, daß sich auch das sommerliche Wetter von seiner besten Seite zeigen möge ...

• Nonstop-Programm am 31. Mai und I.Juni im Friedrichshain Auf dem Pressetest mit Prominenten im Gespräch Neues aus der fast 750jährigen Stadt / Am Mikrofon: Chefarchitekt und Kandidatin / Fußballer des 1. FC Union sind ebenfalls dabei

  Viele, die es am 31. Mai und 1. Juni zu unserem Pressefest in den Friedrichshain zieht, haben sich gewiß bereits einen Besuch des Prominenten-Treffs vorgemerkt. Diese Einrichtung wurde inzwischen zu einer beliebten Stätte der Begegnung zwischen den Lesern des „Neuen Deutschland", seinen Mitarbeitern und prominenten Vertretern des gesellschaftlichen Lebens ...

• Beratung mit Kunstlern aus den Reihen der NDPD

  Berliner Künstler und Kulturschaffende, die der NDPD angehören, hatte das Sekretariat des Bezirksvorstandes dieser Partei am Mittwoch zu einer Beratung eingeladen. In einem Gedankenaustausch zu den wachsenden Ansprüchen an das sozialistischrealistische Schaffen der Gegenwart erörterten die Teilnehmer Möglichkeiten, den Dialog zwischen Publikum und Künstlern enger zu gestalten ...

• Seit 1981 über 6000mal im Einsatz

  Dank an die Angehörigen der freiwilligen Feuerwehren

  Bei mehr als 6000 Einsätzen im Zeitraum von 1981 bis 1985 haben die Angehörigen der Berliner örtlichen freiwilligen Feuerwehren bewiesen, daß sie zu jeder Tages- und Nachtzeit bereit und in der Lage sind, die Bevölkerung sowie Betriebe und Einrichtungen zuverlässig vor Bränden zu schützen. Das teilte Günter Hoffmann, Stellvertreter des Oberbürgermeisters für Inneres, gestern auf der III ...

• PAEOTHVNECKO

  Autogrammwünsche. Mehrere Schriftsteller werden Gesprächspartner sein. So Wolfgang Held, bekannt als Verfasser spannender Krimis und Abenteuerbücher, deren Verfilmungen mit großem Erfolg über den Bildschirm liefen. Ab 14.30 ist er zu Gast im Treff. Eine Stunde später stellen sich Gerhard Branstner und Karl Mundstock mit Lyrik und Prosa vor ...

• Die kurze Nachricht

  LESUNG. Zur Erinnerung an Horst Bastian lesen am Donnerstag in der Berliner Stadtbibliothek Freunde und Kollegen aus Werken des Schriftstellers. Erwartet werden Helmut Baierl, Rudi Chowanetz, Günther Görlich, Jürgen Leskien, Katrin Pieper und Benno Pludra. Prof. Werner Neubert würdigt Leben und Werk von Horst Bastian ...

• D«r „Kat«r"-Vot«r signiert seine Werke

  Über die neuen Abenteuer des braven Schülers Ottokar wird Otto Häusler alias Ottokar Domma in einem Gespräch erzählen, das um 12.30 Uhr beginnt. „Kater"-Vater Prof. Werner Klemke signiert im Prominententreff einige seiner Grafiken und wird gewiß bereitwillig Auskunft über sein künstlerisches Schaffen geben ...

• Neue Fluglinie zwischen Berlin und Jerewan

  Die sowjetische Fluggesellschaft Aeroflot eröffnete am Mittwoch eine neue Linie, Jerewan—Berlin—Jerewan. Damit wurde die sechste Hauptstadt einer Sozialistischen Sowjetrepublik mit Berlin im direkten Luftverkehr verbunden. Die erste Maschine landete am Abend in Berlin-Schönefeld und brachte unmittelbar danach Touristen aus der DDR in die armenische Hauptstadt ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  (Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 22. bis 27. Mai folgende Filme (R. = Regie): 22. 5. - 15 Uhr: Kabale und Liebe (DDR), 17.30 Uhr: Dagny (VR Polen/Norwegen), 20 Uhr: HALLO Babylon! 83. 5. - 15 Uhr: Jim Haiwkins wundersame Abenteuer (UdSSR), 17 ...

• Ende Mai im Roten Rathaus: 1500. Hochzeit

  Zum 1500. Male wird am 31. Mai im Roten Bathaus eine Trauung vollzogen. Da Ja-Wort geben sich die 22jährige Außenhandelsökonomin Martina Nemetz und der 24jährlge Baumaschinist Andreas Trispel. Einer guten Tradition folgend, wird das Paar anschließend am Mahnmal Unter den Linden einen Blumenstrauß niederlegen ...

• Blick in di« Werkstatt von Schriftstellern

  Erwartet wird Publikumsliebling Walter Plathe. Auch Frank Schöbel stellt sich den Fragen seiner Anhänger. Ab 15 Uhr erfüllt er im Prominententreff

• SCHIENUNERSATZVEKKEHR.

  Am Donnerstag und Freitag wird jeweils von 8.30 bis 13.30 Uhr der Zugbetrieb zwischen Zepernick und Bernau unterbrochen. In dieser Zeit fahren Busse.