Ausgabe vom 26.03.1986

• Bis zum Quartalsende eine zusatzliche Tagesleistung

  Karl-Marx-Städter Bauleute an innerstädtischen Standorten gut im Takt / Fließreihen in Werkzeugfabrik Königsee automatisiert Von unseren Bezirkskorrespondenten

  Karl-Marx-Stadt. Die Karl-Marx-Städter Bauleute, die seit dem X. Parteitag der SED in der Bezirksstadt über 22 000 Wohnungen neuerbaut bzw. modernisiert haben und damit weiteren rund 65 000 Einwohnern ein schöneres Zuhause schufen, verlagern den Schwerpunkt der Bautätigkeit nun noch stärker auf innerstädtische Standorte ...

• Brüderliche Grüße der SED an KPTsch-Parteitag überbracht

  Werner Felfe in Prag: Unser Kampfbündnis wird weiter vertieft

  Prag (ND-Korr.). Die herzlichen und brüderlichen Kampfesgrüße des Zentralkomitees der SED und seines Generalsekretärs Erich Honecker sowie aller Kommunisten der DDR an den XVII. Parteiter der KPTsch fiberbrachte unter stürmischem Beifall der Delegierten der Leiter der SED- Delegation Werner Felfe, Mittlied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED ...

• Unterredung in Berlin mit

  Willi Stoph für Ausbau vorteilhafter Zusammenarbeit

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Dienstag den Minister für Industrie, Handel und Integration Ekuadors, Xavier Neira, der die ekuadorianische Regierungsdelegation zu der gegenwärtig in Berlin stattfindenden 4. Tagung der Gemischten Kommission DDR—Ekuador leitet ...

• Südafrika: Barrikaden in Schwärzen-Ghetto

  Rassisten meuchelten vermeintliches Mitglied des ANC

  Pretoria (ADN). Die südafrikanische Polizei erschoß am Dienstag bei Überfällen auf Antiapartheid-Demonstranten zwei Jugendliche in den Ghettos Kwazakhele und Walmer. In Kathelong bei Johannesburg drangen Polizisten in die Wohnung eines vermeintlichen ANC-Mitgliedes ein und ermordeten es. Am Montag war ein zehnjähriger Junge von der Polizei auf offener Straße erschossen worden ...

• Sturmböen und Gewitter über weiten Teilen der DDR

  Güterumschlag behindert / Schäden an Freileitungen

  Berlin (ADN). Ausläufer eines Sturmtiefs führten in der Nacht zum Dienstag in der DDR zu starkem und böigem Südwest- bis Westwind. In den Morgenstunden erreichte er gebietsweise Spitzengeschwindigkeiten um 100 Kilometer pro Stunde und brachte örtlich kurze Gewitter. Im Norden der Republik hielten die heftigen Sturmböen auch am Tage noch an ...

• Gustav Husäk empfing den der SED-Delegation

  Generalsekretär des Zentralkomitees der KPTsch erwiderte herzlich die Grüße Erich Honeckers

  Prag (ND). Der Generalsekretär des ZK der KPTsch und Präsident der CSSR, Gustav, Husäk, empfing am' Dienstag in Prag Werner Felfe, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, der die Delegation der SED zum XVII. Parteitag der KPTsch leitet, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Werner Felfe übermittelte herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die Gustav Husäk ebenso herzlich erwiderte ...

• Bedrohliche Verletzung der Souveränität Libyens

  USA im Widerspruch zur Charta der Vereinten Nationen und zu allgemein anerkannten Normen des Völkerrechts

  Berlin (ADN). Mit großer Besorgnis hat die Deutsche Demokratische Republik das Eindringen US-amerikanischer Flugzeuge in das Hoheitsgebiet der Sozialistischen Libyschen Arabischen Volksjamahiriya vermerkt. Dieser Akt bedroht den Weltfrieden und richtet sich gegen die Souveränität und territoriale Integrität des libyschen Staates,, aber muß auch die Bemühungen um eine gerechte und dauerhafte Lösung des Nahost-Konflikts und damit die Gesundung der internationalen Lage erschweren ...

• Ausdruck der Einmischung in die inneren Angelegenheiten

  Erklärung auf Pressekonferenz in Moskau

  Moskau (ADN). Als Verletzung der elementaren Normen des Völkerrechts und der Charta der Vereinten Nationen hat der Leiter der Presseabteilung des sowjetischen Außenministeriums, Wladimir Lomejko, das Vorgehen der USA gegen Libyen verurteilt. Auf einer Pressekonferenz erklärte er am Dienstag in Moskau, die sowjetische Öffentlichkeit habe voller Zorn und Empörung die aggressiven Aktionen ■ aufgenommen, die gegen einen souveränen Staat und ein UNO-Mitglied gerichtet sind ...

• Indien und DDR eint gemeinsame Friedenspolitik

  Delegation der FDJ begrüßt

  Delhi (ND-Korr.). Indien und die DDR verfolgen mit ihrem Ringen um dauerhaften Frieden und nukleare Abrüstung gemeinsame außenpolitische Ziele, betonte Premierminister Rajiv Gandhi am Dienstagmorgen bei einer herzlichen Begegnung mit einer Jugenddelegation aus. der DDR, die am Sonnabend als Gast des Indischen Jugendkongresses (I), der Jugendorganisation des Indischen Nationalkongresses (I), in Delhi eingetroffen war ...

• Forscher entdeckten Scholle für Nordpol 28

  Moskau (ND-Korr.). Eine geeignete Eisscholle für die driftende sowjetische Arktisstation Nordpol 28 fanden Spezialisten nach zweiwöchiger Suche östlich der Insel Shochowa vor der Küste Jakutiens, meldete TASS am Dienstag. Mit einer Fläche von sechs Quadratkilometern bietet die Platte genügend Platz für die Siedlung der Polarforscher und eine Landebahn für kleine Flugzeuge ...

• Weitere Bezirke zogen Bilanz

  Rechenschaftslegung der Räte in Frankfurt (Oder) und Suhl Von unseren Korrespondenten Berlin. Die Räte der Bezirke Frankfurt (Oder) und Suhl legten am Dienstag vor den Bezirkstagen Rechenschaft über ihre Tätigkeit in den zurückliegenden fünf Jahren. Vor dem XI. Parteitag der SED zogen sie für ihre Territorien eine erfolgreiche Bilanz bei der Verwirklichung der Hauptaufgabe in der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik ...

• Fand Franzose ältestes Wirbeltier der Erde!

  Paris (NDrKorr.). Der französische Paläontologe Pierre-Yves Gagnier hat nach Angaben des Pariser „Figaro" vom Dienstag bei Forschungsarbeiten in Bolivien das bisher älteste Wirbeltier der Erde entdeckt. Der Zeitung zufolge handelt es sich um einen gepanzerten Fisch, der seit 460 Millionen Jahren als Fossil im Sandstein des Paläozoikums ruht ...

• El Salvador: Gedenken an Erzbischof Romero

  San Salvador (ADN). Rund 25 000 Menschen gedachten am Montag in der salvadorianischen Hauptstadt des vor sechs Jahren ermordeten ehemaligen Erzbischofs von San Salvador, Oscar Armilfo Romero. Die Demonstranten forderten die Regierung auf, die Mörder endlich vor Gericht zu stellen. Der Erzbischof von San Salvador, Arturo Rivera y Damas, würdigte während einer Gedenkmesse in der hauptstädtischen Kathedrale das mutige Eintreten seines Vorgängers für das Volk ...

• Raumstation ,mir# wird aufgetankt

  Kosmonauten Kisim und Solowjow entladen Progress-Transporter Moskau (ADN). Die Kosmonauten Leonid Kisim und Wladimir Solowjow setzen an Bord des Orbitalkomplexes „Mir"/Sojus T 15 / Progress 25 programmgemäß den Flug fort/ Wie TASS meldet, war die Besatzung in den vergangenen Tagen vor allem mit dem Entladen des Transportraumschiffes Progress 25 beschäftigt ...

• Todesopfer und Schäden durch schwere Orkane

  Berlin (ND/ADN). Schwere Orkanböen, die am Wochenbeginn über weite Teile Europas hinwegrasten, haben etwa 20 Todesopfer gefordert und Schäden in Millionenhöhe angerichtet Allein in Großbritannien waren elf Menschenleben zu beklagen. In der Volksrepublik Polen führten die Stürme, verbunden mit heftigen Regenfällen und Hagelschlägen, insbesondere im Nordwesten und Süden des Landes zu Schäden ...

• Kontroversen mit friedlichen Mitteln lösen

  Rom (ADN). Der italienische Ministerpräsident Bettino Craxi erklärte zu den Vorfällen an der libyschen Küste, seine Regierung erachte es als unzulässig, Spannungen mit militärischen Mitteln lösen zu wollen. Vor der Abgeordnetenkammer in Rom betonte er: „Italien ist stark an der Wiederherstellung des normalen Zustandes in der Region interessiert ...

• Oberbürgermeister von Berlin traf in Helsinki ein

  Besuch dient der Vertiefung der beiderseitigen Beziehungen Helsinki (ADN). Zu einem dreitägigen offiziellen Besuch der finnischen Hauptstadt ist der Oberbürgermeister der DDR- Hauptstadt, Berlin, Erhard Krack, am Dienstag in Helsinki eingetroffen. Er folgt einer Einladung seines finnischen Amtskollegen, Oberbürgermeister Raimo Ilaskivi, der ihn auf dem Flugplatz herzlich willkommen hieß ...

• Erneuter Akt der Aggression der USA gegen Libyen

  Massierte Luft- und Seeangriffe Washington (ADN). Kriegsschiffe und Flugzeuge der USA- Flotte haben am Dienstag erneut libysche Ziele angegriffen, teilte ein Sprecher des Verteidigungsministeriunis in Washington mit. Laut dessen Angaben haben USA-Flugzeuge eine Luftabwehrbasis bei der libyschen Stadt Syrte mit Raketen beschossen ...

• \ Kur* berichtet]

  Teststopp gefordert

  Genf. Als Herausforderung an die ganze Welt bezeichnete UdSSR-Botschafter Israeljan auf der Genfer Abrüstungskonferenz den jüngsten Nukleartest der USA. Sein Land trete für ein allgemeines- Testverbot für Kern- v Waffen ein. Seite 5

• Künstler gegen SDI

  Bonn. Gegen das US-amerikanische SDI-Projekt protestierten 350 prominente Künstler aus der BRD, Westberlin, Österreich und den Niederlanden mit der Unterschrift unter einen entsprechenden Appell. - Seite •

• Solidaritätsmeeting

  Havanna. Die schwarze Bevölkerungsmehrheit Südafrikas werde den Kampf gegen das Apartheidregime bis zum Sieg fortsetzen, erklärte ANC-Präsident Tambo auf einem Solidaritätsmeeting in Havanna.

• Weitere Bezirke zogen Bilanz

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Durchsetzung von Ordnung und Sicherheit erreichten Ergebnisse. In Vorbereitung der Wahlen der Direktoren, Richter und Schöffen der Bezirksgerichte nahmen die Bezirkstage Berichte der Bezirksgerichtsdirektoren entgegen. Das Profil des Bezirkes Frankfurt (Oder) prägte sich in der vergangenen Legislaturperiode ...

• „Math mit!"-Mifflarden

  Am Montag erhielten in Berlin mehr als 100 Städte und Gemeinden die Ehrenurkunde der Regierung und des Nationalrates. Die Ausgezeichneten haben großen Anteil daran, daß bei der Vorbereitung auf den XI. Parteitag der SED in der Bürgerinitiative das bisher höchste Resultat erzielt wurde. Allein die .Mach mitf-Leistungen zur Wohnraumerhaltung belaufen sich auf 9,5 Milliarden Mark - das sind 4,5 Milliarden Mark mehr als ursprünglich vorgesehen ...

• Haitis Volk will Demokratie

  In Haitis Hauptstadt Port-au-

  Prince fielen Schüsse. Angehörige der noch immer im Staatsdienst.stehenden Leibstandarte des vor dem Volkszorn geflohenen Diktators Jean-Claude Duvalier sowie Armee- und Polizeieinheiten verübten eine Reihe brutaler Feuerüberfälle. Die Salven, denen Dutzende von Menschen zum Opfer fielen, erhellen schlagartig die Situation ...

• Berlin: Fotoausstellung zum XIII. BKP-Parteitag

  AfÄftllPt Bilddokumente informieren über Entwicklung Bulgariens

  Berlin (ADN). Eine Fotoausstellung, die dem bevorstehenden XIII. Parteitag der Bulgarischen Kommunistischen Partei gewidmet ist, eröffnete am Dienstag der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der VRB in der DDR, Waltscho Naidenow. Im Bulgarischen Kultur- und Informationszentrum in Berlin waren Dr ...

• Politiker aus Osterreich beim

  Horst Sindermann führte freundschaftliches Gespräch

  Berlin (ADN). Der Präsident der Volkskammer der DDR, Horst Sindermann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, empfing am Dienstag das Mitglied des Wirtschaftsausschusses des österreichischen Nationalrates Herbert Tieber. Der Parlamentarier und Vizepräsident der Gesellschaft Österreich—DDR weilt auf Einladung der Liga für Völkerfreundschaft der DDR zu einem Besuch in Berlin und Dresden ...

• In diesem Jahr mehr als 1100 Computer auf dem Lande

  Fachtagung der Kammer der Technik in Neubrandenburg

  Neubrandenburg (ND). In der Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft der DDR werden gegenwärtig 700 Büro- und Personalcomputer und eine Reihe spezialisierter Mikrorechner , genutzt. Im Jahr des XI. Parteitages kommen 440 Computer hinzu. Das hob Dr. Erhard Gerstenberg, Leiter der Abteilung Schlüsseltechnologie des Ministeriums für Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft, auf einer zweitägigen zentralen KDT-Tagung hervor, die am Dienstag in Neubrandenburg begann ...

• Thälmann-Buch erschien in der Sowjetunion

  Vorworte von Erich Honecker, Herbert Mies und Horst Schmitt Moskau (ND-Korr.). Reden, Artikel und Briefe Ernst Thälmanns sowie Erinnerungen an den Führer der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung enthält ein Buch, das der Moskauer Verlag für Politische Literatur anläßlich des bevorstehenden 100 ...

• ZK der SED gratuliert

  ' Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Prof. em. Dr. Heinz Joswig. In der Grußadresse heißt es: „Als anerkannter Wissenschaftler und Hochschullehrer hast Du Dir bei der Erziehung und Ausbildung zahlreicher Kader auf dem Gebiet der Finanzwirtschaft große Verdienste erworben ...

• Craxi: Kontroversen mit friedlichen Mitteln lösen

  (Fortsetzung von Seite IK sich, das zu Besorgnis Anlaß gebe. Der Ministerpräsident betonte, daß die NATO-Basen nicht Ausgangspunkt von kriegerischen Operationen sein dürften. Mit dieser Stellungnahme reagierte Craxi auf das Ersuchen mehrerer Parlamentsfraktionen, die Position der Regierung zu den Entwicklungen vor der libyschen Küste zu erläutern ...

• Vereinbarung zur Forschungskooperation

  Jena (ADN). Günstige Bedingungen für die rasche Entwicklung von Schlüsseltechnologien und deren praktische Nutzung zu schaffen, ist Anliegen einer Koordinierungsvereinbarung, die am Dienstag zwischen dem Rat des Bezirkes Gera und den Jenaer Instituten der Akademie der Wissenschaften der DDR abgeschlossen wurde ...

• Sturmböen und Gewitter über Teilen der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  abschnitt Oranienburg—Lowenberg zeitweilig nicht" elektrisch befahren werden konnte. Der Sturm verursachte Seilrisse an Energiefreileitungen des Mittelspannungsnetzes und beschädigte Isolatoren, wodurch es vor allem in den Bezirken Gera, Magdeburg, Neubrandenburg und Rostock örtlich zu Stromunterbrechungen kam ...

• Heinungsaustausch mit Jungsozialisten

  Rostock (ADN). Der Sekretär des FDJ-Zentralrates Hanjo Gliemann traf am Dienstag in Rostock mit einer Delegation der Arbeitsgemeinschaft der Jungsozialisten in der SPD unter Leitung von Jochen Gürtler, stellvertretender Landesvorsitzender von Nordrhein-Westfalen, zu einem Meinungstaustausch zusammen ...

• Symposium in Moskau zu DDR-Spritzgießtechnik

  Moskmu (ADN). Ein dreitägiges Symposium des Außenhandelsbetriebes WMW-Export-Import zu Erzeugnissen des DDR-Maschinenbaus für die Plastverarbeitung ist am Dienstag in Moskau eröffnet worden. Spezialisten von Betrieben wie der Ersten Maschinenfabrik Karl-Marx-Stadt und dem Plastmaschinenwerk Freital informieren über Neu- und Weiterentwicklungen ...

• Algerien: Gewaltanwendung ist inakzeptabler

  Algier (ADN). Algerien bekräftigte seine feste Solidarität mit dem libyschen Volk. In einer vom Außenministerium veröffentlichten Erklärung wird zugleich zu Verantwortungsbewußtsein, zur Beendigung der feindseligen Auseinandersetzungen und zur strikten Verhinderung jeglicher Handlungen aufgerufen, die einen unkontrollierbaren Prozeß von Konfrontationen mit gefährlichen Auswirkungen für den Weltfrieden nach sich ziehen würden ...

• Griechischer Botschafter gab Empfang in Berlin

  BerUn (ADN). Anläßlich des Nationalfeiertages seines Landes gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Griechischen Republik in der DDR, Antonios J. Coundakis, am Dienstag in Berlin einen Empfang. Seiner Einladung waren gefolgt das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Hermann Axen, Sekretär des ZK, der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Dr ...

• Arabische Liga erörterte Lage im Mittelmeerraum

  Tunis (ADN). Der in Tunis tagende Rat der Liga der arabischen Staaten hat sich am Dienstag intensiv mit den jüngsten Ereignissen im Golf von Syrte beschäftigt, berichtete die algerische Nachrichtenagentur ARS. Zur Erörterung dieser Frage seien die Vertreter Algeriens, Iraks, Jordaniens, Kuweits, Saudi-Arabiens und Syriens sowie der Generalsekretär der Arabischen Liga, Chedli Klibi, am Vormittag zu einer gesonderten Beratung zusammengekommen ...

• Britische Kritik an der Aktion der USA

  London (ADN). Der konservative Abgeordnete des britischen Unterhauses Cyril Townsend, Nahostexperte seiner Partei, sprach am Dienstag im Zusammenhang mit dem US-amerikanischen Vorgehen gegen Libyen von „provokativem Verhalten der USA". Er sagte, der Anspruch von Libyen auf die Große Syrte als Territorialgewässer entspreche dem Verhalten vieler anderer Länder ...

• Zusammenarbeit des DFD mit Frauen Angolas

  Berlin (ADN). Eine Arbeitsvereinbarung zwischen dem Demokratischen \ Frauenbund Deutschlands und der Organisation der Angolanischen Frauen (OMA) für die Jahre 1986 bis 1988 wurde am Dienstag in Berlin von Ilse Thiele, Vorsitzende des DFD, und Ruth Neto, Generalsekretärin der OMA, unterzeichnet. Darin ...

• Ausbau der Beziehungen mit Agentur Kuweits

  Berlin (ADN). Schritte zum weiteren Ausbau der Beziehungen zwischen den Nachrichtenagenturen der DDR und Kuweits haben bei Gesprächen in Berlin ADN-Generaldirektor Günter Pötschke und der Generaldirektor von KUNA, Barges Hamoud Al-Barges, Präsident der Föderation Arabischer Nachrichtenagenturen (FANA), vereinbart ...

• König von Marokko erwidert gute Wunsche

  Berlin (ND). König Hassan II. von Marokko dankte dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Glückwunsch- und Grußbotschaft anläßlich des 25. Jahrestages der Thronbesteigung. Weiter heißt es in dem Schreiben: „Indem wir Ihnen, Exzellenz, unseren aufrichtigen Dank zum Ausdruck bringen, ist es uns besonders angenehm, Ihnen persönlich Glück und Wohlergehen zu wünschen und dem befreundeten deutschen Volk unsere Wünsche für Fortschritt, Wohlstand und Frieden zu übermitteln ...

• Grüße nach Bangladesh zum Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Präsidenten der Volksrepublik Bangladesh, Generalleutnant H. M. Ershad, zum Nationalfeiertag des Landes ein Glückwunschtelegramm. Erich Honecker drückt darin seine Überzeugung aus, daß sich die Beziehungen zwischen der DDR und Bangladesh auch künftig im Geiste gedeihlicher Zusammenarbeit zum Wohle beider Völker und im Interesse von Frieden und Abrüstung entwikkeln werden ...

• Provokationen sind Gefahr für den Frieden

  Athen (ADN). Der Sprecher der griechischen Regierung erklärte am Dienstag zu dem Vorgehen der USA gegen Libyen, die griechische Regierung vertrete den Standpunkt, daß Provokationen und Konfrontationen eine Gefahr für den Frieden insbesondere in der östlichen Mittelmeer-, region darstellen. Regierung und Volk Griechenlands verfolgten ebenso wie alle anderen Mittelmeerländer mit berechtigter Besorgnis die Ereignisse ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdcner, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke, Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Lude, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit dem Karl-Marx-Orden und 'dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet ...

• Kuba: , ' Solidarität mit Libyen bekräftigt

  Havanna (ADN). Regierung und Volk Kubas bekräftigten ihre feste. Solidarität mit Libyen, wird in einer Erklärung des Außenministeriums in Havanna mitgeteilt. Die jüngsten USA-Aktivitäten reihten sich ein in die von Washington zuvor verkündeten wirtschaftlichen und politischen Maßnahmen gegen das nordafrikanische Land ...

• Dank aus Australien für Glückwunschbofschaft

  Berlin (ND). Der Generalgouverneur von Australien, Ninian Martin Stephen, dankte in einem Schreiben dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Glückwunschbotschaft sowie die. guten Wünsche anläßlich des Nationalfeiertages des Landes ...

• Von Wetter, Boden, Pflanze und Mensen

  Viele Briefe begründen, daß unser langfristiger Kurs der Hauptaufgabe höhere Leistungen anregt, ja* geradezu herausfordert. Die LPG „Neues Deutschland" in Angermünde, Bezirk Frankfurt (Oder) formuliert das so: „Für jeden von uns wurde mehr denn je erlebbar, daß der Kurs der Hauptaufgabe in seiner Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik, daß beste Leistungen für unseren sozialistischen Friedensstaat auch zum Besten für alle Bürger in Stadt und Land sind ...

• Kooperation stärkt Kraft aller Partner

  Alle Genossenschaften, auch jene, die zu den Besten zählen, begründen exakt, daß sich noch viele Reserven erschließen lassen, wenn es gelingt, ungerechtfertigte Unterschiede abzubauen. Leistungsvergleiche und Erfahrungsaustausch Werden daher großgeschrieben. Dabei stehen die qualitativen Kennziffern der umfassenden Intensivierung im Mittelpunkt ...

• VonA — wie Agrochemie bisZ— wie Zuckerfabrik

  Agrochemisches Zentrum Mieste/ Altmark, Kreis Gardelegen; .Aufbauend auf dem bisher erreichten Ergebnis, orientieren wir uns aul neueste Erkenntnisse aus Wissenschaft und Technik. So wird u. a. der Nitratschnelltest, eine leicht handhabbare wissenschaftliche Methode zur Ermittlung der optimalen Düngermengen, bei den wichtigsten landwirtschaftlichen Kulturen eingeführt ...

• Genossenschaftliche Demokratie in Aktion

  Höhepunkte im Leben der landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften sind die Jahreshauptversammlungen, die jedes Jahr im I. Quartal stattfinden. Daran nehmen nicht nur die rund 630 000 ganzjährig mitarbeitenden Bauern und Arbeiter teil; auch die etwa 240 000 LPG-Mitglieder, teils Pioniere der LPG, ...

• jugendforscher meistern moderne Technologien

  Große Achtung zollen die Genossenschaftsbauern den Initiativen der FDJ. Sie würdigen insJ besondere die Leistungen der Initiative „Tierproduktion". So charakterisieren die Bauern der LPG „Edwin Hoernle" in Taubach-Oberweimar ihre FDJler: „Überall an den Brennpunkten stehen sie mit an der Spitze." Mit ...

• Dem eingelösten Wort folgen neue Taten für unseren sozialistischen Friedensstaat

  Jahreshauptversammlungen der LPG schrieben an das Zentralkomitee: Das Erreichte wollen wir stabilisieren und zielstrebig ausbauen/Wissenschaftlich-technischer Fortschritt erstrangig für umfassende Intensivierung / Steigende Erträge und höhere Effektivit

  AK* Ziel* des Fünfjahrplans, die der X. Parteitag der SED im April 1981 für die Land-, Forst- und Nahrungsgüterwirtschaft für die Jahre bis 1985 beschlossen hatte, sind von den Bauern und Arbeitern dieses Volkswirtschaftsbereiches beträchtlich überboten worden. Dazu hatten sich im Januar 1985 die Teilnehmer eines zentralen Seminars von Leitungskadern und Praktikern im Wettbewerb zum XI ...

• Leistungsstarke LPG haben mehr Mittel für schöne Dörfer

  Wie die umfassende Intensivierung, der enorme Leistungsanstieg der Landwirtschaft insgesamt für die volkswirtschaftliche Bilanz, für die Weiterführung der Politik der Hauptaufgabe zu Buche schlägt und in hohem Maße zur Stärkung unseres sozialistischen Friedensstaates beiträgt, so erwirtschaften ertragreiche Genossenschaften Jahr für Jahr mehr Mittel, um die Dörfer weiter zu verschönern ...

• Frühjahrsbestellung in guter Qualität

  ' Dem eingelösten Bauernwort im Jahr 1985 lassen Genossenschaftsbauern und Arbeiter der LPG also 1986 neue Taten folgen. Den Grundstein für die Erfüllung der anspruchsvollen Vorhaben legen sie im Frühjahr. Das betonen die Genossenschaftsbauern und Arbeiter der LPG „Karl Marx" Sülstorf, Kreis Schwerin: „Zum XI ...

• Computer und Roboter halten Einzug in die Praxis

  Bis ins Detail schildern die Briefe, wie der weitere Leistungsanstieg gesichert werden soll. An erster Stelle steht der wissenschaftlich-technische Fortschritt, der sich in Höchstertragsund Höchstleistungskonzeptionen mit bäuerlichen Erfahrungen verbindet. Sie sehen Maßnahmen vor, die die Nutzung neuer Erkenntnisse für jeden Leiter und jedes Kollektiv handhabbar und kontrollierbar machen ...

• Zustimmung für den Plan einer Welt frei von Atomwaffen

  Bauern, Brot, Frieden, diese natürliche Verbindung spiegelt sich in jenen Gedanken von Bauern und Arbeitern auf dem Lande wider, die sich mit den auf dem XXVII. Parteitag der KPdSU von Michail Gorbatschow dargelegten umfassenden sowjetischen Vorschlägen befassen, bis zur Jahrtausendwende eine Welt frei von Atomwaffen zu schaffen ...

• Feste Verbundenheit mit unserer Partei

  Alle Briefe sind Dokumente der untrennbaren Verbundenheit der Genossenschaftsbauern und Arbeiter der LPG mit der Partei., Ganz im Geiste der Zeisswerker versichern die Mitglieder der LPG Genthin dem Genossen Erich Honecker: „Wir sind bestrebt, das Beste für unseren sozialistischen Friedensstaat zu geben, und bekunden mit der heutigen Grußadresse unsere feste Verbundenheit mit unserer marxistisch-leninistischen Partei ...

• Seit 1980 mehr als 4000 Arbeitsplätze neu- und umgestaltet

  Beispiele dafür sind: — Teilinbetriebnahme einer Kapazität für Mikroelektronik, Ratiomittel und Modernisierung von Werkzeugmaschinen., im Stammbetrieb,; ^ ■■••■■)• — Automatisierung und Modernisierung einer Wälzfräszelle und einer Entgratezelle, — Eigenentwicklung und -produktion von Diamantscheibenabrichtapparaten, — Steigerung der Leistungen für Generalreparatur/Modernisierung auf 140 Prozent z ...

• Leistungsfähigere Aggregate für Schiffe, Tagebaugeräte und Roboter

  Kombinat Getriebe und Kupplungen: Zulieferungen von Spitzenniveau fördern Erneuerung der Finalerzeugnisse / Forschung mit Partnern in der DDR und anderen RGW-Ländern

  Lieber Genosse Erich Honedier! Es ist auch uns ein Bedürfnis, dem Zentralkomitee unserer Partei und Dir persönlich Rechenschaft abzulegen über die Erfüllung der Wettbewerbsverpflichtungen des Kombinates Getriebe und Kupplungen zur Erfüllung und Uberbietung der ökonomischen Aufgaben und damit zur weiteren Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik und zur Sicherung des Friedens ...

• Rationalisierung im Büro mit Computern

  Unsere grundlegende Verantwortung als Zulieferkombinat konzentrierte sich in wachsendem Maße darauf, durch höhere Veredlung von Roh- und Werkstoffen mit besserem Masse-Leistungs-Verhältnis den Erneuerungsprozeß in der Finalindustrie und für den Export zu beschleunigen. Im Ergebnis wurden u. a. folgende ...

• Die bisher höchsten Ergebnisse erreicht

  „Unter Führung der SED ist auch in unserem Bezirk die Tätigkeit aller in der Nationalen Front vereinten Parteien und Massenorganisationen getragen von großer Einmütigkeit, schöpferischer Mitarbeit und dem festen Willen, jetzt erst recht alles zu tun für die Stärkung der DDR und für die Sicherung, des Friedens", heißt es in dem,Schreiben ...

• Berufskrankheiten um 16 Prozent gesenkt

  Das System der Schnellen Medizinischen Hilfe ist seit 1982 in allen Kreisen wirksam; 1985 wurde es über 75 000mal in Anspruch genommen. Die Krebsvorsorgeuntersuchungen bei Frauen wurden wesentlich erwei- ' tert und qualifiziert. Bei Behandlungen mit der künstlichen Niere, bei Herzschrittmacher-Implantationen und in der operativen Knochenbruchbehandlung kann der Betreuungsbedarf gedeckt werden ...

• 2334 neugeschaffen« Kinderfcrippenplätze

  „In unserer Arbeit erfahren wir täglich die große Zuwehdung und Fürsorge von Partei und Staat für die medizinische und soziale Betreuung unserer Bürger", heißt es weiter in dem Schreiben. „Mit der Neuschaffung von 93 ärztlichen und zahnärztlichen Arbeitsplätzen, 2334 Plätzen in Kinderkrippen sowie 849 Plätzen in Feierabend- und Pflegeheimen konnten im zurückliegenden Fünfjahrplan ...

• Wirtschaftsstrategie weist klaren Kurs

  Lieber Genosse Erich Honecker! Die Werktätigen des Kombinates Getriebe und Kupplungen sind sich der großen Verantwortung bewußt, als wichtiger Zulieferzweig auf der Grundlage von mit höchster Effektivität hergestellten Spitzenerzeugnissen die Voraussetzungen zu schaffen für die umfassende Erneuerung in der Finalindustrie und damit einen entscheidenden Beitrag für das dynamische Leistungswachstum der Volkswirtschaft zu leisten ...

• Auch im Bexirk Gera stieg Zahl der Arzte weiter an

  Grundbetreuung gezielt ausgebaut / Mehr Früh- und Spätsprechzeit

  Mit einem Brief wandten sich die Kreisärzte, Ärztlichen Direktoren von Krankenhäusern und Polikliniken sowie bezirksgeleiteten Gesundheitseinrichtungen des Bezirkes Gera an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates, Erich Honecker. Viele Aktivitäten und Initiativen, so teilen sie darin mit, hat ein Schreiben mit konkreten Wettbewerbsverpflichtungen ausgelöst, das sie im März 1981 zu Ehren des X ...

• Das Geschaffene pflegen und erhalten

  „Durch ein noch engeres Zusammenarbeiten mit den Volksvertretungen, Betrieben, Genossenschaften und Einrichtungen werden wir alle Vorzüge unserer Kommunalpolitik, der sozialistischen Gemeinschaftsarbeit der territorialen Rationalisierung noch besser für die Gestaltung eines schönen sozialistischen Antlitzes aller Gemeinden und Dörfer sowie eines inhaltsreichen gesellschaftlichen Lebens nutzen ...

• Allgemeinmediziner öfter auf Hausbesuch

  Durch eine Steigerung der Hausbesuchstätigkeit mit dem Ziel, daß jeder Allgemeinmediziner mindestens 25 Hausbesuche pro Woche in seinem Verantwortungsbereich durchführt, wird eine wichtige Grundlage für die volle Durchsetzung des Hausarztprinzips geschaffen. In den Städten Gera und Jena wird der kinderärztliche Hausbesuchsdienst eingeführt ...

• 682 Gemeinden errangen den Titel „Schönes Dorf"

  Eine Bilanz der Nationalen Front im Bezirk Neubrandenburg

  In einem Brief an den Generalsekretär, des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates, Erich Honecker, versichert der Bezirksausschuß Neubrandenburg der Nationalen Front der DDR, daß die Bürger des Bezirks die Politik der SED aus ganzem Herzen aktiv unterstützen. Die Bürger aller Klassen und Schichten seien bereit, für die Verwirklichung des vom Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, verkündeten großen Friedensprogramms zur Befreiung der Welt von Atomwaffen ihr Bestes zu geben ...

• Treffen Michail Gorbatschows mit italienischer Politikerin

  Verstärkte Bemühungen um Entspannung befürwortet

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, ist am Dienstag in Moskau mit der Präsidentin der Abgeordnetenkammer des italienischen Parlaments, Nilde Jotti, Mitglied der Nationalen Leitung der IKP, zu einem Gespräch zusammengetroffen. Bei der Einschätzung der internationalen ...

• Wofür Thälmann und Gottwald kämpften, wurde Wirklichkeit

  Als deutsche Kommunisten tun wir alles, damit von deutschem Boden niemals wieder Krieg ausgeht, damit großdeutsche Träumereien nicht erneut den Frieden bedrohen. Im festen Bündnis mit der Sowjetunion und den anderen sozialistischen Bruderländern wird die DDR auch weiterhin all ihre Kraft für die Verwirklichung der Friedenspolitik der sozialistischen Gemeinschaft einsetzen ...

• USA-Präsident will militärische „Soforthilfe" für Honduras bewilligen

  Regierung in Tegucigalpa bestritt Hilfeersuchen

  Washington/Tegucigalpa (ADN). Eine militärische Soforthilfe für Honduras von 20 Millionen Dollar will USA-Präsident Reagan bewilligen. Der Schritt soll ohne parlamentarische Billigung auf Grund von Befugnissen des Präsidenten bei Dringlichkeitszahlungen ans Ausland erfolgen. In Washington wiurde dazu offiziell mitgeteilt, die, Zahlungen erfolgten auf Antrag des honduranischen Staatspräsidenten Azcona ...

• Einheit mit dem Volk ist unzerstörbar

  Möglich wurden solche Erfolge, weil der Marxismus-Leninismus das Denken und Handeln der Partei bestimmt, weil die Partei der Kommunisten und das Volk eine feste unzerstörbare Einheit bilden, betonte der Leiter der SED-Delegation und beglückwünschte die tschechoslowakischen Genossen von ganzem Herzen zu dieser guten Bilanz ...

• Aufschwung in allen Bereichen des Lebens

  Werner Felfe verwies darauf, daß in wenigen Tagen auch der XI. Parteitag unserer Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands seine Arbeit aufnehmen wird. Im Mittelpunkt der Beratungen wird die Aufgabe stehen, auf dem Wege der umfassenden Intensivierung den weiteren dynamischen Leistungszuwachs der Volkswirtschaft zu sichern und auf dieser Grundlage den bewährten Kurs der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik fortzuführen ...

• Kernwaffenversuch der USA ist eine große Enttäuschung

  6-Staäten-lnitiative wird ihre Bemühungen fortsetzen

  Von uns«c«nL>JCorrespondenten Jochen Preußler Stockholm. Als „große Enttäuschung" hat Schwedens Ministerpräsident Ingvar Carlsson die Mitteilung über den jüngsten USA-Kernwaffenversuch gewertet. Der schwedischen Nachrichtenagentur TT zufolge bezeichnete er die Versuchsexplosion als besonders unglücklich in einer Situation, da die Sowjetunion bereit war, ihren einseitigen Versuchsstopp zu verlängern, solange die USA ebenfalls keine Kernwaffenversuche durchführen ...

• Sowjetunion weiter für Vertrug über Teststopp

  Erklärung von Botschafter Israeljan auf Genfer Konferenz

  Genf (ADN). Die Sowjetunion ist zu jeder Maßnahme bereit, die der Verhinderung einer nuklearen Katastrophe dient, erklärte UdSSR-Botschafter Viktor Israeljan am Dienstag auf der Genfer Abrüstungskonferenz. Die Sowjetunion werde sich weiterhin aktiv für die unverzügliche Aufnahme von Verhandlungen zum Abschluß eines Vertrages über ein umfassendes und allgemeines Testverbot für Kernwaffen einsetzen ...

• Gewerkschaftskongreß in Algier eröffnet

  Algier (ADN). Der 7. nationale Kongreß des Allgemeinen Algerischen Gewerkschaftsbundes (UGTA) ist am Dienstag in Algier eröffnet worden. An den dreitägigen Beratungen des höchsten Forums der bedeutendsten Massenorganisation Algeriens nehmen mehr als 700 Delegierte aus allen 48 Bezirken des Landes teil ...

• Hosni Mubarak empfing UdSSR-Parlamentarier

  Kairo (ADN). Der ägyptische Präsident Hosni Mubarak hat in Kairo zum Abschluß eines offiziellen Besuches eine sowjetische Parlamentarierdelegation empfangen, die von Pawel Gilaschwili, Stellvertreter des Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, geleitet wurde. Im Verlaufe der Unterredung wurde von beiden Seiten der ...

• Kinder Libanons leiden unter Terror Israels

  Beirut (ND-Korr.). Yohmor ist eine kleine Gemeinde in Südlibanon. Als Batterien der4 israelischen Truppen und der sogenannten Südlibanesischen Armee (SLA) am vergangenen Wochenende neben vielen anderen auch diese Ortschaft unter Beschüß nahmen, wurde hier ein zehnjähriges Mädchen getötet. Das Schicksal dieses Kindes ist kein Einzelbeispiel in Libanon ...

• MmGM&mm'1

  Handelsabkommen Kuba—SFRJ Havanna. Kuba und Jugoslawien unterzeichneten in Havanna ein Handelsabkommen für den Zeitraum 1986-1990. Kuba liefert Zitrusfrüchte, Rum, Tabak und Kaffee; die SFRJ exportiert Ausrüstungen für die Nahrungsgüterindustrie und die Energieerzeugung. Mutter von Sechslingen starb München ...

• Gemeinsames Handeln stärkt Positionen des Sozialismus

  Grußansprache von Werner Felfe, Leiter der SED-Delegation

  Der Leiter der SED-Delegation übermittelte zu Beginn seiner Ansprache im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Und seines Generalsekretärs Erich Honecker sowie aller Kommunisten der Deutschen Demokratischen Republik dem XVII. Parteitag der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei herzliche, brüderliche Kampfesgrüße ...

• Aktiver Dialog für Wende zum Besseren

  Die heutige Zeit verlangt kühne politische Entscheidungen. Niemand darf, niemand kann sich ihnen entziehen. Zum friedlichen Wettstreit der gesellschaftlichen Systeme gibt es keine vernünftige Alternative. Indem unsere Partei konsequent ihre Verantwortung wahrnimmt, richtet sie ihre Anstrengungen vor ...

• Neuer bedeutsamer Abschnitt eingeleitet

  Das Miterleben dieses Parteitages, erklärte Werner Felfe, bestärkt uns in der Überzeugung, daß seine Beschlüsse einen neuen bedeutsamen Abschnitt in der gesellschaftlichen Entwicklung, der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik einleiten werden. Er wünschte den Delegierten, allen tschechoslowakischen Kommunisten und Werktätigen bei der Verwirklichung dieser Aufgaben große neue Erfolge ...

• Ohne Sfernenknegs-Plan ins dritte Jahrtausend

  Genf (ADN). Die Welt könne und dürfe nicht mit einem „Sternenkriegs "-Programm in das dritte Jahrtausend gehen, sondern mit Projekten für eine glückliche Zukunft der Menschheit, erklärte DDR-Vertreter Dr. Wolfgang Hampe im Rechtsunterausschuß des UNO-Weltraumauschusses am Dienstag in Genf. Der Ausschuß müsse dazu seinen Beitrag leisten ...

• Polen und Jugoslawien für Abrüsiungsverträge

  Warschau (ADN). Für konkrete Abrüstungsvereinbarungen haben sich der Erste Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzende des Staatsrates der VRP, Wojciech Jaruzelski, und der Vorsitzende des Präsidiums des ZK des BdKJ, Vidoje Zarkovid, ausgesprochen. Bei einem Essen für seinen Gast, der zu einem offiziellen ...

• Massive Profeste in den Städten von Haiti

  <. Port-au-Prince (ADN). In den Städten Haitis halten seit Tagen massive Protestaktionen gegen die von Junta-Chef General Namphy betriebene Restaurierung des Duvalierismus an. Die Demonstrationen verstärkten sich nach einer Kabinettsumbildung, bei der alle Posten neu besetzt wurden. Außenminister wurde Jean- Baptiste Hilaire, unter Duvalier Generalstabschef und Direktor des hauptstädtischen Gefängnisses ...

• Eine unglückliche Nachricht aus Nevada

  Gelegenheit zur Verlangsamung des Wettrüstens vergeben

  Tokio (ADN). „Eine unglückliche Nachricht aus Nevada" überschrieb die japanische Tageszeitung „Japan Times" am Dienstag ihren Leitartikel zum jüngsten USA-Kernwaffentest. „Wir glauben, daß damit eine Gelegenheit zur Verlangsamung des Wettrüstens vergeben wurde. Es liegt wirklich beinahe schon außerhalb ...

• Indik-Ausschuß der UNO begann erste Tagung 1986

  New York (ADN). Der Adhoc-Ausschuß Indischer Ozean der Vereinten Nationen begann am Montag im UNO-Hauptquartier in New York die erste von drei für 1986 anberaumten Tagungen. Ihr Ziel ist es, die Vorbereitungen für eine Konferenz zur Umwandlung des Indischen Ozeans in ein Meer des Friedens abzuschließen ...

• Schaffung einer Zone frei von C-Waffen trüge zu Vertrauensbildung bei

  Prag (ADN). Die internationale Bedeutung der gemeinsamen Initiative der DDR und der CSSR zur Schaffung einer von chemischen Waffen freien Zone in Mitteleuropa hat CSSR-Außenminister Bohuslav Ghnoupek am Dienstag in Prag unterstrichen. Auf einer Pressekonferenz für die zum XVII. Parteitag der KPTsch akkreditierten Journalisten betonte er, der Dialog zur Verwirklichung dieser Initiative trage zur Stärkung des Vertrauens und zur Festigung der internationalen Sicherheit bei ...

• Jugendverband Vietnams löste Wettbewerb zum Parteitag aus

  Vu Mao, 1. Sekretär des ZK des Verbandes, erklärte in einem ND- Gespräch, daß sich die Jugend als Stoßtrupp der Revolution und zuverlässige Kampfreserve der Partei erweist. Das finde in der Aufnahme von rund 500 000 vorbildlichen Verbandsmitgliedern in die KP Vietnams in den vergangenen sieben Jahren deutlichen Ausdruck ...

• Griechenland beging den 165. Jahrestag seiner Unabhängigkeif

  Athen (ADN). Das griechische Volk beging am Dienstag den 165. Jahrestag seiner Unabhängigkeit. Der 25. März erinnert an den Beginn des nationalen Aufstandes gegen die 400jährige Türkenherrschaft, der nach mehrjährigen Kämpfen zur Gründung des griechischen Königreiches führte. Höhepunkte vielfältiger ...

• Weltfriedensrat verurteilt den USA-Nukleartest

  Helsinki (ADN). Der Weltfriedensrat verurteilte in einer in Helsinki veröffentlichten Erklärung scharf den USA-Nukleartest. Die- Kernexplosion sei eine anmaßende „Antwort" auf den 6-Staaten-Appell, die Nukleartests einzustellen. Die Sowjetunion habe diesen Aufruf hingegen positiv beantwortet, indem sie ihr einseitiges Moratorium über den 31 ...

• Indien kritisiert das Vorgehen Washingtons

  Delhi (ADN). Der indische Außenminister Bali Ram Bhagat hat im Namen seiner Regierung den jüngsten Kernwaffentest der USA in der Wüste von Nevada als in höchstem Maße bedauerlich kritisiert. Vor dem Parlament in Delhi forderte er Washington auf, seine Politik in dieser wichtigen Frage noch einmal zu überdenken ...

• Was sonst noch passierte

  Jahraus, jahrein steuerte ein Franzose Lastkraftwagen über die Landstraßen, ohne jemals im Besitz eines Führerscheins gewesen zu sein. Die Polizei entlarvte ihn, als er wieder einmal den „Verlust" seiner Fahrerlaubnis meldete und eine provisorische Bescheinigung beantragte. Ein Vierteljahrhundert war er mit solchen Papieren im In- und Ausland gut gefahren ...

• im Zeichen großer Autgaben

  Der Gedanke einer notwendigen engen Verflechtung von Wissenschaft und Produktion, die verstärkte Nutzung neuer wissenschaftlich-technischer Erkenntnisse zur Intensivierung der Volkswirtschaft zieht sich wie ein roter Faden durch die Aussprache der Delegierten auf dem XVII. KPTsch-Parteitag. So berichtete der Präsident der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften, Josef Riman, über die Ergebnisse, die die Wissenschaft bei der Erfüllung der Beschlüsse des XVI ...

• 350 Künstler unterschrieben bisher den Protest gegen SDI

  Warnung der Naturwissenschaftler vor Teilnahme der BRD an USA-Projekt unterstützt

  Bonn' (ADN). Bisher haben sich 350 namhafte Schauspieler, Sänger, Schriftsteller, Kabarettisten und Musiker aus der BRD und Westberlin, aus Österreich und den Niederlanden einem Aufruf der Initiative „Künstler in Aktion" angeschlossen und mit ihrer Unterschrift gegen das US-amerikanische SDI-Projekt protestiert ...

• London — künftig eine Stadt ohne eigenes Stadtoberhaupt

  Durch Gesetz wird die zentrale Verwaltung abgeschafft

  Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt Ab 1. April wird London gewissermaßen eine „kopflose" Stadt sein, denn mit dem 31. März hört der Stadtrat von Groß-London — Greater London Council (GLC) — nach fast einhundertjähriger Geschichte auf zu existieren. Groß-London, das eine Fläche von mehr als 900 Quadratkilometern einnimmt und über nahezu sieben Millionen Einwohner verfügt, wird Europas einzige Metropole ohne zentrale Behörde und ohne Stadtoberhaupt sein ...

• Volkskongreß der VR China begann Tagung

  Ministerpräsident Zhao zog positive Bilanz / Neuer Fünfjahrplanentwurf vorgelegt

  Von unserem Korrespondenten Otto Mann Peking. Die vierte Sitzung des Sechsten Nationalen Volkskongresses der Volksrepublik China begann am Dienstag in Peking. Zu Beginn der über zweiwöchigen Tagung legte der Ministerpräsident des Staatsrates, Zhao Ziyang, den mehr als 2700 Delegierten den Bericht über den Entwurf des siebenten Fünfjahrplans (1986-1990) über die wirtschaftliche und soziale Entwicklung vor ...

• Kuba setit auf die Nutzung einheimischer Ressourcen

  Arbeitsproduktivität soll bis 1990 um 17,5 Prozent steigen

  Von Evelin Hempel, Havanna Mit dem III. Parteitag hat die Kommunistische Partei Kubas konsequent den Kurs der Industrialisierung des Landes, der Intensivierung der Volkswirtschaft fortgesetzt. In den „Hauptlinien der sozial-ökonomischen Entwicklung 1986 bis 1990" wird das Ziel gestellt, ein jährliches Wirtschaftswachstum von fünf Prozent zu erreichen ...

• Ins dritte Jahrtausend mit einer Wirtschaft intensiven Typs

  Lubomir Strougal über Hauptrichtungen* der sozialökonomischen Entwicklung der CSSR

  Von unseren Berichterstattern Dr. Rolf Günther, Dr. Klaus Schön und Olaf Standke Die Tschechoslowakei will ins 3. Jahrtausend mit einer Wirtschaft intensiven Typs eintreten, einer Volkwirtschaft, die sich auf die Beherrschung, des Prozesses der wissenschaftlich-technischen Revolution stützt, bei technischer ...

• Orkane rasten über Europa hinweg

  Allein in Großbritannien elf Todesopfer / Schwere Schäden bei Überflutungen in Peru

  London (ADN). Orkanartige Stürme mit Spitzengeschwindigkeiten bis zu 160 Kilometern pro Stunde forderten am Montag in Großbritannien mindestens elf Menschenleben und zahlreiche Verletzte. Die meisten Opfer wurden von umstürzenden Bäumen erschlagen. Die seit einem halben Jahrhundert stärksten, vom Atlantik kommenden Sturmböen wurden im Süden und Westen der Insel registriert, während im Norden und in Wales heftige Schneefälle den Verkehr behinderten ...

• Schnellstes Wachstum für Produktion von Elektronik

  Die Produktion des Maschinenbaus, des Hauptträgers der Durchsetzung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts, werde um mehr als 30 Prozent erhöht, darunter im Bereich Elektrotechnik um mehr als 60 Prozent. Am schnellsten werden wir die Bauteile-Basis der Elektronik, die Produktion mikroelektronischer Elemente, die Computer- und Automatisierungstechnik und die Unterhaltungselektronik entwickeln, erklärte der Redner ...

• Effektivität wird künftig auf neues Niveau gehoben

  Bereits im 8. Fünfjahrplan 1986—1990 sei es erforderlich, ein qualitativ neues Niveau der Entwicklung der Wirtschaft zu sichern, betonte Lubomfr Strougal. Nur so wird es möglich sein," den erforderlichen Umfang der Ressourcen zu schaffen, die es ermöglichen, das vorgesehene Wachstum des Lebensniveaus zu erreichen, die Modernisierung und Umstrukturierung der Volkswirtschaft verstärkt weiterzuführen und das erforderliche Niveau der Verteidigungsfähigkeit des Landes zu sichern ...

• Warum ein Vater den Sohn anzeigte

  Mindestens 1350 Drogentote in vier Jahren in Italien

  Von Dr. Heinz Simon, Rom Der 58jährige pensionierte Hafenarbeiter Giovanni Palermo aus Sizilien zeigte seinen Sohn Giuseppe bei der Polizei an. Der Grund: Der 21jährige hatte Heroin verkauft und war selbst drogensüchtig. Der verzweifelte Vater wußte sich keinen anderen Rat mehr. Drei Jahre habe er in der Familie ein wahres Drama erlebt ...

• Angola baut verstärkt Grundnahrungsmittel an

  Seh. Luanda. Die angolanischen Bauern verstärken ihre Bemühungen zur Erhöhung der landwirtschaftlichen Produktion. In wachsendem Maße werden neben den traditionellen landwirtschaftlichen Exporterzeugnissen Kulturen angebaut, die die Grundlage der Lebensmittelversorgung der Bevölkerung bilden. Das entspricht einer Forderung des II ...

• Solidaritätssendungen der DDR an Mocambique

  Maputo (ADN). Eine aus Spenden von Werktätigen der DDR finanzierte Solidaritätssendung ist von DDR-Botschafter Prof. Dr. Helmut Matthes im Auftrag des Solidaritätskomitees am Dienstag in Maputo übergeben' worden. Dazu gehören Bekleidung, Stoffe, Medikamente, Verbandsmaterial, Medizintechnik sowie Fertignahrung ...

• Freiheit für Patrioten in Paraguay gefordert

  Montevideo (ADN). Die ständige Kommission der Familienangehörigen verschwundener und ermordeter Paraguayer begann in Paraguay eine Kampagne für die sofortige Freilassung aller politischen Gefangenen. Das berichtete die uruguayische Zeitung „La Hora". Immer breitere Schichten der Bevölkerung des südamerikanischen Landes forderten die Beendigung der systematischen Verletzungen der Menschenrechte durch das Stroessner-Regime ...

• FDGB-Ehrenbanner für Moskauer SIL-Werker

  Moskau (ADN). Ein Ehrenbanner des FDGB-Bundesvorstandes für hervorragende Leistungen im sozialistischen Wettbewerb wurde am Dienstag dem Kollektiv des Moskauer Automobilwerkes SIL überreicht. Mit der Auszeichnung, die DDR-Botschafter Dr. Egon Winkelmann während eines Freundschaftsmeetings in der Halle ...

• Kanadischer Premier gegen SDI-Beteiligung

  Ottawa (ADN). Der kanadische Ministerpräsident Brian Mulroney hat eine Beteiligung Kanadas am SDI-Projekt der USA abgelehnt. Auf eine parlamentarische Anfrage erklärte er: „Es war stets klar, daß Kanada sich nicht an Raketenabwehrsystemen beteiligen wird." Die kanadische Zeitung „Globe and Mail" stellte zu dieser Erklärung fest, daß die Regierung des Landes damit das SDI-Konzept erstmalig offen abgelehnt hat ...

• Beben in Griechenland und Guatemala-Stadt

  Athen (ADN). Ein Erdbeben der Stärke 5,7 auf der Richter-Skata erschütterte am Dienstagmorgen Athen. Nach Angaben der Polizei gab es weder Schäden noch Verletzte. Guatemala-Stadt (ADN). Die guatemaltekische Hauptstadt wurde am Montag von einem Erdstoß der" Stärke 4,7 auf der Richter- Skala betroffen ...

• Vertrag mit Architekten Kubas unterzeichnet

  Havanna (ADN). Ein in Havanna unterzeichneter Vertrag über die Zusammenarbeit der Architektenverbände der DDR und Kubas sieht den Erfahrungsaustausch beim Städtebau und bei der weiteren Entwicklung der Architektur vor. Schwerpunkte der vereinbarten Kooperation sind Planung und Projektierung von Wohnungs- und ...

• Sowjetisch-schwedische Experten-Konsultationen

  Genf (ADN). Sowjetisch-schwedische Konsultationen auf Expertenebene über die, Nutzung aller Möglichkeiten der Seismologie für die Ziele eines Vertrages über ein vollständiges und allgemeines Verbot von Kernwaffentests haben vom 24. bis 25. März im Rahmen der Abrüstungskonferenz in Genf stattgefunden, meldete TASS ...

• Elf Menschen starben in Tansania an Cholera

  Daressalam (ADN). Elf Menschen sind in der vergangenen Woche im Osten Tansanias an Cholera gestorben. Das berichtete Radio Daressalam .am Montag. In der Region östlich des Victoria- Sees wurden 35 Erkrankte in Hospitäler eingeliefert. Die Krankheit wurde vor allem durch verunreinigtes Wasser übertragen ...

• Sehenswerte Leistungen im Darsteller-Ensemble

  Diese Überlegung, materialistischer gesehen, findet sich wieder in Egmonts Erkenntnis aus dem 2. Aufzug: „Wie von unsichtbaren Geistern gepeitscht, gehen die Sonnenpferde der Zeit mit unsers Schicksals leichtem Wagen durch; und uns bleibt nichts, als, mutig gefaßt, die Zügel festzuhalten und bald rechts, bald links, vom Steine hier, vom Sturze da, die Räder wegzulenken ...

• Erlebnisreiche Reise zu meisterlichen Bauwerken

  Gäste aus Österreich studierten DDR-Denkmalpflege

  Von Helmut Caspar Eine Woche lang führten Denkmalpfleger unseres, Landes mit Kollegen aus Österreich bei der 2. bilateralen Fachkonferenz intensive Gespräche. Grundlage dafür waren — nachdem die Tagung in Berlin eröffnet worden war — Besichtigungen in den mittleren und südlichen Bezirken. Die Gäste lernten hier im Krieg zerstörte und wiederaufgebaute Bauwerke von besonderem kulturhistorischem Wert kennen ...

• Wohlklang junger Stimmen

  Berolina-Konzert des Rundfunks im Schauspielhaus

  Von Hansjürgen Schaefer Schöner und sinnvoller Ausklang des „Tages der Künste" im Berliner Schauspielhaus war ein Berolina-Konzert besonderer Art: Von Rolf Krickow liebevoll moderiert, vom Großen Rundfunkorchester Berlin unter seinem Chefdirigenten Robert Hanell zuverlässig, manchmal ein wenig zu klangstark auftrumpfend begleitet, erhielten junge Sängerinnen und Sänger die Chance, sich in großem Rahmen vorzustellen ...

• Titel souverän verteidigt

  Frankfurts Handballerinnen wollen nun 36:0 Punkte

  Zwei Oberliga-Begegnungen stehen den Handballerinnen des ASK Vorwärts Frankfurt noch bevor, doch ihr Jubel über die souveräne Verteidigung des DDR-Meistertitels ist bereits verklungen. Zu erleben war er letzten Sonnabend in der Magdeburger Hermann-Gieseler-Halle. Die Elbestädterinnen, bis dahin mit drei Minuspunkten hinter dem ASK, hatten die Chance, dem Titelkampf noch einmal Spannung zu verleihen ...

• Im 250. Landerspiel gegen Griechenland

  Fußball-Nationalmannschaft tritt heute in Athen an

  Die DDR-Fußballauswahl bestreitet am heutigen Mittwoch im Athener Olympiastadion ihr 250. Länderspiel. Von den bisherigen Begegnungen wurden 121 gewonnen, 59 endeten unentschieden, und 69 wurden verloren. Gegen Griechenland gab es bisher in allen fünf Länderspielen nur Siege der DDR. Den letzten errang eine B-Mannschaft am 12 ...

• Mit den Lesern im Gespräch

  Zum 24. Male Tage der Kinder- und Jugendliteratur

  Rund 200 Autoren, Illustratoren, Übersetzer, Bibliothekare und Pädagogen sowie Vertreter von kulturellen Einrichtungen beteiligen sich an den 24. Tagen der Kinder- und Jugendliteratur der DDR, die vom 2. bis 5. April im Bezirk Neubrandenburg stattfinden. Zu Lesungen für ein junges Publikum, zu Literaturgesprächen und Verlagstagen werden unter anderen Peter Abraham, Sibylle Durian, Günter Görlich, Uwe Kant und Benno Pludra erwartet ...

• Erstes Drittel entschied

  5:2-Erfolg gegen die Niederlande bei Eishockey-B-WM

  In ihrem vierten Spiel im B- Turnier der Eishockey-Weltmeisterschaft in Eindhoven kam die DDR-Mannschaft am Dienstagabend gegen die Niederlande zu einem verdienten 5:2 (2:0, 2:1, l:l)-Sieg, mit dem sie ihre Zwischenbilanz auf 4:4 Punkte stellte. Die DDR-Vertretung zeigte im ersten Drittel flüssige Kombinationen, spielte ihre überlegene Schnelligkeit aus und operierte sehr konzentriert ...

• Nachdenken über die Rolle des Individuums

  Das Werk war ihm nicht so ohne weiteres von der Hand gegangen. 1775 hatte er zu schreiben begonnen. In Weimar arbeitete er über mehrere Jahre an dem Manuskript. In Rom schließlich gab er dem vierten Akt, der Auseinandersetzung zwischen Egmont und Alba, endgültig Gestalt. 1788 erschien das Trauerspiel in Leipzig ...

• Ein Hohelied auf die Vernunft und die Tatkraft in der Geschichte

  Friedo Solter inszenierte Goethes „Egmont" im Deutschen Theater Von Gerhard E b e r t

  Mit dieser Inszenierung des „Egmont" von Johann Wolf gang Goethe am Deutschen Theater besann sich der Regisseur Friedo Solter auf seine Stärke: Sich selbst scheinbar zurückhaltend, aber sehr engagiert und durchaus ; auch das Werk auslegend, dringt Solter in die geistige Welt des Dichters ein. Und er formt dramatisches Ideengut (über die tief und gründlich ausgeloteten Figuren-Gedanken, ja geradezu über deren sinnliche Körperlichkeit zu gestischer und szenischer Plastizität ...

• Notizen

  Paris hat sich offiziell um die Ausrichtung der Olympischen Sommerspiele 1992 beworben. Außerdem haben Amsterdam, Barcelona, Belgrad, Birmingham und Brisbane ihre Bewerbungen beim IOC eingereicht. Der 1. FC Union Berlin setzte sich in Berlin gegen den schwedischen Gast Atvidaberg FF mit "2:0 (0:0) durch ...

• „Oscars" 1985 wurden an beste Filme verliehen

  Los Angeles (ADN). .Die „Oscar "-Preisträger des Jahres 1985 sind in-der Nacht zum Dienstag in Los Angeles bekanntgegeben worden. Als besten Film der USA-Jahresproduktion zeichnete die amerikanische Filmakademie „Jenseits von Afrika" von Sydney Pollack aus, der dafür auch den Preis als bester Regisseur erhielt ...

• Mappe mit Porträts von historischen Persönlichkeiten

  Berlin (ADN). Eines der Vorhaben des Verbandes Bildender Künstler der DDR in diesem Jahr ist die Herausgabe einer Grafikmappe, die dem XI. Parteitag der SED gewidmet ist. Enthalten sind Porträts von Persönlichkeiten der Arbeiterbewegung. Damit setzt der Verband seine Reihe von Mappeneditionen fort, die 1981 mit einer Zusammenstellung von Blättern zu Leben und Werk von Heinrich Heine anläßlich dessen 125 ...

• ßfgetrappnefrfläeini

  Wirkung und Reiz der Aufführung kommen von den äußerst präzise gearbeiteten Duo-Szenen. Stets ist da auch eine leicht bizarre Überhöhung. Bei den Bürger-Debatten allerdings begibt sich zu viel geducktes, aufgeregtes Hin und Her. Statt konkreter Geste dominierte hier die konventionelle Gebärde. Fred Düren gefällt als vorsichtig aufsässiger Schneider Jetter, Thomas Neumann als undemagogischer, klug und redlich, auch ein wenig fürwitzig argumentierender Schreiber Vansen ...

• Neue Termine für ausgefallene Spiele

  Der Fußballverband der DDR hat folgende ausgefallenen Punktspiele der Oberliga und Liga neu angesetzt. Oberliga: Mittwoch, 16. April: FC Carl Zeiss Jena—FC Karl-Marx- Stadt, Dynamo Dresden—1. FC Lok Leipzig, Mittwoch, 30. April: Wismut Aue—Sachsenring Zwickau. Anstoß jeweils 17.00 Uhr. Lira: Mittwoch, 9 ...

• Tofo-Spielanselzungen

  mit dem Tip der N D-Sportredaktion 1. Stahl Riesa-FC Karl-Marx-St. 0 2. FC Carl Zeiss-1. FC Union 0 3. FCV Frankfurt-Wismut Aue 1 4. Sachs. Zwidcau-1. FC Magdeb. 2 5. FC Rot-Weiß Erfurt-FC Hansa 1 6. St. Brandenburg-1. FC Lok 0 7. BFC Dynamo-Dynamo Dresden 1 Junioren-Oberliga 8. FC Carl Zeiss-1. FC Union 0 9 ...

• Sicht auf den Helden ohne hymnischen Höhenflug

  Damit versagt Friedo Solter seinem Helden Goethes hymnischen Höhenflug. Vielleicht provoziert solche Deutung eher und nachhaltiger Nachdenklichkeit. Mit einem Ulrich Mühe jedenr falls hätte sich jedoch auch ein in der Stunde des Todes gereifter, ein Beispiel gebender Egmont spielen lassen. Zumindest ...

• Auftritt Theo Adams in den USA gefeiert

  Dresden (ND). Mit Bravorufen wurde kürzlich die amerikanische Erstaufführung der „Baal- Gesänge" von Friedrich Cerha nach Texten von Brecht bedacht. Unter der Leitung des Komponisten waren Theo Adam und das Cleveland-Orchester die gefeierten Interpreten. Weitere Aufführungen .mit dem Dresdner Bassisten folgen in Rom, Stuttgart und Dresden ...

• Ratschläge der VPfür die Ostertour

  Zahlreiche Veranstaltungen in den Bezirken / Fahrzeiten großzügig bemessen

  Von Helmut Wawzymak Zu den Osterfeiertagen wird der Fahrzeugstrom auf Straßen und Autobahnen sprunghaft ansteigen. Am Wochenende finden in vielen Dörfern und Städten Jugendweihefeiern sowie zahlreiche Volksfeste und Sportveranstaltungen statt. Bereits am Donnerstagnachmittag und dann in den Abendstunden des Ostersonntags wird mit einer hohen Verkehrsdichte gerechnet ...

• Berlin ist Gastgeber für Gala der Volkskünstler

  138 Restaurants laden zum Tanz / 15 neue FDJ-Klubs

  ND-Gespräch mit Helga Ron seh, Stadtrat für Kultur Am vergangenen Sonnabend begeisterten Kunstschaffende mit dem »Tag der Künste", einer eindrucksvollen Leistungsschau anläßlich des XI. Parteitages der SED. Die Hauptstadt wird auch Gastgeber für die Re- > ■ ;., diensdiaftslegung der Volkskünstler unserer Republik sein ...

• Es ist wieder Zeit der Störche

  Nach vierteljähriger Reise müßten nun, aller Wahrscheinlichkeit nach, in unseren Breiten wieder die ersten Klapperstörche eintreffen. Berlin hatte im Vorjahr drei .Ade-Paare" zu Gast - in Hellersdorf, Malchow und Falkenberg. Sie hatten es sich auf Schornsteinen wohnlich gemacht, und derlei Gemütlichkeit genossen insgesamt sieben Junge ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 26. März bis 1. April folgende Filme (R. = Regie): 86. 3.-15 Uhr: Der Schatz im 'Silbersee (Westberlin/SFRJ, R.: Harald Reinl), 17.30 Uhr: Erfolg (UdSSR, R.: Konstantin Chudjakow), 20 Uhr: Das Haus am Fluß (DDR, R ...

• Extra knü Schwimmparty, und weitere Sporttreffs

  Berliner DTSB-Mitglieder zogen erfolgreiche Bilanz

  Viele gute Ergebnisse haben die Berliner in der „Sportstafette XI. Parteitag" erreicht, schätzte Rudi Ebmeyer, Vorsitzender des DTSB-Bezirksvorstandes, am Dienstag auf der Rechenschaftslegung der Sportorganisation der Hauptstadt ein. So trugen zur Verwirklichung des Mottos „Sport für alle" neben bewährten ...

• Sonderbriefmarken zum XI. Parteitag der SED

  Anläßlich des XI. Parteitages der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands gibt das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen der Deutschen Demokratischen Republik vier mehrfarbige Sonderpostwertzeichen und einen Block heraus. Der Wert zu 10 Pfennig hat als Motiv Marx, Engels, Lenin — die Klassiker des Marxismus- Leninismus; der zu 20 Pfennig zeigt Ernst Thälmann, den Vorsitzenden der KPD, dessen Geburtstag sich am 16 ...

• Preisfrage

  Bahnübergänge sind Gefahrenstellen im Straßenverkehr. Deshalb ist das vorschriftsmäßige Verhalten beim Annähern und überqueren für die eigene Sicherheit und die anderer Verkehrsteilnehmer besonders wichtig. Ist es gestattet, daß ab 80 Meter vor Bahnübergängen bis zum Warnkreuz A) Kradfahrer einen anderen Kradfahrer, B) PKW-Fahrer einen Kradfahrer, C) Kradfahrer einen PKW-Fahrer überholen (vorausgesetzt, die Breite der Fahrbahn läßt das zu)? Ihre Antwort richten Sie bitte unter dem Kennwort ...

• Die kurze Nachricht

  VORTRAG. Der Kulturbund der DDR lädt zu einem Vortrag über die Geschichte und den Wiederaufbau des an der Poststraße gelegenen Ephraimpalais ein. Der Lichtbildervortrag beginnt am heutigen Mittwoch um 18 Uhr im Vortragszentrum der Berliner Stadtbibüothek, Breite Straße. SCHLIESSTAGE. Der Pionierpalast „Ernst Thälmann" ist in der Zeit vom 27 ...

• Galerie der Freundschaft in Treptows Pionierhaus

  Die Temperazeichnung „Berlin - Stadt des Friedens" des zehnjährigen Sebastian Hofmann sowie elf weitere Schülerarbeiten wurden am Dienstag zur Eröffnung der Treptower Galerie der Freundschaft im Kreispionierhaus „Maxim Gorki" von Stadtbezirksbürgermeister Günter Polauke ausgezeichnet. In der Ausstellung spiegeln rund 500 Zeichnungen, Grafiken, Keramiken, Fotografien und Textilarbeiten Gedanken der Mädchen und Jungen wieder ...

• Lichtenberger FDJler bauen 95 Wohnungen aus

  Mit 28 Betrieben des Stadtbezirkes schloß der Lichtenberger Rat Kommunalvereinbarungen ab. Werktätige aus den Betrieben renovieren rund 100 Wohnungen älterer Bürger. FDJler bauen 95 Wohnungen um und aus. Außerdem sollen 20 Jiugendliche zeitweise in Baubetriebe delegiert werden und an der Erfüllung des Dachprogramms mitarbeiten ...

• Produktionsbeginn einer neuen Kosmetikserie

  Im Kosmetik-Kombinat Berlin ist die' Produktion der Jugendkosmetik-Serie „Action" angelaufen. Die insgesamt 53 Erzeugnisse für die Schönheits- und Körperpflege junger Leute sollen ab Mitte April in den Handel kommen. Die Serie gehört zu den rund 60 Neu- und Weiterentwicklungen des1 Kombinates, die auf der Leipziger Frühjahrsmesse offeriert wurden ...

• (ADN)

  27. April in 1055 Berlin, Immanuelkirch-Straße 12. Die Meldestelle des VP-Reviers 284 in Pankow, bisher Berliner Straße 1, befindet sich ab 3. April in 1113 Berlin, Pasewalker Straße 65. Die Öffnungszeiten bleiben unverändert. TANZ. Zum i „Treffpunkt Solo", einem Tanzabend für Alleinstehende, lädt das Kulturhaus des Werkes für Fernsehelektronik am 5 ...