Ausgabe vom 03.03.1986

• Meinungen

  Redaktion und Verlag 1017 Berli.i, Franz-Mehring-Platzi, Telefon: 5850 (Sammelnummer). Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark. ISSN 0323-4940 Montag, 3. März 1986 41. Jahrgang B-Ausgabe Einzelpreis 15 Pf ~^^ -w- "W^^ ProletariercuierLanaenvewimgteuch! Neues Deutschland / Nr. 52 ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Telegramm an Sozialistischen Internationale Präsident der Berlin (ADN) ...

• Eindrucksvolle Erfolge und kühne Lösungen sowjetischer Wissenschaft

  Die Delegation der SED zum XXVII. Parteitag der KPdSU besuchte die Sonderausstellung „Wissenschaft-Technik-Produktion-86" / Bedeutendes Zentrum des Erfahrungsaustausches Von unseren Berichterstattern Werner Micke und Günter Sttchow

  Moskau. Die vom Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erleb Honecker, geleitete Delegation zum XXVII. Parteitag der KPdSU besuchte am Sonntar die Volkiwirtsduftsausstellung im Norden der sowjetischen Hauptstadt Auf der zum Parteitag gestalteten Sonderschau „Wissenschaft ...

• XXVII. Parteitag billigte den Kurs und die Tätigkeit des ZK der KPdSU

  Von unseren Berichterstattern Frank Herold, Gerd Prokot und Frank Wthntr Moskau. Der XXVII. Parteitag der KPdSU setzt heute seine Beratungen mit dem Bericht zu den Hauptrichtungen der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der UdSSR für die Jahre 1986 bis 1990 und für den Zeitraum bis zum Jahr 2000 fort ...

• Trauer und Empörung über den Mord an Olof Palme

  Schwedens Premier auf offener Straße heimtückisch erschossen Unser Nordeuropa-Korrespondent Jochen P r e u BI e r berichtet

  Stockholm. Große Bestürzung und tiefe Trauer herrschen in Schweden über die Ermordung des Ministerpräsidenten Olof Palme. Ober zehntausend Menschen versammelten sich auf dem Sergels Torg, der traditionellen Kundgebungsstätte der Hauptstadt, um mit Fackeln in den Händen in einer improvisierten Trauerfeier des weltweit geachteten Staatsmannes und aufrechten Streiters für den Frieden zu gedenken ...

• Schreiben an SAP Schwedens

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Soziallstischen Einheitspartei Deutschlands, und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, übermittelte dem Sekretär der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, Bo Toresson, folgendes Beileidstelegramm: »Schmerzerfüllt habe ich die Nachricht erhalten von dem entsetzlichen Mord an dem Vorsitzenden der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, Olof Palme ...

• Tiefes Mitgefühl der DDR zum Verlust eines guten Freundes

  Telegramm Erich Honedcers an den König von Schweden

  „Mit großer Bestürzung und tiefer Trauer habe ich die schmerzliche Nachricht von der hinterhältigen Ermordung des Ministerpräsidenten des Königreiches Schweden, Olof Palme, erhalten. Gemeinsam mit dem Volk Schwedens und der internationalen Öffentlichkeit trauern wir um Olof Palme. Er hat sich im Kampf um Frieden, Abrüstung, Völkerfreundschaft und internationale Verständigung große, unvergessene Verdienste, erworben ...

• Souveräner Sieg für Schwimmer der DDR

  Handballer gewannen erstes WM-Hauptrundenspiel

  SCHWIMMEN: Oberlegen mit 220:162 Punkten gewannen die DDR-Schwimmer in Leningrad den 24. Länderkampf der Freundschaft gegen die UdSSR. Die DDR- Frauen siegten in allen 16 Entscheidungen. Die Männer schwammen sechs Siege heraus. HANDBALL: Die DDR-Mannschaft besiegte in ihrem ersten Hauptrundenspiel bei der Weltmeisterschaft in der Schweiz den Gastgeber ungefährdet mit 23:16 und liegt derzeit in der Staffel 1 auf dem zweiten Platz ...

• Gedenken auf dem KPdSU-Parteitag

  Schwedischer Staatsmann mit einer Schweigeminute geehrt Moskau (ADN). Zu Beginn seines fünften Beratungstages hatte am Sonnabend der XXVII. Parteitag der KPdSU in Moskau das Andenken Olof Palmes geehrt. Die Delegierten sowie die 152 Abordnungen aus 113 Ländern der Erde, darunter Parteiführer, Staatsoberhäupter, Regierungschefs und Vertreter der Sozialistischen Internationale, erhoben sich zu einer Schweigeminute von ihren Plätzen ...

• Telegramm an Sozialistischen Internationale Präsident der

  .Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Ihnen und durch Sie allen Parteien der Sozialistischen Internationale das aufrichtige Beileid anläßlich der ruchlosen Ermordung des Vizepräsidenten der Sozialistischen Internationale und Vorsitzenden der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Schwedens, unseres Freundes Olof Palme ...

• Staaten Lafeinamerikas verurteilen Einmischung

  Montevideo (ADN). Die Außenminister der Contadora-Staaten Mexiko, Kolumbien, Panama und Venezuela sowie von Argentinien, Brasilien, Peru und Uruguay haben jegliche äußere Ein- 'mischung in die inneren Angelegenheiten der Länder Lateinamerikas zurückgewiesen. In einem Kommunique, das zum Abschluß, von Beratungen im uruguayischen Punta del Este veröffentlicht wurde, bekunden sie ihre Entschlossenheit, die Anstrengungen für eine friedliche Regelung der Probleme in Mittelamerika fortzusetzen ...

• 1200 Briten erfroren in ihren Wohnungen

  London (ND-Korr.). Die ungewöhnlich lang anhaltende bittere Kälte hat in Großbritannien immer dramatischere Auswirkungen. Schottland, Nordirland und die östlichen Regionen des Inselstaates sind von den Witterungsunbilden am härtesten. betroffen. Bei heftigen Schneefällen, anhaltendem Frost und eisigem böigem Wind sind allein im Monat Februar - Meteorologen sprechen vom zweitkältesten in diesem Jahrhundert — mindestens 1200 Menschen in ihren unzureichend beheizten Wohnungen erfroren ...

• Beileid für die Angehörigen

  Generalsekretär des ZK der SED an Lisbeth Palme

  »Mit tiefer Trauer und großer Betroffenheit habe ich von der heimtückischen Ermordung Ihres- Gatten, des Ministerpräsidenten des Königreiches Schweden und Vorsitzenden der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei, erfahren. Der tragische Tod von Olof Palme hat in der Deutschen Demokratischen Republik großes Entsetzen hervorgerufen ...

• Begräbnis durch SAP für Olof Palme

  Trautrakt am 15. März

  Stockholm (ND). Der Sekretär der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Schwedens (SAP), Bq Toresson, gab am Sonntagnachmittag in Stockholm bekannt, daß es auf Wunsch der Familie Palme nicht, wie vorgesehen, ein Staatsbegräbnis, sondern ein feierliches Begräbnis durch die SAP geben wird. Das sei auch Tradition Innerhalb der Partei ...

• (Forttetzuna von Seite 1)

  Sintern, Schweißen, Reibschweißen und Beschichten. Ergebnis sind Werkstücke mit'unterschiedlichsten physikalischen Eigenschaften, wie sie für spezielle Zwecke in der gesamten Wirtschaft benötigt werden. Hinzu kommt, daß bei diesem Verfahren gegenüber herkömmlichem Schmelzen nach Auslösung des Prozesses keine zusätzliche Energie mehr benötigt wird ...

• Auf Leninsche Art

  Es ist eine eindrucksvoll« Debatte, die im Kongreßpalast des Kreml im Gange ist, eindrucksvoll 'durch die Dimensionen der Aufgaben und den Geist, in dem sie angepackt werden, gleichsam auf Leninsche Art. Wer die große Aussprache miterlebt, ist beeindruckt von den Menschet), die da ans Rednerpult des XXVII ...

• Gemeinsam begingen Werktätige und Soldaten den 30. Jahrestag der NVA

  Gratulationseour im Verteidigungsministerium / Traditioneller Großer Wachaufzug

  Berlin (ADN). Zum 30. Jahrestag der Nationalen Volksarmee nahm am Sonnabend das Kollegium des Ministeriums für Nationale Verteidigung während einer Gratulationscour Glückwünsche entgegen. Die Grüße der Partei der Arbeiterklasse überbrachten die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Horst Dohlus, Werner Felfe, Egon Krenz, Werner Krolikowski, Erich Mielke, Erich Mückenberger und Harry Tisch sowie die Mitglieder des ZK der SED Friedrich Dickel und Wolfgang Herger ...

• Kohlekumpel erreichten auch am Wochenende hohe Förderleistung

  Schneeverwehungen behinderten den Straßenverkehr / Eisaufbruch auf der Oder begann

  Berlin (ADN). Bei Frostwetter, das am Wochenende gebietsweise Temperaturen bis unter minus 15 Grad Celsius erreichte, gewährleisteten die Berg- und Energiearbeiter und ihre Helfer eine stabile Versorgung der Volkswirtschaft und der Bevölkerung. Die Kumpel in den Tagebauen Schleenhain und Groitzscher Dreieck des Braunkohlenkombinates Bitterfeld vollbrachten am Sonnabend mit der Förderung von insgesamt 57 000 Tonnen Kohle unter erschwerten Bedingungen eine Höchstleistung ...

• Schulbeginn nach erholsamen Ferientagen

  Berlin (ND). Für rund zwei Millionen Mädchen und Jungen beginnt am heutigen Montag das zweite Unterrichtshalbjahr. Drei Winter-Ferienwochen lang hatten sie Gelegenheit, sich bei Spiel und Sport zu erholen. 39 zentrale Pionierlager und rund 500 Betriebspionierlager betreuten junge Gäste. Schulen, Pionierhäuser, Stationen Junger Naturforscher und Techniker sowie Junger Touristen, gesellschaftliche und kulturelle Einrichtungen boten vielseitige Programme ...

• Kondolenz in der Botschaft des Königreiches Schweden

  Partei- und Staatsführung der DDR sprach das tiefempfundene Beileid aus

  Berlin (ADN). Im Namen des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelten das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Egon Krenz, die Mitglieder des Politbüros und Sekretäre ...

• Herzliches Treffen Kurt Hagers mit Pjotr Demitschew

  Moskau (ADN). Kurt Hager, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, ist am Sonnabend in Moskau mit Pjotr Demitschew, Kandidat des Politbüros des ZK der KPdSU und Minister für Kultur der UdSSR, zusammengetroffen. Während der herzlichen Begegnung würdigte Kurt Hager den ^ erfolgreichen Verlauf des XXVII ...

• BRD-Wissenschaftler beendeten DDR-Besuch

  Berlin (ADN). Wissenschaftler der DDR und der BRD haben in . gemeinsamen Gesprächen die Notwendigkeit des Engagements der Wissenschaftler und ihrer Organisationen für die Bewahrung des Weltfriedens und die Verhinderung des weiteren Wettrüstens und seiner Ausweitung auf den Weltraum unterstrichen. Wie es in einer Presseerklärung zum Abschluß des DDR-Besuchs einer Delegation des Bundes demokratischer Wissenschaftler e ...

• Weitere Hesseguter in Leipzig eingetroffen

  Leipzig (ADN). Zwei Wochen vor Beginn der Leipziger Frühjahrsmesse sind in der DDR- Handelsmetropole weitere Exponate ausländischer Aussteller eingetroffen. Mitarbeiter der Messespedition Deutrans und de? Leipziger Kombinates Kraftverkehr entluden unter anderem Transporte aus Algerien, Griechenland, Großbritannien, Irak, Italien, der KDVR, aus Kuba und der UdSSR ...

• Grüße an Marokko mm Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte König Hassan II. zum Nationalfeiertag des Königreiches Marokko ein Glückwunschtelegramm. Darin wird der Überzeugung Ausdruck verliehen, daß sich die Beziehungen zwischen beiden Staaten und Völkern gedeihlich entwickeln and zur Erhaltung und Festigung des Friedens in der Welt beitragen werden ...

• FDJler und Komsomolzen beschleunigten Transport

  Rostock (ADN). Mit neuen Vorhaben wollen die Kollektive des gemeinsamen Jugendobjekts von FDJ und Komsomol, das die Häfen von Rostock, Riga, Klaipeda, Murmansk und Archangelsk verbindet, zur Beschleunigung des Umschlags und Transports beitragen. Darüber wird in einem „Stafettenbuch der Freundschaft" berichtet ...

• Verkehrsunfall auf F185

  Rostock (ADN). Ein Verkehrsunfall ereignete sich Sonnabend vormittag auf der F 185 in Höhe Schwanbeck, Kreis Grevesmühlen, im Bezirk Rostock. Ein mit 25 Tonnen Holz beladener dänischer Schwerlasttransporter geriet infolge einer den Fahrbahnverhältnissen unangemessenen Geschwindigkeit ins Schleudern und stürzte um ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Herbert Naumann, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Alfred Kobs, Dieter Brüdener, Dr. Rolf Günther, Dr. Hajo Herbell, Werner Micke. Michael Müller, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Otto Luck» Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Soziale Entwicklung aller Regionen>

  Er sei Überzeugt, daß die Dele? gierten des Parteitages nicht nur mit der Karte, sondern mit dem Herzen für die Dokumente stimmen, sagte der 1. Sekretär des Gebietskomitees Swerdlowsk, Juri Petrow. Die wirtschaftliche Entwicklung des Gebietes im mittleren Ural, das er vertrete, sei im vergangenen Planjahrfünft nicht einfach verlaufen ...

• Wirtschaftserfolge in Sowjettatarien

  Guiner Usmanow, 1. Sekretär des Gebietsparteikomitees der Tatarischen Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik, sagte, die Stimme des Parteitages sei die Stimme der Vernunft, der Wahrheit, des Friedens und der Gerechtigkeit. Nach dem Aprilplenum des ZK der KPdSU hätten sich besonders günstige Veränderungen angebahnt ...

• Erfüllte Pläne sind Ehrenpflicht

  Mit erfüllten Plänen hätten ihn die Traktorenbauer des Shdanow-Werkes der Stadt Wladimir zum XXVII. Parteitag delegiert, berichtete Parteisekretär Wladimir Krassilstschikow. Die 17 000 Beschäftigten hätten im zurückliegenden Plan Jahrfünft keine ihrer vertraglichen Verpflichtungen offengelassen. Heute werde jeder fünfte Traktor im Lande von Motoren aus dieser leistungsfähigen Produktionsstätte angetrieben ...

• Zuverlässiger Schutz der Errungenschaften

  Eine besondere Gefahr seien die Pläne der USA zur Realisierung der sogenannten Strategischen Verteidigungsinitiative (SDI), die eine Stationierung von Erstschlagswaffen im Weltraum vorsieht. Der Grundgedanke der imperialistischen Pläne bestehe darin, eine entscheidende militärische Überlegenheit über die UdSSR und die Möglichkeit zur Führung eines nuklearen Erstschlags zu erlangen ...

• Rajeswara Rao

  UdSSR-Vorschlag fördert Sicherheit und Fortschritt

  Als Ereignis von welthistorischer Bedeutung würdigte der Generalsekretär des Nationalrates der Kommunistischen Partei Indiens,,,,,: Rajeswara a;Rao,,, ,,de» XXVII. Parteitag der KPdSU. Der Politische Bericht des Zentralkomitees habe tiefen Eindruck hinterlassen. Er enthalte eine glänzende realistische Analyse, der komplizierten internationalen Lage und zeige den Kräften des Sozialismus, der Demokratie und des Friedens eine inspirierende Perspektive ...

• SDI eskaliert das Wettrüsten

  Ugo Pecchioli erinnerte an den heldenhaften Kampf der Sowjetunion und das Zusammenwirken der Alliierten bei der Zerschlagung des Faschismus. Dieser Sieg, zu dem auch das italienische Volk seinen Beitrag leistete, müsse geistige und politische Orientierung auch in der Gegenwart sein, gehe es doch um ein großes Ziel — die Schaffung einer neuen Welt, einer Welt ohne Kriege ...

• Gute Erfahrungen bei der Rekonstruktion

  Über energische Konsequenzen aus der Nichterfüllung mehrerer Positionen des Fünfjahrplanes berichtete der 1. Sekretär des Gebietsparteikomitees Rostow, Boris Wolodin. Er würdigte die großen qualitativen Veränderungen, die gegenwärtig im Lande vor sich gehen. Der Redner beschäftigte sich mit negativen Erscheinungen, die im Leben der Rostower Parteiorganisation aufgetreten waren ...

• Ugo Pecchlo/i

  KPdSU-Parteitag findet in Italien große Resonanz

  Die herzlichen Grüße der italienischen Kommunisten an den XXVII. Parteitag der KPdSU überbrachte das Mitglied der Nationalen Leitung und des Sekretariats des ZK der IKP Ugo Pecchioli. Er erinnerte eingangs an das Treffen zwischen den Generalsekretären Alessandro Natta und Michail Gorbatschow, das in einer Atmosphäre der Aufrichtigkeit und Offenheit verlaufen sei und viele positive Ergebnisse gebracht habe ...

• Produktivkräfte in Sibirien entwickeln

  Probleme des wissenschaftlichtechnischen Fortschritts und der noch engeren Verbindung zwischen Wissenschaft und Produktion stellte der 1. Sekretär des Gebietsparteikomitees von Nowosibirsk, Alexander Filatow, in den Mittelpunkt seiner Diskussionsrede. Die Maßnahmen, die in der UdSSR nach dem April-Plenum 1985 verwirklicht werden, hätten dem Schöpfertum und der Suche nach dem Neuen Impulse verliehen ...

• Konkrete Programme für die Erdölindustrie

  Die stetige Entwicklung der Erdöl- und Erdgasindustrie bezeichnete der Minister für Erdölindustrie, Wassili Dinkow, als wichtigste Aufgabe des brennstoff-energetischen Komplexes im gegenwärtigen Planjahrfünft. Kritisch setzte er sich mit den Ursachen für die Planrückstände dieses Zweiges auseinander ...

• Breite Koalition gegen Bedrohung

  In dieser für die Menschheit so entscheidenden Zeit sei die Verantwortung der internationalen kommunistischen Bewegung besonders groß. Rajeswara Rao brachte seine tiefe Überzeugung zum Ausdruck, daß es auch bei Differenzen der Standpunkte zu anderen Fragen keine Differenzen in der Frage des Friedens, bei der Abwehr der aggressiven Aktionen des Imperialismus geben dürfe ...

• Ideenreichtum und Tatkraft für die Politik zum Wohle des Volkes

  Kurs der Überleitung der Volkswirtschaft auf die intensive Entwicklung wurde bekräftigt Unterstützung für konsequente Politik zur Erhaltung des Friedens auf der Erde und im Kosmos

  In der am Sonnabend fortgesetzten Diskussion auf dem XXVII. Parteitag der KPdSU ergriff als erster Redner der Kandidat des Politbüros des ZK der KrdSU, Marschall der Sowjetunion Sergej Sokolow, Minister für Verteidigung der UdSSR, das Wort. Die sowjetischen Streitkräfte, erklärte er, bleiben auch weiterhin zuverlässiger Garant für den Frieden und die Sicherheit des sozialistischen Vaterlandes ...

• Friedensinitiativeit mit weltweiter Ausstrahlung

  Repräsentanten der KP Indiens und der Italienischen KP sprachen vor den Delegierten im Kongreßpalast

  Zu den Deltgitrten des XXVII. Parteitages der KPdSU sprachen am Sonnabend weiter« Leiter ausländischer Delegationen. Im Namen der Kommunistischen Partei Indiens und der Italienischen Kommunistischen Partei äuSerten Rajeswara Rao und Ugo Pecduoli hohe Wertschätzung für di* Ausstrahlungskraft der KPdSU und für die sowjetischen Fritdtnsinitiativen ...

• Eine Oper, in der das junge Publikum mitspielt

  „Sechse kommen durch die Welt" in Meiningen

  Von Wolfgang Gubisch Das Meininger Theater machte kürzlich durch ein interessantes Projekt auf sich aufmerksam: einer Oper für Kinder. Musikdirektor Wolfgang Hocke erprobte in der Vergangenheit bei eigenen „Konzerten für Kinder" deren musikdramatische Erwartungen und Wünsche. Mit diesen Erfahrungen versehen, ging er daran, eine Oper für Kinder zu schreiben ...

• Konflikte, die nicht nur Soldaten betreffen

  Eva Stern -erzählt die Geschichte zweier befreundeter Offiziere. Oberstleutnant Leska (Andreas Schmidt-Schaller) ist seit zwanzig Jahren im Truppendienst. Er führt mit Erfolg ein Panzerbataillon und gehört auf Grund seiner umfangreichen praktischen Kenntnisse zu den ersten Anwärtern für eine höhere, verantwortungsvollere Funktion als Stellvertreter des Regimentskommandeurs für Ausbildung ...

• Ausklang der Musikfesttage in Frankfurt

  Die Frankfurter Singakademie gab am Sonntagnachmittag ein Chorkonzert zu Ehren des bevorstehenden XI. Parteitag« der SED. Das Volkskunstkollektiv, das am 2. März vor elf Jahren gegründet worden war, erfreute das Publikum in der Konzerthalle „Carl Philipp Emanuel Bach" mit Chorwerken, alter Meister, mit Volksliedern und schöpferischen Leistungen zeitgenössischer Komponisten ...

• Die Kochkunst der Käthe Reichel

  Zum heutigen 60. Geburtstag der Schauspielerin

  Von Ursula Meves Unter alten Zeitungsausschnitten fand ich einen Artikel von Käthe Reichel. Darin äußerte sie ihre Gedanken über die Kunst des Kochens und die des Theaters. „Brühe koche ich im offenen Topf, dann wird sie klar", schrieb sie. „Theater mache ich auch im offenen Topf, das heißt vor offenem Vorhang ...

• UNTERHALTUNG UND DRAMATIK

  Sammelleidenschnft Ein beliebtes Hobby auf die Schippe genommen. Fred Delmare in fünf heiteren Szenen der „Schauspielereien". (Mittwoch, 20.30 Uhr, Fernsehen 1) Im Blickpunkt: DDR-Musik Neue siebenteilige Sendefolge. Zum Auftakt Paul Dessaus Werk „Les Voix" (Die Stimmen). (Mittwoch, 22.55 Uhr, Fernsehen 2) • bong Acht Titel aus dem nationalen Schlager- und Popangebot ...

• Hohe Anforderungen sind an jeden gestellt

  Der Schutz von Frieden und Sozialismus erfordert von allen Angehörigen der Nationalen Volksarmee die Beherrschung fortgeschrittener Militärwissenschaft und Waffentechnik. Bei der Entwicklung von Truppenteilen und Verbänden, die kampfstark und gefechtsbereit sind, bei der Erhöhung des Niveaus der Truppenführunt und der Gefechtsausbildung werden an jeden Armeeangehörigen außerordentliche Anforderungen gestellt, die natürlich auch in das persönliche Leben jedes einzelnen eingreifen können ...

• Milieu und Charaktere authentisch gezeichnet:

  Eva Stein erzählt nicht ausschließlich über die beiden Offiziere. Das Umfeld ist größer. Da Wird zum Beispiel auch erlebbar, daß Truppenführung ganz wesentlich sozialistische Menschenführung ist, daß den sozialistischen Beziehungen der Armeeangehörigen untereinander außerordentliche Bedeutung zukommt, daß es zu den Führungsqualitäten eines Vorgesetzten gehört, in seinen Entscheidungen auch familiäre Probleme der ihm Unterstellten zu berücksichtigen ...

• INTERNATIONALE FILME

  Das Böse unter der Sonne

  von Bradomin kann das amouröse Abenteuer das Leben kosten. (Dienstag, 20 Uhr/- Fernsehen 2) Das große Restaurant (Frankreich 1966). Spezialität des Hauses: Flambieren ä la Monsieur Septine (Louis de Funes). Eines Tages geht es schief. (Mittwoch, 19 Uhr, Fernsehen 2) Bestseller (Polen 1984). Mord an fünf jungen Frauen in den USA ...

• „Weiße Rose« - Erstaufführung der Oper in der DDR

  Schwerin/Eiienacb (ADN). Zur DDR-Ring-Erstaufführung gelangte am Freitag in Schwerin und Eisenach Udo Zimmermanns neue Oper „Weiße Rose", Szenen für Sopran, Bariton und 15 Instrumentalisten nach Texten von Wolfgang Willaschek. Das rund 75minütige Kammerspiel ist dem Andenken an die Geschwister Sophie und Hans Scholl gewidmet, die vor 43 Jahren von den Faschisten ermordet wurden ...

• Friedensmatinee der Dresdner Künstler

  Dresden (ADN). Mit einer Matinee in der Semperoper legten Mitglieder der Staatsoper und des Staatsschauspiels Dresden am Sonntag ein künstlerisches Bekenntnis zum Friedenskampf und für einen starken Sozialismus ab. Prof. Dr. Eckart Kröpliri, Bezirksvorsitzender des Verbandes der Theaterschaffenden, verwies auf das Motto des Programms „Seid euch der Macht bewußt" und betonte, das Theater in der DDR nehme Partei in den Kämpfen der Zeit und fühle sich als Partner der Werktätigen ...

• Militärische Technik attraktiv gesehen

  Der Regisseur setzte auch die Attraktivität militärischer Technik als ein wichtiges filmisches! Gestaltungselement ein. Die Übungshandlungen wurden vom Kameramann Walter Laaß mit großer Authentizität fotografiert. Es war spannend, die Aktionen der Soldaten und Offiziere zum Beispiel während der Unterwasserfahrt der Panzer zu verfolgen ...

• Geschichte einer Freundschaft, die sich im Alltag bewähren muß

  „Offiziere" — Film des Fernsehens von Hans Werner und Eva Stein Von Peter Hoff

  Aufnahmen von einer weiten Landschaft: Hügel, Wälder, ein Fluß. Die Kamera schwenkt, das Bild verändert sich. In der Ferne Motorengedröhn, das allmählich anschwillt und schließlich in die harten Rhythmen der Filmmusik übergeht. Eine Panzereinheit überquert den Fluß. Regisseur Hans Werner beginnt seinen Film „Offiziere", der am Freitagabend gesendet wurde, nicht zufällig mit diesen Einstellungen ...

• INFORMATION, REPORTAGEN

  Visite Informationen über Nerventransplantationen, Einnahme von Medikamenten und juristische Probleme bei Organspenden. (Montag, 19 Uhr, Fernsehen 1) MS „Arkona" auf großer Fahrt Bordnotizen einer Kubareise mit dem FDGB-Urlauberschiff. (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 1) Du und dein Haustier Stars der Sendung: Antwerpener Bartzwerge, Deutsche Weiße Edelziegen, Hauskatzen und Kaninchen ...

• Filmklubs berieten neue Aufgaben

  Schwerin (ADN). Rund 200 000 Mitglieder zählen die 480 Filmklubs der DDR. Über Ziele und Wege ihrer Arbeit in den nächsten Jähren wurde;,in Schwerin während der Rechenschaftslegung der Zentralen Arbeitsgemeinschaft Filmklubs beim Ministerium für Kultur beraten. Die 85er Bilanz weist ein an Weite und Vielfalt kontinuierlich gewachsenes kulturelles Angebot der Filmklubs aus ...

• Uwe Berger las in Paris

  Paris (ND). Im Pariser Kulturzentrum der DDR stellte Uwe Berger eine Auswahl aus seinen lyrischen Werken vor. Unter dem Titel „Poemes d'amour" las er Gedichte der Liebe, die Intime« und Weltweites verbinden, anti^ faschistische Gedichte und Werke, die seine Beziehung zu Frankreich deutlich machen. Francois Mathleu trug die Verse in französischer Nachdichtung vor ...

• KINDER- SENDUNGEN

  Hoppla! top fit Rund um die Skiakrobatik geht es in dem neuen Sportmagazin. Moderatorin ist Christine Trettin- Errath. (Sonntag, 10 Uhr, Fern* sehen 1)

• Weltöffentlichkeit tief vom Tod des schwedischen Premiers erschüttert

  Staatsoberhäupter und Regierungschefs übermittelten ihr Beileid

  Berlin (ADN/ND). Mit bewegter Anteilnahme, tiefer Trauer und großer Bestürzung ist die Nachricht von der Ermordung des schwedischen Ministerpräsidenten und Vorsitzenden der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Schwedens, Olof Palme, in der Welt aufgenommen worden. Politiker vieler LXnder haben in Beileidsschreiben an König Carl XVI ...

• Dialog von Stralsund bloibt umrorgossen

  Als Olof Palme im Herbst 1982 wieder das Amt des Premiers übernahm, brachte er den Korridor-Vorschlag als schwedische Regierungsinitiative in die europäische Politik ein. Dieser fand sofort die volle Unterstützung der DDR, die sich in ihrer Antwort bereit erklärte, bei Beachtung des Prinzips der Gleichheit und der gleichen Sicherheit ihr gesamtes Territorium für eine soljehe Zone zur «Verfügung zu stellen ...

• Engagement für Koalition dar Varnunft

  Wie hier hat der geachtete sozialdemokratische Politiker mit großem persönlichem Engagement jede Gelegenheit genutzt, um die Weltöffentlichkeit vor der Gefahr eines nuklearen Holocaust ■ zu warnen und auf konkrete Abrüstungsschritte zu drängen. Dabei galten seine Bemühungen in steigendem Maße dem Zusammenschluß aller an Frieden und Abrüstung Interessierten ...

• Aufsehenerregende Solidaritätsaktionen

  Hohe internationale Anerkennung erwarb sich Palme nicht zuletzt durch Solidaritätsaktionen für kämpfende Völker, die weltweites Aufsehen erregten. So setzte er sich 1968 in Stockholm an die Spitze eines Marsches gegen die USA-Aggression in Vietnam Und verurteilte in scharfen Worten die Pinochet-Diktatur ...

• ■edeuf onrfor Einf lufi auf den Kurs der Sl

  In den Wahlen von 1976 verlor die Sozialdemokratische Arbeiterpartei die Regierungsmehrheit, und bürgerliche Politiker zogen in das Stockholmer Kanslihuset ein. Schweden war mit einer Phasenverschiebung von der bis dahin schwersten Nachkriegskrise betroffen worden, und die SAP hatte kein überzeugendes Konzept zur Überwindung von steigender Arbeitslosigkeit, sinkendem Bruttosozialprodukt und anderen Krisenerscheinungen gefunden ...

• Stätte des stillen Gedenkens im Herzen von Stockholm

  Stockholm (ND). Die Stelle im Herzen Stockholms, an der der tödliche Schuß Olof Palme traf, ist seit Sonnabend eine Stätte stillen Gedenkens. Dort, legt die Bevölkerung in nicht enden~wollender Reihe Blumen nieder, zündet des Nachts Kerzen an und verharrt in Trauer. Am Tatort Wurden inzwischen die zwei abgeschossenen Kugeln sichergestellt ...

• Aufrichtiger Streiter für die Ideale des Friedens und der Völkerverständigung

  Olof Palmes Name ist für Immer mit wichtigen Initiativen zur nuklearen Abrüstung verbunden Von Dr. Jochen R e i n e r t

  In seiner letzten außenpolitischen Rede in dem wuchtigen Parlamentsgebäude auf der kleinen Insel Helgeandsholmen mitten in Stockholm hatte Schwedens Ministerpräsident Olof Palme immer wieder von Vertrauen, Dialog und notwendigen Abrüstungsschritten gesprochen. Dabei bekundete er große Genugtuung über ...

• los Angeles: Rüstungsgegner begannen Friedensmarsch

  Teilnehmer fordern die Beseitigung aller Atomwaffen

  Los Angeles (ADN). Rund 1200 US-amerikanische Rüstungsgegner haben am Wochenende in Los Angeles (Kalifornien) einen 5200 Kilometer langen Marsch für Frieden und nukleare Abrüstung begonnen. Dei1 von Hunderten Friedensorganisationen, Religionsgemeinschaften, Gewerkschaften, Frauen- und Studentenorganisationen, sowie Künstlern und Sportlern unterstützte Marsch wird durch 15 USA-Bundesstaaten führen ...

• Erhebliche Gewinne für SPD bei Kommunal wähle« in Schleswig-Holstein

  Kiel (ADN). Bei den Kommunalwahlen am Sonntag in Schleswig- Holstein (BRD) hat die SPD erheblich an Stimmen gewonnen. Nach dem vorläufigen amtlichen Endergebnis erhielt sie knapp sechs Prozent mehr als bei den letzten Kommunalwahlen 1982. Sie konnte 40,3 Prozent der Wählerstimmen auf sich vereinigen (1982: 34,6 Prozent) ...

• Londoner solidarisch mit kämpfenden Kumpeln

  London (ADN). Britische Bergarbeiter sowie Vertreter von Gewerkschaften und Parteien forderten am Sonntag auf einer Kundgebung in London verstärkte Unterstützung für die Kumpel, die während des vor einem Jahr beendeten Streiks entlassen worden waren. Repräsentanten der „Kampagne der Gerechtigkeit für die Bergarbeiter" und Labourabgeordnete übergaben der Premierministerin eine Petition mit 25 000 Unterschriften, in der die Wiedereinstellung der Bergleute verlangt wird ...

• Britische Drucker setzen Protest fort

  London (ADN). Tausende Druckereiarbeiter der britischen Hauptstadt setzten am Wochenende mit Protestmärschen in London ihre Aktionen gegen den Zeitungskonzern ■ News International fort. Sie zogen durch das Zeitungsviertel in der Fleet Street und blockierten im Stadtteil Wapping die Zufahrten zum neuen Zweigwerk des zum Medienimperium von Rupert Murdoch gehörenden Unternehmens ...

• Besatzer verschleppen Gefangene aus Libanon

  Beirut (ADN). Die israelischen Besatzungstruppen in Südlibanon haben damit begonnen, Gefangene aus dem KZ Khiam in das okkupierte Westjordan-Gebiet zu verschleppen, berichtete die Nachrichtenagentur NNA. Das Lager Khiam befindet sich in der von Tel Aviv beanspruchten sogenannten Sicherheitszone, die sich nördlich der israelischen Grenzlinie auf -libanesischem ...

• Angola ehrt Heldinnen des Befreiungskampfes

  Luanda (ADN). Den Heldinnen des nationalen Befreiungskampfes des angolanischen Volkes ist ein Denkmal gewidmet, das Präsident Jose Eduardo dos Santos am Sonntag in Luanda feierlich enthüllte. Es erinnert an junge angolanische Frauen, die 1969 von Schergen des portugiesischen Kolonialregimes ermordet worden waren ...

• ZK gratuliert Genossen Gerhard Trölitzsch

  Glückwunschschreiben zum 60. Geburtstag

  Lieber Genosse Gerhard Trölitzsch! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands grüße und beglückwünsche loh Dich auf das alierherzlichste zu Deinem 60. Geburtstag. Dein Leben, Deine politische Arbeit sind Mit 40 Jahren untrennbar mit dem revolutionären Kampf der Arbeiterklasse und ihrer marxistischleninistischen Partei für Sozialismus und Frieden verbunden ...

• Sozialistische Planwirtschaft fördert umfassende Intensivierung

  Gerhard Schürer sprach auf Festveranstaltung vor Mitarbeitern der Planungsorgane

  Berlin (ADN). Auf einer zentralen Festveranstaltung in Berlin wurden am Sonnabend vorbildliche Leistungen von Mitarbeitern der Planungsorgane aus Kombinaten, Betrieben, dem zentralen und örtlichen Staatsapparat mit der Verleihung hoher Auszeichnungen gewürdigt. Mit großem Beifall dankten die Teilnehmer ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Paul Gabriel

  ' Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag am Sonntag übermittelte das Zentralkomitee der SEP Genossen Paul Gabriet "iin^ßeiltn; M> d«rofGri»ßaa>ess»; heißt es: .Mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Stets gehörtest Du zu den mutigen und standhaften Kämpfern für die Sache des Sozialismus und des Friedens ...

• Glückwunsch des ZK der SED für Genossen Heinz Wittig

  Grußadresse zum 65. Geburtstag

  Lieber Genosse Heinz Wittig I Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands übermittelt Dir zu Deinem 65. Geburtstag die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. Mehr, als Wer Jahrzehnte kämpfst Du in den Reihen der Partei der Arbeiterklasse aktiv für den Aufbau und die Stärkung unserer sozialistischen Deutschen Demokratischen Republik ...

• Überwiegend Rentner unter den Kältetoten in Großbritannien

  Sie erhielten keine Finanzhilfe für Brennstoffe / Kritik in der Öffentlichkeit mehrt sich

  Von unserem Korrespondenten Klaus Haupt London. Die Opfer des strengen Frostes in Großbritannien sind vor allem alleinstehende ältere Personen, die aus finanziellen Gründen nicht in der Lage sind, ihre Wohnräume annähernd erträglich zu heizen. Unter den über 1200 Todesfällen, über die in den letzten ...

• Seminar SED—SPD beende!

  Probleme der Friedenssicherung und Abrüstung erörtert

  Bonn (ADN). Ein dreitägiges Seminar von Mitgliedern der Grundwertekommission beim Parteivorstand der SPD und einer Gruppe von Gesellschaftswissenschaftlern der SED ist am Wochenende in Freudenstadt (BRD) abgeschlossen worden. Es stand unter dem Thema „Friedliche Koexistenz und Sicherheitspartnerschaft " ...

• Treffen Michail Gorbatschows mit Wojciech Jaruzelski

  Weitere Entwicklung ökonomischer Beziehungen beraten

  Moskau (ADN). Ein freundschaftliches Treffen hatten am Sonnabend in Moskau der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Michail Gorbatschow, und der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Wojciech Jaruzelski, Vorsitzender des Staatsrates der Volksrepublik Polen. Die Gesprächspartner konstatierten mit Genugtuung die erfolgreiche Entwicklung der sowjetisch-polnischen Beziehungen auf allen Gebieten und legten die Perspektiven ihrer weiteren Entwicklung fest ...

• Meinungsaustausch mit Fidel Castro

  Sowjetunion und Kuba unterstützen Kampf der Völker

  Moskau (ADN). Die erfolgreiche Entwicklung der Bezie* hungen zwischen ihren Ländern haben Michail Gorbatschow und der Erste Sekretär des ZK der KP Kubas und Vorsitzende des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, Fidel Castro, am Sonntag gewürdigt. Während eines freundschaftlichen Treffens ...

• Unterredung mit Shambyn Batmunch Erfolgreiche Zusammenarbeit UdSSR—MVR hervorgehoben Vprber«iturigeiv,aui'äpiiXI^C teitag der Mftvp Verfolgen.

  , Moskau.:;(ADN).. Zu/v;einem herzlichen' Gespräch ' empfing Michail Gorbatschow am Sonnabend in Moskau Shambyn Batmunch, Generalsekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzender des Präsidiums des Großen Volkshurals der. Mongolischen Volksrepublik. Shambyn Batmunch sicherte der auf dem XXVII ...

• Anhaltende Gefechte im Golfkonflikt

  Bagdad (ADN). Irakische Einheiten seien auf der von gegnerischen Truppen teilweise okkupierten Halbinsel Fao im äußersten Süden des Landes im Vormarsch, heißt es in einem Militärkommunique' Iraks vom Wochenende. Mehrere iranische Angriffe seien vereitelt worden. An der Nordfront sei es irakischen Truppen gelungen, einige Gebiete wieder unter ihre Kontrolle zu bringen ...

• Mosaik

  Jubiläumsausstellung eröffnet Ulan-Bator. Eine Ausstellung aus Anlaß des 65. Jahrestages der Mongolischen Revolutionären Volkspartei ist im Leninmuseum von Ulan-Bator eröffnet worden. Originaldokumente geben unter anderem Zeugnis vom revolutionären Kampf unter Suche Bator. Bus stürzte 100 Meter tief Islamabad ...

• Luxemburg: Initiative der UdSSR interessant

  Os. Partt. Die Regierung Luxemburgs hat in ihrer diesjährigen außenpolitischen Erklärung die von Michail Gorbatschow unterbreitete Initiative der UdSSR für eine weltweite stufenweise Abrüstung bis zum Jahre 2000 als „interessant" bezeichnet. Sie warf mit Blick auf das US-amerikanische SDI-Programm die Frage auf, ob „es nicht die Risiken eines Konflikts vergrößern würde" ...

• VR Angola bekräftigt Bereitschaft lum Dialog

  Luanda (ADN). Der Präsident der MPLA-Partei der Arbeit und der VR Angola, Jose Eduardo dos Santos, bekräftigte die Bereitschaft Angolas, durch Verhandlungen auf der Grundlage der Resolution 435 des UNO-Sicherheitsrates eine Lösung der Probleme im südlichen Afrika zu erreichen. Gegenüber einer Commonwealth-Delegation ...

• Washington sollte sich Teststopp anschließen

  Washington (ADN). Die USA sollten sich nach Ansicht des US- amerikanischen Publizisten Tom Wicker dem einseitigen sowjetischen Moratorium für nukleare Explosionen anschließen. In der „New York Times" schrieb er, ein solches gemeinsames Moratorium könnte gut zu einem umfassenden Teststopp-Vertrag führen ...

• Sowjetische Vorschläge kühn und konstruktiv

  Dein! (ADN). Die indische Regierupg ist der Überzeugung, daß die von Michail Gorbatschow vorgelegten „jüngsten kühnen und konstruktiven Vorschläge zur Eliminierung der Kernwaffen die sorgfältige Prüfung der internationalen Gemeinschaft, insbesondere der kernwaffenbesitzenden Staaten, verdienen". Das teilte am Sonhtag ein Sprecher des Außenministeriums in Delhi mit Am selben Tage wurden mehrtägige indisch-sowjetische Konsultationen zu Grundproblemen der Abrüstung beendet ...

• Anhaltende Überfälle Südafrikas auf Angola

  Luanda (ADN). Truppen des südafrikanischen Rassistenregimes haben in den vergangenen drei Wochen ihre Terroraktionen in Südangola fortgesetzt. Die südafrikanischen Militäreinheiten wurden im Gebiet um Cuito- Cuanavale (Provinz Cuando-Cubango) und in anderen Regionen von der konterrevolutionären UNITA unterstützt ...

• Craxi: Heue Hoffnungen durch den Genfer Gipfel

  Kom (ADN). Italiens Ministerpräsident Bettino Craxi erklärte am Wochenende vor dem XI. Nationalkongreß des Gewerkschaftsverbandes CGIL in Rom, mit dem Genfer Gipfeltreffen seien nach Jahren verstärkter Spannungen neue Hoffnungen geweckt worden. „Der richtige Weg wurde geöffnet, auch wenn vorauszusehen ist, daß sein Verlauf lang und uneben sein wird ...

• Bürgermeister von Hablus erschossen

  Nablus (ADN). Der Bürgermeister von Nablus im israelisch besetzten Westjordangebiet, Safer El-Masri, ist am Sonntag erschossen worden. Wie ein israelischer Militärsprecher mitteilte, wurde El-Masri auf dem Weg ins Rathaus von bisher unbekannten Tätern durch mehrere Schüsse getötet. El-Masri war im November 1985 von der israelischen Besatzungsmacht in das Amt des Bürgermeisters eingesetzt worden ...

• Lage in Kairo hat sich weifer normalisiert

  Fl. Kairo. Die Situation in der ägyptischen Hauptstadt hat sich am Wochenende weiter normalisiert. Die am vergangenen Mittwoch verhängte Ausgangssperre konnte gelockert werden und erstreckt sich gegenwärtig auf die Abend- und Nachtstunden zwischen 18 und 6 Uhr. Der neuernannte Innenminister, Generalleutnant Saki Badr, erklärte, die Lage sei in allen Teilen des Landes voll unter Kontrolle ...

• Wissenschaftsministerin lehnt SDI-Forschung ab

  Duisburg (ADN). Die nordrhein-westfälische Wissenschaftsministerin Anke Brunn hat betont, daß sie Forschungen für das USA-Weltraumrüstungsprogramm SDI ablehnt. Auf einer Gewerkschaftsveranstaltung am Sonnabend in Duisburg teilte sie mit, daß Forschungsprojekte für das 'Weltraumrüstungsprogramm in Nordrhein-Westfalen keine staatliche Förderung erhalten werden ...

• Was sonst noch passierte

  Im Abfalleimer und mit mehrmonatiger Verspätung fand ein französischer Lottospieler sein Glück. Erst nachdem die Presse von der vergeblichen Suche nach dem Gewinner der Ziehung vom 27. November berichtet hatte, suchte und entdeckte der Mann den Tipschein im Wert von umgerechnet 1,4 Millionen Mark im Mülleimer seines Wochenendhauses ...

• Erneut Kämpfe in Beirut

  Beirut (ADN). Angehörige libanesischer Milizen lieferten sich am Sonntag an der Konfrontationslinie in Beirut erneut Feuergefechte. Auch in der Gebirgsregion nordöstlich der Hauptstadt entbrannten Kämpfe. Nach unvollständigen Informationen kam eine Person ums Leben. Mehrere andere erlitten Verletzungen ...

• Terror der Rassisten forderte weitere Opfer >■„:

  Pretoria (ADN). Der. Terror des südafrikanischen Rassistenregimes hat am Wochenende erneut mindestens fünf Menschenleben gefordert. Zu den Opfern gehören zwei Männer, die in Ikageng (Transvaal) ermordet wurden, als Polizisten das Feuer auf eine Gruppe von Demonstranten eröffnete.

• Das „Hott Schwyz'* fiir Gastgeber verstummte

  23:16-Sieg brachte der DDR den zweiten Tabellenplatz

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Verstummt war das „Hott Schwyz!" in der nur reichlich halbgefüllten Baseler St.-Jakob- Halle, als die DDR-Mannschaft in ihrem ersten WM-Hauptrundenspiel gegen die Gastgeber mit 6:1 führte. Am Ende hieß es 23:16, und da die bisher verlustpunktfreie BRD in Zürich dem Titelverteidiger UdSSR mit 20:23 unterlag, verbesserten sich die Männer um Kapitän Ingolf Wiegert; auf den zweiten Rang in dieser Staffel ...

• UdSSR-Schützen bei der EM mit Luftdruckwaffen souverän

  DDR-Aktive in Finnland unter den Erwartungen

  Bei den 16. Europameisterschaften im Sportschießen mit Luftdruckwaffen mit 350 Teilnehmern aus 24 Ländern in Espoo bei Helsinki unterstrichen die Aktiven der UdSSB ihre überragende Klasse. Sie gewannen in den insgesamt 20 Wettbewerben der Männer, Frauen und Junioren 21 Medaillen — davon jeweils siebenmal Gold, Silber; und Bronze ...

• Erich Scharer feierte „goldenen" Abschied

  Hoppe-Bob fehlte eineHundertstelsekundean WM-Bronze

  Iiri superschnellen Vierer-Bob seines Landsmannes Hans Hiltebrand sorgte der Schweizer Erich Schärer zum Abschluß seiner sportlichen Laufbahn noch einmal für Furore. Vor 12 000 Zuschauern trat der 39jährige am Sonntag bei der Weltmeisterschaft jnJCöniessee die Nachfolge des Oberhoiers -Bernnara Xeh~ rnann„aiw,Er, holte ,sich seine ...

• „Halbwelfist bedeutungsvoll

  Nun ist Volker Frischke endgültig in den Kreis der arrivierten DDR- Trainer aufgenommen. Er trainiert Sylvia Gerasch eineinhalb Jahr« und konnte sich zum ersten Weltrekord eines seiner Schützlinge gratulieren lassen. .Ich wußte, daß es Sylvia schaffen könnte", sagte der einstige Schmetterlingsschwimmer, „wenn sie die Strecke in vernünftigem Tempo angeht ...

• Drei DDR-Siege in New York

  Drei Siege für die DDR-Aktiven gab es bei den internationalen USA-Hallenmeisterschaften der Leichtathleten in New York. Marita Koch, Heike Drechsler und Sigrun Ludwigs entschieden ihre Wettkämpfe für sich. Die Rostockerin erzielte über 220 y mit 22,89 s eine von vier neuen Hallen-Weltbestleistungen. Sigrun Ludwigs gewann die 880 y in 2:05,93 min, Heike Drechsler den Weitsprung mit 7,03 m ...

• Statistik

  DDH: Holmann, Schmidt - Hauck 2, Pysall 1, Wahl 2fi, Winselmann 5, Wiegert 5, Borchardt 4, Krüger 4/1, Schulz, Köckeritz. Schweiz: Hürlimann, Ott — Feigl 2, Bätschmann, Weber 3/2, Schär, Nacht, Rubin, Barth 2, Jehle 1, Delhees 5/1, Lanker 3. .Schiedsrichter: Marin, Iamani (beide Rumänien). Siebenmeter: DDR 3/2 verwandelt, Schweiz 5/3 ...

• BOXEN

  „Strandjata"-Turnier in Sofia: Dritte Plätze für Käsebier, Heinemann, Kempf (alle DDR). Superschwer: 1. Stevenson (Kuba). Weltbestleistung im Stabhochsprung in dieser Saison. Olson (USA) scheiterte an der Anfangshöhe von 5,60 m. Weitere Bestleistungen gab es durch Lynn Jennings (USA) über zwei Meilen (9:28,15) - als Dritte erzielte Ines Bibernell (9:34,27) noch eine Europa-Bestmarke — und Jim Heiring (USA) im Gehen über zwei Meilen (12:05,94) ...

• 58 Punkte Vorsprung—der klarste Sieg seit 13 Jahren

  Unsere Mannschaft gewann 220:162 / Frauen auf allen Distanzen erfolgreich

  Von unseren Berichterstattern Wolfgang Richter (Text) und Wolfgang Behrendt (Bild) Zur gründlichen Vorbereitung unserer Schwimmer auf den Länderkampf gehörte ein rotes Transparent mit der Aufschrift: Die Schwimmer der DDR grüßen die Einwohner und Sportler der Stadt Leningrad. Kathleen Nord, Thomas Flemming und Steffen Zesner trugen es vor Beginn der Sonnabendwettkämpfe um das Becken und sorgten mit ihrer „Demonstration" sogleich für Stimmung in der SK A-Halle ...

• SKISPORT

  Sprunglauf in Brotterode: 1. Findeisen 247,9 (107/105 m), 2. Weißflog (beide SC Traktor Oberwiesenthal) 243,9 (110 — Schanzenrekord/97), 3. Ostwald 242,6 (106/104), 4. Freitag (beide SC Dynamo Klingenthal) 221,0 (100/91), 5. Sauerbrey (ASK Vorwärts Oberhof) 211,3 (102/88,5) 6. Deckert (SC Dynamo Klingenthal) 207,5 (100/86) ...

• Resultate

  FRAUEN

  50 m Freistil: 1. Otto (DDR) 25,79, 2. Abramowa (UdSSR) 28,99, 3. Friedrich (DDR) 27,00, 4. Kurnikowa (UdSSR) 27,36. 200 m Freistil: 1. Friedrich 2:00,28, 2. Stellmach (beide DDR) 2:01,02, 3. Tistschenko 2:06,60, 4. Burowa (beide UdSSR) 2:06,70. - Außer Wertung: Bergknecht (DDR) 2:01,61. 400 m Freistil: 1 ...

• Jacob Doppelmeister Staffelsieg an Zinnwald

  Einen Tag nach, seinem Erfolg über 20 km trug Matthias Jacob bei den DDR-Biathlonmeisterschaften in Oberhof auch den Sieg im 10-km-Handikaprennen davon. Der ASK-Biathlet war 34 s schneller als der Zinnwalder Andre Sehmisch. Zum Abschluß holte sich am Sonntag die erste Vertretung von Dynamo Zinnwald die Goldmedaille in der 3 X 7,5-km- Staffel ...

• Junioren-WM-Titel für DDR-Eisschnelläuferin

  Momque Garbrecht (DDR) wurde am Sonntag in Quebec neue Junioren-Weltmeisterin im Eisschnellauf. Mit zwei Streckensiegen über 500 m und 3000 m sowie zweiten Plätzen über 1000 m und 1500 m verwies sie ihre Mannschaftskameradin Anja Ulbricht auf den Ehrenplatz. Monfque Garbrecht setzte damit die Siegesserie der DDR-Mädchen fort ...

• Katrin Dörre gewann Marathonlauf in Nagoya

  Einen Doppelerfolg für die DDR-Läuferinnen gab es am Sonntag beim traditionellen Marathonlauf in Nagoya (Japan). Die 24jährige Leipzigerin Katrin Dörre gewann in der guten Zeit von 2:29:38 h — rund drei Minuten über ihrer, DD^-Besüeistung — und feierte damit in ihrem zehnten Marathonlauf bereits den neunten Sieg ...

• Tore • Punkt* • Meter • Sekunden

  EISSCHNELLAUF

  Wettbewerbe in Groningen (Niederlande): Frauen, 500 m: 1. Kania 40,74, 2. Ehrig (beide DDR) 42,59, 3. van Gennip (Niederlande) 43,31... 8. Pöhland (DDR) 44,88, 1500 m: 1. Kania 2:05,73, 2. van Gennip 2:13,20, 3. Ehrig 2:13,74,... 5. Pöhland 2:17,05. - Männer, 500 m: 1. Rönning (Norwegen) 39,03, 2. Streb (BRD) 39,48, 3 ...

• MÄNNER

  50 m Freistil: 1. Tkatschenko 23,26, 2. Prigoda (beide UdSSR) 23,56, 3. Richter 23,68, 4. Flemming 26,08. Woithe (alle DDR) nach Fehlstart disqualifiziert. 200 m Freistil: 1. Flemming 1:50,84, 2. Zesner (beide DDR) 1:51,21, 3. Jewsejew 1:52,02, 4. Kajanowitsch (beide UdSSR) 1:52,56. - Außer Wertung: Lodziewski (DDR) 1:51,60 ...

• Dichtes Verfolgerfeld hinter der BFC-Reserve

  Bischofswerdas Spiel in Suhl fiel aus / H FC-Sieg

  Am 19. Spieltag der Fußball- Liga änderte sich an der Tabellenspitze nichts. Der BFC Dynamo II (Staffel A) gewann sein Auswärtsspiel bei Aktivist Brieske-Senftenberg 2:1, während Fortschritt Bischofswerda (Staffel B) in Suhl nicht spielen konnte. In einer ansprechenden Partie konnte die BFC-Reserve bei Aktivist ihre technischen Vorteile zur Geltung bringen ...

• An der Spitze alles beim alten Rostock fiel auf Abstiegsplatz

  Die ganz vom Schnee geräumten Plätze waren eine Art Eisbahn, dort, wo man ein wenig Schnee liegen ließ, präsentierten sich die Spielflächen als Holperfelder. Nichts für Fußballer. Aber Klagen hörte man dennoch wenig, weil ja jeweils beide Partner mit den Widrigkeiten fertig werden mußten. Man hofft natürlich auf grüne Plätze ...

• Aues Kampfgeist mit Remis belohnt

  BFC: Rudwaleit; Rohde; Ksienzyk, B. Schulz, Fügner; Küttner (V/63. Terletzki), M. Schulz, Kaehlitz (63. Brestrich), Thom; Pastor, Ernst. AUE: J. Schmidt; Körner; Münch, Konlk; Georgl, Balck, Krauß, Lorenz (V); Weiß, Mothes, Kunde (86. Reypka). Torfolge: 1:0 B. Schulz (70.), 1:1 Mothes (73.). Schiedsrichter: Bahr? (Leipzig) ...

• 3:0 — so deutlich war es aber nicht

  LEIPZIG: Müller; Baum: Kracht, Kreer, Zötzsche; Lindner (46. Bredow), Liebers, Altmann (63. Edmond); Kühn, Richter, Marschall. ROSTOCK: Kunath; Uteß (V); Arnholdt (V), Alms, Rillich (V); Schlünz, Mischinger (75. Weicher«, Schulz; Röhrich, Jarohs, Doll (V). Torfolge: 1:0, 2:0 Kühn (22., 69.), 3:0 Zötzsche (76 ...

• Gespräch

  Jürgen Croy

  Trainer von Sachsenring Zwickau ND: Wie schätzen Sie die Leistung Ihrer Mannschaft, gegen die Jenenser ein? Jurten Croy: Meine Spieler haben eine sehr ordentliche Leistung geboten. Sie hatten große Spielanteile. Allerdings verstanden sie es nicht, aus den Chancen Kapital zu schlagen. ND: Würden Sie einen Spieler Ihrer Mannschaft besonders hervorheben wollen? Jürgen Croy: Debütant Fred Steinborn gab einen guten Einstand ...

• Fünf Auswärtssiege

  Die Junioren des FC Karl- Marx-Stadt verstecken sich auch auf des Gegners Platz nicht Beim FC Vorwärts Frankfurt wurde mit 3:1 gewonnen. Das war der sechste Auswärtssieg des Spieljahres für die Schützlinge von Trainer Franke. Überhaupt zeigten sich die anreisenden Mannschaften von ihrer besten Seite, denn bei sechs Begegnungen gab es fünf Auswärtserfolge ...

• Gerechter Ausgang nach flottem Spiel

  FRANKFURT: Wienhold; Bitzka; Roth, Krüger (V), Schulze; Schulz, Wunderlich, Jarmuszkiewicz, Dukkert (V); Kuhlee, L. Schnürer (65. Gramenz). , KARL-MARX-STADT: KompaUa; Bähringer; Birner, Laudeley, Schneider, A. Müller, J. Müller, Fankhänel; Persigehl, Bemme (79. Heidrich), Glowatzky (V). Torfolge: 1:0 L ...

• Boden stand stets am richtigen Platz

  ERFURT: Hoffmeister; Döring; Kräuter, Sänger, Berschuck; Jung (V/62. Vlay), Kinne, Heun, Winter; Romstedt (28. Hornik), Busse. RIESA: Boden; Schmidt; Martick, Müller, Fischet; Kupper, Lieberam (V), Mecke, *'. Kerper (V/ 46. Seifert), Üecker (V), J. Pfahl. Torf ölte: 0:1 J. Pfahl (6.), 1:1 Heun (11.) ...

• Meinungen

  Siegfried Gumz, Trainer Riesas: In unserer Situation ist dieser Auswärtspunkt wertvoll. Die Erfurter Auftaktnervosität hatten wir einkalkuliert. Hans Meyer, Trainer Erfurts: Das 0:1 war praktisch ein Eigentor, das uns für lange Zeit jede spielerische und nervliche Sicherheit raubte. Jürgen Bogs, BFC-Trainer: Wir haben einen Punkt verloren ...

• Viele Chancen, aber kein Treffer

  ZWICKAU: Benkert; Mittag (V); Becher, Babik, Pohl; Wagner, Schneider, Steinborn, Schlicke (80. Schumacher); Nieher, Langer. JENA: Bräutigam; Peschke; Brauer, Ludwig, Schilling (V); Meixner (V), Krause, Böger (84. Zimmermann); Bielau, Raab, Lesser. Schiedsrichter: Purz (Cottbus). Die Zwickauer haben sich noch lange nicht aufgegeben, auch wenn der Rückstand schier aussichtslos scheint ...

• Größere Sicherheit bei der Gäste-Elf

  BRANDENBURG: Zimmer; Ringk { Märzke, Pahlke; Gumtz, Janotta, Lindner, Jeske, Demuth; Voß (46. Döbbel), Schoknecht (67. Kubowitz). UNION BERLIN: Matthies; Weniger; Koenen, Reinhold; Hovest, Probst, Enzmann, Seier (V), Borchardt; Sträßer, Sirocks (55. Unglaube). Torschütze: Sträßer (33.). Schiedirichter: Stumpf (Jena) ...

• Dresdens Sturm ist noch zu zahm

  DRESDEN: Jakubowski; Dörner; Büttner, Trautmann, Döschner (V); Hafner, Stübner, Pilz; Kirsten, Sammer, Lippmann. MAGDEBURG: Heyne; Stahmann; Schößler (V), Kirchner (V), Siersleben (V); Wittke, Knobbe, Steinbach (ab 67. Bonan); Wuckel, Halata (76. Döbbelin), Rother. Torfolge: 0:1 Schößler (17.), 1:1 Dörner (20 ...

• Statistik

  DEBÜTANTEN: Hofltmeister (Erfurt), Kunath, ' Weichen (beide Rostock). ERSTES SAISQNTOR: Schneider (FCK). GESPERRT '(nach drei Gelben Karten): Jung (Erfurt), Lieberam, F. Kerper (beide Riesa), Seier (Union), Krüger (FCV), Meixner (Jena). 4. GELBE KARTE: Uteß, Arnholdt (beide Rostock). OHNE AUSWÄRTSSIEG: Jena, Frankfurt, Erfurt, Rostock, Aue, Zwickau ...