Ausgabe vom 06.12.1984

• Ziel der Kumpel für 1985: 190MillionenTonnen Kohle

  Intensivierungskonferenz mit Werner Walde / Neuerer der Glas- und Keramikindustrie verdoppeln Leistungen/LPG: Kurs auf Höchstertrag

  Cottbus (ND-Korr.). Die Bergleute der Lausitzer Tagebaue werden im kommenden Jahr 190 Millionen Tonnen Kohle fördern. Das ist gegenüber den Planzielen 1984 eine Steigerung um "1 Prozent. Wie dieses und weitere große Vorhaben der Betriebe und Kombinate des Bezirkes Cottbus zur Vorbereitung auf den XI ...

• DDR und Italien bauen politischen Dialog und Zusammenarbeit aus

  Ministerpräsident Bettino Craxi empfing Gerhard Beil / Botschaft Erich Honeckers überbracht / Einladung an Staatsoberhaupt der DDR zu Besuch Italiens erneuert

  Rom (ADN). Das Mitglied des Ministerrates der DDR Staatssekretär Dr. Gerhard Beil wurde am Mittwoch in Rom vom Vorsitzenden des Ministerrates der Italienischen Repulblik, Bettino Craxi, zu einem Gespräch empfangen. Er übermittelte herzliche Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die von Bettino Craxi ebenso herzlich erwidert wurden ...

• SED-Delegation zu Gast bei kubanischen Volksmilizen

  Horst Dohlus übergab ein Banner der Kampfgruppen

  Von unserem Berichterstatter Martin John Santiago de Cuba. Horst Dohlus, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, hat am Mittwoch an eine Einheit der Territorialen Verteüdigunigsmilfeen Kubas ein Banner und eine historische Waffe der Kampfgruppen der Arbeiterklasse der DDR übergeben. Im Kreis ...

• Freundschaftliche Begegnung mit jugoslawischem Politiker

  Willi Stoph führte Unterredung mit Dragoljup Stavrev

  Begrüßung im Ministerrat der DDR Berlin (ADN). Zu einer freundschaftlichen Unterredung empfing der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, am Mittwoch den Vorsitzenden des Exekutivrates der Sozialistischen Republik Mazedonien, Dragoljup Stavrev. Während der Begegnung wurde die Notwendigkeit des Kampfes für die Erhaltung des Friedens zum Ausdruck gebracht ...

• Schon 1600 Tote nach Katastrophe in Bhopal

  Indischer Minister macht US-Konzern voll verantwortlich

  Delhi (ADN). Die Giftgaskatastrophe dm Zweigwerk der US-amerikanischen Union Carbide Corporation in der zentralindischen Stadt Bhopal forderte nach offiziellen Angaben vom Mittwoch bereits 1600 Menschenleben, berichtete die indische Nachrichtenagentur PTI. Noch immer kommen Menschen zu Hunderten in die Krankenhäuser der Stadt, um medizinische HdMe zu erhalten ...

• Komitee der Verteidigungsminister beendete Tagung in Budapest

  Beratungsteilnehmer bei Jänos Kadar / Einheit der Streitkräfte des Warschauer Vertrages für Verteidigung des Friedens bekräftigt

  Budapest (ADN). Vom 3. bis 5. Dezember 1984 fand in Budapest unter Vorsitz des Ministers für Landesverteidigung der Ungarischen Volksrepublik, Armeegeneral Lajos Czinege, eine planmäßige Sitzung des Komitees der Verteddigungsmimstei' der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages statt. Daran nahmen die Verteidigungsminister, der Oberkommandierende der Vereinten Streitkräfte und der Chef des Stabes der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages teil ...

• UNO-Generalsekretär würdigt konstruktives Wirken der DDR

  Vertreter unserer Republik bei Javier Perez de Cuellar Über Ergebnisse der 9. Tagung des ZK der SED informiert

  New York (ADN). UNO-Generalsekretär Perez de Cuellar hat am Dienstag in New York den stellvertretenden Außenminister und Ständigen Vertreter der DDR bei der UNO, Harry Ott, zu einem Gespräch empfangen. Botschafter Ott informierte über die Ergebnisse der 9. Tagung des ZK der SED, insbesondere über die Rede Erich Honeckers ...

• Belgische Parteien fordern: Weg mit den USA-Raketen!

  Stopp der Vorbereitung verlangt Brüssel (ADN). Mehrere belgische Parteien haben ihre Forderung nach einem endgültigen Nein zur geplanten Stationierung neuer US-amerikanischer Raketenkernwaffen in Belgien bekräftigt. Anlaß waren das Eintreten der regierenden Christlichen Volkspartei (CVP) für einen Stationierungsaufschub sowie der Beschluß der Regierung, die für Dezember vorgesehene Entscheidung auf kommendes Jahr zu vertagen ...

• Gespräche SED—SPD über Verbot chemischer Waffen

  Meinungsaustausch der Expertenkommissionen fortgesetzt

  Berlin (ADN). Am 5. Dezember 1984 begannen in Berlin zwischen Vertretern des ZK der SED und des Partedvorstandes der SPD Gespräche zu Fragen des Verbots chemischer Waffen und der Schaffung einer von chemischen Waffen freien Zone in Europa. Mit diesen Gesprächen wirü der im Juli 1984 in Berlin und im ...

• Glückwünsche nach Finnland zum Nationalfeiertag

  Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Republik Finnland übermittle ich Ihnen, sehr geehrter Herr Präsident, und dem finnischen Volk meine besten Grüße und herzliche Glückwünsche. Gern erinnere ich mich unserer konstruktiven, vom gegenseitigen Verständnis getragenen Gespräche. Gerade in der gegenwärtigen ...

• Kurz berichtet]

  Konferenz in Bissau

  Bissau. Eine internationale Konferenz zu Ehren des 60. Geburtstages des Begründers der Afrikanischen Unabhängigkeitspartei Guineas und der Kapverden, Amilcar Cabral, begann am Dienstag in Bissau. Die Delegation der SED leitet Professor Günter Heyden, Mitglied der Zentralen Revisionskommission der SED und Direktor des Instituts für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED ...

• Außenminister der KDVR trifft zu Besuch in DDR ein

  Kim Jongnam folgt einer Einladung von Oskar Fischer Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Kim Jongnam, trifft heute zu einem offiziellen Besuch in der DDR ein. Er folgt einer Einladung des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer ...

• Programm für Jugend

  Mexiko-Stadt. Ein Programm für die mexikanische Landjugend ist in Mexiko-Stadt verabschiedet worden. Es sieht die Schaffung von Arbeitsplätzen sowie die Verbesserung von Kultur-, Sport- und Erholungsmöglichkeiten vor.

• Streik beendet

  La Paz. Der bolivianische Gewerkschaftsbund COB beschloß am Dienstag die Beendigung des vor sieben Tagen begonnenen landesweiten Streiks. Nach Verhandlungen mit der Regierung

• Bergwerksunglück

  Xaipeh. Bei einem Unglück in einem Kohlebergwerk Taiwans rund 35 Kilometer südwestlich von Taipeh sind am Mittwoch 96 Bergleute verschüttet worden.

• Aurgebot der FDJ im Geiste von Ernst Thälmann

  Mit revolutionärem Schwung und neuen Initiativen nimmt die junge Garde am „Ernst-Thälmann-Aufgebot der FDJ" teil. So antwortet sie auf die Einberufung des XI. Parteitages der SED, die bei der Jugend in Stadt und Land Freude und Begeisterung auslöste. Die Kampflosung der FDJler lautet: „Meine Tat für ...

• Abgeordnete beschlossen Planziele

  Aussprache in den Bezirkstagen von Erfurt, Gera, Kari-Marx-Stadt und Magdeburg

  Berlin (ND). Die Bezirkstage Erfurt, Gera, Karl-Marx-Stadt und Magdeburg verabschiedeten am Mittwoch die Volkswirtschafts- und Haushaltspläne 1985. Nach gründlicher Aussprache, in deren Mittelpunkt die weitere Verwirklichung der Hauptaufgabe in ihrer Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik stand, gaben die Abgeordneten den Plandokumenten ihre Zustimmung ...

• Wissenschaft und Technik dürfen nur friedlichen Zwecken dienen

  Brief von Symposium der WFW an Erich Honecker würdigt Friedenspolitik der DDR

  Berlin (ND). Teilnehmer eines internationalen Symposiums der Weltföderation der Wissenschaftler (WFW) richteten von ihrer Tagung, die in Berlin stattfand, an den Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, einen Brief. In dem Schreiben, das die Friedenspolitik ...

• An Forschung und lehre sind hohe Anforderungen gestellt

  Werner Krolikowski vor Wissenschaftlern in Babelsberg

  Potsdam (ND-Korr.). Vor dem Wissenschaftlichen Rat der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft der DDR in Potsdam- Babelsberg sprach am Mittwoch Werner Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, über Aufgaben, die sich aus der jüngsten ZK-Tagung für die Qualifizierung der Forschung und Lehre ergeben ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Hans Bahr

  Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Hans Bahr in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei. In ihren Reihen hast Du stets aufrecht, standhaft und mutig für die Verwirklichung der revolutionären Ziele der Arbeiterklasse gekämpft ...

• Die Anmaßung des Herrn Hennig

  Vor kurzem hat der Bundestagsabgeordnete der Grünen Dirk Schneider darauf hingewiesen, daß es an der Zeit ist, die völkerrechtlichen Schlußfolgerungen für die Beziehungen der Bundesrepublik zur Deutschen Demokratischen Republik zu ziehen und im Zuge dieser Maßnahmen das Ministerium für „innerdeutsche" Fragen aufzulösen, weil es ohnehin keine Existenzberechtigung, habe ...

• Wachsende Aufgaben für das Transportwesen

  Berlin (ADN). Die Aufgaben für das Verkehrswesen, die sich aus den Beschlüssen der 9. Tagung des ZK der SED und aus dem Volkswirtschaftsplan 1985 ergeben, erläuterte Minister Otto Arndt am Mittwoch vor leitenden Mitarbeitern des Verkehrswesens und aus den Räten der Bezirke. In der Beratung, an der auch der Leiter der Abteilung Transport- und Nachrichtenwesen des ZK der SED, Hubert Egemann, und der Vorsitzende des Zentralvorstandes der IG Transport- und Nachrichtenwesen ...

• Treffen mit Ministern aus Ägypten in Berlin

  Berlin (ADN). Der Minister für Außenhandel der DDR, Horst Solle, traf am Mittwoch in Berlin mit den Ministern für Ökonomie und Außenhandel, Dr. Mustafa Kamal El-Said, sowie für Wohnungsbau und Kommunalwirtschaft, Mohsen Abdel Fattah Sidky, der Arabischen Republik Ägypten zusammen. Mit Genug-1 tuung stellten die Gesprächspartner fest, daß sich im Jahre 1984 die ökonomische Zusammenarbeit und der Warenaustausch zwischen der DDR und der ARÄ beträchtlich entwickelt haben ...

• Neuer Rektor an der Akademie Sn Babelsberg

  Prof. Steeger in Amt •ingeführt

  Potsdam (ND). Auf einem Festakt an der Akademie für Staatsund Rechtswissenschaft der DDR in Potsdam-Babelsberg führte am Mittwoch Werner- Krolikowski, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, den neuen Rektor der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft, Prof ...

• Kim Jongnam

  Außenminister der KDVR

  Kim Jongnam wurde am 24. April 1928 geboren. Er absolvierte ein Studium als Historiker. Danach war er im Apparat des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas als Mitarbeiter tätig. 1964 erfolgte seine Berufung zum Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der KDVR. Im Jahre 1967 wurde er stellvertretender Leiter der Abteilung Internationale Verbindungen des ZK der PdAK ...

• Nicolae Ceausescu: Gute Beziehungen zur DDR

  Berlin (ND). Der Generalsekretär der Rumänischen Kommunistischen Partei, Nicolae Ceausescu, dankte dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, für die herzlichen Gratulationen und Wünsche anläßlich der Wiederwahl zum Generalsekretär der RKP. In dem Telegramm aus Bukarest heißt es ...

• Begegnung mit jugoslawischem Politiker

  (Fortsetzung von Seite 1)

  und dem Bundesexekutivrat der SFRJ eingeleiteten Maßnahmen zur weiteren Durchsetzung der ökonomischen Stabilisierung in seinem Lande. An der Zusammenkunft nahm der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Wolfgang Rauchfuß teil. Zugegen war auch der Botschafter der SFRJ in der DDR, Ljubomir Majerid ...

• Beratung zu aktuellen Fragen der Jugendpolitik

  Berlin (ADN). Über die Aufgaben der staatlichen Leitungen bei der Unterstützung des „Ernst- Thälmann-Aufgebotes der FDJ" sprach Hans Sattler, Leiter des Amtes für Jugendfragen, auf einem zentralen Erfahrungsaustausch in Wendisch Rietz. In anschließenden Seminaren berieten Mitarbeiter für sozialistische ...

• restliches Kolloquium zu Ehren Prof. A. Steinigen

  Berlin (ADN). Leben und Wirken des namhaften Rechtswissenschaf tlers Prof. Dr. Alfons Steiniger wurden am Mittwoch auf einem festlichen Kolloquium der Berliner Humboldt-Universität gewürdigt. Der als Völkerrechtler weit über die Grenzen der DDR hinaus bekannte Wissenschaftler wäre am 4. Dezember 80 Jahre alt geworden ...

• Sultan von Malaysia dankt für gute Wunsche

  Berlin (ND). Der Sultan Iskandar Yang Di Pertuan Agong von Malaysia dankte in einem Schreiben an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, für die Grüße und guten Wünsche anläßlich seiner Krönung. Der Sultan betont in dem Schreiben; „Ich teile Ihre Gefühle in bezug auf die Notwendigkeit ...

• Glückwünsche zum Nationalfeiertag

  (Fortsetzung von Sette 1)

  der Republik Finnland zutiefst den Interessen unserer beiden Völker entsprechen. Sie sind zugleich ein bedeutsamer Beitrag zu den Bemühungen um die Bewahrung der Entspannung und des Friedens. Ich bin überzeugt, daß sich die vereinbarte weitere Vertiefung dieser traditionellen, gutnachbarlichen Beziehungen zwischen unseren Staaten und Völkern auch in Zukunft erfolgreich zum beiderseitigen Vorteil gestaltet ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur, Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbeli, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion wurde mit ...

• Güterwagen entgleisten

  Halle (ADN). Mehrere leere Wagen eines Güterzuges entgleisten am Mittwochnachmittag im Bahnhof Hohenthurm und blockierten beide Gleise der Strecke Halle—Bitterfeld. Personen kamen nicht zu Schaden. Während der vorübergehenden Sperrung des Streckenabschnitts mußten Reise- und Güterzüge über Delitzsch beziehungsweise Leipzig umgeleitet werden ...

• steigt auf 119,2 Prozent

  Briet Böhlener Gewerkschaften an das Zentralkomitee

  Die Gewerkschafter des VEB „Otto Grotewohl" Bohlen, eines Zentrums der Karbo- und Petrolchemie unserer Republik, berichten in einem Brief über die Ziele ihres jetzt beschlossenen Wettbewerbsprogramms für 1985. Dieses Programm ist unsere konkrete Arbeiterantwort auf die 9. Tagung des ZK der SED, betonen sie ...

• Wie Hosten gesenkt werden können

  Generaldirektor Paul Leipold berichtete vom Bestreben der Werktätigen im Thüringer Möbelkombinatj ihrer wachsenden Verantwortung als Konsumgüterproduzenten gerecht zu werden. Im kommenden Jahr wird im Kombinat die Produktion von Möbel- und Polsterwaren erneut um mehr als neun Prozent steigen, wobei insbesondere mehr neue Erzeugnisse hergestellt werden ...

• Umfangreiche Mittel zum Wohl der Bürger

  Der von der Volkskammer beschlossene Staatshaushaltsplan 1965 ist darauf gerichtet, den bewährten iKurs der Hauptaufgabe fortzuführen. Aufbauend auf dem ökonomischen Leistungszuwachs sieht der Plan große finanzielle Mittel für das Wohl der Bürger vor. # Für die Weiterführung des. Wohnungsbauprogramms wenden wir 1985 auf: 15 Milliarden Mark für den Neubau und 1,6 MJIianden 'Mank für die Mode rnisienung ...

• Beitrag zur Politik der Hauptaufgabe

  Mit beispielhalten Vorhaben verdeutlichen auch zahlreiche andere Betriebskollektive, wie entschlossen jetzt in Auswertung der 9. ZK-Tagung die neuen, höheren Aufgaben angepackt werden. Das wies Hans Albrecht, 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung Suhl, in seinem Eeferat auf der Tagung der Bezirksleitung nach ...

• Beispielhafte Vorhaben im Wettbewerb zum XL Parteitag

  SCHWERIN: Boizenburger Werftarbeiter senkten Walzstahlverbrauch / LPG wollen auch im kommenden Jahr die Planaufgaben übererfüllen / Leistungsvergleich großer Kraftquell

  In Industrie und Landwirtschaft kommt der schnellen und umfassenden Anwendung neuester Erkenntnisse aus Wissenschaft und Technik eine bedeutende Rolle zu. Diese Aufgabe wird in jenen Betrieben des Bezirkes Schwerin gut verstanden, die sich jetzt im Wettbewerb zur Vorbereitung des XI. Parteitages der SED beispielhafte Ziele stellten, so in der Elbewerft Boizenburg, im VEB Lederwaren, im Plastverarbeitungswerk und im Kreisbetrieb für Landtechnik Ludwigslust ...

• durch Laseroberflächenveredlung

  Zwei Verfahren aus Akademie-Institut für die Industrie

  Die Kommunisten der Parteigruppe „Mechanisches Werkstoffverhalten und Oberflächenveredlung" des Dresdner Zentralinstituts für Festkörperphysik und Werkstofforschung der Akademie der Wissenschaften der DDR wollen bis zum XI. Parteitag der SED zwei neue Verfahren zur Oberflächenhärtung von Verschleißteilen mittels Lasern gemeinsam mit ihren Industriepartnern voll in die Produktion überführen ...

• Für weitere 11600 Burger bessere Wahnbedingungen

  Dresdner Bauarbeiter wollen Planziele 1985 überbieten

  Die Werktätigen des Kombinats Bau und Modernisierung Dresden berichten dem ZK der SED, daß sie in Vorbereitung auf den XI. Parteitag wichtige Kennziffern des Planes 1985 überbieten wollen. „In Verwirklichung des Wohnungsbauprogrammes", so heißt es in dem Schreiben, „werden wir 1985 3500 Wohnungen instand setzen, davon 70 in Berlin, 240 Wohnungen modernisieren, davon 80 in Berlin, und 121 Wohnungen rekonstruieren ...

• Erfahrungen jedes Pädagogen im Kollektiv gelragt

  Bernburger Lehrer und Erzieher siehern niveauvollen Unterrieht

  Für die Pädagogen der Karl- Marx-Oberschule (EOS) Bernburg sind die erfolgreiche Entwicklung der DDR und das feste Vertrauensverhältnis zwischen Partei und Volk Genugtuung und Verpflichtung zugleich, junge Menschen zu bilden und zu erziehen, die sich aktiv für den weiteren Aufbau der sozialistischen Gesellschaft einsetzen ...

• Alle 26,2 Sekunden eine Nähmaschine vom Band

  Rundbänder, an denen Haushaltnähmaschinen von jeweils wenigen Arbeitskräften komplett montiert werden, haben im Nähmaschinenwerk Wittenberge zu einem wesentlichen Leistungsanstieg geführt. Die im Betrieb angewandte moderne Montagetechnologie wirkt monotoner Arbeitsweise entgegen: Jeder am Band hat mehrere Montagearbeitsschritte auszuführen ...

• 500000 Quadratmeter Jeansstoff mehr hergestellt

  Oberlausitzer Textilbetriebe: Technik effektiv genutzt

  „Die Einberufung des XI. Parteitages der SED ist den Kommunisten unserer Grundorganisation Anlaß, noch zielstrebiger an der Erfüllung der Beschlüsse des X. Parteitages zu arbeiten", schreiben die Genossen der Grundorganisation der Oberlausitzer Textilbetriebe Neugersdorf, Werk 1 Ebersbach, dem ZK der SED ...

• Mit modernen Technologien zu Erzeugnissen bester Qualität

  SUHL: Ehrenbuch guter Taten für Frieden und Soziaiismus / Neun Patente in einem Spitzenprodukt / Fertigung hochwertiger Konsumgüter wird wesentlich gesteigert

  Ein „Suhler Ehrenbuch guter Taten für Frieden und Sozialismus" in Vorbereitung des XI. Parteitages.' der1 SED zu schreiben, regten kürzlich Affbjei-. ter aus dem Elektrogerätewerk Suhl an. Sie gaben zugleich ein Beispiel für Leistungen, die es wert sind, in dieses Buch aufgenommen, zu werden: In nur 20 Monaten entwickelten sie ein neues Sortiment von universell einsetzbaren Küchengeräten und leiteten es in die Produktion über ...

• Höheres Tempo bei Neuentwicklungen

  Heinz Ziegner verwies in diesem Zusammenhang auf die Tatsache, daß auf der Elbewerft ein hoher Erneuerungsgrad der Produktion erreicht wurde, die Produktivität überdurchschnittlich stieg und der spezifische Walzstahlverbrauch, weiter: sank. Er betonte, durch umfassende Anwendung der Mikroelektronik und ...

• neue Gerätereihe senkt Aulwand

  Intensivierungsvorhaben im NARVA-EIektrobetrieb Weida

  Vorhaben zur umfassenden Intensivierung geben die Kollektive des VEB NARVA „Rosa Luxemburg", Elektrobetrieb Weida, in ihrem Wettbewerbsbeschluß den Vorrang. In einem Schreiben an das ZK der SED berichten sie unter anderem, daß sie mit der beschleunigten Produktionseinführung einer neuen Typenreihe von Vorschaltgeräten auch den Fertigungsaufwand senken werden ...

• Initiativen der Theaterschaffenden

  Dramaturgin Bärbel Jaksch, Parteisekretär am Mecklenburgischen Staatstheater Schwerin, dessen Ensemble zum Wettbewerbsinitiator für die Theaterschaffenden der Republik wurde, machte mit neuen künstlerischen Vorhaben bekannt. Eine Konzeption der Parteileitung sieht vor, dem sozialistischen Gegenwartsschaffen größeren Raum zu geben ...

• Begeisterungsstürme für Dresdner Philharmonie

  Programm bot Konzerte, Theater und Ausstellungen

  Von unserem Budapesiter Korrespondenten Hans Teichmann Die Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Ungarischen Volksrepublik auf kulturellem Gebiet hat langjährige Traditionen. Sie erreichte mit den DDR-Kulturtagen, die vom 27. November bis 4. Dezember in Budapest und anderen Städten des Landes stattfanden, einen neuen Höhepunkt ...

• Mythos um Oedipus als Musikdrama

  George Enescus einzige Oper wurde im Nationaltheater Weimar erstaufgeführt

  Von Günter G ö r t z In seinem Bemühen, den Musikbühnen unseres Landes Neues zu erschließen, hat das Nationaltheater Weimar zu erfreulicher Kontinuität gefunden. Noch gut in Erinnerung sind die Aufführungen von „Samson" des Ungarn Sandor Szokolay oder von „Werther" des Franzosen Jules Massenet. Kürzlich nun hatte, als DDR- Erstaufführung, George Enescus „Oedipus" Premiere ...

• Arbeitende Menschen und die Natur in naher Sicht

  Mensch und Landschaft boten den Künstlern des Bezirkes auch in den zurückliegenden fünf Jahren vielfältige Stoffe für ihre Werke. Ebenso einfache wie überzeugende Bilder für den gewann delten Charakter der Arbeit auf dem Lande fand Wolfram Schubert in den Gemälden „Die Ablosung" und „Probeschnitt". Das ...

• J£Ik2$ rezensiert

  Kirschblüten Lieder mit Tomoko Sakurai

  Die in der DDR lebende japanische Sopranistin Tomoko Sakurai wurde — nach einem Studium der deutschen Literatur in Japan und vorübergehender Tätigkeit als Bratscherin in Rio, de Janeiro — bis 1982 an der Leipziger Musikhochschule als Sängerin ausgebildet. Sie ist bereits als Interpretin von Bach-Oratorien und in den Titelrollen von Händeis „Deidamia" (Leipzig) und Puccinis „Butterfly" (Altenburg) bekannt geworden ...

• Mit Flößern auf der Müritz

  Debüt der jungen Fernsehreporterin Sabine Grote

  Von Peter Hoff Das war der erste Filmbeitrag von Sabine Grote im Fernsehen der DDR nach der Beendigung ihres Studiums im Sommer dieses Jahres — und der bewährte Regie- Kameramann Ekkehard Grandke beobachtete mit ihr gemeinsam die schwere Arbeit der „Flößer auf der Müritz". Es entstand eine Reportage von eigenartigem Reiz, die genaue und sorgfältige Beobachtung arbeitender Menschen und das Porträt einer Landschaft in ihrer Veränderung und auch in der ...

• Interessante Werke, die das Bild der Städte und Dörfer bereichern

  Kunstausstellung in Neubrandenburg informiert über aktuelles Schaffen Von Dietmar E i s o 1 d

  Wer vor fünfzehn Jahren den im Bezirk Neubrandenburg ansässigen zwölf bildenden Künstlern prophezeit hätte, daß die Bezirksorganisation des Verbandes Bildender Künstler 1984 mehr als 80 Maler, Grafiker, Bildhauer, Form- und Textilgestalter, Kunsthandwerker und Gebrauchsgrafiker vereinen würde, den hätte man damals sicherlich einen Träumer genannt ...

• Die Plastiken hinterlassen einen guten Eindruck

  Von Jürgen Parche („Solo für ein Nebelhorn"), 'Joachim Lautenschläger („Sechs Agitationsblätter für den Frieden") und Falko Behrendt (Zu Majakowski: „Das bewußte Thema") stammen bemerkenswerte Beiträge zu politischen Themen. Mir scheint bei Falko Behrendts drucktechnisch perfekten Faribradierungen jetzt jener Punkt erreicht, wo in der Freude am Spiel mit den technischen Möglichkeiten die Botschaft an den Betrachter zu ertrinken droht ...

• Neue Ausgaben vqn Märchen der JZrüder Grimm

  Die bekanntesten Grimmschen Märchen werden in einer neuen Ausgabe des Kinderbuchverlages Berlin zu finden sein, die gemeinsam mit anderen Titeln anläßlich der 200. Geburtstage der Brüder Jacob (1785) und Wilhelm (1786) herausgebracht werden. Das Buch „Der Wolf ist tot! Der Wolf ist tot!" für Leser der Mittelstufe enthält Illustrationen von Dieter Müller ...

• Vielfältiges Angebot in Aquarell und Grafik

  Der phantasievoll gestaltete Brunnen im Wohnhof, das ebenso übersichtliche wie funktionstüchtige Informationssystem in den Städten gehören dazu wie die einprägsame Schriftgestaltung, das originelle Textildesign, die ideenreiche Ausstattung der Jugendklubs oder die Festgestaltung in Dörfern und Gemeinden ...

• Wien: Symposium zur Schiller-Ausstellung

  Wien (ADiN). Zum Abschluß der großen ScMler-Aussteltang der DDK in der österreichischen Nationaltoilbliothek in Wien wurde am Mittwoch ein zweitägiges wissenschaftliches Symposium eröffnet Germanisten und Literatunwissenschaftler aus der DDR und Österreich erörtern Themen der Schiller-Forschung wie „Freundschaltebeziehungen zwischen Schiller und Goethe" oder „Das Schillerbild der katholischen Restauration in Österreich" ...

• Beratung über die Aufgaben von Film und Fernsehen

  Berlin (ADN). Der Vorstand des Verbandes der Film- und Fernsehschaffenden der DDR beriet am Dienstag in Berlin über Aufgaben in Vorbereitung des XI. Parteitages der SED. Der Arbeitsplan des Verbandes sieht im kommenden Jahr ein internationales Filmseminar unter dem Motto „Antifaschismus — Befreiung — Friedenskampf" vor, das zum 40 ...

• Alte Tafelbilder wurden restauriert

  Berlin (ADN). Mitarbeiter des Restaurierungsateliers des Instituts für Denkmalpflege haben jetzt.die Arbeiten am sogenannten „Kleinen böhmischen Altar" aus dem Brandenburger Dom abgeschlossen. Das als Marienaltar gestaltete Kunstwerk aus der Zeit um 1420 befindet sich im Dommuseum der Havelstadt. Die zu beiden Seiten des Mittelteils angebrachten gemalten Flügeltafeln mit biblischen Szenen wurden in dreijähriger Arbeit restauriert, nachdem zuvor der Mittelteil des Altars fertiggestellt war ...

• Internationale Tage des algerischen Studiokinos

  Algier (ADN). Mit der Aufführung der Filme „Phönix", „Am Wassergraben" und „Aparte Bilder" der DEFA-Dokumentaristen Walter Heynowski und Gerhard Scheumann ging am Dienstag in Algier ein internationales Filmfestival des;j, algerischen Studiokinos zu Ende. Die mehrwöchig» Veranstaltung stand unter dem Thema „Der Kampf der Völker um ihre nationale Befreiung" ...

• Foto: DDR-Fernsehen Kulturnotizen

  SCHILLER-WERKE. Eine Ausstellung anläßlich des 225. Geburtstages von Friedrich Schiller wurde am Mittwoch in Jerewan eröffnet. Die Schau umfaßt unter anderem Illustrationen zu Sehillerschen Theaterstücken. KONZERTWINTER. Mehr als 400 Veranstaltungen stehen bis zum April nächsten Jahres auf dem Programm des „Konzertwinters" im Bezirk Neubrandenburg ...

• Seminar des Zentrums für Kinderliteratur

  Berlin (ADN). Das DDR-Zentrum für Kinderliteratur hatte am Mittwoch zum 25. Seminar der Kinder- und Jugendliteratur in den Zentralen Klub der Gewerkschaft Kunst „Die Möwe" in. Berlin eingeladen. Autor und Literaturkritiker Günter Ebert sprach zu den Teilnehmern über die Darstellung des Alltags in der DDR-Kinderliteratur ...

• UdSSR ist bereit iu radikalsten Lösungen

  Botschaft an internationale Ärztebewegung gerichtet

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenko, hat die Bereitschaft der Sowjetunion zu den radikalsten Lösungen bekräftigt, die zur Beendigung des Wettrüstens, zum Verbot und letztlich zur völligen Beseitigung der Kernwaffen führen ...

• Gegenseitige Achtung und Anerkennung von Staat und Kirche in der DDR

  Artikel über gesellschaftliches Wirken der Christen

  Wien (ADN). Das Verhältnis von Staat unid Kirche in der DDiR sei durch einen Prozeß zunehmender gegenseitiger Achtung und Anerkennung bestimmt. Pas schreibt in einem ausführlichen Beitrag, der am Mittwoch in der „Wiener Zeitung" veröffentlicht worden ist, Bischof 1 R. D. Dr. Albrecht Schönherr, der frühere Vorsitzende des Bundes der Evangelischen Kirchen in der DDR ...

• Moskauer Messe im Zeichen der Ost-West-Zusammenarbeit

  Internationale Fachausstellung Erdöl-Erdgas 84 beendet

  Moskau (ADN). Die internationale Messe Erdöl-Erdgas 84 in Moskau hat ihre Pforten geschlossen. 300 Firmen aus 17 Ländern demonstrierten mit ihrer Teilnahme an der Fachausstellung, die von der britischen Gesellschaft Industrial and Trade Fairs International Ltd. (ITF) gemeinsam mit der sowjetischen Vereinigung Expocentr organisiert wurde, die Bereitschaft zum gegenseitig vorteilhaften Ost-West-Handel ...

• Indischer Nationalkongreß (I) bekräftigt Friedenspolitik

  Manifest zu den Unterhauswahlen veröffentlicht

  Von unserem Korrespondenten Hilmar König Delhi. Der indische Nationalkongreß (I) tritt für 'eine konsequente Politik der. Nichtpaktgebundenheit, des Friedens, der Zusammenarbeit und Freundschaft ein. Das bekräftigte die Partei in ihrem am Mittwoch veröffentlichten Wahlmanifest zu den am 24. und 27. Dezember stattfindenden Unterhauswahlen ...

• Immer mehr in der BRD sind von neuer Armut betroffen

  SPD-Forum: Krisenlasten den Arbeitslosen aufgebürdet

  Bonn (ADN). Die Lasten der Wirtschafts- und Gesellschaftskrise in der BRD werden nach Auffassung des SPD-Bundesgeschäftsführers Peter Glotz zunehmend den Opfern der Krise aufgebürdet. Zur Eröffnung eines Forums des SPD-Parteivorstandes zum Thema „Ausgrenzung in die neue Armut" erklärte Glotz am Mittwoch ...

• Noch immer Giftwolke« über Bhopal

  200 000 flüchteten aus der Stadt / Strengste Untersuchungen gegen US-Firma gefordert

  Delhi (ADN). Über der indischen Stadt Bhopal standen am Mittwoch hoch immer Giftgaswolken. Rund 200 000 Menschen, etwa ein Viertel der Einwohner, flüchteten aus der Stadt. Die Auswirkungen der Katastrophe sind Expertenangaben zufolge stellenweise in einer Entfernung von 1000 Kilometern zum Unglücksort zu verspüren ...

• VR China verurteilt USA-Restriktionen

  Washington verletzt Regeln des internationalen Handels

  Peking (ADN). Scharfe Kritik an den Restriktionen der USA gegen chinesische Textilexporte in die Vereinigten Staaten hat die Pekinger Woehenzeitschrif t „Oaowang" geübt. Unter Berufung auf einen Sprecher des Ministeriums für Außenwirtschaft und Handel schrieb das Blatt, die kürzlich von den Vereinigten ...

• Mosaik

  Abkommen Grönland-Schweden Nuuk. Grönland, das mit Jahresbeginn 1985 seine Mitgliedschaft in der EG beendet, hat mit Schweden als erstem Land ein separates Handelsabkommen abgeschlossen. Ausgrabungen in Römersiedlung Rom. In Torre Annunziota südlich von Neapel, wo früher die Römersiedlung Oplontis lag, wurden bei Ausgrabungen Hunderte von Silberund Goldmünzen sowie Schmuck aus der Römerzeit gefunden ...

• Raketenstationierung wird weitergeführt

  Brüssel (ADN). Die Verteidigungsminister der NATO-Länder mit Ausnahme Frankreichs, das der Militärorganisation des Paktes nicht angehört, haben auf der am Mittwoch in Brüssel beendeten Tagung des sogenannten Verteidigungs-Planungsausschusses erneut den Raketenfoeschhiß von 1979 bekräftigt. Im Kommunique über die zweitägige Beratung er^ klärten sie ihre Emtschlossenheiti die Stationierung nuklearer USA- Mittelstreckenraketen planmäßig fortzusetzen ...

• Politiker Kampucheas zu Besuchsergebnissen in Frankreich und Schweden

  Moskau (ADN). Eine positive Einschätzung der Besuche einer Regierungsdelegation der Volksrepublik Kampuchea in Schweden und /Frankreich hat deren Leiter Hun Sen, stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates und Außenminister der VRK, am Mittwoch auf einer Pressekonferenz in Moskau gegeben. Während ...

• Gejdar Alijew empfing japanische Industrielle

  Moskau (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Gejdar Alijew, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, empfing am Mittwoch eine Delegation der japanischen Mitsui-Gruppe unter der Leitung des Präsidenten der Mitsui u. Co. Ltd., Toshikuni Yahiro. Dabei wurden Fragen ...

• Fidel Castro sprach auf t. Energieforum Kubas

  Havanna (ADN). Die Einsparung von Energie und Brennstoffen sei ein elementares Gebot der Vernunft und lebensnotwendig, erklärte der Erste Sekretär des ZK der KP Kubas und Vorsitzende des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, Fidel Castro, am Mittwoch in Havanna zum Abschluß des 1. kubanischen Energieforums ...

• CDU-Abgeordneter als Menschenhändler täfig

  Bonn (ADN). Der CDU-Abgeordnete im Westeuropäischen Parlament Hans-Jürgen Zahorka hat sich als Menschenhändler betätigt, geht aus Berichten der Presse in der BRD hervor. Der Rechtsanwalt aus Sindelfingen veranlaßte den Diebstahl mehrerer Blanko- Pässe, die er in seiner Kanzlei ausfüllte und mit Fotos versah ...

• KSZE-Staaten erörterten Budapester Kulturforum

  Budapest (ADN). Mit der Annahme eines Berichts, der die Tagesordnung sowie den organisatorischen Rahmen für das 1985 nach Budapest einberufene Kulturforum festlegt, ging am Mittwoch ein Expertentreffen in der unga^ rischen Hauptstadt zu Ende. Entsprechend dem Mandat des Madrider Treffens nimmt das Kulturforum unter Teilnahme der 35 KSZE-Staaten am 15 ...

• Beifrag zum Frieden in Mittelamerika leisten

  Rom (ADN). 500 namhafte Persönlichkeiten Westeuropas haben am Mittwoch von Rom aus an alle Regierungen der EG-Länder appelliert, einen aktiven Beitrag für den Frieden in Mittelamerika zu leisten. Die EG-Staaten sollten den Plan der Contadora-Gruppe zur politischen Lösung der Probleme der Region unterstützen ...

• Wahlen auf Grenada unter Besatzerregie

  St. George's (ADN). Mit Wahlen unter Besatzerregie ist zu Wochenbeginn auf Grenada versucht worden, das nach der Invasion der USA vor einem Jahr installierte Regime mit einem Anschein der Legitimität zu versehen. Alle demokratischen Kräfte waren vor der Abstimmung rücksichtslos verfolgt worden. Sieger der „Wahlen" wuFde der Rechtsanwalt Herbert Blaize, dessen „'Neue Nationalpartei" (NNP) 14 der 15 Abgeordneten stellt ...

• Wahl Kurt Furglers zum Präsidenten der Schweiz

  Bern (ADN). Zum Bundespräsidenten der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Jahr 1985 ist am* Mittwoch in Bern Dr Kurt Furgler (Christlichdemokratische Volkspartei) gewählt worden. Dr. Furgler ist Vorsteher des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements. Zum Vizepräsidenten wählte die Bundesversammlung den ebenfalls christlichdemokratischen Politiker Alfons Egli, Vorsteher des Eidgenössischen Departements des Innern ...

• Andreotti; Hoffnung auf mehr Sicherheit

  Rom (ADN). Italiens Außenminister Giulio Andreotti hat am Mittwoch1 vor dem Außenpolitischen Ausschuß des Senats in Rom betont, die internationale Lage biete zur Zeit „begründete Hoffnung auf mehr Sicherheit". Er verwies in diesem Zusammenhang auf die für Januar 1985 in Genf vereinbarten Verhandlungen zwischen den Außenministern der UdSSR und der USA ...

• CSSR protestiert gegen Schonung für NS-Mörder

  Prag (ADN). Die CSSR wird bei der Staatsanwaltschaft des Oberlandesgerichtes Braunschweig gegen die Einstellung des Strafverfahrens gegen den ehemaligen Gestapochef von Cesky Tesin, Guido Magwitz, Protest einlegen. Das beschloß die tschechoslowakische Regierungskommission für Verfolgung der Nazikriegsverbrecher auf einer Tagung in Prag ...

• Was sonst noch passierte

  Sobald sich AI ick Chanda aus Sambia Tieren nähert, schwellen seine Lippen und sein Hals dick an. Er ist gegen 87 verschiedene Arten von tierischen Eiweißstoffen allergisch. Auch ansonsten hat er mit Tieren schmerzhafte Erfahrungen gemacht: 40mal wurde er bisher von Schlangen und einmal von einem wütenden Zebra gebissen ...

• Nahosfkonferenz von USA erneut abgelehnt

  Washington (ADN). Die USA- Regierung hat erneut eine internationale Nahostkonferenz zur Schaffung eines dauerhaften Frie^ dem in der Region abgelehnt. Ein Sprecher des Außenministeriums erklärte, die USA-Regierung glaube nicht, daß eine solche Konferenz konstruktive Ergebnisse zeitigen könne. Die USA beharren weiterhin auf dem Kurs, der 1978 mit den unter Federführung der USA ver-r einbarten Separatabmaehungen ...

• Verhandlungen zwischen UdSSR und USA begrüßt

  Budapest (ADN). In Budapest ist am Mittwoch ein Kommunique über die jüngste Tagung des ZK der USAP veröffentlicht worden. Darin bringt das Zentralkomitee die Hoffnung zum Ausdruck, daß die vereinbarten Verhandlungen UdSSR-USA den Weg zur Verhinderung der Militarisierung des Weltraums und zur Beschränkung der nuklearen Waffen eröffnen sowie die Minderung der militärischen und politischen Spannungen, ermöglichen ...

• Jeder fünfte Nordire arbeitslos

  London. Jeder fünfte Nordire im erwerbsfähigen Alter, das sind insgesamt 121 025, ist gegenwärtig nach offiziellen Angaben arbeitslos. Japanischer Koch siegte Paris. Der 17. internationale „Pierre-Taittinger-Gastronomiepreis", ein Wettbewerb der französischen Küche, ging in Paris an einen japanischen Koch ...

• Regierungsabkommen mit Kuweit paraphiert

  Kuweit (ADN). Ein Abkommen zwischen den Regierungen der DDR und des Staates Kuweit über die gegenseitige Anerkennung von akademischen Graden und anderen Zeugnissen der Bildung wurde in Kuweit durch den Staatssekretär im Ministerium für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Dr. Günter Bernhardt, und den Staatssekretär im Ministerium für Erziehung Kuweits, Abdel-Rahman al-Khodari, paraphiert ...

• Massenarbeitslosigkeit in der BRD hält an

  Nürnberg (ADN). Bis in die 90er Jahre rechnet die Bundesanstalt für Arbeit» der BRD mit über zwei Millionen offiziell registrierten Arbeitslosen. Das ging aus den Darlegungen leitender Mitarbeiter der Anstalt am Mittwoch in Nürnberg vor der internationalen Presse hervor. Die durchschnittliche Dauer der Arbeitslosigkeit liege jetzt bei über acht Monaten ...

• „Nickelinsel" will die Unabhängigkeit

  Melanesische Ureinwohner Neukaledoniens bildeten eine provisorische Regierung

  Von unserem Korrespondenten Frieder R e i n h o I d , Singapur Anhaltende innenpolitische Spannungen in Neukaledonien haben in den vergangenen Tagen erneut eines der ungelösten Probleme des Südpäzifiks in den Blickpunkt gerückt — die Verwirklichung des Selbstbestimmungsrechtes für die 64 000 Kanaken, die melanesische Urbevölkerung der „Nickelinsel" und der sie umgebenden kleineren Archipele ...

• Zuckerfabrik „Tipitapa" steht vor dem Probelauf

  DDR-Beteiligung an großem Wirtschaftsobjekt Nikaraguas

  Von Wolfgang Pfeiffer, Managua Der Bau der größten Zuckerfabrik Nikaraguas steht kurz vor dem Abschluß. In wenigen Wochen wird im Betrieb „Tipitapa", 20 Kilometer östlich von Managua, der erste Saft aus dem Zukkerrohr nahe gelegener Felder gepreßt. Für die Übergabe des zur Zeit bedeutendsten Wirtschaftsprojekts des mittelamerikanischen Landes ist ein denkwürdiges Datum vorgesehen — der 10 ...

• | D$m leserfrage

  Friedensappell der sechs Staaten

  Der Appell für Frieden und nukleare Abrüstung, den die Staatsund Regierungschefs von Indien, Mexiko, Tansania, Griechenland, Argentinien und Schweden im Mai dieses Jahres in einer Gemeinsamen Erklärung an die Kernwaffenstaaten richteten, hat die Unterstützung der überwiegenden Mehrheit aller Staaten gefunden ...

• Der Meister beschämt die Kritiker

  Sensationelle Entdeckung bei den Restaurierungsarbeiten an Michelangelos Werken

  Von Helga Radmann, Rom Im vierten Jahr der Restaurierung der Sixtinischen Kapelle in Rom ist eine für die Kunstwelt sensationelle Entdeckung gemacht worden. Die vorsichtige Reinigung der ersten von Michelangelo ausgemalten Bögengewölbe hat eine satte, leuchtende Farbgebung zutage gefördert, die dem großen Maler und Bildhauer Jahrhunderte hindurch nicht zugetraut worden ist ...

• Werder Gewerkschaft beitritt, erhält nirgendwo mehr Arbeit

  USA-Farmarbeiter müssen sich für Hungerlöhne verkaufen

  Von unserem Korrespondenten Ralf Schultz«, Washington „Sie geben uns nur so viel, daß es gerade zum Überleben reicht", klagte die 45 jährige Farmarbeiterin Nelly Meza aus San Juan in Südtexas, die ihr Leben lang auf den Plantagen im Gebiet des an der Grenze zu Mexiko gelegenen Rio Grande gearbeitet hat ...

• Konkrete Aufträge öffentlich abgerechnet

  Jedes der 42 Millionen Mitglieder soll einen konkreten, Festivalauftrag übernehmen. Über die Erfüllung der gewichtigsten von ihnen wird auf den Seiten der Zeitung abgerechnet. Die 13 000 jungen Werktätigen der Moskauer Automobilfabrik „Leninscher Komsomol" — eines zentralen Jugendobjektes — haben beispielsweise eine Bewegung ins Leben gerufen, durch „Wochen der Bestleistung" die Rekonstruktion desi Kombinates zu beschleunigen ...

• Einig im Ringen um den Frieden der Welt

  Die fortschrittliche Jugend der Welt hat seit dem ersten Festival 1947 stets in der ersten Reihe der Kämpfer um die Wahrung des Friedens als dem höchsten Gut der Menschheit gestanden. Auch Moskau 1985 wird dieser Tradition folgen. Welche Probleme Wir auch immer berühren, sie sind verbunden mit dem Wichtigsten — der Erhaltung des Friedens, der noch nie so gefährdet war wie heute, hatte der 1 ...

• Arbeiterhochschule mit Tradition

  Von Sepp Wittek, Tokio Rodo Daigaku, die japanische Arbeiterhochschule, die mit der Sozialistischen Partei Japans und dem größten Gewerkschaftsverband, SOHYO, zusammenarbeitet, hat kürzlich in Tokio den 30. Jahrestag ihrer Gründung begangen. Es zeugte von der hohen Wertschätzung der Bildungsstätte, daß Hunderte Gäste, darunter SPJ-Abgeordnete des Unter- und des Oberhauses sowie Repräsentanten von SOHYO, der Einladung der Schule gefolgt waren ...

• Projekte enger Kooperation Finnland-RGW

  Von Jochen Preußler, Helsinki Der finnische Außenhandelsminister Jermu Laine würdigte dieser Tage vor der hiesigen Presse die Ergebnisse der jüngsten Sitzung der gemeinsamen Kommission für die ökonomische Zusammenarbeit zwischen Finnland und dem Rat für Gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW), die kürzlich in Helsinki stattgefunden hat ...

• Ponton-Trasse über die Weichsel

  Am Ostufer der Weichsel in Warschau haben mit den ersten Bohrungen die Bauarbeiten für eine kombinierte Ponton-Pfahl- Brücke begonnen, die etwa 20 Jahre Bestand haben spll. Das ist der Zeitraum, der nach Rechnung der Warschauer Stadtplaner nötig ist, um alle Weichselbrükken der Stadt zu rekonstruieren ...

• Funfblätterige Blume erblüht aufs neue

  Liest man von den Friedensund Solidaritätsmeetings, an denen überall in der Sowjetunion bisher Hunderttausende teilnahmen, von den Konzerten, Lieder-, Rezitations- und Plakatwettbewerben, Ausstellungen und Sportveranstaltungen, die der Festivalvorbereitung dienen, so kann man mit Recht davon sprechen, daß die bekannte fünfblättrige Festiyalblume bereits in diesem Jahr in der Sowjetunion prächtig erblühte ...

• Tausend Festivalmandate für die aktivsten Komsomolzen

  Ideenreich und voller Elan wird das Treffen der Weltjugend in Moskau vorbereitet

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Frank Herold Der für die Redaktion der „Komsomolskaja Prawda" bestimmte Postsack enthält schon seit einiger Zeit Tag für Tag Leserbriefe besonderer Art — aus allen Teilen des riesigen Landes schicken Jugendkollektive und Mitglieder des Leninschen Komsomol ausgefüllte Festival-Fragebögen nach Moskauern denen sie über ihre Initiativen zur Vorbereitung dieses Treffens der Solidarität, des Friedens und der Völkerfreundschaft berichten ...

• Xiiiert

  Washingtons Kündigung der USA- Mitgliedschaft in der UNESCO „widerspiegelt seine egoistische und negative Politik". Das stellte die „Kuwait Times" in einem Kommentar fest. Das Blatt schrieb weiter: „Ein Land, das den Anspruch erhebt, der Führer der sogenannten freien Welt zu sein, wird sein Prestige durch einen Austritt aus der UNESCO keineswegs erhöhen ...

• Leichtathlet wurde zum ,Chef des Ringers

  Über eine zünftige Geburtstagsfeier im Volkshaus Jena

  von Horst Schiefelbein Die eine war schon vor 28 Jahren olympische Medaillengewinnerin, die andere hatte erst am 18. November dieses Jahres das Interesse der internationalen Fachweit erregt. Kürzlich saßen nun beide an einer langen Tafel im Volkshaus Jena. Der SC Motor hatte zu seinem 30. Geburtstag ...

• lob für den olympischen Geist der Baseball-WM

  Die turbulenten Baseballtage, die Kuba in diesem Herbst durchlebte, sind nun schon längst Vergangenheit, aber die Weltmeisterschaft ist hier noch immer in aller Munde. Zum 28. Male war das Amateur-Weltchampionat dieses in Europa nicht sonderlich verbreiteten Spiels ausgetragen worden, das in Kuba Woche für Woche Hunderttausende begeisterter Zuschauer anlockt ...

• Nur ein Titelverteidiger zum Auftakt im Boxring

  108 Aktive bei Meisterschaften in Berlin und Eberswaide

  von unserem Berichterstatter Jürgen Holz Mit insgesamt 26 Kämpfen in acht der zwölf Gewichtsklassen begannen am Mittwochabend in der Berliner Dynamo-Sporthalle und in der „Drushba "-Halle von Eberswalde die 36. DDR-Boxmeisterschaften. Nach dem Wiegen am Abend zuvor sind nunmehr 108 Starter aus sieben Klubs und 12 Gemeinschaften dabei ...

• Marathon immer mehr vom Kommerz bedroht

  ND: Sie haben mit Abschluß der Saison Ihre Laufschuhe an den berühmten Nagel gehängt. Ein „planmäßiger" Abschied? Waldemar Cierpisiski: Vom Zeitpunkt her ja, von den Umständen her nicht ganz. Bekanntlich hatte ich mich intensiv auf die Olympischen Spiele vorbereitet, bei denen ich das dritte Mal um den Sieg kämpfen wollte ...

• DHV-Länderturnier

  Am traditionellen DHV-Länderturnier im Männer-Handball vorn 11. bis 15. Dezember in Schwerin und Wismar nehmen Polen, Rumänien, die CSSR, die Schweiz und zwei DDR-Mannschaften teil. Der Spielplan: 11. Dezember in Schwerin: 17.30 Uhr: DDR I-CSSR, 19.00 Uhr: Schweiz-Polen, in Wismar: 18.00 Uhr: Rumänien—DDR II ...

• Erneutes Remis zwischen Karpow und Kasparow

  Am Mittwoch wurde in Moskau der Kampf um die Schach-Weltmeisterschaft zwischen Titelverteidiger Anatoli Karpow und seinem Herausforderer Garri Kasparow (beide UdSSR) fortgesetzt. In der 30. Partie einigten sich die Kontrahenten nach 20 Zügen auf einen „friedlichen" Ausgang — remis. In der WM-Wertung führt Karpow mit 5:0 und benötigt noch einen Sieg zum Gesamterfolg ...

• Bulgariens Elf bezwang Luxemburg klar mit 4:0

  In einem Fußball-WM-Qualifikationsspiel der Europagruppe 4 gewann am Mittwochabend in Sofia Bulgarien gegen die Elf von Luxemburg mit 4:0 (2:0). Der Gruppe gehört auch die DDR an. Vor 20 000 Zuschauern stand der Erfolg des Gastgebers nie in Frage. Torfolge: 1:0 Sirakow (8.), 2:0 Welitschkow (31.), 3:0 Mladenow (65 ...

• Sportjournalisten beendeten Beratung

  Die Jahreshauptversammlung der Sportjournalisten-Vereinigung im VDJ der DDR beendete am Mittwoch in Berlin ihre Beratung. Der Veranstalterpreis für die beste Organisation und Pressebetreuung in diesem Jahr wurde an die Veranstalter der Wettkämpfe der Freundschaft im Kanu (Berlin), im Handball (Magdeburg) und der DDR- Leichtathletikmeisterschaften (Erfurt) vergeben ...

• Urlaubsplätze

  für vier Personen in einem Bungalow mit Wohnzimmer und Fernsehgerät, Schlafraum sowie Küche mit Wasseranschluß. Unser Boot am See kann genutzt werden. Wir suchen im Tausch gleichwertige Ptätze. Zuschriften an: LPG Tierproduktion „Auf der Höhe" 3541 Kleinau, Kreis Osterburg

• Staubsauger" reinigt Dämeritzsee

  19 Beeskower Neuerer tragen zum Schutz der Gewässer und zur Bodenfruchtbarkeit bei

  Bevor die Spree den Berliner Müggelsee erreicht, durchfließt sie bei Erkner den Dämeritzsee. In einer etwa fünf Hektar großen Bucht dieses Gewässers arbeiten seit einigen Monaten vier Schwimmbagger des Meliorationskomfoinates Frankfurt. Sie befreien hier den Seegrund von Sand und Schlamm. Ähnliche Arbeiten werden an weiteren märkischen Seen vorgenommen ...

• Über 65700 Vorschläge der Gewerkschafter bei Wahlen

  FDGB-BezirksvorstandrPlanstart 1985 wird gut vorbereitet

  In 171 Berliner Kombinaten, Betrieben und Einrichtungen haben die Vertrauensleute bisher die Wettbewerbsprogrammie für 1985 beschlossen. Wie Annelis Kimmel, Vorsitzende des FDGB- Bezirksvorstandes, am Mittwoch auf der 12. Tagung des Gremiums hervorhob, schaffen sie damit gute Voraussetzungen für den ...

• bako baut sich drei /Kaufhallenbäckereien7

  ND-Gespräch mit Kombinatsdirektor Helmut K r ö s s i n

  9 Die bako-Vertrauensteute haben jetzt ihre Wettbewerbuieie für die Vorbereitung des XI. Parteitages beschlossen. Die elf Seiten des Beschlusses sind eine interessante Lektüre. Was liefert Berlins größte Backstube eigentlich am Tag? 60 Prozent der Backwaren kommen von bako, bei Brot sogar 80 Prozent ...

• Klinikum Buch hat Minibuchhandlung

  Belletristik, Kinderliteratur, Fachbücher im Angebot

  Bei Medizinern wie Patienten des Klinikums Berlin-Buch gleichermaßen beliebt ist die „Bücherstube Hufeland" mit rund 2000 Titeln. Fast jeden Tag gehen Neuerscheinungen ein. Die Minibuchhandlung, die seit über 30 Jahren im Medizinischen Bereich II ihr Domizil hat, hält Belletristik, Kinderliteratur, gesellschaftswissenschaftliche Werke und Reisebeschreibungen bereit ...

• Die kurze Nachricht

  PIONIEKPALASX. Aus Anlaß des 36. Jahrestages der Pionierorganiisation „Ernst Thälmann" findet am kommenden Sonntag im Pionierpalast eine große Geburtstaigsäeier mit rund 4500 Pionieren statt. Der Pionierpalast bleibt aus diesem Grunde am 8. und 9. Dezember für den öffentlichen Besuchewerkehr geschlossen ...

• Sowjetische Ausstellung über rationelles Bauen

  Am Mittwoch wurde m der Ständigen Bauausstellung der Bauakademie in der Wallstraße 27 eine sowjetische Ausstellung über Methoden, und Mittel der komplexen Mechanisierung von Bauprozessen eröffnet. Wie der Direktor des Allunionsinstitutes für Bauwesen und Architektur der UdSSR, Igor Jewgenjew, erklärte, diene die Ausstellung, die auf Beschluß der Ständigen RGW- Kommission Bauwesen gezeigt wird, der gegenseitigen Information und dem Erfahrungsaustausch ...

• Fotoschau dokumentiert Entwicklung der MVR

  Den erfolgreichen weg der Mongolischen Volksrepublik aus feudaler Rückständigkeit zum Sozialismus innerhalb von sechs Jahrzehnten veranschaulicht eine Fotoausstellung im Haus der Sowjetischen Wissenschaft und Kultur in Berlin. Bei der Eröffnung des fotografischen Überblicks über die Entwicklung von Industrie und Landwirtschaft, von Wissenschaft und Kultur, von Gesundheits- und Sozialwesen würdigte am Mittwoch der Geschäftsträger a ...

• Alte Dokumente in Turmspitze gefunden

  Erfurt (ND-Korr.). Das einst zur Stadtmauer gehörende Claustor in der Hauptstraße von Waltershausen wird gegenwärtig rekonstruiert. Beim öffnen des Turmknopfes fanden sich gut erhaltene Dokumente mit wichtigen Informationen über die Lebensbedingungen der Bürger im 19. Jahrhundert. Lebensmittelpreise, Steuererlasse, Zeitungsnotizen und anderes machen deutlich, wie schwer die Armut auf den Arbeitern lastete und wie wenig sie aus öffentlichen Mitteln unterstützt wurden ...

• Küchengerätschaften am Köllnischen Park

  Vom „Kochen und Backen im alten Berlin" berichtet eine Sonderausstellung im Märkischen Museum, die am Mittwoch eröffnet wurde. Der Besucher erhält Einblick in die Zubereitungsweise von Nahrungsmitteln vom Mittelalter bis zum 20, Jahrhundert. Gezeigt werden Töpfe, Pfannen und Kessel, Kuchen-, Pudding- und Marzipanformen, verschiedene Gerätschaften für den Küchengebrauch sowie zum Verzehr der Speisen, historische Koch- wnd Gewürzbücher, Rezepte und Speisekarten ...

• Singende Ballettmädchen

  Zum Ballettsaal im Haus der Jungen Talente fand ich schnell. Der lustige Flohwalzer klang durch das ganze Haus. Mädchen im Alter zwischen acht und zwölf Jahren entlockten Glockenspielen, Metallo-, Marimba- und Zyllophonen die Melodie eines unbekannten Meisters. Die musizierenden, singenden Balletteusen sind Mitglieder des Kinder- und Jugeridensembles „Musik und Bewegung" ...

• Landschaftspark Branitz wird restauriert

  Cottbus (ND-Korr.). Mit Hilfe mehrerer Baubetriebe werden gegenwärtig Bauwerke im Landschaftspark Branitz bei Cottbus restauriert. Der Stadtbaubetrieb Cottbus stellte bereits die Parkschmiede — ein um 1850 erbautes Gebäude am Osteingang des Parkes, das künftig auch Austellungen aufnehmen wird — im Rohbau fertig ...

• „Leipziger Pinguine" begannen Winterbaden

  Leipzig (ND-Korr.). Die „Leipziger Pinguine" haben zusammen mit über hundert Teilnehmern von 19 Sektionen aus der gesamten Republik im Leipziger Naturbad Nordost die Saison des Winterschwimmens eröffnet. Zu den Gästen gehörten die „Warener Eisvögel", „Lausitzer Seehunde", „Bornaer Eiszapfen", die Stendaler „Eisspringer", die „Wurzener Eisbären" und die- „Hermsdorfer Pinguine" ...

• Beste Ferienorte im Bezirk Karl-Marx-Stadt

  K»rl-M*rx-Sta«H (ADN). Im Wettbewerb von 44 Ferienorten des Bezirkes Karl-Marx-Stadt um die beste Urlauberbetreuung 1984 wurden die Gemeinden Beerheide, Hetzdorf und Sosa mit dem Titel „Erholungsort der ausgezeichneten Qualität* geehrt. Der Leistungsvergleich zwischen den Urlaubergebieten des Erzgebirges und Vogtlands wird seit 1980 vom Rat des Bezirkes, dem FDGB-Feriendienst und der Nationalen Front organisiert ...

• Schwebebahn in Thale wieder in Betrieb

  Thale (ND-Korr.). Die Personenschwebebahn zum Hexentanzplatz in Thale nahm nach erfolgter Generalreparatur den Betrieb wieder auf. Ein Kollektiv des VEB Kraftverkehr Ballenstedt hatte alle technischen Anlagen gründlich überprüft und das 1440 Meter lange und 5,5 Tonnen schwere Zugseil gegen ein neues ausgetauscht ...