Ausgabe vom 25.10.1984

• Der Herbstverkehr lauft jetzt auf vollen Touren

  Täglich 100 Güterzüge mehr als zur gleichen Zeit des Vorjahres 100 000 Tonnen Fracht im IV. Quartal zusätzlich auf Wasserwegen Von unseren Korrespondenten

  Berlin (ND). Rund 100 Güterzüge mehr als zur gleichen Zeit des Vorjahres werden jetzt täglich eingesetzt, um den Transportbedarf der Wirtschaft in der Herbstspitze bei weiter sinkendem Aufwand zu befriedigen. Erntetransporte, die Winterbevorratune mit Kohle, Baustoffen und anderen Gütern sowie die Erfüllung aller Außenhandelsaufgaben stellen dabei besondere Anforderungen ...

• Sicherheitsrat klagt Pretoria an

  Brutaler Polizei Überfall auf Einwohner Sebokengs / Militär besetzte weitere Ghettos

  New York (ADN). Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat am Dienstag in einer Resolution Südafrika erneut schwerer Verbrechen angeklagt und die totale Beseitigung der Apartheid- Politik verlangt. In der von 14 Mitgliedern des Rates gebilligten Resolution — nur die USA enthielten sich der Stimme — werden die andauernden Massaker des rassistischen Regimes an der schwarzen Bevölkerung schart verurteilt ...

• Ber Gewerkschafter gaben dem Wettbewerb neue Impulse ns

  Parteiaktivtagung mit Konrad Naumann und Harry Tisch

  Berlin (ADN). Über die Arbeit der Kommunisten in den Gewerkschaften berieten Parteiaktivisten aus Berliner Kombinaten und Betrieben am Mittwoch in der Kongreßhalle am Alexanderplatz. Die rund 1000 Teilnehmer begrüßten die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Konrad Naumann, Sekretär des ZK, 1. Sekretär der Bezirksleitung Berlin, und Harry Tisch, Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB ...

• Konstruktive Gespräche der DDR-Abgeordneten in Paris

  Senatspräsident Alain Poher empfing Horst Sindermann

  Von Dr. Klaus Steiniger und Gerd Joswiokowski Paris. Der Präsident des Französischen Senats, Alain Poher, empfing am Mittwoch in seinem Amtssitz die Delegation der Volkskammer der DDR unter Leitung ihres Präsidenten Horst Sindermann. In einem in herzlicher und freundschaftlicher Atmosphäre verlaufenem Gespräch würdigte Alain Poher, selbst ein Teilnehmer an der Befreiung von Paris, die Tatsache, daß in der DDR bewährte Antifaschisten an der Spitze des Staates stehen ...

• Erfolgreiche Entwicklung beim ländlichen Wohnungsbau

  BHG liefern 1984 für 780 Millionen Mark Baustoffe

  Berlin (ADN). Mehr als 45 000 Wohnungen sind seit Beginn des Fünfjahrplanes auf dem Lande neu gebaut oder grundlegend modernisiert worden. Damit haben sich für 150 000 Bürger in den Dörfern der Republik die Wohnverhältnisse verbessert. Allein der Anteil der Wohnungen, die mit Bad und Dusche ausgestattet sind, erhöhte sich seit Beginn der 70er Jahre von 15 auf 61 Prozent ...

• DKP schlägt Geseti gegen Kauf von Politikern vor

  Aus Skandal um Barze! die Konsequenzen ziehen

  Bonn (ADN). Die Einbringung eines Anti-Korruptions-Gesetzes im Bundestag hat die DKP in speziellen Schreiben an die Bundestagsfraktionen der SPD und der Grünen aus Anlaß des Skandals um den derzeitigen Bundestagspräsidenten Barzel vorgeschlagen. Zur Begründung wird darauf verwiesen, daß die Bürger mit wachsender Empörung die im Zusammenhang mit diesem Skandal immer offener zutage tretende Bestechlichkeit und Käuflichkeit selbst höchster Politiker der Bundesrepublik beobachten ...

• Gedenken an den

  Arbeitersportler Seelenbinder Ehrungen zum 40. Todestag

  Berlin (ADN). Mit Gedenkveranstaltungen zum 40. Todestag Werner Seelenbinders wurde am Mittwoch der Arbeitersportler und Kämpfer gegen Faschismus und Krieg geehrt. So versammelten sich am Brandenburger Ehrenmal für die im ehemaligen faschistischen Zuchthaus ermordeten Widerstandskämpfer, zu denen auch Werner Seelenbinder gehörte, 5000 Sportler des Bezirkes Potsdam ...

• DDR wirkt aktiv für Entspannung

  Veranstaltung zum Tag der UNO

  Berliffl (ND). Dem Tag der Organisation der Vereinten Nationen und dem Beginn der Woche der UNO zur Förderung der Abrüstung war am Mittwoch eine Festveranstaltung des Präsidiums der Liga für die Vereinten Nationen in der DDR gewidmet Daran nahmen im Senatssaal der Berliner Humboldt-Universität Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens der DDR, unter ihnen der Stellvertreter des Außenministers Bernhard Neugebauer teil ...

• UdSSR-DDR bekräftigt

  Schreiben Konstantin Tschernenkos an Erich

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenko, richtete an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, folgendes Schreiben: Teurer Genosse Honecker! ich danke Ihnen herzlich für die Gratulation und herzlichen Wünsche anläßlich meiner Auszeichnung mit dem Lenin-Orden und der dritten Goldmedaille „Hammer und Sichel" ...

• Gemischte Kommission CSSR/BRD tagte in Bonn

  Minister beider Länder unterzeichneten Handelsprotokoll

  Bonn/Prag (ADN). Mit der Unterzeichnung eines Protokolls ist in Bonn die 8. Tagung der Gemischten Kommission für wirtschaftliche, industrielle und technische Zusammenarbeit zwischen der iCSSR und der BRD beendet worden. Das Dokument signierten seitens der CSSR Außenhandelsminister Bohumil Urban und seitens der BRD Bundeswirtschaftsminister Martin Bangemann ...

• Fortschritte bei Abrüstung notig

  Für Kurs auf Verhandlungen

  New York (ADN). Der Weg zu erfolgreichen Abrüstungsverhandlungen über nukleare Waffen müsse wieder gangbar gemacht werden, forderte UNO-Generalsekretär Javier Perez de Cuellar am Mittwoch vor dem für Abrüstung und internationale Sicherheit zuständigen Politischen Hauptausschuß der Vollversammlung. Die ...

• Finnen demonstrierten gegen USA-Hochrüstung

  Helsinki (ADN). 175 000 Einwohner Finnlands demonstrierten am Mittwoch gegen die neuen nuklearen Mittelstreckenraketen der USA in Westeuropa und gegen die Hochrüstungspolitik der Washingtoner Regierung. Mit diesen Friedensmärschen fand eine Abrüstungswoche ihren Abschluß. Allein in Helsinki zogen Zehntausende in zwei langen Zügen durch die Innenstadt ...

• Staatsoberhaupt der SRV empfing DDR-Politiker

  Erich Mückenberger überbrachte Grüße Erich Honeckers

  Hanoi (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Erich Mückenberger, Vorsitzender der Zentralen Parteikontrollkommission und Mitglied des Präsidiums der Volkskammer der DDR, ist am Mittwoch in Hanoi von Truong Chinh, Mitglied des Politbüros des ZK der Kommunistischen Partei Vietnams und Vorsitzender des Staatsrates der SRV, zu einem Gespräch empfangen worden ...

• Dresden mit 3n-Erfolg BFC und Leipzig remis

  Berlin (ND). Dynamo Dresden gewann am Mittwochabend im Fußball-Europacup der Pokalsieger das Achtelfinalhinspiel gegen den französischen Vertreter FC Metz mit 3:1. Vor 36 000 Zuschauern schafften die Dresdner mit Kampfgeist und vielen gelungenen Spielzügen einen 2-Tore- Vorsprung, der eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel in 14 Tagen darstellt ...

• Guatemalas Regime ließ 38000 „verschwinden"

  Guatemala-Stadt (ADN). Die Menschenrechtskommission Guatemalas hat sich in einem Aufruf an die Weltöffentlichkeit gewandt, ihre Forderung nach Aufklärung der Schicksale von mehr als 38 000 „verschwundenen" Guatemalteken zu unterstützen. Das Militärregime habe in den vergangenen Monaten seine Politik der Gewalt und der-Repression gegen große Teile der Zivilbevölkerung weiter verstärkt ...

• Studenten verhaftet

  Soul. 6000 sudkoreanische Polizisten besetzten am Mittwoch die Universität von Söul, um die seit einer Woche anhaltende Protestbewegung von 30 000 Studenten niederzuschlagen. 16 Studentenführer wurden verhaftet. Rund 1500 Studenten demonstrierten an der Kyunghee-Universität in Suvon, etwa 50 Kilometer südlich von Söul ...

• „Größter Skandal in der Geschichte der Republik"

  Seite 2 der Gewerkschaften und des öffentlichen Lebens, der Kirchen und anderer gesellschaftlicher Organisationen. Er soll die sofortige Suspendierung von Ämtern und Mandaten bei Zuwiderhandlung gegen die Bestimmungen eines solchen Anti-Korruptions-Gesetzes verfügen können.

• Kurz berichtet \

  Symposium in Tokio

  Tokio. Ein internationales Symposium über die Verhinderung eines Nuklearkrieges wurde am Mittwoch in Tokio eröffnet. Daran nehmen Vertreter von Friedensbewegungen aus Westeuropa, Australien, Neuseeland, Japan und anderen asiatischen Staaten teil.

• Banditenüberfall

  Maputo. 27 Passagiere eines Busses sind unweit der mogambiquanischen Hauptstadt Maputo von bewaffneten Konterrevolutionären ermordet worden. Die Terroristen verletzten weitere acht Menschen.

• Katholische Bürger der DDR im Friedenskampf engagiert

  Veranstaltung der Arbeitsgruppe Christliche Kreise

  Bad Salzungen (ADN). Das Engagement der Bürger katholischen Glaubens im Friedenskampf stand im Mittelpunkt einer Veranstaltung der Arbeitsgruppe Christliche Kreise beim Nationalrat der Nationalen Front am Mittwoch in Bad Salzungen. Daran nahmen über 90 Persönlichkeiten aus der DDR teil, die ein kirchliches Amt ausüben ...

• Gespräche der DDR-Abgeordneten in Paris

  (Fortietssuno von S»ite IJ Republik (RPR) und der Union für die Französische Demokratie (UDF) stattgefunden. In den Gesprächen, an denen auch die Volkskammerabgeordneten Walter Kresse (SED), Gerolf Wetzel (DBD), Manfred Grund (LDPlD) und Petra Belitz (FDGB) teilnahmen, wurde übereinstimmend festgestellt, ...

• Skandal in der

  „Größt Geschichte der Republik11 Abgeordnete verlangen sofortigen Rücktritt

  Bonn (ADN). Als den „größten Skandal in der Geschichte der Republik" bezeichnet der Hamburger „Stern" in seiner jüngsten Ausgabe die Affäre Barzel. Unter der Überschrift „Wie in einer Bananenrepublik" schreibt das Blatt: „Der Fall Barzel ist, 35 Jahre nach der Gründung der Bundesrepublik, ein einmaliges Lehrstück von der Macht des Geldes und der Ohnmacht des Wählers ...

• Reger Meinungsaustausch im belgischen Parlament

  Hermann Axen erläuterte die Außenpolitik der DDR

  Von unserem Berichterstatter Gerhard Leo Brüssel. Hermann Axen, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Vorsitzender des Außenpolitischen Ausschlusses der Volkskammer der DDR, der eine Delegation des ZK der SED in Belgien leitet, erläuterte die Außenpolitik der DDR asm Mittwoch vor den Außenpolitischen Ausschüssen von Abgeordnetenkammer und Senat im belgischen Parlament ...

• Gespräch mit Teilnehmern der. ,lnterkosmos"-Tagung

  Leistungen der UdSSR zur Weltraumforschung gewürdigt

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Minister für Wissenschaft und Technik, Dr. Herbert Weiz, empfing am Mittwoch die zu ihrer XVII. Tagung in Berlin weilenden Vorsitzenden der nationalen Koordinierungsorgane der Teilnehmerländer des Programms zur Erforschung und Nutzung des kosmischen Raumes „Interkosmos" zu einem freundschaftlichen Gespräch ...

• Treffen SED- KPG in der Nordregion Griechenlands

  Herbert Häber besuchte Großbaustelle eines Kraftwerkes

  Athen (ADN). Die gegenwartig auf Einladung des ZK der Kommunistischen Partei in Griechenland weilende SED-Delegation unter Leitung von Herbert Häber, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK, führte am Mittwoch in Kozani einen Meinungsaustausch mit der KPG-Bezirksleitung der Nordregion, die durch die Entwicklung seiner Energiekapazität von volkswirtschaftlicher Bedeutung für ganz Griechenland ist ...

• Solidarität mit den Gegnern der Apartheid bekräftigt

  DDR-Komitee verurteilt Terror des Rassistenregimes

  Berlin (ND). Entschiedenen Protest gegen die neuerlichen Aktionen der Gewalt, des Mordes und des Terrors der Polizei- und Armee-Einheiten des südafrikanischen Rassistenregimes hat das Solidaritätskomitee der DDR erhoben. Wie es in einer Erklärung heißt, demonstriere Pretoria damit erneut die brutale ...

• Bevorstehender Staatsbesuch wird Beziehungen vertiefen

  Dr. Gerhard Beil empfing Finanzminister Österreichs

  Berhn (ADN). Das Mitglied des Ministerrates der DDR Staatssekretär Dr. Gerhard Beil empfing am Mittwoch den zu einem eintägigen Besuch in der DDR weilenden Bundesminister für Finanzen der Republik Österreich, Dr. Franz Vranitzky, zu einem ausführlichen Gespräch. Beide Gesprächspartner unterstrichen die guten Beziehungen, die sich in den letzten Jahren zwischen der DDR und der Republik Österreich" entwickelt haben ...

• Kardinal Glemp beendete DDR-Besuch

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der polnischen Bischofskonferenz, Kardinal Jozef Glemp, beendete am Mittwoch seinen Besuch beim Vorsitzenden der Berliner Bischofskonferenz, Kardinal Joachim Meisner. Während seines dreitätigen Aufenthaltes besichtigte er Kirchen, caritative Einrichtungen und informierte sich über einige kirchliche Baumaßnahmen ...

• Freundschaftliche Begegnung mit Präsident Pinto da Costa

  Zusammenarbeit DDR—Sao Tome und Principe vertieft

  SSo Tome (ADN). Der Präsident der Befreiungsbewegung MLSTP und der Demokratischen Republik Säo Tome und Principe, Dr. Manuel Pinto da Costa, hat den Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der DDR Dr. Dieter Albreeht zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Dr. Albrecht weilte zu Wirtschaftsgesprächen in Säo Torn6 und Principe ...

• Hilfssendung der DDR in Kampuchea übergeben

  Phnom Penn (ADN). Eine umfangreiche Hilfssendung des Solidaritätskomitees und des Deutschen Roten Kreuzes der DDR für das Rote Kreuz Kampucheas ist in Phnom Penh übergeben worden. Die Sendung umfaßt Medikamente, darunter Antibiotika und Impfstoffe, Lebensmittel, Decken, Haushaltsartikel sowie andere Waren des täglichen Bedarfs für die von dem Mekong-Hochwasser in mehreren Provinzen der VR Kampuchea betroffene Bevölkerung ...

• Chinesische Delegation im Buna-Kombinat

  Schkopau (ADN). Die Delegation der Volksrepublik China unter Leitung des Ministers für Chemische Industrie, Quin Zhongda, besuchte am Mittwoch das Chemiekombinat Buna und informierte sich über die Leistungsfähigkeit und die weitere Entwicklung des bedeutenden Plasteund Elasteproduzenten. Im Mittelpunkt der Gespräche standen Möglichkeiten des Zusammenwirkens auf dem Gebiet der PVC- E-Produktion ...

• Moderne Chemieanlage ging in Dauerbetrieb

  Ja. Bitterfeld. Eine moderne Anlage zur Produktion von Waschmittelrohstoffen nahm am Mittwoch im Chemiekombinat Bitterfeld den Dauerbetrieb auf. Damit wurde ein wichtiges Vorhaben aus dem Plan Wissenschaft und Technik zur höheren Veredlung einheimischer Rohstoffe erfolgreich abgeschlossen. Noch in diesem Jahr wollen die Chemiearbeiter in- und ausländischen Kunden 5600 Tonnen des hochwertigen Produktes bereitstellen ...

• Autoren bei Werktätigen und Studenten zu Gast

  Karl-Marx-Stadl (ADN). Der schöpferische Gedankenaustausch zwischen Schriftstellern und Werktätigen bestimmte die am Mittwoch in Karl-Marx-Stadt eröffneten „V. Tage der sozialistischen Gegenwartsliteratur der DDR". Autoren wie Eberhard Panitz, Johannes Arnold, Herbert Otto, Jurij Brezan und Wolfgang Eckert stellten in Großbetrieben sowie in der Pädagogischen Hochschule neue N WerBe vor ...

• Film zum Jahrestag der Streifkräfte Rumäniens

  Berlin (ADN). Der Militär-, Luftwaffen- und Marinöattache bei der Botschaft der Sozialistischen Republik Rumänien, Oberst Mihail Burbulea, hatte am Mittwoch in Berlin anläßlich des 40. Jahrestages der Streitkräfte seines Landes zu einer Filmvorführung eingeladen. Daran nahmen die Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung Generaloberst Werner Fleißner, Generalleutnant Joachim Goldbach, Admiral Wilhelm Ehm und Generalleutnant Klaus-Dieter Baumgarten teil ...

• Politiker der DDR bei dänischen Abgeordneten

  Kopenhagen (ADN). Eine Delegation der Liga für Völkerfreundschaft der DDR unter Leitung des Volkskammerabgeordneten Rudolf Höppner hat einen mehrtägigen Aufenthalt in Dänemark beendet. Auf Einladung der Freundschaftsgesellschaft Dänemark-DDR besuchten die Gäste acht dänische Städte. Sie führten Gespräche mit Abgeordneten des Folketing, mit zahlreichen Kommunalpolitikern, Gewerkschaftern, Pädagogen und Wissenschaftlern ...

• Über 30 Berufe in den Landwirtschaffszweigen

  Berlin (ADN). Aufgaben bei der weiteren Vervollkommnung der Berufsausbildung auf dem Lande waren am Mittwoch in Berlin Thema einer Beratung des Zentralvorstandes der Gewerkschaft Land, Nahrungsgüter und Forst. Er erörterte gemeinsam mit rund 200 Gewerkschaftsfunktionären, Berufsschuldirektoren, Lehrausbildern, Heimerziehern und Lehrlingen Ausbildungsmethoden, die sich in volkseigenen Gütern, Kreisbetrieben für Landtechnik sowie in Betrieben der Nahrungsgüter- und Forstwirtschaft bewährten ...

• Matrosen ehrten Max Reichpietsch

  Meeting auf Raketenschnellboot

  Rostock (ADN). Mit einem feierlichen Meeting ehrte die Besatzung des Raketenschnellbootes „Max Reichpietsch" der Volksmarine am Mittwoch ihr revolutionäres Vorbild. Am 90. Geburtstag des roten Matrosen gelobte das Kampfkollektiv, im Geiste Max Reichpietschs auch künftig mit besten Ausbildungsergebnissen zum Schutz der sozialistischen Errungenschaften beizutragen ...

• Wirfschaffsbirafungen DDR-Angola in Luanda

  Luanda (ADN). Ein Protokoll über den weiteren Ausbau der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der DDR und der Volksrepublik Angola ist am Mittwoch in Luanda vom Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der DDR Dr. Dieter Albrecht und vom Minister für Planung der VRA, Lopo do Nascimento, unterzeichnet worden ...

• Historiker-Konferenz über ersten Weltkrieg

  Gotha (ADN). Eine Historiker- Tagung der Akademie der Wissenschaften der DDR über Ursachen und Entstehung des ersten Weltkrieges ging am Mittwoch in Reinhardsbrunn (Kreis Gotha) zu Ende. Geschichtswissenschaftler aus Bulgarien, der C&SR, der DDR und der Sowjetunion erörterten historische Lehren und Erfahrungen für den gegenwärtigen Friedenskampf ...

• Treffen mit Abordnung der DDR in Buenos Aires

  Buenos Aires (ADN). Eine Delegation der Liga für Völkerfreundschaft der DDR unter Leitung von Prof. Dr. Christoph Brückner hat einen Besuch in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires beendet. Während ihres Aufenthaltes traf sie mit führenden Vertretern des Gesundheitswesens, des Nationalen Forschungsrates und des Arbeitsministeriums zusammen ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowsk», Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Mendelssohn-Stipendium in Berlin verliehen

  Berlin (ADN). Das Mendelssohn-Stipendium 1984/JJ5 wurde jungen Künstlern verliehen. Die neuen Stipendiaten sind die Mezzosopranistin Angela Liebold, die Geigerin Birgit Jahn, die Dirigentin Romely Pfund, der Organist Michael Schönheit, der Fagottist Holger Sträube und der Komponist Hartmut Wallborn.

• Rede des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Konstantin Tschernenko, auf der Plenartagung des ZK der KPdSU

  Genossen! Heute behandeln wir eine Frage, die in einer direkten Beziehung zu dem höchsten Ziel der Tätigkeit der KPdSU — der ständigen Hebung des Lebensniveaus der sowjetischen Menschen — steht. Es handelt sich dabei um umfangreiche zusätzliche Maßnahmen zur Lösung des Lebensmittelproblems auf der Grundlage der konsequenten Intensivierung der landwirtschaftlichen Produktion und einer umfassenden Melioration ...

• Aus dem Bericht Nikolai Tichonows auf dem Plenum des ZK der KPdSU

  Moskau (TASS). Der weitere Fortschritt des Meliorationswesens in der UdSSB sei von großer sozialökonomischer und politischer Bedeutung und stelle eine der wichtigsten Voraussetzungen für die proportionale Entwicklung nicht nur der Landwirtschaft, sondern der Wirtschaft insgesamt dar. Das erklärte Nikolai Tichonow, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR, am Dienstag in Moskau auf dem Plenum des ZK der KPdSU ...

• des ZK der KPdSU, Konstantin Tschernenko, auf der Plenartagung des ZK der KPdSU

  (Fortsetzung von Seite 3)

  KPdSU zollt diesen Anstrengungen hohe Anerkennung. Jetzt ist es sehr wichtig, alle Möglichkeiten zu nutzen, damit eine gute Überwinterung des Viehs gewährleistet und nicht der geringste Rückgang in der Produktion und bei der Erfassung der Viehzuchterzeugnisse zugelassen wird. Die gesamte Vorbereitung der Frühjahrsbestellung muß auf hohem Niveau durchgeführt werden ...

• Künstlerische Qualität ist spürbar gewachsen

  Zu den interessanten Arbeiten, die die Diskussion um neue Darstellungsformen des arbeitenden Menschen bereichern dürften, gehört Hans Wilfried Scheibners „Forscherkollektiv Behrens". Es ist der Versuch, Gestaltungsmittel der expressionistischen Kunst zu nutzen, u:m vor allem optisch etwas von jener gesteigerten geistigen Intensität mitzuteilen, die das Forschen bestimmt ...

• Nahe Sicht auf den Zeitgenossen und die heimatliche Landschaft

  VII. Bezirkskunstausstellung Rostock in der Halle am Schwanenteich Von Dietmar E i s o 1 d

  Es hätte sich in dieser Ausstellung kein geeigneterer Platz für Wolfgang Friedrichs Gipsplastik „Großer Kopf" finden lassen als der im Eingangsbereich der hellen Oberlichtsäle in der Rostocker Kunstihalle. Und es läßt sich zugleich kaum eine bessere Einstimmung auf den Rundgang durch das Reich der Maler, Grafiker, Bildhauer, Formgestalter, Kunsthandwerker und Gebrauchsgrafiker denken als ebendiese Arbeit ...

• Rundum gelungen Heine-Programm am DT

  Der Spaß begann Sonntag elf Uhr im heiter hellen Hause Schumannstraße 13a. Das Deutsche Theater hatte zur Premiere von „Heinrich Heine: Das ist des Schönen Los auf Erden" (Buch und Regie: Eberhard Esche) geladen. Der Andrang hätte Heines Herz jubilieren lassen. Und wohlgefällig wäre sein Blick über die Reihen des recht jugendlichen Publikums gewandert, über dessen weiblichen Teil zumal ...

• Gespräche Österreich—DDR

  Zusammenarbeit bei Herausgabe von Büchern beraten

  Wien (ADN). Stand und Entwicklungs der Zusammenarbeit zwischen der DDR und Österreich bei der Herausgabe von Büchern war am Mittwoch Gegenstand eines Gesprächs zwischen dem österreichischen Bundesminister für Wissenschaft und Forschung, Dr. Heinz Fischer, und dem in Wien weilenden Stellvertreter des Ministers für Kultur der DDR Klaus Höpcke ...

• Autoren erörtern ihren Beitrag im Friedenskampf

  Treffen in Sofia fortgesetzt

  Sofia (ADN). Das 5. internationale Schriftstellertreffen „Der Frieden — des Planeten Hoffnung" setzte am Mittwoch in Sofia seine Arbeit fort. In drei Sektionen wurde beraten, wie sich die Schriftsteller mit ihren Möglichkeiten am weltweiten Friedenskampf beteiligen können. In den Sektionen „Der heutige Roman" und „Die Poesie am Vorabend des 21 ...

• Junge Filmemacher trafen sich zu Leistungsschau

  Potsdam (ND). Am Dienstag wurde in Potsdam-Babelsberg die alljährliche Leistungsschau der Filmhochschulen sozialistischer Länder beendet, zu der die Hochschule für Film und Fernsehen der DDR anläßlich ihrer XIII. Studententage eingeladen hatte. Für sechs Tage waren das Filmtheater „Thalia" und das Live-Studio der Hochschule ein Treffpunkt junger Filmemacher ...

• Wiener Philharmoniker m Schauspielhaus gefeiert

  Berlin (ND). Mit stürmischem Beifall und lang anhaltenden Ovationen wurden am Mittwochabend die Wiener Philharmoniker unter der Leitung von Leonard Bernstein (USA) im Schauspielhaus Berlin gefeiert. Die Wiener Philharmoniker, Österreichs Spitzenorchester und eines der führenden in der Welt, konnten im Großen Saal des Schauspielhauses ihre Klangkultur und technische Brillanz glänzend zur Entfaltung bringen ...

• Alte Pinakothek München stellt in Leningrad aus

  Leningrad (ADN). 48 Gemälde, italienischer, spanischer, deutscher, niederländischer, flämischer und französischer Künstler des 16. bis 19. Jahrhunderts zeigt eine Ausstellung der Münchner Alten Pinakothek, die in der Leningrader Ermitage eröffnet wurde. Wie der Direktor dieses Museums, Boris Piotrowski, laut TASS zur Eröffnung sagte, setzt die Schau den traditionellen Austausch von Kulturwerten zwischen der UdSSR und der BRD fort ...

• Neben den Meistern auch talentierter Nachwuchs

  Mit der Bildhauerin Margret Middell hat die Rostocker Plastik zweifellos einen bemerkenswerten Zugewinn erfahren. Ihre sensiblen und doch stets auch kraftvollen Arbeiten fügen sich akzentuierend ins Gesamtbild, das bislang weitgehend von Jo Jastram, Wolfgang Eckardt, Reinhard Dietrich und Heinrich Zenichowski geprägt wurde ...

• Vereinbarungen zwischen Komponistenverbänden

  Berlin (ADN). Ein Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit für 1985 und 198© wurde am Mittwoch zwischen dem Verband der Komponisten und Musikwissenschaftler der DDR und dem Koreanischen Musikerverband in Berlin unterzeichnet. Der 1. Sekretär des DDR-Verbandes, Dr. Peter Spann, und der stellvertretende Vorsitzende des Koreanischen Musikerverbandes, Kim Wongjun, signierten den Vertrag ...

• Fortsetzung Auf Seite

  Neues Deutschland7 25. Oktober 1984 / Seite 5 Außenpolitik Mauritius und Indien für Frieden im Indik Port Louis (ADN). Mauritius und Indien haben sich erneut für die Umwandlung des Indischen Ozeans in eine Friedenszone ausgesprochen. Während offizieller Gespräche zwischen dem Premierminister des Inselstaates, ...

• Mosaik

  Libysch-libanesisches Gespräch

  Tripolis. Der libanesische Staatspräsident Amine Gemayel traf in Tripolis mit dem Führer der Libyschen Revolution, Muammar el Ghaddafi, zu einer Unterredung zusammen. Laut JANA erörterten die Politiker Fragen von beiderseitigem Interesse. Unterstützung für PLO bekundet Kairo. Seine Unterstützung für den Kampf des palästinensischen Volkes unter Führung der PLO bekundete das ägyptisch-sudanesische Niltal-Pariament zum Abschluß der zweiten Sitzungsperiode in Kairo ...

• Aktionen für den Frieden in Nordeuropa und Japan

  Oslo: 20 000 auf Meeting / Dänemark: 5 Mahnminuten

  Pr. Oslo. Eine Kundgebung auf dem Youngstorget in Oslo, an der 20 000 Gegner der atomaren Hochrüstung teilnahmen, war am Mittwochabend der Höhepunkt der Aktionen während der UNO-Abrüstungswoche in Norwegen. Im Mittelpunkt der Reden von Vertretern der Gewerkschaften und der Massenbewegung „Nein zu Atomwaffen" standen die Forderungen nach Schaffung einer atomwaffenfreien Zone in Nordeuropa, nach Einfrieren aller Kernwaffenarsenale und nach nuklearer Abrüstung ...

• Ghettobewohner vor Gericht gezerrt

  Südafrika: „Schau der Stärke" der Rassisten / Gewalt soll Bevölkerung einschüchtern

  Johannesburg (ADN). Schwerbewaffnete Polizeitrupps durchkämmten in den Afrikanerghettos Sharpeville und Boipatong in der Nähe von Johannesburg systematisch Haus für Haus. Genauso, wie sie es in Sebokeng getan hatten, wo die großangelegte Gewaltaktion der Apartheidbehörden in der Nacht zum Dienstag begann ...

• Nikaragua klagt USA in UNO des Staatsterrorismus an

  Mittelamerika-Debatte in der Vollversammlung begann

  New York (ADN). Nikaraguas UNO-Botschafter Javier Chamorro Mora hat die USA am Mittwoch vor dem Weltforum in New York angeklagt, eine Politik des offenen Staatsterrorismus gegen sein Land zu betreiben, Ergebnis dieser Politik seien Tausende Tote und unermeßlicher Schaden sowie eine akute Bedrohung des Friedens und der internationalen Sicherheit ...

• Westliche Staaten behindern Abrüstungskonferenz in Genf

  UNO-Vertreter Indiens verurteilt destruktives Verhalten

  New York (ADN). Westliche Staaten behindern die Arbeit der Genfer Abrüstungskonferenz und sind dafür verantwortlich, daß dort bisher noch keine Ergebnisse erzielt wurden. Darauf hat Muchkund Dubey, Botschafter und Vertreter Indiens bei den Genfer Abrüstungsverhandlungen, am Dienstag im Politischen Hauptausschuß der UNO-Vollversammlung verwiesen ...

• FDJ und junge Sandinisten bekräftigen ihre Freundschaft

  DDR-Delegation besuchte Arbeiter und Schüler Managuas

  Managua (ADN). Im Zeichen der solidarischen Verbundenheit zwischen der Jugend der DDR und Nikaraguas stand am Dienstag der Besuch der Delegation des FDJ-Zentralrates unter Leitung seines 1. Sekretärs, Eberhard Aurich, Mitglied des ZK der SED, in Managua. Vertreter eines Wohngebietskomitees des Sandinistischen Jugend Verbandes „19 ...

• UNESCO verwirklicht ihre Hauptprogramme

  40. Jahrestag des Sieges über den Faschismus vorbereitet

  Paris (ADN). Der Exekutivrat der UN-Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) hat sich zum Abschluß seiner vierwöchigen Beratungen in Paris übereinstimmend für die weitere Verwirklichung der 14 Hauptprogramme der UNESCO in ihrem Plan für die Jahre 1984 bis 1989 ausgesprochen. Damit wurden Versuche der USA abgewiesen, im laufenden mittelfristigen Plan der UNESCO Abstriche vorzunehmen ...

• Sambia beging Unabhängigkeitstag

  Erfolgreiches Wirken der Regierungspartei hervorgehoben

  Lusaka (ADN). Eine Militärparade der Land- und Luftstreitkräfte sowie eine mehrstündige Demonstration der Werktätigen bildeten am Mittwoch in Lusaka den Höhepunkt der zweitägigen Feierlichkeiten zum 20. Jahrestag der Unabhängigkeit Sambias. Mit modernen Panaern, Geschützen und Kampfflugzeugen bekundeten die Angehörigen der Nationalarmee ihre Bereitschaft zum Schutz der Souveränität und Unabhängigkeit des Frontstaates im südlichen Afrika ...

• N ATO-Ref erendum in Spanien Anfang 1986

  Ministerpräsident Gonzales sprach zur Lage der Nation

  Madrid (ADN). Die spanische Regierung will das Referendum über die NATO-Mitgliedschaft vor Ende Februar 1986 einberufen. Das erklärte Ministerpräsident Felipe Gonzales in einer Rede zur Lage der Nation vor dem Abgeordnetenkongreß in Madrid. Die regierende Sozialistische Arbeiterpartei (PSOE) hatte im Wahlkampf 1982 ein solches Versprechen gegeben ...

• Kanzler Sinowatz für friedliche Nahost-lösung

  Wien (ADN). Österreich wünsche eine friedliche Nahost-Lösung, die auf dem Rückzug Israels aus den besetzten arabischen Gebieten beruhen müsse. Das erklärte Bundeskanzler Dr. Fred Sinowatz in einem Gespräch mit dem Generalsekretär der Arabischen Liga, Chedli Klibi, in Wien. Eine solche Lösung müsse die Anerkennung des Existenzrechts Israels und die Anerkennung der Rechte des palästinensischen Volkes, einschließlich der Errichtung eines eigenen Staates, umfassen ...

• Immer mehr sind jahrelang ohne Arbeit

  Nürnberg (ADN). Die Arbeitslosigkeit in der BRD hat sich in diesem Jahr noch verschlimmert, wird in einer Analyse der Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg belegt. Besonders dramatisch sei die Zunahme der längerfristigen Arbeitslosigkeit. Bereits im September 1983 habe es rund 200000 offiziell registrierte Erwerbslose gegeben, die zwei Jahre oder länger ohne Beschäftigung waren ...

• Dank für die Solidarität mit den britischen Bergarbeitern

  Gewerkschafter: DDR Hilfe lindert Not der Streikenden

  Prag (ADN). Den Dank der streikenden britischen Bergarbeiter und ihrer Familien für die internationale solidarische Unterstützung ihres Kampfes hat der Generalsekretär der britischen Bengambeitergewerkschaft, Peter Heathfield, in Prag unterstrichen. Bei einem Treffen mit der DDR-Delegation am Rande der internationalen Konferenz der Berg- und Bnergieanbeiter betonte er, daß auch die von der DDR zur Verfügung gestellten Mittel die Streikenden in ihrem Kampf bestärken und ihre Not lindern werden ...

• Kuweit unterstützt Beendigung des Konflikts zwischen Irak und Iran

  Kuweit (ADN). Der Ministerpräsident Kuweits, Kronprinz Sheikh Saad AI-Abdullah Al- Salem Al-Sabah, hat die Bereitschaft seines Landes bekräftigt, alle Anstrengungen zur Beendigung des militärischen Konflikts zwischen Irak und Iran zu unterstützen. Vor dem Parlament erklärte er in Kuweit, dieser Konflikt habe Auswirkungen auf die gesamte Region und bedrohe die Interessen und die Sicherheit der arabischen Golfstaaten ...

• Salvador: Hubschrauber der Armee abgeschossen

  San Salvador (ADN). Kämpfer der salvadorianisehen Befreiungsfront „Farabundo Marti" haben am Dienstag in der Provinz Morazän einen Luftwaffen-Hubschrauber der Kegierungstruppen abgeschossen. Dabei kamen vier Offiziere sowie sieben Soldaten ums Leben. Wie „Radio Venceremos" meldete, befinden sich unter den Toten der Befehlshaber für die Ostregion El Salvadors, Oberst Domingo Monterrosa, sowie der Chef des von den USA ausgebildeten Elitebataillons, Atlacatl ...

• Indische Zeitung kritisiert USA-Embargo

  Delhi (ADN). Beim Erwerb moderner Technik sei Indien praktisch einem totalen Embargo der USA ausgesetzt, schreibt die einflußreiche indische Zeitung „The Hindu". Nach Angaben des Blattes können deshalb 23 mit USA- Firmen bereits ausgehandelte Lieferverträge nicht erfüllt werden. Dazu gehörten der Kauf einer Silikon-Anlage sowie von Industriecomputern und Zubehörteilen ...

• Beirut: Premierminister verlangt Rückzug Israels

  Beirat (ADN). Der libanesische Ministerpräsident Rashid Karame hat am Mittwoch an die internationale Öffentlichkeit appelliert, die Forderung feines Landes nach Ataug Israels aus den okkupierten libanesischen Gebieten zu unterstützen. In einer Erklärung anläßlich des Tages der Vereinten Nationen würdigte Karame die diesbezüglichen Be^- mühungen der Weltorganisation und des UNO-Generalsekretärs ...

• Berufsverbote - Weg zu einer neuen Inquisition

  Bonn (ADN). „Die niedersächsische Landesregierung ist auf dem besten Wege, die mittelalterliche Inquisition erneut zu installieren", kommentierte der stellvertretende Vorsitzende der SPD- Bundestaigsfraktion Alfred Emmerlich am Mittwoch die Berufsverbotspraktiken gegen DKP- Waihikandidaten in Niederaachsen ...

• Abzug der US-Besatzer aus Grenada gefordert

  Prag (ADN). Den unverzüglichen Abzug der USA-Besatzer aus Grenada hat die Internationale Journalistenorganisation (IOJ) anläßlich des ersten Jahrestages der Invasion gefordert. In einem am Mittwoch veröffentlichten Aufruf appelliert die IOJ an die Völker und an die Journalisten der Welt, Solidarität mit dem Volk Grenadas zu üben ...

• Legitime Rechte der Palästinenser sichern

  Kairo (ADN). Ägypten und Jordanien treten für die Verwirklichung der legitimen Rechte des palästinensischen Volkes, einschließlich seines unveräußerlichen Rechts auf Selbstbestimmung ein. Das geht aus einer Presseerklärung zum Abschluß des Besuchs des jordanischen Kronprinzen Hassan in Ägypten hervor ...

• Kalkuttas Metro nahm den Teilbetrieb auf

  Von unserem Korrespondenten Kö. Delhi. Die Metro in Kalkutta nahm am Mittwoch den Betrieb auf der vier Kilometer langen Teilstrecke Esplanade— Bhowanipur auf. Die erste U-Bahn Indiens wird bei ihrer Fertigstellung 1986 insgesamt 16,5 Kilometer lang sein. Sie soM der westbengalischers Haupt- und Hafenstadt eine spürbare Verkehrserleichterung bringen ...

• Konsulfationen zwischen DDR und Großbritannien

  London (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Kurt Nier traf am Mittwoch in London mit dem britischen Außenminister Sir Geoffrey Howe zu einem Gespräch zusammen. Beide Politiker äußerten sich zufrieden über den erreichten Stand der Beziehungen und erörterten Schritte ihrer weiteren Ausgestaltung ...

• Vorbereitung auf Festival

  Rabat (ADN). Der Friedenskampf sei derzeit die wichtigste Aufgabe der Jugendlichen aller Länder. Das erklärte der 1. Sekretär der marokkanischen Organisation Jugend für Fortschritt und Solidarität, Ahmed Salem Latafi, während der gegenwärtig in Rabat stattfindenden Tage der „Antiimperialistischen Solidarität, des Friedens und der Freundschaft" ...

• Mauritius und Indien für Frieden im Indik

  Port Louis (ADN). Mauritius und Indien haben sich erneut für die Umwandlung des Indischen Ozeans in eine Friedenszone ausgesprochen. Während offizieller Gespräche zwischen dem Premierminister des Inselstaates, Aneerood Jugnauth, und dem zu Besuch in Port Louis weilenden Präsidenten Indiens, Giani Zail Singh, wurde die Dringlichkeit bekräftigt, das nukleare Wettrüsten zu beenden und die Gefahr eines Kernwaffenkrieges zu beseitigen ...

• Streitkräfte Rumäniens begingen 40. Jahrestag

  Bukarest (ADN). Anläßlich des 40. Jahrestages der Streitkräfte der Sozialistischen Republik Rumänien fand am Mittwoch in Bukarest eine Festveranstaltung statt- In Anwesenheit führender Persömlichfeeiten der Partei- und Staatsführung Rumäniens wur* den die Kampftraditionen der rumänischen Armee und der höhe Stand der Gefechtsbereitschaft zur Verteidigung der Errungenschaften des Sozialismus gewürdigt ...

• Tel Aviv verstärkt die Truppen in Südlibanon

  Beirut (ADN). Israel baut gegenwärtig seine Truppenpräsenz im besetzten Südlibanon weiter aus. Laut Beiruter Presseberichten hat T©1 Aviv zusätzlich 3000 Mann einer auf Straßenkämpfe spezialisierten Armee-Brigade herangeführt. Wiederholt überfielen diese Einheiten unter Einsatz von Schußwaffen zu Wochenbeginn Städte und Dörfer und nahmen anschließend Massenverhaftungen unter der Bevölkerung vor ...

• Was sonst noch passierte

  Um die Zweifel von Neugierigen an der Existenz der Attraktion ihres Ortes zu zerstreuen, stellten die Gemeindeväter von Port Henry im USA-Bundesstaat New York am Champlainsee ein Schild auf. Auf ihm sind die Namen von 113 zumeist ortsansässigen Bürgern zu- lesen, die in dem Gewässer das Seeungeheuer „Champ" — einen „Verwandten" des schottischen Monsters „Nessie" — gesehen haben wollen ...

• DDR berichtete vor UNO über Rehabilitation

  New Yotk (ADN). Das Hauptanliegen des UNO-Weltaktionsprogramms für physisch und psychisch Geschädigte, ihnen eine umfassende Betreuung und Eingliederung in das Arbeitsleben zu sichern, entspricht voll dem humanistischen Charakter der sozialistischen Gesellschaft. Das erklärte Prof. Dr. Anneliese Sälzier (DDR) am Dienstag vor dem UNO-Sozialausschuß ...

• London: Lebensmittel wurden beschlagnahmt

  London (ADN). Aus der Solidaritätssendung der Gewerkschaften sozialistischer Länder für die streikenden britischen Bergarbeiter sind von den Zollbehörden im Hafen von Hüll 43 Tonnen nicht freigegeben worden. Wie der Londoner „Moming Star" am Mittwoch berichtete, beschlagnahmte das Landwirtschaftsministerium die Lebensmittel ...

• Nachrichfenverbof für Kirchensender in Chile

  Santiago (ADN). Das Pinochelt-' Regime hat am Mittwoch dem Rundfunksender der katholischen Kirche „Radio Chilena" verboten, Nachrichten zu senden. Zugleich wurden allen anderen Medien neue Beschränkungen auferlegt. Mit diesen Maßnahmen will das Regime Informationen über Widerstandsaktionen gegen die Diktatur unterdrücken ...

• Freundschaftsvertrag UdSSR-JAR ratifiziert

  Sana (ADN). Das Parlament der Jemenitischen Arabischen Republik (JAR) hat den Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der JAR und der Sowjetunion ratifiziert. Der Vertrag war während eines offiziellen Besuches des Präsidenten der JAR, Ali Abdullah Saleh, in der UdSSR unterzeichnet worden ...

• Kongreß der polnischen Landjugend beendet

  Warschau (ADN). Mit einem programmatischen Beschluß und der Wahl der Leitungsorgane ist in Warschau der 2. Kongreß des polnischen Landjugendverbandes (ZMW) zu Ende gegangen. Leszek Lesniak wurde in seinem Amt als Vorsitzender des ZWfW-Landesvorstandes bestätigt.

• Über das langfristige Meliorationsprogramm und die effektivere Nutzung des meliorierten Bodens zur stabilen Steigerung des Lebensmittelfonds

  In Verwirklichung der Beschlüsse des XXVI. Parteitages der KdPSU und der nachfolgenden Plenartagungen des ZK der KPdSU arbeiten die sowjetischen Menschen mit Elan an der Erfüllung der schwierigen und veranwortungsvollen Aufgaben des wirtschaftlichen und kulturellen Aufbaus. Ein beträchtlicher Zuwachs der gesellschaftlichen Produktion wurde erreicht ...

• Mutiger Streiter für die Freiheit seines Volkes

  Bischof Desmond Tutu — Repräsentant der im Kampf gegen Apartheid engagierten Christen Südafrikas

  Von Heinz Jakubewski „Was Botha der Welt als .Verfassungsreform' anzupreisen versucht, ist nichts als ein ausgeklügeltes System, um jS die tragenden |jj| Pfeiler der ■■ Apartheid zu zementieren." So hatten im Frühjahr dieses Jahres führende Vertreter von neun Kirchenorganisationen Südafrikas das inzwischen schmählich gescheiterte Manöver charakterisiert, das Rassistenregime aufzuwerten und ihm den Anschein der Legalität zu verleihen ...

• Wo Bulgariens Kleingeld klimpert

  Bereits im zweiten Jahrhundert wurden im damaligen Serdika Münzen geschlagen

  Von Michael M ü ! I ■ r Der etwas abseits am östlichen Sofioter Stadtrand gelegene kleine Betrieb macht schon von\weitem einen überaus soliden Eindruck. Stabile Betonmauer, an einer Stelle sogar mit Turm bewehrt, festes eisernes Tor, unauffällig vergitterte Fensterläden deuten darauf hin, daß dort an Dingen besonderer Art gearbeitet wird ...

• ZHfort

  Gefährliche Partnerschaft für Kanadas Sicherheit

  Durch die Einbeziehung in die Hegemoniepläne Washingtons erwachsen Kanada ernste Gefahren, stellt die „Canadiern Tribüne" fest. „Unsere Streitkräfte sind in eine vom Pentagon beherrschte Kommandostruktur eingebunden. Die entscheidenden Beschlüsse über die Stationierung unserer Truppen werden in Washington, nicht in Ottawa, getroffen ...

• Weitere Entwicklung der Sportbeziehungen beraten

  DTSB-Präsident Manfred Ewald zur Jahreskonferenz der Leiter der Sportorganisationen sozialistischer Länder

  Frage: Am 19. Oktober 1984 fand in Prag eine Beratung der Leiter der Sportorganisationen .sozialistischer Länder statt. Welche Schwerpunkte standen im Mittelpunkt dieser Beratung? Antwort: Bekanntlich führen wir die Beratungen auf der Ebene der Sportleitungen sozialistischer Länder vereinbarungsgemäß durch, um ...

• Nun müssen die Berliner beim Rückspiel gewinnen

  Österreichs Titelträger nutzte Chancen konsequent

  Von unserem Berichterstatter Eckhard G a 11 e y Wer in den Jahn-Sportpark gekommen war, um viele Tore zu sehen, wurde nicht enttäuscht. Daß die sechs Treffer am Ende je zur Hälfte an beide Klubs fielen, lag natürlich nicht im Interesse des BFC-Anhangs. Nach diesem 3:3 in einem schnellen und gutklassigen ...

• Das Spiel begeisterte die 36000 Zuschauer

  Eigentor mobilisierte Gastgeber zu starker Leistung

  Von unserem Berichterstatter Horst Richter Dauerdruck mit ideenreichem Tempospiel — so hieß die Devise der Dresdner. Doch dieses Konzept durchzusetzen erwies sich als sehr schwierig, weil die französischen Gäste, eine Mannschaft mit athletisch starken, großgewachsenen Akteuren, durchaus nicht gewillt waren, sich nur in die eigene Hälfte zurückzuziehen ...

• Die Gäste offensiv und schnell wie Hausherren

  Zötzsche glich erst in der 84. Minute mit Strafstoß aus

  Von unserem Berichterstatter Reinhard Bauersehmidt Kühler Kopf ist gefragt gegen einen renommierten Gegner — diese Devise, die die Leipziger im Programmheft kundgaben, beherzigte allerdings von Beginn an die Spartak-Elf. Sofort praktizierte sie im Hausherrenstil offensives, schnelles Spiel, überbrückte in wenigen Zügen das Mittelfeld und behielt bei allem die Übersieht ...

• Notiren

  Mit 30:18 (15:13) waren die Handballerinnen des SC Magdeburg in einem Oberligaspiel bei Halloren Halle erfolgreich. Im Schachländerkampf der Frauen zwischen der DDR und Bulgarien in Leipzig führt eine Runde vor Schluß der Gastgeber mit 8,5:6,5 Punkten bei einer Hängepartie. Beim UdSSR-Pokal in der Rhythmischen Sportgymnastik teilten sich Dalja Kutkaite und Galina Beloglasowa nach dem Mehrkampferfolg auch die ersten Plätze in den Geräteünals mit Reifen, Ball und Band ...

• Nur Magdeburgs Männer spielen zuerst auswärts

  Die Achtelfdnal-Begegnungen in den sechs Handball-Europapokalwettbewerben wurden am Mittwoch in Basel (Schweiz) ausgelost. Danach muß bei den Männern DDR-Meister SC Magdeburg zuerst beim spanischen Vertreter Atletico Madrid antreten. Das erste Spiel in eigener Halle bestreiten sowohl der SC Dynamo Berlin gegen Epitök Veszprem (Ungarn) im Pokalsiegercup als auch der SC Leipzig gegen Lok Trnava (CSSR) im IHF-Pokal ...

• Weitete Resultate

  Cup der Landesmeister

  Sparta Prag—Lyngby Kopenh. 0:0 Pan. Athen-FC Linfield 2:1 IFK Göteborg-Beveren-Waas 1:0 Liverpool—Benf. Lissabon 3:1 Gir. Bordeaux-Din. Bukarest 1:0 Juv. Turin—Grasshoppers Zürich 2:0 Cup der Pokalsieger Larissa—Servette Genf AS Rom—FC Wrexham Inter Bratislava-Everton Dyn. Moskau—Hamrun (Malta) Rapid Wien—Celtic Glasgow Fort ...

• Remis nach 22 Zügen

  TditelVerteidiger lAnatoli Karpow und Herausforderer Garn Kasparow (beide UdSSR) trennten sich am Mittwoch in der 17. Partie der Schachweltmeisterschaft in Moskau bereits zum achten Male in Reihenfolge remis. Nach nur 22 Zügen einigten sich beide auf dieses Resultat. Karpow, der die weißen Steine führte, liegt weiterhin mit 4:0 Punkten in Front ...

• Von „Spaß am Montag" bis zu Frühschoppen im Betrieb

  Konzert- und Gastspieldirektion mit vielen Angeboten

  Der „Berlin-Knüller" in der Kongreßhalle und „Spaß am Montag" im Pressecafe — die angestammte Spielstätte, das Informationszentrum am Fernsehturm, wird zur Zeit renoviert, sind zwei Beispiele kultureller Veranstaltungen, für die Berlins Konzert- und Gastspieldirektion (KGD) verantwortlich zeichnet. Weiter ...

• Zusätzlich Leistungen für die Bevölkerung

  In der anschließenden Diskussion berichtete Siegfried Köhler, Meister der Jugendbrigade „Deutsch-Bulgarische Freundschaft" im VEB Elektrokohle Lichtenberg, von neuen Initiativen, die vor allem mit Blick auf den 40. Jahrestag der Befreiung vom Faschismus darauf gerichtet sind, den Wettbewerb noch effektiver zu gestalten ...

• Die kurze Nachricht

  NEUE KAUFHALLE. Die 50.

  AUSSTELLUNG. Die Fotoaus- Stellung „Verkehrswesen im alten Berlin" zeigt das Märkische Museum im Kulturhaus des VEB Bergmarin-Borsig, Berlin-Wilhelmsruh. Die Ausstellung anläßlich der Betriebsfestspiele kann bis Anfang Dezember besichtigt werden. BENXNEBBALL. Der Bezirksausschuß der Volkssolidarität lädt Berliner Rentner zu einer Tanzveranstaltung am 29 ...

• Museumsstücke für die gute Stube

  Die Vorstellung, Museumsstücke in der Wohnung zu haben, hat ihren eigenen Reiz, ich meine keine nostalgischen Kaffeemühlen aus Großmutters Zeiten oder ähnliche Sachen, sondern Gegenstände aus historischen Sammlungen. In der Galerie „re" (für: Reproduktionen — Repliken - Reprints) des Staatlichen Kunsthandels werden eben solche musealen Schätze für die gute Stube angeboten ...

• Große Leistungen der 30000 Werktätigen des Handwerks

  17 Millionen Mark bis September zusätzlich erbracht

  Die 30 000 Werktätigen des Berliner genossenschaftlichen und privaten Handwerks haben in den ersten neun Monaten dieses Jahres rund 17 Millionen Mark zusätzliche Leistungen erbracht. Mit einem Planvorsprung von 1,4 Millionen Mark bei Dienstleistungen und Reparaturen für die Bürger haben die PGH der örtlichen Versorgunigswirtschaft einen hohen Anteil an der Erfüllung der Bünidnisverpflichtungen der Handwerker ...

• Rathausgespräch in Weißensee

  Hausreparaturpläne bis September zu 76,6 Prozent erfüllt

  Von den 2250 Hausreparaturplänen, die im Berliner Stadtbezirk Weißensee für dieses Jahr aufgestellt wurden, waren bis zum 30. September 76,6 Prozent erfüllt. Darüber informierte am Mittwoch Peter Gleisinger, Stellvertreter des Stadtbezirksbürgermeisters für Wohnungspolitik und Wohnungswirtschaft, bei einem Rathausgespräch ...

• Parteiaktiv beriet über die Arbeit der Kommunisten in den Gewerkschaften

  Harry Tisch: Unsere Politik täglich in den Arbeitskollektiven überzeugend erläutern

  Von unseren Berichterstattern Oswald Meyer und Dr. Karl-Heinz Audersch Ein guter Gewerkschafter zu sein, das heiße vor allen Dingen, den Kolleginnen und Kollegen die Politik der Partei offensiv und überzeugend zu erläutern, bei ihrer Verwirklichung beispielgebend voranzugehen und Vorbild in der Arbeit und irn persönlichen Leben zu sein ...

• Aktives Wirken für die Politik der Partei

  Der Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGB ging besonders auf die Tätigkeit des gewerkschaftlichen Vertrauensmannes ein. Er vor allem sei es, der täglich im Arbeitskollektiv für die Verwirklichung der von unserer Partei gestellten Aufgaben winkt. Von seinem politischen Auftreten, seiner Arbeitsleistung und seinem Einsatz für die Belange der Kollegen würden ganz wesentlich die Aktivität und das politische Klima in der Gewerkschaftsgruppe bestimmt ...

• Im Wettbewerb auf den vorderen Plätzen

  Aus der Endmontage des VEB Sternradio Berlin kommen hochwertige Radiorecorder in die Verkaufsstellen. Produktionsdisponentin Ingrid Goltz, Parteigruppenorganisator dieses Bereich's, betonte: „Wenn bei uns dieTCommunisten heute im Wettbewerb vordere Plätze einnehmen, so ist das vor allem darauf zurückzuführen, daß alle wichtigen politischen und betrieblichen Fragen in der Parteigruppe beraten werden ...

• In Berlin begannen Tage des sowjetischen Buches

  Die „Tage des sowjetischen Buches" wurden am Mittwoch im Haus der Sowjetischen Wissenschaft und Kultur für Berlin eröffnet. Prof. Dr. Günter Feudei, Vorsitzender des Bezirksvorstandes Berlin der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft, begrüßte Vertreter des Magistrats, Künstler sowie Mitglieder von DSF-Grundeinheiten aus Betrieben und Einrichtungen ...

• Weinberg in Jena-Nord tragt wieder Reben

  Jena (ADN). Auf einem rekultivierten Weinberg im Norden der vor Jahrhunderten nicht unbedeutenden Weinstadt Jena fand jetzt wieder eine erste Weinlese statt. Drei Jahre lang hatten die Mitglieder der Sparte „Weinberg Zwätzen" im VKSK viele Stunden ihrer Freizeit aufgewendet, bis sie nun den ersten Ertrag ernten konnten ...

• Interessengemeinschaft der ,Mandanen-lndianer'

  Leipzig (ND-Korr.). Die Mitglieder der seit 1958 bestehenden Interessengemeinschaft „Mandanen-Indianer" treffen sich dreimal monatlich in Taucha bei Leipzig. Mit Unterstützung des Museums für Völkerkunde lernen sie bei Vorträgen und aus Büchern die Lebensgewohnheiten und religiösen Riten dieses Stammes kennen ...

• In Dresden Saisonende bei der Weißen Flotte

  Dresden (ND-Korr.). Die Dresdener „Weiße Flotte" beendet am Sonntag mit Fahrten zwischen Dresden und der Sächsischen Schweiz die diesjährige Saison. Bevor die Fahrgastschiffe ins Winterquartier ziehen, gibt es bis zum Monatsende noch einige Fahrten für Betriebe und Reisegruppen. Auf der 195 Kilometer langen Strecke der Oberelbe zwischen Schmilka und Riesa haben auch in diesem Jahr Zehntausende Passagiere erholsame Stunden an Bord verbracht ...

• Segelschiffanker aus Altem Strom geborgen

  Rostock (ND-Korr.). Zwei Segelschiffanker wurden dieser Tage aus dem Alten Strom von Warnemünde geborgen. Sie waren bei dem zur Zeit vorherrschenden niedrigen Wasserstand entdeckt worden. Der hölzerne, vier Meter lange Anker mit geschmiedetem Schaft und hölzernen Ankerstock ist vermutlich 200 Jahre alt ...

• „Rasender Roland" ist 85 Jahre alt geworden

  Bergen (ND-Korr.). Rügens „Rasender Roland" — die Schmalspurbahn zwischen Putbus und Göhren — ist 85 Jahre alt geworden. Täglich wird sie von den Werktätigen der Insel als Beförderungsmittel zu ihren Arbeitsorten genutzt. Auch bei der Anund Abreise der Urlauber der Badeorte Binz, Seilin, Baabe und Göhren findet sie großen Zuspruch ...

• Literatur für Kinder

  Über 25 000 Bücher, 3000 Schallplatten und Kassetten sowie 70 verschiedene Zeitschriften stehen in der Bibliothek für Kinder und Erwachsene in der Hellersdorfer Straße 77 im Neubaugebiet Kaulsdorf-Nord zur Ausleihe bereit. Ihre Mitarbeiter unterhalten enge Kontakte zu fünf Schulen und zu drei Feierabendheimen ...

• Erste Kurgäste trafen ein

  Rostock (ADN). In Ferienheimen der Gewerkschaften trafen in diesen Tagen die ersten Kurgäste an der Ostseeküste ein. Von Oktober bis April wenden in 14 Orten des Bezirkes Rostock rund 35 600 Werktätige prophylaktisch betreut.