Ausgabe vom 05.10.1984

• Jugend hält das Rote Banner fest in Händen

  Der Redner erinnerte an den Weg blutiger, opferreicher Klassenschlachten, der beschritten werden mußte, um das Rote Banner schließlich, unterstützt von den sowjetischen Klassenbrüdern, auf deutschem Boden zum Siege zu führen. „Die junge Generation unseres Landes hat die Stafette aufgenommen, sie hält ...

• Bewegende Begegnung von Kameraden des antifaschistischen Widerstands aus der DDR, der BRD und Berlin-West

  Von unseren Berichterstattern Holger Becker und Dr. Wolfgang Spickermann Berlin. Anläßlich des 35. Jahrestages der DDR fand am Donnerstag in Berlin ein Treffen von Kämpfern gegen den Faschismus aus der Deutschen Demokratischen Republik, der Bundesrepublik Deutschland und Berlin-West statt, zu dem der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, eingeladen hatte ...

• Ihr Leben für unsere Sache eingesetzt

  Unter den vielen verdienstvollen Antifaschisten befanden sich auch ehemalige Widerstandskämpfer aus der BRD und aus Berlin-West wie Kurt Bachmann, Emil Carlebach und Willi Mohn von der Deutschen Kommunistischen Partei, Erich Ziegler und Hans Mahle von der Sozialistischen Einheitspartei Westberlins. Anwesend waren auch die Mitglieder der< Zentralleitung des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer Catrin Kabus, Klaus Martin, Bärbel Schindler und Hans Coppi ...

• Dynamisches Wirtschaftswachstum und hohe Effektivität zum 35. Jahrestag der DDR

  Berlin (ADN). Im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik haben die Werktätigen hervorragende Arbeitstaten vollbracht. Auch im September setzte sich die hohe Dynamik der Leistung und der Effektivität der Volkswirtschaft fort. Es wurden stabile Grundlagen geschaffen, das Jahr 1984 zum erfolgreichsten in der Geschichte der DDR zu gestalten ...

• DDR ist Bastion des Friedens in Europa

  Erich Honecker dankte den Versammelten für ihren aktiven Beitrag, den sie von Anbeginn für die Festigung und das Aufblühen unseres Arbeiter-und-Bauern- Staates geleistet haben. „Von Jahr zu Jahr realisiert die DDR, für immer mit der Sowjetunion und den anderen Bruderländern verbunden, überzeugend jene großen Ziele, für die Ernst Thälmann, Rudolf Breitscheid, Harro Schulze-Boysen, die Geschwister Scholl, Pfarrer Schneider und Claus Graf Schenk von Stauffenberg ihr Leben gegeben haben ...

• In dieser Ausgabe: • Weitere ausländische Gäste zu den Feierlichkeiten in der DDR begrüßt Seite 2 Premiere des Films über Clara Zetkin — DEFA-Beitrag zum 35. Jahrestag Festveranstaltungen in Moskau und anderen Hauptstädten zum Jubiläum

  Treffen Oskar Fischers mit dem Außenminister der USA in New

• Kulturnotizen

  Neues Deutschland / 5. Oktober 1984 / Seite 2 Machrichten und Korrespondenzen Direktsendungen von den Feierlichkeiten zum 15. Jahrestag der DDR Berlin (ADN). Der Rundfunk der DDR überträgt am Wochenende einige Veranstaltungen zum 35. Jahrestag der DDR direkt. So wird die Festveranstaltung des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates der DDR, des Ministerrates und des Nationalrates der Nationalen Front am 6 ...

• Ehrung für beispielhafte Leistungen Eur allseitigen Stärkung der DDR

  Festakt mit Willi Stoph / Veranstaltung mit Egon Krenz im Amtssitz des Staatsrates

  Berlin (ADN). Weitere hervorragende Persönlichkeiten und Kollektive wurden am Donnerstag anläßlich des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischem Republik mit hohen staatlichen Auszeichnun^- gen geehrt. Sie sind ihnen vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR aui Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des PräsdäiiHns dies Ministerrates' der DDR verliehen worden ...

• Unser Kampfbündnis — ein unerschütterliches Fundament

  GSSD-Oberkommando in Wünsdorf beging DDR-Jubiläum Egon Krenz und Erich Mückenberger unter den Gästen

  Wünsdorf (ADN). Das Oberkommando der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland beging am Donnerstag in Wünsdorf mit einer Festveranstaltung den 35. Jahrestag der Gründung der DDR. Mit großer Herzlichkeit hatten die Teilnehmer in ihrer Mitte die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Egon Krenz, Sekretär des Zentralkomitees, und Erich Mükkenberger, Präsident der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, begrüßt ...

• Weitere ausländische Gäste zum Jubiläum eingetroffen

  Begrüßung durch Mitglieder der Partei- und Staatsführung

  Berlin (ADN). Zur Teilnahme an den Feierlichkeiten zum 35. Jahrestag, der DDR sind am Donnerstag in Berlin eingetroffen: die Delegation der KP Indiens (marxistisch) unter Leitung des Mitglieds des Politbüros Makineni Basavapunniah. Ihr gehört an das Mitglied des Politbüros Samar Mukherjee; die Delegation der Südwestafrikanischen Volksorganisation (Namibia) unter Leitung des Präsidenten der SWAPO, Sam Nujoma ...

• Clara-Zetkin-Film uraufgeführt — bedeutender Beitrag lum Jahrestag

  Horst Sindermann, Kurt Hager und Inge Lange bei der festlichen Premiere im „Kosmos"

  Berlin (ND). Der DEFA-Film „Wo andere schweigen" hatte am Donnerstag im Berliner Filmtheater „Kosmos" seine festliche Uraufführung. Das dem Leben und Kampf der deutschen Kommunistin und Führerin der internationalen Arbeiterbewegung Clara Zetkin gewidmete Werk ist ein würdiger Beitrag der Filmschaffenden der DDR zum 35 ...

• Botschafter der VR Angola in der DDR akkreditiert

  Diplomat bei Erich Honecker

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR. Erich Honecker, empfing am Donnerstag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksrepublik Angola in der DDR, Agostinho Andre Mendes de Carvalho, zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens ...

• Zusammenarbeit mit Japan in Berlin beraten

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Wirtschaftsausschusses DDR- Japan, Staatssekretär Dr. Gerhard Beil, empfing am Donnerstag in Berlin den Präsidenten des japanischen Handelshauses C. Itoh und Co. Ltd., Ichio Tetsuya, und den Präsidenten der Firma Daikin Manufacturing Co. Ltd., M. Adachi, zu einem Gespräch über die weitere Ausgestaltung der ökonomischen und industrielltechnischen Zusammenarbeit ...

• Empfang zum Jahrestag der cSSR-Volksarmee

  Berlin (ADN). Anläßlich des 40. Jahrestages der Tschechoslowakischen Volksarmee gab der Militär- und Luftwaffenattache bei der Botschaft der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik in der DDR, Generalleutnant Stanislav Petrzila, am Donnerstag in Berlin einen Empfang. „Der Einladung waren die Stellvertreter des Ministers für Nationale Verteidigung der DDR Generaloberst Fritz Streletz, Generaloberst Horst Stechbarth, Generaloberst Werner Fleißner und Generaloberst Wolfgang Reinhold gefolgt ...

• Hohe österreichische Auszeichnung verliehen

  Berlin (ADN) Der Bundespräsident der Republik Österreich hat dem DDR-Rechtsanwalt und Notar Dr. Wolfgang Vogel in Würdigung seines Anteils an der Entwicklung der Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und Österreich, insbesondere im Hinblick auf seine Verdienste als langjähriger Vertrauensanwalt der österreichischen Botschaft Berlin, das Große Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich verliehen ...

• Direktsendungen von den Feierlichkeiten zum 15. Jahrestag der DDR

  Berlin (ADN). Der Rundfunk der DDR überträgt am Wochenende einige Veranstaltungen zum 35. Jahrestag der DDR direkt. So wird die Festveranstaltung des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates der DDR, des Ministerrates und des Nationalrates der Nationalen Front am 6. Oktober, 15.55 Uhr, von Radio DDR I und vom Berliner Rundfunk direkt übertragen ...

• Teilnehmer der bewegenden Begegnung Kameraden des antifaschistischen Widerstands

  Helmut Aris Erich Asch Kurt Bachmann Otto Bachmann Walter Bartel Helene Berg Wolfgang Bergold Ernst Braun Emil Carlebach Wilhelm Eildermann Bruno Erdmann Charlotte Fenske Alfons Flechtner Therese Florin Arthur Franke Max Friedemann Hans Fruck Otto Funke Irma Gabel-Thälmann Heinz Geggel Wilhelm Girnus ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich], Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Einheit der Klasse - Grundlage unseres erfolgreichen Weges

  Mit dem Aufruf vom 11. Juni 1945 wies die KPD der Arbeiterklasse und dem ganzen Volk den Weg in ein neues Leben. Die Lehren der Geschichte, die Erfahrung des antifaschistischen Widerstandes hatten Kommunisten und Sozialdemokraten in der Überzeugung bestärkt, daß die Einheit der Arbeiterklasse auf revolutionärer Grundlage die sichere Garantie gegen die Wiederkehr von Faschismus, Imperialismus und Krieg ist ...

• Wohl des Menschen wurde Staatspolitik

  Ja, mehr noch, sie haben unter Führung der revolutionären Arbeiterklasse und ihrer Kampf- Partei, getreu ihren Lehrmeistern Marx, Engels und Lenin im wahrsten Sinne des Wortes ein unvergängliches Zeichen ihres Denkens, ein würdiges und unzerstörbares Denkmal gesetzt, indem sie die antifaschistische Deutsche Demokratische' Republik aufbauten, die jetzt, geschätzt und geachtet von allen friedliebenden Völkern, als blühender sozialistischer Friedensstaat auf deutschem Boden ihren 35 ...

• Banner des Friedens, der Demokratie und Freiheit hochgehalten

  Es ist zu einer schönen Tradition geworden, daß das Politbüro bei so wichtigen historischen Anlässen, wie dem 35. Jahrestag der DDR, mit den Vertretern der antifaschistischen Widerstandskämpfer zusammenkömmt. Dies symbolisiert die unverbrüchliche Kampfgemeinschaft der Partei von Karl. Liebknecht und Rosa ...

• Tradition gepflegt und weitergeführt

  Ich nutze diese Gelegenheit, um Dir und Euch allen, liebe Genossinnen und Genossen des Politbüros, im Namen aller Widerstandskämpfer und Opfer des Faschismus für die weiteren großzügigen Maßnahmen in letzter Zeit auf das herzlichste zu danken. Sie ermöglichen nicht nur eine noch bessere Betreuung unserer ...

• Unverbrüchlich an der Seite der Sowjetunion

  Uns folgende Generationen hatten es und werden es auch sicherlich künftig nicht leicht haben. Aber wir sind gewiß, sie werden die Prüfungen ihrer Zeit in Ehren bestehen — auch das lehrt die Geschichte der 35jährigen DDR. Die junge Generation unseres Landes hat die Stafette aufgenommen, sie hält das Rote ...

• Die junge Generation hat die Stafette aufgenommen

  Die Wurzeln des Imperialismus sind bei uns für alle Zeit vernichtet Toast von Otto Funke

  Lieber Genosse Erich Honecker! Liebe Genossinnen und Genossen des Politbüros! Sicherlich möchten alle hier anwesenden Gäste — die Vertreter der in unserem Lande noch lebenden 5500 Kämpfer gegen den Faschismus — unserem Gastgeber, dem verehrten Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates, unserem lieben Kampfgefährten, für dieses bewegende Zusammentreffen persönlich danken ...

• Die Wurde des deutschen Volkes mutig verteidigt

  Die Ideale des Antifaschismus wirken in der DDR lebendig weiter Toast von Erich Honecker

  Liebe Kameradinnen und Kameraden! Liebe Freunde und Genossen! Es ist mir eine Freude, Euch auf unserem heutigen Treffen, das dem bevorstehenden großen Feiertag, dem 35. Jahrestag der DDR, gewidmet ist, die herzlichsten Grüße des Zentralkomitees der SED zu übermitteln. Zugleich gelten diese Grüße allen antifaschistischen Widerstandskämpfern in unserer Republik, mit denen wir seit Jahrzehnten Schulter an Schulter für die Sache der Freiheit, des Friedens und des Sozialismus eintreten ...

• Für immer eine starke Bastion des Sozialismus

  Die Deutsche Demokratische Republik ist das schönste Denkmal für unsere gefallenen Kampfgefährten. Sie ist eine starke Bastion des Friedens und des Sozialismus im Herzen Europas, und wir können davon ausgehen, daß das für immer so sein wird. Ich bitte Euch, mit mir das Glas zu erheben und zu trinken ...

• Karl-Marx-Orden

  Heinz A d a m e k, Meister im VEB Kreisbetrieb für Landtechnik Leipzig-Land Werner Adler, Meister im VEB Leichtmetallwerk Rackwitz Brunhilde Aechtner, Flyerin im VEB Vowetex Plauen Werk I Siegfried Anders, Vorsitzender der LPG Tierproduktion „Blühende Heide" Laußnitz Alfred Augustin, Vorsitzender der ...

• Ehrentitel „Held der Arbeit"

  Reichsbahn-Hauptsekretär Klaus Abel, Brigadier im Bahnbetriebswerk Pasewalk der Deutschen Reichsbahn Günther Ahrens, Meister im VEB Gashetonwerk Parchim Wolf gang Albrecht, Leiter der Milchviehanlage Niederoderwitz Frieda Arndt, Meisterin im VEB Kunstblume Sebnitz Prof. Dr. h. c. muH. Manfred von A r ...

• Höchste staatliche Auszeichnungen

  (Fortsetzung von Seite 4)

  MR Dr. Dieter Piechotta, 1. Stellvertreter des Ärztlichen Direktors des Kreiskrankenhauses/Kreispoliklinik Malchin, Chefarzt der Kreispoliklinik Malchin Peter P i p p e 1, Montageingenieur im VEB Chemieanlagenbaukombinat Leipzig-Grimma — Stammbetrieb — Betrieb Anlagenbau Leipzig Stanislaw Pluszczynski, ...

• Ökonomische Strategie der Partei wird von uns konsequent realisiert

  Wachsende Effektivität mit neuen Erzeugnissen und Technologien

  Die Werktätigen des mit dem Karl-Marx-Orden ausgezeichneten VEB Uhrenwerke Ruhla teilen dem ZK der SED und seinem Generalsekretär, Erich Honecker, in einem Brief mit, daß sie das Jahr 1984 auch in ihrem Betrieb zum bisher erfolgreichsten in der Geschichte der DDR machen. Die anteiligen Aufgaben des Staatsplanes und die zusätzlich im Wettbewerb übernommenen Verpflichtungen wurden bis Ende September erfüllt und überboten ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Otto Bachmann

  Herzlichste Glückwünsche zum 75. Geburtstag sendet das Zentralkomitee der SED Genossen Otto Bachmann in Kleinmachnow, Bezirk Potsdam. In der Grußadresse heißt es: „Dein Leben ist mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte mit dem revolutionären Kampf der Arbeiterklasse und ihrer marxistisch-leninistischen Partei gegen Krieg und Faschismus, für Sozialismus und Frieden verbunden ...

• Start für neue Erzeugnisse und rationelle Technologien

  Wichtige Vorhaben zum 35. Jahrestag wurden verwirklicht

  Schu. Potsdam. Die erste Elektrolokomotive der neuen Baureihe 243 wurde dieser Tage von den LEW „Hans Beimler" Hennigsdorf an die Deutsche Reichsbahn übergeben. 24 Lokomotiven dieser Baureihe sollen es insgesamt bis Jahresende sein. Neue Bauelemente der Optoelektronik im Signalübertragungssystem, Schaltwerk ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  Alfred A11 h u s , Arbeiterveteran, Dresden Dr. Manfred Bochmann, Minister für Geologie der DDR Werner Buschmann, Minister für Leichtindustrie der DDR Prof. Dr. Walter Friedrich, Direktor des Zentralinstituts für . Jugendforschung beim Amt für Jugendfragen beim Ministerrat der DDR Kurt G r'a m m, Arbeiterveteran, Rostock ' Henry H a d 1 i c h, Arbeiterveteran, Rostock Werner Hennig, Arbeiterveteran, Wesenberg Willy J a g o w, Arbeiterveteran, Rostock Herta Ludwig, Arbeiterveteranin, Rostock Dr ...

• Designpreis der DDR

  Berlin (ND). Der „Designpreis der Deutschen Demokratischen Republik" 1984 wurde am Donnerstag in Berlin an drei Formgestalter und zwei Gestalterkollektive verliehen. Prof. Christa Petroff-Bohne, Fachgebietsleiterin Keramik an der Kunsthochschule Berlin, erhielt die Auszeichnung für ihre langjährige Lehrtätigkeit, bei der sie eng mit der Industrie zusammenwirkt ...

• Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  Dr. Gerhard Beil, Mitglied des ZK der SED, Mitglied des Ministerrates der DDR, Staatssekretär und 1. Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der DDR Gerhard Briksa, Minister für Handel und Versorgung der DDR Prof. Dr. Hans Lauter, Arbeiterveteran, Karl-Marx-Stadt OMR Prof. Dr. sc. Werner Ludwig, Vizepräsident des Deutschen Roten Kreuzes der DDR und Präsident des UNICEF- Komitees der DDR Prof ...

• FDJ-Zenlralraf verlieh hohe Auszeichnungen

  Berlin (ADN). Für hervorragende Leistungen im .„Friedensaufgebot der FDJ" und bei der kommunistischen Erziehung der jungen Generation wurden am Donnerstag in Berlin an junge Werktätige, Studenten, Angehörige der bewaffneten Organe, Jugendkollektive und Künstler sowie an Parteiveteranen hohe Auszeichnungen der FDJ verliehen ...

• Sicherer Frieden — erstes Anliegen der Gewerkschaften

  Harry Tisch empfing laotische Delegation zu Gespräch

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing der Vorsitzende des Bundesvorstandes des FDGB, Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, am Donnerstag in Berlin eine Delegation des Zentralkomitees des laotischen Gewerkschaftsbundes unter Leitung seines Vorsitzenden, Thitsoy Sombatdouang, Kandidat des ZK der Laotischen Revolutionären Volkspartei ...

• Treffen mit Präsident des Weltfriedensrates

  Berlin (ADN). Ein freundschaftlicher Meinungs- und Erfahrungsaustausch über aktuelle Fragen des Kampfes um die Sicherung des Friedens fand am Donnerstag zwischen dem Präsidenten des Weltfriedensrates, Romesh Chandra, und dem Prä1 sidenten des Friedensrates der DDR, Prof. Dr. Dr. Günther Drefahl, sowie weiteren Repräsentanten des Friedensrates der DDR statt ...

• Ehrung für hervorragende Forschungsergebnisse

  Berlin (ADN). Gemeinsame Auszeichnungen der Akademie der Wissenschaften der DDR und der Polnischen Akademie der Wissenschaften wurden am Donnerstag in Berlin durch den Akademie-Generalsekretär, Prof. Dr. Claus Grote, übergeben. Diese von beiden Wissenschaftseinrichtungen für hervorragende Ergebnisse in der Forschungskooperation zwischen der DDR und Polen gestifteten Preise wurden damit bereits zum drittenmal verliehen ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in

  Prof. Dr. habil. Claus H o w i t z , Mitglied des Präsidiums des Parteivorstandes der DBD, Ordentlicher Professor an der Wilhelm- Pieck-Universität Rostock Roswitha Trexler-Hennenb e r g, Sängerin, Leipzig Rolf ünger, Mitglied des Politischen Ausschusses des Zentralvorstandes und Vorsitzender des Bezirksverbandes ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold

  Wolfgang Junker, Mitglied des ZK der SED, Minister für Bauwesen der DDR Trude Richter, Schriftstellerin, Leipzig Studienrat Jurij Winar, Komponist, Bautzen

• Momentaufnahmen von Lebensstationen

  „Die magische Nacht" beim „Tanztheater — Forum I" in der Komischen Oper

  Von Gabriele Richter Zwei Uraufführungen hatte die Komische Oper für den Abend „Tanztheater — Forum I" als Festtagebeitrag angekündigt. So war es am Premierentag auch noch am Theatereingang zu lesen. Realisiert wurde auf der Bühne jedoch nur eine, nämlich „Die magische Nacht" von Tom Schilling (Choreographie) und Bernd Köllinger (Libretto) ...

• Universale Schau auf historische Wandlungen

  Schon in jungen Jahren verschrieb sich der am 5. Oktober 1909 in Graz geborene Walter Markov der Geschichte, insbesondere der Weltgeschichte. Seine Studien führten ihn nach Köln, Berlin, Hamburg, Leipzig und Bonn. Damals legte Walter Markov den Grundstein seiner im besten Sinne universalen Bildung, denn zu seinen Studienfächern gehörten neben dem Leib- und Magenfach Geschichte auch Geographie, Philosophie, Slawistik, Orientalistik und Theologie ...

• Eine Gala zum. Geburtstag mit vielen Gästen

  ND: Am Sonntag heißt es um 20 Uhr im 1. Programm unseres Fernsehens „In diesem Haus wird heut' gefeiert". Können Sie verraten, wer da mit wem in welchem Haus feiert? Evelin Matt: Schwer, alle zu nennen, immerhin werden über 300 Mitwirkende auf der Bühne und 1800 Berliner im Zuschauerrund des neuen Friedrichstadtpalastes sein ...

• Bewegendes Treffen von alten Kampföefthrten

  Ihr unauffälliger Unterschlupf wird eine Berliner Laubenkolonie. In Gustav Schröder, dem Mann, der sie beherbergt, begegnet sie dem „alten Knurrhahn Gustav", wie sie ihn von früher kennt. Der ehemalige Setzer ist Sozialdemokrat, war ihr Kampfgefährte in der gemeinsamen Arbeit'an der „Gleichheit", die sie 25 Jahre lang, bis 1917, geleitet hatte ...

• Zweifacher Einblick in Bühnenkunst der Prager

  Ensembles spielten Stücke von Shakespeare und Gogol

  Von U. M. Heyne Die Karten gleiten den Spielern wie von Zauberkraft bewegt durch die Fingen, die Gesichter sind hektisch gerötet: va banque! In einer aufs Detail zielenden; wohltemperierten Inszenierung boten die Komödianten vom Präger: Cinoherni1 Klub im Berliner Ensemble Nikolai Gogols Einakter „Die Spieles" ...

• In großer Tradition sozialistischer Kunst

  Der bekannte sowjetische Dramatiker und Szenarist Michail Schatrow schrieb das Drehbuch. Ralf Kirsten, einer der profiliertesten Regisseure unseres Landes, inszenierte. Der Film, am Vorabend des Republikjubiläums festlich uraufgeführt, ist ein bedeutender Beitrag zum Jahrestag der DDR. Er schließt erfolgreich ...

• Geschichtslehren, die unseren Weg bestimmen

  Clara Zetkins kluger und behutsamer Umgang mit Menschen spiegelt sich auch in den Szenen mit jungen Leuten aus dem Kreis der Familie Schfödfer. In heiteren, unbeschwerten Bildern lernen wir Christa (Elke Reuter) und ihre Freunde Klaus (Bernd- Uwe Reppetnhagen) und Fritz (Hans-Uwe Bauer) kennen. In der ...

• Erfüllt von Leidenschaft für die Weltgeschichte

  Walter Markov zu seinem 75. Geburtstag

  Von Prof. Dr. Manfred K o s s o k , Karl-Marx-Universität Leipzig Für die Leipziger Geschichtsstudenten der Jahre 1949/50 gab es einen unumstrittenen Anziehungspunkt: die Vorlesungen, die Prof. Dr. Walter Markov im damaligen Senatssaal über Weltgeschichte hielt. Obwohl der Saal nicht geheizt war, Konnte man kaum Platz finden, denn die Hörer strömten in Scharen herbei ...

• Vorbild an Konsequenz und exemplarischem Wissen

  Wenn man als sein Schüler gefragt wird, worin denn das Vorbild Walter Markovs als akademischer Lehrer besteht, dann geht einem viel durch den Kopf, das nicht leicht zu beschreiben ist. Seine stille, aber sehr bestimmte Art, das exemplarische Wissen, der hohe theoretische Sinn, seine Brillanz im Ausdruck, ...

• Überzeugende Gestaltung einer revolutionären Persönlichkeit

  Würdiger Beitrag der DEFA zum 35. Jahrestag unserer Republik Von Ursula M e v e s

  Am 30. August 1932 nachmittags eröffnet die Alterspräsidentin des Deutschen Reichstages, die Kommunistin Clara Zetkin, die neue Legislaturperiode. Ihre Worte richten sich über das Parlament hinaus an alle Menschen guten Willens, sich zusammenzuschließen im Kampf gegen Faschismus und drohenden Krieg. „Das Gebot der Stunde ist die Einheitsfront aller Werktätigen", sagt sie ...

• Junge Künstler aus 14 Ländern stellen sich in Leipzig vor

  Leipzig i{ND-Korr.). In sechzehn Konzerten der diesjährigen Leipziger Gewandhaus-Festtage „Junge Künstler international" vom 6. bis 14. Oktober stellen sich Klangkörper und Solisten aus 14 Ländern vor. Den festlichen Auftakt bildet am kommenden Sonnabend das Eröffnungskonzert mit dem Gewandhausorchester unter der Leitung von Gewandhauskapellmeister Kurt Masur ...

• Kulturnotizen

  ERÖFFNUNGSKONZERT. Der Mitschnitt des Eröffnungskonzertes im Schauspielhaus Berlin wird vom VEB Deutsche Schallplatten in der kommenden Woche als repräsentative ETERNA-Doppeltasche erscheinen. GALERIE. Als 27. Galerie für Gegenwartskunst des Staatlichen Kunsthandels der DDR wurde in Plauen die „Kunstgalerie Vogtland" eröffnet ...

• Werke Hermann Kants in Moskau und Prag ediert

  Berlin (ND). Ein Sammelband mit 18 Erzählungen sowie Publizistik Hermann Kants ist jetzt im Moskauer Verlag „Raduga" herausgegeben worden. Die Auswahl aus den bei uns erschienenen Bänden „Ein bißchen Südsee", '„Eine Übertretung", „Der dritte Nagel" und „Zu den Unterlagen" besorgte Jekaterina Kazewa. Beigefügt wurde auch ein längeres Gespräch des Schriftstellers mit dem sowjetischen Literaturwissenschaftler Pawel Toper ...

• Klassischer Streicherklang

  Luzerner Kammerorchester im neuen Schauspielhaus

  Musik von der frühen Aufklärung bis zur Gegenwart erklang am Mittwoch in einem Festtage- Sonderkonzert des Schweizer Kammerstreichorchesters „Festival Strings Lucerne". Unter der Leitung seines Mitbegründers Rudolf Baumgartner, Direktor des Luzerner Konservatoriums, wurde das Konzert des international renommierten Orchesters im Kammermusiksaal des Schauspielhauses Berlin zu einem Musikerlebnis ...

• Berliner Ausstellung zeigt 100 ausgewählte Grafiken

  Berlin (ADN). 100 ausgewählte Grafiken des Vorjahres präsentiert gegenwärtig die Berliner Galerie Unter den Linden. Diese seit 1976 alljährlich im Herbst veranstaltete Ausstellung spiegelt anschaulich die Entwicklung auf grafischem Gebiet in der DDR wider. 77 Künstler aus allen Bezirken der DDR stellen Ergebnisse ihrer Arbeit vor ...

• Die Deutsche Demokratische Republik schreitet voran auf dem Weg zum Wohlstand

  Peking (Hsinhua). Die Deutsche Demokratische Republik blickt heute mit Stolz auf eine Wirtschaft mit einer hochentwikkelten Industrie, Landwirtschaft und Wissenschaft und Technik — den Früchten von 35 Jahren gigantischer Anstrengungen, um das Land aus den schrecklichen Ruinen des Krieges wiederaufzubauen ...

• Als unzerstörbare Bastion des Friedens und des Sozialismus in Europa bewährt

  Michail Gorbatschow bei Festakt in Moskau / Empfang in der neuen Botschaft

  Du. Moskau. Ihr Jubiläum begeht die DDR als politisch stabiler und sich dynamisch entwikkelnder Industriestaat und als unzerstörbare Bastion des Friedens und des Sozialismus im Herzen Europas. Das betonte am Donnerstag in Moskau, auf der Festveranstaltung zum 35. Jahrestag der DDR der stellvertretende Vorsitzende der sowjetischen Gesellschaft für Freundschaft mit der DDR Michail Schkabardnja, Minister für Gerätebau, Automatisierungsmittel und Steuerungssysteme der UdSSR ...

• Begegnungen zum Jahrestag von Stockholm bis Canberra

  Te. Budapest. Zum 35. Jahrestag gab der Botschafter der DDR in Ungarn, Karl-Heinz Lugenheim, am Donnerstag in Budapest einen festlichen Empfang. Der Einladung waren unter anderen gefolgt die Mitglieder des Politbüros des ZK der USAP Sändor Gäspär, Präsident des Landesrates der Gewerkschaften, Käroly Nemeth, Sekretär des ZK, Matyas Szürös, Sekretär des 1ZK, sowie Lajos Faluvegi, stellvertretender Ministerpräsident ...

• KPdSU-Politbüro zum

  Treffen Andrej Gromykos mit Ronald Reagan

  Moskau (ADN). Als einen Beweis für die Bereitschaft der Sowjetunion zum ernsthaften und sachlichen Dialog mit der amerikanischen Seite hat das Politbüro des ZK der KPdSU die Gespräche von Andrej Gromyko, Mitglied des Politbüros, Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Außenminister der UdSSR, mit dem Präsidenten der USA, Ronald Reagan, und anderen amerikanischen Repräsentanten bezeichnet ...

• Die DDR ist ein guter Gesprächspartner

  SPD-Politiker bewertet seinen Berlin-Besuch positiv

  Bonn (ADN). Der Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion, Hans-Jochen Vogel, hat am Donnerstag vor ausländischen Korrespondenten im Bonner Presseklub seinen Besuch in Berlin und die Gespräche mit DDR-Politikern positiv bewertet. Aus seinen Gesprächen ziehe er die Schlußfolgerung, daß bei der Regierung der DDR unverändert die Bereitschaft besteht, die Beziehungen mit der Bundesrepublik auf der Basis des Grundlagenvertrages weiterzuentwickeln ...

• 35. Jahrestag diplomatischer Beziehungen VR China-UdSSR

  Weiterer Ausbau der Zusammenarbeit wird angestrebt

  Peking (ADN). Der stellvertretende Außenminister der Volksrepublik China Qian Qichen hat in Peking ein Essen aus Anlaß des 35. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der VR China und der UdSSR gegeben, meldete Xinhua. Daran nahm UdSSR-Botschafter Ilja Stscherbakow teil. Am selben Tag gaben die Gesellschaft zur Förderung der Freundschaft des chinesischen Volkes mit dem Ausland und die Gesellschaft für chinesischsowjetische Freundschaft einen Cocktail ...

• Außenminister der DDR traf sich mit USA-Außenminister

  Gespräch über Fragen der internationalen Beziehungen Weitere Begegnungen Oskar Fischers mit Amtskollegen

  New York (ADN). Der Außenminister der DDR, Oskar Fischer, ist am Donnerstag in New York mit dem Außenminister, der; USA, George Shuilfe, ziu einem Gesprach zusammengetroffen. Zum Verlauf den Unterredung erklärte Oskar Fischer gegenüber Journalisten: „Wir haben uns über Fragen der internationalen Beziehungen! und der Beziehungen zwischen der DDR und den Vereinigten ...

• Prominente USA-Politiker warnen vor Weltraumrüstung

  Waffen im All würden Vertrag mit Sowjetunion gefährden

  Washington (ADN). Vor den Plänen der USA-Regierung, Waffensysteme für die Kriegführung im Weltraum zu entwickeln., haiben 72 prominente Politiker, Wissenschaftler, Diplomaten., Juristen und ehemalige Militärs der Vereinigten Staaten gewarnt. In einer in Washington veröffentlichten gemeinsamen Erklärung ...

• Paris: Zusammenarbeit von Forschungsstätten vereinbart

  Abkommen zwischen Institutionen der DDR und Frankreichs

  Von unserem Korrespondenten Klaus Steiniger Paris. Der Präsident der Akademie der Wissenschaften der DDR, Prof. Dr. Dr. Werner Scheler, und der Generaldirektor des Nationalen Zentrums für Wissenschaftliche Forschung (CNRS), Prof. Pierre Papon^ unterzeichneten am. Donnerstagnachmittag in Paris am Sitz der führenden französischen Forschungsstätte ein Abkommen über die Zusammenarbeit beider Institutionen ...

• Internationale Wertschätzung für Erfolge unserer Republik

  Addis Abeba (ADN). „35 Jahre DDR sind gleichbedeutend mit 35 Jahren Kampf für Frieden, Entspannung, Fortschritt und Zusammenarbeit." Das betonte der Vorsitzende des Freundschaftskomitees Sozialistisches Äthiopien—DDR, Girma Yilma, Minister für Kultur und Sport, am Donnerstag bei einem Treffen in Addis Abeba ...

• Kirchenvertreter aus der UdSSR und der BRD verurteilen Atomkrieg

  Moskau (ADN). Vertreter der russischen orthodoxen Kirche und der Evangelischen Kirche in der BRD (EKD) haben einen Atomkrieg als Versündigung gegen Gott und seine Schöpfung verurteilt. In einem jetzt veröffentlichten Kommunique über das 10. Theologische Gespräch von Vertretern beider Kirchen Ende September in Kiew wird festgestellt, man sei sich einig gewesen in dem Streben, alle Länder zum Abbruch des Wettrüstens, das sich auf den Kosmos auszuweiten drohe, aufzurufen ...

• Gespräch in Kabul mit Babrak Karmal

  Kabul (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Demokratischen Volkspartei Afghanistans und Vorsitzende des Revolutionsrates der DRA, Babrak Karmal, empfing in Kabul Gerald Götting, Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und Präsident der Liga für Völkerfreundschaft. Während der herzlichen ...

• Spannungen Athen- NATO erneut verschärft

  Athen (ADN). Die Spännungen zwischen Griechenland und der NATO haben sich laut Agenturberichten erneut verschärft, nachdem der Militärpakt einen griechischen Einspruch gegen das NATO-Manöver „Display Determination 84" zurückgewiesen hat. Regierungssprecher Dimitris Maroudas erklärte, die Manöverpläne der NATO in der Ägäis gefährdeten die nationale Sicherheit seines Landes ...

• Zenf ralgewalf über Punjab bleibt bestehen

  Delhi (ADN). Der nordwestindische Unionsstaat Punjab bleibt bis zum 5. April nächsten Jahres weiterhin unter Zentrairgewalt, teilte die Regierung in Delhi am Freitag mit. Sie machte damit von einer Ende August vom Parlament beschlossenen Verfassungsänderung Gebrauch, die es ermöglicht, die Zentralgewalt über Punjab von bisher ein auf maximal zwei Jahre auszudehnen ...

• Lenin-Orden geehrt

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenko, überreichte am Donnerstag dem Mitglied des Politbüros des ZK und 1. Sekretär des Moskauer Stadtkomitees der KPdSU, Viktor Grischin, den Lenin-Orden und die ihm zum zweitenmal verliehene goldene Medaille „Hammer und Sichel" eines Helden der sozialistischen Arbeit, berichtete TASS ...

• Jusos: Pershings und Cruise Missiles stoppen

  Düsseldorf (ADN). Der Stopp der Stationierung von Pershing II und Cruise Missiles und die Rücknahme der bereits aufgestellten Systeme bleibe weiterhin die Hauptforderung der Friedensbewegung der BRD. Das erklärten der stellvertretende Vorsitzende der Jungsozialisten Olaf Scholz und das Mitglied des friedenspolitischen ...

• Grüne prangern Hilfe der BRD für Südafrika an

  Bonn (ADN). Die Fraktion der Grünen im Bundestag der BRD hat die wirtschaftliche, wissenschaftliche und militärische Hilfe der Regierung der BRD für Südafrika verurteilt. Bei der Vorstellung einer Delegation des Afrika-, nischen Nationalkongresses (ANC) forderte Fraktionssprecherin Anne Borgmann am Donnerstag vor der Presse in Bonn die Bundesregierung auf, sich den außenpolitischen Sanktionen anderer Länder gegen das rassistische Regime in Südafrika anzuschließen ...

• Mosaik

  160 Unwettertote in Nepal Katmandu. 160 Menschen kamen bei den Überschwemmungen und Erdrutschen der vergangenen Woche in Nepal ums Leben, meldeten jetzt Agenturen. Zwei Drittel der Felder im Gebiet Sindhuli wurden verwüstet. Kentierkatastrophe in Kanada Quebec. Mindestens 7000 Karibus, eine in Kanada lebende Rentierart, ertranken bei dem Versuch, auf ihrem Herbstzug das reißende Wasser von zwei Flüssen im Norden des Landes zu durchqueren ...

• Außenminister der CSSR fordert US-Rakefensfopp

  New York (ADN). Die CSSR betrachte die nach der Stationierung US-amerikanischer Erstschlagswaffen in Westeuropa geschaffene Lage nicht als unumkehrbar, erklärte CSSR-Außenminister Bohuslav Chftoupek am Donnerstag in der Generaldebatte der UNO-Vollversammlung. Die Lösung bestehe im sofortigen Stationierungsstopp weiterer Mittelstreckenraketen sowie im Abzug der bereits in Stellung gebrachten Kernwaffen ...

• Frage der EG-Erweiterung ist weiter ungeklärt

  Luxemburg (ADN). Die Verhandlungen über den Beitritt Spaniens und Portugals zur EG sind in Luxemburg erneut gescheitert, berichtete AFP Den Außenministern der zehn EG- Länder gelang es nicht, sich über die Bedingungen für den Beitritt, der Anfang 1986 erfolgen soll, zu einigen. Die Minister wollen die Frage einer EG-Erweiterung bei ihrem nächsten Treffen Ende Oktober erneut erörtern ...

• Türkischer Politiker in Moskau empfangen

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, empfing am Donnerstag in Moskau den türkischen Staatsminister und Vorsitzenden des türkischen Teils der gemischten sowjetisch-türkischen Kommission für wirtschaftliche Zusammenarbeit, Ahmet Alptemocin. TASS zufolge würdigten beide Seiten die stabile Entwicklung der bilateralen Beziehungen ...

• Was sonst noch passierte

  1001 Jahre und 251 Tage betrug das Gesamtalter aller 15 Anwesenden bei einem Geschwistertreffen in der ostfranzösischen Stadt Vesoul. Nicht nur das Alter dieser Gruppe ist erstaunlich, sondern auch die Anzahl der Kinder, Enkel und Urenkel, die auf 94 angewachsen ist.

• 600 000 Bürger der BRD leben in tiefster Armut

  Trier (ADN). In der BRD leben derzeit rund 600 000 Menschen in tiefster sozialer Armut. Das berichtete der Caritasverband des Landes am Donnerstag auf einer Tagung in Trier; Unter derart traurigen Umständen wachse jedes 25. Kind auf.

• Schlüsselübergabe für ein Friedrichshainer Bauensemble

  Junge Arbeiter des WBK lösten ihre Verpflichtung ein

  Ihren ersten innerstädtischen Wohnkomplex übergaben am Donnerstag Bauarbeiter des Wohnungsbaukombinats Berlin im Stadtbezirk Friedrichshain. Rund 150 junge Leute der Jugendtaktstraße 6 und der Lehrlingstaktstraße 3 vom WBK-Betrieb 3 stellten in acht Monaten 262 Wohnungen an der Marchlewski- und Helsingforser Straße fertig ...

• Das Elfmeterschießen noch in aller Munde

  Beide Dynamo-Klubs mit bemerkenswerten Leistungen

  Von Eckhard G a 11 e y Was. da am Mittwochabend von den beiden Dynamo-Mannschaften auf dem Rasen geboten wurde, stand auch einen Tag später noch bei Aktiven und Zuschauern zur Debatte. Sowohl der BFC Dynamo als auch Dynamo Dresden begannen ihre Rückspiele im Fußball-Europapokal mit einem Rückstand, den sie am Ende in einen Gesamterfoig ummünzten, so daß sie am heutigen Freitag bei der Auslosung für die Spiele der zweiten Runde am 24 ...

• Neue Wohnviertel und Bürgerfleiß im Kietz

  Gespräch mit Stadtbezirksbürgermeister Horst Stranz

  Es macht Freude, so eine Bilanz zu ziehen, die das Ergebnis der fleißigen Arbeit aller Bürger unseres Stadtbezirkes ist. Und das nicht nur in den Betrieben. Im Gründungsjahr der DDR gab es in Köpenick beispielsweise 15 Kindergärten — heute stehen 53 betriebliche und kommunale Kindergärten mit insgesamt 5469 Plätzen zur Verfügung ...

• Torsten Lange schaltete den rumänischen Meister aus

  Eine gelungene Premiere beim XV. Berliner Boxturnier

  Beim XV internationalen Berliner Boxturnier reifen die Entscheidungen heran. Aus dem Feld von 122 Aktiven aus 14 Ländern waren bis Donnerstagnachmittag 34 der 48 Halbfinalisten ermittelt. Die DDR brachte bis dahin 15 Boxer ins Halbfinale, gefolgt von der KDVR (5) sowie Kuba und UdSSR (je 4). Dabei gab es am Donnerstagnachmittag in der traditionsreichen Werner-Seelenbinder-Halle eine Premiere, denn erstmals wurde in zwei Ringen zugleich 'geboxt ...

• Höhenflug an langer Leine

  Sie stehen wieder vor den Himmeln eines Herbstes, der uns für die Unbilden dieses Sommers entschädigen zu wollen scheint. Vom Busfenster aus siehst du auf dem Rasen die kindlichen Besitzer, nicht den Gegenstand ihres Stolzes — hochfliegende fröhliche Konstruktionen, Papierflieger, die stellvertretend kindliche Träume verwirklichen ...

• Notizen

  Stand nach dem vierten Tag der internationalen 6-Tage-Fahrt im Motorradgeländesport in Assen (Niederlande), Trophy: 1. DDR 2699,06 Punkte, 2. Schweden 2943,72, 3. Polen 3223,56, 4. Niederlande 3308,28, 5. Frankreich 5490,72, 6. Großbritannien 5835,06. Silbervase: 1. DDR 1923,18, 2. Italien 2504,25, 3 ...

• Neuerermethoden aus der UdSSR vorgestellt

  „35 Jahre DDR - Bruderbund mit der Sowjetunion" ist Thema einer Ausstellung im Bezirksneuererzentrum, Frankfurter Allee, die seit Donnerstag ihre Besucher erwartet. Die gemeinsam mit der Bezirksorganisation der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetisehe Freundschaft vorbereitete Exposition stellt sowjetische Arbeits- und Neuerererfahrungen und ihre Anwendung in Kollektiven von mehr als 30 Berliner Betrieben, Einrichtungen und Institutionen vor ...

• Die kurze Nachricht

  PROMINENTENGESPRÄCH.

  Das URANIA-Vortragszentrum lädt zu einem Prominentengespräch anläßlich der Berliner Festtage am 9. Oktober in die Berliner Stadtbibliothek ein, Beginn 18 Uhr. Auskünfte über die „Komische Oper Berlin heute und morgen" geben Chefregisseur Prof. Harry Kupfer und Chefdramaturg Hans Jochen Genzel. Karten an der Theaterkasse des Palasthotels ...

• Weitere Cupresultate

  Landesmeister Beveren-Waas—Akranes Pan. Athen—Fey. Rotterdam O. Nikosia-Din. Bukarest Atl. Bilbao-Gir. Bordeaux Juv. Turin— llves Tampere Benf. Lissabon-R. S. Belgr. Pokalsieger FC Barcelona-FC Metz FC Porto-FC Wrexham Serif. Genf-Ap. Nikosia Hamr. Spartans— Ballym. U. UEFA-Pokal Florenz—Fen. Istanbul W Innsbruck-Real Madrid T ...

• Fackelzug der FDJ

  am Sonnabend, dem 6. Oktober 1984, um 19 Uhr an historischer Stätte Unter den Linden. Die Jugend wird erneut ihre Treue zur Partei der Arbeiterklasse und unserem sozialistischen Vaterland, ihre Kampfbereitschaft zur weiteren Stärkung des Sozialismus und zur Sicherung des Friedens bekunden. Die Berliner und ihre Gäste werden die Mitglieder der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thäfmann" aus allen Bezirken unserer Republik zwischen Brandenburger Tor und Marx-Engels-Platz begrüßen ...

• Mit drei Neulingen

  Das Aufgebot: Müller (1. FC Lok/ 25 Jahre/4 Länderspiele), Weißflog (Aue/27/i). - Kreer (1. FC Lok/24/ 18), Dörner (Dresden/33/89), Stahmann (1. FCM/26/19), Zötzsche (1. FC Lok/24/11), Troppa (BFC/26/13). - Pilz (Dresden/25/11), Steinbach (1. FCM/30/21), Liebers (1. FC Lok/ 25/28), Ernst (BFC/22/11), Döschner (Dresden/26/7), Rohde (BFC/24/-), Thom (BFC/19/-), Minge (Dresden/ $), Streich (1 ...

• Ehrenparade

  der Nationalen Volksarmee am Sonntag, dem 7. Oktober 1984, um 10 Uhr in der Karl-Marx- Allee. Die Berliner und ihre Gäste bekunden ihre enge Verbundenheit mit unserer Nationalen Volksarmee und bilden Spalier an der Paradestrecke in der Karl-Marx- Allee ab Strausberger Platz, am Alexanderplatz bis zur Karl- Liebknecht-Straße ...

• VERANSTALTUNG VERLEGT.

  Die Veranstaltung „Im Glänze unseres Angesichts" in der Reihe „Spaß am Montag" am Montag, dem 8. Oktober, fällt wegen Erkrankung eines Mitwirkenden

• Großer Wachaufzug

  Faschismus und

  Die Berlinerinnen und Berliner sind herzlich eingeladen, an diesen mihtän-

• Volksfeste

  in allen Stadtbezirken Berlins.

  Bunte Programme mit vielen Künstlern auf Bühnen und Plätzen