Ausgabe vom 04.10.1984

• Ausländische Gäste zum Jubiläum der Republik in Berlin herzlich begrüßt

  Delegationen von Mitgliedern der Partei- und Staatsführung willkommen geheißen

  Berlin (ADN). Zur Teilnahme an den Feierlichkeiten zum 35. Jahrestag der DDR sind am Mittwoch in Berlin eingetroffen: die Delegation der Palästinensischen Kommunistischen Partei unter Leitung des Mitglieds des Politbüros des ZK Suleiman Najab. Ihr gehört an das Mitglied des ZK Mohamed Abu Shamaa; die Delegation der Syrischen Kommunistischen Partei unter Leitung des Mitglieds des Politbüros und Sekretärs des ZK Ramo Sheikho ...

• Höchste Staatsauszeichnungen an verdiente Bürger verliehen

  Festlicher Akt mit Horst Sindermqnn / Veranstaltung im Staatsrat mit Günter Mittag Werktätigen für hervorragende Arbeit zur allseitigen Stärkung unserer Republik gedankt

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik wurden am Mittwoch in Berlin verdiente Persönlichkeiten und Kollektive mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt. Sie sind ihnen vom Vorsitzenden des Staatsrates der DDR auf Vorschlag des Politbüros des ZK der SED und des Präsidiums des Ministerrates der DDR verliehen worden ...

• Ehrung für große Leistungen zum Schutz unserer Republik

  Erich Honecker verlieh den Scharnhorst-Orden an Armeegeneral Heinz Hoffmann und an Armeegeneral Erich Mielke / Generaloberst Friedrich Dickel zum Armeegeneral befördert Scharnhorst-Orden für weitere Generale und Offiziere / Oberste zu Generalen ernannt

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED, Erich Honecker, Vorsitzender des Staatsrates und des Nationalen Verteidigungsrates der DDR, verlieh am Mittwoch an verdienstvolle Angehörige der Nationalen Volksarmee, des Ministeriums für Staatssicherheit und des Ministeriums des Innern den Scharnhorst-Orden und beförderte und ernannte Generale ...

• 15 Kollektive wurden „Betrieb der sozialistischen Arbeit"

  Willi Stoph würdigte hervorragende Wettbewerbstaten

  Berlin (ND). Für hervorragende Leistungen im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des 35. Jahrestages der Gründung der DDR wurden am Mittwoch in Berlin 15 Betriebskollektive ausgezeichnet. Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, überreichte Abordnungen ...

• Neugestaltete Ausstellung „Sozialistisches Vaterland11

  Feierliche Eröffnung im Museum für Deutsche Geschichte

  Berlin (ADN). Die neugestaltete ständige Ausstellung „Sozialistisches Vaterland DDR" wurde am Mittwoch in Berlin vom Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, eröffnet. Mit Gegenständen aus der Produktion, Kunstwerken, Plakaten, Fotos und anderen Objekten widerspiegelt sie in beeindruckender Weise die erfolgreiche Entwicklung unseres Landes seit der Zerschlagung des Hitlerfaschismus durch die siegreiche Sowjetarmee ...

• Perez de Cuellar: DDR leistet wichtigen Beitrag zum Frieden

  Generalsekretär der Vereinten Nationen gab Interview

  New York (ND). Der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Javier Perez de Cuellar, hat unserem Korrespondenten bei der UNO, Horst Schäfer, ein Interview, gewährt. Darin spricht er der Regierung und dem Volk unserer Republik Glückwünsche zum 35. Jahrestag der Gründung der DDR sowie zum 11. Jahrestag ihrer Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen aus ...

• BFC Dynamo, Dresden und Leipzig in der nächsten Runde

  Berlin (ND). Drei DDR-Fußballklubs erreichten am Mittwoch die nächste Runde in den drei Wettbewerben des Europapokals. Berlin. Mit einer starken kämpferischen und spielerischen Leistung bezwang Meister BFC Dynamo den schottischen Titelträger FC Aberdeen mit 2:1, nachdem er das erste Spiel 1:2 verloren hatte ...

• Fackelzug der FDJ

  am Sonnabend, dem 6. Oktober 1984, um 19 Uhr an historischer Stätte Unter den Linden. Die Jugend wird erneut ihre Treue zur Partei der Arbeiterklasse und unserem sozialistischen Vaterland, ihre Kampfbereitschaft zur weiteren Stärkung des Sozialismus und zur Sicherung des Friedens bekunden. Die Berliner und ihre Gäste werden die Mitglieder der FDJ und der Pionierorganisation „Ernst Thälmann" aus allen Bezirken unserer Republik zwischen Brandenburger Tor und Marx-Engels-Platz begrüßen ...

• Ehrenparade

  der Nationalen Volksarmee am Sonntag, dem 7. Oktober 1984, um 10 Uhr in der Karl-Marx- Allee. Die Berliner und ihre Gäste bekunden ihre enge Verbundenheit mit unserer Nationalen Volksarmee und bilden Spalier an der Paradestrecke in der Karl-Marx- Allee ab Strausberger Platz, am Alexanderplatz bis zur Karl- Liebknecht-Straße ...

• Ministerpräsident der VR Kampuchea besucht die DDR

  Auf Einladung von Willi Stoph Berlin (ADN). Auf Einladung des Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, wird der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Kampuchea, Chan Sy, vom 8. _ bis 11. Oktober 1984 der DDR einen offiziellen Besuch abstatten.

• Feiet liehe Veranstaltungen xum 35. Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik

  Festveranstaltung im Palast der Republik

  Am Sonnabend, dem 6. Oktober 1984, um 16 Uhr findet im Palast der Republik die Festveranstaltung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, des Staatsrates, des Ministerrates und des Nationalrates der Nationalen Front der Deutschen Demokratischen Republik statt.

• Größer Wachaufzug

  am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus am Sonntag, dem 7. Okiober 1984, um 14.30 Uhr Unter den Linden. Die Berlinerinnen und Berliner sind herzlich eingeladen, an diesen militärischen Veranstaltungen am 5. und 7, Oktober teilzunehmen.

• Vom Werden und Wachsen der DDR

  Ein Rundgang durch die neugestaltete Ausstellung über unsere jüngste Geschichte

  Berlin (ND). Als einen würdigen Beitrag zum 35. Jahrestag unserer Republik bezeichnete Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, Minister für Hoch- und Fachschulwesen, in seiner Eröffnungsansprache die neugestaltete Ausstellung „Sozialistisches Vaterland DDR" im Museum für Deutsche Geschichte. Für den Besucher ...

• Veranstaltung mm Jahrestag mit Vertretern sowjetischer Kollektive

  Egon Krenz überbrachte Grüße und Dank des Zentralkomitees und des Generalsekretärs

  Berlin (ND). Eine festlich« Veranstaltung anläßlich des bevorstehenden 35. Jahrestages der Gründung der DDR vereinte am Mittwoch in Berlin Vertreter von Kollektiven sowjetischer Bürger, die in der DDR arbeiten, lernen und studieren. Im Festsaal der sowjetischen Botschaft hießen sie mit großer Herzlichkeit Egon Krenz, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, willkommen ...

• Verleihung des Ehrentitels an 15 verdiente Kollektive

  f Fortsetzung von Seite 13

  seitige Erfüllung der Planaufgaben, im Ringen um hohe ökonomische Ergebnisse und bei der Durchsetzung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts über einen längeren Zeitraum hervorragende Leistungen vollbrachten und beispielhafte Initiativen entwickelten." Mit ihren Wetibewerbsergebnissen hätten die mit dem Ehrentitel gewürdigten Kollektive zur Stabilität und Dynamik beigetragen, die die DDR am Vorabend ihres Jubiläums auszeichnen ...

• Armeegeneral Friedrich Dickel

  Friedrich Dickel wurde am 9. Dezember 1913 als Arbeitersohn in Wuppertal-Vohwinkel geboren. Nach dem Besuch der Volksschule erlernte er den Beruf eines Formers und Gießers. Frühzeitig machte er sich mit dem Abc des Klassenkampfes vertraut, wurde 14jährig Jungkommunist und Gewerkschafter. Drei Jahre später trat er der KPD bei ...

• Banner der Berlin-Initiative an die Hallenser Bauarbeiter

  Zielstrebige Modernisierung / Trassenbauer berichteten

  Berlin (ADN>. 3355 Wohnungen wurden von den 24 Bezirksund Kreisjugendobjekten „Modernisierung und Instandsetzung" in der „FDJ-Initiative Berlin" in diesem Jahr bereits übergeben. Auf einem Meeting im Stadtbezirk Berlin-Prenzlauer Berg rechneten die jungen Bauleute am Mittwoch ihre Wettbewerbsverpflichtungen zum 35 ...

• Höchste Auszeichnungen an verdienstvolle Bürger

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ischaftlichen Lebens zum sozialistischen Staat deutscher Nation, der getragen ist vom Willen und der Schöpferkraft der Arbeiterklasse und des ganzen werktätigen Volkes. Am Nachmittag verwies Günter Mittag darauf, daß im Ergebnis dieser Entwicklung im Herzen Europas ein Staat herangewachsen ist, der zu den entwickeltsten Industrieländern gehört ...

• Hauptausschuß der NDPD zog auf seiner 7. Tagung Rede des Parteivorsitzenden Prof. Dr. Heinrich Homann

  Berlin (ADN). Der Hauptausschuß der NDPD trat am Mittwoch in Berlin zu seiner 7. Tagung zusammen.! Parteivorsitzender Prof. Dr. Heinrich Homann würdigte in seiner Rede die Bilanz der 35jährigen gesellschaftlichen Entwicklung der DDR und der erfüllten Verantwortung der NDPD im Kampf für Frieden und Sozialismus ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Hermann Kühnrich Die herzlichsten Glückwünsche zum 80. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Hermann Kühnrich in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Du hast seit frühester Jugend Deine Kraft und Dein Wirken in den Dienst der Arbeiterklasse gestellt. Mehr als fünfeinhalb Jahrzehnte bist Du Mitglied der Partei ...

• Akademieplenum über unsere Schulentwicklung

  Berlin (ND), Mehr als vier Millionen von insgesamt 8,8 Millionen Werktätigen unserer Republik' haben die zehnklassige polytechnische Oberschule besucht und darauf aufbauend einen Facharbeiterberuf erlernt oder eine andere weiterführende Bildung erworben. Diese Bilanz zog auf der 9. Plenartagung der Akademie ...

• Würdigung des DTSB für Besten in der Sportstafette

  Wettbewerbsvorhaben erfüllt / Festveranstaltung in Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des 35. Jahrestages der Gründung der DDR fand am Mittwoch in Berlin eine Festveranstaltung des Deutschen Turn- und Sportbundes statt. Auf ihr wurden die Besten der sozialistischen Sportorganisation für hervorragende Leistungen in der „Sportstafette DDR 35" auf Beschluß des DTSB-Präsidiums mit der Ehrenschleife des Bundesvorstandes des DTSB der DDR ausgezeichnet ...

• Treffen mit Delegation zu Kulturfagen der DDR

  Berlin (ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, W. I. Kotschemassow, gab zu Ehren der Delegation der DDR, die an den bevorstehenden Tagen der Kultur der DDR in der UdSSR teilnehmen wird, am Mittwoch ein Essen. Dabei waren zugegen, das Mitglied des Politbüros und ...

• Truppenteile erhielten Iraditionsnamen

  Berlin (ADN). Anläßlich des 35. Jahrestages der DDR hat Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, Truppenteilen der Nationalen Volksarmee die Ehrennamen „Dr. Richard Sorge", „Ferdinand von Schill" und „Johann Wesolek" verliehen. Eine NVA-Ausbildungseinrichtung erhielt den Traditionsnamen „Bruno Peters" ...

• Grüße an 1000 jähriges Mügeln

  Festveranstaltung zum Jubiläum der Stadt

  Berlin (ADN). Anläßlich des 1000jährigen Jubiläums von Mügeln, Kreis Oschatz, übermittelte der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, den Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung eine Grußadresse. Sie wurde am Mittwoch auf einer Festsitzung der Stadtverordnetenversammlung vom Mitglied des Staatsrates Ilse Thiele überreicht ...

• Ehrenliste der „Betriebe der sozialistischen Arbeit"

  VEB Braunkohlenwerk nert" Deuben VEB Walzwerk Finow VEB Plastverarbeitungswerk Schwerin VEB Gießerei und Maschinenbau „Max Matern" Torgelow VEB Werkzeugmaschinenfabrik Saalfeld VEB Bodenbearbeitungsgeräte „Karl Marx" Leipzig VEB Halbmond-Teppiche Oelsnitz VEB Faser- und Spanplattenwerk Tangermünde VEB ...

• Ausländische Gäste in Berlin herzlich begrüßt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  herzlich begrüßt von den Mitgliedern des Politbüros und Sekretären des ZK der SED Werner Felfe, Herbert Häber, Kurt Hager und Werner Jarowinsky, vom Mitglied des Politbüros und Ersten Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Werner Krolikowski, vom Mitglied des ZK und Rektor der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK, Prof ...

• Glückwunschtelegramm an das Königreich Lesotho

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem König von Lesotho, Moshoeshoe II., arn läßlich äes 18. Jahrestages der Emngung der nationalen Unabhängigkeit des Königreiches Lesotho ein Glückwtmschtelegramin. Aus gleichem Anlaß beglückwünschte der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, den Premiermdniisiter Lesothosi, Chief Dr, Joseph Leabua Jonathan ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Eh/ira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrichi, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Gute Basis für weiteres Wachstum der Wirtschaft

  „Mülana" Mühlhausen: 20 neue Erzeugnissortimente vorbereitet

  Für die hohe Ehrung des Betriebskollektivs, die Auszeichnung mit einem Ehrenbanner des Zentralkomitees der SED, des Ministerrates der DDR und des Bundesvorstandes des FDGB anläßlich des 35. Jahrestages der DDR, bedanken, sich die Teilnehmer der Festveranstaltung des Betriebes im Namen aller Werktätigen des VEB „Mülana" Mühlhausen ...

• Viele nützliche Taten der Frauen für tue DDR

  DFD: Gute Ergebnisse fleißiger Arbeit

  Lieber Genosse Erich Honecker! Das Präsidium des Bundesvorstandes des DFD hat die Ergebnisse des Wettbewerbs, den die sozialistische Frauenorganisation zu Ehren des 35. Jahrestages der Gründung der DDR führte, mit großen Ergebnissen abgerechnet. Unter der Losung „Das Wissen und die Tat der Frauen für Sozialismus und Frieden, für das Glück der Kinder und das Wohl des Volkes" kämpften die Mitglieder des DFD um einen würdigen Beitrag zur allseitigen Stärkung der DDR und zur Festigung des Friedens ...

• Wissenschaft wird umlassend genutzt

  Genossenschaftsbauern der LPG Tierproduktion Geroda, Kreis Pößneck, nehmen höhere Planziele ins Visier

  „Voller Stolz können wir feststellen, daß 35 Jahre DDR 35 Jahre friedliche Aufbauarbeit sind, deren Früchte in unseren Dörfern, im Leben jedes Bürgers ebenso prüfbar sind wie erkennbar in dem politischen, wissenschaftlichen, kulturellen und wirtschaftlichen Ansehen, das sich unser sozialistischer Friedensstaat auf deutschem Boden in der Weltöffentlichkeit erwarb", heißt es in dem Brief der Gerodaer Bauern ...

• Ziele im Wettbewerb allseitig realisiert

  Kreis Eberswalde: Solide Grundlage für das Jahr 1985

  Von ihrer Kreisiparteiaktivtagung übermitteln die Parteiaktivisten des Kreises Eberswalde dem Zentralkomitee der SED die herzlichsten Kampfesgrüße. „Wir sind stolz auf das in gemeinsamer Arbeit Geschaffene, auf die großen Errungenschaften1 des Sozialismus und danken dem Zentralkomitee und Dir, lieber Genosse Erich Honecker, für die kluge und weitsichtige Politik zum Wohle des Volkes und für die Sicherung des Friedens, Es erfüllt uns mit großer Genugtuung und Zuversicht, daß sich unsere DDR im 35 ...

• Unsere Verpflichtung erfüllt und überboten

  Kreis Flöha: 425 Kollektive leisteten Friedensschichten

  Von einer Parteiaktivtagung berichten die Genossen der Kreisparteiorganisation Flöha, daß die Werktätigen des Kreises zu Ehren des Republikjubiläums alle übernommenen Verpflichtungen erfüllt bzw. überboten haben. In den vergangenen Wochen haben 425 Kollektive, darunter alle Jugendbrigaden des Kreises, mit Friedens- und Hochleistungsschichten ihr Treuebekenntnis zur Politik der Partei bekräftigt ...

• Burger verschönerten ihre Heimatgemeinde

  „Mach mit!"-Zieie in Wahlhausen wurden weit übertroffen

  Der Ortsausschuß der Nationalen Front den Grenzgemeinde Wahlhausen, Kreis Heiligenstadt, wurde anläßlich! des 35. Jahres^ tages der DDR mit dem Orden „Banner der Arbeit" Stufe II ausgezeichnet. Im Namen! der Dorfbewohner versichert der Ausschluß in einem Brief an den Generalsekretär des* ZK der SED und Vorsätzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, eine vorbildliche Arbeit zur allseitigen Stärkung der DDR und zur Sicherung des Friedens zu leisten ...

• Beweis des tiefen Vertrauens in die Politik der SED

  „Die hohe Leistungsbereitschaft unserer deutschen und sorbischen Werktätigen ist durch initiativreiches Wirken und spürbare Fortschritte bei der Durchsetzung der neuen Etappe der ökonomischen Strategie unserer Partei gekennzeichnet", das teilen die Parteiaktivisten des Kreises Kamenz in ihrem Brief mit ...

• 1000 Kollektive erschließen neue Leistungsreserven

  Die Parteiaktivisten des Kreises Bad Liebenwerda versichern in ihrem Schreiben: „Wir stimmen überein mit der Friedenspolitik unserer Partei und unseres Staates sowie mit den Friedensinitiativen der KPdSU und der anderen Bruderparteien." Für die Verwirklichung dieser Politik bedarf es eines angespannten, beharrlichen Kampfes, heißt es weiter ...

• Initiativen im Zeichen der Hauptautgabe

  Kreis Weißenfels: Erträge auf den Feldern gesteigert

  In einem Schreiben teilen die Parteiaktivisten des Kreises Weißenfels mit, daß in ihrem Kjeis bis zum 31, 'August 1984 bei der industriellen Warenproduktion ein Planvorsprung von 2,6 Tagen erreicht wurde. Bis zum Jahresende stellen sie sich das Ziel, diesen Vorsprung auf mindestens drei Tagesproduktionen auszubauen ...

• Bedeutende Tradition schöpferisch bewahrt

  Leipziger Thomanerchor zur Pflege des klassischen Erbes

  Der weit über die Grenzen unserer Republik hinaus geschätzte Leipziger Thomanerchor verbindet seinen Dank für die Verleihung des Vaterländischen Verdienstordens anläßlich des 35. Jahrestages der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik mit der Versicherung, auch künftig den gestellten Aufgaben gerecht zu werden ...

• Ehrentitel „Held der Arbeit"

  Lucie A p e 11, Schaftnäherin im VEB Schuhfabrik „Banner des Friedens" Weißenfels Dieter B a 1 z e r , Arbeitsgruppenleiter im VEB Metalleichtbaukombinat, Werk Ruhland Herbert B a r t e 11, Obermeister im VEB Wärmeversorgung Brandenburg Hans B a r t h e 1, Meister im VEB Gebäudewirtschaft Schwedt Hans ...

• Karl-Marx-Orden

  Ewald Achilles, Karusselldreher im VEB Maschinenbau Halberstadt Gerhard Babig, Betriebsingenieur im VEB Braunkohlenwerk „Glückauf " Knappenrode Anton Baier, Rohrleger im VEB Papier- und Kartonwerke Schwedt Eberhard Bartzschke, Amotermschweißer im VEB Plastwerk Ammendorf Kurt Becker, Brigadeleiter im ...

• Höchste Auszeichnungen zum 35« Jahrestag der DDR

  In Würdigung überragender Verdienste beim Aufbau und bei der Entwicklung der sozialistischen Gesellschaftsordnung in der Deutschen Demokratischen Republik und der Festigung der Freundschaft zwischen den Völkern sowie in Anerkennung hervorragender Leistungen und Ergebnisse im sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des 35 ...

• Höchste staatliche Auszeichnungen

  (Fortsetzung von Seite 4) Hans-Jürgen Pohl, Jugendbrigadier im VEB Kombinat Lausitzer Glas Weißwasser, Stammbetrieb Dr. Walter Pohl, Vorsitzender der LPG Pflanzenproduktion Jänickendorf Stefan Porsch, Leiter des Sekretariats des Kooperationsverbandes „Havelobst" Werder Werner Putbst, Dreher im VEB Spanplattenwerk ...

• CSSR-Ausstellung in Berlin

  Dokumentation der engen Zusammenarbeit mit der DDR

  Berlin (ADN). Eine CSSR-Ausstellung über die enge freundschaftliche Zusammenarbeit mit' der DDR auf wirtschaftlichem sowie wissenschaftlich-technischem Gebiet ist am Mittwoch anläßlich des» bevorstehenden 35. Jahrestag der Republik in Berlin eröffnet worden. Zu den ersten Gästen zählten der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr ...

• Erinnerungen an gemeinsame Manöver

  Erinnerungen an unvergeßliche Ereignisse werden geweckt *- Truppenbesuche der Partei- und Staatsführung der DDR in beiden Armeen, gemeinsame Manöver der verbündeten Streitkräfte als Schulen der Waffenbrüderschaft. Man ist dabei, wenn es bei Übungen gilt, mutig zu handeln oder die Bewaffnung und Kampfteehriifc mit höchster Effektivität einzusetzen ...

• Tagung zur DDR-Geschichte

  Wissenschaftliche Beratung über Tradition und Erbe

  Berlin (ADN). Zur Problematik von Erbe und Tradition in der 35jährigen Geschichte der DDR fand am Mittwoch in Berlin eine gemeinsame Tagung des Präsidiums der Historiker-Gesellschaft der DDR und des Nationalen Rates der DDR zur Pflege und Verbreitung des deutschen Kulturerbes statt. Wie Prof. Dr. Heinrich Scheel, Präsident der Historiker-Gesellschaft, zur Eröffnung betonte, habe kein deutscher Staat bisher seine Verantwortung vor der Geschichte so ernst genommen wie die DDR ...

• Wachsam auf Posten an Elbe und Werra

  Waffenbrüderschaft erweist sich für uns als von besonderer Dimension: Sie ist getragen von der wachsenden Verantwortung der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland und der, Nationalen Volksarmee als friedenserhaltende und friedensgebietende Macht an Elbe und Werra, an der Trennlinie zwischen Sozialismus und Imperialismus, zwischen Warschauer Vertrag und NATO ...

• Vereinte Streitkräfte — stark und bewährt

  „Schulter an Schulter" belegt, daß es möglich ist, die gefahrvolle Entwicklung der internationalen Lage umzukehren und die Durchsetzung der Prinzipien der friedlichen Koexistenz zu erzwingen. Der Bildband führt vor Augen, was jedermann weiß: Der Sowjetunion und den anderen Staaten der sozialistischen ...

• Vaterländischer Verdienstorden in Gold

  Fritz Acksteiner, Arbeiterveteran, Zeuthen Robert B e n e s c h , Arbeiterveteran, Merseburg Marie Brandt, Veteranin, Groningen Wilhelm Engelmann, Arbeiterveteran, Elsterwerda Irma Gabel-Thälmann, Arbeiterveteranin, Berlin Hermann Kuhlemann, Arbeiterveteran, Hoyerswerda Johannes Leischer, Arbeiterveteran, ...

• Ehrenspange zum Vaterländischen Verdienstorden in Gold

  Rudolf Bellmann, Leiter der Arbeitsgruppe Kirchenfragen des ZK der SED Frieda Dietrich, Arbeiterveteranin, Höhnstedt Erich Globig, Arbeiterveteran, Paulinenaue ' Prof. Dr. sc. Claus K r ö m k e, stellvertretender Abteilungsleiter des ZK der SED Friedrich Müller, Arbeiterveteran, Weißenfels Paul P e i ...

• Unser Waffenbündnis — eine friedensgebietende Macht

  Brüderliches Zusammenwirken zwischen Soldaten der Sowjetarmee und der Nationalen Volksarmee im Spiegel einer eindrucksvollen Fotodokumentation des Militärverlages Von Generalleutnant Ernst Hampf

  Die Waffenbrüderschaft mit der Sowjetarmee gehört zum politischen und militärischen Alltag eines jeden Soldaten, Offiziers und Generals in unseren Streitkräften. Der Bildband „Schulter an Schulter", der am Vorabend des 35. Jahrestages der Gründung unserer Republik im Militärverlag der DDR erschienen ist, belegt dies auf eindrucksvolle Weise ...

• Orden „Stern der Völkerfreundschaft" in Gold

  Dr. Werner P o 1 z e , Präsident der Deutschen Außenhandelsbank Arbeiter-und-Bauern-Fakultät „Walter Ulbricht" der Martin- Luther-Universität Halle-Wittenberg

• Die lange Heimkehr des Ernst Triebel

  Fernsehfilm „Überfahrt" nach der gleichnamigen Erzählung von Anna Seghers Von Peter Hoff

  Werke von Anna Seghers hat unser Fernsehen des öfteren erfolgreich verfilmt. Die „Überfahrt" wurde wieder zu einem erlebnisreichen Abend. „Überfahrt" - der Titel der 1971 erschienenen Erzählung von Anna Seghers hat mehrfache Bedeutung. Auf der Überfahrt von Südamerika nach Europa erzählt der Arzt Ernst Triebel, der die DDR auf einem Kongreß vertreten hatte, diem jungen Ingenieur Franz Hammer die Geschichte seines Lebens und die seiner Liebe zu dem Mädchen Maria Luisa ...

• Glanzvolles Konzert im neuen Schauspielhaus

  Igor Oistrach spielte Tschaikowskis Violinkonzert

  Von Hansjürgen Schaefer Im Schauspielhaus am Platz der Akademie hat der Konzertalltag begonnen. Während der Berliner Festtage geben sich führende Orchester unseres Landes und des Auslandes im wahrsten Sinne des Wortes die Klinke in die Hand. Von Anbeginn bewährte sich das zum Musizieren und zum Kunstgenuß anregende architektonische Flair des Hauses ...

• Einmalige Synthese der verschiedenen Gattungen

  In dieses zwar durchaus auch realistische, aber stilistisch stark überhöhte, mit vielen Zeichen arbeitende chinesische Opernspiel müssen wir uns erst hineinschauen. Das elegante Schwingen eines mit Quasten verzierten Peitschenstiels zum Beispiel bedeutet: Die Figur reitet. Und wenn sich sechs Krieger martialisch auf der Bühne aufpflanzen, dann heißt das: Hier formiert sich eine Armee ...

• Bravo, BFC — das war großartiger Kampfgeist

  Landesmeister: Berliner schalteten FC Aberdeen aus

  War das ein Jubel! Libero Trieloff trat als sechster Elfmeterschütze an und traf so sicher, als würde er jeden Tag „vom Punkt" vollenden. „Ich weiß beim besten Willen nicht mehr, was danach um mich herum passierte", meinte der glückliche Schütze, der das Weiterkommen des BFC perfekt machte. Und Trieloff weiter: „Aufgeregt? Nein, das war ich nicht ...

• DDR-Ausstellung im Zeichen des 35. Jahrestages

  Frankfurt (Main) (ADN). Im Zeichen der Buchproduktion zum 35. Jahrestag steht die Nationalausstellung der DDR auf der Internationalen Buchmesse in Frankfurt (Main). Wie der Vorsteher des Börsenvereins der deutschen Buchhändler zu Leipzig, Jürgen Grüner, am Mittwoch auf einer Pressekonferenz mitteilte, geben 4000 Titel aus 59 Verlagen einen repräsentativen Überblick über das hohe Niveau der Buchproduktion und der verlegerischen Tätigkeit der DDR ...

• „Torgeschenke77 entschieden

  UEFA-Pokal: Eindhoven gegen Frankfurt 3:0 erfolgreich

  Zwei Minuten vor dem Ende fiel die endgültige Entscheidung — einen weiten Paß von Lokhoff nahm Wunderlich mit der Brust Richtung eigenes Tor mit, konnte das Leder jedoch gegen den nachsetzenden Valke nicht behaupten. Der überragende Mittelfeldspieler ließ dem Frankfurter Schlußmann aus Nahdistanz keine Chance ...

• Gastgeber setzte die spielerischen Akzente

  Pokalsieger: Dynamo Dresden besiegte Malmö FF 4:1

  Von der ersten Minute an ließ unser Pokalsieger keinen Zweifel daran, daß er mit einem schnellen, trickreichen Spiel seine Chance zum Weiterkommen nutzen wollte. Bereits in der 13. Minute hatten die 36 000 im ausverkauften Dynamo-Stadion Grund zum Jubeln. Als unmittelbar nach einem Freistoß der schwedische ...

• Leipziger zu unkonzentriert

  UEFA-Pokal: Lilleström SK bezwang 1. FC Lok 3:0

  „Wir haben uns für die zweite Runde im UEFA-Pokal vor allem durch eine gute Leistung im Hinspiel qualifiziert. Doch dieser souveräne 7:0-Erfolg wirkte bei den meisten unserer Spieler am Mittwochnachmittag wie eine Hemmschwelle", kommentierte der Leipziger Klubvorsitzende Peter Gießner die 0:3-Niederlage des 1 ...

• Bekanntschaft mit dem legendären Affenkönig

  Aus dem klassischen mythologischen Roman „Pilgerfahrt nach dem Westen" stammen Szenen, in denen uns ein Tausendsassa, der legendäre AffenkpnJg, vorgeführt wird. Das ist eine- wundervolle Theatergestalt, eine Identifikationsfigur für das Volk wie etwa der Arlecchino in der Commedia dell'Arte. Freilich noch lebhafter als dieser und sehr viel streitbarer ...

• Motimen

  Der SC DHfK Leipzig mit Jan Schur, Frank Herzog, Jens Wittek und Axel Grosser wurde mit 2:08:37 h in Forst DDR-Meister im 100-km-Mannschaftszeitfahren. Die nächsten Plätze belegten zwei Cottbuser Vierer. Die Herausforderin Irina Lewitina gewann in der Schach-WM der Damen die 8. Partie gegen Titelverteidigerin Maja Tschiburdanidse (beide UdSSR) und führt nun mit 4,5:3,5 Punkten ...

• 8. Partie endete remis

  Der Herausforderer, Kasparow spielte bei der Schach-WM in Moskau nach dem 3. Zug katalanisch weiter, bot aber bereits im 20. Zug das Remis anv nachdem dier Titelverteidiger Karpow eine wirksame Entgegnung (11. Zug) gefunden hatte. Kasparow—Karpow: 1. d4 Sf6, 2. c4 e6, 3. g3 d5, 4. Lg2 Le7, 5. Sf3 0-0, 6 ...

• UEFA-Pokal

  Queens Park-FC Reykj. D. Prag—Szekesfehervar Craiova-Bet. Sevilla 1.0 Elfmeterschießen 5:3 Szczecin—1. FC Köln Z. Sarajevo-Sliwen Spartak Moskau—Odense Helsinki JK-D. Minsk Part Belg.-A. Valletta Sp. Moskau-Odense BK FC Rijeka-Valladolid ZSKA Sofia-AS Monaco Linzer ASK-Östers Växjö R. E. Györ-M. United Edinburgh-St ...

• Urwüchsiges Volkstheater läßt Sagen und Legenden springlebendig werden

  Peking-Oper — in zwei Programmen vorgestellt von einem hervorragenden Ensemble aus der VR China Von Gerhard E b e r t

  Exotische Kostüme. Geräuschvolle Schlaghölzer und Trommeln. Virtuose Gesänge. Tänzerisch-graziöse Bewegungen der Spielerinnen. Kampf szenen in akrobatischer Perfektion. Hinreißendes Theater. Stürmischer Beifall. Ein faszinierendes Ensemble aus der Volksrepublik China gastierte zu den Berliner Festtagen ...

• Siegfried Mehnert steht schon im Halbfinale

  Mit DDR-Meister Siegfried Mehnert vom SC Chemie Halle steht nach den Startern im Schwer- und Superschwergewicht ein weiterer Halbfinalist beim XV. Internationalen Berliner Boxturnier fest. Der 21jährige Junioreneuropameister von 1982, EM-Dritter und Bronzemedaillengewinner des Turniers der Freundschaft ...

• Weitere Resultate

  Halbfett gesetzte Mannschaften in der nächsten Runde. Zweite Zahlenreihe: Resultate der ersten Spiele. Landesmeister Hon. Budap.-Gr. Zürich Valletta-Austria Wien Shamrock R.-Linfield Sparta Prag—Val. Oslo L. Kopenhagen-Elbasan Dnepropetrowsk-Tra bzon. IFK Göteborg-Beggen FC Liverpool-Lech Poznan Stuttgart-L ...

• Pokalsieger

  FC Everton-UC Dublin B. Istanbul-Rapid Wien St. Bukarest-AS Rom Split-Dyn. Moskau Larissa—Bany. Tatab. FK Moss-Bayern München U. Luxemburg-T. Plowdiw F. Sittard-KB Kopenhagen Vestmannäyjar—Krakow Celtic Glasgow-AA Gent

• Feierlichkeiten in vielen Hauptstädten

  He. Moskau. An einer Festveranstaltung zum 35. Jahrestag der Gründung der DDR nahmen am Mittwoch im Moskauer RGW- Gebäude Vertreter aller zehn Mitgliedsländer des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe teil. Der Leiter der DDR-Vertretung beim RGW, Dieter Ludwig, betonte in seiner Rede, die brüderliche Zusammenarbeit mit der UdSSR und den anderen Ländern der sozialistischen Staatengemeinschaft bilde eine unverzichtbare Grundlage für die erfolgreiche Entwicklung unserer Republik ...

• DDR-Außenminister traf sich

  mit sowjetischer Delegation Begegnung mit Amtskollegen aus Syrien, Irak, Venezuela

  New York (ADN). DDR-Außenminister Oskar Fischer traf am Mittwoch in der Ständigen Vertretung der DDR bei den Vereinten Nationen in New York mit der sowjetischen Delegation zur , 39. Vollversammlung zusammen. Im Verlaufe der freundschaftlichen Begegnung würdigten Oskar Fischer und Botschafter Oleg Trojanowski ...

• DDR beeinflußt positiv Abrüstung und Verständigung unter Nutionen

  FRAGE: Herr Generalsekretär, die Deutsche Demokratische Republik, einer der 159 UNO-Mitgliedsstaaten, begeht dieses Wochenende ihren 35. Jahrestag. Welche Rolle spielt die DDR in der Völkerfamilie, seit sie vor elf Jahren Mitglied der UNO wurde? ANTWORT: Vor allem möchte ich durch Sie zunächst der, Regierung und dem Volk Ihres Landes zum 35 ...

• DDR ist für uns Ermutigung und revolutionäres Beispiel

  Luanda (ADN). „Die DDR leistet einen wichtigen Beitrag im Kampf um Abrüstung and Frieden. Sie ist ein Staat, der auf dem Willen des Volkes beruht, die Rechte, Freiheiten und die Würde des Menschen achtet und für immer mit Imperialismus, Rassismus, Kolonialismus und Faschismus gebrochen hat." Das erklärte der Präsident der Südwestafrikanischen Volksorganisation (SWAPO) von Namibia, Sani Nujoma, in einem ADN- Gespräch ...

• Thälmanns Vermächtnis erfüllt

  Rom (ADN). „Die DDR hat sich in den 35 Jahren ihrer Existenz als ein wichtiger und unentbehrlicher Faktor des Friedens und der Stabilität im Herzen Europas erwiesen." Das erklärte Eugenio Faiani, Sekretär der größten Sektion des italienischen Widerstandskämpferverbandes ANPPIA in der Hafenstadt Livorno und Vorsitzender des Freundschaftskomitees Livorno-Rostock, in einem ADN-Gespräch ...

• Israelis überfielen Flüchtlingslager

  Hebron (ADN). 250 bewaffnete israelische Siedler fielen am Dienstag in das palästinensische Flüchtlingslager Duheisha im besetzten Westjordangebiet ein. Presseberichten zufolge eröffneten sie das Feuer, als sich die Bewohner des Lagers mit Steinen zur Wehr setzten. Ein zehnjähriger Junge erlitt Schußverletzungen ...

• 3,5 Millionen Bürger in BRD von Arbeitslosigkeit betroffen

  172 000 Jugendliche unter 20 Jahren ohne Beschäftigung

  Nürnberg (ADN). Von der Arbeitslosigkeit in der BRD sind derzeit rund 3,5 Millionen Menschen direkt betroffen. Wie die Bundesanstalt für Arbeit in Nürnberg am Mittwoch mitteilte, waren Ende September 2,14 Millionen Arbeitslose offiziell registriert. Das entspricht einer Arbeitslosenquote von 8,6 Prozent ...

• Weitere Festigung der Beziehungen

  Helsinki (ADN/ND). Im Namen der finnischen Regierung wünschte der Minister für Umweltschutz, Matti Ahde, der Regierung und dem Volk der DDR die besten Erfolge bei der Aufbauarbeit des Landes sowie bei der Förderung der internationalen Zusammenarbeit und des Friedens. Auf einer Festveran* staltung zum 35 ...

• Volk Uruguays gewürdigt

  Solidarität der Volk Uruguays Gespräch mit Frente-Amplio-Präsident Liber Seregni

  Berlin (ADN). „Ich empfinde tiefsten Dank für die in der ganzen Welt unserem Volk erwiesene Solidarität. Besonderer Dank gebührt der DDR, die stets an der Seite des uruguayischen Volkes stand." Das erklärte der Präsident der uruguayischen Volksbewegung Frente Amplio, Liber Seregni, in einem ADN-Gespräch ...

• Protektionistische Maßnahmen der USA von den EG-Staaten verurteilt

  Erklärung der Außenminister in Luxemburg veröffentlicht

  Luxemburg (ADN). Die Außenminister der zehn Mitgliedsstaaten der westeuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft EG haben die von den USA geplanten protektionistischen Maßnahmen verurteilt und Gegenmaßnahmen angedroht. In einer in Luxemburg veröffentlichten gemeinsamen Erklärung äußern sie ihre tiefe Besorgnis über eine Reihe entsprechender Gesetzentwürfe in den USA, die bereits den Senat passiert hätten und über die in den nächsten Tagen im Kongreß abgestimmt werden soll ...

• Konfrontationspolitik der USA auf UNO-Plenum angeprangert

  Vertreter von Ungarn, Simbabwe, Kuba und Laos sprachen

  New York (ADN). Der Außenminister Ungarn®, Dr. Peter Värkonyi, hat die NATO-Staaten aufgefordert, auf die Friedensvorschläge der sozialisttsichfen Läwderi posditfrv zu anrtwortePL In der Generaldebatte der UNO-Vollversammlung in New York erklärte er am, Mittwoch, die Verschlechterung der internationalen Beziehungen, die Beschleunigung des Wettrüstens und die zunehmenden Versuche äußerer Einmischung ini die inneren, Angelegenheiten souveräner Staaten hätten gefährliche Dimensionen erreicht ...

• Feindseligkeifen gegen Nikaragua einstellen

  Rio de Janeiro (ADN). Die Sozialistische Internationale (SI) hat die Bemühungen der Contadora-Gruppe (Kolumbien, Mexiko, Panama und Venezuela) um eine friedliche Regelung der Probleme in Mittelamerika ausdrücklich gewürdigt. In einer Erklärung zum Abschluß zweitägiger Beratungen des Büros der SI in Rio de Janeiro werden die Krise und die bewaffneten Konflikte in Mittelamerika als eine „ernste Bedrohung für Frieden und Stabilität in der gesamten Region" charakterisiert ...

• Vizekanzler Österreichs in Moskau empfangen

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, empfing am Mittwoch in Moskau den Vizekanzler und Bundesminister für Handel, Gewerbe und Industrie Österreichs, Norbert Steger, meldete TASS. Bei dem Meinungsaustausch wurde festgestellt, daß die Erfüllung des langfristigen ...

• Mosaik

  Orkan über Sloweniens Küste Belgrad. Orkanartige Stürme an der Slowenischen Küste in Jugoslawien haben in den letzten Ta^ gen Sachschäden in Höhe von rund 120 Millionen Dinar verursacht. Tanker lief auf Bermuda-Riff Hamilton. Ein unter mexikanischer Flagge fahrender Supertanker mit 200 000 Tonnen Rohöl an Bord ist vor den Bermuda-Inseln auf ein Riff gelaufen ...

• Labour Party fordert; Weg mit den Cruises!

  Os. London. Die 1300 Delegierten der in Blackpool stattfindenden Jahreskonferenz der Labour Party bekräftigten am Mittwoch die Forderung dieser britischen Oppositionspartei, sämtliche Atomwaffen und -basen im Lande zu beseitigen. US-amerikanische Cruise Missiles seien dazu bestimmt, einen nuklearen Krieg zu führen, und müßten deshalb unverzüglich in die USA zurückgeschickt werden ...

• Unterausschuß-Tagung DDR-Angola beendet

  Luanda (ADN). Die Vertiefung der Zusammenarbeit in der Pflanzen- und Tierproduktion sowie bei der Ausbildung angolanischer Landwirtschaftskader stand im Mittelpunkt der 6. Tagung des Unterausschusses für Landwirtschaft des gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR—Angola. Sie würde in Luanda mit der Unterzeichnung eines Protokolls beendet ...

• Appell in Frankreich gegen atomare Rüstung

  Paris (ADN). Hunderte Persönlichkeiten Frankreichs — weltweit bekannte Schriftsteller, Künstler, Gewerkschafter, Wissenschaftler und Sportler — haben sich in einem Appell gegen die gewachsene Nuklearkriegsgefahr gewandt und zur Teilnahme am nationalen Friedensmarsch in Paris am 28. Oktober aufgerufen ...

• Truppen El Salvadors setzen Napalm ein

  Washington (ADN). Die Lüftwalle des salvadorianischen Regimes setzt in ihrem Krieg gegen die Befreiungsbewegung des Landes Napalm ein. Das hat eine Delegation der USA-Solidaritätsgruppe „Medizinische Hilfe für El Salvador" während eines Besuchs in dem mittelamerikanischen Land festgestellt. So untersuchten sie in ländlichen Gebieten Verbrennungswunden von Patienten, die auf Napalm-Einwirkung hindeuten ...

• Wahlaufruf der KP Uruguays veröffentlicht

  Buenos Aires (ADN), Das Zentralkomitee der Kommunistin sehen Partei Uruguays rief in einer in Buenos Aires veröffentlichten Erklärung das Volk zum Zusammenschluß um die Frente Amplio bei den allgemeinen Wahlen am 25. November auf. Das uruguayische Volk stehe vor einer entscheidenden Auseinandersetzung mit dem herrschenden Militärregime, in der es um die Erfüllung der Forderungen nach politischen und sozialen Reformen gehe ...

• Feuergefechte in der Nähe Beiruts

  Beirut (ADN). In der südöstlich von Beirut gelegenen Bergregion ist es in der Nacht zum Mittwoch erneut zu Artilleriegefechten zwischen bewaffneten Formationen libanesischer Konfliktparteien gekommen. Davon betroffen waren auch südliche Vororte der libanesischen Hauptstadt. Zum zweitenmal innerhalb weniger Wochen lag die Beiruter Vorstadt Baabda, in der sich der Präsidentenpalast befindet, unter Beschüß ...

• Erfolg für Gus Hall und Angela Davis in New York

  Washington (ADN). Gus Hall und Angela Davis, Kandidaten der KP der USA für die kommenden Präsidentschaftswahlen, mußten im fast 18 Millionen Einwohner zählenden Bundesstaat New York zur Teilnahme an der Wahl zugelassen werden. Wie „Daily World" berichtete, wurden sie durch die Sammlung von Unterschriften bisher bereits auf den Wahllisten in 22 Bundesstaaten eingeschrieben ...

• Was sonst noch passierte

  Rauschgiftfahnder Österreichs „ernteten" kürzlich im Garten eines 73jährigen Salzburgers 72 übermannshohe Cannabispflanzen, aus denen man Haschisch gewinnt. Der Entschuldigung des Alten mußte die Polizei Glauben schenken. Demnach sei der verbotene „Gartenschmuck" aus dem Vogelfutter gesprossen, das er täglich für seine gefiederten Freunde gestreut habe ...

• Sofortprogramm gegen Dürre in Äthiopien

  Addis Abeba (ADN). Das Politbüro des ZK der Arbeiterpartei Äthiopiens beschloß auf seiner 2. Tagung ein Sofortprogramm zur Bekämpfung der Dürre in weiten Teilen des Landes, berichtete „Ethiopian Herald" am Mittwoch. Angesichts der Schwere des Problems — so wurde betont — sei die Beteiligung aller Bevölkerungsschichten an der Realisierung erforderlich ...

• ZK-Plenum der KPTsch

  Prag (ADN). Fragen der Landwirtschaft und der Nahrungsgüterindustrie standen im Mittelpunkt der 11. Tagung des ZK der KPTsch, die am Mittwoch in Prag beendet wurde. Den Bericht des Präsidiums des ZK gab Frantigek Pitra, Sekretär des ZK der KPTsch. Das Zentralkomitee wählte Zdenek Hofeni zum Mitglied des Sekretariats ...

• Paraguayer forderten Rücktritt des Diktators

  Asuncion (ADN). Den sofortigen Rücktritt des seit über 30 Jahren in Paraguay herrschenden Diktators Stroessner forderten Tausende Einwohner der Hauptstadt Asuncion auf einer Massendemonstration. Sie verlangten die Wiederherstellung der demokratischen Rechte des Volkes und Maßnahmen zur Verbesserung der Lebenslage der Werktätigen ...

• 77 000 Arbeitslose in Westberlin registriert

  Westberlin (ADN). Die Zahl der offiziell registrierten Arbeitslosen in Westberlin lag Ende September bei rund 77 000. Wie das Arbeitsamt der Stadt am Mittwoch mitteilte, sind davon mehr als 4500 Jugendliche unter 20 Jahren. Das sind sechs Prozent mehr als im vorangegangenen Monat.

• Brutaler Einsatz der südafrikanischen Polizei

  Pretoria (ADN). Der brutale Einsatz der südafrikanischen Polizei gegen Apartheidgegner forderte am Mittwoch ein weiteres Menschenleben. Bei dem Überfall in der Ghettosiedlung Duduza südöstlich von Johannesburg auf eine Gruppe von Demonstranten starb eine junge Frau.

• Hamburg: 19 Tote bei Schiffsunglück

  Hamburg (ADN/ND). Bei dem schwersten Schiffsunglück in der Geschichte der BRD sind am Dienstagabend mifldestens 19 Menschen ums Leben gekommen. Nach einer Kollision mit einem Schleppzug im Hamburger Hafen sank die mit 43 Personen besetzte Ausflugsbarkasse „Martina".