Ausgabe vom 02.06.1984

• Von unseren Berichterstattern Werner Micke, Gerd P r o k o t und Wolfgang R e x

  Berlin. Zu einer Manifestation der festen Verbundenheit DDR-KDVR im Kampf um Frieden und Sozialismus gestaltete sich am Freitagnachmittag die Freundschaftskundgebung im Palast der Republik. Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Generalsekretär ...

• Auch Abkommen über ökonomische, wissenschaftlich-technische Kooperation unterzeichnet

  Berlin. Die Deutsche Demokratische Republik und die Koreanische Demokratische Volksrepublik haben einen Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit geschlossen. Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, und der Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Präsident der KDVR, Kim II Sung, unterzeichneten das bedeutsame Dokument am Freitagnachmittag im Amtssitz des Staatsrates ...

• VERTRAG

  Republik und der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik Über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen

  Die Deutsche Demokratische Republik und die Koreanische Demokratische Volksrepublik haben, anerkennend, daß zwischen beiden Staaten enge Beziehungen der Freundschaft und Geschlossenheit, der allseitigen Zusammenarbeit und Solidarität auf der Grundlage der Prinzipien des Marxismus-Leninismus und des proletarischen ...

• Freundschaftliches Treffen Irich Uonecker—Kim II Sung

  Einladung zum Besuch der KDVR mit Dank angenommen

  Berlin. Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, und der Generalsekretär des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas und Präsident der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik, Kim II Sung, trafen am Freitagvormittag im Hause des ZK der SED zu einem weiteren freundschaftlichen Gespräch zusammen ...

• Artikel 1

  Die Hohen vertragschließenden Seiten festigen ständig die Freundschaft und Geschlossenheit zwischen den Parteien, Regierungen und Völkern beider Staaten und erweitern und entwickeln umfassend die Beziehungen der allseitigen Zusammenarbeit auf der Grundlage der Prinzipien des proletarischen Internationalismus, der Achtung der Souveränität, der völligen Gleichberechtigung, der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten, der kameradschaftlichen Zusammenarbeit und des gegenseitigen Vorteils ...

• Artikel 3

  Die Hohen vertragschließenden Seiten entwiclteln die Zusammenarbeit auf den Gebieten der Wirtschaft, der Kultur, der Wissenschaft, der Technik, des Bildungswesens, des Gesundheitswesens, der Literatur, der Kunst, der Presse, des Nachrichtenwesens, des Rundfunks, des Fernsehens, des Films, des Post- und Fernmeldewesens, des Sports, des Tourismus und auf anderen Gebieten weiter ...

• Artikel 6

  Die Hohen vertragschließenden Seiten unternehmen alle Anstrengungen, um die Beziehungen zu Staaten mit unterschiedlicher Gesellschaftsordnung auf der Grundlage der Prinzipien der Achtung der Souveränität, der territorialen Integrität, der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten, der Gleichberechtigung ...

• Artikel 4

  Die Hohen vertragschließenden Seiten bemühen sich aktiv darum, die Errungenschaften des Sozialismus zu schützen, die Einheit und Geschlossenheit der sozialistischen Staaten auf der Grundlage der Prinzipien des Marxismus-Leninismus und des proletarischen Internationalismus herzustellen sowie die Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit zu entwickeln ...

• Artikel 5

  Die Hohen vertragschließenden Seiten unterstützen aktiv den Kampf der Völker für den Schutz des Friedens und der Sicherheit in der Welt, gegen Imperialismus und Militarismus. Revanchismus, Kolonialismus und Neokolonialismus, Rassismus und für die nationale Befreiung, die Festigung der Unabhängigkeit und den sozialen Fortschritt ...

• Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit Machtvolle Kundgebung im Palast der Republik

  Partei' und Staatsfuhrer der DDR und der KD VR sprachen zu den Berlinern

  Tausende Berliner bekundeten Verbundenheit mit koreanischem Volk Erich Honecker und Kim II Sung werteten Vertrag als neue Etappe der traditionellen Freundschaft und Zusammenarbeit / Kampf um gesicherte Zukunft der Völker gemeinsames Anliegen / NATO setzt hinter Nebel von Friedensversicherungen Kriegsvorbereitung ...

• Artikel 2

  Die Hohen vertragschließenden Seiten erweitern den Erfahrungsaustausch auf allen Gebieten des sozialistischen Aufbaus und fördern die Festigung der Verbindungen und der Zusammenarbeit zwischen den Gewerkschafts-, den Jugend- und den Frauenorganisationen sowie weiteren Organisationen.

• Wille zu Friedenserhaltung bekräftigt

  Breites internationales Presseecho auf die Gespräche zwischen der DDR und der KDVR

  Moskau (ADN). Die Friedensinitiativen der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages hätten bei den Gesprächen zwischen den von Erich Honecker und Kim II Sung geleiteten Partei- und Staatsdelegationen der DDR und der KDVR einen breiten Raum eingenommen, hob am Freitag die „Prawda" hervor. Das gelte insbesondere ...

• Wohnungsbau in der Hauptstadt erläutert

  Die Fahrt der Repräsentanten der KDVR durch Berlin hatte von der Residenz Schloß Niederschönhausen zum Stadtzentrum, über die Karl-Marx-Allee und die Straße der Befreiung nach Marzahn geführt. Oberbürgermeister Erhard Krack und der Chefarchitekt der Hauptstadt,, Ro}andrKorn. erläuterten dabei die weitere städtebaulich -architektonische Gestaltung Berlins und insbesondere die Weiterführung des Wohnungsbauprogramms in seiner Einheit von Neubau, Modernisierung, Instandsetzung und Werterhaltung ...

• Gefühle enger Freundschaft bestimmen die Atmosphäre

  Besuch leistet einen wichtigen Beitrag, die Bande der Brüderlichkeit fester zu knüpfen Unterredungen widerspiegeln Entschlossenheit, alles für Sicherung des Friedens zu tun

  Phjöngjang (ADN). Presse, Rundfunk und Fernsehen der KDVR setzten am Freitag die umfassende Berichterstattung über den Besuch Kim II Sungs und der von ihm geleiteten Partei- und Staatsdelegation in der DDR fort. In Wort-, Bild- und Filmberichten wurde hervorgehoben, daß die Begegnungen' zwischen Erich ...

• Kim II Sung gab Essen im Amtssitz des Staatsrates zu Ehren Erich Honeckers

  Beide Partei- und Staatsführer hoben in Toasten Einmütigkeit in erörterten Fragen hervor

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Präsident der KDVR, Kim II Sung, gab am Freitagabend zu Ehren des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, ein Essen. Zu dem Empfang im Amtssitz des Staatsrates waren weitere Mitglieder der Partei- und Staatsführung der DDR, Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens der Republik und verdienstvolle Werktätige geladen ...

• Besondere Fürsorge gilt unseren Kindern

  Kim II Sung sagte, er sei sehr glücklich, Gast bei solchen hervorragenden Erbauern des Sozialismus zu sein. Er erläuterte dann, daß auch in der KDVR, in der die Kinder als Könige des Landes bezeichnet werden, kinderreichen Familien die besondere Förderung und Unterstützung durch Partei und Staat zuteil wird ...

• Kang Song San zu Gast im Milchhof

  Werktätige entboten dem KDVR-Ministerratsvorsitzenden ein herzliches Willkommen

  Berlin (ADN). Ein herzliches Willkommen entboten am Freitag Werktätige des Milchhofes Berlin dem Mitglied des Politbüros des ZK der Partei der Arbeit Koreas Kang Song San, Vorsitzender des Ministerrates der KDVR. Werkdirektor Achim Winter informierte den Gast über die Leistungen der 580 Beschäftigten dieses einzigen milchverarbeitenden Betriebes der Hauptstadt ...

• Ri Tschong Ok bei Wissenschaftlern

  KDVR-Vizepräsident besuchte das Institut für technische Mikrobiologie in Berlin

  Berlin (ADN). Das Mitglied des Politbüros des ZK der PdAK und Vizepräsident der KDVR Ri Tschong Ok besuchte am Freitag das Institut für technische Mikrobiologie in Berlin. Der Gast wurde herzlich von Wissenschaftlern und Forschungsfacharbeitern begrüßt. Institutsdirektor Günter Vetterlein informierte über die Aufgaben der wissenschaftlichen Einrichtung, die unter anderem Beiträge zur Sicherung der Ernährung und zum Gesundheitswesen leistet ...

• Artikel 11

  Dieser Vertrag tritt mit dem Tage seiner Unterzeichnung in Kraft und hat eine Gültigkeitsdauer von 25 Jahren. Wenn nicht eine der Hohen vertragschließenden Seiten zwölf Monate vor Ablauf der Gültigkeitsdauer über die Kündigung des Vertrages schriftlich informiert, verlängert sich die Gültigkeitsdauer des Vertrages jeweils um weitere zehn Jahre ...

• Zu Besuch bei Familie Schröder in ihrer Marzahner Neubauwohnung

  Begegnung Kim II Sungs zum Abschluß der beeindruckenden Stadtrundfahrt durch Berlin

  Berlin (ADN/ND) Tiefe Eindrücke vom imposanten Berliner Baugeschehen konnte die koreanische Partei- und Staatsdelegation zu Beginn des vierten Tages des offiziellen Freundschaftsbesuches gewinnen. Bei einer Rundfahrt durch die Hauptstadt der DDR erlebten Kim II Sung und die ihn begleitenden Persönlichkeiten eine pulsierende Stadt, in der sich Ensembles moderner Wohnkomplexe, historische Gebäude, großzügige Parkanlagen und repräsentative Bauten organisch verbinden ...

• Artikel 8

  Die Hohen vertragschließenden Seiten unternehmen alle Anstrengungen, damit im Interesse der Beschleunigung der selbständigen friedlichen Vereinigung Koreas die in Südkorea stationierten ausländischen Truppen mit ihrer gesamten militärischen Ausrüstung, einschließlich der Kernwaffen, vollständig abgezogen werden und das Abkommen über den Waffenstillstand in Korea durch einen Friedensvertrag ersetzt wird ...

• Artikel 7

  Die Hohen vertragschließenden Seiten treten entschieden gegen die Androhung und Anwendung von Gewalt bei der Lösung der internationalen Streitfragen auf und anerkennen, daß die konsequente Einhaltung des Verbots der Androhung und Anwendung von Gewalt, das ein anerkanntes Prinzip des Völkerrechts darstellt, eine wichtige Voraussetzung für die Gewährleistung des Friedens und der Sicherheit ist ...

• Artikel 9

  Die Hohen vertragschließenden Seiten lassen sich von dem Prinzip leiten, daß Westberlin entsprechend dem Vierseitigen Abkommen vom 3. September 1971 kein Bestandteil der Bundesrepublik Deutschland ist und auch weiterhin nicht von ihr regiert wird.

• Artikel 10

  Die Hohen vertragschließenden Seiten informieren einander über wichtige internationale Fragen von gegenseitigem Interesse und andere Probleme, beraten darüber und handeln gemeinsam im vereinbarten Sinne.

• VERTRAG

  über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Koreanischen Demokratischen Volksrepublik

  (Fortsetzung von Seite 1) teils zu entwickeln und den Frieden in Europa und Asien zu erhalten und zu festigen.

• Die Entwicklung der DDR hat uns sehr beeindruckt

  Der Abschluß des Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der KDVR und der DDR ist eine neue Triebkraft für die weitere Festigung der traditionellen Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Ländern sowie für deren Ausbau und Weiterentwicklung. Unser Besuch in Ihrem Land findet in einem bedeutsamen Jahr statt, in dem die DDR den 35 ...

• Gründung der KDVR war historischer Sieg

  Im Namen des Zentralkomitees der SED, des Staatsrates und des Ministerrates, im Namen des Volkes der Deutschen Demokratischen Republik versichere ich Ihnen, verehrter Genosse Kim II Sung, und allen unseren koreanischen Genossen und Freunden, daß wir alles tun werden, um den zwischen, uns iabgeschlosseneriVertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit zum Wohle unserer Völker und im Interesse des Friedens mit Leben zu erfüllen ...

• Anschaulicher Beweis für Überlegenheit des Sozialismus

  Damals rief der feige Überfall des USA-Imperialismus auf das friedliche koreanische Volk eine machtvolle Woge der Solidarität auch in unserem Volke hervor. Sie war ein Beispiel dafür, daß der proletarische Internationalismus im Denken und Handeln der Menschen unseres Landes tiefe Wurzeln geschlagen hatte ...

• Hohe Achtung vor den Leistungen des koreanischen Volkes

  / Angesichts der grnsthaften Bedrohung der Menschheit, die vom Imperialismus und seiner Konfrontationspolitik ausgeht, ist es von großem Gewicht, daß wir unsere bewährte Freundschaft erneut so eindrucksvoll bekräftigen. (Anhaltender Beifall, Hochrufe) Damit tragen wir zur weiteren Stärkung der Zusammenarbeit der sozialistischen Länder bei ...

• Vertrag ist Resultat ständiger Stärkung der Zusammenarbeit

  Gestatten Sie mir, Ihnen, Genosse Erich Honecker, und dem Volk der DDR für die enthusiastische Begrüßung und außerordentlich große Gastfreundschaft, die uns bei unserer Ankunft in Ihrem Land und überall erwiesen wurden, und Ihnen, liebe Berlinerinnen und Berliner, für diese denkwürdige Veranstaltung von ganzem Herzen zu danken ...

• Hauptrichtungen der Zusammenarbeit bis in das nächste Jahrtausend fixiert

  Auch künftig werden die Deutsche Demokratische Republik und die Koreanische Demokratische Volksrepublik keine Anstrengungen scheuen, um dazu beizutragen, daß die Kraft und der Einfluß des Sozialismus im Kampf für eine friedliche Zukunft der Völker, gegen die imperialistische Kriegspolitik sich noch weiter erhöhen, Wir stimmen darin überein, daß angesichts der aggressiven Politik des Imperialismus der Kampf um die Erhaltung und Sicherung des Friedens die wichtigste Aufgabe der Gegenwart ist ...

• Kurs zum Wohl des Volkes fortgesetzt

  Unsere Partei setzt ihren Kurs der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik erfolgreich fort. Die Stärkung der Wirtschaftskraft des Sozialismus dient — davon sind wir alle fest überzeugt — dem Wohle des Volkes. Zugleich ist sie eine unerläßliche Voraussetzung, um unseren aktiven Beitrag zu leisten, daß Europa und der ganzen Welt friedliche Perspektiven gesichert werden ...

• Stationierung von US-Raketen in BRD bedroht ernsthaft die Sicherheit der Welt

  Als Bollwerk zum Schutz des westlichen Vorpostens des Sozialismus leistet die DDR einen großen Beitrag zur Erhaltung des Friedens und der Sicherheit in Europa, und ihre internationale Position wächst mit jedem Tag. (Anhaltender starker Beifall) Gegenwärtig schwebt wegen der USA-Imperialisten über dem europäischen Kontinent die dunkle Wolke eines Kernwaffenkrieges ...

• Sichere Garantie für die Festigung der Freundschaft

  Rede von Kim II Sung auf der Kundgebung im Palast der Republik

  Hochverehrter Genosse Erich Honecker! Sehr geehrte Genossen der Partei- und Staatsführung der Deutschen Demokratischen Republik! Liebe Berlinerinnen und Berliner! Genossen und Freunde! Wir sind tief bewegt von dieser denkwürdigen Massenkundgebung und davon, daß Sie uns einen herzlichen Empfang bereiten ...

• Solidarität mit Ihrem Kampf für Schutz des Friedens in Europa

  Wir unterstutzen voll und ganz die Anstrengungen der DDR für die Einstellung des atomaren Wettrüstens, die Schaffung der kernwaffenfreien Zone in Europa und die Erhaltung der friedlichen Beziehungen zwischen den Mitgliedsstaaten der NATO und des Warschauer Vertrages sowie die Gegenmaßnahmen im Zusammenhang ...

• Neue Etappe brüderlicher Beziehungen eingeleitet

  Rede von Erich Honecker auf der Kundgebung im Palast der Republik

  Verehrter Genosse Kim II Sung! Liebe koreanische Genossen und Freunde! Liebe Berlinerinnen und Berliner! In dieser für den Kampf um die Sicherung des Friedens so bedeutsamen Zeit begrüßen wir hier in der Hauptstadt der DDR, Berlin, gute Freunde und Kampfgefährten auf das herzlichste. (Starker Beifall) ...

• NATO will Politik der Stärke fortsetzen

  Betrachtet man in diesem Zusammenhang die jüngste Erklärung der NATO über die Ost- West-Beziehungen, so ist es geradezu enttäuschend, in welcher Weise man seitens des Nordatlantikpaktes bestrebt ist, hinter einem Nebel von Friedensversicherungen die Kriegsvorbereitungen der NATO, insbesondere der USA, zu betreiben ...

• Ringen um Erfüllung des zweiten Siebenjahrplanes

  Genossen und Freunde! Die revolutionäre Hauptaufgabe des koreanischen Volkes besteht gegenwärtig darin, im Norden der Republik den vollständigen Sieg des Sozialismus zu erringen und das historische Werk, die Vereinigung der Heimat, zu meistern. Unser Volk wirkt an der Durchführung der ideologischen, der technischen und kulturellen Revolution tatkräftig mit, um das vom VI ...

• In gemeinsamer Front gegen Imperialismus

  Der Weg unserer Parteien, Länder und Völker, die unter dem hoch erhobenen Banner des Marxismus-Leninismus und des proletarischen Internationalismus Hand in Hand um die Verwirklichung unserer gemeinsamen Ziele und Ideale ringen, wird stets von Sieg und Ruhm gekrönt sein. (Starker Beifall) Es lebe die ...

• DDR unterstützt voll KDVR-Initiative

  Wir geben dem Appell der Obersten Volksversammlung der KDVR unsere volle Unterstützung, in dem gefordert wird, die Kernsprengköpfe der USA aus Südkorea abzuziehen und den weiteren Ausbau Südkoreas als vorgeschobener Stützpunkt für amerikanische Nuklearwaffen zu verhindern:. (Starker Beifall) Fest stehen ...

• Wunsch für Erreichen weiterer Fortschritte

  Die hervorragenden Ergebnisse des Besuches unserer Delegation in der DDR werden im gemeinsamen Kampfi für den Triumph desi Friedens und des Sozialismus und Kommunismus ihre große Lebenskraft unter Beweis stellen und den Blumengarten der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Korea und der DDR, den unsere beiden Völker mit vereinter Kraft gepflegt haben, noch prachtvoller erblühen lassen ...

• •Viederbegegmtng mit vertrauten Freunden

  Bei unserer Ankunft in der Hauptstadt der DDR haben uns Hunderttausende Berlinerinnen und Berliner trotz des Regenwetters einen herzlichen Empfang bereitet. Gestern hatten die verschiedenen Kreise der Bevölkerung des Bezirkes Frankfurt (Oder) ein viele Kilometer langes Spalier gebildet und uns mit ihren Tänzen und Liedern einen enthusiastischen Empfang bereitet ...

• Neue Impulse für den Kampf um den Frieden

  Bei den Gesprächen, die wir in einer Atmosphäre außerordentlicher Herzlichkeit und Aufgeschlossenheit miteinander führten, stellten wir einmütig fest, daß von unserem Zusammentreffen neue Impulse nicht nur für die weitere Zusammenarbeit zum Wohle unserer Völker, sondern auch für den gemeinsamen Kampf um die Sicherung des Friedens, gegen die Gefahr eines nuklearen Infernos ausgehen werden ...

• Auf Fundament des Internationalismus

  Übermitteln Sie bitte allen Kommunisten und Freunden, dem ganzen tapferen koreanischen Volk die brüderlichen Kampfesgrüße der Kommunisten und des ganzen Volkes der Deutschen Demokratischen Republik. Auf dem festen Fundament des Marxismus-Leninismus und des proletarischen Internationalismus werden wir alle Kräfte einsetzen, um den Sozialismus zu stärken und den Frieden immer sicherer zu machen ...

• Unser Bestich brachte gute Ergebnisse

  Bei unserem Aufenthalt in Ihrem Land ist zwischen der KDVR und der DDR ein Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit abgeschlossen worden. ' De¥ Vertrag wirct zur weiteren Festigung und Entwicklung der auf dem Marxismus-Leninismus und dem proletarischen Internationalismus beruhenden traditionellen ...

• Erf ahru ngsaustausch wird intensiviert

  Aber die Macht und die Kraft der sozialistischen Staaten garantieren zuverlässig den Schutz des Sozialismus vor allen Anschlägen seiner Gegner. Wir haben diesen Schutz immer auf dem jeweils erforderlichen Niveau gewährleistet und werden dies selbstverständlich auch in Zukunft tun. Liebe Freunde und Genossen! ...

• Großer Beitrag für die Einheit des Sozialismus

  Toast von Erich Honecker

  Verehrter Genosse Kim II Sung! Liebe koreanische Genossen und Freunde! Gestatten Sie mir, Ihnen für die Einladung zu diesem freundschaftlichen Empfang, für die Worte hoher Anerkennung, die Sie, lieber Genosse Kim II Sung, für die Errungenschaften unseres Volkes, den revolutionären Elan und das Schöpfertum der Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik gefunden haben, recht herzlich zu danken ...

• Garantie für Festigung der Freundschaft

  (Fortsetzung von Seite 3)

  All die bedeutenden Siege und Erfolge in der DDR sind ein Ergebnis der hervorragenden und energischen Führung des Genossen Erich Honecker und des selbstlosen Einsatzes des um die SED eng gescharten Volkes der DDR. (Anhaltender starker Beifall) Wir sind fest davon überzeugt, daß alle Werktätigen der DDR unter Führung der SED mit dem hochverehrten Genossen Erich Honecker an der Spitze die vom X ...

• Gemeinsam für Frieden und Siehetheit der Welt

  Toast von Kim II Sung

  Hochverehrter Genosse Erich Honecker! Sehr geehrte Genossen der Partei- und Staatsführung der Deutschen Demokratischen Republik! Genossen und Freunde! Gestatten Sie mir, Ihnen, Genosse Erich Honecker, und den Genossen der Partei- und Staatsführung der DDR dafür aufrichtig zu danken, daß Sie unserer Einladung zu diesem bescheidenen Essen gefolgt sind ...

• Position der DDR mehr denn ie gefestigt

  Es ist mir ein Bedürfnis, Ihnen, Genosse Erich Honecker, unserem nahen Freund, der SED, der Regierung und dem Volk der DDR meinen wärmsten Dank für Ihre Herzlichkeit und große Gastfreundschaft auszusprechen, die Sie uns von unserer Ankunft an erwiesen haben. Tief beeindruckt, konnten wir uns bei unserem ...

• Eine neue Etappe der Beziehungen eingeleitet

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Die DDR, die an der Westgrenze des Sozialismus, an der Trennlinie zwischen dem Warschauer Vertrag und der NATO liegt, ist wie kein anderes Land daran interessiert, daß der Weltfrieden gewährleistet wird.

• Mit neuen Wettbewerbstaten stärken wir das sozialistische Vaterland

  Werktätige des EKO über ihre Vorhaben zum 35. Jahrestag

  Der folgende Brief der Kommunisten und aller Werktätigen des Eisenhüttenkombinates Ost an Erich Honecker ist unterzeichnet von Günter Schneider, Parteiorganisator des ZK der SED und Sekretär der Zentralen Parteileitung, Siegfried Ucinhazska, Vorsitzender der Zentralen Betriebsgewerkschaftsleitung, Peter Herzberg, Sekretär der Zentralen FDJ-Leitung, und Dr ...

• Erfahrungsaustausch von Abgeordneten und

  Unter Leitung von Günter Mittag erörterte Ausschuß der Volkskammer Aufgaben für Ausbau des Leistungsanstiegs

  Berlin (ND). Der Ausschuß der Volkskammer für Industrie, Bauwesen und Verkehr trat am Freitag unter Leitung seines Vorsitzenden, Günter Mittag, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zusammen. Die Abgeordneten erörterten Ergebnisse und Erfahrungen bei der bisherigen Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes_ ...

• Mit verfügbaren Fonds einen hohen Ertrags- und Leistungsanstieg sichern

  Golzower Genossenschaftsbauern legen Kampfpositionen dar

  In einem von Arthur Klitzke, Vorsitzender der LPG, und Wolfgang Reinhold, Parteisekretär der LPG, unterzeichneten Brief bringen die Golzower Genossenschaftsbauern ihre Kampfposition in Auswertung der 8. ZK-Tagung der SED und aus Anlaß des Besuches der Partei- und Staatsdelegation der KDVR zum Ausdruck ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Kurt Lohberger

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 70. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Generalmajor a. D. Kurt Lohberger in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Mehr als fünf Jahrzehnte hast Du in den Reihen des Kommunistischen Jugendverbandes Deutschlands und der marxistisch-leninistischen Partei für die Verwirklichung der revolutionären Ziele der Arbeiterklasse gekämpft ...

• Gute Beziehungen zwischen DDR und Österreich gewürdigt

  Willi Stoph empfing Bundesminister Dr. Heinz Fischer

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Freitag in Berlin den Bundesmdnister für Wissenschaft und Forschung der Republik Österreich, Dr. Heinz Fischer, der sich zu Arbeitsgesprächen in der DDR aufhält. In einem in aufgeschlossener Atmosphäre verlaufenen Meinungsaustausch ...

• CSSR bekräftigt brüderliche Freundschaft

  Dank aus Prag für Gratulation zum Jahrestag der Befreiung Berlin (ND). „Wir geben unserer Überzeugung Ausdruck, daß sich die brüderlichen Beziehungen der Freundschaft und der allseitigen Zusammenarbeit zwischen unseren Parteien und Ländern weiterhin zugunsten der Völker der CSSR und der DDR erfolgreich ...

• Gruß der SED nach den Seychellen

  Werter Genosse France Albert Rene! Anläßlich des 20. Jahrestages der Gründung der Vereinigten Volkspartei der Seychellen übermittle ich Ihnen, dem Zentralen Exekutivkomitee und den Mitgliedern der Fortschrittlichen Volksfront der Seychellen im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands herzliche Glückwünsche ...

• Glückwünsche nach Italien zum Nationalfeiertag

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, beglückwünschte den Präsidenten und den Vorsitzenden des Ministerrates der Italienischen Republik zum Nationalfeiertag. Das Telegramm an Präsident Dr. Aiessandro Pertini lautet: Aus Anlaß des Nationalfeiertages der Italienischen Republik übermittle ich Ihnen und dem italienischen Volk meine herzliche Gratulation ...

• Engere Zusammenarbeit mit Gewerkschaftern Libanons

  Abschlußgespräch Harry Tisch —Elias el-Habr in Berlin

  Berlin (ADN). Zu einem Abschlußgespräch hat der Vorsitzende des FDGB-Bundesvorstandes, Harry Tisch, am Freitag in Berlin die Delegation der Nationalen Föderation der Arbeiter und Angestellten Libanons (FENASOL) unter Leitung ihres Präsidenten, Elias el-Habr, empfangen. Harry Tisch und Elias el-Habr unterzeichneten ...

• Protokoll über Kooperation

  Beratungen im Hochschulwesen mit Österreich beendet

  Berlin (ADN). Der Minister für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, und der Bundesminister für Wissenschaft und Forschung der Republik Österreich, Dr. Heinz Fischer, haben am Freitag in Berlin ihren Erfahrungsaustausch über das Hochschulwesen in beiden Ländern fortgesetzt und abgeschlossen ...

• Sowjetischer Botschafter bei SEW

  Westberlin (TASS/ADN). Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der UdSSR in der DDR, Wjatscheslaw Kotschemassow, stattete am Freitag dem Vorstand der Sozialistischen Einheitspartei Westberlins einen Besuch ab. Er übermittelte Horst Schmitt herzliche Glückwünsche des Generalsekretärs des ZK der KPdSU, Konstantin Tschernenko, zu seiner Wiederwahl zum Vorsitzenden der SEW ...

• Erfahrungsaustausch mit KPdSU über Wissenschaff

  Moskau (ADN). Eine Delegation der SED unter Leitung von Hannes Hörnig, Mitglied des ZK der SED und Leiter der Abteilung Wissenschaften des ZK, beendete am Freitag einen mehrtägigen Besuch in der UdSSR. Die Delegation, die sich mit Erfahrungen der KPdSU bei der Entwicklung von Wissenschaft und Hochschulausbildung vertraut machte, wurde vom Sekretär des ZK der KPdSU Nikolai Ryshkow empfangen ...

• Internationale Kommission des ZK der PVAP zum aktuellen Stand der Beziehungen Polen—DDR

  Warschau (ADN). Die polnische Nachrichtenagentur PAP veröffentlichte am Donnerstag folgende Meldung. Am 31. Mai fand eine Sitzung der Internationalen Kommission des ZK der PVAP statt. Sie wurde vom Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP Stefan Olszowski geleitet. Im Laufe der Sitzung gab der Departements-Direktor ...

• Viel Schweif bevor der „Dreifache" klappt

  Die „Glorias" — einzigartige Artistengruppe unseres Landes am Flugtrapez

  Von Ralph K o t s c h Derzeit halten Tausende Zuschauer im neuen Friedrichstadtpalast allabendlich den Atem an, wenn die „Glorias" am fliegenden Trapez durch die Luft wirbeln. In der nächsten Woche wird das sicher nicht anders sein, wenn beim Nationalen Jugendfestival das Publikum zur Jugendrevue F-Punkt eingeladen wird ...

• Prächtiges Tanztheater mit klassischer Technik

  Gastspiel des Königlich Dänischen Balletts in der DDR

  Von Prof. Dr Eberhard R e b 1 i n g Mit großer Freude empfingen wir das Königlich Dänische Ballett zu seinem ersten Gastspiel in unserer Republik. Auf langer Tradition aufbauend, schuf der dänische Choreograph August Bournonville (1805—1879), neben Marius Petipa der bedeutendste Tanzschöpfer des 19. Jahrhunderts, ein Ballettensemble, das durch seine Eigenständigkeit eine Spitzenposition errang ...

• Mit der Kunst Freude bereiten und Mut machen

  Günter Neubauer widmet sich der Landschaftsmalerei, weil er darin — wie er mir in seinem Atelier in Frankfurt-Rosengarten sagte — eine Fülle von Ausdrucksmöglichkeiten findet, die er erschließen möchte. Dabei geht es ihm nicht schlechthin um die Schilderung landschaftlicher Schönheiten, die das Auge erfreuen ...

• Erinnerung an die Befreiung vom Faschismus

  Günter Neubauer verweist auf die Apriltage 1945, als die Seelower Höhen vom Krieg erschüttert wurden, als die Sowjetarmee den Übergang über die Oder erzwang und wenige,. Wochen später das deutsche Volk' voni"Faschismus befreite. Die Arbeit an den Landschaftsbildern wird so für Neubauer eine künstlerische Auseinandersetzung mit der Vergangenheit und dem Heute dieser Gegend und ihrer Bewohner ...

• Natursymbolik von großer Ausstrahlungskraft

  Die Motive der stimmungsvollen Flußlandschaft des Odertales erlangen sinnbildhafte Kraft, wirken als Symbole der stetigen Erneuerung der Natur- Das silberne Glitzern des in der Frühlingssonne schmelzenden Schnees steht dafür ebenso wie das Licht der Sonne, wobei sich in der malerischen Sprache Neubauers das Gefühl der Zuversicht und Hoffnung mitteilt ...

• Ehrung für die Schriftstellerin Anna Seghers

  Berlin (ADN). Mit einer Kranzniederlegung wurde am Freitag der Schriftstellerin Anna Seghers gedacht. Anläßlich ihres 1. Todestages legten Vertreter des Zentralkomitees der SED, des Ministerrates, des Ministeriums für Kultur, der Akademie der Künste, des Schriftstellerverbandes und des Kulturbundes der DDR an ihrem Grabe auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof in Berlin Blumengebinde nieder ...

• Zusammenarbeit mit der DDR wird weiter vertieft

  Schreiben Dr. Raul Ricardo Alfonsins an Erich Honecker

  Berlin (ADN). Der Präsident der Republik Argentinien, Dr. Raul Ricardo Alfonsin, hat dem Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, im Namen der argentinischen Regierung und des argentinischen Volkes sowie in seinem eigenen Namen „vielmals für die anläßlich' des Nationalfeiertages übermittelte freundliche Botschaft" gedankt ...

• Bilder einer Landschaft, die von der Geschichte geprägt ist

  Begegnung mir dem Frankfurter Maler Günter Neubauer Von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Thomas

  Die Gemälde und Aquarelle des Frankfurter Malers Günter Neubauer setzen in Ausstellungen zeitgenössischer Kunst Akzente. Wie er in seinen Landschaftsgemälden den reichen Stimmungsgehalt der Natur erfaßt, wie er Schönheit und Harmonie im Alltäglichen entdeckt und zugleich über das visuelle Erlebnis hinaus den Betrachter zum Nachdenken über Historisches, Gegenwärtiges und Künftiges ermuntert, macht den Reiz seiner Arbeiten aus ...

• Polnischer Operativsfab berief Ferienaktion mit der DDR

  Warschau (ADN). Die zentralen Vorbereitungen für die diesjährige Ferienaktion mit der DDR sind abgeschlossen, gab der zentrale polnische Öperativstab nach einer Tagung unter Leitung des Ministers für Jugendfragen, Andrzej Ornat, bekannt. Das gelte sowohl für die in die DDR reisenden Jugendlichen als auch für die Aufnahme der Gäste aus der DDR ...

• Auftakt m Zwickau zu Robert-Schumann-Tagen

  Zwickau (ADN). Mit einem Festkonzert des Tokyo Philharmonie Orchestra haben am Donnerstag die Robert-Schumann- Tage 1984 in Zwickau, dem Geburtsort des Komponisten, begonnen. Der Klangkörper bot zum Auftakt des bis zum 9. Juni dauernden Musikfestes Werke von Tschaikowski, Dvofäk und dem japanischen Komponisten Yasushi Akutagawa ...

• Revanchistisches Syndrom

  Kommentar von Wladimir Jakowlew, Radio Moskau

  In der letzten Zeit gelangen immer häufiger Fakten an die Öffentlichkeit, die von dem sichtbaren Aufleben revanchistischer Tendenzen im gesellschaftlich-politischen Leben der BRD zeugen. Den Regierungskreisen ist es offensichtlich nicht genehm, wenn man die Dinge beim rechten Namen nennt. Nicht von ungefähr ...

• Erklärung der Regierung der UdSSR lur Initiative der sechs Staaten

  Moskau (TASS). Die gefährliche Entwicklung der Lage in der Welt ruft bei den Völkern berechtigten Alarm und Besorgnis hervor. Das sich immer mehr beschleunigende Tempo des "Wettrüstens, die reale Gefahr, daß es sich auf immer weitere Sphären ausdehnt und der Kontrolle entgleitet, erhöht drastisch das Risiko für den Ausbruch eines Kernwaffenkrieges ...

• Botschaft von Pierre Trudeau für Erich Honecker in Ottawa übergeben

  DDR-Außenminister Fischer führte Gespräche mit kanadischem Amtskollegen MacEachen

  Ottawa (ADN). Der stellvertretende kanadische Ministerpräsident und Außenminister Allan MacEachen übergab am Freitag DDR-Außenminister Oskar Fischer, der am selben Tage zu einem Besuch Kanadas in Ottawa eingetroffen war, zum Abschluß der Gespräche in Ottawa einen Brief von Ministerpräsident Pierre Trudeau am den Vorsitzendem des Staatsrates der DDR, Erich Honecker1, mit dem der, Meinungsaustausch zwischen: beiden Staatsmännern fortgesetzt wird ...

• Ägypten freundschaftlich mit dem Volk der DDR verbunden

  Präsident Mubarak dankt Erich Honecker für Botschaft

  Berlin (ND). In einem Schreiben an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dankt der Präsident der Arabischen Republik Ägypten, Mohamed Hosni Mubarak, für die Glückwunschbotschaft der DDR zum 21. Jahrestag der Gründung der OAU und zum afrikanischen Befreiungstag ...

• Wirken für die Erhaltung des Friedens ist unabdingbar

  Gemeinsame Erklärung fordert westeuropäische Initiativen

  Brüssel (ADN). Das Wirken für die Erhaltung des Friedens haben die Parteiführer der sozialistischen und sozialdemokratischen Parteien der EG-Länder sowie Portugals und Spaniens am Freitag in Brüssel als unabdingbar bezeichnet. Sie beschlossen eine Gemeinsame Erklärung anläßlich der Wahlen zum EG-Parlament Mitte Juni, in der entsprechende westeuropäische Initiativen gefordert werden ...

• NATO-Außenministertagung bekräftigt Politik der Stärke

  Vorbehalte von Griechenland, Dänemark und Spanien

  Washington (ADN). Die Tagung der Außenminister der NATO-Staaten hat die Politik der Stärke gegenüber den sozialistischen Ländern bekräftigt. Im Abschlußkommunique der dreitägigen Beratung in Washington wird erklärt, daß die Stationierung amerikanischer Pershing II und Flügelraketen in Westeuropa entsprechend dem festgelegten Zeitplan fortgesetzt werden soll ...

• Sozialistische Friedenspolitik vor UNO-Kommission dargelegt

  DDR-Botschafter sprach vor Abrüstungsgremium

  New York (ADN). Die von sozialistischen Staaten der UNO- Abrüstungskommission vorgelegten Dokumente und Arbeitspapiere hat der Stellvertreter des Außenministers der DDR und Ständige Vertreter der DDR bei der UNO, Botschafter Harry Ott, als beredten Ausdruck sozialistischer Friedens- und Abrüstungspolitik gewertet ...

• Innenministerium der BRD trägt volle Verantwortung für Biirgerkriegsiibungen

  Nachträgliche Leugnungsversuche Bonns zurückgewiesen

  Kassel (ADN) Der nordhessische Vorsitzende der Polizeigewerkschaft, Kurt Clobes, hat sich gegen Versuche des Innenministeriums in Bonn gewandt, seine Verantwortung für die Bürgerkriegsübungen des Bundesgrenzschutzes zur Bekämpfung von Streikenden zu leugnen. Wie die „Frankfurter Rundschau" am Freitag berichtete, bezeichnete es Clobes als Witz, daß man in Bonn den Eindruck zu erwecken versuche, für die Vorfälle zeichne ein untergeordneter Zugführer verantwortlich ...

• Unternehmer setzen Aussperrungen fort

  Bonn (ADN). Die seit Mittwoch ausgesperrten rund 30 000 hessischen Metallarbeiter wurden auch am Freitag an der Aufnahme ihrer Arbeit gehindert. Die Werktore blieben geschlossen, obwohl das Arbeitsgericht Frankfurt (Main) die Aussperrung für verfassungswidrig erklärt hatte. Weiterhin ausgesperrt sind auch 127 000 Metallarbeiter im Tarifgebiet Nordbaden/Nordwürttemberg ...

• Konstantin Tschernenko sprach mit Syriens Vizepräsidenten

  Treffen verlief im Geist freundschaftlicher Beziehungen

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Konstantin Tschernenko, hat Rifaat al-Assad, Mitglied der syrischen Regionalleitung der Arabischen Sozialistischen Baath- Partei und stellvertretender Präsident Syriens, zu einem Gespräch empfangen ...

• 3,03 Millionen Menschen offiziell arbeitslos

  London (ADN). Die Zahl der in Großbritannien offiziell registrierten Arbeitslosen hat im Mai mit 3,03 Millionen einen neuen Rekord erreicht. Damit sind laut den am Freitag in London veröffentlichten Angaben des Arbeitsministeriums gegenwärtig 12,7 Prozent der erwerbsfähigen Briten ohne einen Arbeitsplatz ...

• Mosaik

  Kosmonauten entladen Progress Moskau. Die Besatzung des Weltraumkomplexes Salut 7/Sojus T 1 l/i Progress 22 setzte am Freitag das Entladen des Transportraumschiffes fort. Des weiteren beobachteten sie die Gewässer der Weltmeere. Opfer bei Kämpfen in Beirut Beirut. Bei neuen Kämpfen kamen in Beirut in der Nacht zum Freitag mindestens vier Menschen ums Leben, weitere 45 erlitten Verletzungen ...

• Finnische Minister signierten Appell gegen Atomkrieg

  Helsinki (ADN). Die finnischen Minister für Gesundheits- und Sozialwesen, Eeva Kuukoskl-Vikatmaa und Vappu Taipale, haben am Freitag in Helsinki den internationalen Appell der Ärzte unterzeichnet, der zu verstärktem Engagement zur Verhinderung eines Kernwaffenkrieges und für die Beendigung des nuklearen Wettrüstens aufruft ...

• Parteitag der FDP

  Bonn (ADN), Der 35. Ordentliche Parteitag der FDP ist am Freitag in Münster (Nordfhein- Westfalen) eröffnet worden. Hans-Dietrich Genscher wurde mit 241 Stimmen der 392 Delegierten zum Parteivorsitzenden wiedergewählt. Er hatte zuvor angekündigt, er werde vor dem Bundestagswahlkampf 1987 von diesem Amt zurücktreten ...

• Wirken zum Wohle unserer Länder

  Paul Biya sandte Telegramm

  Berlin (ND). Für die „Entwicklung der ausgezeichneten Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit" zwischen der DDR und Kamerun zu wirken spricht sich der Präsident der Republik Kamerun, Paul Biya, in einem Telegramm an den Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, aus ...

• Niederlande: Regierung vertagt Entscheidung zu Stationierung

  Kabinett faßte den Beschluß auf Dringlichkeitssitzung

  Den Haag (ADN). Die niederländische Regierung hat am Freitag beschlossen, ihre Entscheidung über eine Stationierung der laut NATO-Plan für die Niederlande vorgesehenen 48 US-amerikanischen nuklearen Marschflugkörper bis November 1985 zu verschieben. Das teilte Ministerpräsident Ruud Lubbers in Den Haag mit ...

• Was sonst noch passierte

  Völlig auf den Hund gekommen ist der Verkehrs- und Tarifbund in Frankfurt (Main). In seinem Sommerfahrplan 1984 erklärte er: „Hunde können nur unter Aufsicht geeigneter Personen befördert werden. Fahrgäste, die Hunde gefährden können, müssen einen Maulkorb tragen."

• Leserbriefe

  Im Blickpunkt Neues Deutschland / 2./3. Juni 1984 / Seite 9 Siegfried B r ö c k I Bürgermeister im Oderbruch Es gibt Momente, die mon nie vergessen wird. Als *» drei beim Jugendfestival 1979 auf dem Berliner Marx Engels-Piatz die Festivolflamme entzündeten, wor ich natürlich stolz darauf, einer der Fackelträger zu sein, stolz auf die starke Gemeinschaft der jungen Generation ...

• Im Kalender rot angestrichen

  Sicherlich rührt diese Haltung auch daher, daß jeder weiß, sie legen das Fundament für ein langfristiges Transportprogramm, und daß im FDJ-Studienjahr und auf Brigadeversammlungen offen jeder zu hören bekommt, was er gut und was er schlecht gemacht hat. Keiner ausgenommen, natürlich auch nicht der Brigadier ...

• Der ,Häuptling' von Anfang an dabei

  So kam es, daß die Brigade ein Jübiläumsfundament schüttete unr! ihr „Häuptling" — wie er gerufen wird — nicht dabei war. Ihm bleibt der Ruhm, am eisten Fundament des Jugendobjektes mitgearbeitet zu haben, in Berlin- Schöneweide Das war sieben Tage nach seiner Ankunft in Berlin. Der 27jährige tut heute so, als ob das für ihn nichts Besonderes gewesen sei ...

• Das ist schon ein tolles Gefühl

  Aber die richtige Aufgabe, an der er sich beweisen konnte, fand er dort nicht. Und er wollte sich beweisen. Als dann 1981 die Freie Deutsche Jugend das Jugendobjekt „Streckenelektrifizierung" ins Leben rief, meldete er sich. „Klar", sagt Woltgang König, „das Geld stimmt. Aber das ist nicht die Hauptsache ...

• Starke Argumente für die i-Lok

  Vom fertigen Fundament ragen im besten Fall ein paar Dutzend Zentimeter aus dem Erdreich, alles andere bleibt unsichtbar. Auf eingleisiger freier Strecke halten pro Kilometer 30 bis 40 Masten die Fahrleitung. Auf mehrgleisigen Hauptstrecken wie innerhalb Berlins vervielfacht sich die Zahl. Dazu gehört ...

• Kommandeur eines Bataillons

  Das Festival 1979 beflügelte mich, eine gute Offiziersprüfung abzulegen und in der Truppe als Führer eines Aufklärungszuges schnell Fuß zu fassen. Die vielen Begegnungen und Gespräche mit anderen FDJlern, mit ehemaligen antifaschistischen Widerstandskämpfern sowie Partei- und Staatsfunktionären machten mir noch stärker bewußt, welche große Verantwortung wir Soldaten für die Friedenssicherung tragen ...

• Bürgermeister im Oderbruch

  Es gibt Momente, die mon nie vergessen wird. Als *» drei beim Jugendfestival 1979 auf dem Berliner Marx Engels-Piatz die Festivolflamme entzündeten, wor ich natürlich stolz darauf, einer der Fackelträger zu sein, stolz auf die starke Gemeinschaft der jungen Generation. Ich habe schon an vielen großen Treffen teilgenommen, zum Beispiel an den X ...

• * * Arztin an der

  Charite Berlin

  Mein bisheriger Entwicklungsweg scheint mir nicht außergewöhnlich zu sein. Nicht außergewöhnlich für eine Gesellschaft, in der dos Wohl des Menschen im Mittelpunkt steht. Jedes Kind, jeder Jugendliche und überhaupt alle Bürger haben bei uns die vielfälligsten Entwicklungsmöglichkeiten» Ich selbst konnte an der erweiterten Oberschule das Abitur ablegen und danach Medizin studieren ...

• Delegiert zum Nationalen Jugendfestival der DPR Pfingsten 1984

  Eigentlich sollte der 10. November 1983 auch für den Brigadier, für Wolfgang König, ein besonderer Tag werden. An diesem nebligen Herbsttag stellten seine Leute auf dem Betriebsbahnhof Berlin-Rummelsburg einen Jubiläumsbau fertig — das insgesamt 1000. Blockfundament in Berlin seit Beginn des Jugendobjektes der FDJ zur Elektrifizierung von Bisenbahnstrecken im März 1981 ...

• Eine fundamentale Sache

  Auskünfte über Wolfgang König, der im FDJ-Jugendobjekt Eisenbahnstrecken elektrifiziert Von Matthias L o k e (Text) und Joachim F i e g u t h (Bild)

  Kies, Erde oder Lehm aus dem Loch zu bringen, ohne sich selbst dabei wieder zuzuschütten. Wolfgang meint, das sei alles eine Sache der Erfahrung. Er legt sowieso erst ab zwei Meter Tiefe los, unter dem macht er es nicht. Bei seiner Statur — 1,90 groß, breites Kreuz, der Händedruck läßt Kraft ahnen — könnte man es glauben ...

• Soffort reagiert auf geistige Irrungen

  Unmittelbarer Anlaß für Lenins Schrift war der Versuch von Intellektuellen innerhalb der Bolschewiki selbst, den historischen Materialismus durch eine ausgesprochen idealistische Erkenntnistheorie zu ergänzen. Das bedeutete theoretisch eine Revision des wissenschaftlichen Inhalts der marxistischen Philosophie; praktisch drohte damit der revolutionären Arbeiterbewegung die Gefahr, daß sie ihrer wichtigsten Orientierungsgrundlage beraubt wurde ...

• Die Hintergründe der Konfrontation

  Analyse der strategischen Konzepte des USA-Imperialismus und seiner aktuellen Politik

  Drei brennend aktuelle Fragen beantwortet die am Babelsberger Institut für Internationale Beziehungen entstandene Schrift: Worin bestehen die Ursachen und Hintergründe des gegenwärtigen Konfrontationskurses der aggressivsten Kreise in der herrschenden Klasse djer USA? - Auf welche Ziele suchen sie ihre ...

• Resultate praxisnaher Forschungen diskutiert

  Zu den Karl-Marx-Tagen 1984 an der Parteihochschule

  „Die Karl-Marx-Tage 1984 haben sich zu einer eindrucksvollen Leistungsschau unserer Studenten und Wissenschaftler gestaltet. Sie dokumentierten, daß es uns gelungen ist — entsprechend der Forderung der Gesellschaftswissenschaftlichen Konferenz des ZK — die Forschung noch stärker auf die Erfordernisse der Praxis zu orientieren ...

• Erst mußte Mach widerlegt werden

  Der machistische Revisionismus war aber nicht zu überwinden,, ohne daß der Machisniüs selbst widerlegt wurde. Das wiederum verlangte, die beginnende Revolution in der Physik auf ihre eigentlichen philosophischen Konsequenzen hin zu untersuchen. Die bolschewistische Bewegung konnte also nur dann weltanschaulich gefestigt werden, wenn zunächst diesie schwierige theoretische Aufgabe gelöst wurde ...

• Marxistische Antwort auf Fragen der Physik

  Aktuell blieb und bleibt schließlich auch der von Lenin geführte Nachweis, daß der philosophische Revisionismus in geradezu dogmatischer Weise der jeweils neuesten Gestalt der bürgerlichen Philosophie folgt und deren Ideen dann als „marxistische" ausgibt. Deshalb mußten sich bereits Bogdanows frühere ...

• Der Stammvater des Revisionismus

  Eine Auseinandersetzung mit Auffassungen Eduard Bernsteins (1850 bis 1932) kann, wie die vorliegende Arbeit zeigt, auch heute noch lohnend sein. Zwar stieß Bernsteins Unterfangen, die revolutionäre Weltanschauung der Arbeiterbewegung durch seichte kleinbürgerliche und reformistische Ideen zu ersetzen, sofort auf die entschiedene Kritik der Marxisten ...

• Rezeptionsgeschichte — ein leichen der Zeit

  Insofern spiegelt die Rezeptionsgeschichte von Lenins Buch auch das Fortschreiten der kommunistischen Bewegung wider. Dabei behauptet die ideologische und theoretische Arbeit der SED einen hervorragenden Platz. Die Tagung zum Beispiel, die zu Lenins Werk im Mai 1979 an der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED stattfand, setzte eine Tradition fort, die dreißig Jahre früher ihren Anfang nahm ...

• Tiefe Achtung vor der Wissenschaft

  „Wladimir lljitsch Lenin verfügte über alle Eigenschaften, über die ein wissenschaftlich denkender Revolutionär verfügen muß ... Und er meinte, daß die Partei als Vertreterin des Proletariats und des gesamten umfangreichen Publikums, das sich der Partei anschließt, eine bestimmte Disziplin auf dem Gebiet der Philosophie einhalten muß, sich durch keinerlei bürgerliche Beimengungen zu jener philosophischen Doktrin infizieren lassen darf, ...

• 75 Jahre „Materialismus und Empiriokritizismus"

  Lenins Streitschrift-ein Standardwerk der marxistischen Philosophie Von Prof. Dr. Dieter W i 11 i c h , Karl-Marx-Universität Leipzig

  Im Mai 1909, vor nunmehr 75 Jahren, wurde Lenins „Materialismus und Empiriokritizismus" erstmals veröffentlicht. Nach wie vor hat dieses Werk große Aktualität. Das gilt nicht nur für die marxistische Auseinandersetzung mit der heutigen bürgerlichen Ideologie, sondern auch für viele Aufgaben, welche die sozialistische Entwicklung direkt be-^ treffen ...

• Tendenzen bürgerlicher Sozialpolitik analysiert

  Berlin (ND). Mit den immer reaktionärer werdenden Tendenzen der bürgerlichen Sozialpolitik setzte sich der Wissenschaftliche Rat für Sozialpolitik und Demographie auf seiner jüngsten Tagung auseinander. Im Referat und der anschließenden Diskussion wurden vor allem die Wirkungen von forcierter Hochrüstung und kapitalistischer Rationalisierung auf die soziale Lage der Werktätigen diskutiert ...

• Kooperation mit Partnern in Österreich erörtert

  Freiberg (ND). Auf Einladung der Vorstandsdirektion der VOEST-Alpine AG, Linz, weilte kürzlich der Rektor der Bergakademie Freiberg, Prof. Dr. Dr. h. c. Hans-Heinz Emons, in Österreich. Begleitet vom Vorstandsdirektor der VOEST- Alpine AG, Bergrat Prof. Dr.-Ing. Hans Juvancic, besichtigte Professor Emons verschiedene Werke und Direktionsbereiche ...

• Dresdner Ärzte gründeten Carl-Gustav-Carus-Klub

  Dresden (ND-Korr.). Die im Kulturbund der DDR wirkenden Dresdner Ärzte gründeten einen Carl-Gustav-Carus-Klub. Er soll das geistige Leben der Elbestadt bereichern und den vielseitigsten kulturellen Interessen der Dresdner medizinischen Intelligenz entsprechen.

• Kein Platz bleibt frei im Betriebsferienlager

  Gespräch mit Udo Becker, BGL-Vorsitzender, Königsee

  FRAGE: Noch fünf Wochen, dann sind große Ferien. Ist im Betriebskinderferienlager der Werkzeugfabrik Königsee schon alles vorbereitet? ANTWORT: Im wesentlichen ja. Auch in diesem Sommer können wieder rund 600 Schüler in unserem Ferienlager „Erich Weinert" Meura, Kreis Neuhaus am Rennweg, schöne Tage verleben ...

• Erfolg setzt Mühe und Anstrengung voraus

  Erfolgreich sein sei schon ein stolzes Gefühl, aber die Pioniere und FDJler haben bei der Erfüllung ihrer Vorhaben auch die Erfahrung gemacht, daß einem gute Leistungen nicht in den Schoß fallen. Will man etwas erreichen, muß man sich mühen und anstrengen. Die Schüler der 9 b können davon berichten. Noch vor einem Jahr herrschte in der Klasse, milde ausgedrückt, ein wenig kameradschaftlicher Ton ...

• Bildungswesen unserer Republik im Spiegel von 35 Jahren Milliarden Mark für die materielle Ausstattung

  Das sozialistische Bildungswesen, mit dem das Recht auf hohe Bildung für alle Kinder des Volkes gesichert wird, gehört zu den hervorragenden Errungenschaften der 35jährigen Entwicklung der DDR. Hohe materielle Aufwendungen unseres Staates trugen dazu bei, Kindergärten, Schulen und Heime entsprechend ...

• Polytechnik-Ausbildung bei Neubrandenburger Gärtnern

  Gemüseanbau und Bodenbearbeitung im Lehrplan

  Nahezu 500 Mädchen und Jungen aus Neubrandenburger Oberschulen werden in dem modern eingerichteten Polytechnischen Zentrum des VEG Gartenbau unterrichtet, das vor den Toren der Bezirksstadt liegt. Der Betrieb besitzt 76 Gewächshäuser mit einer Gesamtfläche von 14,3 Hektar. Die Jugendlichen hellen unter anderem bei der Pflanzenanzucht, einer der wichtigen Aufgaben im Frühjahr ...

• Packelzug zu Ehren Hermann Dunckers

  Schüler aus Gotha gestalteten eine Ausstellung über das Wirken des Revolutionärs

  Eine Ausstellung über Leben und Wirken Hermann Dunckers ist anläßlich seines 110. Geburtstages in der Gothaer Oberschule eröffnet worden, die den Namen des Revolutionärs trägt. Lehrer und Schüler der im Stadtteil Siebleben gelegenen Bildungsstätte haben die Dokumentation gestaltet. Der Propagandist des wissenschaftlichen Sozialismus wirkte von 1919 bis 1922 in Siebleben und war während dieser Zeit an der Zerschlagung des Kapp- Putsches in Gotha beteiligt ...

• Eine Bilanz, die sich sehen lassen kann

  So wie ihr Direktor vor 34 Jahren fiebern in diesen Tagen zehn FDJler der Thalheimer Schule einem besonderen Ereignis entgegen: dem Nationalen Jugendfestival zu Pfingsten in Berlin. Katrin Bräuer, Dorothee Gall und ihre Freunde werden dabeisein, wenn sich die Jugend der DDR auf dem Festivalboulevard zwischen der Straße Unter den Linden und dem Alexanderplatz ein Stelldichein gibt, wenn die FDJler über ihre Leistungen im Friedensauf gebot berichten ...

• Verantwortung wächst mit den Aufgaben

  Ja, die Mädchen und Jungen möchten etwas leisten, sich für ihre Schule verantwortlich fühlen. Als beispielsweise eine freundlichere Ausgestaltung des Schulhauses zur Debatte stand, ü benlegten Schüler und Lehrer gemeinsam1. Dokumente und Fotos sowie Forschungsberichte der Pioniere über Leben und Wirken Anton Ackermanns, des^ sen Namen die Schule 1979 erhielt, fanden in der, Eingangs^ halle einem würdigen Platz ...

• Vom Kristall bis zum fertigen Chip

  Großes Interesse bei Schülern der 1. bis 10. Klassen findet gegenwärtig eine Sonderausstellung des Industriemuseums Wittenberge, an deren Gestaltung 25 Betriebe und Einrichtungen mitwirkten. Die Ausstellung befaßt sich mit der Entwicklung und den Möglichkeiten von Mikroelektro-' nik und Robotertechnik ...

• Vom Vergnügen, Wissen iu erproben

  Anton«Ackermann-Oberschule Thalheim: FDJler und Pioniere warten mit guten Leistungen zum Nationalen Jugendfestival auf / Von Barbara Grimm (Text) und Wolfgang Schmidt (Bild)

  Es war 1950, an einem Frühlingstag, da trat der Stellmachergeselle Gerhard Bauer aus Oberlungwitz eine große Reise an. Er fuhr zusammen mit seiner FDJ-Gruppe nach Berlin zum Deutschlandtreffen. Nie, so erinnert sich Gerhard Bauer, werde er das Bild der zerstörten Stadt vergessen, nie aber auch die Begeisterung und die Entschlossenheit der Jugend, die Heimat wieder aufzubauen ...

• Leserbriefe

  Erfüllte Aufträge im Reisegepäck

  Die FDJler des Instituts für Lehrerbildung „Käte Duncker" in Eisenach, künftige Lehrer der unteren Klassen, können zum Nationalen Jugendfestival viele Verpflichtungen abrechnen. An erster Stelle stand die gute Erfüllung des Studienauftrags. Angehende Lehrer für den Schulgartenunterricht schmückten das Lehrgebäude mit Grünpflanzen ...

• Historiker trafen sich im Geraer Pionierhaus

  Gera (ND-Korr.). Zu Tagen der Gesellschaftswissenschaften hatte Ende Mai das Geraer Haus der Jungen Pioniere „Walter Erdmann" eingeladen. Junge Historiker und Forschergruppen aus Schulen der Bezirksstadt berichteten über Ergebnisse ihrer Arbeit. Sie zeichneten unter anderem Lebensläufe von Antifaschisten ...

• Neue Anweisung über sicheres Experimentieren

  Berlin (ND), Eine neue Anweisung des Ministers für Volksbildung zum Gesundheits- und Arbeitsschutz sowie Brandschutz im* naturwissenschaftlichen Unterricht und in der außerunterrichtlichen Arbeit auf dem Gebiet der Naturwissenschaften ist am 1. Juni 1984 in Kraft getreten. Darin ist zum Beispiel festgelegt, ...

• Sport- und Spielgeräte für Freunde in Vietnam

  Rostock (ND-Korr.). Vietnamesische Jugendliche, die in der Rostocker Warnowwerft einen Facharbeiterberuf erlernen, waren während der Woche der sozialistischen Pionierhilfe — sie wurde im Laufe der letzten beiden Monate in allen Pionierfreundschaften durchgeführt — an der Fritz-Reuter-Oberschule der Bezirksstadt zu Gast ...

• Anregung zum üben

  Dorothea Schibor, Inge Weichert: Sprachspiele. Volk und Wissen Verlag, Berlin 1984, 109 S., brosch., 4,- Mark ' Um eine fremde Sprache zu erlernen, ist viel Übung nötig. Üben kann Spaß machen, meinen die Autoren des kleinen Bandes und bieten eine Vielzahl vergnüglicher Spiele an, die Wissen und Fertigkeiten in Russisch, Englisch und Französisch festigen ...

• Sanitäter wetteiferten um den Bezirkspokal

  Neubrandenburg (ND-Korr.).

  Um den Bezirkspokal wetteiferten am letzten Wochenende Junge Sanitäter und Rettungsschwimmer in Neubrandenburg. In dem vom Bezirkskomitee des DRK organisierten Ausscheid stellten die Mädchen und Jungen ihr Können bei der Ersten Hilfe, beim Gesundheitsschutz, bei Touristik, Verkehrserziehung und im Rettungsschwimmen unter Beweis ...

• Programm mit Liedern und Versen auf russisch

  Zeitz (ND-Korr.). Ein abwechslungsreiches Programm, das dem 35, Jahrestag der DDR gewidmet ist, haben Schüler der Diesterweg-Oberschule Zeitz vorbereitet. Auch in russischer Sprache werden Lieder, Gedichte und Texte vorgetragen. Die Mädchen und Jungen wollen damit der Sowjetarmee für ihre Befreiungstat danken ...

• Blumen schmucken ein Buswartehäuschen

  Wilhelm-Pieck-Stadt Gaben (ND-Korr.). Mit Pinsel und Farben waren Mädchen und Jungen der Gubener Pestalozzi-Oberschule am Werk und bemalten ein Buswartehäuschen mit Blumen- und Tiermotiven. Ihre Arbeit ist Bestandteil einer Exkursion künstlerischer Arbeitsgemeinschaften durch ihre Heimatstadt.

• Als Zucker noch eine Kostbarkeit war

  Vor 200 Jahren begann Franz Carl Achard mit seinen folgenreichen Experimenten

  Zucker gehört heute zu den vielverwendeten Grundnahrungsmitteln. Um das Jahr 1800 dürfte der Verbrauch weniger als ein Kilogramm pro Kopf und Jahr betragen haben. Zucker war eine Kostbarkeit, die nur die Tafeln der Reichen zierte oder als Medizin Verwendung fand. Er wurde ausschließlich aus Zuckerrohr in Übersee hergestellt, als brauner „Rohzucker" nach Europa gebracht und in den nordeuropäischen Seestädten in „Zuckerbäckereien" zu feiner weißer Ware verarbeitet ...

• Forschungen nach Lust und Laune

  Überhaupt ist das Zusammenwirken zwischen Besatzung und Bodenstation entscheidend für die Arbeitsatmosphäre im All. So wird bei vorfristiger Erfüllung eines Programms gemeinsam und operativ entschieden, welche Ar-r beiten noch zusätzlich erfüllt werden können. An Bord der Salut-Station gibt es ein Verzeichnis von Experimenten, Beobachtungen und Untersuchungen, die jeder Kosmonaut nach Lust und Laune ausführen kann — oder auch nicht ...

• Aber brüten muß der Hahn

  Der Kiwi ist immer mehr vom Aussterben bedroht

  die Henne, die eine Größe von über 70 cm und ein Gewicht um zwei Kilogramm erreichen kann und an Statur den Hahn übertrifft. Sie legt ein 13 cm langes Ei von einer Schwere, die nicht weniger als ein Fünftel ihres Körpergewichts ausmacht. Dafür darf der Kiwi-Hahn das gesamte Brutgeschäft übernehmen. Zu den Besonderheiten des neuseeländischen Nationalvogels gehört jedoch auch, daß Hunderttausende der 3,2 Millionen Neuseeländer ihn noch nie lebend zu Gesicht bekommen haben ...

• Bleibt der Sares-See erhalten?

  Entscheidend ist die Festigkeit eines Felsblockes

  Mit Computern berechnen Fachleute gegenwärtig, ob ein Feteblock, der den Sares-See im Pamirgebirge in Mittelasien gebildet hat, dem Druck der angestauten Wassermassen auch weiter standzuhalten, vermag oder ob der, Wasserhaushalt verändert werden muß. Der See entstand inmitten des Pamingebirges im Jahr 1911 nach einem starken Erdbeben ...

• Zeugnisse einer bisher wenig bekannten Periode

  Ein Maya-Grab, das etwa 1500 Jahre alt ist, wurde vor kurzem im Dschungel von El Peten im Nordosten Guatemalas entdeckt. Der archäologische Fund ist nach Auskunft der amerikanischen Geographischen Gesellschaft von Plünderern unberührt geblieben und sehr gut erhalten. In dem Grab befanden sich das vollständig erhaltene Skelett eines in ein Tuch gehüllten Mannes, 15 Keramikgefäße und etliche Jadeperlen, berichtete AP ...

• Gäste steigern das Leistungsvermögen

  Wie wirken sich längere Raumflüge auf die Aufnahmefähigkeit und die Aufmerksamkeit, auf das Gedächtnis des Menschen, auf seine bewußte, zielgerichtete Tätigkeit aus ? Welche Veränderungen können in der Psyche durch längeren Aufenthalt in einem abgeschlossenen Raum, durch die starken Belastungen und durch ...

• • „Logisches Schloß" sollte Fehlleistungen verhindern • Welche Aufgaben hat die Kosmos-Psychologie?

  und erreichen die erforderliche körperliche und nervliche Stabilität für eine lang dauernde monotone Lebenstätigkeit. Ab zweitem Flugmonat tritt jedoch zunehmend ein „sensorischer Hunger", ein Verlangen nach Sinneseindrücken, auf. Sie haben vor allem ein starkes Bedürfnis nach rhythmischer Musik und emotionellen Funk- und Fernsehkontakten ...

• Das Signal steht nun auf Rot

  Britischer Hochgeschwindigkeitszug nicht mehr sicher

  Für Großbritanniens schnellsten Expreßzug, der bei seiner Jungfernfahrt vor zweieinhalb Jahren eine Höchstgeschwindigkeit von 219 km/h erreichte, ist das Signal endgültig auf Rot gestellt worden. Wie die Staatsbahn „British Rail" jetzt mitteilte, soll der Zug, der auf der Strecke London-Glasgow eingesetzt war, verschrottet werden ...

• Sport hilft auch im Weltraum weiter

  „Da wir nicht wußten, wie vernunftbegabte Wesen unter solchen Bedingungen reagierten, bauten wir in die Wostok- Raumschiffe ein sogenanntes .logisches Schloß' ein", berichtete der sowjetische Raumfahrtmediziner Dr. Igor Pestow Damit sollte verhindert werden, daß der Kosmonaut im Falle einer Bewußtseinsstörung folgenschwere Handlungen am Steuersystem vornahm ...

• Musik gehört in der Raumstation zum Alltag

  „Die Weltraumfahrt ist die Fahrt in die absolute Ungeborgenheit. Glaubt man ernsthaft, daß es Menschen gibt, die das aushalten und zu meistern in der Lage sind? Es ist nicht schwer vorauszusagen, daß der Mensch unter diesen Umständen von einer unvorstellbaren Angst befallen wird, einer Angst, die ihn unfähig macht, überlegt zu handeln, einer Angst, die den Tod bedeuten kann ...

• Riesige Supraleiterspule

  Testbetrieb für eine geplante Fusionsanlage aufgenommen

  Nach vierjähriger Entwicklungsarbeit unter Leitung des Instituts für Nuklearforschung wurde in der Schweiz eine 4,5 Meter hohe D-förmige Supraleiterspule fertiggestellt. Sie wurde im Januar nach Oak Ridge (USA) geliefert, wo sie mit fünf ähnlichen Spulen zusammen getestet wird. Die erfolgreiche Entwicklung von großen supraleitenden Spulen hoher Feldstärke für den magnetischen Einschluß von ionisierten Gasen (Plasma) ist eine wesentliche Voraussetzung für die Nutzung der Fusionsenergie ...

• Passivraucher

  Die Feststellung japanischer Wissenschaftler, daß Nichtraucher, die mit starken Rauchern verheiratet, sind, verstärkt an Lungenkrebs erkranken, ist jetzt bei Untersuchungen an der Universität Heidelberg bestätigt worden. Bei Untersuchungen am Institut für Präventive Onkologie waren unter 792 Lungenkrebspatienten beider Geschlechter 97,3 Prozent der Männer Raucher, während bei den Frauen nur 34 Prozent selbst rauchten ...

• Nachrichten aus der Forschung Namensgebung

  Gemäß einer Vereinbarung über die Benennung neu entdeckter Himmelskörper zwischen dem Institut für theoretische Astronomie der Akademie der Wissenschaften der UdSSR und dem Internationalen Zentrum zur Erforschung kleiner Planeten in Cambridge (USA) tragen die kosmischen Kleinkörper, die vom Astrophysikalischen ...

• Mammutüberreste

  Die Überreste eines Mammuts haben sowjetische Wissenschaftler unter einer 500 m dicken Eisschicht auf dem arktischen Archipel Nowaja Semlja entdeckt. Das von der gewaltigen Gletschermasse verdeckte Mammut bestätigte ein weiteres Mal die Vermutungen der Wissenschaftler, daß ein bedeutender Teil des Bodens des heutigen nördlichen Polarmeeres und seine Inseln vor 11 000 Jahren eine Trockensteppe mit einem kühlen Klima waren ...

• Tiefenwasserlieferant

  Die südöstlich der Falklandinseln gelegene antarktische Weddell-See ist die weltweit wichtigste Quelle für die Erneuerung des Tiefenwassers der Ozeane. Das Bodenwasser von Atlantik, Pazifik und Indischem Ozean stamme vorwiegend aus der Weddell-See, wurde auf einer internationalen Antarktiskonferenz in Kiel festgestellt ...

• Die Furcht vor dem „Zuspätkommen"

  Obwohl die Sowjetunion in dieser Zeit unter Einsatz all ihrer Kräfte für die Ziele der Antihitlerkoalition gekämpft hatte, war die Eröffnung der zweiten Front von ihren westlichen Verbündeten trotz gegebener Zusage führender Politiker Großbritanniens und der USA immer wieder verzögert Worden. Einflußreiche Kräfte dieser beiden Staaten vertraten — wie der Chef der Operationsabteilung des Generalstabes der USA, Albert C ...

• Das Soldatenhandwerk erlernte er in Baku

  Ingolf Hübners erstes Jahr auf dem U-Boot-Abwehrschiff

  „Das militärische Reifezeugnis muß immer wieder aufs neue erworben werden." Oft erinnert sich Ingolf Hübner dieser Worte, die ihm.während seines Studiums an der Offiziersschule der UdSSR- Seekriegsflotte in Baku nahegelegt wurden. Nach nunmehr einem Jahr Dienstzeit ist Ingolf Hübner diese alte militärische Regel auch zur eigenen Erfahrung geworden ...

• Die Gründung des RPB

  Der Ruf „Rot Front" und die geballte Faust waren der Gruß des Roten Frontkämpferbundes (RFB). Seine Gründung ging auf einen Beschluß der KPD-Führung aus den letzten Maitagen 1924 zurück. Diesem Beschluß lag eine Analyse der Lage in Deutschland zugrunde. Nach der Niederlage der Arbeiterklasse im Herbst ...

• „Geheimfächer" des Panzers

  Was am T 72 auf den ersten Blick nicht zu erkennen ist

  Panzer scheinen sich zu gleichen. Bei näherem Hinsehen erkennt man aber, daß Wanne und Turm der verschiedenen Typen unterschiedliche Formen aufweisen. Und darüber hinaus gibt es am Gefechtsfahrzeug Ausrüstungsteile, Vorsprünge oder Kästen, die oft nur für das jeweilige Modell charakteristisch sind. Auf dem flach gehaltenen Bug des T 72 befinden sich Abschlepphaken und eine Abschlepptrosse ...

• Komplizierte Landu ngsoperation

  Tatsächlich waren in ganz Westeuropa am 6. Juni 1944 nur 58 Heeresdivisionen — im Osten dagegen 240 — stationiert, davon 9 Panzer- und 42 Infanteriedivisionen. Bei letzteren handelte es sich teilweise um sogenannte bodenständige Infänfterieverbände. Sie* verfügten nicht über eigene Transportmittel und kaum über schwere Waffen ...

• Antihitlerkoalition wurde gefestigt

  Andererseits bedeutete die Eröffnung der zweiten Front eine schon lange fällige wirksame Unterstützung für die Sowjetarmee, die auch weiterhin die Hauptlast des Kampfes gegen die Aggressoren trug. Die Einlösung der Bündnispflichten durch die westlichen Alliierten festigte die Zusammenarbeit zwischen den Staaten der Antihitlerkoalition, verkürzte für die Länder Westeuropas die Zeit bis zur Vertreibung der Okkupanten und beschleunigte die endgültige Niederlage Hitlerdeutschlands ...

• Buchtip

  0 Autorenkollektiv unter Leitung von Oberst Heinz Lindner: Fragen und Antworten zum Wehrdienst. Militärverlag der DDR, Berlin 1984. 256 S., Pappband, 1,80 Mark. Warum dient eine hohe Gefechtsbereitschaft der NVA dazu, den Frieden zu erhalten? Welche Aufgaben hat das Diensthabende System der Vereinten ...

• Für Pioniertruppen

  Das Umsetzen großer Betonmischanlagen ist mit erheblichem Aufwand verbunden und nimmt oft Wochen in Anspruch. Deshalb hat ein Neuererkollektiv des Truppenteils „Robert Siewert" die innerhalb von 24 Stunden funktionstüchtige, mobile Anlage „MR 1000" konzipiert, gefertigt und auf Baustellen erprobt. Kernstück der Anlage ist ein 1000 Liter Beton fassender Rotormischer, der auf ein Fahrwerk montiert ist ...

• Reservistenmarsch

  Die Werktätigen der DDR schützen ihre Errungenschaften. Die Reservisten leisten dazu ihren Beitrag, indem sie ihre Wehrkraft bewahren, die militärischen Kenntnisse und Fertigkeiten erneuern, um zu jedem Zeitpunkt in den Streitkräften dienen zu können. Darauf bereiten wir uns im Kreis Borna kontinuierlich vor ...

• Die westlichen Alliierten eröffneten die zweite Fronf

  Mit den Siegen der Roten Armee war die Entscheidung im Krieg gegen den Faschismus längst gefallen/ Von Generalmajor Prof. Dr. Reinhard Brüh!

  In den Nachtstunden vom 5. zum 6. Juni 1944 eröffneten die USA und Großbritannien mit der Operation „Overlord" die zweite Front in Westeuropa. Zugleich mit der Überfahrt der Seelandungstruppen von den Britischen Inseln nach Nord&tankreich begannen über 2200 alliierte Bombenflugzeuge, die Küstenbefestigungen und Kommandostellen der Faschisten sowie Verkehrsknotenpunkte in der Normandie anzugreifen ...

• Leserbriefe Gespräche im Klub

  Seit einem Jahrzehnt bestehen zwischen der Einheit von Major Jürgen Kaschel aus der NVA- Unteroffiziersschule „Paul Fröhlich" und den Zwickauer Kammgarnspinnereien Freundschaftsverträge. Die Ausbildungseinheit für, Gruppenführer des Chemischen Dienstes und die jungen Textilarbeiter verwirklichen in diesem Jahr gemeinsam Aufgaben zur Vorbereitung auf das Nationale Jugendfestival und den 35 ...

• Offiziershochschule ermittelte Russisch-Asse

  Kamenz (ND). Sieger der Russisch-Olympiade an der Offiziershochschule „Franz Mehring" wurde Rainer Schulze aus dem 3. Studienjahr. An dem Ausscheid beteiligten sich die besten 50 Studenten aus allen Sektionen. Die Teilnehmer hatten zu dolmetschen, einen Bericht über ihre Bildungsstätte zu geben und durch das Traditionszimmer zu führen ...

• Neuererkonferenz und MMM der Volksmarine

  Rostock (ADN). Neuerer der Volksmarine erarbeiteten in den vergangenen drei Jahren über 4000 Vorschläge mit einem großen Nutzen für die Kampfkraft und Gefechtsbereitschaft sowie für eine effektivere Ausbildung. Diese Bilanz wurde auf der 17. Neuererkonferenz der Teilstreitkraft gezogen, die mit der Eröffnung der diesjährigen MMM der Volksmarine verbunden war ...

• * Angaben zu Beginn der Landungsoperation in der Normandie

  Der Zahlenvergleich zwischen den Fronten in Ost- und Westeuropa macht deutlich: Die sowjetisch-deutsche Front war auch Mitte 1944 die Hauptfront des zweiten Weltkrieges. Sie blieb es bis zum Kriegsende

• Zweite Front in Westeuropa*

  Alliierte Faschist. Verhalt- Truppen Truppen nis 1600 000 526 000 3:1 6 000 2 000 3:1 15 000 6 700 2,2:1 10 859 160 61,4:1

• Verteilung der Kräfte im Sommer 1944

  Sowjetisch-deutsche Front

  Landstreitkräfte 6 600 000 7 100 Truppen 4 300 000 7 800 1,5 1

• Ein Schauspielerleben - Bekenntnis und Bilanz

  „Für mich gab es nie eine Trennung zwischen Kunst und Leben", sagt Erwin Geschonneck in seiner Autobiographie „Meine unruhigen Jahre" Der Gewinn beim Lesen seiner Erinnerungen ergibt sich aus dieser Haltung. Episoden und Erlebnisse verdichten sich zu künstlerischen und politischen Erfahrungen eines Kommunisten! und Schauspielers, die von Bestand sind ...

• Blick in ein großes Reservoir der Natur

  Autorenkollektiv, Leitung Günther Natho: Rohstoffpflanzen äer Erde, Urania-Verlag, Leipzig/ Jena/Berlin 1984. 226 S.. zahlt Abb., Leinen, 24,60 Mark Wie lange reichen die Rohstoffvorräte der Erde? Eine Frage der Gegenwart, die weltweit diskutiert wird. Sie zielt auf die begrenzt vorhandenen mineralischen oder fossilen Rohstoffe ...

• Die ersten Augenblicke des friedlichen Alltags

  Die besten Geschichten gelingen Wolfgang Trampe, wenn er seine jungen Leser vergißt bei seiner Reise in die Kindheit, wenn ihm plötzlich eine Szene wieder bewußt wird, ein Zusammenklang von Farben, eine eigentümliche Stimmung, und er selbst darüber ins Staunen kommt. Dabei hat es schon etwas Idyllisches, wie er das Angeln mit dem Großvater schildert („Nasse Wiesen"), das „Osteressen" bei der Großmutter oder ihre so überaus köstlichen „Gurken" ...

• DDR-Verlagen

  Eme Auswahl

  Gesellschaftswissenschaften Belletristik Aufbau Verlag Berlin und Weimar Juri Stscherbak. Abschied von Julia. Erzählungen. Aus dem Ukrainischen von Traute und Günther Stein. Ausgewählt von Rolf Göbner. Edition Neue Texte, 219 Seiten, Pappband, 5.40 Mark Carlos Rojas: Der scharfsinnige Edle und Poet Federico Garcia Lorca steigt zur Hölle auf ...

• Aktuelle Leseprobe

  Vielfalt geistvoller Notizen und Fragmente

  „Was man so verstreut schreibt, muß Bruchstück, mindestens Abfall eines breiten, nicht zufälligen Stnebens sein", schrieb bereits 1910 Robert Musil (1880 bis 1942) Das belegt auch die von Anne Ga.bnisch herausgegebene Auswahl „Essays, Reden, Kritiken", die Musil zwischen 1910 und 1937 geschrieben hat ...

• Seltsame Charaktere

  Der ehrenwerte Mr Collopy aus Dublin hat es wahrlich nicht leicht. Zum einen hat er die keineswegs einfache Aufgabe übernommen, an Manus und Finnbar, zwei elternlosen Neffen, die Vaterstelle zu vertreten!, zum anderen führt er einen aufreibenden Kampf gegen die städtischen Behörden um eine gewisse Einrichtung ...

• Als Sitting Bull „Langhaar" schlug

  Der MilitäTveriag der DDR hat eine von ihm seit Langem betreute Schrift in neuem und ansprechendem Gewand wieder herausgebracht. Es i'st den Bericht über den legendären Sieg der Indianer, den sie unter, Sitting Bull 1876 über den arnoganten General Custer, indianisch ..Langhaar;" genannt, errangen (Patty Frank: Die Schlacht am Little Big Hörn, 143 Seiten, mit Dokumentarfotos und Illustrationen, brosch ...

• Quer durch die Mark vom Fläming zur Dosse

  Berlin 1984, 184 S., 177 Abb., 21 Tab., brosch.. 13,80 Mark. Die Brandenburgische Stadtebahn existierte als eigenstandiges Unternehmen bis Ende 1949, als alle ehemaligen Privateisenbahnen im Gebiet der DDR von der Deutschen Reichsbahn übernommen wurden. Die „Städtebahn" ging 1904 in Betrieb als Querverbindung zwischen den sternförmig von Berlin in westlicher Richtung ausstrahlenden Hauptstrecken ...

• Zeugnisse eines aufrechten Humanisten

  Der Union Verlag hat vor kurzem das 1960 erschienene Büchlein „Das Licht verlöschte nicht" des Berliner Rabbiners Martin Riesenburger, erweitert um eine Sammlung von Predigten des Geistlichen, neu herausgebracht. Ein aufrechter Humanist legt hier unter anderem über den standhaften Kampf jüdischer Menschen in der Nacht des Faschismus bewegendes Zeugnis ab ...

• Metropole an der Moldau

  Jiri Dolezal/Ctibor Rybar Prag. VEB F A. Brockhaua Verlag Leipzig, zweite Aufl. 1984, 160 Fotos, zelloph. Pappband, 18,50 Mark. Von Prag nicht fasziniert zu sein, ist schier ein Ding der Unmöglichkeit. Selbst wer nicht um ihre wechselvolle Geschichte weiß und die Legenden nicht kennt, die sich um historische Personen, Bauten, Straßen, ja ganze Stadtteile ranken, wird sich dem Reiz der Metropole an der Moldau kaum entziehen können ...

• Leserbriefe

  Franz Mehrings genaues Sterbedatum: 28. Januar 1919, 22.15 Uhr

  Zum 65. Todestag von Franz Mehring veröffentlichte „Neues Deutschland" einen Würdigungsartikel (ND v. 28./29. Januar 1984), in dem der Todestag mit dem Datum 29. Januar 1919 angegeben wurde. Dieses Datum ist nach 1945 in unserer Presse wie in den Nachschlagewerken eingeführt und dann weiter übernommen worden ...

• Sportverlag der DDK

  Wolfgang Eichel unter Mitarbeit von Wilhelm Beier, Harry Jähnel, Wolfgang Pahncke und Lothar Skorning Illustrierte Geschichte der Körperkultur. Zwei Bände im Schuber. Band 1- Körperkultur in der Urgesellschaft und in der Antike. Körperkultur in Deutschland/ bis 1917 (256 S., Leinen), Band 2 Die Körperkultur in Deutschland von 1917 bis 1945 ...

• SO Mark 9.80 Mark

  Staatsverlag der DDR Herbert Fischer • DDR-Indien. Ein Diplomat berichtet. 95 Seiten, mit einer Karte und 19 Fotos, brosch.. 2.50 Mark Herbert Graf/Detlef Joseph. Volksrepublik Mogambique — Werden und Wachsen eines jungen Staates. 285 Seiten, brosch.,

• Plattdeutsche Erzählungen über Leute an der Küste

  euisicb.

• Die ersten neuen Meister mit Weltklasseleistungen

  Marlies Göhr lief 100 m in 10,89 s / Udo Beyer stieß die Kugel 21,72 m weit / Zwei Junioren-Europarekorde

  Von unseren Berichterstattern Klaus Ullrich und Horst Schiefelbe in Mit viel Jubel feierten 15 000 begeisterte Zuschauer am Freitagabend die imponierenden Leistungen der ersten Sieger der 35. Leichtathletik-Meisterschaften der DDR im Erfurter Georgi-Dimitroff-Stadion. Nach der festlichen Eröffnung durch den 1 ...

• Jens Fischer gewann den Titel mit „Rekord"

  Hochklassiges Mehrkampffinale bei Turnmeisterschaften

  Von unserem Berichterstatter Wolfgang Richter „So einen Wettkampf habe ich in meiner langen Laufbahn bei DDR-Meisterschaften noch nicht erlebt." Wenn das ein Mann wie Roland Brückner sagt, der mit sechs Mehrkampftiteln erfolgreichster Turner bei unseren Landesmeisterschaften ist, hat das Gewicht. Und der 28jährige Dynamo-Turner begründete: „In diesem Mehrkampffinale gab es kaum Fehler, es hatte ein ungewöhnlich hohes Niveau ...

• Wettkämpfe unter der Devise der Freundschaft

  Neun sozialistische Staaten richten die Treffen aus

  Die Sportler der sozialistischen Länder, die sich intensiv auf die Sommerolympiade 84 vorbereiteten, jedoch durch die von den USA entfachte antisozialistische Kampagne keine Möglichkeit haben, in Los Angeles teilzunehmen, werden sich an großen internationalen Wettkämpfen beteiligen, berichtet die sowjetische Nachrichtenagentur TASS ...

• Torrn • Punkte m Mmtmr m Sekunden

  RADSPORT Bahn-Länderkämpfe: Dänemark gegen DDR 2:8 (in Odense) und 0:10 (in Aarhus). Die Sieger in Odense, Sprint: Huck (DDR). - 1000 m Huck 1:08,01 (Bahnrekord). - 4000 m Einzel. 1. Jörgen v Pedersen (Dänemark) 4:59,08. - 4000 m Mannschaft. 1. DDR (Dittert, Hernig, Mortag, Winkler) 4:33,28 (Bahnrekord) ...

• Thomas Munkelt

  ND: Sie sind Olympiasieger und Europameister geworden, was bedeutet Ihnen da der heutige DDR- Meistertitel? Thomas Munkelt: Es ist mein neunter Sieg, bei DDR-Meisterschaften — einige Staffelerfolge nicht mitgerechnet —,, unid. wenn man im 32. Lebensjahr seinen Titel erfolgreich verteidigen- kann, darf man sich schon freuen ...

• Festveranstaltung zum 90. Jahrestag des IOC

  Mit einer Festveranstaltung in Anwesenheit des französischen Präsidenten Franc.ois Mitterrand gedachte das Internationale Olym-t pische Komitee am Freitag in der Pariser Sorbonne des 90. Jahrestages seiner Gründung. Die Feier fand im großen Amphitheater statt, in dem Pierre de Coubertin im: Jahre 1894 die WiederbegrünH dungi der1 Olympischen Spiele proklamiert hatte und das IOC gebildet worden war ...

• Keine Sportler nach Los Angeles

  Addis Abeba (ADN). Das Nationale Olympische Komitee Äthiopiens hat am Freitag beschlossen, keine Sportler zu den Olympischen Spielen nach' Los Angeles zu enteende». In einer Erklärung des NOK wird betont, daß die Situation in Los Angeles im Gegensatz zuri Olympischen Charta stehe. Die in den USA entfachte Kampagne ziele darauf ab, die Spiele zu einem Forum politischer, Angriffe gegen sozialistische und1 andere fortschrittliche Staaten zu machen! ...

• Reminiszenzen vor erstem Start

  Duelle um Titel Anregungen für viele dramatische Sportfilme liefern. Da man in Erfurt zu Gast ist, möchte man Siegfried Herrmann und Klaus Richtzenhain nennen, deren Zweikämpfe auf den Mittelstrecken zur Legende wurden und 1956 sogar die Blasmusik von Unterschönau - Heimartort Siegfried Hermanns — bewog, vor dem Meisterschaftsstadion ein Jubelkonzert zu geben ...

• DDR-Handballauswahl festigte Spitzenposition

  Mit einem 30:12 (16:6)-Erfolg über Bulgarien blieb am dritten Tag des DFD-Tumiiers der Handballeninnen im Bezirk Neubrandenburg die erste DDR-:Vertretung weiterhin ohne Minuspunkt und festigte ihre Spitzenposition. Die weiteren Resultate. UdSSR gegen Rumänien 25:25 (13:11), Ungarn-DDR B 24:17 (10:13) ...

• Eine Auswahl

  Neues Deutschland / 2,/3. Juni 1984 / Seite 16 Knobelseite Modetanz, 42. Impfstoff, 43. Zimt bester Qualität, 44. Angehöriget einer indoeuropäischen Volkergruppe, 45. Ortsveränderung, 46. litauisch-sowjetische Dichterin „Meine Heimat", 47 Gestalt aus dei Oper „Rigoletto", 48. Ruderboot, 49 im Altertum Stadt an der Südwestküste Kleinasiens, 50 ...

• Die aktuelle Schachpartie

  Der siebente Sieg

  In der Lönderkampfstatistik der DDR bildet das Jahr 1980 eine gewisse Zäsur. Nach einer Reihe von Jahren, in denen zu speziellen Trainingszwecken unter speziell vereinbarten Bedingungen gekämpft wurde (z. B. auf beiden Seiten nur Spieler unter 26 Jahren), begannen da nämlich wieder „richtige" Länderkämpfe, in denen Verbandstrainer Dr ...

• Beliebt bei den Patienten

  Als Sohn eines Pfarrers wurde er in Solz bei Meiningen geboren. Bis zu seinem 16. Lebensjahr unterrichtete ihn der Vater. Von 1763 an besuchte er die Höhere Schule in Meiningen und bezog zu Ostern die Universität zu Halle. Zum Kompetenzbereich ihrer Medizinischen Fakultät zählten auch die Disziplinen Chemie und Physik ...

• Bootsmodelle auf Kiel gelegt

  Was Dana Lorenz, jüngste DDR-Meisterin im Schiffsmodellsport des Oderbezirkes, einmal werden will, weiß sie noch nicht. Immerhin ist sie erst zwölf Jahre alt. Zögernd meint sie „Technische Zeichnerin vielleicht." Was sie aber ganz genau weiß. Es muß ihr gelingen, ihren DDK-Meistertitel im Schiffsmodellsport der Klasse E-T (elektrogetriebene Typmodelle) in der Schülerklasse 1 (bis dreizehn Jahre) zu verteidigen ...

• WkUiTt

  Fototätsel Durcheinander brücke AillftA«*» MkLIUMIVII UM^^z AJEEFAH*^ Frei nach Jules verne: Die Mond reise des Kanonenklubs

  Das Raumschiffgeschoß näherte sich der Mondober- Häche. Um 6 Uhr kam dei Mondpol in Sicht. Die Scheibe bot den Blicken der Reisenden eine scharf beleuchtete Hälfte, während die andere Hälfte in der Finsternis verschwand. Das Geschoß über- Oog die Scheitellinie zwischen dem intensiven Licht und dem absoluten Schatten und wurde jäh in tiefe Nacht getaucht ...

• Kreuzgitter

  1. Schriftsteller „Wer einmal aus dem Blechnapf frißt", 2. Nachtisch, 3. Bürgschaft, Gewährleistung, 4. Rauminhalt eines Schiffes, 5. Vermittlungsstelle, 6. Titelgestalt bei Lessing, 7 kunstgerecht Zubereitetes, Arznei, 8. halblange Tabakspfeife, 9 selbsttätig arbeitende Maschine, 10. Hörsaol einer Hochschule, 11 ...

• Langwierig

  Die größte Entfernung des Mars, eines unserer Nachbarplaneten, von der Erde beträgt 390 Millionen km. Wie lange braucht ein Funksignal, um diesen Abstand zu überbrücken? tert. Es war just in dem Augenblick geschehen, als Ardari flugs die Luke geöffnet hatte, um das einen Meter große Quecksilberthermometer hinauszugeben, das ...

• Worter ins Bild geseilt

  Die Bildhaftigkeit der Sprache ist ein wichtiges Stilmittel, etwas anschaulich zu machen. Sie erweitert die Vorstellung von Personen. Gegenständen und Tätigkeiten. Sehr reizvoll ist es auch, die Sprache im wahrsten Sinne des Wortes ins Bild zu setzen und sich dabei nur der Buchstaben des jeweiligen Wortes zu bedienen ...

• Kekse mit Hindernissen

  Frau Müller war vier Wochen zur Kur und wird heute zurückerwartet. Herr Müller möchte sie überraschen und ihre Lieblingskekse backen. Damit sie gut gelingen, soll er das Rezept peinlich genau einhalten. Ihm steht aber nur eine Balkenwaage zur Verfügung, die dazugehörigen Gewichte findet er nicht. Er weiß keine Lösung ...

• Aberglaube?

  Ist es ein Aberglaube, wenn es heißt, man soll bei Gewitter in offenem Gelände nicht laufen? Auf Draht Günter will sich einen Ständer für Schallplatten bauen. Dazu verwendet er ein 80 cm langes Brett und bohrt parallel zu beiden Längskanten aller 4 cm Löcher hinein. In die gegenüberliegenden Löcher wird jeweils ein Drahtbügel gesteckt ...

• Wappen oder Zahl

  Unsere erste Ausgongsstellung zeigt sechs Münzen. Bei jedem Spielzug sollen Sie jeweils zwei benachbarte Münzen umdrehen. Das Ziel dieser Aufgabe besteht darin, nach drei solchen Drehungen die Reihenfolge Zahl/Wappen/Zahl/Wappen/Zahi/Wappen zu erreichen. Nun nehmen wir noch zwei Münzen hinzu und ordnen sie so an, wie es das zweite Bild zeigt ...

• Das sind die Gewinner!

  7665 Zuschriften sind auf unsere Preisfrage vom 28./ 29. April 1984 eingegangen, davon 7355 richtige Lösungen. Unter Ausschluß des Rechtsweges wurden als Gewinner ermittelt: I.Preis (75 Mark): Uwe Semder 9272 Gersdorf 2. Preis (50 Mark): Eberhard Markert 9545 Zwickau 3. Preis (30 Mark) Joachim Sumpf ...

• Wie wird das komplett?

  Eine Aufgabe der Knobelseite vom September 1983 regte mich an, zu versuchen, mit 4 gleichen Zahlen jeweils die 24 darzustellen Es geht. Versuchen Sie durch entsprechende Rechenoperationen jede Zeile so zu komplettieren, daß eine richtige Gleichung entsteht. Andreas Weber Gera-Lusan