Ausgabe vom 05.04.1984

• Antworten Konstantin Tschernenkos auf Appell führender Persönlichkeiten der Sozialistischen Internationale

  Moskau (TASS). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Konstantin Tschernenko, hat auf einen Appell führender Persönlichkeiten der Sozialistischen Internationale geantwortet. Die Antwort ist gerichtet an den Vorsitzenden der Sozialistischen Internationale, Willy Brandt, und die Fährer der sozialistischen, sozialdemokratischen und Labour-Parteien, die der Sozialistischen Internationale angehören ...

• DDR und CSSR bekräftigen gute Wirtschuftsbeziehungen

  Freundschaftliches Treffen Willi Stoph - Svatoptuk Potac

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Stellvertreter des Vorsitzenden der Regierung und Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der CSSR, Svatopluk Potac, der die Regierungsdelegation der CSSR zur XXVI. Tagung des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR-^CSSR leitet ...

• Besutzung von Sojus T 11 in Stution Sulut 7

  Umstieg in das Orbital-Labor / Herzliche Gratulation von Konstantin Tschernenko, Giani Zail Singh und Indira Gandhi

  Moskau (ND). Das Raumschiff Sojus T 11 mit der sowjetischindischen Dreiermannschaft hat am Mittwoch 16.31 Uhr MESZ an den Orbitalkomplex Salut 7 — Sojus T 10 angedockt. Die Kopplung, die über dem Schwarzen Meer erfolgte, konnten die Korrespondenten im internationalen Pressezentrum durch eine Direktübertragung mitverfolgen ...

• Gesprächsrunden mit Jungwählern

  30 000 Kandidaten sind Mitglieder der FDJ / 800 000 Bürger wählen am 6. Mai zum erstenmal / Initiativen im Friedensaufgebot und zum Nationalen Jugendfestival in Berlin

  Berlin (ND). Mehr als 800 000 junge Bürger machen am 6. Mai erstmals von ihrem Wahlrecht Gebrauch. Dem kameradschaftlichen Gespräch mit Jung- und Erstwählern schenken die Kandidaten für die örtlichen Volksvertretungen besonderes Augenmerk. In Tausenden Veranstaltungen standen Kandidaten bereits jungen Menschen Rede und Antwort, legten Abgeordnete Rechenschaft darüber ab, was sie seit 1979 in ihrem Verantwortungsbereich für die Jugend und mit ihr getan haben ...

• Unterstützung für Nikuruguu im Sicherheitsrat der UNO

  Hafenverminung als völkerrechtswidrig gebrandmarkt

  New York (ADN). Weitere elf UNO-Mitgliedsstaaten haben sich in der Nacht zum Mittwoch im Sicherheitsrat an die Seite Nikaraguas gestellt und die Aggressionsakte gegen das mittelamerikanische Land verurteilt. Dazu gehörten die Mitglieder des Sicherheitsrates Pakistan, Peru, Malta, Ägypten und die Sowjetunion sowie die UNO-Mitgliedsstaaten Libyen, Kuba, Algerien, die Seychellen, die VDR Jemen und Äthiopien ...

• Aufschwung der DDR-Wirtschaft setzt sich fort

  Berlin (ADN). Wie aus vorläufigen Angaben ersichtlich ist, setzt die Volkswirtschaft der DDR auch im I. Quartal 1984 ihre positive Entwicklung fort. So stieg die industrielle Warenproduktion im Bereich der Industrieministerien um 4,3 Prozent. Damit wurde der Plan um über 1 Milliarde Mark überboten. Das Wachstum der Nettoproduktion im gleichen Bereich beträgt sogar 7,3 Prozent ...

• Ost-West-Handel berechenbar und stabil gestalten

  DDR-Vertreter vor ECE-Tagung

  Genf (ADN). Auf der 39. Tagung der UNO-Wirtschaftskommission für Europa (ECE) sprach am Mittwoch in Genf der Leiter der DDR-Delegation, Peter Florin, Stellvertreter des Außenministers. Er unterstrich, es gelte nach Wegen zu suchen, um die internationalen Wirtschaftsbeziehungen wieder in Bahnen einer ...

• Aktionen für Legalität der Brasilianischen KP

  Brasilia (ADN). Tausende Brasilianer haben in den vergangenen Tagen auf Massenmeetings in Brasilia, Recife, Salvador und Joao Pessöa die Legalisierung der Brasilianischen Kommunistischen Partei gefordert. Daran nahmen Politiker und andere Persönlichkeiten teil, unter ihnen Senatoren und Abgeordnete des Nationalkongresses und Vertreter der Gewerkschafts- und Jugendorganisationen Brasiliens ...

• El Salvador: Truppen des Regimes angegriffen

  San Salvador (ADN). Kämpfer der salvadoriamschen Befreiungsfront „Farabundo Marti" haben in der Nähe der Stadt Barrios (Provinz San Miguel) eine 700 Mann starke Fallschirmjäger- Einheit des Magana-Regimes angegriffen. Laut „Radio Venceremos" wurden zwölf Fallschirmjäger getötet und 41 verletzt. Bei einem Gefecht in San Salvador kamen am Dienstag ein Oberst der Regime-Streitkräfte und seine Leibwächter sowie ein Angehöriger der Nationalgarde ums Leben ...

• Schneefälle brachten Rekorde für Monat April

  PIzen (ADN). Mit fast 20 Zentimeter Neuschnee hielt der Winter am Mittwoch im CSSR-Bezirk Westböhmen nochmals Einzug. Die Industriestadt Plzen verzeichnete damit die ergiebigsten Schneefälle seit einem Jahrzehnt für den Monat April, Rom (ADN). Ungewöhnliches Winterwetter herrscht gegenwärtig in weiten Teilen Italiens ...

• DDR-Olympiaauswahl unterlag Polen mit 1:2

  Szczecin (ND). Die DDR-Fußballauswahl verlor am Mittwoch vor 30 000 Zuschauern in Szczecin das vorentscheidende Olympia- Qualifikationsspiel in der Europagruppe B gegen Gastgeber Polen mit 1:2 (0:1) und hat nun kaum noch Chancen, Gruppenerster zu werden. Polens Auswahl (12:2 Punkte) ist jetzt mit einem Punkt im Vorteil und hat ebenso wie Verfolger DDR zu Hause noch gegen Dänemark anzutreten ...

• Niederlande auf NATO-Tagung unter Druck gesetzt

  Den Haag soll Stationierung neuer US-Raketen zustimmen Ankara (ADN). Die NATO-Verteidigungsminister haben auf der Tagung der nuklearen Planungsgruppe des Bündnisses in Cesme bei Izmir den niederländischen Verteidigungsminister de Ruiter mit der Forderung unter Druck gesetzt, der Stationierung des vollständigen Kontingents von 48 Cruise Missiles entsprechend dem NATO-Raketenbeschluß zuzustimmen ...

• Militarmanöver der USA verurteilt

  UNO-Generalsekretär vor Presse

  Panama-Stadt (ADN). Die neuen Militärmanöver der USA in Honduras und die Verminung der nikaraguanischen Häfen torpedieren die Bemühungen der Contadora-Gruppe um eine politische Lösung der Konflikte in Mittelamerika. Das erklärte UNO-Generalsekretär Perez de Cuellar am Dienstag auf einer Pressekonferenz in Panama- Stadt ...

• Erklärung des Sprechers des Außenministeriums

  Berlin (ADN). Wie der Sprecher des Außenministeriums der DDR erklärte, haben zahlreiche ehemalige DDR-Bürger, die in den letzten Monaten in Übereinstimmung mit dem Schlußdokument des Madrider Treffen^ nach der BRD und Berlin (West) aus der DDR ausreisen durften, die Rückkehr in die DDR beantragt. Seitens der zuständigen Stellen wurde erklärt, daß einer solchen Bitte, so verständlich sie auch ist, nicht entsprochen werden kann ...

• Im Orbit der Freundschaft

  Nach der Ankopplung des Raumschliffes Sojus T 11 am Heck von Salut 7 stieg gestern nachmittag zum zehntenmal eine internationale Mannschaft in eine Orbitalstation um. Rakesh Sharma reihte Indien als 14. Mitglied in den „Klub der Raumfahrtnationen" ein. In den kommenden sieben All-Tagen hat der indische ...

• Ehrenvoller Bündnisbeitrag zur Stärkung der Republik

  Präsidium des DBD-Parteivorstandes zur Wahlvorbereitung

  Berlin (ADN). Die nächsten Aufgaben der DBD bei der Vorbereitung der Kommunalwahlen und des 35. Jahrestages der DDR beriet das Präsidium des Partei- Vorstandes der DBD in einer erweiterten Sitzung. DBD-Vorsitzender Dr. Ernst Mecklenburg orientierte die Mitglieder seiner Partei auf eine verstärkte Mitarbeit in den Ausschüssen der Nationalen Front ...

• Zusammenarbeit mit CSSR lum Nutzen beider Länder

  Vorsitzende des Wirtschaftsausschusses in Betrieben

  Berlin (ADN). Die XXVI. Tagung des Gemeinsamen Wirtschaftsausschusses DDR—CSSR wurde- am Mittwoch unter anderem mit Kontrollberatungen über den Stand der Realisierung abgeschlossener Abkommen, Informationsbesuchen in Kombinaten' und Betrieben fortgesetzt. Die Vorsitzenden beider Teile des Wirtschaftsausschusses Dr ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Dr. Dr. Ernst Engelberg

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 75. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Prof. Dr. Dr. Ernst Engelberg in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „1928 wurdest Du Mitglied des Kommunistischen Jugendverbandes und tratest 1930 der Kommunistischen Partei Deutschlands bei. In ihren Reihen warst Du ein konsequenter und standhafter Streiter gegen Faschismus und Krieg, dessen Treue zur Arbeiterklasse auch die über Dich verhängte Kerkerstrafe nicht brechen konnte ...

• Der Wahlaufruf hat die Unterstützung der Christen

  Gespräch mit kirchlichen Amtsträgern des Bezirkes Suhl

  Suhl (ADN). Zu dem seit Jahren von Marxisten, Christen und allen Werktätigen der DDR für die Erhaltung des Friedens und das Wohl des Volkes gemeinsam beschrittenen Weg haben sich erneut leitende Amtsträger der Evangelischen Kirche des Bezirkes Suhl bekannt. Bei einem vertrauensvollen Gespräch, zu dem der Vorsitzende des Rates des Bezirkes, Arnold Zimmermann, und der Vorsitzende des Bezirksausschusses der Nationalen Front, Prof ...

• 79650 Wohnungen werden in diesem Jahr modernisiert

  Gewerkschafter berieten über das Bauwesen in den Kreisen

  Berlin (ADN/ND). Die Zentralvörstände der IG Bau—Holz und der Gewerkschaft der Mitarbeiter der Staatsorgane und der Kommunalwirtschaft tauschten am Mittwoch in Berlin Erfahrungen darüber aus, wie die Ziele des Wohnungsbauprogramms bei der Modernisierung und Werterhaltung durch Zusammenarbeit beider Gewerkschaften mit hoher sozialer Wirksamkeit und steigender Effektivität realisiert werden können ...

• Besatzung von Sojus TU in Station Salut 7 begrüßt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  tensysteme während der Funkverbindungen mit dem Flugleitzentrum verantwortlich und übermittelte die Informationen über den Zustand der Bordsysteme zur Erde. Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Konstantin Tschernenko, hat der internationalen Mannschaft der Kosmonauten Leonid Kisim, Wladimir Solowjew, Dr ...

• Eine Million Tonnen Güter 1984 zusätzlich per Bahn

  Elektrifizierung wichtiger Strecken wird beschleunigt

  Berlin (ADN). Die Eisenbahner der DDR haben sich verpflichtet, 1984 über den Plan hinaus den Transport einer Million Tonnen Güter von der Straße auf die Schiene zu übernehmen. Dies teilten leitende Mitarbeiter der Eisenbahn, die am Mittwoch in Berlin über die Aufgaben zur weiteren Durchführung der Beschlüsse des X ...

• Politiker aus der VDR Jemen im Ministerrat der DDR

  Unterredung Willi Stophs mit Minister Nasr Nasser Ali

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Mittwoch den Minister für Arbeit und Zivildienste der Volksdemokratischen Republik Jemen, Nasr Nasser Ali, der gegenwärtig zu Studien der Erfahrungen der staatlichen Leitungstätigkeit auf dem Gebiet des Arbeitsvermögens, der Arbeitsorganisation und der Sozialpolitik in der DDR weilt ...

• Hohe „Mach mit'"-Leistungen der Bürger für ihren Ort der Bürger für ihren Ort

  Wählerforum mit Walter Halbritter in der Stadt Wörlitz

  Gräfenhainichen (ADN). Der erste Bauabschnitt einer neuen Trinkwasseranlage für Wörlitz, Kreis Gräfenhainichen, geht in diesen Tagen in Betrieb. Bis zum Wahltag am 6. Mai werden damit die Haushalte von 100 Familien des Ortes an die zentrale Wasserversorgung angeschlossen. Darüber wurde am Mittwoch auf einem Wählerforum in Wörlitz informiert, an dem Walter Halbritter, Minister und Leiter des Amtes für Preise, als Volkskammerabgeordneter in seinem Wahlkreis Gräfenhainichen teilnahm ...

• Moore-Zeichnungen in Berlin gezeigt

  Ausstellung in Nationalgalerie

  Berlin (ADN). Zeichnungen und Plastiken des englischen Bildhauers und Malers Henry Moore (geboren 1898) sind seit Mittwoch in der Nationalgalerie ausgestellt. Mit eindrucksvollen Skizzen, Tusch- und Federzeichnungen wird in dieser Schau, die in Zusammenarbeit des Ministeriums für Kultur der DDR, der ...

• Empfangfiirökumenische Gäste in Herrnhut

  Löbau (ADN). Für die Teilnehmer an der Jahrestagung des ökumenischen Arbeitskreises für Information in Europa (EWIE) gab der Staatssekretär für Kirchenfragen, Klaus Gysi, am Mittwoch in Herrnhut, Kreis Löbau, einen Empfang. Er erläuterte die Friedenspolitik der DDR und verwies auf das konstruktive Miteinander von Staat und Kirche in der DDR ...

• Gesprächsrunden mit Jungwählern

  (Fortsetzung von Seite 1)

  neugestaltet, in den Außenanlagen Bänke aufgestellt und Blumenbeete angelegt werden. Das berichteten sie auf einem Erstwählerforum mit ihrem Fachgruppenleiter Werner Lippold, der als ehrenamtliches Weidaer Ratsmiitglied für Volksbildung bereits zum vierteninial kandidiert. Drei FDJlerinnen stellen sich am 6 ...

• Vereinbarung mit Polen im Gesundheitswesen

  Berlin (ADN). Die Vertiefung der Zusammenarbeit im Gesundheitswesen, insbesondere in der Pharmazie, war am Mittwoch in Berlin Gegenstand eines Gesprächs des Ministers für Gesundheitswesen der DDR, Prof. Dr. Ludwig Mecklinger, mit einer Delegation unter Leitung des Stellvertreters des Ministers für Gesundheitswesen und Sozialfürsorge "der Volksrepublik Polen Dr ...

• Theologe und Philosoph Schleiermacher geehrt

  Berlin (ADN). Das Wirken des Theologen und Philosophen Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (1768—1834) wurde am Mittwoch in Berlin aus Anlaß seines 150. Todestages auf einer Gedenkveranstaltung der Humboldt- Universität gewürdigt. Teilnehmer waren Wissenschaftler und Studenten der Alma mater, ökumenische r,: Gäste sowie andere hervorragende Persönlichkeiten ...

• in Nordhausen

  Opfer der Zerstörung gedacht

  Erfurt (ADN). Mit einer Kranzniederlegung ehrten am Mittwoch Einwohner Nordhausens die Opfer des anglo-amerikanischen Luftangriffs auf ihre Heimatstadt vor 39 Jahren. Am Mahnmal gegen den imperialistischen Krieg gedachten Abordnungen aus Betrieben, Einrichtungen und von Massenorganisationen jener rund 8800 Mitbürger, die noch kurz vor Beendigung des zweiten Weltkrieges am 3 ...

• Parteidelegation aus Portugal in der DDR

  Berlin (ND). Eine Delegation der Portugiesischen Kommunistischen Partei unter Leitung von Bernardina Sebastiäo, Kandidat der Politischen Kommission des ZK, traf auf Einladung des ZK der SED in der DDR ein. Die portugiesischen Genossen, die sich mit der Jugendpolitik der SED und der Arbeit der FDJ im 35 ...

• Geschäftsträger Ungarns ehrte sowjetische Helden

  Berlin (ADN). Anläßlich des 39. Jahrestages der Befreiung Ungarns legte der Geschäftsträger a. i. der Ungarischen Volksrepublik in der DDR, Lajos Nagy, am Mittwoch am Ehrenmal für die gefallenen sowjetischen Helden in Berlin-Treptow einen Kranz nieder. An der feierlichen Kranzniederlegung nahmen der Botschafter der UdSSR in der DDR, Wjatscheslaw Kotschemassow, weitere Diplomaten beider Botschaften sowie leitende Mitarbeiter des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR teil ...

• auf der Autobahn

  Halle (ADN). Durch Nichtbeachten der Fahrbahn- und Witterungsverhältnisse ereigneten sich am Mittwoch gegen Mittag auf der Autobahn Berliner Ring— Hirschberg nahe der Ortschaft Roßlau zwei schwere Verkehrsunfälle, bei denen ein Kind tödlich und drei Personen schwer verletzt wurden. Den Verletzten wurde im Kreiskrankenhaus Roßlau sofortige ärztliche Hilfe zuteil ...

• FDGB solidarisch mit Werktätigen Portugals

  Berlin (ADN). Die Empörung der Gewerkschafter der DDR über die Verhaftung zahlreicher portugiesischer Werktätiger und Gewerkschaftsfunktionäre hat der Bundesvorstand des FDGB bekundet. In einem Schreiben an den Allgemeinen Gewerkschaftsbund der Werktätigen Portugals — Intersindieal werden ebenso die repressiven Maßnahmen zur Einschränkung der erkämpften demokratischen Rechte und Freiheiten verurteilt ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Danktelegramme von Bord

  Moskau (ADN). Die internationale Besatzung der Orbitalstation hat Telegramme an den Generalsekretär des ZK der KPdSU, Konstantin Tschernenko, an den Präsidenten der Republik Indien, Giani Zail Singh, und an die Premierministerin Indira Gandhi übermittelt. Die Mannschaft habe mit der Ausführung des Programms der gemeinsamen Forschung begonnen, alle Bordsysteme funktionierten normal ...

• Ultraschalldiagnostik in der Kinderheilkunde

  Halle (ADN). Ein Symposium zur Anwendung der Ultraschalldiagnostik in der Kinderheilkunde findet gegenwärtig in Halle statt. Rund 150 Wissenschaftler, unter ihnen Fachleute aus der CSSR und aus Ungarn sowie aus Österreich und der Schweiz, nehmen daran teil. Veranstalter des dreitägigen Erfahrungsaustausches ist die Gesellschaft für Ultraschalldiagnostik der DDR ...

• Grenzverletzer festgenommen

  Berlin (ADN). Am 3. April 1984 verletzte der Bürger der BRD Reinhard Keck im Kreis Nauen die Staatsgrenze der DDR. Er wurde festgenommen. Zur Prüfung der näheren Umstände der Grenzverletzung wurde er den zuständigen Organen der DER übergeben.

• Am Wahlsonntag mit erfülltem Plan

  „Auch in der ablaufenden Wahlperiode ist Neues hinzugekommen. Wir wollen, daß es uns erhalten bleibt." Die Kommunalpolitik und die Sicherung des Friedens, eine der Grundfragen unserer Zeit, so machte der Abgeordnete, den seine Brigade im Automobilwerk erneut nominierte, in seiner Rechenschaftslegung deutlich, stehen in engem Zusammenhang ...

• Regen nach Maß von 4 bis 22 Uhr

  Inzwischen ist einiges Wassier den Nerchauer Grundbach herabgeflossen — und gespeichert worden. Die FDJler um den blonden Agrotechniker Steffen suchten nach einfachen Möglichkeiten, Gemüse, Hackfrüchte, Futterkulturen und Weideland in ihrer Genossenschaft zu bewässern. Und sie fanden sie. Ihr Jugendobjekt „Erweiterung des Staus im Würsichwitzen Grund" — kürzlich realisiert — zielt genau in diese Richtung ...

• Rohstoffe aus zweiter Hand im Milliardenwert genutzt

  Zahl der Annahmestellen wird 1984 um 2000 erweitert

  Berlin (ADN). Etwa elf Prozent des Bedarfs an wichtigen Rohstoffen werden gegenwärtig in der DDR durch solche aus zweiter Hand gedeckt. Der Volkswirtschaftsplan 1984 geht davon aus, das ursprünglich für 1985 gesteckte Ziel von 29 bis 30 Millionen Tonnen Sekundärrohstoffen noch in diesem Jahr zu erreichen ...

• Antwort auf Wählerfragen

  Wer wählt im Sonderwahllokal ?

  Bürger, die am Wahlsonntag verhindert sind, ihr Wahlrecht wahrzunehmen, können in der Zeit vom 15. April bis 5. Mai 1984, 12.00 Uhr, in einem Sonderwahllokai wählen. Ein Sonderwahllokal wird in jeder Kreisstadt, allen Stadtkreisen und Stadtbezirken eingerichtet. Sind Stadtkreise, Stadtbezirke, kreisangehörige Städte und Gemeinden Hächenmäßig groß, können die Kreiswahlkommissionen weitere Sonderwahllokale festlegen ...

• Praxisverbundene Physik-Forschung

  Keramik-Stoffe untersucht

  Halle (ADN). Ferroelektrische Keramik besitzt eine Reihe von Eigenschaften, die sie u. a. für die Herstellung mikroelektronischer Schaltkreise geeignet macht. Ein Wissenschaftlerkollektiv an der Sektion Physik der Martin-Luther- Universität Halle ist gegenwärtig dabei, die physikalischen Grundlagen der dabei genutzten kristall- und festkörperphysikalischen Effekte noch gründlicher zu erforschen und bestehende Theorien auf diesem Gebiet zu überprüfen ...

• Unterhaltsame URANIA-Foren

  Geraer Jugendveranstaltungen

  üera (ADN). Jede vierte URANIA-Veranstaltung im Bezirk Gera ist speziell für jugendliches Publikum gedacht. Das sind allein in diesem Jahr 6000 Vorträge, Diskussionsrunden und Klubgespräche. Durch die Kombination von Wissensvermittlung und Unterhaltung sollen hier den Besuchern auf jugendgemäße Weise wissenschaftliche Erkenntnisse aus Natur und Gesellschaft nahegebracht werden ...

• Kranichbach speist das „Alte Tausend"

  In das „Alte Tausend", einen mit etwa 30 000 Kubikmeter Wasser gefüllten, auch zum Baden genutzten alten Steinbruch, wird soviel Wasser geleitet, daß dieses Reservoir für die Bewässerung von 75 Hektar Weideland rund um das Milchviehkombinat der Partner-LPG Tierproduktion Ammeishain reicht, ohne den Badebetrieb zu stören ...

• Kandidaten haben das Vertrauen aller

  Mehr und mehr wandte sich das Wahlgespräch den weiteren Vorhaben zu. Frage und Antwort wechselten sich ab. Ludwigsfelde ist eine wachsende Stadt, erläuterte der Abgeordnete. Da sei es klar, daß die Kommunalpolitik immer wieder neue Aufgäben zu lösen habe. So werde in Kürze der Grundstein für eine neue Kaufhalle gelegt ...

• Eine lang gehegte Idee nimmt Formen an

  Wenn die jungen Nerchauer, Bauern am 6. Mai als Erst- oder Jungwähler ihre Stimme für die Kandidaten der Nationalen Front abgeben werden, wollen sie auch melden: „FEJ-Auftrag in Vorbereitung des 35. Jahrestages unserer Republik termingerecht erfüllt. Unsere Beregnungsanlage wird zweischichtig ausgelastet ...

• Wir bauten unsere Stadt, um in Frieden darin zu leben

  Wie Kommunalpolitik und Grundfragen der Zeit zusammenhängen Jeder hat zur guten Bilanz im großen wie im kleinen beigetragen Von unserem Bezirkskorrespondenten Heiner Schultz

  Just an dem Tag, an dem der erste Lastkraftwagen die Endmontage des neuerrichteten Automobilwerkes verließ, wurde Ludwigsfelde zur Stadt. Das war am 17. Juli 1965. Seither entstanden Schulen, Kindergärten, Krippen, Krankenhaus, Ambulatorium, Kulturhaus, Schwimmhalle und vieles mehr. Vor allem aber Wohnungen ...

• Starke stählerne Maulwürfe für die Kaligruben

  Der VEB Bergwerksmaschinen Dietlas, Kreis Bad Salzungen, entwickelte sich seit seiner Gründung 1966 vom kleinen Maschinenbaubetrieb zum Hersteller von Rationalisierungsmitteln für den gesamten Kalibergbau der DDR. Seitdem hat sich seine Produktion versechzehnfacht. Die Erzeugnispalette umfaßt heute Bohrwagen, Lade- und Transportfahrzeuge sowie andere Spezialausrüstungen ...

• Rechner reduziert die Routinearbeit

  „Numerik" verkürzt Entwurfszeit

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Einen rechnergestützten Arbeitsplatz für Entwurfsarbeiten hat der VEB Numerik „Karl Marx" geschaffen. Mit seiner Hilfe werden Stromlaufpläne auf Leiterplatten übertragen. Für den Bau seiner numerischen Steuerungen benötigt der Karl-Marx-Städter Betrieb mit mikroelektronischen Bauelementen bestückte Leiterplatten ...

• Betriebsakademie für Landtechniker

  Praktikanten aus 40 Staaten Gera (ADN). Künftige Landmaschinenschlosser aus Äthiopien, der Volksdemokratischen Republik Jemen und aus Kostarikaabsolvieren gegenwärtig in Kreisbetrieben für Landtechnik des Bezirkes Gera ihr Praktikum. Sie reparieren gemeinsam mit erfahrenen Fachleuten Motore, beteiligen ...

• Neue fakultative Vorlesungsreihe

  Angebot der Medizin-Akademie

  Magdeburg (ND-Korr.). Eine fakultative Vorlesungsreihe für Studenten aller drei Hochschulen der Elbestadt wurde an der Medizinischen Akademie Magdeburg begonnen. Sie beschäftigt sich mit Problemen der Neurowissenschaften. Im Mittelpunkt stehen hier u. a. neue Techniken wie die Datenverarbeitung, die tiefere Kenntnisse über die Systemstruktur des Zentralnervensystems ermöglichen ...

• Was im Frühling gespeichert wird, ist im Sommer von großem Mutzen

  FDJler im Kreis Grimma erschließen weitere Quellen für hohen Ertragszuwachs

  Sie brachten im Krteis Gnmma einen Stein ins Rollen, genauer gesagt, Wasser zum Fließen, die 26 jungen GenosiSienschaftsbauern der LPG Pflanzenproduktion Nerchau mit ihrem FDJ-Sekretär, Steffen Richter. Im November vergangenen Jahres forderten sie in den Leipziger Volkszeitung die Mädchen und Jungen der Landwirtschaft des Kreises auf, nach neuen Quellen für die Bewässerung der Felder zu suchen, das große Bewässerungsprogramin durch die Übernahme von Jugendobjekten zu unterstützen ...

• Klänge künden von Liebe zum Menschen

  Mahler-Interpretation der Staatskapelle Dresden und der Dresdner Philharmonie

  Von Hansjürgen Schaefer Die Sinfonien Gustav Mahlers stehen in ihrer historischen Position als gigantisches Portal am Beginn der europäischen Tonkunst des 20. Jahrhunderts. Die Wirkung ihrer den festgefügten Klang- und Formenbau des 19. Jahrhunderts gleichsam eruptiv aufbrechenden Sprache reicht weit in die 1 ...

• Schlichte Motive mit monumentaler Wirkung

  Zum Tode des Grafikers und Malers Herbert Tucholski

  Von' Dr. Hans In der vergangenen Woche, " am 29. März, ist der Grafiker und Maler Prof. Herbert Tucholski kurz vor Vollendung seines 88. Lebensjahres gestorben. Tucholski war nicht nur der Nestor der Berliner """*"" Künstler, er Herbert Tucholski gilt mit Recht 21. Juni 1896 bis auch als Alt- 29. März 1984 meister der Grafik der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Sonderausstellungen mit berühmten Namen

  Eine intensive Leihtätigkeit spricht für den internationalen Ruf des Museums. Jüngstes Beispiel sind Leihgaben für die Ausstellung mit Werken Prof. Willi Sittes im Künstlerhaus Wien. Auf der 1982er Kunstbiennale Venedig sowie in Moskau, Leningrad, Prag, Bratislava, Krakow und mehreren Städten der BRD waren ebenfalls bereits Gemälde und Grafiken aus den Beständen der Moritzburg-Galerie zu sehen ...

• Phantasievolle Bücher für Millionen kleine Leser

  Heute wird die Schriftstellerin Anne Geelhaar siebzig

  Von Dr Katrin Pieper 35 Bucher sind von Anne Geelhaar, die heute ihren 70. Geburtstag begeht, in drei Kinderfouchverlagen der DDR erschienen, das sind gut und gerne vier Millionen Bilderbücher, Märchenbücher, Erzählungsbände, die da zu den Kindern im In- und Ausland gelangten. Und dabei fehlt noch ein ganz erheblicher Posten: ihre Arbeit für die Kinderzeitungen ...

• Theater, Musik, bildende Kunst unter einem Dach

  Nächste Vorhaben im TiP Von den zehn für dieses Jahr angekündigten Vorhaben des Theaters im Palast in perlin gehören drei inzwischen zum Repertoire: „Schalls dritter Brecht- Abend", das unterhaltsam-kabarettistische Programm „Da grinsten still die Eskimos" sowie „Quartett preußisch", ein Abend mit Kammermusik und Lektüre ...

• Gotische Gewölbe bergen Kunstschätze

  Mit dem Namen der Moritzburg zu Halle verbindet sich heute — ein halbes Jahrtausend nach der Grundsteinlegung im Mai 1484 - vor allem der Gedanke an die reichen Schätze bildender und angewandter Kunst, den die Staatliche Galerie Moritzburg bewahrt und die sie über die Grenzen unseres Landes hinaus bekannt machte ...

• Wie die Moritzburg in Halle zur Heimstatt für die Musen wurde

  400 Jahre dem Verfall preisgegeben — heute den Künsten erschlossen Von unserer Bezirkskorrespondentin Ute Brockhaus

  Tausende Menschen passieren sommers wie winters die breite Brücke, die über den Graben in den Hof der halleschen Moritzburg führt. Inmitten der Stadt gelegen, umgeben von Wohnhäusern und Universitätsgebäuden, ist die ehemalige Zwingburg heute eines der wichtigsten kulturellen Zentren der Bezirksstadt ...

• Plastiken und Reliefs aus der Spritzpistole

  Materialsparendes Verfahren wird in Rostock angewendet Schneller und materialsparender als beim herkömmlichen Abguß in Spezialgießereien werden in Rostock seit sechs Jahren künstlerische Reliefs und Kleinplastiken im thermischen Metallspritzverfahren gefertigt. Zahlreiche Bildhauer der DDR wie Wieland Förster, Werner Stötzer und Wolfgang Eckardt ließen nach dieser für die bildende Kunst anwendbar gemachten Technologie in der Rostacker Werkstatt für kunsthandwerkliche Metallspritztechnik fertigen ...

• Studentenklub in der Kanonenbastion

  Anläßlich der Weltfestspiele 1973 in Berlin bauten sich die Studenten der Martin-Luther- Universität Halle-Wittenberg die nordöstliche Kanonenbastion zu ihrem Klub aus. Studenten und Angehörige der halleschen Alma mater, leisteten hier, unterstützt von Betrieben der Stadt, 25 000 Arbeitsstunden. 50 000 Gäste kommen jährlich in den „Turm", zum Tanzen oder zu Diskussionsrunden ...

• Restaurierung

  Im Mai findet in der DDR die VII. Generalkonferenz des ICOMOS, des Internationalen Rates für Denkmale und Denkmalsbereiche, statt. Die ausländischen Gäste werden sich in den Bezirken Rostock und Dresden über die Leistungen unserer Republik auf diesem Gebiet informieren. Im ehemaligen Wohnzimmer einer sächsischen Kurfürstin in Radebeul beispielsweise arbeitet gegenwärtig die Restauratorin Maria Morawitz an alten Gemälden ...

• Kulturnotizen

  LIEDERMARKT. Zum traditionellen Liedermarkt lädt der Jugendklub am Dessauer Bauhaus noch bis 15. April in die Muldestadt ein. In sieben Veranstaltungen werden unter anderen Kurt Demmler, Angelika Nejitschel und die Gruppe „Reggae Play" zu hören sein. OPERNAUFFÜHRUNG. Mit großem Erfolg wurde Rainer Kunads Oper „Maitre Pathelin oder Die Hammelkomödie" an den Bühnen der Landeshauptstadt Kiel für die BRD erstaufgeführt ...

• Studenten mit

  „Sommerspektakel" zum Jugendfestival

  Leipzig (ADN). Mit der traditionellen Preiniere ihres „Sommerspektakels" wollen sich die Leipziger Schauspielstudenten in diesem Jahr zum Nationalen Jugendfestival im Juni in Berlin vorstellen. Als Straßentheater konzipiert, werden die angehenden Mimen, Choreographen, Dramaturgen und Regisseure von der Theaterhochschule „Hans Otto" Einblick in ihre Ausbildung geben ...

• Romanmanuskript von Graham Greene entdeckt

  Washington (ADN). Das Manuskript eines bisher Unveröffentlichten und in Vergessenheit geratenen Romans von Graham Greene mit dem Titel „Der zehnte Mann" wurde in den Archiven der USA-Filmgesellschaft Metro Goldwyn Meyer in Hollywood entdeckt. Von dem englilischen Schriftsteller 1945 geschrieben, hatte der Roman den Widerstand gegen die faschistische Okkupation Frankreichs im zweiten Weltkrieg zum« Inhalt ...

• Kinderbuch-Schau wird in Luanda gezeigt

  Luanda (ADN). Kinderbücher aus 18 Ländern, darunter aus der DDR, werden in einer Ausstellung gezeigt, die am Montag in der Nationalbibliothek Luanda eröffnet wurde. Im Rahmen der verstärkten Bemühungen um die Förderung und Entwicklung der angolanischen Kultur soll die Exposition zur Verständigung und Freundschaft zwischen den Völkern beitragen ...

• Klingende Geschichte des DDR-Liedschaffens

  Dresden (ADN). Die Geschichte des Liedschaffens der DDR war am Mittwoch Gegenstand einer Kulturbundveranstaltung in Dresden. Vor Leitern von Freundeskreisen, Musikerziehern und Studenten der Dresdner Musikhochschule bilanzierten Referenten an Hand klingender Beispiele die Entwicklung des Massen- und des politischen Liedes, die eng mit der 35jährigen Geschichte der DDR verbunden ist ...

• Unser Mein zur NA TO-Politik ist ein Ja für ein Europa des Friedens

  Düsseldorf (ADN). Der Vorsitzende der DKP, Herbert Mies, hat in der Mittwochausgabe der Zeitung der DKP „Unsere Zeit" zum 35. Jahrestag der Gründung des NATO-Pakts Stellung genommen. Herbert Mies schreibt: Die Gründung des NATO- Pakts vor 35 Jahren war ein tiefer Einschnitt in die deutsche und europäische Nachkriegsi geschichte ...

• Mosaik

  Internationales Presse-Seminar Ouagadougou. Der Aufbau einer nationalen Presse in den Entwicklungsländern und die Zurückdrängung imperialistischer Medien ist Thema eines internationalen' Seminars, das derzeit in der Hauptstadt Obervoltas stattfindet. Hagelabwehr in Ungarn Budapest. Die Hagelabwehr in Südungarn wurde durch neue Raketenstartplätze erweitert ...

• Weltraumrüstung widerspricht den Interessen der Europäer

  US-amerikanische Pläne mit Nachdruck verurteilt

  Westberlin (ADN). Mit der Ablehnung von Verhandlungen über ein Verbot von Weltraumwaffen mit der Sowjetunion habe USA- Präsident Reagan den Startschuß für eine neue Runde des gefährlichen Rüstungswettlaufes gegeben, stellte das Westberliner „Volksblatt" am Mittwoch in einem Kommentar fest. Die Begründung sei ebenso unverständlich wie fadenscheinig: weil ein umfassendes Verbot nicht kontrollierbar sei und weil es nicht im amerikanischen Interesse liege ...

• Militärkomitee Guineas gab lO-Punkte-Programm bekannt

  Ziele der Innen- und Außenpolitik veröffentlicht

  Conakry (ADN). Das Militärkomitee der Nationalen Erneuerung (CMRN) Guineas gab am Mittwoch, einen Tag nach Übernahme der Regierungsgewalt, ein 10-Punkte-Programm zur künftigen Innen- und Außenpolitik des westafrikanischen Landes bekannt. In dem von Radio Conakry verbreiteten Dokument werden Strukturreformeh auf wirtschaftlichem und währungspolitischem Gebiet angekündigt ...

• DDR für solide, nützliche Wirtschaftsbeziehungen

  Auf Tagung der ECE: Möglichkeiten in Leipzig sichtbar

  Genf (ADN). DDR-Delegationsleiter Peter Florin erklärte auf der Genfer ECE-Tagung, die Verschärfung der internationalen Lage stehe im Zusammenhang mit der größten Krise seit den dreißiger Jahren, von der die kapitalistische Welt gegenwärtig erschüttert wird. Er wandte sich gegen Versuche, anderen Staaten ökonomische Ordnungsvorstellungen aufzuzwingen oder durch exterritoriale Anwendung eigener Gesetze die Exportpolitik anderer zu reglementieren ...

• USA-Organisationen lehnen Waffen im All entschieden ab

  Für Verhandlungen über Ächtung der Kosmosrüstung

  Washington (ADN). Die USA sollten auf alle Initiativen zur Verbannung von Waffen aus dem Weltrapmt positiv« reagiere», und darüber erfolgreiche Verhandlungen ermöglichen. i; Das hat die USA-Organisation „Frauen kämpfen für den Frieden" gefordert. Die Reagan-Administration gehe gegenwärtig davon aus, ohne Verträge leben zu können ...

• Allgemeiner Streik in Lothringen

  Paris (ADN). Die Werktätigen Lothringens haben am Mittwoch einen einheitlichen Aufruf aller Gewerkschaften zu einem allgemeinen Streik befolgt. Sie protestierten damit gegen weitere Stillegungen in der Stahl- und Hüttenindustrie in dieser 'nordostfranzösischen Region und die damit verbundene Beseitigung von über 20 000 Arbeitsplätzen ...

• Konferenz in Moskau fordert Vertrag über ein Rüstungsverbot

  Du. Moskau. Eine internationale Konferenz „Weltraum ohne Waffen" wurde am Mittwoch in Moskau beendet. Religiöse Würdenträger verschiedener Glaubensbekenntnisse, Experten für Fragen der Abrüstung, der Raumforschung sowie der internationalen Politik und Wirtschaft aus 26 Ländern aller Kontinente berieten über die Abwendung der Gefahren des Wettrüstens ...

• Forum in Stockholm für Vertrauensbildung durch atomwaffenfreie Zonen

  Pr. Stockholm. Atomwaffenfreie Zonen in Europa würden bedeutsame vertrauensbildende Maßnahmen darstellen und die gemeinsame Sicherheit an der Nahtstelle der beiden großen Militärbündnisse erhöhen. Das erklärte Schwedens Außenhandelsminister Mats Hellström am Mittwoch in Stockholm auf einem Hearing des „Friedensforums der schwedischen Arbeiterbewegung" zum Thema „Vertrauensbildende Maßnahmen" Als Vizepräsident dieses Forums betonte Hellström, solche Zonen könnten die Spannungen mindern ...

• Gebiet der BRD in C-Waffen-freie Zone einbringen

  Hamburg (ADN). Das Hamburger Forum, ein Zusammenschluß der Friedensbewegung in der Hansestadt, hat die alblehnende Haltung der Bundesregierung zu einem Vorschlag des rheinlandpfälzischen DGB-Vorsitzenden Julius Lehlbach verurteilt, zwischen der BRD und der DDR einen Vertrag über das Verbot chemischer und biologischer Waffen auf ihren Territorien abzuschließen ...

• Meeting in Warschauer Werk mit Todor Shiwkow

  Warschau (ADN), Mit der Besichtigung des Warschauer Verkehrsmittelwerkes „PZL Okecie" setzte am Mittwoch die Parteiund Staatsdelegation der Volksrepublik Bulgarien ihren offiziellen Freundschaftsbesuch in der Volksrepublik Polen fort. Dabei wurde sie vom Ersten Sekretär des ZK der PVAP und Vorsitzenden des Ministerrates der VRP, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, begleitet ...

• 25 Kombinate der DDR auf der Hannover-Messe

  Hannover (ADN). Die Hannover-Messe 84 ist am Dienstagabend durch den Wirtschaftsminister der BRD, Otto Graf Lambsdorff, offiziell eröffnet worden. Die DDR ist an der Messe im Rahmen einer Kollektivausstellung mit 15 Betrieben des Außenhandels und des Verkehrswesens beteiligt. Sie vertreten 25 Kombinate der exportstarken Industriezweige Elektrotechnik-Elektronik sowie Schwermaschinen- und Anlagenbau mit zahlreichen Neuund Weiterentwicklungen entsprechend der Spezifik des Marktes ...

• Kein Alarich-Grab

  Rom (ADN). Die Stelle, wo«,die Westgoten im Jahre 410 ihren verstorbenen König Alarich mitsamt Pferd und Schätzen beigesetzt hatten, bleibt weiterhin ein Geheimnis. Ein kürzlich bei Straßenbauarbeiten am Rande der süditalienischen Stadt Cosenza entdecktes Bauwerk aus Steinen und Mörtel, war — wie ND am Dienstag meldete — dem ersten Augenschein nach als das sagenumwobene Grab des Eroberers angesehen worden ...

• Pretoria unterlauft UNO-Plan für Namibia

  Kampf um Realisierung der Resolution 435 fortgesetzt

  Luanda (ADN). Die Weigerung Pretorias, mit der SWAPO einen Waffenstillstand abzuschließen, demonstriere die Absicht Südafrikas, den in der Resolution 435 des UNO-Sicherheitsrates festgelegten Plan für die Unabhängigkeit Namibias zu unterlaufen. Das wird im Informationsbulletin der namibischen Befreiungsbewegung unterstrichen ...

• Pentagon verstärkt seine Flotte im Mittelmeer

  Washington (ADN). Ein vom Flugzeugträger „Saratoga" angeführter Verband von 14 USA- Kriegsschiffen ist vom Stützpunkt Norfolk (Bundesstaat Virginia) mit Kurs auf das Mittelmeer ausgelaufen. An Bord der Schiffe befinden sich 10 000 Offiziere und Soldaten. Nach Mitteilung eines Pentagonsprechers soll diese Kampfgruppe Patrouillefahrten im Mittelmeer unternehmen, um im Falle einer „Ausnahmesituation" in Libanon in kürzester Frist vor der Küste dieses Nahost-Landes aufkreuzen zu können ...

• Angolas Präsident setzte Gespräche in SFRJ fort

  Belgrad (ADN). Die bilaterale wirtschaftliche Zusammenarbeit stand im Mittelpunkt eines Gespräches, das Jose Eduardo dos Santos, Präsident Angolas und der MPLA-Partei der Arbeit, am Mittwoch mit der jugoslawischen Mimsterpräsidentin Milka Planinc führte. Für die Überwindung der bestehenden internationalen Spannungen durch Verhandlungen hatten sich aim Abend zuvor Jose Eduardo dos Santos und der Vorsitzende des Präsidiums der SFRJ, Mika Spiljak, ausgespro- ...

• NATO weiter auf Hochriistungskurs

  Ankara (ADN). Die NATO setzt ihren Hochrüstungskurs fort. Das geht aus dem Abschlußkommunique der nuklearen Planungsgruppe des Paktes hervor, welches am Mittwoch veröffentlicht wurde. Während der Konferenz wurde festgelegt, mit der Stationierung neuer nuklearer Mittelstreckenraketen in Westeuropa fortzufahren ...

• DDR-Abgeordnete sprach auf Tagung der IPU

  Genf (ADN). Die DDR hält es für zeitgemäß, daß sich die Interparlamentarische Union (IPU) für den unverzüglichen Beginn globaler Verhandlungen zur demokratischen Umgestaltung der internationalen Wirtschaftsbeziehungen und dabei besonders für die Belange der Entwicklungsländer einsetzt. Das er-^ klärte die FDJ-Volkskammerabgeordnete Gabriele Schleiß am Mittwoch auf der Plenardebatte der 71 ...

• Neue Sprecherinnen der Bundestagsfraktion der Grünen gewählt

  Bonn (ADN). Zu neuen gleichberechtigten Sprecherinnen der Fraktion der Grünen im Bundestag der BRD wurden am Dienstag in Bonn die Abgeordneten Antje Vollmer, Waltraud Schoppe upd Annemarie Bongmann gewählt. Sie traten damit die Nachfolge von Marieluise Beck-Oberdorf, Petra Kelly und Otto Schily an. Zu ;neuen parlamentarischen Geschäftsführern der Fraktion wurden die Abgeordneten Christa Nickels, Erika Hickel und Heidi Dann gewählt ...

• USA'. Vorwahlen im Bundesstaat New York

  Washington (ADN). Der ehemalige Vizepräsident Walter Mondale ist aus Vorwahlen im USA-Bundesstaat New York, die1 am Dienstag stattfanden, als erfolgreichster Bewerber um die Präsidentschaftskandidatur der Demokratischen Partei hervorgegangen. Er errang mehr als 45 Prozent aller abgegebenen Stimmen. Senator Gary Hart! erhielt 27 Prozent, der afroamerikanische Bürgerrechteführer Jesse Jackson 26 Prozent der Stimmen ...

• NATO-Seekriegsmanöver im Gebiet der Ostsee

  Brüssel (ADN). Zweiwöchige Seekriegsübungen der NATO finden gegenwärtig in der Ostsee statt. Nach Angaben aus dem NATO-Hauptquartier in Brüssel nehmen an den Manövern „Baltic Operations" 40 Kriegsschiffe und zahlreiche Kampfflugzeuge der USA, Belgiens, Dänemarks, der BRD, der Niederlande und Großbritanniens unter dem Kommando des Oberbefehlshabers der USA-Seestreitkräfte Europa, Admiral William Small, teil ...

• Dokumente über die Beziehungen UdSSR-USA

  Moskau (ADN). Der erste Band einer Dokumentensaminlung mit dem Titel „Die sowjetisch-amerikanischen Beziehungen in der Zeit des Großen Vaterländischen Krieges 1941-1945" ist in Moskau erschienen, berichtete TASS. Ein wesentlicher Teil der dartn enthaltenen Dokumente wird zum erstenmal veröffentlicht, darunter Mitschriften von Gesprächen des Staatsoberhauptes der UdSSR mit dem Präsidenten der USA ...

• 3000 Mocambiquaner der Gewalt von Banditen entrissen

  Maputo (ADN). Mehr als 3000 Menschen sind in den zurückliegenden neun Monaten im Distrikt Nhamatanda in Zentralmocambique aus der Gewalt konterrevolutionärer Banditen befreit worden. Das berichtete am Mittwoch die Maputoer Zeitung „Noticias". Bei den im Juni vorigen Jahres begonnenen Operationen der Streitkräfte wurden mehrere Stützpunkte der Banditen zerstört ...

• Kundgebung der Budapester Jugend

  Te. Budapest. Mit festlichen Veranstaltungen und Kranzniederlegungen beging das ungarische Volk am Mittwoch den 39. Jahrestag der Befreiung Ungarns vom Faschismus. Traditionsgemäß versammelte sich die Jugend der Hauptstadt auf dem Geliertberg zu einem feierlichen Bekenntnis zur ungarisch-sowjetischen Freundschaft ...

• Aktive Diplomatie am Rio de la Plata

  Argentiniens Staatschef für Abrüstung und ökonomische Unabhängigkeit der Region

  Von unserem Lateinamerika-Korrespondenten Dieter Wolf Auf der außenpolitischen Bühne Lateinamerikas ist ein neuer Akteur erschienen. Argentiniens Staatspräsident Raul Alfonsin, der Ende vergangenen Jahres nach fast achtjähriger Militärherrschaft in die Casa Rosada, den Regierungspalast von Buenos Aires, ...

• Wirtschaftsausschuß beriet engere Kooperation DDR—SRV

  Wachsende Bedeutung der Zusammenarbeit unterstrichen

  Hanoi (ADN). Die XII. Tagung des Wirtschaftsausschusses DDR—Vietnam ist nach mehrtägigen Beratungen in Hanoi beendet worden. Die Stellvertreter der Vorsitzenden der Ministerräte der DDR Dr. Hans Reichelt und der SRV Tran Quynh unterzeichneten das Protokoll der Tagung sowie ein Abkommen zwischen den Regierungen beider Staaten über solidarische Hilfe der DDR für die SRV im Jahre 1984 ...

• Bunte Aiukjos in der „Estufa Fria"

  Vielbesuchte Ausstellung portugiesischer Kachelkunst aus fünf Jahrhunderten

  Von unserem Lissabonner Korrespondenten Wolfgang Weiß Der Ausstel lungspavillon der „Estufa Fria", Lissabons berühmtem Freiluftgewächshaus für tropische Pflanzen, ist in diesen Tagen Anziehungspunkt für Tausende Einwohner der portugiesischen1 Hauptstadt und deren Gäste aus allen Landesteilen. Zum erstenmal zeigt das Stadtmuseum von Lissabon in einer zusammenhängenden Exposition einen großen Teil seiner stattlichen Kachelsammlung ...

• Juri Gagarins Worte wurden Wirklichkeit

  Festtagsstimmung auch in der „Saint-George"-Schule von Hyderabad, wo Rakesh Sharma gelernt hat. „Wir alle sind stolz, daß der erste indische Kosmonaut aus unserer Schule hervorging", erklärte Direktor Bädshaya Rao. „Der Flug eines Bürgers Indiens in den Kosmos wird für immer in der Geschichte unseres Landes und der festen Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit mit der Sowjetunion verankert sein ...

• Zur Person Dr. Manuel A Imeyda

  Das Pinochet-Regime hat zu Beginn der Woche den. Präsidenten der Demokratischen Volksbewegung Chiles (MDP), Dr. Manuel Almeyda, zu einer dreieinhalbjährigen Gefängnishaft verurteilt. Der bekannte chilenische Politiker, der zur Organisierung des 8. Nationalen Protesttages in seinem Lande aufgerufen hatte, war am 15 ...

• Erinnerung an Maurice Bishop lebt in Grenadas Volk weiter

  Stiftung will Idee der Neuen JEWEL-Bewegung bewahren

  Korrespondenz aus St. Ceorge's Die Bemühungen Washingtons, auf der von Invasionstruppen noch immer besetzten Karibikinsel Grenada „baldigst freie Wahlen" abzuhalten und damit eine den USA genehme Regierung i s Mor der< o WeMeffentlichkett „zu legitimieren", stoßen offensichtlich nach wie vor bei der Bevölkerung auf größte Ablehnung ...

• Das ganze indische Volk ist stolz auf Kosmosunternehmen

  Massenmedien würdigen friedliche Zusammenarbeit mit der Sowjetunion im Weltraum

  Von unserem Südasien-Korrespondenten Hilmar König Als ein bedeutsames Ereignis und eine große Errungenschaft, auf die das gesamte indische Volk stolz ist, hat Indiens Premierministerin Indira Gandhi am Mittwoch den sowjetischindischen Weltraumflug gewertet. Vor dem Zentralparlaroent in Delhi erklärte sie, daß sie bei einem Telefongespräch mit Forschungskosmonaut Rakesh Sharma die Grüße des ganzen Landes an die Besatzung übermitteln werde ...

• BdKJ ergänzt das Parteiarchiv

  Von Werner N ö 11 e , Belgrad Das Archiv des ZK des Bundes der Kommunisten Jugoslawiens hat eine Aktion gestartet, um Dokumente der revolutionären Arbeiterbewegung Jugoslawiens für historische Forschungen aufzuspüren. Gesucht werden vor allem Originalnotizen oder Aufzeichnungen über wichtige Beratungen und Entscheidungen der KPJ aus der Vorkriegs- und Kriegsperiode ...

• Volkspolen begeht Monat Nationalen Gedenkens

  Von Detlef-Diet ha rd Pries Die Volksrepublik Polen begeht den April traditionsgemäß als Monat des Nationalen Gedenkens. Im April 1943 hatten sich die Bewohner des Warschauer Ghettos gegen ihre Peiniger erhoben, zwei Jahre später, im gleichen Monat, waren die Häftlinge zahlreicher faschistischer Konzentrationslager befreit worden ...

• Australiern fehlen Vorschulplätze

  Von Mariin Kouders Australiens Labor-Regierung beschäftigt sich gegenwärtig mit den unzureichenden Möglichkeiten, Kinder in einer Vorschuleinrichtung unterzubringen. Gewisse Mittel zur Verbesserung der Lage wurden bereitgestellt, weitere angekündigt. Gegenwärtig können lediglich 18 Prozent aller australischen ...

• Zitiert

  „Versteckt in den schäbigsten Gegenden der Großstädte unserer Nation gibt es eine Gruppe von Menschen, die in die Millionen geht, aber buchsjäblich vergessen ist — außer wenn die Ghettos in einem gewaltsamen Aufstand explodieren", schrieb das Nachrichtenmagazin „U. S. News & World Report" in einem Bericht über einen Bevölkerungsteil, der die Hoffnung auf bessere Zeiten bereits aufgegeben habe ...

• Politische Gefangene in Grenada gefoltert

  Toronto (ADN). Politische Gefangene in Grenada, die seit der USA-Invasion eingekerkert sind, werden in Gefängnissen der okkupierten Insel gefoltert. Das berichtete die kanadische Zeitung „Globe and Mail" unter Berufung auf Juristen wie den ehemaligen USA-Justizminister Ramsey Clark sowie Verwandte der Inhaftierten ...

• Er ist der Stärkste, aber kein Muskelmann

  Detlef Fritsche bereitet sich auf eine neue Prüfung vor von Wolfgang Richter

  Er sieht nicht aus wie einer, der Elefanten mit der Hand fangen kann. Begegnest du ihm auf der Straße, würdest du urteilen: ein gutgewachsener junger Mann — so einer wie tausend andere. Irrtum, denn bei Detlef Fritsche, handelt es sich um den „Stärksten Lehrling" unseres Landes. Der Ruhm ist noch taufrisch, der Pokal, den Detlef für Detlef stiftete — Speerwurf-Weltmeister Detlef Michel nämlich — hat in der Brandenburger Wohnung einen Ehrenplatz ...

• Die Entscheidung fiel zehn 2*1 Minuten vor dem Schlußpfiff

  Die Gäste nutzten ihre Tormöglichkeiten nicht / Gastgeber dominierte vor der Pause

  Am Mittwoch mußten die Fußballer in Szczecin ihre Chancen begraben, in die DDR-Olympiamannschaft aufgenommen zu werden. Die Antwort auf die Frage nach dem „Warum" ist mit einem Satz zu geben: Im Fußball zählen allein Tore, und die vermochte die DDR-Mannschaft nicht zu erzielen. Wenn man sich neben allen ...

• Spielerwechsel auf Zeit

  Vier Handballer beim FDGB-Pokal in „fremden" Klubs Von Jürgen Fischer

  Vier Tore warf Handball-Auswahlkandidat Holger Winselmann am Dienstagabend gegen die polnischen Gäste von Pogon Szczecin. Keine sensationelle Mitteilung, wenn man die Fähigkeiten des Rechtsaußen vom SC Magdeburg in Rechnung stellt. Indes: Winselmann erzielte die Treffer nicht im grün-roten Trikot des DDR-Meisters, sondern in den blauen Farben des SC Empor Rostock, der das Freundschaftsspiel 28:23 gewann ...

• Meinungen

  Waldemar Obrebski, Polens Trainer: Wenn man beide Spiele zusammennimmt, ist ein gerechtes Resultat herausgekommen. Wir waren in Karl-Marx-Stadt beim 1:3 die bessere Mannschaft, dafür haben wir in Szczecin etwas glücklich gewonnen. Die erste Halbzeit lief noch meinen Verstellungen, und wir hätten mehr ais das 1:0 erzielen müssen ...

• Motkten

  Die 11. Partie im Kandidatenfinale zur Schach-WM zwischen Garri Kasparow und Wassili Smyslow (beide UdSSR) endete in yilnius remis. Kasparow führt mit 7:4 Punkten und benötigt noch 1,5 Punkte aus den ausstehenden fünf Partien zum Gesamterfolg. Vertagt wurde die 11. Partie im Kandddatenflnale zur Schach-WM der Frauen zwischen Irina Lewitina und Lidija Semjonowa (beide UdSSR) am Mittwoch in Satschi nach 40 Zügen ...

• Ingenieurgeologische Untersuchungen für den Wasserbau im Fels

  Von Doz. Dr -Ing. J. Dziewanski, Prof. Dr der geol.-min. Wiss. I. S. Komarov, Doz. Dr der geol.-min. Wiss. L. A. Molokov und Prof. Dr sc. techn. F Reuter Gemeinschaftsausgabe mit dem Verlag Nedra, Moskau, und dem Verlag für geologische Literatur, Warschau 260 Seiten 110 Bilder 40 Tabellen leinen 48,00 ...

• zwei Siegen in Mexiko

  DDR-Sportschützenmit

  Weltmeisterin Marlies Heibig (GST-Klub Leipzig) entschied bei den 13. Internationalen Sportschützen wettkämpfen „Benito Juarez" in Mexiko-Stadt die Luftgewehrkonkurrenz mit 384 Ringen zu ihren Gunsten. Irina Fedorowa (UdSSR/382) und Ulrike Holmer (BRD/380) belegten die nächsten Plätze. Für den zweiten DDR-Erfolg sorgte Siegfried Martin (SC Dynamo Hoppegarten) ...

• Kristallisation aus Schmelzen

  Von einem Autorenkollektiv 344 Seiten 143 Bilder 27 Tabellen sowie ein Anhang mit 72 Bildern und 61 Tabellen Leinen 50,00 M Bestellnummer- 541 752 0 In sechs Kapiteln werden wesentliche Fragen der Kristallisation behandelt. Naturgemäß nimmt dabei der Verteilungskoeffizient eine Schlüsselrolle ein. Daraus ...

• Statistik

  Polen: Kazimierski; Budka; Wijas, Adamiec, Chojnacki; Pekala (66. Turowski), Miloszewicz, Ostrowski, Kensy (60. Wdowczyk); Lesniak, Furtok. DDR: Müller; Stahmann; Kreer, Trieloff, Zötzsche; Pilz, Raab, Backs; Richter (85., Platzverweis), Minge. Döschner. Schiedsrichter: Carpenter (Irland). - Zuschauer: 30 000 ...

• Aus unserem lieferbaren Angebot

  ABC Glas

  Von einem Autorenkollektiv 288 Seiten 210 Bilder 31 Tabellen Leinen 40,00 M Bestellnummer- 541 767 8 Das „ABC" enthält mehr als 2000 Fachbegriffe zu den wichtigsten Sachgebieten der Glasindustrie, u. a. zu Gtasrohstoffen, zur Verfahrenstechnik der Glasschmelze, des Ofenbaus, der Glasformgebung und -Weiterverarbeitung, zur Glasstruktur und zu Glasfehlern sowie zur Glasmaschinentechnik ...

• Rudolf Pfähler

  Trager der Verdienstmedaille der DDR Verdienter Aktivist • Von 1949 bis 1967 stand er unserem Kollektiv vor und hat einen hohen Anteil an der Entwicklung unseres Volkseigenen Betriebes zu einem bedeutenden Exportbetrieb. Mit ihm verlieren wir einen der Arbeiterklasse und ihrer Partei treu ergebenen Genossen, der seine ganze Kraft für die Festigung und Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik einsetzte ...

• VEB Textilwerke Mühlhausen

  Sitz: 5700 Mühlhausen, Kreuzgraben 4 Der neugegründete VEB Textilwerke Mühlhausen ist Rechtsnachfolger der obengenannten Betriebe und übernimmt alle Rechte und Pflichten. Werk I Mühlhausen, Telefon: 35 06 - 35 08 Werk II Schlotheim, Telefon: 2 56 - 2 58 Werk III Schlotheim, Telefon: 2 41 und 2 42

• TURNEN

  Internationale Wettbewerbe in Riga: Männer, Kür-Mehrkampf: 1. Tichonkich 58,20, 2. Mogilny 57,95, 3. Marzinkiw (alle UdSSR) 57,85,... 5. Zhao Jiiangou (China) 57,45, 6. Brückner (DDR) 57,30.

• Junge Obstbäume für ein schönes Viertel

  Sträucher am Rande der Wege und Straßen, gesäuberte Rasenflächen zwischen den Häusern — der Wohnbezirk 022 in Treptow macht alles in allem einen gepflegten, parkähnlichen Eindruck. Und obwohl Bäume in diesem Dreh, der markiert wird vorr Heidekampweg, Hänselstraße und Kiefholzstraße, dort wirklich keine Seltenheit sind, wurde ein Bewohner jetzt unter anderem auch für das Pflanzen von Bäumen, von jungen Obstbäumen, ausgezeichnet ...

• In Köpenick Vorschläge zu den Kommunalwahlen bestätigt

  Öffentliche Kreisausschußtagung der Nationalen Front

  Werktätige aus Köpenicker Betrieben, Vertreter gesellschaftlicher Organisationen und Mitglieder der 62 Wohnbezirksausschüsse stimmten am Mittwoch auf einer öffentlichen Tagung des Kreisausschusses Köpenick der Nationalen Front wahlkreisweise der Liste mit den Vorschlägen der Nationalen Front für die Kommunalwahlen zu ...

• Um Sportplatz und Schulessen gekümmert

  Im Ambulatorium Myliusgarten im Köpenicker Stadtteil Friedrichshagen stellten sich dieser Tage Kandidaten iür die neu zu wählende Stadtbezirksversammlung und Schöffenkandidaten in der Gewerkschaftsgruppe des ambulanten Gesundheitswesens des Stadtbezirkes vor Und natürlich interessierte vor allem, was sich über ihren Arbeitsbereich hinaus in der vergangenen Legislaturperiode auf dem Gebiet des Gesundheitswesens getan hat, denn daran haben auch die Volksvertreter Anteil ...

• Die Frau zeigt an: Linien verstärken

  Kaum läßt der Lenz uns grüßen und der erste Grünschleier legt sich über Büsche und Bäume, zieht uns Mutter Natur heraus aus den Stuben, Wer wieder Erde riechen, sehen will, wie Blätter ihre Hüllen sprengen, läßt sich auch von etwas Regen nicht den Spaziergang vermiesen. Frühlingslüfte dringen in alle Häuser - auch ins Kombinat Berliner Verkehrsbetriebe nahe dem Alex ...

• Jugendbrigaden sorgen täglich für eine gute Planerfüllung

  FDJ-Gruppen berieten im Werk für Fernsehelektronik

  Viele Produkte, mit denen wir täglich umgehen, sind ohne mikroelektronische Bauelemente nicht mehr vorstellbar. Denken wir zürn Beispiel an Fernseher, Plattenspieler, Radios. Zu dien Herstellern solcher Bauelemente zählt auch das Berliner Werk für Fernsehelektronik, ein Betrieb, in dem man FDJlern verantwortungsvolle Aufgaben überträgt ...

• Forum mit französischen Pädagogen

  Gäste besuchen Schulen und die Humboldt-Universität

  Zu einem Forum über die DDR als antifaschistischer,- sozialistischer Staat des Friedens trafen sich am Mittwoch, französische Pädagogen mit Vertretern des Demokratischen Blocks von Berlin. Die 43 Lehrer und Erzieher weilen gegenwärtig auf Einladung des Freundschaftskomitees Berlin—Paris in der DDR- Hauptstadt ...

• „Balkanton" stellt aus

  Auch in diesem Monat hält das Bulgarische Kultur- und Informationszentrum, Unter den Linden 10, eine Vielzahl kurzweiliger Veranstaltungen wie Gespräche, Filme und Ausstellungen bereit. So wurde am gestrigen Mittwoch die Exposition „Schallplatten aus der Volksrepublik Bulgarien" eröffnet, mit der das Kombinat „Balkanton" Einblick in seine Produktionspalette gibt ...

• Rudolstädter Heimathefte mit vielen Themen

  Rudolstädt (ND-Korr.). Vorhaben des Rudolstädter Theaters, die Geschichte einer 650jährigen Gemeinde, Luther in Saatfeld, die älteste Beschreibung des Thüringer Waldes, schließlich hoch Informationen über historische Goldvorkommen und den Ameisenbestand im Schwarzatal sind Themen der neuesten Nummer der Rudolstädter Heimathefte ...

• „Goldener Pflug am Hellersdorf er Weg

  Mit der Gaststätte „Goldener Pflug" verfügt der Stadtbezirk Marzahn seit Mittwoch über eine neue gastronomische Einrichtung. Die Betriebsgaststätte der LPG „Edwin Hoernle" sorgt jetzt auch für das Wohl der Berliner und ihrer Gäste. Zum Angebot tragen frisches Gemüse, Obstsäfte und -weine aus eigener Produktion bei ...

• Die kurze Nachricht

  SCHLOSS FRIEDRICHSFELDE.

  KAMMERMUSIK. Am Freitag findet im KWOnKlubhaus „Erich Weinert", An der Wuhlheide 250, aus der Veranstaltungsreihe „Konzert intim" ein Konzertabend mit Schülern der Hochschule für Musik „Hanns Eisler" und Günther Hammer vom Berliner Rundfunk statt. Der Titel dieser Veranstaltung lautet „Kammermusik von Barock bis Moderne" FAMILIENVORSTELLUNG ...

• Kühlmaschinen beheizen Rostocker Kaufhallen

  Rostock (ND-Korr.). 23 HO- Kaufhallen der Küstenstadt Rostock wetteifern um effektivere Energieouslasfung. Durch den Einbau von Thermostatventilen in den Kühlmaschinen kann die Wärme des abgeführten Wassers als Sekundärenergie zurückgewonnen und zur Beheizung der Verkehrsräume genutzt werden. 20 Prozent des Enengieeinsatzes aller Kaufhallen konnten durch solche und andere Maßnahmen in den vergangenen drei Jahren eingespart werden ...

• Zahlreiche Märkte in der Yogtlandstadt Plauen

  Plauen (ND-Korr.). Zum ersten Male in diesem Jahr fand in der vergangenen Woche wieder der Plauener Trödelmarkt statt. Bis zum Spätherbst werden die Plauener und ihre Gäste noch achtmal Gelegenheit haben, auf dem Altmarkt Gebrauchtwaren anzubieten beziehungsweise zu erwerben. Der Rat der Vogtlandstadt widmet der Pflege dieser Traditionen große Aufmerksamkeit ...

• Erstes „Leinen los!" bei Potsdams Weißer Flotte

  Potsdam (ADN). „Leinen los!" hieß es bei der Weißen Flotte an der Potsdamer Langen Brücke. Das Motorschiff „Cecilienhof" gab dazu den Auftakt. In der ersten Aprilhälfte und zu Ostern beginnen dann auch die täglichen Kurzrundfahrten, der Ausflugsverkehr und die Tanzfahrten auf den „Havelschwänen". Am 29 ...

• Bergunfalldienst des DRK am Ottofelsen im Einsatz

  Magdeburg (ND-Korr.). 42 Mitglieder des Wemigeroder Bergunfalldienstes im Deutschen Roten Kreuz der DDR sind weiterhin am Ottofelsen bei Drei Annen Hohne im Einsatz, denn in den Gipfellagen des Harzes ist noch Wintersport möglich. Mitglieder des Roten Kreuzes begannen mit Instandsetzungsarbeiten an der Unfallhilfsstelle ...

• Kleine Kunstwerke im Keramikzirkel geformt

  Fotos: ZB/Heinrich