Ausgabe vom 23.11.1983

• Gegen Mehrheit der Bürger der BRD: Bundestag beschloß Stationierung von USA-Erstschlagsraketen in der BRD

  Bei Raketendebatte bisher größtes Polizeiaufgebot in der Geschichte der Bundesrepublik Stationierungsgegner fordern Fortsetzung des Kampfes gegen die nukleare Hochrüstung Während und nach der Abstimmung: Neue Demonstrationen gegen die Atomraketenpoliti

  Bonn (ADN-Korr.). Gegen die Mehrheit der Bürger der Bundesrepublik hat Dienstag nacht der Bonner Bundestat die Stationierung von neuen USA-Erstschlafsraketen in der BRD beschlossen. Für den von der CDU/CSU und der FDP vorgelegten Stationierungsantrag stimmten 28* Abgeordnete, dagegen 226 Abgeordnete bei einer Stimmenthaltung ...

• Initiativen im Wettbewerb zur Stärkung unserer Republik

  Verkettetes Maschinensystem zur automatischen Wollaufbereitung / Barkas-Werker mit Zeitgewinn durch UdSSR-Rechner / Serienstart für Schaltschränke aus Bad Wilsnack

  Von unseren Bezirkskorrespondenten Pe. Leipzig. Mit einer in der Textilindustrie auch über Länderfrenzen hinaus bislang einmaligen Rationalisierungslösung zeigen die Werktätigen in der Leipziger Wollkämmerei, wie man das Tempo der Intensivierung wesentlich beschleunigt. Gleich vielen anderen Kollektiven erhöhen sie ihre Anstrengungen im Wettbewerb zur Stärkung der DDR und leisten damit ihren -Beitrag zur Sicherung des Friedens ...

• Bonns Regierungs viertel- ein Heerlager

  Mehr als 500 Gegner der Raketenstationierung verhaftet / 70 Schwerverletzte Von unserem Korrespondenten Werner Otto

  Bonn. Auch am Dienstag glich das Regierungsviertel in Bonn einem Heerlager. In den Straßen um das Parlament schirmten starke Einheiten der Polizei und des Bundesgrenzschutzes die Abgeordneten hermetisch ab. Wie auf einer Pressekonferenz mitgeteilt wurde, sind am Montag und Dienstag über 500 Friedensanhänger verhaftet worden ...

• Schmelzofen nach DDR-Lizenz für die VÖEST-Alpine AG

  Gemeinschaftswerk nahm Dienstag in Linz Betrieb auf

  Linz (ADN). Im Zentrum der österreichischen Eisen- und Stahlindustrie, dem Linzer Hauptwerk der VOEST-Alpine AG, wurde am Dienstag ein nach DDR-Lizenz und -Know-how gebauter Plasmaschmelzofen in Betrieb genommen. Dem feierlichen Akt in der Stahlwerkhalle wohnten zahlreiche Arbeiter, Ingenieure und Techniker des Werkes bei ...

• Brutalen Polizeieinsatz scharf verurteilt

  Eine grobe Mißachtung des demokratischen Volkswillens

  Düsseldorf (ADN). Die Deutsche Kommunistische Partei hat scharf gegen das „brutale Vorgehen schwerbewaffneter Polizeiund Grenzschutzeinheiten" gegen Friedenskräfte in Bonn protestiert. Im Namen des Parteivorstandes übermittelte am Dienstag Sepp Mayr, Mitglied des Sekretariats des Parteivorstandes, einen entsprechenden Protest an Bundesinnenminister Zimmermann und an den nordrheinwestfälischen Innenminister Schnoor ...

• Besatzertruppen in Libanon heizen Spannungen weiter an

  Israelis bauen Stellungen aus / Erneut Verhaftungen

  Beirut (ADN). Terrorakte und Provokationen der israelischen Okkupationstruppen prägten am Dienstag in Libanon den 40. Jahrestag der Erringung der staatlichen Unabhängigkeit. Offizielle Feierlichkeiten fanden angesichts der gespannten Lage nicht statt. Im Süden des Landes drangen israelische Besatzungssoldaten zum wiederholten Male seit Wochenbeginn in die Ortschaft Bazouriye ein und nahmen zahlreiche Verhaftungen vor ...

• Wörner erstattet Washington sofort offiziell Rapport

  Bonn (ADN). BRD-Minister Manfred Wörner wird dem amerikanischen Verteidigungsminister Caspar Weinberger sofort über den Beschluß des Bundestages zur Stationierung neuer amerikanischer Nuklearraketen in der Bundesrepublik Rapport erstatten. Wie in Bonn laut DPA verlautete, wird Wörner unmittelbar nach Ende der Debatte Weinberger „offiziell" telefonisch von der Zustimmung der Regierungskoalition zum Beginn der Stationierung unterrichten ...

• Nikaragua: Überfall zurückgeschlagen

  Banditen außer Gefecht gesetzt

  Managua (ADN). Angehörige der Sandinistischen Volksarmee und der Territorialmilizen haben in der südnikaraguanischen Provinz Rio San Juan zwei von Kostarika aus eingedrungene konterrevolutionäre Einheiten zurückgeschlagen. Dabei wurden zehn Banditen außer Gefecht gesetzt. Die Regierung Nikaraguas hat in einem Schreiben an das honduranische Außenministerium gegen Überfälle auf zwei nikaraguanische Grenzposten in den Provinzen Nueva Segovia und Chinandega protestiert ...

• 15000 Patrioten wurden verschleppt

  Terror des Regimes in Guatemala

  Washington (ADN). Das USA- hörige Militärregime in Guatemala hat seit März vergangenen Jahres 15 000 Menschen verschleppen lassen, erklärte der spanische Rechtsanwalt Garcia Borrajo gegenüber der „Washington Post". Der Jurist, der sich im Oktober im Auftrag einer internationalen Menschenrechtsorganisation in dem mittelamerikanischen Land aufgehalten hatte, sagte, daß Tausende Menschen von der Polizei und den Soldaten des Terror-Regimes gefoltert und ermordet worden seien ...

• Glückwünsche an Haydar Kutlu

  Lieber Genosse Kutlu! Zu Deiner Wahl als Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Türkei übermittle ich Dir im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sowie in meinem eigenen Namen herzliche Glückwünsche. In dieser verantwortungsvollen Funktion an der Spitze der Kommunistischen Partei der Türkei wünschen wir Dir viel Erfolg zum Wohl des türkischen Volkes und unserer gemeinsamen kommunistischen Sache ...

• Bereits jetzt 16 Flügelraketen in Greenham Common

  Ab 31. Dezember einsatzbereit

  Paris (ADN). Bereits 16 der insgesamt 160 geplanten USA- Flügelraketen sind in der vergangenen Woche nach Großbritannien gebracht worden, teilte der britische Verteidigungsminister Michael Heseltine mit. In einem von der französischen Zeitung „Le Matin" veröffentlichten Interview erklärte er, die auf dem Militärstützpunkt Greenham Common stationierten Raketen würden am 31 ...

• Papst schreibt an Erich Honecker

  Antwort auf iubiläumswünsche,

  Aufrichtig danke ich Ihnen für die besten Wünsche, die Sie mir anläßlich des kürzlichen Jahrestages meines Pontifikates ausgesprochen haben. Die Wahrung des Weltfriedens verlangt gerade in der gegenwärtigen Situation eine unvoreingenommene, ehrliche Gesprächs- und Verhandlungsbereitschaft aller Verantwortlichen ...

• Stationierung unmittelbar nach Bundestagsdebatte

  Pershinas Ende 1983 einsetzbar

  Washington (ADN). Die Vereinigten Staaten werden unmittelbar nach dem Abschluß der Bundestagsdebatte in Bonn mit der Aufstellung von Pershing-II-Rake* ten in der BRD beginnen, erklärte ein Vertreter der USA-Regierung in Washington. Es gebe keine Änderungen im vorgesehenen Stationierungsablauf. Die neuen Raketen seien ...

• Empörung über Gewalttätigkeiten und Provokationen

  ...

• Bundestag beschloß Stationierung von USA-Erstschlagsraketenin BRD

  (Fortsetzung von Seite 1)

  chen, Frieden, zu schaffen mit immer weniger Waffen, denn morgen würden in der Bundesrepublik mehr Atomwaffen sein. Sie erinnerte daran, daß Kohl kürzlich bei seinem Japanbesuch nicht In Hiroshima war, sondern eine Bahnstation davor aus dem Zug gestiegen. sei. Offenbar habe er eine Konfrontation mit jener Stadt gescheut, die einen Einblick in die grausamen Folgen eines Atombombenabwurfs gibt ...

• Bonns Regierungsviertel- ein Heerlager

  (Fortsetzung von Seite 1)

  und gegen den Abgeordneten der Grünen Walter Schwenninger vor. Vorwand dazu war, daß einige Halstücher mit der Aufschrift „Pershing II und Cruise Missiles — Nein" und anderen gegen Stationierung und Hochrüstung gerichteten Losungen trugen. In kürzester Zeit wurde ein Dutzend Polizeifahrzeuge herangeschafft, und mindestens hundert Polizisten stürzten sich auf die Gruppe der rund 15 Frauen und Männer ...

• Grüße des Zentralkomitees und des Staatsrates für Armeegeneral Michail Saizew

  Zum 60. Geburtstag des Oberkommandierenden der GSSD

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Oberkommandierenden der Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland, Armeegeneral Michail Saizew. folgende Grußadresse des ZK der SED und des Staatsrates der DDR: Lieber Genosse Saizew! Anläßlich Ihres 60 ...

• mit Kuba wird vertieft

  Günther Kleiber empfing Minister Roca zu Gespräch

  Berlin (ADN). Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Günther Kleiber, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Allgemeinen Maschinen-, Landmaschinen- und Fahrzeugbau, empfing am Dienstag den Minister für Lebensmittelindustrie der Republik Kuba, Alejando Roca, zu einem Gespräch ...

• Christen entschieden gegen US-Atomraketen

  Berlin (ADN). Der Regionalausschuß der Christlichen Friedenskonferenz (CFK) in der DDR hat am Dienstag zum Abschluß seiner zweitägigen Jahreskonferenz in Berlin mit großer Mehrheit eine Erklärung verabschiedet, in der die Stationierung von atomaren Erstschlagswaffen der USA in Westeuropa als „eine neue, menschheitsbedrohende Qualität im Rüstungswahnsinn" verurteilt wird ...

• ANC-Yertretung dankt für DDR-Unterstützung

  Berlin (ADN). Anläßlich des fünfjährigen Bestehens der Vertretung des Afrikanischen Nationalkongresses von Südafrika (ANC) in der DDR hatte deren Leiter, Anthony Leclerc Mongalo, am Dienstag in Berlin zu einem Cocktail geladen. Er begrüßte dazu den Präsidenten des Solidaritätskomitees der DDR, Kurt Seibt, ...

• Willkürakt der USA verurteilt

  Ilmenauer Wissenschaftler fordern Freilassung Prof. Zehes Ilmenau (ADN). Die sofortige Freilassung des Mitarbeiters der Technischen Universität Dresden, Prof. Dr. Alfred Zehe, fordern in einem Schreiben an USA-Präsident Reagan 44 Wissenschaftler und Mitarbeiter der Technischen Hochschule Ilmenau. In der Protestresolution gegen die willkürliche Verhaftung Prof ...

• RGW-Kommission zu Maßnahmen der Intensivierung

  Berlin (ADN). Die Ständige Kommission des RGW für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Lebensmittelindustrie begann am Dienstag in Berlin ihre 41. Tagung. Zur Eröffnungssitzung, die dem 20jährigen Bestehen der Kommission gewidmet war, begrüßte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates 'und Ständige Vertreter der DDR im RGW, Dr ...

• Tagung von Wissenschaftlern

  DDR-UdSSR: Volle Nutzung des Arbeitsvermögens

  v Berlin (ND). In Berlin findet in dieser Woche die 9. Tagung der Gemeinsamen Kommissiort der Ökonomen der UdSSR und der DDR bei den Akademien der Wissenschaften der UdSSR und der DDR statt. Sie steht unter dem Thema „Theoretische und praktische Probleme der effektivsten Nutzung, Organisation und Stimulierung des gesellschaftlichen Arbeitsvermögens im Sozialismus" ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Dr. Dr. Georg Pohler Herzlichste Glückwünsche zum 70. Geburtstag richtet das Zentralkomitee der SED an Genossen Dr. Dr. Georg Pohler in Berlin. In der Grußadresse heißt es:. „Nach der Zerschlagung des Hitlerfaschismus durch die ruhmreiche Sowjetarmee gehörtest Du zu den Aktivisten der ersten Stunde ...

• Informationslage Ungarns in der DDR eröffnet

  Karl-Marx-Stadt (ND-Korr.). Am Dienstag wurden in Karl- Marx-Stadt Informationstage des Außenhandels der Ungarischen Volksrepublik in der DDR eröffnet. Die traditionelle Veranstaltungsreihe dient der Verbreitung neuer wissenschaftlich-technischer Erkenntnisse, dem Meinungsaustausch der Fachleute und dem Ausbau der ökonomischen Zusammenarbeit ...

• Gespräch in Warschau mit DDR-Gesundheitsminister

  Warschau (ADN). Fragen der Zusammenarbeit zwischen Polen und der DDR im Gesundheitswesen und auf dem Gebiet der medizinischen Wissenschaften wurden am Dienstag in Warschau bei einer Unterredung zwischen dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der" VRP Zenon Körnender und dem Minister für Gesundheitswesen der DDR, Prof ...

• Erfahrungsaustausch zur beruflichen Bildung

  Lelpzit (ADN). Nahezu 1,5 Millionen Werktätige der Republik qualifizieren sich gegenwärtig auf den verschiedensten Gebieten weiter. Dies wurde am Dienstag auf einem zentralen Erfahrungsaustausch des FDGB und des Staatssekretariats für Berufsbildung in Leipzig mitgeteilt. Daran nahmen 230 Meister, Ingenieure, Wissenschaftler, hauptund nebenberufliche Lehrkräfte sowie Leiter von Staatsorganen und der Wirtschaft teil ...

• Film über Chile wurde in Leipzig uraufgeführt

  Leipzig (ND). Mit starkem Beifall wurde auf dem Leipziger Festival am Dienstag der Film „Chile, wir rufen deinen Namen nicht umsonst" des Komitees Antifaschistisches. Chile aufgenommen. Die Uraufführung dieses beeindruckenden, mitreißenden Dokumentarberichts über die Tage des nationalen Protestes im Sommer und Herbst dieses Jahres in Chile gestaltete sich zum solidarischen Bekenntnis mit dem um Frieden und Demokratie kämpfenden chilenischen Volk ...

• Empörung über i Gewalttätigkeiten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Teil erheblich verletzt worden. Sie trugen Gehirnerschütterungen, Augenverletzungen, Gelenkverrenkungen und Prellungen davon. Die Friedensbewegung weist mit Empörung die Versuche von CDU- Politikern zurück, die Proteste gegen die Stationierung 'neuer Atomwaffen anläßlich der Bundestagsdebatte „in die Kategorie des Faschismus zu rücken" ...

• DDR-Solidaritätsspende wurde in Peru übergeben

  Lima (ADN). Eine Medikamentenspende des Solidaritätskomitees, der DDR für die von schweren Unwetterkatastrophen im Norden Perus Betroffenen ist in Lima von DDR-Botschafter Arthur Höltge übergeben worden. Der Exekutivsekretär des Nationalen Komitees für Zivilverteidigung Perus, Generalmajor Arias Graziani, dankte im Namen der Regierung* Perus für die Spende, die er als Ausdruck der Verbundenheit zwischen den Völkern Perus und der DDR würdigte ...

• Schmelzofen für die YÖEST-Alpine AG

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Schritte der Zusammenarbeit. Die Chemie Linz AG, der größte staatliche Chemiekonzern Österreichs, gehört seit Jahrzehnten zu den stabilen- Partnern der DDR- Außenhandelsbetriebe und -Kom- ■ binate und ist regelmäßiger Aussteller auf den Leipziger Messen. Auf der Grundlage langfristiger Pläne der Zusammenarbeit gehört sie zum festen Abnehmerkreis von DDR-Erzeugnissen auf den verschiedensten Gebieten ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela. Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell, Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Persönliche Planangebote erschließen Reserven

  Manfred Wypyszynski, Meister im Bereich Sintermetall des Stammbetriebes

  Die dynamische wirtschaftliche Entwicklung unserer Republik widerspiegelt überzeugend, wie die Intensivierung der gesellschaftlichen Produktion entscheidende ökonomische Fortschritte bringt. Die intensiv erweiterte Reproduktion ist der Hauptweg für die Verwirklichung der Einheit von Wirtschafts- und Sozialpolitik ...

• Was es für mich heißt, unsere Hauptaufgabe mit iu verwirklichen

  Gerhard J ü 11 e , Radialbohrer und Mitglied der Parteileitung

  Im Verantwortungsbereich unserer Parteigruppe der Großmechanik sind seit geraumer Zeit eine große Zahl hochproduktiver Maschinen und Bearbeitungszentren konzentriert. Die betreffenden Investitionsvorhaben nahmen wir unter Parteikontrolle. Vor anderthalb Jahren faßte ich den Entschluß, mich selbst für eines der modernen Maschinensysteme, das numerisch gesteuerte Lehrenbohrwerk, zu qualifizieren ...

• Vorhandene Technik besser nutzen und modernisieren

  Brigitte Abraham, Rationalisierungsingenieurin

  Unsere Hauptabteilung Rationalisierung hat ein weites Aufgabenspektrum. .Js^.reic^t von, ..der. orgänisator. -"rischen Ver . besserung der Produktionsabläufe übei die effektivere Ausnutzung und Modernisierung der i Technik bis zur Erneuerung ganzer Fertigungsprozesse. Wir wissen, was von unserer Arbeit ...

• Wir befinden uns voll auf dem Kurs der Intensivierung

  Hermann Danz, Betriebsdirektor

  Premnitz, das ist heute ein großer Chemiebetrieb mit mehr als 7000 Beschäftigten, die in diesem Jahr fast 1,5 Milliarden Mark industrielle Warenproduktion herstellen. 81 Prozent davon ____ sind Chemie- H| ' 1 fasern, 11 Prozent sind Konsumgüter, vor allem Magnetbandkassetten. Wir produzieren in jeder Sekunde des Jahres 1983 etwa 2800 Gramm Chemiefasern verschiedener Sortimente ...

• Jugendbrigaden, die ihren Auftrag ehrenvoll erfüllen

  Dietmar Numrich, Baggerfahrer und Mitglied der Parteileitung

  Die kontinuierliche Arbeit der Parteigruppe, eine aktive Tätigkeit der FDJ- Kontrollposten und die zielgerichtete Wettbewerbsführung fördern in unserer Jugendbrigade das Aufdecken von Leistungsreserven. Schon ^^™^^^^^™ seit Jahren ist in unserem Kollektiv die Parteigruppe die führende Kraft. Von ihr gehen alle wesentlichen Impulse für die gesamte Arbeit der Brigade aus ...

• Schon jetzt nach den 84er Kennziffern

  Manfred Stauche, Meister

  Unserem Kollektiv des Rationalisierungsmittelbaus ist die Aufgabe gestellt, Werkzeuge, Vorrichtungen und Lehren sowie Sondermaschinen zu bauen und damit einen wesentlichen Beitrag zur Steigerung der Arbeitsproduktivität in unserem Betrieb zu leisten. Anfang des Jahres waren wir im Wettbewerb die Verpflichtung eingegangen, acht Feinschneidwerkzeuge bis zum Jahresende selbst zu fertigen ...

• Gute Arbeit zahlt sich für jeden aus

  Ilona A I b r e c h t, Anlagenfahrerin

  Seit mehreren Jahren arbeite ich als Anlagenfahrerin in der Fabrik „Ernst Thälmann" im durchgehenden Schichtsystem. Hier wird ein wichtiges Wort darüber gesprochen, mit welcher Qualität unsere Kalierzeugnisse auf die Reise gehen. Daß wir dabei gut vorangekommen sind, beweist die Erteilung des Gütezeichens „Q" für unser staubfreies Produkt ...

• Genosse ist

  nistration redet gern vom Frieden. Die Wahrheit aber ist, daß sie offene und verdeckte Kriege führt und das Wettrüsten vorantreibt. Sie scheut im blindwütigen Antikommunismus und im Interesse des Profits kein Verbrechen. Die Sowjetunion und die anderen sozialistischen Staaten dagegen sichern den Frieden ...

• Intrigen und Kämpfe um die Zarenkrone

  Mussorgskis geniales realistisches Werk nach Puschkin hat für den Interpretierenden verschiedene Wege der Aneignung parat. Kupfer vermied es, den „Boris'" als prächtig ausstaffiertes Stück zu präsentieren. Im spezifischen Kjang und Melos der großen Chorszenen, in der prallen Lebensfülle dieser Musik klingt des Komponisten leidenschaftliches Bekenntnis zu seinem Volk wider ...

• Erfahrung — aus der Zeit des Umbruchs gewonnen

  7m Helmut Preißlers Gedichtband „Mein erstes Leben"

  Von Dr. Erhard Scherner In alten Zeiten glaubten verschiedene Völker an die Möglichkeit von zwei Leben: Im ersten würde man zur Läuterung, im zweiten zur wirklichen Bewährung gelangen. Auch der vorliegende Gedichtband handelt von Läuterung und Bewährung. Helmut Preißler geht mit seinem Buch „Mein erstes Leben" davon aus, daß uns Zeitgenossen eines gewaltigen, tief in die einzelnen Menschenwege einschneidenden gesellschaftlichen Umbruchs der Helmut Preißler ...

• Jugendliteratur im Gespräch

  Internationale Konferenz begann in Berlin

  Eine internationale Konferenz der Jugendbuch-Verlage sozialistischer Länder ist am Dienstag in Berlin eröffnet worden. An diesem viertägigen Erfahrungsund Informationsaustausch, der seit 1967 regelmäßig alle zwei bis drei Jahre stattfindet, beteiligen sich 33 Verlagsmitarbeiter sowie Vertreter von Jugendverbänden und Kulturministerien aus neun sozialistischen Ländern ...

• Kurz rezensi&t

  Nuanciert

  Webersinke spielte Bach Die Nationalen Forschungsund Gedenkstätten Johann Sebastian Bach setzten sich das ehrgeizige Ziel, bis'zum 300. Geburtstag Bachs 1985 das gesamte Klavierwerk" des Leipziger Thomas- Kantors zyklisch aufzuführen. Bekannte Bach-Interpreten wurden dazu verpflichtet. Den sechsten Abend dieser 15 Konzerte umfassenden Reihe gestaltete kürzlich Amadeus Webersinke ...

• Filme von Menschen, die Frieden schaffen

  Arbeiterporträts in Wettbewerbsbeiträgen aus sozialistischen Ländern

  Von Ursula M e v e s Er sei treu, sagt man von ihm: seiner Frau seit 32, dem Kraftwerksbau seit 30 Jahren. Gemeint ist Hans Lipinski, Arbeiter, Brigadier, Leiter des Bereichs Steuerund Regeltechnik im Kraftwerk Jänschwalde. Der DDR-Beitrag zur 26. Dokumentär- und Kurzfilmwoche in Leipzig „Der dicke Lipinski" ...

• Chöre und Technik hatten großen Anteil am Erfolg

  Der Abend wurde zum besonderen Triumph für Siegfried VögetPB0 sang und1'spieltetletr Boris mit imponierender Intensität; Kraft, Nuancenreichtum des Gesanglichen verbanden sich mit der darstellerischen Aktion vollendet. Würde, Brutalität, Seelenqual gaben diesem Boris denkbar eindringliches Profil. Eine ...

• Studium auf der Ludwigsburg

  Bisher 25 500 Absolventen der Kulturakademie

  ' Mehr als 25 500 Kulturfunktionäre, Künstler und Laienschaffende bildete die Kulturakademie „Horst Salomon" Rudolstadt seit 1968 aus. Als eine der ältesten und zugleich größten derartigen Spezialschulen feierte sie mit Beginn des neuen Schuljahres ihr 15jähriges Bestehen. In ihr Domizil, die Ludwigsburg, kamen seither Mitglieder der Künstlerverbände ebenso wie ehrenamtliche Jugendklubleiter und Mitarbeiter der zentralen Dorfklubräte ...

• Geniales und Unfertiges einer reizvollen Partitur

  Es ist eine für Mussorgskis Zeit außerordentlich harte Musik, von harmonischer Kühnheit, die weit ins 20. Jahrhundert weist und die wir heute mit mehr Verständnis hören, als das vermutlich die Zeitgenossen des Komponisten taten. Wenn auch — gerade aus dieser Distanz — die Partitur gelegentlich wie ein ...

• Kulturnotizen

  BECHER. Johannes R. Bechers Roman „Abschied" erscheint dieser Tage in einer chinesischen- Übersetzung. Das Werk wird vom Shanghaier Verlag für übersetzte Literatur herausgegeben. EHRUNG. Mit zahlreichen Ausstellungen und Veranstaltungen wird in Mexiko Jose Clemente Orozco geehrt, der am heutigen 23. November 100 Jahre alt geworden wäre ...

• Sonderausstellung zum 65. Jahrestag der KPD

  Leipzig (ND-Korr.). Im Alten Rathaus von Leipzig wurde am gestrigen Dienstag eine Sonderausstellung eröffnet, die dem 65. Jahrestag der Gründung der KPD gewidmet ist. Sie umfaßt unter anderem Werke von Hans° und Lea Grundig, Alfred Frank, Wolfgang Mattheuer, Käthe Kollwitz, Gerhard Bettermann, Norbert Hornig, John Heartfield, Arthur Hofmann, Bernhard Heisig und Frank Ruddigkeit ...

• Strehler inszenierte Shakespeares „Sturm"

  - Paris (ADN). Mit einer glänzenden Inszenierung von Shakespeares „Sturm" eröffnete Giorgio Strehler die erste Spielzeit des „Europa-Theaters" in Paris. Der italienische Regisseur wurde Anfang 1983 zum Direktor dieser neugegründeten Institution berufen. Ihm steht dafür jeweils vom Herbst bis zum Frühjahr die Bühne des traditionsreichen „Odeon-Theaters" zur Verfügung ...

• DDR-Künstler gastieren erfolgreich in Äthiopien

  Addis Abeba (ADN). Auf Tournee durch mehrere Städte Äthiopiens sind gegenwärtig zehn Unterhaltungskünstler aus der DDR. Mehr als 30 000 Äthiopier sahen unter anderem in Addis Abeba und Tatek das Variete-Programm „DDR international", mit dem die Gruppe gastiert. Mitglieder des eigens für die Äthiopien-Reise zusammengestellten Ensembles sind die Gerhard-Schenk-Formation aus Suhl, die Sängerin Bärbel Greif, der Magier Calix sowie das Akrobatenpaar Ingrid und Pedro ...

• Realistische Musikdramatik in einer meisterhaften Aufführung

  Der Jubel war groß nach dieser neuerlldien Premiere in der Komischen Oper. Zum .ersten Male hielt Mussorgskis „Boris Godunow" seinen Einzug ins Haus in der Behrenstraße. Nach Wagners „Meistersingern von Nürnberg" hatten sich hier Chefregisseur Harry Kupfer und Chefdirigent Rolf Reuter abermals eines jener Werke angenommen, die bislang wegen ihrer theatralischen Dimension in den Spielplanüberlegungen der Komischen Oper keine Rolle spielten ...

• Preisgekrönte Kurzfilme in der Akademie der Künste

  Berlin (ADN). Die Akademie der Künste zeigt am kommenden Sonnabend Dokumentär- und Trickfilme, die in djesem Jahr auf den \ wichtigsten Filmfestspielen zwischen Moskau und Melbourne, Havanna und Krakow, Annecy und Baltimore ausgezeichnet wurden. Auf der Veranstaltung sollen auch die zuvor auf der 26 ...

• Berufung Wojciech Jaruzelskis zum Vorsitzenden des Landesverteidigungskomitees

  Sejm der Volksrepublik Polen beendete seine Tagung Veränderungen im Ministerrat / Plan 1984 beschlossen

  Warschau (ADN). Der Sejm der Volksrepublik Polen, der am Dienstag seine zweitägigen Beratungen in Warschau beendete, hat Armeegeneral Wojcdech Jaruzelski einstimmig zum Vorsitzenden des Landesverteidigungskomitees berufen. Zuvor hatte das polnische Parlament den Rücktritt Wojciech Jaruzelskis von der Funktion des Ministers für Nationale Verteidigung angenommen ...

• Hamburg

  In Hamburg demonstrierten in den Abendstunden weit über 10 000 Bürger gegen die NATO- Pläne. Auf einer Kundgebung des Hamburger Forums „Keine Atomraketen in unserem Land" rief der Landesvorsitzende der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft, Rainer Griep, unter Hinweis auf die Raketendebatte im Bundestag aus: „Dies ist ein schwarzer Tag in der Geschichte unseres Landes ...

• Parlament Norwegens stimmte

  Nur hauchdünne Mehrheit für nukleare Pläne der NATO

  Von unserem Korrespondenten Jochen PreuBler Oslo. Mit nur einer Stimme Mehrheit sprach sich am Dienstagmorgen das norwegische Parlament, der Störung, für die Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen in der BRD, Großbritannien, Italien, Belgien und den Niederlanden aus. Ein Antrag der Sozialdemokraten, ...

• Danemark: Mahnstreik gegen US-Atomraketen

  Für fünf Minuten ruhten Arbeit und öffentlicher Verkehr

  Von Ulla J e s s i n g Kopenhagen. Fünf Minuten lang ruhten am Dienstag in Kopenhagen und zahlreichen anderen Städten Dänemarks Arbeit und öffentlicher Verkehr. Die Gewerkschaften des Landes hatten zu diesem Mahnstreik gegen die Stationierung der neuen USA-Raketen in Westeuropa für kurz vor zwölf Uhr aufgerufen ...

• Augsburg

  Mit einer Fackeldemonstration durch die Innenstadt protestierten Augsburger Gewerkschafter, Betriebsräte und Vertrauensleute aus Großbetrieben, aber auch Frauen mit ihren Kindern, gegen die Stationierung von neuen US- amerikanischen Erstschlagswaffen. Dem Zug vorangetragen wurde ein großes Transparent mit der Aufschrift „Abrüsten — Frieden sichern" ...

• KP der Türkei verlangt eine demokratische Alternative

  V. Parteitag in der Illegalität / Mitteilung veröffentlicht

  Ankara (ADN). Zum Kampf für eine national-demokratische Alternative zum gegenwärtig im Lande herrschenden Militärregime hat der V. Parteitag der Kommunistischen Partei der Türkei-alle -Kommunisten --des Landes aufgerufen. Wie aus einer Mitteilung der" Partei hervorgeht, fand der V. Parteitag der türkischen Kommunisten in der Illegalität statt ...

• Französische Politikerin bei Nikolai Tichonow

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Nikolai Tichonow, hat am Dienstag im Moskauer Kreml die Vorsitzende der französischen Seite der Ständigen Gemischten Großen Kommission UdSSR-Frankreich, Edith Cresson, Minister für Außenhandel und Tourismus, zu einem Gespräch empfangen, meldete TASS ...

• UNO-Ausschuß beschloß Resolution gegen die Rakefenauffsfellung

  New York (ADN). Der politische Hauptausschuß der UNO-Vollversammlung hat sich am Dienstag in einer Resolution gegen die Stationierung neuer Mittelstreckenraketen in Europa ausgesprochen und den Abschluß eines entsprechenden Übereinkommens zwischen den Verhandlungspartnern in Genf verlangt. Ein solcher Vertrag müsse- auch eine- drastische Verminderung der Zahl der bereits existierenden Mittelstrecken- Systeme enthalten, ohne die Sicherheit irgendwelcher Staaten zu benachteiligen ...

• Friedenskräfte der USA und Kanadas verurteilen Hochrüstung Washingtons

  Über 100 Organisationen riefen zum Widerstand auf

  Washington (ADN). Die USA- Führung sei im Begriff, mit nuklearen Erstschlagssystemen wie Trident, MX, Pershing II und Cruise einen Angriffskrieg und Völkermord von globalem Ausmaß zu planen. Das betonten mehr als 100 nationale, regionale und lokale Friedensorganisationen aus den USA und Kanada. Sie riefen in einer gemeinsamen Erklärung die Bevölkerung ihrer Länder auf, mit neuen Aktionen dem Hochrüstungsprogramm Washingtons Widerstand zu leisten ...

• Hilfe für Hochwasseropfer dringlich

  Aufforderung, außerordentliche Maßnahmen zu ergreifen

  Von unserem Korrespondenten Wolfgang Weiß Lissabon. Angesichts katastrophaler Auswirkungen des Hochwassers im Raum Lissabon sahen sich die Abgeordneten des Kreises Torres Vedras veranlaßt, den dringenden Appell an die portugiesische Regierung zu richten, „außerordentliche Maßnahmen zu ergreifen". Die Portugiesische KP betonte in einer Erklärung, die Situation rechtfertige die Aufstellung eines Notstandsprogramms ...

• Gladbeck

  In Gladbeck und Oberhausen brachten am Dienstagabend Tausende Gewerkschafter, Schüler, Studenten, Künstler, Ärzte, Pfarrer, Pädagogen und Hausfrauen bei Fackeldemonstrationen und Protestkundgebungen ihren Widerstand gegen die Entscheidung im Bundestag zum Ausdruck. In Gladbeck riefen bei einer Kundgebung ...

• UNO: Besorgnis über Handelsprotekfionismus

  New York (ADN). Ihre Besorgnis über den wachsenden Handelsprotektionismus kapitalistischer Länder haben zahlreiche UNO-Mitgliedsstaaten in dem für wirtschaftspolitische Fragen zuständigen 2. Ausschuß der Vollversammlung in New York geäußert. Sprecher sozialistischem Staaten verurteilten in der Debatte Versuche imperialistischer Länder, den Handel als politisches Druckmittel zu benutzen ...

• Chedli Klibi traf zu Gesprächen in Algier ein

  Algier (ADN), Der Generalsekretär der Arabischen ; Liga, Chedli Klibi, ist am Dienste« in Algier "emgetroffeh. .Die algerische Hauptstadt ist die erste Station einer Reise, die Klibi in alle Mitgliedsstaaten der Arabischen Liga führen wird. Nach einer Meldung der tunesischen Nachrichtenagentur TAP stehen die aktuelle Situation in der arabischer^ Welt sowie die Vorbereitung der 13 ...

• Oberhausen

  Bürger der Ruhrgehietsstadt Oberhausen verlangten auf Transparenten : „Keine Stationierung — Weiterverhandeln — Keine Pershing II — Keine Cruise Missiles", „Frieden und Arbelt statt Rüstung". Der gewerkschaftliche Vertrauensmann bei den Thyssen-Niederrheinwerken Oberhausen Rolf Zydeck betonte auf einer ...

• Protestmarsch durch Zentrum von Westberlin

  Westberlin (ADN). Mehrere tausend Westberliner demonstrierten am Dienstagabend am Kurfürstendiamm in Westberlin gegen die geplante Stationierung neuer US-amerikanischer Mittelstreckenraketen in der BRD. Auf Transparenten, Schildern und in Sprechchören forderten sie: „Keine Stationierung von Pershing II und Cruise Mdssiles", „Arbeitsplätze statt Raketen" und „Es gibt nichts Wichtigeres als Frieden" ...

• USA-Invasoren raubten Regierungsunterlagen

  St. George's (ADN). Die USA- Invasoren haben wichtige Regierungsdokumente und Verwaltungsunterlagen in Grenada geraubt. Laut Agenturberichten sorgten USA-Militärs gemeinsam mit Angehörigen des USA-Geheimdienstes CIA in Grenada für den Abtransport von Personalakten staatlicher Angestellter und Angehöriger der Streitkräfte sowie von Mitgliedern von Gewerk-' schatten ...

• Dachau-Komifee fordert Vereinbarung in Genf

  Brüssel (ND). Das Internationale Dachau-Komitee hat auf seiner Generalversammlung am vergangenen Wochenende in Brüssel, an der Delegierte aus 16 Ländern teilnahmen, einen Appell an die Vertreter der UdSSR und der USA bei den Genfer Verhandlungen verabschiedet. Darin wird dazu aufgerufen, eine Lösung ...

• Heftige Kämpfe zwischen Truppen Iraks und Irans

  Bagdad (ADN). Die irakischen Luft- und Seestreitkräfte haben nördlich der Golfinsel Kharg sieben iranische Schiffe versenkt, berichtete die Nachrichtenagentur INA unter Berufung auf ein irakisches Militärkommunique. Im Nordabschnitt der. Front würden heftige Kämpfe geführt. Teheran (ADN). Die iranischen Truppen haben Höhenzüge südlich und südwestlich der nordirakischen Stadt Penjwin besetzt, meldete die Nachrichtenagentur IRNA ...

• Stationierung ein Akt der Gewissenlosigkeit

  Os. London. Der außenpolitische Chefsprecher der Labour Party, Denis Healey, hat in einer Fernsehdiskussion entschieden die Behauptung zurückr gewiesen, Cruise Missiles und Pershing II seien wegen einer „sowjetischen Bedrohung" notwendig. Ihre Stationierung sei eine „kriminelle Verantwortungslosigkeit" ...

• Was sonst noch passierte

  Eltern' der britischen Oberschicht, die auch ihren Kindern einen noblen Platz in der Gesellschaft sichern wollen, müssen frühzeitig handeln. Für die Aufnahme an Elite-Universitäten gilt bereits die Finanzierung des Besuchs einer guten Privatschule ah beste Empfehlung. Dort wiederum ist die Platzreservierung oft nur dann möglich, wenn die Eltern ihre Kinder »zwei Tage nach Bestätigung der Schwangerschaft anmelden", berichtete eine Schulleiterin ...

• Sowjetunion und Vietnam erforschen Atmosphäre

  Hanoi (ADN). Wissenschaftler der UdSSR und Vietnams haben jetzt im Luftraum über dem Südchinesischen Meer mit gemeinsamen Arbeiten zur Erforschung der tropischen Atmosphäre begonnen, gab die Hauptverwaltung für Meteorologie und Hydrologie der SRV in Hanoi bekannt. Die Untersuchungen sind dazu bestimmt, die Sicherheit des Luftverkehrs in dem betreffenden, von Taifunen gefährdeten Raum zu garantieren ...

• Interkosmos-Berafung zur Erdfernerkundung

  Duschanbe (ADN). Eine dreitägige Beratung von Experten aus den Teilnehmerländern des Programms Interkosmos begann am Dienstag in Duschanbe. Die Wissenschaftler und Kosmonauten beraten über Ergebnisse der Fernerkundung der Erde aus dem Kosmos, vor allem über die Suche nach Bodenschätzen und anderen Naturreichtümern ...

• Gießen

  In Gießen stand eine Fackeldemonstration unter dem Motto „Gießen sagt nein zu Cruise Missiles und Pershing II". Auf einer Abschlußkundgebung riefen der Gießener DGB-Kreisvorsitzende Bernd Lindemeier, die Theologieprofessorin Dr. Marie Veith und der Kinderarzt Dr. Burkhard Staude dazu auf, den Friedenskampf ...

• Patrioten El Salvador* nahmen Ortschaft ein

  San Salvador (ADN). Nach heftigen Kämpfen hat die Nationale Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) El Salvadors am Montag die Ortschaft Anamoros in der Provinz La Union eingenommen. Laut „Radio Venceremos" ergaben sich 135 Soldaten der Magana-Streitkräfte, zwölf wurden getötet. Die Befreiungskämpfer konnten Gewehre, Granatwerfer und anderes Kriegsgerät erbeuten ...

• Putschversuch in Liberia vereitelt

  Monrovia (ADN). Ein Putschversuch ist in der westafrikanischen Republik Liberia vereitelt worden. Das teilte Staatschef Samuel K. Doe am Montag in Monrovia über den Rundfunk mit. Nach Berichten von Nachrichtenagenturen sind zwölf Offiziere und Regierungsbeamte wegen Teilnahme an einer Verschwörung zum Sturz der Regierung verhaftet worden ...

• Demonstrationen in Brüssel und Amsterdam

  Brüssel (ADN). Gegen die geplante Stationierung von Pershing-II-Raketen in der BRD haben Hunderte Studenten der Universitäten Flanderns am Montag in der belgischen Hauptstadt Brüssel demonstriert. Amsterdam (ADN). Auch niederländische Kernwaffengegner haben am Montag in Amsterdam gegen die geplante Stationierung neuer Nuklearraketen in der BRD demonstriert ...

• Bremen

  In Bremen ging die Polizei brutal gegen Angehörige der Friedensbewegung vor. 18 Rüstungsgegner wurden verhaftet, weil sie dem in der Hansestadt residierenden USA-Konsul einen Antiraketen-Appell überreichen wollten. In den Abendstunden beteiligten sich Tausende Gewerkschafter, Sozialdemokraten und Kommunisten an einer Friedensdemonstration ...

• Bis an die Zähne bewaffnete US-Marineinfanteristen proben bei den Lan-

  dungsmanövern nahe Puerto Castillo (Honduras) .Säuberungsaktionen gegen feindliche Truppen". Die Operation, an der 1200 Ledernacken und 500 honduranische Soldaten beteiligt sind, ist Teil der gemeinsamen Kriegsübungen «Big Pine II" Teleloto: ZB/UPI

• Weitere Plenarsitzung Sowjetunion-USA

  Genf (ADN). Die sowjetischamerikanischen Verhandlungen in Genf über die Begrenzung und Reduzierung strategischer Rüstungen sind am Dienstag mit einer weiteren Plenarsitzung fortgesetzt worden.

• Das ist ein schwarzer Tag in der Geschichte der BRD

  Machtvolle Kundgebungen und Demonstrationen in vielen Städten

  Bonn (ADN). Massenproteste gegen die Stationierung neuer US-amerikanischer Atomraketen haben auch am Dienstag in zahlreichen Städten der BRD stattgefunden.

• Was Sonst Noch Passierte

  Neues Deutschland / 23. November 1983 / Seite 6 Außenpolitik Rare Zeugnisse aus der Hussitenzeit Der berühmte Jenaer Kodex wird von Prager Spezialisten seit zwei Jahren restauriert Von unserem Prager Korrespondenten Olaf S t a n d k e Vorsichtig haben die kunstfertigen Hände der Restauratoren die „Nähte ...

• Der Fall Passafiume steht für viele

  Warum Millionen Kurzarbeiter der USA in Wirklichkeit zum Arbeitslosenheer gehören

  Von Dr. Klaus Steiniger Unlängst schilderte die großbürgerliche „New York Times" in einem Artikel über das „dramatische Anwachsen der Kurzarbeit" in den USA, wie es den Eheleuten Ginny und Bill Passafiume aus Homestead im Bundesstaat Massachusetts seit 1981 ergangen ist. Damals wurde der Mann — bis zu seiner Entlassung ein gutbezahlter Schweißer bei U ...

• Leichter schwimmen bald auf Vietnams Flüssen

  Bedeutende Vorhaben verbessern das Transportwesen

  Von unserem Korrespondenten Hellmut Kapfenberger, Hanoi Anfang des nächsten Jahres wird in Wladiwostok der Frachter „A. N. Kossygin" in Richtung des vietnamesischen Hafens Haiphong aufbrechen. An Bord werden sich schwimmfähige Container, auch Bargen genannt, mit 30 000 Tonnen Fracht befinden. Die heute allgemein als Leichter bekannten Behälter werden zu Wasser gelassen und mit Schubschiffen zu ihren Bestimmungsorten in kleinere Häfen oder die Flußläufe hinauf geschleppt ...

• Rare Zeugnisse aus der Hussitenzeit

  Der berühmte Jenaer Kodex wird von Prager Spezialisten seit zwei Jahren restauriert

  Von unserem Prager Korrespondenten Olaf S t a n d k e Vorsichtig haben die kunstfertigen Hände der Restauratoren die „Nähte der Geschichte" aufgetrennt, dem über 450 Jahre alten Papier und Pergament neues Leben eingehaucht, Fleck um Fleck auf den beschädigten Blättern beseitigt undi dort, wo der Verfall ...

• Von Kap Abiad bis zum Nadelkap

  Mit den ihm zugerechneten Inseln nimmt /der Kontinent Afrika eine Fläche von 30,25 Millionen Quadratkilometern ein. Zwischen Kap Abiad in Tunesien und dem Nadelkap in Südafrika leben rund 500 Millionen Menschen. Afrika gliedert sich politisch in 51 kontinentale und Inselstaaten. Hinzu kommen die 1982 in die OAU eingetretene Sahararepublik, deren Aufnahme von einigen OAU-Mitgliedern angefochten wird, sowie das von der Republik Südafrika unrechtmäßig okkupierte Territorium Namibia ...

• Affront gegen die Vereinten Nationen

  Damit haben vieljährige Bemühungen um die Lösung der gespannten Lage in Zypern einen schweren Rückschlag erlitten. Die UNO, unter deren Schirmherrschaft diese liefen, wurde brüskiert, ihre Beschlüsse wurden gröblichst mißachtet. Die Ursachen des Konfliktes gehen weit zurück. Bevor Zypern 1960 nach einem ...

• Algerien bereitet sich auf den 5. FLN-Kongreß vor

  Breite Aussprache über Fragen der künftigen Entwicklung

  Von unserem Korrespondenten Michael KI a u s s, Algier ■rS*»"-.. 1-7 ■"■: '- -: -Algerien befindat.sich-mitten in den Vorbereitungen auf den 5. Kongreß der Partei Nationale Befreiungsfront (FLN), der für den kommenden Monat nach Algier einberufen wurde.- Auf allen Organisationsebenen findet eine umfassende Aussprache zur politischen und ökonomischen Entwicklung des Landes statt ...

• NATO braucht Insel als Flugzeugträger

  Der jetzige Versuch, die Abtrennung juristisch zu vollenden, hat die „Gewässer der Ägäis", wie Kommentatoren bemerkten, „gefährlich aufgeheizt". Doch es geht nicht nur um Zypern und die Ägäis allein. Bezeichnend sei vielmehr, urteilte TASS in einer Erklärung, daß das Geschehen vor dem Hintergrund einer allgemeinen Verschärfung der Spannungen in verschiedensten Regionen der ...

• Ein Friedenscorso nach Florennes und Woensdrecht

  79 Prozent der Belgier gegen die Cruise Missiles

  Von Günter G • i d • I, Brüssel Die örtlichen Komitees der belgischen Friedensbewegung organisieren gegenwärtig in Städten und Dörfern Flanderns und Walloniens Demonstrationen, Diskussionsabende und vielfältige andere Aktivitäten, mit denen die Absage an die Stationierung von USA-Erstsdilagswaffen auf belgischem Boden bekräftigt wird ...

• Ägyptens Bahn erhöht Kapazität

  TAKRAF-Krane im Gleisbau sind seit langem bewährt

  Von Wolfgang F i n c k, Kairo 506 Millionen Fahrkarten wurden laut Angaben der ägyptischen Staatsbahn während des jetzt abgeschlossenen Rechnungsjahres 1982/83 verkauft - eine Steigerungsrate um zwölf Prozent gegenüber der vorangegangenen Vergleichsperiode. Weitere Eckziffern der Statistik: 120 Lokomotiven und fast 400 Waggons sind neu in Dienst gestellt worden ...

• Lösung des Problems obne Druck von außen

  Unmißverständlich hat in diesen Tagen die Weltöffentlichkeit bekundet, daß sie nicht gewillt ist, das gefährliche und völkerrechtswidrige Manöver zu dulden. Lediglich die Türkei hat das neue Staatsgebilde anerkannt. Die UdSSR, die DDR, die anderen sozialistischen Staaten und Nichtpaktgebundene verurteilten nachdrücklich den Anschlag auf die Integrität Zyperns und verwiesen auf die Notwendigkeit, daß die Zyprer durch Verhandlungen und ohne Druck von außen ihre Probleme regeln ...

• Fünf Jahrzehnte Moskauer Trolley

  In sowjetischer Hauptstadt täglich Millionen Fahrgäste

  Von Dr. Claus Dümdt Vor 50 Jahren — genau war es der 15. November 1933 - rollte im damaligen Vorstadtdorf Wsjechswjaty am heutigen , Leningradski Prospekt der allererste Trolleyfbus Moskaus aus der Garage und begab sich auf die 7,3 Kilometer lange Strecke bis zum Belorussisch-Baltischen Bahnhof. Das neue Verkehrsmittel fand sofort Gefallen, so daß bis Ende 1934 schon 50 Trolleybusse in Dienst gestellt wurden ...

• Zitiert

  Trinidad befürchtet eine „Bestrafung" durch die USA

  Der Inselstaat Trinidad und Tobago in der Karibik befürchtet, daß er für seine Kritik an dem USA- Überfall auf Grenada von Washington „bestraft" würde und .bezahlen müsse", schreibt der Londoner „The Guardian". »Für Trinidad war die Invasion in Grenada ein Schock", stellt „The Guardian" fest. „Erstens ...

• Spalterstaat in Zyperns Norden weltweit abgelehnt

  Separatisten und ihre Hintermänner schürten einen neuen gefährlichen Spannungsherd

  Von Frank W e h n e r Die rund 650 000 Einwohner zählende und 9521 Quadratkilometer umfassende Inselrepublik Zypern steht im Blickpunkt der Weltöffentlichkeit. Mit Besorgnis beobachten die friedliebenden Kräfte, daß der Spannungsherd auf der „Insel der Aphrodite" in der ohnehin von einer explosiven Situation gekennzeichneten Region des östlichen Mittelmeeres weiter angefacht worden ist ...

• Kuba: 53 Prozent der Facharbeiter sind Frauen

  Lilia Escobar, Dreherin im Werk für Zuckerrohr-Kombines in Holguin (links), und Ana Rivaita, Facharbeiterin im Textilkombinat von Villa Clara, gehören zu den Frauen Kubas, deren Entwicklung die Umwälzungen im Bildungswesen deutlich macht. Heute sind unter allen Fachkräften mit abgeschlossener Berufsausbildung ...

• Rekord in drei Jahren um 4,80 m verbessert

  Gedanken zur Leistungsexplosion im Frauen-Speerwerfen

  Von Jürgen Fischer Die 69,02 m, mit denen die Jenaer Speerwerferin Petra Felke in dieser Saison aufwartete, hätten bei allen bisherigen Olympischen Spielen die Goldmedaille bedeutet. In der Weltbestenliste des vorolympischen Jahres 1983 indes reicht ihre Weite nur zum siebenten Rang — Hinweis darauf, welch enorme Entwicklung diese Disziplin der Frauen in ...

• Aufgabe nur mit größter Konzentration zu lösen

  Veränderung im Aufgebot/Graz derzeit im „Fußball-Hoch"

  Am Dienstagabend um 19 Uhr absolvierte der 1. FC Lok Leipzig im Liebenau-Stadion sein Abschlußtraining für das Achtelünalspiel im UEFA-Pokalwettbewerb gegen Sturm Graz. Genau 24 Stunden später wird am heutigen Mittwochabend der englische Unparteiische Keith Hackett vor 20 000 Zuschauern in der ausverkauften Arena das Leder freigeben ...

• Saisonauffakt mit Schnellauf-Höhepunkten

  Der Auftakt für die Eisschnelllaufsaison bietet zugleich auch die ersten internationalen Höhepunkte. Auf dem 400-m-Kunsteisoval im Karl-Marx-Städter Küchwald stehen sich von Freitag bis Sonntag die Mehrkampf- Nationalmannschaften der DDR und der UdSSR gegenüber. Es ist der 9. Vergleich seit 1977. Die UdSSR war bislang stets erfolgreich ...

• Meisferschaffssfarf für die Volleyballdamen

  Mit der Begegnung SC Leipzig gegen Meister SC Traktor Schwerin beginnt am Freitag die DDR- Meisterschaft im Volleyball der Damen nach einem veränderten Spielsystem. Der 34. Titelkampf wird ähnlich dem der Handballer mit Hin- und Rückspielen und nicht mehr in Turnierform ausgetragen. Zwischen den Meisterschaftstagen der Damen bis zum Februar ist der Terminkalender prall gefüllt, So haben der SC, Traktor Schwerin und der SC Dynamo Berlin Europacup-Auf gaben zu lösen (erste Spiele am 3 ...

• vor neuen Prüfungen

  Vor neuen Bewährungsproben Steht die DDR-Handball-Nationalmannschaft der Männer, die von Mittwoch bis Sonntag an einem Turnier in Ungarn teilnimmt. Auftaktgegner für die Schützlinge von Trainer Paul Tiedemann ist in Pecs der WM- Fünfte Rumänien, der in diesem Jahr bereits zum fühftenmal Partner der DDR-Mannschaft ist ...

• Detlef Ultsch

  Das Siegerinterview nach seinem zweiten Weltmeistertitel fiel dem Judoka vom SC Dynamo Hoppegarten schwer: Er war heiser. „Gestern habe ich meinen Mannschaftskameraden Andreas Preschet auf dem Weg zu seinem Titel so angefeuert, daß ich. heute kaum sprechen kann", erklärte er mühsam. Fünf schwere Kämpfe hatte er bei den Welttitelkämpfen im Oktober in Moskau zu bestreiten, und fünfmal ging er als Sieger von der Matte ...

• Tofo-Spielansetzungen

  mit dem Tip der ND-Sportredaktion M Karl-Marx-St. (6.)-Erfurt (8.) 1 M Jena (14.)-Ch. Leipzig (13.) 1 M Magdeb. (3.)-Frankfurt (4.) 1 M Union (12.)-Riesa (9.) 0 M Dresden (I.)-BFC Dynamo (2.) 0 M Halle (H.)-Rostock (10.) 0 M Lok Leipzig (5.)-Aue (7.) 1 M Prenzlau (8.J-V. Strals. (7.) 1 M Eisenhiitt (7 ...

• Kinderferienlager

  für zwei Durchgange vom 7. bis 25. 7. und vom 7. bis 25. 8.1984, jeweils 18 Tage, zum Tausch. Bis zu 100 Betten, einschließlich der Plätze für das Betreuungspersonal, sind vorhanden. Ein großer Speisesaal, Küche, Zimmer für die Gruppenarbeit, Wasch- und Duschräume, Turnhalle und Sportplatz stehen zur Verfügung ...

• Weltbestmarken vier Jahre später meist schon Durchschnitt

  Die Weltbestmarken vorolympisdier Jahre in den technischen Disziplinen der Frauen-Leichtathletik waren - wie unsere Tabelle zeigt - vier Jahre später fast ausnahmslos weit übertroffen. Sogar der Durchschnitt der jeweils besten zehn Leistungen erreicKte oder übertraf den einstigen Spitzenwert.

• Torrn • Punkt» • Meter • Sekunden

  SCHACH \T

  Halbfinale zur Weltmeisterschaft, 1. Partie: Kortschnoi (Schweiz) gegen Kasparow (UdSSR) 1:0 (Aufgabe nach 52. Zug). Gesamtsieger ist, wer in 12 Partien zuerst 6,5 Punkte erreicht hat. Halbfinale zur Frauen-WM, 4. Partie: Irina Lewitina—Nana Alexandria (beide UdSSR) remis. Gesamt: 2,5:1,5.

• Thum 7 60 (Zentrale)

  zu erreichen. Wir bitten, die Möglichkeit der Einwahl zu verwenden. Die übrigen Betriebsteile sind unter den bisher gültigen Rufnummern erreichbar. VEB Gelkida Gelenau Kombinatsbetrieb des VEB Strumpfkombinat Esda

• neuen Rufnummern

  Vermittlung/Auskunft 20 Dispatcherzentrale 28 02 Betriebsdirektor 25 00 VEB Stahl- und Walzwerk Gröditz im VEB Rohrkombinat 8402 Gröditz. Riesaer Straße

• Gruppe 3: Saudi-Arabien—Singapur 5:0. Stand an der Spitze: Malaysia 11:3, Saudi-Arabien 9:3. EISHOCKEY

  Europapokal, 1. Runde: EC Bolzano (Italien)-ET St Gervais (Frankreich) 2:2,1. Spiel 7:4.

• Die Buchbesprechung

  Neues Deutschland / 23. November 1983 / Seite 8 Aus der Hauptstadt Einbrecher festgenommen Die Kriminalpolizei hat zwei Einbrecher festgenommen. Sie hatten seit Mitte Oktober bei Wohnungseinbrüchen ' in den Stadtbezirken Marzahn, Prenzlauer Berg und Lichtenberg tontechnische Geräte, Schmuck und Bargeld entwendet ...

• Im Viertel ist es noch wohnlicher geworden

  Erhard Krack beriet mit dem WBA 94 in Prenzlauer Berg

  Von Klaus W e b e r Etwa 1300 Berliner wohnen im Karree zwischen Artur-Bekker-Straße, Dimitroffstraße, Heinz-Bartsch-Straße und Conrad-Blenkle-Straße im Stadtbezirk Prenzlauer Berg. Daß es sich in diesem Viertel immer angenehmer lebt, dafür haben die Bewohner in den zurückliegenden Monaten allerhand geleistet ...

• ,Dem frieden die Freiheit'im Palast

  Solidaritätssonntag am 27. November mit prominenten Künstlern und Nonstopprogramm

  Wenn am 27. November im Palast der Republik der sechste Solidaritätssonntag unter dem Motto „Dem Frieden die Freiheit" stattfindet, sind sie alle dabei: Ottokar Domma, sein Freund Harald, der Schweine-Sigi, Herr Burschelmann und Fräulein Heidenröslein. Sie „spazieren" a"us den Seiten des „Eulenspiegel" oder aus dem jüngst erschienenen Buch „Ottokar; der Schalk", und ihr „Erzeuger", Oberstudienrat Otto Häuser, erzählt seine humorvoll-nachdenkenswerten Geschichten im 4 ...

• Ehre ihrem Andenken

  Aus der WPO 400 starb kurz vor Vollendung ihres 74. Lebensjahres unsere Genossin Margarete W i n k I e r. Sie war, seit 1945 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für ihre Treue und aktive Arbeit mit der Ehrenurkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Genossin Winkler war Trägerin staatlicher und gesellschaftlicher Auszeichnungen ...

• Pyramiden selbst gebastelt

  Zum 26. Male ist es inmitten von Karussells und Verkaufsbuden dabei - das Pionierzentrum auf dem Berliner Weihnachtsmarkt. Das längliche Häuschen wirkt wie ein Magnet. An den ersten vier Markttagen zog es schon 18500 Besucher an. Auf solchen Zustrom aber sind die Mitarbeiter — sie alle kommen vom Pionierpark „Ernst Thälmann" — bestens vorbereitet ...

• Kommunalvereinbarung Rat Treptow und VKSK

  Eine Kommunalvereinbarung für 1984 schlössen am Dienstag die Kreisorganisation Treptow des Verbandes der Kleingärtner,- Siedler und Kleintierzüchter und der Rat des Stadtbezirkes ab. Die rund 14 000 VKSK-Mitglieder haben sich für das kommende Jahr unter anderem vorgenommen, 710 Tonnen Obst und Gemüse, •zwölf Tonnen Bienenhonig, eine Million Eier und 15 Tonnen Geflügel- und Kaninchenfleisch zu erzeugen ...

• Die kurze Nachricht

  AUSSTELLUNG. Im Filmtheater Babylon wird am Donnerstag um 17 Uhr die Ausstellung „Industrielandschaften" eröffnet. Malerei und Grafik der „Gruppe Rot" werden gezeigt. VORTRAG. „Das Lutherbild der letzten 100 Jahre" ist Thema einer Gesprächsrunde mit Professor Walter Bredendiek im Klub der Werktätigen, Leipziger Straße 55, am Donnerstag, 19 Uhr ...

• Gewerkschafter aus Bukarest zu Besuch in unserer Stadt

  Erfahrungsaustausche in Berliner Betrieben vorgesehen

  Auf Einladung des FDGB-Bezirksvorstandes Berlin weilt seit Wochenbeginn eine Delegation des Munizipalrates Bukarest der rumänischen Gewerkschaften unter Leitung seines Vorsitzenden, Viorel Stefanescu, in Berlin. Die Abordnung wurde am ersten Besuchstag von der Vorsitzenden des FDGB-Bezirksvorstandes, Annelis Kimmel, zu einem Gespräch empfangen ...

• Programmvorschau für das „Babylon"

  Das Haus der Studiofilme, der Wiederaufführungen \ und des Camera-Programms in der Rosa- Luxemburg-Straße 30 zeigt in der Zeit vom 23. bis 29. November folgende Filme (R. = Regie): Z3. 11. - 15 Uhr: Brothers (USA, R.: Artur Barron), 17.30 Uhr: Das Schlangenei (Westberlin/USA), R.: Ingmar Bergman), 20 Uhr: Gestrandet (Japan, R ...

• Kulturbund-Fachgruppe pflegt seltene Pflanzen

  Der Hege und Pflege seltener Pflanzen und erhaltenswerter Landschaftsgebiete haben sich die Mitglieder der Berliner Kulturbund-Fachgruppe Botanik verschrieben. Ihre Zahl ist seit Gründung der Gruppe vor fast drei Jahren auf mehr als 40 gewachsen. Sie treffen sich alle 14 Tage im Weißenseer Kulturbundklub in der Lichtenberger Straße ...

• Literafurfesf im Haus der Jungen Pioniere

  Anläßlich des 35. Pioniergeburtstages veranstalten der Kinderbuchverlag Berlin und die Willi-iBredel-jBuchhandlung im Haus der Jungen Pioniere „German Titow" in Lichtenberg, Parkaue, am Sonntag,' dem 27. November, von 9.30 Uhr bis 12 Uhr ein großes Literaturfest. "Die Kinderbuchautoren Achim Elias, Herbert ...

• KWO-Klubhaus lädt zum „Filmcafe" ein

  Zur Auffuhrung des Filmes „Friedenszeit in Paris" mit anschließendem Gespräch lädt« das Klubhaus „Erich Weinert" des Kabelwerkes Oberspree am heutigen Mittwoch, 19 Uhr, ein. Der Abend gehört zur Veranstaltungsreihe „Filmcafe", in der seit rund zwei Jahren monatlich ein Film zur Diskussion steht Die Veranstaltungsreihe erfreut sich regen Zuspruchs, da neben den Kabelwerkern auch Bürger aus dem Wohngebiet willkommen sind ...

• Pullover, Jacken und Westover aus Buchholz

  280 000 Obertrikotagen kommen in diesem Jahr aus dem VEB Berliner Strickmoden. Zusätzlich hat sich das Betriebskollektiv vorgenommen, 2000 Stück Pullover, Jacken und Westover sowie 4000 Stutzen, Mützen und Schals zu produzieren. Bis Ende Oktober sind die Planaufgaben mit 84,9 Prozent anteilig zum Jahr erfüllt worden ...

• Einbrecher festgenommen

  Die Kriminalpolizei hat zwei Einbrecher festgenommen. Sie hatten seit Mitte Oktober bei Wohnungseinbrüchen ' in den Stadtbezirken Marzahn, Prenzlauer Berg und Lichtenberg tontechnische Geräte, Schmuck und Bargeld entwendet. Umfangreiches Diebesgut wurde beschlagnahmt und den Geschädigten zurückgegeben ...

• (ADN)

  Das Lied der Matrosen (DDR, R.: K. Maetzig/G. Reisch), 20 Uhr: Coming Home — Sie kehren heim (USA, R.: Hai Ashby); 29. 11. - 15 Uhr: Der Scout, 17.30 Uhr: Irgendwo in Holland (Niederlande, 1940, R.: Ludwig Berger), 20 Uhr: Frühe Melodramen (Deutschland 1912-1919). (ND)