Ausgabe vom 17.11.1983

• Vertrauensvolle Aussprachen den Elternbeiratswahlen Friedliche Zukunft der jungen GenerationJm Mittelpunkt

  Berlin (ND-Korr.). Die Wahl von etwa 600 000 Eltemvertretern an den Bildungseinrichtungen der DDR findet in diesen Tagen mit Delegiertenkonferenzen und Elternversammlungen an allen Schulen ihren Höhepunkt. Nach der Wahl der Klassenelternaktive erhalten jetzt die Kandidaten für die Beiräte das Vertrauen der Mütter und Väter ...

• „ Viel zynischer geht's kaum"

  Scheinangebot der USA soll Stationierung neuer Mittelstreckenraketen rechtfertigen Auch NATO-Experten sehen im Pro-forma-Vorschlag Washingtons in Genf nichts Neues

  Westberlin (ADN). Als zynisches Scheinangebot zur Rechtfertigung der Stationierung neuer Mittelstreckenraketen in Westeuropa hat am Mittwoch das Westberliner „Volksblatt" die „neuen" Vorschläge der USA- Regierung bed den Genfer Verhandlungen verurteilt Die USA hätten der Sowjetunion in letzter Minute ein unakzeptables Pro-forma-Angebot unterbreitet, um sie in die Rolle des Nein-Safiers zu drängen ...

• Beileid der DDR für die gefallenen Bürger Kubas

  Telegramm Erich Honeckers an Fidel Castro / Solidarisch an der Seite der Völker Kubas, Nikaraguas und Grenadas

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, sandte an Fidel Castro, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, Vorsitzender des Staatsrates und des Ministerrates der Republik Kuba, folgendes Telegramm: ...

• Herzliche Begegnung mit Gordon McLennan in London

  Günter Schabowski wurde vom Generalsekretär der KP ' Großbritanniens empfangen / Vereint gegen US-Raketen Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann

  London. Nach Beendigung des 38. Kongresses der Kommunistischen Partei Großbritanniens wurde die Delegation des ZK der SED unter Leitung von Günter Schabowski, Kandidat des Politbüros des ZK, am Mittwoch in London von Generalsekretär Gordon McLennan zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen. Gordon ...

• Umfassende Hilfe für Verletzte

  Dresden (ADN). Der Stellvertreter des Ministers für Gesundheitswesen Dr. Anneliese Toedtmann hat sich am Mittwoch am Ort der schweren Brandkatastrophe im Kreis Löbau von den umfangreichen Hilfsmaßnahmen und der ärztlichen Fürsorge überzeugt, die den Verletzten zuteil wird. Sie beriet mit verantwortlichen Mitarbeitern des Katharinenhofes und der örtlichen Organe über die weitere Betreuung der Betroffenen sowie Möglichkeiten für die Überwindung der Schäden ...

• DDR gegen türkischen Separatstaat auf Zypern

  Botschafter der DDR sprach mit dem amtierenden Außenminister Zyperns Nikosia (ADN). Der Botschafter der Deutschen Demokratischen Republik in der Republik Zypern, Günter Schurath, erklärte gegenüber dem amtierenden Außenminister Venjamin, daß die DDR die Ausrufung eines türkischen Separatstaates auf Zypern als eine gegen die Unabhängigkeit, Souveränität, territoriale Integrität und Einheit der Republik Zypern gerichtete Aktion betrachtet ...

• Luftwaffe Tel Avivs bombardierte Libanon

  Brutales Vorgehen der Besatzer gegen die Bevölkerung

  Beirut (ADN). Die Luftwaffe Tel Avivs hat am Mittwoch erneut schwere Überfälle auf libanesisches Territorium unternommen. Die israelischen Maschinen wurden dabei von USA-Flugzeugen gedeckt, die von vor der libanesischen Küste kreuzenden Flugzeugträgern aufgestiegen waren und während der Angriffe im Luftraum Libanons kreisten ...

• Wojciech Jaruzelski empfing den Vorsitzenden des FDGB

  Harry Tisch überbrachte herzliche Grüße Erich Honeckers Reger Meinungsaustausch mit Gewerkschaftern in Lodz

  Warschau (ADN). Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, Armeegeneral Wojciech Jaruzelski, hat am Mittwoch in Warschau Harry Tisch, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Vorsitzender des Bundesvorstandes des FDGB, empfangen. Während der Begegnung überbrachte Harry Tisch die herzlichsten Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die ebenso herzlich erwidert wurden ...

• UNO verurteilt die Reform-Manöver in Sudafrika

  141 Staaten billigten Resolution

  New York (ADN). Die UNO- Vollversammlung hat mit überwältigender Mehrheit die sogenannte Verfassungsreform in Südafrika als Verletzung der Prinzipien der Vereinten Nationen und der Menschenrechte zurückgewiesen. Mit 141 Stimmen — ohne Gegenstimme und bei sieben Enthaltungen — befürworteten die UNO-Mitgliedsstaaten ...

• Friedensmanifestation von Künstlern vieler Lander

  Gemeinsamer Appell zum Kampf gegen Erstschlagswaffen der USA Kurt Hager und Egon Krenz in Akademie der Künste herzlich begrüßt Von unseren Berichterstattern

  Berlin. Nachdem die Aussprache über wichtige Schaffensfragen auf dem IX. Kongreß Bildender Künstler der DDR am Mittwoch in Arbeitsgruppen und im Plenum fortgesetzt worden war, fand der zweite Beratungstag am Abend mit einer Friedensmanifestation in der Akademie der Künste seinen Höbepunkt Gemeinsam mit ihren ausländischen Gästen wandten sich die Teilnehmer des Kongresses entschieden gegen das Vorhaben der USA und der NiATO, neue nukleare Ertschlagswaffen in Westeuropa zu stationieren ...

• GlUckwunsche für Aristides Pereira

  Berlin (ND). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, richtete an den Generalsekretär der Afrikanischen Unabhängigkeitspartei der Kapverden (PAICV) und Präsidenten der Republik der Kapverden, Aristides Pereira, das folgende Glückwunschtelegramm: Sehr verehrter Genosse Pereira! Es ist mir eine Freude, Ihnen anläßlich Ihres 60 ...

• Pretoria steckt 230000 Schwarze in Massen-KZ

  Kapstadt (ADN). Ein Projekt zur massenweisen Zwangsumsiedlung schwarzer Südafrikaner ist vom Rassistenregime in Pretoria in Angriff genommen worden. Etwa 230 000 Bewohner dreier Vororte von Kapstadt sollen in der KZ-ähnlichen Siedlung Khayalitsha zusammengepfercht werden. Khayalitsha, ein Gelände aus Sumpf und Dünen, ist von Militäreinrichtungen umgeben und nur über eine einzige Straße erreichbar ...

• Progress 18 hat seine Funktion erfüllt

  Moskau (ADN). Das automatische Transportraumschiff Progress 18 wurde am Mittwoch planmäßig aus dem Weltraum zurückgeführt. Wie TASS meldet, verglühte das Raumschiff in den dichten Atmosphärenschichten über dem vorgegebenen Gebiet im Pazifik, nachdem das Flugleitzentrum um 5.18 Uhr MEZ das Kommando zum Zünden der Bremstriebwerke gegeben und den Transporter damit auf eine Abstiegsbahn geführt hatte ...

• USA-Recht in der BRD angewandt

  Hamburg (ADN). Die USA-Regierung hat das BRD-Justizministerium veranlaßt, US-amerikanisches Recht in der Bundesrepublik durchzusetzen. Entsprechend einer, USA-Forderung wurde, Pressebejichten^qfolge, im Hamburger Hafen ein für den Versand nach Schweden bereitstehender Minicomputer der Firma Digital Equipment Corporation beschlagnahmt ...

• Fußballer bezwangen Schottlands Auswahl 2:1

  Halle (ND). In ihrem letzten Qualifikationsspiel zur Fußball- Europameisterschaft bezwang die DDR-Auswahl in Halle die Mannschaft Schottlands mit 2:1 (2:0). Sie belegte damit in der Abschlußtabelle der Gruppe 1 den dritten Rang hinter den für die Finalrunde 1984 qualifizierten Belgiern und der Schweiz ...

• Nach dem 22. November wird stationiert

  Stuttgart (ADN). Schon vor der für Anfang nächster Woche zur Frage der Stationierung neuer USA-Atomraketen angesetzten Debatte im Bundestag hat BRD- Verteidigungsminister Wörner erklärt, man werde die ersten Pershing-II-Raketen in der Bundesrepublik bis Ende dieses Jahres einsatzbereit machen. Auf einer Veranstaltung in Stuttgart sagte Wörner, die ersten Raketen würden nach dem 22 ...

• Marionettenregime in Grenada schafft Sondertribunale

  Jagd auf Patrioten fortgesetzt

  St. George's (ADN). Das von den USA in Grenada eingesetzte Marionettenregime hat die Bildung von Sondertribunalen angekündigt. Sie sollen die von den USA-Truppen bei den zahlreichen brutalen Razzien auf der Insel festgenommenen und in Konzentrationslager gesperrten Gre^ nader aburteilen. Die Aktionen gegen Funktionäre der Regierung und der Neuen JEWEL-Bewegunf werden inzwischen auf der ganzen Insel fortgesetzt ...

• Massenentlassungen

  Eisen. Der Aufsichtsrat der Ruhrkohle AG in Essen hat am Mittwoch beschlossen, die Förderkapazität in den Schächten beträchtlich herabzusetzen. Dadurch drohen PPA zufolge weiteren 14 000 Bergarbeitern Entlassungen und Kurzarbeit.

• Morde in Guatemala

  Pari«. In Guatemala sind in den vergangenen anderthalb Jahren 15 000 Menschen ermordet oder verschleppt worden. Das wird in einem in Paris verbreiteten Bericht der Internationalen Föderation der Menschenrechte mitgeteilt. .,,. -c.

• Finnland: Erdbeben

  Helsinki. Ein leichtes Erdbeben brachte in der westfinnischen Ortschaft Ylistdro Häuserwände zum Schwanken. Die Erschütterungen hatten die Stärke von 1,7 der Richter-Skala.

• Wojciech Jaruzelski empfing den Vorsitzenden des FDGB

  (Fortsetzung von Seite 1)

  diesem Zusammenhang an, im nächsten Jahr 40 000 Urlauber zwischen den Betriebsgewerkschaftsorganisationen beider Länder-auszutauschen. Beide Politiker brachten ihre tiefe Besorgnis über die von der Stationierung neuer USA-Mittelstreckenraketen in Westeuropa ausgehenden Gefahren für den Frieden in der ganzen Welt zum Ausdruck ...

• FDJ und Landjugend Polens vertiefen ihre Freundschaft

  Gespräch beim Zentralrat mit dem Vorsitzenden des ZMW

  Berlin (ADN). Zu einem Gespräch empfing am Mittwoch der 2. Sekretär des Zentralrates der FDJ, Eberhard Aurich, den Vorsitzenden des Landjugendverbandes Polens (ZMW), Leszek Lesniak, der sich an der Spitze einer Delegation des Verbandes auf Einladung des FDJ-Zentralrates in der DDR aufhält. Leszek Lesniak informierte über die Bemühungen des Verbandes, die Jugend auf dem Lande für die Stärkung des Sozialismus in der Volksrepublik Polen zu aktivieren ...

• Starkes Interesse an Nachnutzungen

  Minister und Abgeordnete der Volkskammer auf der XXVI. MMM Leipzig (ND-Korr.). Reger Andrang herrschte am Mittwoch vor allem an den 24 Nachnutzungsbörsen auf der XXVI. Zentralen Messe der Meister von morgen in Leipzig, die bis zum Mittwoch bereits über 100 Nachnutzungsverträge und rund 600 Interessenvereinbarungen abschließen konnten ...

• Unterredung mit Politikern der Labour Party

  Os. London. Der Kandidat des Politbüros des ZK der SED Günter Schabowski hatte am Mitt- •vföcJrb'im Londoner Parlament eine Begegnung mit dem Vorsitzenden der babour- Party, Eric Helfer, und deren Generalsekretär Jim Mortimer. Günter Schabowski informierte über die zahlreichen Initiativen der SED und ihres Generalsekretärs, Erich Honecker, zur Schaffung einer Koalition der Vernunft, um eine neue Runde des atomaren Rüstungswettlaufs zu verhindern ...

• DDR-Verteidigungsminister besuchte junge Neuerer

  Armeegeneral Heinz Hoffmann sprach mit FDJlern

  Leipzig (ADN). Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, besuchte am Mittwoch gemeinsam mit Eberhard Aurich, 2. Sekretär des Zentralrates der FDJ, die XXVI. Zentrale Messe der Meister von morgen in Leipzig. Der Verteidigungsminister und ...

• DDR und Indien erweitern ökonomische Beiiehungen

  Gerhard Weiss beendete Wirtschaftsberatungen in Delhi

  Delhi (ADN). Die Beratungen der Kovorsitzenden des Gemeinsamen Ausschusses für wirtschaftliche und wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit DDR-Indien, Dr. Gerhard Weiss, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und N. D. Tiwari, Minister für Indur strie Indiens^ .sind am .Mittwoch in Delhi beendet worden1 ...

• Vertrauensvolle Aussprachen bei den Elternbeiratswahlen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  schule Rostock berichteten Eltern, wie sie Einfluß auf eine rechtzeitige Berufsorientierung nehmen. Sie informieren sich bereits in den unteren Klassen über Neigungen der Schüler und wecken bei Pionierveranstaltungen Interesse für volkswirtschaftlich wichtige Berufe. Während der Wahlen wurden viele Elternvertretungen mit staatlichen Auszeichnungen geehrt ...

• Friedensmanifestation von Künstlern vieler Länder

  (Fortsetzung von Seite 1) lin Russew (Bulgarien), Tsödsu Nam (KDVR), Alfredo Rosgaard (Kuba), Gombosuren (MVR), Wladyslaw Frycz (Polen), Miloslaw Jiranek (CSSR), Istvan Kiss (Ungarn), Mogens Egil (Dänemark), Anatol Buchholtz (BRD), Werner Marschall (BRD), Raimo Heino (Finnland), Jacob de Chirico (Italien), Takshi ...

• Eine vernünftige Initiative

  Berlin (ADN). Offensichtlich sind • verantwortliche Kreise der SPD in Berlin (West) jetzt selbst zu der Erkenntnis gelangt, daß der gegenwärtige illegale Umtausch von Mark der DDR an Westberliner Banken sowie die dabei praktizierten Schwindelkurse nur geeignet sind, das beiderseitige Verhältnis zu belasten ...

• DDR und Äthiopien verurteilen USA-Politik

  Addis Abeba (ADN). Die Solidaritätskomitees der DDR und Äthiopiens haben die USA-Regierung angeklagt, mit ihrer Politik für die Verschlechterung der internationalen Lage verantwortlich zu sein. In einer Gemeinsamen Erklärung, die am Mittwoch zum Abschluß des Besuchs einer ! von Generalsekrdlär.iAchlrrr'llei"' chardt geleiteten Delegation in i Addism- -Abeba-"^veröffentlicht wurde, stellen das Solidaritätskomitee der ...

• Neufestlegung Postpauschale

  Berlin (ADN). Am 15. November 1983 wurden in der Hauptstadt der DDR, Berlin, zwischen der DDR und der BRD Verhandlungen über die Neufestsetzung der Postpauschale für den Zeitraum 1983-1990 geführt und eine entsprechende Vereinbarung unterzeichnet In derselben ist eine Pauschale für Leistungen auf postalischem Gebiet bis zum Jahre 1990 von jährlich rund 200 Millionen Mark festgelegt ...

• Bogota: Gilberto Vieira empfing SED-Delegation

  Bogott (ADN). Der Generalsekretär des ZK der Kolumbianischen Kommunistischen Partei, Gilberto Vieira, hat in Bogota eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Hannes Hörnig zu einem Gespräch empfangen. Der Leiter der SED-Delegation übermittelte herzliche Kampfesgrüße des Generalsekretärs des ZK der SED, Erich Honecker, die von Gilberto Vieira ebenso herzlich erwidert wurden ...

• Veranstaltung mit Propagandisten

  Referat Erich Mück«nb«rg«rs

  Mittweida (ND-Korr.). Die Rolle der Kommunisten im Kampf um die Sicherung des Friedens und die allseitige Stärkung der DDR standen am Mittwoch im Mittelpunkt einer propagandistischen Großveranstaltung des SED-Kreisparteiaktivs Hainichen in Mittweida. Vor den rund 700 Teilnehmern verwies Erich Mückenberger, ...

• ZK der SED gratuliert Genossen Prof. Dr. Georg Sitzlack

  Die herzlichsten Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das Zentralkomitee der SED Genossen Prof. Dr. Georg Sitzlack in Berlin. In der Grußadresse heißt es: „Dein langjähriges Wirken als Präsident des Staatlichen Amtes für Atomsicherheit und Strahlenschutz der DDR ist auf das engste verbunden mit ...

• Dank für Behandlung französischer Militärs

  Magdeburg (ADN). Der Chef der französischen Militärregierung und Kommandant des französischen Sektors von Berlin (West), Divisionsgeneral Jean- Pierre Liron, hat in einem Schreiben an den Direktor der Chirurgischen Klinik und Poliklinik der. Medizinischen Akademie Magdeburg, Prof. Dr. Peter Heinrich, für die Fürsorge gedankt, die sieben französischen Militärangehörigen in der Elbestadt zuteil wurde ...

• Grimm-Preis 1983 wurde in Berlin verliehen

  Berlin (ADN). Sieben Wissenschaftler nahmen am Mittwoch auf einem Festakt in Berlin den Jacob- und Wilhelm-Grimm-Preis der DDR 1983 entgegen. Die Auszeichnungen überreichte Prof. Dr. h. c. Hans-Joachim Böhme, Minister für Hoch- und Fachschulwesen, im Auftrage des Ministerrates der DDR. Sie gingen an die Professoren Mohammed Abu Hattab Khaled (Ägypten), Gennadij Vladimirovic Kolsanskij (UdSSR), Pierre-Paul Sagave (Frankreich) und Dieter Schiller (DDR) ...

• (Fortsetzung von Seite 1)

  Kampfes der Kommunisten Großbritanniens seien. Im Verlauf des Meinungsaustausches wurde der gemeinsame Standpunkt beider Parteien im Kampf gegen die Stationierung neuer US-Atomwaffen in der BRD, Großbritannien und anderen westeuropäischen NATO-Staaten bekräftigt. Die Hauptgefahr für den Weltfrieden, erklärten sie, gehe von dem militaristischen Streben des USA-Imperialismus nach Weltherrschaft aus ...

• Glückwünsche für Aristides Pereira

  (Fortsetzung von Seite 1)

  die Beseitigung der Folgen des Kolonialerbes, zur Festigung der Unabhängigkeit Ihres Landes und zur Verteidigung der progressiven Errungenschaften geleistet Das Engagement, mit dem Sie für die Vertiefung der traditionell engen Freundschaft und Zusammenarbeit unserer Partelen, Staaten und Völker, wirken, wird in der DDR hoch gewürdigt Ich bin überzeugt, daß sich der gemeinsame Kampf im Interesse des Friedens und des Fortschritts weiter entwickeln wird ...

• Weitere Beweisdokumente über Raubmörder übergeben

  Berlin (ADN), Der Generalstaatsanwalt der DDR hat am 15. November 1983 zur erneuten Bekräftigung seines Ersuchens um Auslieferung des flüchtigen Staatsbürgers der DDR Frank Weißgerber dem Generalstaatsanwalt bei dem Oberlandesgericht in Hamburg weitere Beweise, unter anderem Zeugenvernehmungsprotokolle und Gutachten, zur Verfügung gestellt ...

• Neuer DDR-Botschafter beim Präsidenten Zaires

  Kinshasa (ADN). Der Präsident der Republik Zaire, Mobutu Sese Seko, hat am Dienstag DDR-Botschafter Dr. Gerhard Feldbauer zur Entgegennahme des Beglaubigungsschreibens empfangen. Der Botschafter übermittelte die besten Grüße des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, die ebenso erwidert wurden ...

• Weitere Verhandlungen Zur Lösung der S-Bahn-Frage in Berlin (West)

  Berlin (ADN). Die laufenden Verhandlungen zur Lösung der S-Bahn-Frage in Berlin (West) zwischen den Beauftragten des Ministeriums für Verkehrswesen der DDR, Hauptabteilungsleiter Reichsbahnhauptdirektor Dr. Meißner, und des Senats von Berlin (West), Senatsrat Hinkefuß, wurden am 16. November 1983 in der Hauptstadt der DDR, Berlin, fortgeführt ...

• Ursache des Unglücks bei Erfurt geklärt

  Erfurt (ADN). Wie die Untersuchungen ergaben, ist das schwere Verkehrsunglück am Dienstagmorgen auf der Autobahn bei Erfurt darauf zurückzuführen, daß der Fahrer des Westberliner LKW nach eigenen Aussagen am Steuer eingeschlafen war. Gegen ihn wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet und Haftbefehl erlassen ...

• Westberliner PKW stieß gegen Brückengeländer

  Berlin (ADN). Am 16. November 1983 gegen 8 Uhr kam auf der Autobahn Dresden—Eisenach bei Kilometer 217,9 ein PKW aus Westberlin aus noch > nicht geklärter Ursache von der Fahrbahn ab und stieß gegen ein Brückengeländer. Dadurch erlitten eine Person schwere und zwei Personen leichte Verletzungen. Den Verletzten wurde sofortige ärztliche Hilfe zuteil ...

• Neues Deutsch land

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Sander Drobela, Herbert Naumann, Dieter Brückner, Dr. Hajo Herbell. Alfred Kobs, Werner Micke, Dr. Harald Wessel, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Jochen Zimmermann Die Redaktion ...

• Hilfsmaßnahmen durch Grenzfruppen der DDR

  Berlin (ADN). Am 16. November 1983 wurde im Kreis Grevesmühlen der Bürger der BRD Claus-Berthold Heldt, der mit seinem Boot in Seenot geraten war, von den Grenztruppen der DDR gerettet. Dem BRD-Bürger wurde sofort umfangreiche medizinische Hilfe zuteil. Am gleichen Tage erfolgte seine Zurückführung in die BRD ...

• Hochschuldelegation bei angolanischem Minister

  Luanda (ADN), Der Staatssekretär im Ministerium für Hoch- und Fachschulwesen der DDR, Dr. Günter Bernhardt, ist zum Abschluß des Besuches der von ihm geleiteten Delegation in der Volksrepublik Angola am Mittwoch vom Minister für Erziehungswesen, Augusto Lopes Teixeira, empfangen- worden.

• Kooperationsrat markiert neue Ziele

  Hubert Berger, Vorsitzender des Kooperationsrates und Vorsitzender der LPG Tierproduktion

  Wir Bauern unterstützen mit unserem Herzen und unserem Verstand die Politik unserer Partei- und Staatsführung, vor allem, wenn es darum geht, den Frieden zu verteidigen und bei der Verwirklichung der Wirtschaftsstrategie unserer Partei mit anzupakken. Von uns wurden und werden auf dem Feld und im Stall große Leistungen erbracht, um planmäßig und täglich zur Versorgung der Bevölkerung mit Nahrungsmitteln und der Industrie mit Rohstoffen beizutragen ...

• Wissenschaft und Technik sind die Trümpfe für den Leistungszuwachs

  Dietmar Müller, Hauptingenieur und Mitglied der APO-Leitung

  Die Werktätigen des Großtagebaus Greifenhain erfüllten im Karl-Marx-Jahr die Aufgaben bisher mit Erfolg und haben in wichtigen Positionen die Pläne überboten. Wir sind darauf vorbereitet, in den kommenden Wintermonaten und im Jahre 1984 alle Aufgaben nach neuen Maßstäben anzupacken und zu erfüllen. Zu ...

• Erfüllte Verpflichtungen— Sache unserer Arbeiterehre

  Reinhard Clemens, Maschinenbauer und Parteigruppenorganisator, APO Mechanik

  Auch wir Genossen im VEB Kranbau Eberswalde setzen gemeinsam mit den Kollegen alles daran, dia erfolgreiche Politik des X. Parteitages der SED zielgerichtet, Schritt für Schritt, weiter zu verwirklichen. Unsere Parteigruppe des Bereiches Maschinenbau — hier arbeiten fünf Brigaden — sieht eine ihrer wichtigsten Aufgaben im täglichen politischen Gespräch mit den Werktätigen ...

• Das persönliche Beispiel ist und bleibt ein überzeugendes Argument

  Rudolf P i e t s c h , Betriebsdirektor und Mitglied der Parteileitung

  Es gibt keinen besseren, erfolgreicheren Weg, den Kampfbedingungen von heute und morgen zu entsprechen, als konsequent die vom X. Parteitag der SED beschlossene ökonomische Strategie zu verwirklichen. Das schließt vor allem ein, alle materiellen und ideellen Potenzen auf die Steigerung der Arbeitsproduktivität zu konzentrieren ...

• Gute Planergebnisse werden bis zum Jahresende ausgebaut

  Karl Maschke, Schichtleiter und Gruppenorganisator

  Im vergangenen Jahr verpflichteten wir uns in einem Brief an den Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, mehr als 7000 Tonnen Dekorpapier mit dem „genaugewalzten" Flächengewicht von 95 Gramm je Quadratmeter in guter Qualität zu produzieren. Diese Verpflichtung haben wir in Ehren erfüllt. Es spornt uns an, daß die drei Schichtkollektive unserer prozeßgesteuerten Papiermaschine I mit dem Orden „Banner der Arbeit" ausgezeichnet wurden ...

• Etwa jeder dritte junge Werktätige ist in einer Jugendbrigade tätig

  Gabriele Stramko, Montiererin und Mitglied der FDJ-Leitung

  Unsere jetzige Etappe im FDJ- Friedensaufgebot ist auf die Vorbereitung des Nationalen Jugend' festivals Pfingsten "1984 in Berlin gerichtet. Mit der Erfüllung aller Positionen in den „ökonomischen Initiativen der FDJ" zu über 75 Prozent per 30. September haben wir einen guten Grundstein gelegt. Großes Augenmerk schenken wir der Arbeit mit Jugendbrigaden ...

• Cenoss daisidie

  im Rahmen der im Bezirk Frankfurt (Oder) verbreiteten Initiative „Klarer Standpunkt — hohe Leistung". Wir sind stolz darauf, daß wir durch hohe Einsatzbereitschaft den Plan immer erfüllt haben und als „Betrieb der sozialistischen Arbeit" ausgezeichnet wurden. - Die Reife des innerparteilichen Lebens ist ausschlaggebend dafür, wie sich in den Kollektiven disziplinierte Arbeit, initiativreiche Aktivität weiter entwickeln ...

• Zitiert aus Beratung und Beschluß

  Wir werden das gute Vertrauensverhältnis zwischen Partei und allen Werktätigen als entscheidenden Faktor der sozialen, wirtschaftlichen 'und politischen Stabilität unserer Gesellschaft und als Triebkraft für den weiteren gesellschaftlichen Fortschritt ständig festigen. Grundorganisation Betriebsteil ...

• Willenserklärung

  Friedensappell der Teilnehmer des IX. Kongresses des Verbandes Bildender Künstler

  Tiefe Sorge erfüllt uns, Unruhe und Zorn. In wenigen Tagen wollen die USA und die NATO damit beginnen, neue nukleare Erstschlagswaffen in Westeuropa zu stationieren und auf die sozialistischen Länder zu richten. Verantwortungslos und unbelehrt durch die Geschichte beziehen sie einen Atomkrieg in Europa in ihre abenteuerlichen Pläne ein ...

• Bild des Arbeiters gehört ins Zentrum des Schaffens

  Mit der öffentlichen Wirksamkeit von Kunst beschäftigten sich unter anderen die Kunstwissenschaftlerin Gabriele Muschter sowie Bernd Lindner vom Zentralinstitut für Jugendforschung Leipzig, der über eine soziologische Untersuchung zur IX. Kunstausstellung sprach. Sie habe belegt, daß die DDR-Kunst ein interessiertes, urteilsfähiges und erfahrenes Publikum habe ...

• Sorbische Tradition liebevoll bewahrt

  Die Leiterin des Arbeitskreises sorbischer Künstler, Ursula Lange, verwies in ihrem Diskussionsbeitrag auf die reichen Traditionen der sorbischen Kunst. Der Kreis sorbischer bildender Künstler als 16. Bezirksverband sei zwar nach der Zahl seiner Mitglieder der kleinste, aber „auch der kleine Finger wird gebraucht", heißt es in einem sorbischen Sprichwort ...

• Das Unsere für den sicheren Frieden tun

  Die Arbeitsgruppe 4 zum Thema „Patriotismus, Internationalismus und bildende Kunst" stand unter der Leitung des Rostocker Bildhauers Prof. Jo Jastram. Zu Beginn der Diskussion ging er auf die Wechselbeziehung zwischen sozialistischem Patriotismus und Internationalismus ein. Der sozialistische Patriotismus ...

• Zweckmäßig, schön und wirtschaftlich bauen

  In der Arbeitsgruppe 3 unter der. Leitung des Kunstwissenschaftlers Dr. Rolf Walter zum Thema , „Architekturbezogene Kunst — Ergebnisse und Aufgaben" wurde die Analyse des Erreichten mit Überlegungen verbunden, wie die fortgeschrittensten Lösungen zu verallgemeinern seien. In einleitenden Worten verwies Dr ...

• Neue Aufgaben für die Gebrauchsgrafik

  Die Plenumsdiskussion am Mittwochnachmittag, die von dem Grafiker' Gerhard. Voigt geleitet wurde, eröffnete der Gebrauchsgrafiker Jochen Fiedler. Er beschäftigte sich mit der gemeinsamen Verantwortung von Auftraggeber und Auftragnehmer für das Produkt. „Die Beteiligten sind in einem Prozeß des Gebens und Nehmens miteinander verwoben ...

• Fördern, was Leben lebenswert macht

  „Hinter jeder Arbeit steht die Künstlerpersönlichkeit, ein Charakter, ein Mensch mit Geist und Herz, mit Stärken und Schwächen, Freuden und Sorgen, Liebe und auch Aufbegehren." Davon ausgehend nannte der Grafiker Carl-Heinz Westenburger in seinem Diskussionsbeitrag einige Eigenschaften, die für Künstler erstrebenswert sind wie für alle Menschen unseres Landes, Weil sie sozialistische Persönlichkeiten kennzeichnen ...

• Nachwuchs wird vielseitig unterstützt

  Der Gebrauchsgrafi- | ker Ludwig Winkler aus Suhl, der die .Diskussion im Plenum abschloß, unterstrich, Pflicht jedes Künstlers sei es, mit seinen spezifischen Mitteln gegen die Bedrohung des Friedens aufzutreten. Deshalb habe er sich am Plakatwettbewerb „Frieden der Welt" mit, einem Entwurf beteiligt ...

• Kunstwerke von starker Überzeugungskraft

  Mit Schaffensproblemen sozialistisch-realistischer Kunst, ihren Prinzipien, Erfahrungen, Themen, Stoffen und Gestaltungsfragen beschäftigten sich Künstler und Kunstwissenschaftler in der Arbeitsgruppe 1, die von Prof. Gerhard Kettner geleitet wurde. Zur Debatte stünden, betonte Prof. Kettner einleitend, der Zusammenhang von Kunst und Politik, die Wirklichkeitserfassung durch' bildende Kunst, das Verhältnis zur Arbeiterklasse, die ideologische Funktion der Kunst und ihre öffentliche Wirksamkeit ...

• Klarer Standpunkt und gutes Beispiel

  Angesichts der aggressiven Politik der Reagan- Administration sei die politischmoralische Einheit unseres Volkes von besonderem Gewicht, unterstrich der Vorsitzende der Bezirksorganisation Gera, Eberhard Dietzsch. Der bildenden Kunst erwachsen im sich zuspitzenden Klassenkampf neue Aufgaben. Unter diesem Gesichtspunkt hat sich die Bezirksorganisation Gera mit Fragen der Auftragspolitik beschäftigt ...

• Kulturnotizen

  SONJA KEHLER. An drei Abenden begeisterte die Brecht-Interpretin Sonja Kehler Mitte November das Publikum in mehreren oberösterreichischen Städten, wo sie Songs und Lieder von Brecht, Kahlau,' Kästner, Wander und anderen zu Gehör brachte/ Sie wurde musikalisch von Bernd Wefelmeyer und Dietrich Unkrodt begleitet ...

• Auftakt für die Dresdner Werkstatt Lieder und Theater

  Dresden (ADN). Mit der Aufführung von Gitta Nickels Film „Manchmal möchte man fliegen" über die Erbauer von Berlin- Marzahn und einer Diskussion mit der Dokumentaristin wurde am Mittwoch die Werkstatt „Lieder und Theater 83" im Kulturpalast Dresden eröffnet. Die zum vierten Male von der Gruppe „Schicht", ...

• Roman von Jan Koplowitz in Schweden erschienen

  Von unserem Korrespondenten Pr. Stockholm. Auf einer Pressekonferenz am Dienstag im DDR- Kulturzentrum in Stockholm beantwortete Jan Koplowitz Fragen zu seinem Buch „Bohemia — mein Schicksal", das soeben im schwedischen Verlag „Fram" in der Übersetzung von Irene Märdh erschienen ist. Der DDR-Schriftsteller ...

• Lebendige Aussprache über Auftrag sozialistischer Kunst

  Die Diskussion aktueller Schaffensfragen wurde im Plenum fortgesetzt

  ihr Wirken im weltweiten Friedenskampf standen am zweiten Tag des IX. Kongresses des Verbandes Bildender Künstler der DDR im Mittelpunkt der Beratung, die in vier Arbeitsgruppen und im Plenum fortgesetzt tourde. DU Feststellung im Referat des Verbandspräsidenten Willi Sitte, daß sich die Künstler unseres Landes als Teil einer großen Friedensbewegung verstehen, fand in den Beiträgen der fünf Redner im Plenum anschauliche Bestätigung ...

• Kolloquium über Aufgaben der neuen Dorf literatur

  Neubrandenburg (ADN). Über Probleme neuer Dorfliteratur berieten Mitglieder der Schriftstellervexbände der DDR und Bulgariens während eines Kolloquiums, das am Dienstag im Kulturhaus der LPG „Fortschritt" Priborn im Bezirk Neubrandenburg stattfand. In der Diskussion zum Thema „Die Veränderung des Lebens auf dem Land in den Literaturen unserer Länder" sprach unter anderen das Mitglied des Vorstandes des DDR- Schriftstellerverbandes Helmut Sakowski ...

• Rafael Alberti mit dem Cervantes-Preis geehrt

  Madrid (ADN). In Würdigung seines literarischen Gesamtwerkes wurde in Madrid der spanische Dichter Rafael Alberti mit dem „Miguel de Cervantes"- Preis, dem bedeutendsten spanischen Literatur-Preis, ausgezeichnet. Rafael Alberti (Jahrgang 1902), der Mitglied der KP Spaniens und Lenin-Friedenspreisträger ist, engagierte sich mit seinen Gedichten für die spanische Volksfrontregierung ...

• Kammermusik erklang im Neuen Gewandhaus

  Leipzig (ADN). Kammermusik' erklang am , Dienstagabend im Neuen Gewandhaus. Ausführende waren Mitglieder des Rundfunk-Sinfonieorchesters Leipzig. Am Pult stand der Komponist Friedrich Goldmann. Zum Auftakt wurde Edgar Vareses „Integrales für kleines Orchester und Schlagzeug" gespielt. Die in Tbilissi geborene Liana Issakadse war Solistin in Alfred Schnittkes „2 ...

• Sehr erfolgreicher Kongreß

  38. Parteitag gab neue Impulse im Kampf um Abrüstung

  London (ADN). Der Generalsekretär der KP Großbritanniens, Gordon McLennan, bezeichnete am Dienstag gegenüber Journalisten die Ergebnisse des 38. Kongresses der Partei in London als „sehr erfolgreich". Der Kongreß habe sich ausgezeichnet durch große Diszipliniertheit der Delegierten, durch eine tiefe und ausführliche Diskussion der Krise des Landes sowie durch eine ernsthafte und effektive Beratung der Probleme der Partei ...

• Mehrheit im Parlament Italiens für Stationierung der Raketen

  Generalsekretär der IKP hatte für Aufschub plädiert

  Rom (ADN). Die Mehrheit der italienischen Abgeordnetenkammer hat am Mittwochabend die Erklärung von Ministerpräsident Bettino Craxi gebilligt, wonach USA-Flügelraketen entsprechend dem .NATO-Beschluß ab März 1984 planmäßig in Comiso auf Sizilien einsatzbereit stationiert werden. Eine entsprechende' Entschließung wurde mit 351 gegen 219 Stimmen angenommen ...

• Internationaler Protest gegen den Separatstaat auf Zypern

  Spyros Kyprianou sprach auf Kundgebung in Nikosia

  Nikosia (ADN). Die Republik Zypern werde den Kampf für1 die ' Einheit der Insel und den Abzug der türkischen Besatzungstruppen fortsetzen. Dies erklärte der zyprische Präsident Spyros Kyprianou am Mittwoch in Nikosia vor mehr als zehntausend Demonstranten, die gegen die Proklamierung des türkischen Separatstaates auf der Insel protestierten ...

• Mosaik

  Nikaragua nutzt Vulkandampfe Managua. Erfolgreich läuft der Betrieb im ersten geothermischen Kraftwerk Nikaraguas, das Vulkanwärme zur Energieerzeugung nutzt. Die Anlage unweit der Hauptstadt Managua verwandelt die bis 230 Grad heißen Dämpfe des 1280 Meter hohen Vulkans Momotombo iin Elektrizität. SO Jahr« Moskauer Trolleybus Moskau ...

• Nukl«ar«Spr«ngköpf« auch •ing«troff«n

  Während eine Sendung des BBC-Fernsehens am Dienstaeabend die Gewißheit verstärkte, daß am selben Tage mit den Cruise Missiles auch die ersten nuklearen Sprengköpfe in Großbritannien eingetroffen sind, hatten sich mehrere hundert Rüstungsgegner vor dem Unterhaus in London versammelt. Sie protestierten dagegen, daß ihr Land zu einem Kernwaffenlager des Pentagon gemacht werden soll ...

• IKP entlarvt aggressive Politik Washingtons

  Regierungskurs zielt auf internationale Spannungen

  Paris (ADN). Auf einer Tagung des Zentralkomitees der FKP ist die aggressive Politik der USA- Regierung verurteilt worden. In dem vom Mitglied des Politbüros des ZK Pierre Juquin erstatteten Bericht wird festgestellt, daß Reagan in der internationalen Politik zu Spannungen, zur Militarisierung und selbst zu lokalen Kriegen treibe ...

• Margaret Thatcher plant offiziellen Besuch Ungarns

  Premierministerin erstmals in ein sozialistisches Land

  London (ADN). Die britische Premierministerin Margaret Thatcher will im nächsten Jahr Ungarn einen offiziellen Besuch abstatten und damit erstmals ein sozialistisches Land besuchen. Großbritannien tue alles, um „die Mißverständnisse zu vermeiden, die das Risiko eines nuklearen Krieges erhöhen", erklärte Margaret Thatcher in einer Rede in London ...

• UNO: Warnung vor Ausdehnung des Aktionsradius der NATO

  Politik militärischer Erpressung im Plenum angeprangert

  New York (ADN). Vor einer Ausdehnung des Aktionsradius der NATO auf den Südatlantik haben die Vertreter zahlreicher UNO-Mitgliedsstaaten während der Debatte der Vollversammlung über den Falkland-Konflikt gewarnt. Sprecher Mexikos, Ekuadors, Argentiniens, der Sowjetunion, weiterer sozialistischer sowie ...

• Präsidium des Obersten Sowjets an Präsidenten der USA: Normale Beziehungen notwendig

  Moskau (ADN). Aus Anlaß des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der UdSSR und den USA hat das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR ariUSA-Präsident Ronald Reagan ein Telegramm gesandt. Darin wird betont, bei der Herstellung der diplomatischen Beziehungen, einem Meilenstein ...

• Reagan-Auftritt in Soul gebrandmarkt

  Erklärung des Außenministeriums der KDVR

  Phjönrjanr (ADN). Die Regierung und das Volk der KDVR* verurteilen entschieden den Besuch Reagans in Südkorea als eine Bedrohung des Friedens in Korea, in Asien und in der ganzen Welt. Wie in einer Erklärung des- KDVR-Außenministeriums betont wird, sei die Fernostreise des USA-Präsidenten von vornherein darauf gerichtet gewesen, die südkoreanische Marionettenclique verstärkt zu unterstützen sowie zu weiteren Provokationen gegen die KDVR zu ermutigen ...

• Jänos Kädär empfing den österreichischen Bundeskanzler Sinowatz

  Budapest (ADN). Die Bedeutung des Dialogs zwischen Ländern unterschiedlicher Gesellschaftsordnung in gespannter politischer Situation haben am Mittwoch in Budapest der Erste Sekretär des ZK der USAP, Jänos Kädär, und Österreichs Bundeskanzler Fred Sinowatz unterstrichen. Während einer herzlichen Begegnung ...

• Schlußproffokoll der Wirtschaftsgespräche UdSSR-BRD unterzeichne«

  Moskau (ADN). Mit der Unterzeichnung eines Schlußprotokolls wurde am Mittwoch in Moskau die 12. Tagung der Kommission UdSSR-BRD für wirtschaftliche und' wissenschaftlichtechnische Zusammenarbeit beendet. Am selben Tag empfing Nikolai Baibakow, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR und Vorsitzender des Staatlichen Plankomitees, den Wirtschaftsminister der BRD, Otto Graf Lambsdorff ...

• Weiter schwere Kämpfe um Lager bei Tripoli

  Beirut (ADN). Zu neuen schweren Kämpfen zwischen palästinensischen Gruppierungen ist es am Mittwoch in Nordlibanon gekommen. Hauptschauplatz der Auseinandersetzungen, die sich nach Beiruter Rundfunkberichten immer mehr ausdehnten und an Heftigkeit zunahmen, war das palästinensische Lager Baddawi bei Tripoli, das von den Anhängern Yasser Arafats verteidigt wurde ...

• Gewerkschaftskongreß in Vietnam eröffnet

  Hanoi (ADN). Die vietnamesischen Gewerkschafter verurteilen entschieden den auf Konfrontation gerichteten Kurs der Reagan- Administration und unterstützen entschlossen die Friedenspolitik der UdSSR. Das betonte der Vorsitzende des Zentralkomitees des Allgemeinen Gewerkschaftsverbandes Vietnams, Nguyen Duc Thuan, auf dem am Mittwoch in Hanoi eröffneten 5 ...

• Egon Bahr: In NATO für Sicherheilspartnerschaff eintreten

  Bonn (ADN). Im atomaren Zeitalter gibt es nach Auffassung der SPD nur noch eine gemeinsame Sicherheit. Das schreibt SPD-Präsidiumsmitglied Egon Bahr in einem Beitrag für die Wochenzeitung „Vorwärts". Kein einzelner Staat und kein einzelnes Bündnis könnten Sicherheit vor dem Gegner erreichen, sondern nur mit ihm, stellt der SPD-Abrüstungsexperte fest ...

• USA-Kongreß soll Okkupation Grenadas sanktionieren

  Präsident will Ermächtigung für andauernde Besetzung

  Washington (ADN). Die USA schicken sich an, wie aus amerikanischen Presseberichten hervorgeht, Grenada durch eine andauernde militärische Okkupation als Stützpunkt in der Karibik zu sichern und de facto in ein Protektorat Washingtons zu verwandeln. So sei eine Mitteilung zu verstehen, wonach sich Präsident Reagan ermächtigen lassen will, die USA-Truppen zunächst bis in das kommende Jahr hinein auf der Insel zu belassen ...

• Mehr Sicherheit nicht durch mehr Waffen

  . Paris (ADN). Es dürfe nichts ■unversucht bleiben, um die Verhandlungen in Genf zu einem Erfolg zu führen, erklärte der finnische Präsident Mauno Koivisto in Paris während eines offiziellen Frankreich-Besuches. Eine Einigung müsse nach seiner Ansicht auf dem geringstmöglichen Bewaffnungsniveau erfolgen ...

• Britische Friedenskämpfer empört über Ankunft von Cruise Missiles

  Protestaktionen in vielen Landesteilen / Polizei nahm Hunderte Demonstranten fest

  Von unserem Korrespondenten Reiner Oschmann London. Die Ankunft der ersten neuen US-amerikanischen Flügelraketen in der USA-Militärbasis Greenham Common in Großbritannien hat in großen Teilen der Bevölkerung Empörung hervorgerufen. Bei Protestaktionen gegen die beginnende Stationierung von Cruise Missiles wurden in verschiedenen Orten des Landes am Dienstagabend mehr als 480 Friedenskämpfer von der britischen Polizei festgenommen ...

• Wien: Kriegskonzept des Pentagon angeprangert

  Wien (ADN). International bekannte Teilnehmer am zweiten Wiener Dialog haben am Mittwoch auf einer Pressekonferenz ihre tiefe Besorgnis über die Stationierung neuer USA-Raketenkernwaffen in Westeuropa zum Ausdruck gebracht. Der USA- Bürgerrechtskämpfer Jack O'Dell, Mitarbeiter des afro-amerikanisdien ...

• Geheimpolizei Pinochets verhaftete 50 Chilenen

  Santiago (ADN). Etwa 50 Chilenen sind am Mittwoch vor dem Sitz der CNI in Santiago von Pinochets Geheimpolizei verhaftet worden. Sie hatten die Auflösung der berüchtigten Organisation gefordert. Nach westlichen Nachrichtenagenturen handelt es sich vorwiegend um Jugendliche und Frauen, die der katholischen Kirche nahestehen ...

• Im Unterhaus: Nicht USA-Lakaien w«rd«n!

  Im Unterhaus warnte Neil Kinnock, Führer der Labour Party, Großbritannien davor, sich zu einem Lakaien der USA zu machen. Niemand glaube daran, daß die USA, falls sie von ihren in Großbritannien stationierten_Raketen Gebrauch machen wollten, die britische Regierung konsultieren würden, betonte der Politiker ...

• Konterrevolutionäre ermordeten 53 Lehrer

  Mexiko-Stadt (ADN). Die von den USA bewaffneten und gelenkten konterrevolutionären Banden haben in den vergangenen zwölf Monaten in Nikaragua 53 Lehrer ermordet. Außerdem zerstörten sie zwölf medizinische Einrichtungen und mehrere Schulen. Das teilten Vertreter des Nationalen Nikaraguanischen Notstandskomitees in Mexiko-Stadt mit ...

• Großbritannien formiert Schnelle Eingreiftruppe

  London (ADN). Die Vorbereitungen Großbritanniens für die Aufstellung einer Schnellen Eingreiftruppe sind in ihr letztes Stadium getreten. Wie Verteidigungsminister Michael Heseltine mitteilte, könne die 5000 Mann starke Interventionsstreitmacht — darunter 1000 Fallschirmjäger — auf dem Luftweg weltweit eingesetzt werden ...

• Was sonst noch passierte

  Nicht einmal dem schärfsten Auge gelingt es ohne Hilfsmittel, das von Aram Arutjunjan aus Jerewan gefertigte Porträt Schillers zu sehen. Er gravierte dessen Züge auf ein Perlmuttstück von der Größe eines halben Reiskorns ein. In der Sammlung des 60jährigen Künstlers befinden sich rund 300 solcher Miniaturarbeiten ...

• Außenminister Syriens bei Präsident Libanons

  Beirut (ADN). Der syrische Außenminister Abdel Halim Khaddam ist am Mittwoch in Beirut mit dem libanesischen Staatspräsidenten Amine Ge,- mayel zu Gesprächen zusammengekommen. Wie Radio Beirut meldete,, erörterten beide Politiker aktuelle Fragen der Entwicklung im Nahen Osten. Die Verhandlungen hätten auch der Vorbereitung eines Gipfeltreffens des libanesischen Präsidenten mit dem syrischen Staatsoberhaupt Hafez Assad gedient ...

• US-Parlament verweigert Gleichberechtigung

  Washington (ADN). Das USA- Repräsentantenhaus hat am Dienstag mit 278 gegen 147 Stimmen einen Zusatz zur Verfassung der Vereinigten Staaten abgelehnt, mit dem die Gleichberechtigung der Frau in den USA erstmals gesetzlich fixiert werden sollte. Der Verfassungszusatz, der vor sechs Jahrzehnten zum erstenmal vorgelegt worden war, hatte in den letzten Jahren bereits die Zustimmung beider Häuser des USA-Kongresses erhalten ...

• KP Dänemarks gegen USA-Erstschlagswaffen

  Kopenhagen (ADN). Gegen die Stationierung atomarer Erstschlagswaffen der USA in Westeuropa hat sich die Kommunistische Partei Dänemarks ausgesprochen. In einer Erklärung des Zentralkomitees fordert sie, die sowjetischen Verhandlungsvorschläge zu nutzen, solange noch Zeit ist. Mehr denn je- sei es dringend notwendig, die Geschlossenheit im Kampf gegen die Planer eines Nuklearkrieges zu stärken ...

• Innenminister Nikaraguas traf Botschafter der USA

  Managua (ADN). Nikaraguas Innenminister Tomas Borge hat USA-Botschafter Anthony Quainton am Mittwoch in Managua davon unterrichtet, daß seine Regierung die Sicherheit aller im Lande lebenden ausländischen Bürger gewährleistet. Angesichts der Aggressionsgefahr würden Maßnahmen für.den Schutz aller Ausländer, darunter der Bürger der Vereinigten Staaten ...

• Kenia: Hoffnung wurde nicht erfüllt

  Gesellschaftliche Widersprüche des ostafrikanischen Landes bleiben weiter ungelöst

  Von Heinz Jakubowski Von augenfälligem Interesse westlicher Medien begleitet, gingen in Kenia unlängst Wahlen über die Bühne. 7,2 Millionen Wahlberechtigte des 16-Millionen- Volkes hatten über die Besetzung von 153 Sitzen des Parlaments, in der Hauptstadt Nairobi zu befinden. Fünf weitere Plätze waren bereits zuvor vergeben worden, da in den entsprechenden Wahlkreisen nur ein Kandidat aufgestellt war ...

• Parteilehrjahr in der MVR verbindet Theorie und Praxis

  Lebhafte Debatten in Zirkel der Textilarbeiter Ulan-Bators

  Von unserem Korrespondenten Andre G r o s s Im Zirkel von Tschoisuren Dolshinsuren wird angeregt diskutiert. Die Parteisekretärin in der Produktionsvereinigung wollverarbeitender Betriebe der mongolischen Hauptstadt versteht es, marxistisch-leninistisches Grundwissen, aktuelle Fragen der Politik der ...

• Auch in Israel wächst der Protest gegen Besatzerterror

  Treffen in Haifa verurteilte Aggressionskurs Tel Avivs

  Von Hans L e b r e c h t, Tel Aviv Zwei junge Palästinenser kaltblütig ermordet und Dutzende Verletzte - das ist die Bilanz des brutalen Terrors der israelischen Besatzer im Westjordanland innerhalb von knapp einer Woche. Rücksichtslos gehen israelische Grenzpolizei, eine Elitetruppe der Machthaber in Tel Aviv, und zionistische Siedler gegen palästinensische Demonstranten vor, die ihre Verbundenheit mit der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) unter Führung von Yasser Arafat bekunden ...

• Australien: Aktion vor USA-Basis „Pine Gap"

  Tausende protestierten gegen Atomwaffenstützpunkte

  Von unserem Korrespondenten Frieder R e i n h o I d „Wir wollen den Menschen bewußtmachen, daß USA-Atomwaffenstützpunkte in Australien unseren Kontinent zu einer nuklearen Zielscheibe werden lassen." Mit diesen Worten motiviert Lee O'Gorman, eine der 800 Frauen, die kürzlich im zentralaustralischen Wüstengebiet unweit von Alice Springs vor dem USA-Militärstützpunkt Pine Gap für die Beseitigung aller USA- Basen demonstrierten, ihre Friedensaktion ...

• In der Crew des Kolumbus war auch ein Bulgare

  Dragan Ochridski fand nach 500 Jahren seinen Biographen

  Von unserem Sofioter Korrespondenten Michael Müller So verblüffend die Tatsache auch sein mag, exzellente Kenner zweifeln daran heutokaum: Zu Kolumbus' Crew gehörte auch ein Bulgare. In George J. Pripics Standardwerk „Südslawische Einwanderung nach Amerika" heißt es dazu: „Sein Name war Dragan. Er wurde in der Stadt Ochrid geboren, einem bedeutenden damaligen Zentrum bulgarischer Kultur ...

• Der gewaltige Effekt des .grollen Wassers'

  Trotzdem wird die Tochter des Baikalsees ihren energetischen Spitzenplatz in absehbarer Zeit abgeben müssen: Kürzlich wurde nämlich die Errichtung des Wasserkraftwerks „Mittlerer Jenissej" —beschlossen, "naduleiu.';*tiic' technisch-ökonomische Begründung des GroßprojektsSSofgfältig' geprüft und bestätigt worden war ...

• Sommer wie Winter mit voller Leistung

  Dennoch kann man künftig am mittleren Jenissej mehr Elektroenergie erzeugen als weiter stromaufwärts. Dort ist der" Lauf der Turbogeneratoren trotz der künstlichen Stauseen in erheblichem Maße von der jeweils verfügbaren Wassermenge abhängig, die nicht nur jahreszeitlich, sondern auch über längere Perioden hinweg beträchtlich schwankt ...

• Pentagon läßt zur Intervention rufen

  Ultras in Honduras fordern „Befreiung" Nikaraguas

  Von Dr. Klaus S t • i n i g • r Eine vom Armeebefehlshaber und USA-Statthalter in Honduras, General Gustavo Alvarez, geleitete Gruppierung namens APROH hat Washington ersucht, „die Probleme Zentralamerikas militärisch zu lösen". Die als politischer Arm der vom Pentagon kontrollierten honduranischen Streitkräfte ...

• In Ungarn werden Materialreserven erschlossen

  Programm für die Nutzung von Sekundärrohstoffen

  Das in Ungarn 1981 beschlossene Programm zur verstärkten Nutzung von Sekundärrohstoffen hat bisher gute Ergebnisse gebracht. Die für den Bau von Anlagen zur Aufarbeitung solcher Rohstoffe und Abfälle vom Staat seither bereitgestellten Mittel haben es bereits ermöglicht, den Import von Rohstoffen zu verringern ...

• Am Jenissej entsteht das stärkste Wasserkraftwerk

  Bei Lessosibirsk sollen 16 Turbogeneratoren jährlich über 30 Mrd. kWh Strom erzeugen

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Dr. Claus Duma« Jenissej bedeutet in der Sprache der tungusischen Völkerschaften Zentralsibiriens „großes Wasser". Und in der Tat kann es kein anderer sowjetischer Fluß, was den Wasserreichtum anlangt, mit diesem sibirischen Strom aufnehmen, der sich auf 4130 Kilometer Länge von den tuwinischen Bergen bis zur Kara-See erstreckt ...

• Herz für einen neuen Produfctionskomplex

  Doch der Aufwand ist gerechtfertigt. Immer stürmischer entwickeln sich im Irkutsker Gebiet und in der Krasnojarsker Region" die territorialen Produktionskom-i plexe , Bratsk—Ust-Ilimsk, gaj^n, und Kansk-Atschinsk. Neben der Gewinnung von Holz, Kohle und Erz wird ihr Profil mehr und mehr von der komplexen Verarbeitung dieser Rohstoffe, dem Maschinenbau und der Elektrotechnik bestimmt ...

• Zitiert

  BRD soll erstes atomares Schlachtfeld werden

  I «P^ASMiWJr'n8»i;*te1 <<A>U«Ai amerikanischen, Mittelstreckenraketen würde - zumindestJpr pige. ae-^ räume Zeit - den Abbruch der Verhandlungen in Genf bedeuten", schreibt die Zeitung der norwegischen Sozialdemokratie „Arbeiderbladet" in einem Leitartikel und fügt hinzu: Diese Maßnahme »würde gleichzeitig auch einen starken Rückschlag in den Beziehungen zwischen Ost und West beinhalten, und das Klima für neue Abrüstungsverhandlungen wäre wesentlich schlechter" ...

• Favoriten gingen steh bisher aus dem Wege

  Katarina Witt setzte sich mit zwei Siegen gut in Szene

  Von Hans AIImert Wenn in der kommenden Woche in der Eishalle des Berliner Sportforums der traditionelle .Pokal der Blauen Schwerter" im Eiskunstlauf entschieden wird, ist das zwar die erste offizielle Saisonveranstaltung des DDR-Verbandes, insgesamt haben jedoch bereits mehr als ein halbes Dutzend internationale Wettbewerbe im Verlauf der letzten drei Monate stattgefunden ...

• Gäste von britischer Insel mit gutem Spiel bezwungen

  Aktionen der Gastgeber mit viel Selbstbewußtsein / Dank dem Sieg Gruppendritter

  Trotz der empfindlichen Novemberkühle sahen die Zuschauer im Hallenser Kurt-Wabbel-Stadion ein Spiel, bei dem sie warm blieben. Die DDR-Auswahl bot in ihrer letzten Qualifikationsbegegnung zur Europameisterschaft 1984 erneut eine erfreulich abgerundete Leistung und konnte sich mit dem verdienten Erfolg noch auf den dritten Platz in der Gruppe 1 vorschieben ...

• \ heute

  Ein Kollektiv von neun namhaften Autoren aus dem Militärgeschichtlichen, Institut der DDR, dem Institut für Internationale Politik und Wirtschaft sowie der Militärakademie „Friedrich Engels" analysiert in allgemeinverständlicher Form das Wesen, die Triebkräfte und die Erscheinungsformen des Militarismus in der Gegenwart und widerlegt bürgerliche und opportunistische Auffassungen vom heutigen Militarismus ...

• Meinungen

  Bernd Stange, ODR-Trainer: Unsere Mannschaft hatte sich vorgenommen, Tempofußball zu zeigen und ein gutes Ergebnis zu erzielen. Das ist ihr, so glaube ich, gelungen. Bis in die zweite Hälfte hinein konnten wir mit flüssigen Kombinationen und,,,weiteren...guten Chancen der starken schottischen Elf unser Konzept, aufzwingen ...

• Andrea Schöne

  Einst sorgte sie, unter ihrem Mädchennamen Mitscherlich, für Aufsehen, als sie mit 16 Jahren in Innsbruck 1976 Olympiasilber über 3000 rri> gewann. Dann war es lange still um die exzellente Eisschnelläuferin — fie"tarierte eine Verletzung aus, hatte geheiratet, war Mutter geworden: "Aber im letzten ...

• Notizen

  Mit 4:1 (1:1. 2:0, 1:0) war die DDR-Eishockeyauswahl in Oslo im ersten von zwei Länderspielen gegen Norwegen erfolgreich. Japan qualifizierte sich bei einem Turnier in Tokio nach Weltmeister ptrina-arls zweifesiJ^and'-der-.AsJen» zone für das olympische Völleyballturnier-der Damen- ,. r. Spaniens NachwuchsfuBballer (unter 21) erreichten mit einem 1:0- Heimsieg über die Niederlande das Viertelfinale ...

• Gruppe 3

  Griechenland-Dänemark 0:2 (0:1) Luxemburg-England 0:4 (0:2) Bereits in der ersten Halbzeit waren die Dänen in Athen vor 30 000 Zuschauern durch einen Treffer von Elkjaer-Larsen (17.) dem zum Gruppensieg nötigen Erfolg nahegekommen. Kurz nach der Pause erzielte Simonsen (47.) das 2:0, so daß der 4:0-Sieg Englands in Luxemburg keinen Einfluß mehr hatte ...

• DFV-Ehrenplakeffe für verdienfe Funktionäre

  Für ihre verdienstvolle Tätigkeit im DDR-Fußballverband wurden am Mittwoch in Halle Funktionäre und"" 'ÜBühgsleiter mit der Ehrenplakette des DFV ausgezeichnet.''Der 'Präsident des DFV, Prof. Dr. Günter Erbach, Staatssekretär für Körperkultur und Sport, der gemeinsam mit DFV-Generalsekretär Karl Zimmermann die Ehrung vornahm, würdigte die ehrenamtliche Arbeit der Ausgezeichneten, die zur positiven Bilanz von Körperkultur und Sport im Karl-Marx- Jahr beigetragen habe ...

• Denken Sie bitte daran:

  Zum Jahresende ist bei der Deutschen Post Hochbetrieb. Damit auch Ihre Glückwünsche und Aufmerksamkeiten die Empfänger rechtzeitig erreichen, empfiehlt die Deutsche Post, Sendungen bis zu folgenden Terminen einzuliefern: Briefsendungen, Pakete und Packchen des internationalen Postverkehrs, Pakete und Päckchen an Empfänger in der DDR bis zum 15 ...

• UdSSR-Zweierbob vor Hoppe/Schauerhammer

  Mit einem Erfolg für Janis Kipurs und Aivars Schnepsts (UdSSR) endeten am Mittwoch in Winterberg (BRD) internationale Wettbewerbe im Zweier-Bob. Sie gewannen die Konkurrenz zum Auftakt der olympischen Saison mit 3:44,91 min vor den Oberhofer WM-Oritten Wolfgang Hoppe/ Dietmar Schauerhammer (3:45,50) sowie ihren Landsleuten Sintis Ekmanis/Wladimir Alexandrow (3:46,70) ...

• Grupp« 6

  BRD-Nord r and 0:1 Türkei-Österreich 3:1 Der gastgebende Europameister unterlag vor 61 000 Zuschauern in Hamburg gegen die spielund einsatzstärkere Auswahl Nordirlands mit 0:1. Das Tor erzielte Whiteside (50.). Die Entscheidung, fällt am Sonntag im Spiel BRD—Albanien. Nordirland 8 I: 5 11: 5 BRD 7 13: ...

• bis zum 20. Dezember

  Ferner bittet die Deutsche Post e Schreiben Sie deutliche Anschriften und vergessen Sie nicht die Postleitzahl! e Verpacken Sie Ihre Pakete und Päckchen haltbar und legen Sie ein Doppel der Anschrift dem Inhalt bei! e Liefern Sie Ihre Pakete und Päckchen dienstags bis donnerstags ein. Sie ersparen sich ...

• Museum des Kunsthandwerks Leipzig

  Sonderausstellung des Finnischen Glasmuseums Riihimäki „Finnisches Glas - 1800 bis zur Gegenwart" Noch bis zum 10. Dezember 1983 im Zeigner-Saal des Grassi-Museums Leipzig Geöffnet Dienstag-Freitag 10.30-18.00 Uhr Sonnabend und Sonntag 10.00-17.00 Uhr Straßenbahnlinien 4, 6, 15, 20, 25 bis Johannisplatz (5 Min ...

• Grupp* 7

  Niederlande-Spanien 2:1 (1:1) |fl«/feMolta 8:0 (3:0) " 1:0 Houtman (26.), 1:1 Santillana (41.);, 2:1 Gullit-(64;) hieß es in Rotterdam vor 60 000 Zuschauern. Dank dem Sieg sind die Niederländer der Endrunde am nächsten — für sie und die Spanier steht jeweils ein Heimspiel gegen Malta aus. Niederlande ...

• Grupp* 4

  Bulgarien-Wales 1:0 (0:0) Trotz der Niederlage in Sofia vor 6000 Zuschauern durch einen Treffer Qotschews (54.) kann Wales noch Gruppensieger aus eigener Kraft werden. Nötig ist ein Heimsieg über Jugoslawien. Wales 5 6:5 6:4 Jugoslawien 4 8:1 5:3 Bulgarien 5 5:5 5:5 Norwegen 6 7:8 4:8

• Willi Schmidt

  das letzte Geleit gaben, danken wir herzlichst. Besonderer Dank gilt den Genossen der Bezirksleitung Berlin der SED, die uns in den schweren Stunden so hilfreich zur Seite standen. Marie Schmidt im Namen aller Angehörigen

• mm

  Wesen und Erscheinungsformen des Militarismus der Gegenwart

  2. Auflage, 354 Seiten mit Tabellen, Leinen, 14,80 M Erhältlich im Buchhandel

• Bei den Stadtreportern des Rundfunks zu Gast

  „Treffpunkt Alexanderplatz" — eine Chronik auf Tonband

  Von Martina Krüger Dieser Tage war ich als Lokalreporterin der schreibenden Zunft mal bei unserer Konkurrenz, 'bei denen, die tagtäglich mit Mikrofon und Tonband in unserer Stadt unterwegs sind. Kiebitzen kann ja nicht schaden, und vielleicht ist es für die ND-Leser auch mal interessant, einiges über eine bekannte Berlin-Sendung zu notieren, dachte ich mir ...

• Traditionsreiche Mühlen für Holz

  In Wäldern um Joachimsthal ließen Franzosen einst Eichen für Weinfässer schlagen

  Fährt man von Berlin in Richtung Eberswalde, dann kommt man auch nach Joachimsthal. Inmitten des waldreichen und welligen, von der Eiszeit geprägten Gebietes zwischen Eberswalde und Joachimsthal hat das Volkseigene Kombinat Schnittholz und Holzwaren Frankfurt (Oder) seinen Sitz. In seinen Betrieben, dem VEB Vereinigte Holzindustrie Schorfheide mit 22 weiteren Betriebsstätten und dem VEB Holzverarbeitung Marxwalde, werden im Jahr nahezu eine halbe Million Baumstämme verwertet ...

• Wie heißt die jüngste Tochter?

  Hingehen dürfen alle, die Großen und die Kleinen. Selbst wer dem Alter längst entwachsen ist, in dem Märchen di« bevorzugte Lektüre sind, hat Freude an den phantasievoll gestalteten Puppen, den prächtigen Bühnenbildern, die im Zentralen Haus der DSF gezeigt werden. Hingehen dürfen alle - aber raten und Fragen beantworten dürfen nur die jüngeren unter den Besuchern ...

• Jahrestagung der Berliner Kampfgruppenkommandeure

  Konrad Naumann leitete Beratung in der Kongreßhalle Armeegeneral Erich Mielke hielt das Referat

  Die Kommandeure der Berliner Kampfgruppen der Arbeiterklasse kamen am Mittwoch zu ihrer traditionellen Jahrestagung zusammen. Das Treffen in der Kongreßhalle am Alexanderplatz, auf dem Erfahrungen der politisch-ideologischen Arbeit und der militärpolitischen Erziehung und Ausbildung vermittelt wurden, leitete der 1 ...

• Bauleute wurden geehrt

  Kollektive tauschten ihre Wettbewerbserfahrungen aus

  Auf der gestrigen Zusammenkunft von Vertretern der bezirksgeleiteten Baukombinate und -betriebe zeichnete Günter ©ieseler, Stellvertreter des Bezirksbaudirektors, die Besten desj III. Quartals aus. Die Wanderfahne des Bezirksvorstandes der IS Bau/Holz erhielt der VEB Technische ©ebäudeausrüstung „Michael Niederkirchner", der seine Planziele überboten hat ...

• Netzcontainer für Thermoplastabfälle

  Karl-Marx-SUdt (ADN). Die Haushalte des Bezirkes Karl- Marx-Stadt haben der Volkswirtschaft seit Mai rund 100 Tonnen Thermoplastabfälle als wichtigen Sekundärrohstoff zur Verfügung gestellt. Innerhalb kurzer Zeit wurden im sächsischen Industriebezirk vor 150 Kaufhallen und anderen Geschäften Netzcontaaner aufgestellt, um so Plastabfälle zu erfassen ...

• Foyergespräche im Kino „International"

  Am 17. November 1963 war das Kino „International" in der Karl- Marx-Allee mit der DDR-Erstaufführung des sowjetischen 70-Millimeter-Films „Optimistische Tragödie" eröffnet worden. Es gehört, ebenso wie „Kosmos", zu den Ur- und Erstaufführungskinos der DDR. Zur Stätte der Begegnung zwischen Filmfreunden und -künstlern wurde das „International" durch zahlreiche Veranstaltungsreihen, von denen „Podium 72" die älteste ist ...

• Neue Marzahner Schule in Großtafelbauweise

  Über den Fortgang der Bauarbeiten am neuen Schulbautyp „POS 81" in Marzahn-Ost informierten sich kürzlich die Abgeordneten der Ständigen Kommission Volksbildung der Berliner Stadtverordnetenversammlung. Taktstraßenleiter Peter Churfürst vom Wohnungsbaukombinat führte die Gäste durch das Haus, das als erste Berliner polytechnische Oberschule in Großtafelbauweise errichtet wurde ...

• Kfz auf Herz und Nieren geprüft

  Am Dienstagnachmittag auf dem Omnibusbetriebshof der BVB in der Lichtenberger Straße: Das Verkehrssicherheitsaktiv dieses Betriebsteils führte eine technische Überprüfung von Kraftfahrzeugen durch. Etwa 100 Berliner kamen mit ihren Fahrzeugen und nutzten die Gelegenheit, um Abgaskontrolle, Scheinwerfereinstellung sowie Eintragungen in die Kfz- Papiere vornehmen zu lassen ...

• Beste Kleintiere in Leipzig ausgestellt

  Leipzig (ND). Rund 26 000 Tiere aus allen Bezirken der DDR wurden für die 2. Kleintiersiegerausstellung des Verbandes der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter (VKSK) ausgewählt, die vom 17. bis zum 20. November auf dem Gelände der agra in Markkleeberg (Kreis Leipzig-Land) stattfindet. Neben Puten, Gänsen, Enten und Tauben sind Rassekaninchen sowie Edelpelztiere, Ziegen, Milchschafe, Ziergeflügel, Exoten und Kanarien verschiedener Rassen und Farbschläge zu sehen ...

• Karten und in über 40 Atlanten Länder

  Gotha (ND-Korr.). Zu den ältesten geographisch-kartographischen Betrieben Europas, die heute noch bestehen, gehört der VEB Hermann Haack in Gotha. Er wurde 1785 als ein Buchverlag gegründet und veröffentlichte 1809 als erstes kartographisches Werk einen Handatlas über alle damals bekannten Länder. Zum gegenwärtigen Programm gehören Schulwandkarten, darunter Über 120 fremdsprachige, sowie Atlanten und Handkarten, aktuelle Ausgaben wie in diesem Jahr über Leben und Wirken von Karl Marx ...

• Zeiss-Planefarium wird rekonstruiert

  Jena (ND-Korr.). Eines der ältesten noch erhaltenen Planetarien der Welt in der Saalestadt Jena schließt am 1. Dezember seine Pforten. Bis zu seinem 60. Jubiläum im Sommer 1985 wird das Zeiss-Planetarium baulich und technisch rekonstruiert. In diesen Novembertagen gibt es noch zahlreiche Veranstaltungen ...

• 200 Mädchen und Jungen werden Binnenfischer

  Neubrandenburg (ADN). Im VEB Binnenfischerei Neubrandenburg, einem von vier Ausbildungsbetrieben der Republik, erhalten 41 Jugendliche aus den Bezirken Neubrandenburg, Rostock, Schwerin, Frankfurt (Oder) und Erfurt ihre praktische Ausbildung. Die künftigen Facharbeiter lernen, Seen und Teiche zu bewirtschaften, erwerben Kenntnisse bei der Satz- und Forellenproduktion und werden mit der Zucht in Warmwasseranlagen vertraut gemacht ...

• Vertraut mit dem Einmaleins des Schwimmens

  Einmal wöchentlich haben die Mädchen und Jungen der 2. Klassen der 28. Oberschule Prenzlauer Berg Unterricht in der Schwimmhalle Thomas-Mann-Straße. Von erfahrenen Sportlehrern betreut, erlernen sie auch den Startsprung und üben Stilarten. Insgesamt 2800 Schüler aus dem Stadtbezirk machen sich in dieser ...

• Kurt T i e d k e

  Mitglied des Zentralkomitees der SED, Rektor der Parteihochschule .Karl Marx". Die Teilnehmerkarte ist beim Einlaß vorzuweisen. Wir bitten, die Plätze bis 16.20 Uhr einzunehmen. Parkraum - linke Fahrbahnseite der Clara- Zetkin-Straße. Bezirksleitung Berlin der SED

• Vortragszyklus

  Genosse